автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.03
диссертация на тему:
Персона как лингвистическая реальность в русском языке (на материале имен прилагательных)

  • Год: 1998
  • Автор научной работы: Баркадзе, Екатерина Мамиевна
  • Ученая cтепень: кандидата филологических наук
  • Место защиты диссертации: Тбилиси
  • Код cпециальности ВАК: 10.02.03
Автореферат по филологии на тему 'Персона как лингвистическая реальность в русском языке (на материале имен прилагательных)'

Полный текст автореферата диссертации по теме "Персона как лингвистическая реальность в русском языке (на материале имен прилагательных)"

ТБКЯКССШ, ГЭСУДОСТВЕЕНЦЙ УНИБЕ? СИГЕТ . --1 М.'..И.ДйАЗА2И1ЕВИЛИ

Ка правах рукописи

БАКРАХоЗ Екатерина Цамаавна

ПЕРСОМ КАК ДШГБ^СТРгаЗСГи^.РБ^ЬНОСТЬ В РУССКОЙ ЯЗ'гЖЗ (КА ИШКДОЕБ ИШ ШЧШСЛХШЫШ)

10.02.03 - Славянские языки

АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата йилологлчеоках наук

тшдиси

1998

Рзбота выполнена на кафедре славянских языкоз Тбпялсскогс государственна го университета ш.И.Д^авахшюил^,. Научный руководитель:

кандидат филологических наук, додокг Т.К. АГЛДДЗЕ Зксяерт:

доктор (гялологпчесних наук, профессор Н.СЛОХОНЕЛИДЗЕ Официальные оппоненты:

доктор филологических наук, профессор К.А.БАСИЛЛЯ кандидат д-алологяческих наук Г.А.ГУГУНАВА Вэдущая организация:

Багумскил государственный университет им.Ш.Руставоля.

Защита дассептации состоится " XV' К СаС 1398 г. в

г

"/о " часов на заседании диссертационного совета Р 10.01 С Тбилисского государственного университета.

Адрес: 380016, Тбилиси, пр.И.Чавчавадзе I. С диссертационной работой мояно ознакомиться в научной библиотеке университета.

Автореферат разослан

Ученый секретарь

диссертационного совета, доктор филологических наук,

профессор

Актуальность ,7 состоит в слодушом:

Миодъ о сугуба чалзвочйскои характере языка никогда и нии »j иодзергалаоь.;сою:юнвд.-.Исходя из';этого, логично прецпо-si'.Tb.- наличие з язнкЬ семантической категории порсональности, торая в-силу того, ки> ярксуца каздому языку, квалшдлцнрует-. нами как абсолвтпая универсалия. Катогорню персонилыюстп •¿:ко трактовать, в широкой и узком смысле. 3 широком смысле а будет деюришнровать в языка вса (см. теорию Сепира-Уорфа, оршо;Г.А.Ер^тьяна),-.та в узком смысле речь пойдэг об отра;хо-ц человеческой личности вообще, ее мировосприятия, отношения окруяаицш и т.д. в ог.роизданных лексихо-согантичоских груп->:. Реферируемая работа посвящена именно такому пониканию септической категорий порсональности: в ней эта категория изу-19тел на материала тех лексико-семантических групп класса слов уыеваый склад чоловзка", в которых человек оценивается как аслшк определенных социально-этических отношений.

Научная новизна работы определяется самой постановкой во-юса,;. позволяющей по-новому осмыслить известные языковые фак-i н явления, а именно на основе анализа лексических и семан-гаеских связей в составе обследуемой ЛСГ сделана попытка опре-¡лить и ввести в научный обиход семантическую категорию персо-¡льности.

Цели и задачи исследование. Цель диссертационной работы -феделешш содернительных параметров семантической категории фсональности на материале IGT "Черты характера, отражающие ?ношение человека к .другим людям" путем выявления всесторон-IX лексических и семантических связей лексеп, входящих э наз-анную группу. В связи с этим, в работе поставлены задачи:

-GO

- теоретического обоснования такого исследования;

- исследования действия универсальных законов магааоркзации и метоншазации в составе лексем с "персональным" значением;

- изучения парадигматических отношений, склазцшаэмнх внутри оболедуешй ЛСГ.

Объектом исследования в работе является ЛСГ, определенная з комплексном учебном словаре 3.В.Морковкина "Лексическая оснс ва русского языка", издательство "Русский язык", Москва, 1904 "Черты характера, отражающие отношение человека к другим люд® Это ЛСГ имен прилагательных, избранная нами потому, что именно прилагательные относятся к класси^кцирущш частям речи, xapai-теркзушим предает« через их признаки; кроые, того, эти прклагг: тельнке обладает большой частотностью я входят в активную лексику русского языка.

Материалом для работы послулила сплошная выборка из назва кого словаря В.В.Морковкина, дополненная выборкой из БАС:, Слое ря современного русского литературного языка Академии наук ССС т. I—17 (1,'осква-Лешщграц, IS50-1065); '."АС: Словаря русского яэ ка, т.1-4 (Москва, "Государственное издательство национальных иностранных словарей", 1957-1061);. Толкового словаря русского язика,'т.1-4, под редакцией Д.Н.Ушакова (Москва, "Государство! издательство национальных: и инострашшх словарей", 1974); Слое ря синонимов русского языка под редакцией З.А.Александровой (Г. сква, "Советская энциклопедия", 1968); Словаря антонимов pycci языка В.Н.Колесникова, под редакцией Н.М.Шанского (Тбилиси,К1/ Словаря антонимов русского языка под редакцией А.А.Новикова (Москва, "Русский язык", 1984).

Методика исследования. В работе был использован описателз

Й Г л о д. .

Теоретическая а практическая значимость работа определяег-I ее характером, Каи,а теоретическом, так и.в практическом от-эсекип она мокат быть-интересна п полозна широкому кругу фи долгов, специалистов, зонпкзвщихся психо- и социолингвистически-' :: проблемами. Еэ результат могут быть использованы в процессе с'здонных и сешнарсках занят ИЗ! с ¿илологаш, при изучении усского как иностранного, в подготовке спецкурсов, а такка ди-ЮМИ1Ж п курсовых ра<5от.

Апробация работа.: Основные теоретические в практические пзультатн работы отражены в докладах, прочитанных на научных онферзкциях ТТУ .(список работ прилагается). В полком объема аботз апробирована на кафедре славянских языков ТТУ.

Реферируемая работа ( 146 страниц) состоит из введения, рех глав и заключения, а также к ной приложен список исполь-овакпой литературы С10Ч наименований).

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во введении рассматривается история данной проблемы, обос-:овывается ее актуальность, определяются цели и задачи, а такяе оучная новизна, теоретическая и практическая значимость работы.

Первая глава - "Проблема языковой действительности в линг-шстической литературе" - посвящена важнейшим исследованиям од-юй из актуальнейших проблем в лингвистике - отношению языка к [ействительности. В принципе, тезис "язык отобрэнает действительность" в лингвистике не оспаривается, ко спорными являются :ами исходные понятия "язык" и "действительность". В данной

главе рассматриваются воззрения тагах ученых, как: Б. Ф. Гумбольдт, Ф.Д.Соссгор, Ш.Балди, Б.Д.Куртенз, приводится так нг ваемая гипотеза Сепира-Уорс«, а тают теория дополнительное Г.А.Брутьяна.

Вторая глава - "ЛСГ "Черти характера, отражающие относ ние человека к другкп людям" состоит из двух параграфов.

В первом папагрзгё "Явкеомы со знечепЕо:.' "Чертн характ отранашгш отношение человека к другим людям" (в структуре гозначыых.слоЕ) очерчены граница группи по данным словаря Б Морковкина "Лексическая основа русской) языка". В дельнейшо группа будет называться ЛСГ "Характер человека". Кроме того привлекались материалы MAC (под редакцией А.П.Евгеньевой) и Толкового словаря русского языка (под редакцией Д.Н.Ушакова В данном параграфе сделан структурный анализ жексико-сшант ческлх вариантов лзкоем, составляющих дзш;ую группу.

Бо втором папагоапе - "Метафорический и метонимический перекос значений в ЛСГ "Характер человека",сделана попытка i скрыть способность "персональных" прилагательных н соманткч! трансбпормируекости. С этой целью прослежена структура :самих ллсеыичных слов,составляющих данную группу: добрый, злой, i& кий, сухой по словарям: БАС, НАС (А.П.Евгеньевой), Толковый словарь русского языка.

Третья глава работы - "Парадппиатичпскне отношения в m делах ЛСГ "Характер человака" ? состоит из .двух параграфов.

В первой параграфе изучаются синонимические отношения з пределах ЛСГ" Характер человака", которые образуют "чистый", классический тип семантической системности. Вцделяя ч себе < тлантическую микроструктуру (СМ) семантически тождественных

- 3!Г ■»

зовдеоз. (СТО) а враш.г: оу^здусм».'! ЛСГ..-

.ЮШ^''" разерграни аетонймачейказ отек-з-а аэзлялах ЛСГ человека"». • ' . 1

дясссу^ацвп йашпокена. результаты ясоледо-I! рэзилярувгоя'обгдэ яолзеокмя работа,, из которнг нзпбо-з гдеопуваншаи-стдотявя сзздущЕе:

1. ЛознасатолькО-р^бзоптатшзная деятельность чоловзче-ого сознания воплощала.; в нокэнатхиной деятольшеги язика, по-ацетвом которой язык расчланяот действительность на лантвис-чйски опрэцаликда эдепонти. Таким образом, в (уундакентальнол стельности. языка изначально усматривается констптуирувдлй гонт , утверждающий.том самш -предпочтительную роль языка по сра-8Нйю с. другими знаковыми спстекаш.

2. Теория языка (как своаго рода лингвистическое ввалониа общую тэоряэ чвлована), в большой степени способствует вияв-нию подлинной сущности языка и в гораздо больней мере соот-тствуат самим имманентным требованиям науки о языке, чем уз-.й подход к ганку как обособленному объекту аналитической ¡НГЗЙСТЙКИ.

3. Рассматривая в свете системности отношений ЛСГ "Харак-¡р человека" ыонно констатировать существование в язика семэн-¡ческой категории персоны, состоящей из систематизированных [редаланшм образом и характеризующихся многомерностью отно-;Ш!й "персональных слов";

4. Универсальный законы пероноса значений слов способстзу-1 функционированию в языке персональных ЛСВ^в праделах рассгла-жваешй ЛСГ "Характер человека".

-з/( -

,5. , В грсшодах ЛСГ "Характер человека" сийишическЕв отношения, -покрывая.всю группу, создают "зеву персональной ск-коня.чли". Здось происходит коллокационное употребление АЗ, в частности, сип выступают в качестве (фнкцгокалъких эквивалентов персональных слов, (т.е., поясняйте дефинитивном, пспсона--'льном ксмтскатах).

6. В ЛСГ "Характер человека" антокшлич5С.';:.:е отношения играют существенную роль в построении данной ЛСГ к образуя "зону персональной антонимии", сгссобству-зт тыл сгыш раскрытии понятия "персональных лиц" в языке.

Резуяьтатк исследования отражены вела дующих публикациях: .фо<5л«*а персоны, как^лингэйотичвской' реальности. Научная сес-

ерло логического факультета Тбилисского государственного

Л- - ■ ■

университета ии.И.Дхайахишвнли, посвященная 110-й годовщине со дня рождения цроф.А.Шашщзе.. Тезисы докладов, 28-30 мая 1997 г., Тбилиси.

. К проблеме персоны, как лингвистической реальности. Материалы научнайштодаческого симпозиума "Язык в действии" (в раьзеах :/.А11РЯ-1), июнь 1997 г.} Тбилиси.

, Анализ*лексеы с обсишзначением "душевный склад человека" (по данным.лексического словаря русского языка).I Сборник научных трудов ЛГУ "Исторкя-фвлология", 1958, Тбилиси.

. "Зона персональных антонимов" в пределах ЛСГ "Черты характера, отранаювдае отношение человека к другим, людям". Сборник трудов ТГУ "История-филология", 1998, Тбилиси.

. Человеческий фактор и язык. Сборник трудов Тбилисского государственного института культуры, I ч., (на грузинском языка), 1938, Тбилиси.

. Языковое мышление и основа ориентации. 5-я научная конференция Тбилисского государственного института культуры (на грузинском языке). Тезисы докладов, 1998, Тбилиси.