Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы) Специальность ВАК РФ: 10.01.03
Творчество Ильи Чавчавадзе в русских переводах и литературной критике (1863-1907 гг.)
Матиашвили, Георгий Александрович — Тбилиси, 1984Таким образом, не может быть двух мнений о роли художественного перевода во взаимном обмене литературными ценностями. Вопрос перевода приобретает огромное значение при изучении взаимосвязи литератур. Известный советский теоретик перевода В.Россельс пишет: "Решение вопросов - когда, почему, кто и как переводил, то есть вводил те или иные...
Творчество Мелетия Смотрицкого
Короткий, Владимир Георгиевич — Минск, 1984Православные братства на территории Белоруссии, Литвы и Украины в конце ХП — первой трети ХУД в» представляли ту реальную силу, которая способна была цротивостоять католической агрессии, поддерживаемой правящими кругами Речи Посполитой. Под лозунгом защиты православной веры духовенство, средняя и мелкая шляхта, а иногда и крупные магнаты...
Украинский советский памфлет. История жанра
Руснак, Иван Степанович — Черновцы, 1984Памфлет получает все большее распространение и в смежных с литературой видах искусства - кинотеатре, музыке, графике, изобразительном искусстве, телевидении, Это, безусловно, свидетельствует о его высокой эффективности в идеологическом противоборстве двух социально-экономических систем, о больших возможностях в коммунистическом воспитании...
Установление авторства анонимных и псевдоанонимных произведений Дж. Мамедкулизаде
Касимова, Э.К. — Баку, 1984...
Физули в англоязычном литературоведении
Алиева, Лейли Алигейдар кызы — Баку, 1984Однако появление переводов классической азербайджанской литературы на западно-европейские языки и их систематическое изучение нужно относить к более позднему периоду,XYII и даже XYIII векам. С этого времени в Европе начинают изучать активно переводить произведения таких выдающихся азербайджанских поэтов,как Низами, Хагани,Насими и др.Большой...
Художественная проза Анастасии Эристави-Хоштария
Жгенти, Нино Виссарионовна — Тбилиси, 1984Известный общественный деятель и публицист XIX века Нико Нико-ладзе писал: "Освобождение крестьян в Грузии закончилось тем, что правительство назвало крестьян, ранее именуемых "крепостными", крестьянами, живущими на земле помещика...
Чеченский и ингушский роман (20-70-е гг.). История и современность
Ужахова, Роза Керимовна — Москва, 1984Конец 50-х и начало 60-х годов ознаменовались стремительным и органичным освоением новейшего опыта русской и многонациональной советской литературы. Расширение, обогащение художественной системы жанра романа происходило за счет восприятия и переосмысления самых различных художественных систем современности: документальной прозы, фольклорного...
Шамс-и Кайс-и Рази и его литературно-критические взгляды
Шарифов, Махмадёр — Душанбе, 1984Вышеупомянутая проблема еще раз была поднята в постановлении июньского (1983 г.) Пленума ЦК КПСС "Актуальные вопросы идеологической, массово-политической работы партии", где подчеркивались непримиримость к любым проявлениям национальной ограниченности или национального нигилизма, бёрежное отношение к чувствам достоинству людей всех национальностей...
Боки Рахим-Заде. Идейно-художественные и жанровые особенности творчества
Нуров, Садриддин — Душанбе, 1983Работы исследователей таджикской литературы отличаются широтой и объемностью,глубиной в решении поставленных задач. Однако и до настоящего времени не всем вопросам уделено достаточно внимания.В частности,до сих пор еще комплексно и типологически не изучено творчество замечательного таджикского писателя и поэта Боки Рахим-заде.Тогда как без ясного...
Зарождение и развитие узбекской революционной поэзии (1905-1917 гг.)
Касымов, Бегали — Ташкент, 1983В 1979 году на основе этих очерков вышла одноименная моно-р графия Н.И.Пруцкова . В ней на основе ленинской социологии были рассмотрены основные проблемы русской литературы накануне революции...
Истоки становления и формирования каракалпакской литературы (XIV - XVIII вв.)
Мамбетов, Камал — Нукус, 1983...
Латышский роман. (Становление и развитие жанра до 1940 г.)
Киршентале, Ингрида Виловна — Рига, 1983Источники и материал исследования. Материалом, использованным в процессе исследовательской работы, послужили более чем пятьсот романов почти двухсот авторов, опубликовавших свои произведения в период с 1879 по 1940 г. отдельными книгами и в периодике (общее число страниц - 120 ООО), а также переводная и оригинальная проза на латышском языке с...
Литература и развитие кинематографии республик Средней Азии
Акбаров, Хамидулла Ильясович — Ташкент, 1983В молодых республиках появлялся профессиональный театр, рождалась проза, обогащалась музыкальная культура. "Октябрь, социализм обогатили историю человечества и опытом духовного 9 раскрепощения трудящихся"''' - так охарактеризовал Л.И.Брежнев удовлетворение эстетических потребностей советского народа,творящего художественные ценности и высоко...
Проблемы освоения традиций Н.В. Гоголя в узбекской советской литературе
Бегжанова, Мамлакат Азизовна — Ташкент, 1983Большой,стремительный путь прошла многоязычная советская литература.Многонациональную советокую литературу, создаваемую на 77 языках наций и народностей нашей страны,сравнивают с живым организмом,кровеносные сосуцы которого функционируют в полную силу.Социалистическая по содержанию.многообразная по своим национальным формам,интернациональная по...
Проблемы развития азербайджанской художественной прозы конца XIX - начала XX вв.
Мамедов, Афлатун Юнус оглы — Баку, 1983Прогрессивные взгляды М.Ф.Ахундова освоила, руководствуясь ими в своей деятельности,азербайджанская литературно-культурная общественность конца XIX, начала XX века. Именно к этому времени относится развитие и укрепление идеологии просветительства, появление немалого числа прогрессивно настроенных людей, получивших образование в высших учебных...
Развитие аналитико-психологического романа в латышской литературе
Рожкалне, Анита Леонардовна — Рига, 1983При анализе отдельных литературных произведений, а также аналитико-психологического романа как жанрового образования, в качестве основного использован метод конкретно-исторического исследования согласно ленинскому определению: . самое важное, чтобы подойти к этому вопросу с точки зрения научной, это — не забывать основной исторической связи...
Сатирический журнал "Молла Насреддин" и проблемы идейно-художественного развития азербайджанской литературы начала XX века
Агаев, Ислам Мамед оглы — Баку, 1983Коммунистической партии Азербайджана": ". журнал "Молла Насред-дин" сплотил вокруг себя лучших представителей демократической интеллигенции Азербайджана. Дж.Мамедкулизаде и журнал "Молла Насреддин" разоблачали колониальную политику царизма, пропагандировали идеи дружбы народов, вели борьбу против религиозного фанатизма и мракобесия, освещали ход...
Становление казахской прозы начала XX века (дооктябрьский период)
Бисенгалиев, Зинол-Габден — Алма-Ата, 1983Накопленные к настоящему времени факты свидетельствуют о том, что уже в начале XX столетия в казахской прозе начали складываться необходимые компоненты профессиональной прозы, что казахские авторы вели активные поиски в этом направлении. В это время в связи с интенсивным социально-экономическим развитием казахского общества передовые представители...
Стиль поэзии Т. Шевченко. (Стилевая организация произведения в системе "субъект-объект-адресат")
Смилянская, Валерия Леонидовна — Киев, 1983...
- « Предыдущая страница
- 1
- ...
- 80
- 81
- 82
