Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Прикладная и математическая лингвистика Специальность ВАК РФ: 10.02.21

Грамматическая категория в аспекте фреймового анализа

Кулакова, Карина Анатольевна — Санкт-Петербург, 2004

Семантическая структура конкретных типов текстов изучена в лингвистике недостаточно. Мало внимания уделяется содержательной стороне текста, отбору элементов и установлению различных черт ситуации при формировании предложения, что по-разному производится лицами, говорящими на разных языках (В. Г. Гак). Это касается и текстов тезисов международных...

Когнитивно-семантический анализ предикатов, обозначающих черты характера человека

Лукашевич, Наталья Юрьевна — Москва, 2004

Материал, использовавшийся в работе, достаточно разнороден. Для получения выборки исследуемых слов, называющих черты характера человека, использовались тексты ряда учебников по русской литературе XIX и XX вв., а также данные лексикографических источников. С помощью этого стало возможным, во-первых, ограничить сферу исследования, так как...

Лексикографическое описание английских и русских фитонимов в электронном глоссарии

Сивакова, Нина Анатольевна — Тюмень, 2004

Фактический материал исследования составляют названия растений в русском и английском языках. Для обработки материала, подлежащего анализу, из ботанических словарей и справочников, определителей растений, энциклопедий были выбраны фитонимы в соответствии со следующими принципами...

Лингвистические корреляты эмоционального состояния "страх" в русской и английской речи: формирование базы данных

Копосов, Ян Владимирович — Москва, 2004

Основная гипотеза исследования формулируется следующим образом: современная корпусная лингвистика и её разработки могут быть использованы в практических целях для составления «портрета личности» с учетом эмоционального состояния «страх...

Терминологическое поле в когнитивной структуре учебного научного текста

Федюченко, Лариса Григорьевна — Тюмень, 2004

В настоящее время прикладная лингвистика понимается широко — «как деятельность по приложению научных знаний об устройстве и функционировании языка в нелингвистических научных дисциплинах и в различных сферах практической деятельности человека, а также теоретическое осмысление такой деятельности...

Зависимость между вербальной спецификой эксперта и надежностью идентификации иноязычного говорящего

Добрякова, Мария Викторовна — Москва, 2003

Принятые в нашей стране методики криминалистической идентификации говорящего по голосу и речи имеют существенные отличия. Зарубежные методики идентификации говорящего по голосу и речи большое внимание уделяют аппаратурным методам исследования речевого сигнала, а также перцептивному анализу на сегментном и супрасегментном уровнях (то есть...

Лингвистические аспекты идентификации личности по голосу

Яковлев, Феликс Игоревич — Москва, 2003

Теоретическая значимость проводимого исследования заключается в дальнейшей разработке теории восприятия речи на иноязычном материале и в посильном вкладе в теорию экспертной фоноскопии...

Лингвистические аспекты переименований географических объектов в России

Никитин, Сергей Александрович — Москва, 2003

Период 1918-1930 гг. был временем значительных изменений в самых разных областях культуры, в том числе в языке и в специальной именной лексике. Были произведены массовые переименования географических объектов, в результате которых переименования стали восприниматься как естественные и сами собой разумеющиеся для России. "Эпоха вызывает новые имена...

Методологические основы судебного речеведения

Галяшина, Елена Игоревна — Москва, 2003

Формулированию методологических принципов многостороннего, комплексного лингвистического исследования речевого произведения в указанных выше целях и посвящено предлагаемое монографическое исследование...

Моделирование вариативности языковой картины мира на основе двуязычного корпуса публицистических текстов

Санцевич, Надежда Александровна — Москва, 2003

Таким образом, объектом исследования является запечатленный в лексике публицистических текстов так называемый «отраженный мир (образ России)», являющийся некоторой систематически модифицированной проекцией реального мира...

Нахождение анафорических связей при автоматическом анализе текста

Ахренова, Наталья Александровна — Москва, 2003

Если первоначально разработка лингвистического обеспечения велась преимущественно в плане моделирования и формализации естественного языка, то сейчас первичным является моделирование понимания естественного языка. Такая задача первоначально решалась применительно к ведению диалога между человеком и компьютером. Она заключалась в том, чтобы...

Оптимизация структуры толковых терминологических словарей

Доймихен, Инна Викторовна — Санкт-Петербург, 2003

В настоящее время существует большое количество специальной лексикографической литературы по разным областям знания. Однако, несмотря на все разнообразие существующих справочников, всегда остается проблема создания оптимального варианта межотраслевого, отраслевого или узкоотраслевого словаря...

Прикладные аспекты моделирования терминологии

Бондарева, Наталья Анатольевна — Санкт-Петербург, 2003

Одновременно за последние два десятилетия в языкознании отмечается возрастающий интерес к лингвистическому анализу специальной лексики отдельных областей знания как в плане собственно сопоставительных исследований, так и в аспекте установления переводческой эквивалентности...

Принципы разработки автоматизированных программ по обучению английскому произношению у персоязычных учащихся

Рахимиаштиани, Мехрак — Москва, 2003

Следует отметить, что традиционно обучение произношению часто пренебрегается или недооценивается в курсах обучения языкам. Многие теоретики считают, что правильное произношение приобретается в сверхурочное время в процессе коммуникации посредством выработки и использования других навыков языка. В соответствии с такой точкой зрения, в большинстве...

Структура и эволюция ритмики правильных трехиктных дольников А. Блока

Мухин, Антон Сергеевич — Санкт-Петербург, 2003

Основным методом настоящей работы является комбинаторно-статистический анализ ритмики отдельных стихотворений и небольших групп стихотворений. Необходимость столь дробного анализа ритмики связана с особенностями изучаемого материала: трехиктные дольники А. А. Блока являются быстро эволюционирующей системой, и в этом случае рассмотрение...

Формальные методы оценки эффективности систем автоматической обработки текста

Максименко, Ольга Ивановна — Москва, 2003

Как правило, в плохо формализуемых задачах имеется некоторый набор параметров, описывающих объекты предметной области, причем, нельзя с уверенностью сказать, что этот набор параметров наверняка полон и адекватен, а сами измеренные значения параметров также в совокупности полны, непротиворечивы и не искажены. Все это не позволяет применять для...

Эволюция семантики экономической терминологии русского языка в XX веке

Рахимбердиев, Булат Нурланович — Москва, 2003

Знание характера произошедших в языке сдвигов несет как прикладную, так и теоретическую ценность. Тогда как современная лексикография склоняется к пониманию языковой нормы как динамической, стихийно складывающейся структуры, именно ретроспективный характер языковой нормы обеспечивает ее условную стабильность. С вовлечением в экономический оборот...

Диахронический аспект развития экономической терминологии

Давлетукаева, Асет Шамсудиновна — Москва, 2002

В центре исследований современной лингвистики продолжает оставаться проблема слова. Являясь основным носителем семантической информации, слово выступает главным элементом высказывания. Современные теоретические и прикладные исследования, от логических до морфологических, так или иначе исходят от формы и содержания именно слова, поскольку никакая...

Контрастивное исследование баз данных

Тихонова, Карина Александровна — Москва, 2002

Исследования социальных подъязыков долгое время не велись из-за предвзятого к данной проблеме отношения. Эта ситуация была характерна для 30-50-х гг. XX века. В связи с этим они были изучены мало...

Лексико-семантическая дистрибуция ритмики русского стиха на материале четырехстопного ямба

Шлюшенкова, Татьяна Борисовна — Санкт-Петербург, 2002

В качестве единиц исследования берутся двучленные ритмические структуры (РС), начинающие две соседние ямбические строки. Например: Не мысля <гордый свет забавить,> и и Вниманье <дружбы возлюбя>. и -' и...