Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Монгольские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.16

Лексика национальной одежды у агинских бурят

Базарова, Цымжит Бадмажаповна — Улан-Удэ, 1999

Список информантов..............................................................................................................................................130...

Лексико-грамматические особенности парных слов современных монгольских языков

Сономдоржийн Норжинлхам — Улан-Батор, 1999

В истории изучения монгольского языка важное место занимают труды ученых нескольких поколений, исследовавших лексику и грамматику монгольского литературного языка в синхронии и диахронии как с позиций общелингвистической теории и методологии, так и новейших достижений монголоведения...

Лингвопрагматическая характеристика бурятских фразеологических единиц

Тагарова, Татьяна Бороевна — Иркутск, 1999

Фразеологизмы принадлежат к тому типу языковых единиц, которые обладают прагматической заданностью, и прагматическая функция является единственной или доминирующей для многих из них...

Ойконимия этнической Бурятии

Шойжинимаева, Арюна Владимировна — Улан-Удэ, 1999

Лингвистический анализ ойконимии предполагает выявление языковых средств, с помощью которых ойконим способен выполнять основную функцию - выделительную (указательную). Лингвистическое описание ойконимического материала предполагает прежде обозначение топонимической лексики, то есть совокупности слов, используемых для номинации населенных пунктов...

Полипредикативные конструкции бурятского языка с подчинительной связью

Даржаева, Надежда Баировна — Улан-Удэ, 1999

Однако в последнее время появляются работы, в которых наблюдается смешение терминологий традиционной и системы полипредикативного синтаксиса. Оставаясь на позициях Т.А.Бертагаева, исследователи в то же время используют разработки Новосибирской синтаксической школы, что приводит к утверждениям типа "подлежащее и сказуемое в оборотах...

Правовая лексика в ойратском письменном языке ХUII-ХUIII вв.

Гедеева, Дарья Бадмаевна — Элиста, 1999

В истории монгольской культуры он оставил свой след как видный ученый и просветитель. Созданное им письмо сыграло в истории письменной культуры ойратов большую роль. Это "ясное письмо" стало национальным ойратским письмом, которым были зафиксированы, по свидетельству биографа монаха-просветителя Ратнаб-хадры, 177 сочинений, переведенных...

Проблемы современной калмыцкой антропонимики

Монраев, Михаил Убушаевич — Элиста, 1999

Каждая словообразовательная модель свойственна для определенного исторического периода, характеризующаяся большой продуктивностью и регулярностью употребления. Так, географические названия Калмыкии - Приютное, Обильное, Плодовитое и др. на -ое появились в первой половине-середине XIX в. и связаны с освоени...

Проявление национальной ментальности в творчестве русскоязычных бурятских поэтов

Дуринова, Светлана Батуевна — Улан-Удэ, 1999

Известно, что в процессе использования неродного русского языка национальный поэт пытается выйти из узконациональных рамок. Но при этом он, в свою очередь, активно воздействует на него, интонирует, обогащает его, тем самым осуществляет творческих синтез двух языков, двух культур. Происходит не только творческое взаимодействие языков, но и...

Типологические проблемы номинации

Лазарева, Анна Александровна — Улан-Удэ, 1999

В условиях возрождения национальной культуры, национальных традиций заметно оживление интереса к ономастике. За последнее время появилось большое количество работ по разным аспектам...

Частицы в бурятском языке

Будаева, Галина Дамбаевна — Улан-Удэ, 1999

Служебные слова в монгольских языках составляюI особый хатегориально-граммаз а чес кий разряд слов, который про! ивопоставляется разряду знаменательных, преду ет но-р-садькых слов Если последние обьединякнся в части речи с самостоятельными конкретно-материальными значениями. ю первые являются лишь частицами речи, объединяющими такие неполнознач...

Асимметрия лексического знака в бурятском языке (в сопоставлении с английским)

Сажинова, Галина Занабазаровна — Улан-Удэ, 1998

Материалом для исследования послужили существующие лексикографические источники, произведения художественной литературы бурятских и английских авторов, материалы периодической печати...

Имя существительное в бурятском и русском языках

Харанутова, Дарима Шагдуровна — Улан-Удэ, 1998

Одним из основных направлений современного языкознания является сопоставительное изучение языков. Увеличивается число конкретных исследований, посвященных разным его аспектам...

Речевая сегментация в бурятском языке

Бухаева, Октябрина Доржиевна — Улан-Удэ, 1998

Это актуально не только в теоретическом плане, но и в связи с расширением охвата людей, изучающих бурятский язык: если до последнего времени бурятский язык изучался только в национальных школах и вузе с бурятским составом учащихся и студентов, то на сегодняшний день преподавание бурятского языка охватывает учащихся и студентов независимо от их...

Связующие средства сложных предложений современного монгольского языка

Тудэвийн Батбаяр — Улан-Удэ, 1998

Сложное предложение является коммуникативной единицей, сообщающей о нескольких ситуациях и отношениях между ними. Сложное предложение тесно связано с простым предложением, хотя отличается от него как структурно, так и по характеру сообщения, поскольку оно представляет грамматически оформленное сочетание двух или нескольких предложений, в той или...

Сопоставительно-типологическое исследование сложноподчиненных предложений бурятского и русского языков

Жапова, Должид Цыбановна — Улан-Удэ, 1998

Как видно из вышеназванных работ, проблемы грамматического и, ^синтаксического строя современного бурятского языка, которые имеют принципиальное значение, пока еще остаются вне поля зрения исследователей...

Стилистические особенности языка перевода произведений М. Горького с русского на монгольский язык

Доржийн, Даваашарав — Улан-Удэ, 1998

Творческое осмысление принципов и критериев оценки перевод-еского мастерства, широка охватывающего и анализирующего карди-эльные вопросы художественного перевода, приводят сегодня к начительному повышению качества перевода и требований предъяв-аемых к переводчикам. В этом отношении наши исследователи и ченые прилагали и прилагают большие усилия к...

Фонемная структура морфем бурятского языка

Очирова, Дарима Будаевна — Улан-Удэ, 1998

В современных условиях, в условиях возрождения бурятского языка и придания ему статуса государственного возникает необходимость интенсификации теоретических и практических изысканий и в этой области...

Формирование и развитие бурятско-русского двуязычия (на материалах речи молодежи)

Бабушкин, Сергей Матвеевич — Улан-Удэ, 1998

Бурятский »зык относится к группе монгольских языков. По данным переписи 1989 г., всего бурят в Российской Федерации - 417 425 человек. Основ--тя масса бурят проживает в Республике Бурятия (249,5 тыс.чел.), Усть-Эрдынском бурятском автономном округе Иркутской области (около 50 гыс.чел.), Агинском бурятском автономном округе Читинской области...

Лексика северноселенгинского говора как фактор организации внутриэтнического и межэтнического общения

Намжилон, Цыретор Намжиловна — Улан-Удэ, 1997

Большинство языковедов выступает за сохранение хоринской основы бурятского литературного языка и за его дальнейшую демократизацию, активно используя лексическое богатство других диалектов, в разумных пределах вводя в языковой оборот слова и выражения из современного монгольского и старописьменного монгольского языков. Однако, немало сторонников...

Исторические связи монгольского языка с саянскими тюркскими языками

Волд, Лувсандоржийн — Улан-Удэ, 1996

РегионСаяно-Алтайского-нагорья. и Западной Монголии как раз и является тем конкретным районом, в котором с незапамятных времен и по настоящее время происходили и происходят ныне разнообразные контакты и взаимодействие монгольских и тюркских народов и племен. Из них наиболее длительные и непрерывные, продолжавшееся и сейчас взаимоотношения...