Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Романские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.05

Речевые клише французской разговорной речи в коммуникативно-прагматическом аспекте

Власова, Анна Викторовна — Нижний Новгород, 2008

Кроме того, локализация объекта исследования в разговорно-речевой сфере, которая, как указывает Ю.М. Скребнев, позволяет проявляться с наибольшей свободой естественным тенденциям языковой системы, поскольку их почти не сдерживают социально-стилистические факторы [Скребнев: 48], делает тему данной работы перспективной. Совокупность употребляемых в...

Роль фонетических средств в формировании звучащего текста рекламных объявлений

Суворова, Дарья Алексеевна — Москва, 2008

Современная реклама отражает изменения, которые происходят в различных сферах общественной жизни: в социальной сфере, в сфере экономики, технологии, культуры, искусства и т.д. Реклама подразделяется на множество разновидностей, среди которых широкое распространение имеют рекламные объявления...

Свободные и фразеологизированные конструкции в языке современной французской прессы

Слепцова, Светлана Владимировна — Белгород, 2008

Развитие языка газеты имеет эволюционный характер: Изменения в языке письменных СМИ начинаются с лексики и в очень малой степени затрагивают грамматику [Солганик 2002: 40...

Семантизация имени существительного во французских толковых и энциклопедических словарях XVII-XXI вв.

Иванова, Екатерина Павловна — Санкт-Петербург, 2008

В этом плане примечательна мысль о значении толкового словаря, сформулированная составителями «Словаря Академии Российской 1789— 1794», первого академического словаря русского языка: «Пользу и необходимую нужду такового сочинения доказывать излишно: неоспоримая сия истина всем известна, что без полного собрания слов и речей, и не определяя точного...

Семантико-прагматический потенциал фразеологических единиц сферы человеческих отношений современного французского языка

Бизюков, Николай Владимирович — Москва, 2008

Содержащуюся в тексте информацию можно считать наделенной смыслом только в том случае, если принимается во внимание единая система адресант - адресат, последняя неотделима от общения — коммуникации, под которой понимается сложное,, полиаспектное явление взаимодействия и взаимовлияния говорящих субъектов друг на друга [Баженова, 2003:33]. Она...

Социолингвистическое содержание французских справочных изданий

Батюшина, Ольга Николаевна — Москва, 2008

Теоретическая значимость работы состоит в возможности ее использования в дальнейших исследованиях, посвященных вопросам взаимодействия языка и общества и типологии моделей речевого поведения представителей разных культур. Результаты и материалы исследования могут иметь практическое применение в курсах и спецкурсах по межкультурной коммуникации...

Сравнительно-стилистический анализ произведений Ромена Гари и Эмиля Ажара

Чепига, Валентина Петровна — Санкт-Петербург, 2008

В отечественном литературоведении и лингвистике к творчеству Р. Гари начали обращаться с недавнего времени; и в российской современной'критике наличествуют лишь публикации-! ознакомительного характера, в основном-краткие предисловия« к русским переводам его книг, среди которых не представляется возможным выделить какую-либо глубокую работу...

Степени глагольной переходности и их связь с категорией результативности/нерезультативности

Чебаевская, Ольга Викторовна — Санкт-Петербург, 2008

Что же касается связи степеней переходности с категорией результативности/нерезультативности, то предположение о том, что более переходные глаголы являются результативными, а менее переходные глаголы - нерезультативными было высказано Д. Мейджером [Magier 1987...

Стилистические доминанты прозы Бориса Виана

Макарова, Наталья Евгеньевна — Смоленск, 2008

Ноэль Арно назвал свой труд, посвященный жизни и творчеству Б. Виана, «Les vies paralleles de Boris Vian» [Amaud 1966]. Борис Виан действительно прожил одновременно несколько параллельных жизней. Необычайно широка была творческая палитра этого "человека-оркестра", которого можно смело назвать "возрожденческим человеком': музыкант, поэт, романист...

Стилистически особенности литературной критики Поля Верлена

Абсалямова, Элина Наилевна — Москва, 2008

Следует отметить, что внимание отечественных исследователей привлекли лишь несколько французских писателей-критиков: Шарль де Сент-Эвремон (16131703), Шарль Пеги (1873-1914) [159; 186]. Вместе с тем невозможно привести пример отечественного обзорного или обобщающего труда по французской литературной критике XIX века [100;168;215], тогда как...

Фоностилистические особенности текстов французской радиорекламы

Терехова, Татьяна Евгеньевна — Москва, 2008

Комплексный характер рекламы осложняет ее всестороннее изучение и теоретизирование знаний, накопленных в процессе рекламной практики. Прежде всего, речь идет об отсутствии унифицированного определения, которое отражало бы все грани рекламы. Поскольку реклама находится на пересечении интересов специалистов разных областей, в литературе по рекламе...

Фразеосемантическое поле "трудовая деятельность человека" как фразеологическая подсистема французского языка

Охапкина, Светлана Борисовна — Москва, 2008

Исходя из сказанного, заметим, что в нашем исследовании мы опираемся не только на лингвистические особенности фразеологических единиц, но принимаем во внимание внеязыковую действительность, в...

Фразеосемантическое поле "эмоциональные состояния человека"

Синельникова, Ирина Ивановна — Белгород, 2008

Составной частью эмоциональной картины мира являются фразеологические средства выражения эмоций (эмотивные фразеологизмы), входящие во фразеологическую картину мира. Их исследование представляется важным в рамках антропоцентрической научной парадигмы, оно нацеливает исследователя на познание эмоционального мира человека и, как следствие, на...

Функционально-семантическая категория предельности/непредельности

Никитина, Маргарита Юрьевна — Белгород, 2008

Объектом исследования являются глаголы движения, объединенные в лексико-семантическую группу, которая представляет собой фрагмент целостной модели языковых средств, объективирующих категорию движения...

Функционально-семантическое поле персональности в просторечном варианте национального языка

Привалова, Евгения Александровна — Ульяновск, 2008

В научной литературе ФСП персональности и являющаяся ее грамматическим центром категория лица изучаются на материале многих языков: русского [Теория функциональной грамматики, 1991; Золотова, 1998; Пантелеев, 2000], агглютинативных языков Евразии - финно-угорских, самодийских, тюркских, тунгусо-маньчжурских, палеоазиатских, некоторых кавказских...

Функционально-семантическое поле предметной определенности и неопределенности и контекст в современном французском языке

Латышева, Юлия Андреевна — Москва, 2008

Достоверность полученных результатов исследования обеспечивается анализом большого корпуса фактического материала (10 ООО примеров), собранного методом сплошной выборки из произведений французских авторов...

Функционирование маркеров логико-семантического разрыва в современном французском языке

Сосипатрова, Мария Алексеевна — Санкт-Петербург, 2008

Так, до сих пор остаются нерешенными две основные задачи, связанные с изучением коннекторов: а) не существует общепринятой классификации входящих в эту категорию языковых единиц; б) лишь немногие из них получили удовлетворительные семантико-функциональные описания. Первая проблема обусловлена невозможностью выделить объективные дифференцирующие...

Экспрессивные функции диалекта в произведениях современных сицилийских авторов

Мусатова, Ольга Леонидовна — Москва, 2008

Особая позиция этого диалекта объясняется тем, что сицилийский имеет богатую письменно-литературную традицию. "Сицилийский был языком первой куртуазной поэтической школы на Апеннинах, оказавшей большое влияние на становление тосканской литературы и, через нее, на формирование собственно итальянского литературного языка (первая половина XIII в...

Языковая гендерная политика и речевая практика в современной Испании

Кругова, Марина Сергеевна — Москва, 2008

При социолингвистическом изучении языка необходимо учитывать взаимодействие внешних и внутренних факторов, а также системный характер языка. М.В. Панов справедливо заметил, что «подавляющее большинство языковых новаций не возникает «просто так», по прихоти отдельных носителей языка; закономерность их появления может быть понята при тщательном...

Языковые средства аргументации во французском туристическом дискурсе

Погодаева, Светлана Александровна — Иркутск, 2008

В качестве рабочего определения институционального дискурса в сфере туризма принимается термин «туристический дискурс» (далее — ТД), под которым понимается речь, реализуемая в институциональных ситуациях;-общения в предметной области туризма...