автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.09
диссертация на тему: Несказочная проза хоролоров: традиция бытования
Полный текст автореферата диссертации по теме "Несказочная проза хоролоров: традиция бытования"
□□3461311
На правах рукописи
ГЕРАСИМОВА Лидия Петровна
Несказочная проза хоролоров: традиция бытования
Специальность 10.01.09 - фольклористика
Автореферат
диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук
Улан-Удэ 2009
и
Ф£0
003461311
Работа выполнена на кафедре фольклора и национальной культуры ГОУ ВПО «Якутский государственный университет им. М.К. Аммосова»
Научный руководитель: доктор филологических наук
Илларионов Василий Васильевич
Официальные оппоненты: доктор филологических наук
Кузьмина Евгения Николаевна кандидат филологических наук Тихонова Елена Леонардовна
Ведущая организация:
ФГНУ «Институт национальных школ Республики Саха (Якутия)»
Защита состоится 27 февраля 2009 г. в 13 час. на заседании диссертационного совета Д. 003.027.02 в Институте монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН по адресу: 670047, г. Улан-Удэ, ул. Сахьяновой, 6.
С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Бурятского научного центра СО РАН (г. Улан-Удэ, ул. Сахьяновой, 6).
Автореферат разослан 23 января 2009 г.
Ученый секретарь
диссертационного совета
Цыбикова Б-Х.Б.
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ
Актуальность темы исследования. Произведения устного творчества хоролоров, народности, проживающей в Саха-Якутии, донесли до нас бесценные свидетельства народного мировосприятия, особого видения себя в мире, где человек. Составляющей частью традиционной культуры хоролоров, одной из их этнических характеристик является несказочная проза. Несказочной прозе хоролоров присущи специфика бытования, особая организация композиционной структуры, свои функции.
В якутской фольклористике жанровая специфика легенд, преданий и мифов в целом изучена, выявлены особенности бытования этих жанров. Однако несказочная проза хоролоров ещё не была предметом специального изучения. В настоящее время актуально исследование региональных фольклорных традиций как проявление инварианта в его конкретных условиях. Мифы, легенды и предания хоролоров исследовались лишь в контексте якутской несказочной прозы. Между тем несказочная проза хоролоров, обладая самобытными сюжетом, композицией и содержанием, представляет собой богатый материал для реконструкции материальной и духовной культуры, потестарной организации, древних обычаев и традиций.
Изучение хоринских преданий, легенд и мифов как уникального архаичного пласта народной культуры позволяет приблизиться к пониманию всей системы традиционного фольклора якутов, проследить мифологические истоки верований и культов. Введение в научный оборот и систематизация доныне разрозненных материалов из архивов, научных изысканий и собственных многолетних полевых записей могут быть актуальны для дальнейших исторических и этнографических исследований. Изучение несказочной прозы хоролоров может в дальнейшем послужить сохранению исторической памяти народа, его духовных ценностей и национальных традиций. Все вышесказанное объясняет тот факт, что научное осмысление, изучение и анализ несказочной прозы хоролоров выдвигается в ряд наиболее актуальных проблем якутской фольклористики.
Цель и задачи исследования. Основной целью исследования является характеристика несказочной прозы хоролоров в свете ее фольклорно-этно-логической судьбы.
Для достижения поставленной цели определены следующие задачи:
1. охарактеризовать в целом фольклорно-этнографический фон формирования несказочной традиции хоролоров;
2. провести систематизацию и классификацию материала по несказочной прозе хоролоров;
3.выявить особенности хоринских мифов, легенд и преданий в свете общеякутских фольклорных традиций.
Объект исследования - мифы, легенды и предания хоролоров.
Предмет исследования - традиция бытования хоринской несказочной прозы. . ,
Методологическую основу диссертации составили общие теоретико-методологические принципы изучения фольклора, сформулированные в отечественной фольклористике М.К. Азадовским, Б.Н. Путиловым, В.П. Аникиным, С.Н. Азбелевым, К.В. Чистовым; фундаментальные исследования по теории и истории мифов, легенд и преданий, а также основные теоретико-региональные изыскания в области несказочной прозы в трудах В.Я. Проппа, Е.М. Мелетинского, Э.В. Померанцевой, H.A. Криничной, К.С. Новик, Г.В. Ксенофонтова, Г.У. Эргиса, С.И. Боло и др.; историко-этнографические работы, посвященные изучению традиционной культуры и быта народов сибирского Севера (B.JI. Серошевский, И.А. Худяков, Н.В. Емельянов H.A. Алексеев и др.).
Основными методами исследования являются системный метод, необходимый при анализе произведений в единстве отражения ими народных представлений; историко-типологический, структурно-семантический, сравнительно-типологический методы, призванные способствовать выявлению общности и отличия жанров, образов и архитектоники памятников устного народного творчества, а также выявлению традиции бытования несказочной прозы хороло-ров. При выявлении путей формирования тематического и жанрового состава несказочного фонда применяется функционально-контекстуальный метод.
Источниковедческая база исследования. Исследование основано на опубликованных фольклорных произведениях и на записях, хранящихся в архиве Якутского института языка, литературы и истории ЯНЦ СО РАН. Привлечены собственные полевые материалы, записанные во время комплексных фольклорно-этнографических экспедиций к хоролорам, проживающим в заречной зоне улусов.
В диссертации использованы наиболее типичные, полные и логически последовательные тексты произведений несказочной прозы хоролоров. Общее число проанализированных в работе образцов составляет 450. Некоторые из них приведены в качестве иллюстративного материала.
Научная новизна диссертационного исследования заключается в том, что оно является первой в якутской фольклористике работой, посвященной системному изучению мифов, легенд и преданий хоролоров. Научное описание фонда несказочной прозы хоролоров позволило определить локальные тенденции формирования жанрового состава хоринской несказочной _прозы, выявить типологические характеристики мифов, легенд и преданий. Для решения поставленных задач впервые привлекается широкий материал, характеризующий происхождение и расселение хоролоров. По исследуемой теме впервые вводятся в научный оборот материалы из архива ЯНЦ СО РАН.
Теоретическая значимость исследования заключается в, определении
жанрового своеобразия мифов, легенд и преданий хоролоров в системе несказочной прозы якутов, что позволяет уточнить некоторые проблемы в изучении основных направлений и закономерностей функционирования устного народного творчества якутов. Работа позволяет расширить и углубить научные представления о традиции бытования несказочной прозы в условиях сибирского Севера.
Практическая значимость работы заключается в том, что ее результаты, выводы и отдельные положения могут быть использованы для сравнения и анализа как жанров несказочной прозы, так и других жанров фольклора различных народов Сибири и Крайнего Севера. Фольклорно-этнографичес-кий материал диссертации может быть использован и в дидактическом аспекте: при составлении учебно-методических пособий для вузов, при разработке спецкурсов, лекционных и практических занятий по фольклору, диалектологии и краеведению на филологических и исторических факультетах вузов.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Содержание произведений хоринской несказочной прозы во многом подтверждается историческими документами и научными выводами исследователей, о том, что генезис племени хоро отличается от происхождения основного состава саха-якутов.
2.3а последние тридцать лет активное бытование жанров несказочной прозы перешло в пассивное в связи с тем, что постепенно ослабевает роль фольклора в целом как носителя коммуникативной и нормативной функций. В настоящее время усвоение фольклора происходит индивидуально и избирательно, без перспективы его дальнейшего активного бытования.
3. Данные топонимики и топонимических легенд и преданий заречной зоны улусов косвенно свидетельствуют о нетюркском происхождении хо-ринцев, о том, что они пришли на Лену первыми и потом были смешаны с якутами.
4.Тотемические мифы и легенды хоролоров в целом имеют местный якутский колорит с некоторыми автохтонными мотивами и образами. В то-темнческих преданиях, являющихся одним из древнейших пластов фольклора, такой орнитоморфный персонаж, как ворон представляет исконно южное происхождение.
5.Хоринский шаман в цикле якутских мифов о шаманах является одним из самых древних архетипов жреца и прорицателя, владеющего собственно «шаманским» языком. При этом этимология имён хоринских небожителей, их цифровые и цветовые кодировки в какой-то мере доказывают их связь с протомонгольскими племенами.
Степень изученности темы. С конца XVII в. путешественники и исследователи обращались к преданиям и мифам якутов как к достоверному свидетельству их этнической истории, образа жизни и быта. Западно-евро-
пейский купец Исбрандт Идее, ездивший по поручению русского правительства в 1692-1695 гг. в Китай через Южную Сибирь и Даурию, впервые выдвинул гипотезу о южном происхождении якутов, описал их быт.и весенний кумысный праздник. Филипп Страленберг, шведский офицер, пробывший в сибирской ссылке тринадцать лет и установивший родство якутского языка с языком тюркских народов, был знаком с преданиями об Эр Соготох Эллэе и Тыгыне. Первые подробные материалы об исторических преданиях оставили участники Второй Камчатской (Великой Северной) экспедиции Г. Миллер, И. Фишер и Я.И. Линденау. Исторические предания и мифы якутов привлекли особое внимание русских исследователей после путешествия академика А.Ф. Миддендорфа на северо-восток Сибири и выхода книги О.Н. Бёт-лингка «О языке якутов».
Большой вклад в дело собирания, систематизации и исследования якутских, в частности хоринских, мифов, легенд и преданий внесли политические ссыльные: И.А. Худяков, В.Л. Серошевский, В.Ф. Трощанский, В.М. Ионов, Э.К. Пекарский и др. Наибольший вклад в изучение преданий и мифов хоролоров внёс И.А. Худяков. Отдельная глава его работы «Краткое описание Верхоянского округа» посвящена историческим преданиям, в этой главе исследователь подробно осветил жизнь и быт хоролоров, живших в устье реки Чуогур в Эгинцах, их взаимоотношения с верхоянскими якутами. В главе собраны сведения о тотемизме якутов, обрядах, магических поверьях, связанных с животным миром, почитании домашних животных.
В.Л. Серошевский в своей работе «Якуты» привел предание о народе хоро как прародителе якутов. В.Ф. Трощанским в работе «Эволюция черной веры (Шаманство у якутов)» осуществлена попытка объяснения происхождения и сущности религиозных верований якутов на основе преданий хоролоров. C.B. Ястремский, также изучавший религиозные верования якутов, поверья и обряды, связанные с рождением ребенка, подчеркнул исключительную важность культа огня в повседневной жизни хоринцев, считающих, что в солнечном мире нет силы могущественнее и возвышеннее огня. Значительный фактический материал о преданиях хоролоров имеется в работах В.М. Ионова, представившего свидетельства о почитании орла, сохранившиеся у якутов. Также исследователь особо подчеркнул сакральное отношение хоринцев к огшо при врачевании.
Изучением преданий, легенд и мифов занимались и первые ученые из якутов - А.Е. Кулаковский, С.А. Новгородов и Г.В. Ксенофонтов. В работе «Материалы для изучения верований якутов» А.Е. Кулаковский подробно описал представления якутов о вселенной, их анимистические воззрения, собрал большое количество мифов и легенд, преданий о родоначальниках. Следует отметить, что легенду об Улуу Тойоне 'Великом господине' исследователь относит к хоринским мифам.
Крупным исследователем исторического фольклора был С.И. Боло. Наиболее ценными для нашей темы являются описанные им предания о белых и черных шаманах, сведения о языке хоро, которым в прошлом пользовались якутские шаманы. Работа Г.У. Эргиса о якутских преданиях и устных рассказах является первым специальным исследованием по этой теме. Будучи большим знатоком исторических преданий хоролоров, ученый раскрыл некоторые важные аспекты данной темы. Таким образом, в исследованиях по якутскому фольклору, посвященных несказочной прозе, были частично рассмотрены те или иные аспекты мифов, преданий, легенд и устных рассказов хоролоров, послужившие основой нашего исследования.
Апробация работы. Основные положения диссертационной работы в виде докладов, выступлений, сообщений излагались на конференциях разного уровня, в частности, на конгрессе тюркологов в г. Туркестан (Республика Казахстан). Диссертация обсуждена на заседании кафедры фольклора и национальной культуры факультета якутской филологии и культуры Якутского государственного университета. По теме диссертации опубликовано десять работ, в числе которых три статьи в рецензируемых изданиях, рекомендованных ВАК Российской Федерации, также издано два сборника хо-ринской несказочной прозы «Кус хоро» и «Хоролор».
Структура диссертации. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения и библиографии. Список использованной литературы включает 183 наименования.
ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ
Во введении обосновывается актуальность выбранной темы, формулируются цель и задачи, определяются объект и предмет исследования, сообщается о методологической основе и основных методах исследования, отмечаются научная новизна и практическая значимость работы, даются сведения об апробации ее основных положений. Кроме того, представлен краткий обзор истории изучения несказочной прозы хоролоров.
В первой главе «Фольклорно-этнографическая характеристика хоролоров» определены основные концепции термина хоро и представлена среда бытования несказочной прозы хоролоров. Несказочный фонд заречной зоны улусов, будучи важнейшей частью общефольклорной традиции республики, становится понятнее после представления историко-этнографического и устно-поэтического контекста локуса.
Первый раздел главы «Историко-этнологический контекст бытования несказочной прозы» содержит историко-этнографические и демографические данные.
Основная часть хоролоров проживает в пяти улусах Республики Саха (Якутия): Усть-Алданском, Мегино-Кангаласском, Таттинском, Чурапчинс-
ком и Амгинском, находящихся на правой стороне реки Лена в 60-150 км к востоку от г. Якутск. Предками хоринцев являются переселенцы-якуты, которые сумели закрепиться в центральной части главной Ленской долины Туймаада. Вопрос участия хоролоров в этногенезе якутов является малоизученным в связи с тем, что традиционно большое внимание ученых уделялось проблемам проникновения в Якутию тюркских племен. Вопрос о степени участия монгольского этнокультурного компонента в этногенезе якутов занимает подчиненное положение. Свидетельством проникновения хоринцев, представлявших собой последний слой монголоязычных групп в составе якутов, в долину Туймаады ранее XVII в. является цикл исторических преданий о борьбе Тыгына с хоринцами.
На «Карте улусных и наслежных земель Якутского округа», составленной в 1855 г., остатки хоринцев занимали соседнее с г. Якутском большое село Хатассы и прилегающие к нему обширные территории. Согласно преданиям, хоролоры жили также и на далеком севере, в бассейне Яны и Эгинском наслеге, ниже устья р. Бытантая. Аймак Хоро был и в Колымском округе, на р. Алазее. Хоро-якуты живут в улусах целыми наслегами или многочисленными родовыми в прошлом группами, распространившимися по всей Якутии вплоть до вилюйских и северных регионов. Они типичные якуты во всех отношениях, гордятся своим южным происхождением и генетической связью с теплым краем, называемым ими Кус хоро Дойдута 'Утино-Хоринская страна'. В сознании каждого хоринца, хотя и истинного якута, крепко сидит то, что он хоро, т.е. из местности Хоро, при этом они обычно уточняют хоробун 'хори-нец я'. Следует отметить, что такое отношение к названию местожительства является всеобщей якутской традицией.
По подсчетам Г.В. Ксенофонтова, до Октябрьской революции хоро было пять тысяч человек обоего пола. В настоящее время общее число их достигает трех тысяч человек. Занимаются ныне хоролоры в основном скотоводством: выращивают крупный рогатый скот, ведуттабунное коневодство. Земледелие развито слабо и представлено картофелеводством. Лексемахоролор представляет собой существительное хоро, оформленное якутским аффиксом множественного числа -лор. Как отмечают исследователи, хоро является названием предков якутов, кроме того, лексема имеет значения: 'юг, южный; прилетная птица'. Известна якутская народная песня, в которой говорится о неких птицах из земли Хоро. : ,
Рассмотрев возможные варианты исторических и этнографических исследований о происхождении хоролоров и данного этнонима, мы придерживаемся мнения, что основными носителями данного этнонима являются именно монгольские племена и роды. Примечательно, что в преданиях зачастую точно указываются численный состав хоролоров, пополнение за счет других племен, места расселения и переселения, что во многом подтверж-
дается историческими документами и научными выводами исследователей о том, что генезис племени хоро отличается от происхождения основного состава саха-якутов.
Во втором разделе «Современное бытование несказочной прозы» обращается внимание на современное состояние фольклорной традиции в заречной зоне улусов в настоящее время и констатируется как активное бытование традиционных жанров фольклора, так и пассивное бытование, прежде всего, рассматриваемой нами несказочной прозы, эпоса, некоторых ка-лендарно-обрядовых элементов. С уходом из жизни знатоков фольклорных традиций становится все меньше возможностей устно-зрительного способа передачи фольклорного опыта. Сейчас люди среднего возраста и молодежь не владеют многими жанрами фольклорной старины. Только с возрастом люди начинают глубже понимать ценность прошлой культуры и необходимость приобщения к фольклорному наследию.
Можно констатировать факт, что сегодня произведения отдельных жанров фольклора бытуют в различных возрастных группах хоролоров. К таким жанрам относятся мифы промыслового культа, носящие магический, тотемический и анимистический характер, а также различные былички и поверья. Люди преклонного возраста из страха перед «наказанием» избегают рассказов о персонажах потустороннего мира, в связи с чем затруднено освещение представлений, связанных с местной демонологией.
Необходимо отметить, что фольклорное наследие, бережно хранимое хоринцами до 80-х гг. XX в., не оставалось застывшим и неизменным на древней стадии. Своеобразие хоринских текстов как результат приспособления к местным условиям бытования и функционирования традиционных жанров общеякутского фольклора уже ощутимо в хронологически первых известных нам произведениях. Именно в прозаическом устном творчестве хоринцев заметны элементы адаптации и новизны. Следует признать, что со времени появления первых фольклорно-этнографических материалов образцы всех зафиксированных тогда жанров сохранились, однако произошло изменение объема и качества материалов, сокращение количества вариантов произведений несказочной прозы.
Из первой главы вытекает, что этнопсихологический облик и духовная культура хоролоров несут информацию о специфическом проявлении их корней. Фольклорно-этническая судьба хоролоров представляет собой вариант локальной интерпретации общего этнического пути, а настоящее исследование является реализацией регионального принципа, который ведет нас в «богатую область вариативности элементов фольклорной культуры, разветвленное™ традиций, множественности типов выражения» (Путилов).
Вторая глава «Своеобразие жанров несказочной прозы хоролоров» решает одну из главных задач исследования, поскольку представляет собой
системное описание хоринских мифов, легенд и преданий.
В новейших работах исследователей устного творчества определение жанров несказочной прозы весьма неоднородное. В фольклоре тюрко-мон-гольских народов в определении мифов, легенд и преданий также нет однозначных мнений. Поэтому в нашей работе мы придерживаемся в целом общепринятых в отечественной фольклористике значений жанрового разграничения несказочной прозы. Естественно учитываются возможные уточнения и дополнения, касающиеся своеобразия якутских мифов, преданий и легенд.
В фольклористике миф традиционно рассматривается как особый жанр устного творчества, произведение, чаще всего прозаическое, дающее религиозное или иррациональное объяснение явлениям природы и жизни человека. Специфика функции мифов заключается в объяснении явлений реальной жизни каждого поколения, исходя не только из рациональных знаний, но и мифологических воззрений предков. Так, мифологические мотивы и образы о первопредках, о знаменитых героях и др. для каждого этноса были неотъемлемой частью исторических преданий. Именно поэтому в якутском языке, как и во многих других языках алтайской общности, нет слова, обозначающего миф. В целом для обозначения мифов, легенд и преданий носители якутского фольклора - исполнители-рассказчики - используют термин кэпсээн (кэпсэл / сэсэн), что означает 'рассказ; предание'.
В определении легенды как жанра фольклора мы придерживаемся мнения, что «в легенде соединяются историзм и наивная вера, фактология и утопия, повседневное и сверхъестественное. В отличие от мифа легенда не связана с обрядом и не сосредоточена на выражении архаических пластов сознания, хотя и может их затрагивать. По сравнению с преданием, легенда обладает большей обобщенностью и в этом смысле она ближе сказке. Но если сказка представляет собой намеренное конструирование воображаемой реальности, то легенда сохраняет статус правдивого повествования». Предание, как правило, осознается как реальность, содержит повествование об имевших место событиях, связанных с деятельностью конкретных лиц, отражает хозяйственные и культурные достижения народа.
В первом разделе «Исторические предания» нами выделено-два основных цикла: 1) о первопредке хоролоров Улуу-Хоро, прибывшем на быстроногом быке; 2) о взаимоотношениях хоролоров с Тыгыном и о борьбе с другими племенами в эпоху развития и разложения патриархально-родовых отношений в ХУИ-ХУШ вв.
Предками хоринских родов якутов считается Улуу Хоро и его потомки. Устная традиция, бытующая в центральных улусах Якутии, предания северных народов, где упоминаются хоролоры, при всем разнообразии сюжетов, подчеркивают один общий момент - хоринцы представляются наиболее ранними поселенцами той или иной местности.
Следует отметить, что предания об Улуу Хоро и племени хоро широко представлены в фонде преданий ЯНЦ СО РАН. Некоторые исследователи склонны рассматривать Улуу Хоро как третьего легендарного прародителя якутов, однако предания о нем противоречивы. По одним вариантам, он приходится старшим братом жены Омогоя, и прибыл вместе с ними, по другим - прибыл самостоятельно, несколько позже, с юга, из страны Хоро, или с востока, при этом в преданиях не содержится сведений о том, что Улуу Хоро происходит из племени бурят или монголов.
В исторических преданиях уточняется конкретная местность, где поселились прародители якутов Омогой Баай и Эллэй Боотур - долина Туймаада. По фольклорным данным, Омогой Баай и Эллэй Боотур, приплыв с юга, поселились в долине Туймаады между двумя мысами Священных гор Ытык-Хая (Кангапасским и Табагинским мысами). Сюда прибыл также родоначальник якутских хоринцев Улуу-Хоро, поселившийся в южной части Туймаады. Примечательно, что Улуу Хоро и его потомки говорили на особом хоринском наречии - хоро тыла, представления о котором, очевидно, сложились в результате реальных событий столкновения тюркоязычных предков якутов с иноязычным народом. По преданию, их язык настолько своеобразен, что якуты не понимали его. В одном из преданий говорится, что их язык был похож на гусиное гоготание. До сих пор сохранилось выражение: кисилии кэпсэ, сахалыы сангар, мин хоролуу билбэттим 'говори на человеческом языке, по-якутски, а по-хорински я не понимаю'.
Исторические предания второго цикла также можно разделить на две основные группы: предания, в которых другие племена нападают на хоролоров и истребляют их; предания, в которых они сами нападают на другие племена.
Среди преданий первой группы широко представлены варианты о борьбе Тыгына с хоринцами. Следует отметить, что вопрос о соотношении легендарного и исторического начал в образе Тыгына является одним из спорных в современном якутоведении. Тыгын, будучи одним из крупных тойонов, жил в переломный период якутской истории - во времена прихода русских -и находился в центре первых русско-якутских контактов.
Согласно данным исторического фольклора, местожительством клана Тыгына являлись владения на месте современного Якутска, по берегам озер Сайсары, Ытык, Кытаанах Кырдал, значительные территории в долине Эр-кээни и Туймааде. До него в Туймааде жили хоринцы-иноземцы. Тыгын убил лучшего боотура хоринцев и завладел его людьми и богатством. В качестве основных причин нападения Тыгына на чужие роды выделяют следующие моменты: похищение дочери Тыгына чужеродцами; поход Тыгына за полюбившейся женщиной; поход Тыгына против прославившихся силачей; месть за отделение (побег) от его рода и за стремление к самостоятельности малой семьи. В рассматриваемом нами материале выявляется лишь вторая причина
нападения Тыгына на хоринцев: он пытается отобрать дочь / жену / одну из жен предка хоролоров. В целом, несомненно,,эти конфликтные ситуации совпадают с конфликтами, на которых строится сюжет героического эпоса олонхо о родоначальниках племени: похищение сестер-богатырей айыы аймага, героический поход за невестой.
В большинстве преданий о борьбе Тыгына с хоринцами говорится о богатом старике, предке хоролоров, имевшем троих сыновей и красавицу-дочь. Тыгын, безуспешно пытавшийся взять ее в жены, с помощью бетюнгского силача Анньысара Боотура убил старика и его сыновей. Перед смертью старик предрек Анньысар Боотуру, что он погибнет от стрелы младшего сына хоринцев. Тот же, получив в жены красивую девицу и возвращаясь к себе на родину со свадебным поездом, был убит стрелой в сердце из засады на склоне Ытык-Хая оставшимся в живых младшим сыном старика. Следует отметить, что в различных вариантах некоторые детали повествования разнятся. Так, варьируются имя самого старика, количество его сыновей: от трех до пяти.
В одном из преданий главный персонаж - старик-предок хоролоров -носит имя Хоро Тойон, в других Хоро-Огоннъоро, Бэрт-Хоро, иногда его имя вовсе не упоминается. Следует отметить, что замена имени не влияет на изменение сущностных характеристик героев и свидетельствует о вариативности как основополагающей черте фольклорного жанра, обусловленной спецификой бытования преданий на различных территориях.
В некоторых вариантах Тыгын пытается отобрать у старика красивую жену или одну из нескольких жен, которая была красавицей. Кроме того, в роли человека, помогшего Тыгыну расправиться со стариком, выступает его зять Бэрт Хара. И, наконец, в одном из вариантов Бэрт Хару убивает не младший сын старика, а некий мужчина, который «при входе воинов Тыгына в урасу спал, вздрагивая на целую ладонь при каждом напряжении спинной мышцы». Однако место проживания предков хоролоров остается неизменным, так же, как и место, где сын старика убил стрелой Бэрт Хару -северный склон Ытык-Хая.
Другой цикл преданий о хоринце-богаче Тарбыах-Баай {Тарбыах-Тиис), напротив, свидетельствует о дружеских отношениях героя преданий с Ты-гыном. Последний, отправляя своих сыновей (войско) на баянгантайцев, наказывает: «На своем пути, в местности Тойон-Мюрю, найдете вы богача Тарбыах-Тиис, происходящего из хоринского рода. Не смейте его трогать, он очень родовитый человек, он мой лучший друг». Однако люди Тыгына, охваченные страстью к убийству, не послушали его слов и напали на Тарбы-ах-Тииса. И.А. Худяковым записано предание об уничтожении хоролоров соседним племенем - эгинцами, проживавшими в устье Мунгурдаха. Также известно аналогичное по содержанию предание об истреблении хоролоров девятью братьями-байдунцами во главе с Нямиря.
В преданиях второй группы содержатся сведения о нападении самих хоринцев на соседей. Так, однажды хоринцы напали на старика-шамана Уол-чааны, имевшего трех дочерей. До этого они посватались к одной из его дочерей, и хотя старик был согласен на брак, дочь ни за что не хотела выходить замуж. Хоринцы убили старика, а дочерей, пообещавших пойти с ними, после того как управятся с делами, оставили на время. Будучи шаманками, они стали заклинать небесных и нижних духов, низвели сверху болезнь на хоринцев и заставили духов расправиться с ними.
В цикле исторических преданий привлекает внимание отношение мужчин хоро к женщинам своего племени. Так, в некоторых преданиях указывается, что жены вследствие семейных ссор выдают свои семьи врагам. В фольклоре народов мира известен мотив предательства жены ради собственного брата и его детей. Подобный мотив характерен более архаичному эпосу тюр-ко-монгольских народов, и, скорее всего, здесь обнаруживается связь с эпохой материнского рода.
Во втором разделе «Топонимические легенды и предания» мы, вслед за H.A. Криничной, выделяем четыре классификационных типа топонимических номинаций: посессивный, локативный, квалитативный и народно-этимологический. Топонимы посессивного типа образуются от имени, фамилии или прозвища поселенца. В самом названии типа заложено значение обладания, принадлежности географической реалии тому или иному лицу или группе лиц, тому или иному роду. Топонимов, связанных с этнонимом хоро, в Якутии много. Общепринятой в науке истиной является то, что топонимы, происшедшие от этнических наименований, чаще всего располагаются на пограничьях, на стыках племенных групп или в районах с пестрым составом населения. В целом следует отметить, что наслеги под названием Хоро есть в Верхневилюйском, Олекминском, Орджоникидзевском, Сунтар-ском, Усть-Алданском районах. А топонимы или микротопонимы типа Хоро Asiaaha 'котловина Хоро', Хоро Балагана 'юрта Хоро\Xopo Келуйэтэ 'озерко Хоро', Хоро Кердугэнэ 'болотистое озеро Хоро', Хоро куелэ 'озеро Хоро', Хоро кырдайа 'луга Хоро', Хоро Кыыта 'дочь Хоро',Хоро Oüooho 'небольшой островок на реке, принадлежащий Хоро', Хоро Танарата 'бог Хоро', Хоро Урэгэ 'речка Хоро', Чиллэ Хорошо 'Хоро Чиллэ' и другие имеются в Абыйском, Амгинском, Верхневилюйском, Вилюйском, Верхоянском, Горном, Кобяйском, Ленинском, Мегино-Кангаласском, Олекминском, Сунтар-ском, Усть-Алданском, Чурапчинском районах и под Якутском, т.е. разбросаны практически по всей Якутии.
К именованиям квалитативного типа относятся топонимы, мотивированные: какими-либо^ особенностями (природными и культурными) места основания населённого пункта; памятным событием, произошедшим на месте основания поселения; профессиональной деятельностью жителей.
Название реки Алдан упоминается в предании: «Попытавшись переехать на быке р. Алдан, Улуу Хоро не смог из-за глубины реки этого сделать, потому назвал ее «Алдан со смердящим запахом». По другим преданиям, Улуу-Хоро предсказал, что Алдан никогда не обмелеет. Им впервые были даны названия рекам Амге и Таатте; на Амгу он взглянул с опасением, (подумав), что в будущем она едва ли оправдает надежды. Из этих трех рек Улуу Хоро только про Таатту сказал: «Течение кое-где приостанавливается, в будущем тут размножатся люди, скот, здесь будет счастливое место».
О названии озера Тойон-Мюрю в предании «Тыгын и Бэрт-Хара» говорится: «Однажды Тыгын прикочевал на территорию борогонцев и остановился около озера Чалбах. Озеро это ему очень понравилось, и он повелел, чтобы оно впредь называлось Тойон-Мюрю 'Господин Мюрю'». В этом же предании рассказывается об озере, около которого Тыгын устраивал ысыах. Он приказал в это озеро выливать молоко, чтобы оно побелело. Это озеро до сих пор известно под названием Ууттээх 'Молочное'. Примечательно, что название озера Айран-иоль в Хакассии связывается с идентичным мифом одного из древних хакасских родов — туматами. Они не знали, куда девать остатки айрана, кумыса из молока, и стали выливать его в озеро. От айрана вода в нем стала белесой. С тех пор озеро носит название Айран-Кюль.
Также характерным примером топонима квалитативного типа, мотивированного памятным событием, произошедшим на месте основания поселения, является топоним Хоролор куллэрэ 'Пепелище хоринцев'. Так, в предании говорится, что «в старину был особый народ. Жил он при устье нашей реки (рассказчик имеет в виде р. Яну). Было их великое множество. Пришла бабушка-оспа и всех уничтожила. А местность, где проживал этот народ, называется Хоролор куллэрэ».
Следует отметить, что из приведенных типов номинаций в якутском фольклоре наиболее распространен народно-этимологический тип. О происхождении гидронима Таатта существует предание, в котором повествуется, как три брата из племени хоринцев, сев на ветку, плыли по речке, именуемой теперь Таатта, направляясь вверх по течению. Не особенно долго поработав веслом, они сидели, сложа руки. Плывя так, пристали к берегу, где был заметен след костра ранее ночевавших людей. На следующий день поплыли дальше и к вечеру опять пристали к берегу, где тоже был потухший костер. На этот раз один из братьев забыл свой нож. Вечером опять пристали к берегу, где снова нашли след костра и забытый при вчерашней ночевке нож. Только тогда они узнали, что ночевали в одном и том же месте. При этом они воскликнули: «Ээт татай!» (восклицание при крайнем удивлении). Оказывается, мы три ночи провели на этом месте. Вот с тех пор, по восклицанию этих хоринцев, та речка стала называться Таттой. Примечательно, что в бурятском языке также есть междометие татай, выражающее удивле-
ние, брезгливость и отвращение.
И, наконец, локативный тип топонимической номинации связан с явлением так называемой трансонимизации - переходом онимов из одного ономастического разряда в другой, который, как известно, обеспечивает реализацию общеизвестного закона экономии языковых средств. Типология трансонимизации отличается от языка к языку.
Таким образом, в народных повествованиях отражено извечное стремление людей объяснить смысл названий географических объектов и других онимов.
Третий раздел «Тотемическне мифы и легенды» освещает мифы о божествах, близких к тотемным животным и птицам, которые именуются тангара (танара 'бог'). Птицы и животные тангара почитаются хоринца-ми не как создатели людей и предков рода, от которых они произошли, а как спасители гибнущих предков и родоначальников. Появление мифов о птицах и зверях - спасателях прародителей — обусловлено трудными условиями местожительства якутов, их борьбой за выживание и самоутверждение.
В якутской мифологии известно верховное светлое божество УрунгАар Тойон Хомпоруун Хотой 'горбоносый орёл' или Хотой Лйыы, рассматриваемое как отец орлов и прародитель некоторых якутских родов, в число которых входят и хоролоры. Орла-тотема хоролоров считали сыном этого божества и именовали хотой тердэ, кетер айыыта 'предок орлов, божество птиц', тойон 'господин' или «божество хоро». Хоринцы глубоко уважали царственную птицу как свой тотем и сложили о ее божественном происхождении много мифов и легенд. Кроме того, шаман, имеющий своим покровителем орла, душу которого воспитывал орёл верхнего неба, до того времени, пока он не станет шаманом, именовался хоро танаралаах ойуун.
К орлу с молитвенными заклинаниями обращались шаманы во время культовых обрядов. В одном предании хозяин дома убил орла и съел всё орлиное мясо и внутренности, вскоре этот человек заболел и попросил шамана совершить камлание. Тогда в ходе обряда шаман вселил в себя Хара Суоруна, который сказал: «В течение девяти веков буду взыскивать с твоих потомков, уничтожу твой материнский род!» После чего тот многочисленный род исчез, все умерли от туберкулёза. Про этот род говорили, что он исчез из-за мести орла. Если вдруг кто-то нечаянно убьёт орла, то обязан поднять его на руки и отнести в лес. Погребение орла должно состояться строго по обряду. По сообщению стариков из Кюндядинского наслега Ленинского района, в прошлом к дому одного из жителей их наслега прилетел орёл. Этот человек убил орла и не похоронил его. Впоследствии, по преданию, он и все члены его семьи умерли от гнойных нарывов.
Другим тотемом этой группы якутов можно назвать ворона. Образ ворона широко распространён в мифологических представлениях, обладает
значительным кругом функций, связывается с разными элементами мироздания (подземным миром, землей, водой, небом, солнцем), что свидетельствует о глубокой мифологической семантике этого персонажа. Она обусловливается некоторыми универсальными свойствами ворона как птицы, в частности резким криком и чёрным цветом.
Согласно мифу, «если кто-нибудь убьёт ворона, то душа последнего летит к своему отцу Хара Сылгылаах с жалобой на обидчика. Тогда этот бог страшно карает обидчика-охотника, насылая на него ужасную болезнь. Чтобы избежать этой беды, охотник прибегает к следующей хитрости: убив ворона, он кладёт ему в рот вместе с клочком что-нибудь из частей тела белого животного (горностая, зайца) [Кулаковский, 1979, с. 20]. В другом предании говорится, что изредка ворон погибал, задев самострел, в таких случаях ему клали в клюв кусок заячьей шкурки, заворачивали в бересту и вешали на лиственницу. Мертвого ворона хоролоры обязаны были поднять и почтить, положив на ветки дерева.
О правилах почитания ворона женщинами говорится в следующем предании: «Мой родной наслег - Хоринский наслег Сунтарского улуса. Хорин-цы ворона называли предком и божеством. Его не убивали, не трогали, не беспокоили. Когда он пролетал, прибывшая первой в дом мужа невестка хоринцев, одевшись в лучший наряд, должна была выйти и кланяться ему. Это совершалось так: она складывала руки на груди, затем кланялась, преклонив колено. Если этого не делала, тогда считалась невесткой, не уважающей обычаи» [ф. 5, о. 33/1, д. 44, л. 197].
Мотив защиты и помощи со стороны тотемического животного, чаще всего - ворона, прослеживается во многих мифах хоролоров, в которых обожествление тотемов объясняется не кровным родством, а благодеянием, оказанным основателю рода. Относительно сюжетного строения мифов такого рода можно отметить, что в начале повествуется о помощи, которую оказал ворон предку хоролоров, далее следует обоснование того, как хорин-цы излечивают кожные болезни, приводится описание обряда лечения со словами заговора-заклинания. К сожалению, при записи фольклорных материалов тексты заговоров редко фиксировались. Такая композиция рассказа диктовалась практическим назначением мифа, заключавшимся в утверждении норм обычного права.
Вызывает определённый интерес значимость ворона для хоринских рыбаков, который мог предсказать им богатый улов. Когда по небу пролетал ворон, рыбаки приговаривали: Тойон экэ салын ба-ас, салын бас! 'Господин-дедушка, слизистая голова-а, зачерпни слизи!' Если ворон внезапно накренялся, говорили: Оо, салын бас ингэс гынна! 'О-о, голова со слизью накренилась!' Если после этого добывали рыбу, то говорили друг другу: Ол иИин баспыта тойон эИэ 'Недаром зачерпнул господин наш дедушка'. Это
поверье основано на игре слов-омонимов бас 'голова' и бас 'зачерпни' во фразе Тойон экэ салын ба-ас, сапын бас!. По поверыо, эта игра слов магически действует на улов рыбы.
В хоринских мифах ворон выступает как шаман: он обладает даром колдовства, духи таких шаманов через трубу юрты издают крики ворона. В мифе «Суор Уола» 'Сын ворона' повествуется о хоринском шамане, который спас свой род от оспы. Традиционно ворон воспринимается как медиатор между жизнью и смертью, поскольку по гипотезе К. Леви-Стросса, ворон, поедающий падаль, которая уже не животное, но и не растительная пища, олицетворяет некий компромисс между хищными и травоядными. Противопоставление же их друг другу оказывается в конечном итоге смягчением фундаментальной антиномии жизни и смерти.
Таким образом, тотемические мифы хоролоров состоят из трех частей: объяснение причины возникновения мифа; описание обрядов и действий, обусловленных данным мифом; описание наказания человека, нарушившего правила, диктуемые мифом. В ряде случаев миф состоит только из первой части, либо из первых двух частей, иногда третья часть переносится в самое начало. В этом случае текст начинается с описания несчастья, которое приключилось с человеком, не верившим в тот или иной миф. Перестановка частей мифа, как правило, бывает обусловлена той или иной ситуацией или средой, в которой воспроизводится миф. Мифы хоролоров, имея в первую очередь практическое назначение, как правило, излагались в случае необходимости объяснения одному или нескольким собеседникам непонятного для них явления, причин проведения того или иного обряда.
В четвертом разделе «Мифы и легенды о шаманах» рассмотрены образцы хоринской несказочной прозы, составляющие относительно позднюю и довольно обширную группу якутских мифов и легенд, которые повествуют о чудесных свойствах шаманов и их способности воздействовать на духов и людей, борьбе между шаманами, судьбе шаманов после смерти и пр.
В ряде якутских тотемических мифов отмечается, что человека или его род может защитить только шаман, принадлежащий роду хоро. Выражения тойон (хотой) танаралаах 'имеющий покровителем орла' и тойон (хотой) теруттээх 'происшедший от орла' - выражения равнозначащие, что, несомненно, указывает на связь почитания орла с почитанием предков. Вместо хотой танаралаах или хотой теруттээх 'имеющий покровителем орла' или 'происшедший от орла', говорят ещё хоро танаралаах или хоро теруттээх 'имеющий покровителем хоро' или 'происшедший отходе'»1. Примечательно, что замену лексемы хотой 'орёл' этнонимом хоро автор объясняет
1 Ионов В.М. Орёл по воззрениям якутов // Якутский фольклор. Хрестоматия. -Якутск, 1989.-С. 3-5.
предосторожностью говорящего (харыстаан 'оберегая').
Примечательно, что культ ворона у хоринцев совмещается с родовым преданием о том, что они происходят от сорока четырёх шаманов. Исходя из специфики использования числа 44 в культовой практике, можно сделать вывод, что оно не случайно семантически совпадает с символикой сорока четырёх восточных тэнгри - знаковым числом в фольклорно-мифологичес-кой традиции монгольских народов.
Как известно, мифологическое число рождается традицией, идущей из глубин веков. Оно четко привязано к определенному сакральному понятию и является выражением мировидения данной этнической группы. По нашему мнению, числовая символика сорока четырёх шаманов-первопредков таит в себе целый пласт древних представлений, отвечающих внутреннему коду сложения шаманской мифологии Зсоролоров, и восходит к единым древним божественным первопредкам - сорока четырём восточным тэнгри.
Существуют разные варианты преданий и легенд о шаманах, появившихся в данной местности и ставших родоначальниками хоролоров. Например, в одном предании говорится, что предками вилюйских хоринцев являются два знаменитых шамана, отец Тиистээх-Кытаанах и сын Ётёгёр-Ту-лаасын, которые переселились сюда из Якутского края. «У Тиистээх-Кыта-анах была еще дочь-шаманка, Ёкёр-Удаган. От Ётёгёр-Тулаасын родился Асхар, от другой побочной жены Мотох» [ф.5, оп. 3, д. 648, л. 4 об, 17].
Много легенд и мифов посвящено так называемым шаманским чудесам, которые демонстрировались шаманами во время камлания над больными. Обряд лечения больных в зависимости от болезни и степени ее тяжести имеет разные варианты. Но в целом камлание (кыырыы) состоит из заклинаний (алгыс) и экстатической пляски с пением и ударами в бубен: шаман якобы отправлялся в мир духов, чтобы принести оттуда похищенную душу больного. Во время камлания в темноте он проделывал всевозможные трюки, представлял, что он то превращается в медведя или в другого зверя, то колет себя ножом, то пожирает горячие угли или лижет раскаленные железные предметы и.т.п. Очищение огнем во время лечения, характерное для всего сибирского шаманизма, было для хоринских шаманов, имеющих солнечных первопредков, самым эффективным методом. И, естественно, сила лечения подобным шаманом не вызывала сомнений.
Хоринский род, как и другие якутские роды, часто страдал от эпидемических болезней, в том числе от оспы и кори. Эти болезни опустошали иногда целые наслеги. Медицинская помощь в улусах почти полностью отсутствовала. Народ прибегал лишь к помощи знахарей-о/иосу/и и шаманов. В общем фонде якутских мифов и легенд о шаманах представлены произведения, повествующие о борьбе шаманов с духом оспы, выступавшим в образе голубоглазой, светловолосой женщины в красном сарафане, с босыми нога-
ми. Иногда духов оспы изображали в образе нескольких сестёр. Во время оспенных эпидемий, чтобы не разгневать дух оспы, его почтительно называли хотун 'госпожа' или эбэ 'бабушка'. Некоторые места она якобы не захватывала лишь потому, что, отморозив ноги, не могла дойти до них. В легендах рассказывается, что шаманы боролись с духом оспы, приняв образ быка-пороза. Одни шаманы побеждали оспу и прогоняли ее прочь и тем самым спасали своих сородичей, другие сами погибали, будучи побежденными оспой.
Согласно одному из преданий, заразная болезнь пришла к хоринцам с юга в виде невиданной ягоды, которая была найдена в семье плохонького шамана в клети. «Шаман сказал домочадцам: «Не ешьте ягоду!» Поэтому никто из домашних не стал вкушать ягоду. Но витязь племени, услышав об этой находке, приказал принести ему ту ягоду. Он вкусил ее и дал поесть своим домочадцам. С тех пор хоринцы один за другим стали заболевать и все вымерли».
По якутским мифам, шаманы, подобно духам, могли в виде вихря перемещаться по воздуху, незримо проникать в дома сквозь стены и пр. Как отмечает H.A. Алексеев, подобные «похождения» считались небезопасными для шамана. Простой смертный мог ранить его, метнув в вихрь ножом, а дух-хозяин огня поражал непрошенного гостя горячим угольком, и шаман умирал. В мифах утверждалось, что шаманы могли принимать облик зверей и птиц, например, показываться в виде медведей, собак, летать, став орлом, соколом, вороном и т.п.
Общеизвестны легенды и предания о способности шамана предсказывать будущее, шаман обладал даром проникать не только в иные миры, но и в будущее. В хоринских исторических преданиях содержатся сведения о том, что шаманы предвидели несчастья.
В следующем предании та же сюжетная канва, что не всегда люди верили предсказаниям шамана. Сын Тыгына Бёчёкё-Бёгё после нападения на хоринцев, «заставил шаманить одного старика. Шаман предрек им: «В эту ночь нам грозит опасность, нападут враги и прольют нашу кровь!». Его слова не понравились. Остановив старика, заставили шаманить другого, молодого шамана. Тот предрек им всяческую удачу. Успокоившись, уснули. В эту же ночь на них напал Бэрт-Хара, отобрал скот и истребил всех». Содержание этого предания связано с морализующей тенденцией показать, что шаманам необходимо верить, и что более старый шаман предсказывает и видит лучше. В целом, из данных преданий видно, что в тяжелых условиях постоянной борьбы за выживание шаманы играли немаловажную роль в спасении племени.
Таким образом, легенды и предания о хоринских шаманах во многом повторяют сюжеты и мотивы мифов о шаманах всего сибирского ареала. Естественно, шаман, будучи фигурой «запрограммированной» всей систе-
мой мироощущения тюрко-монгольских народов, являясь посредником в общении с Природой, с иными пространствами, был необходимой фигурой в жизнедеятельности общества.
В заключение еще раз следует подчеркнуть, что хоринский шаман в якутских мифах о шаманах является одним из самых древних архетипов жреца и прорицателя, владеющий собственно «шаманским» языком, т.е. имеющий особый дар общаться с небожителями и духами. Также мы придерживаемся мнения, что этимология имен хорънских небожителей, их цифровые и цветовые кодировки в какой-то мере доказывают их связь с протомонгольски-ми племенами.
В заключении диссертации подводятся итоги проведенного исследования, формулируются общие выводы. Предпринятое диссертационное исследование свидетельствует о том, что несказочная проза является важным компонентом традиционной культуры хоролоров.
В преданиях, легендах и мифах интерпретированы основные этапы ранней истории хоролоров. В сюжетах и образах произведений несказочной прозы прослеживаются элементы раннего представления человека об окружающем мире, этические нормы поведения и житейские правила. В настоящее время эти жанры фольклора функционируют в скрытой форме. Мифы, изменив свою форму бытования, слились с другими жанрами фольклора. Самостоятельно бытуют легенды и предания, отражающие различные факты и события из жизни рода в яркой и образной форме.
Исторические легенды и предания в процессе живого бытования претерпевают творческую интерпретацию носителями фольклора. Основным характерным признаком мифов, легенд и преданий является установка на правдивость изображаемых событий. Уникальны также и топонимические легенды и предания, увязывающие названия местностей, обжитых хороло-рами, с историческими событиями, легендарными, мифическими лицами, с именами первооткрывателей и первопоселенцев. Предания содержат любопытные сведения о социальном положении, экономическом состоянии, о взаимоотношениях между племенами. Хоринские предания представляют собой синкретический жанр, вбирающий в себя мотивы и мифа и легенды.
Легенды о хоринских шаманах обладают ценными этнографическими сведениями. Они дают материал для реконструкции традиционного мышления и мифологии хоролоров. В ряде легенд содержатся сведения, позволяющие судить о статусе хоринского шамана в якутском обществе, об особенностях приемов камлания в отдельных местностях. При явной фантастичности ряда изложенных сюжетов в текстах легенд прослеживаются реалии быта прежней жизни якутов.
В мифах и легендах мы отметили сочетание реалистической основы с фантастическими деталями. Мы констатируем, что именно волшебные пер-
сонажи, некоторые символические сюжеты, знаковые образы дают возможность для выявления особенностей фольклорной традиции хоролоров. Полученные результаты и выводы диссертационного исследования дают возможность всесторонне и объективно определить значимость образцов, проследить традицию бытования несказочной прозы хоролоров. Перспективы изучения сводятся к более обобщающим конкретным исследованиям по художественно-стилистическим особенностям легенд и преданий, сравнительному сопоставлению с образцами других локальных традиций Сибири.
Статьи, опубликованные в рецензируемых журналах:
1.Герасимова Л.П. Ворон-тотем хоринцев [текст] / Л.П. Герасимова // Вестник Санкт-Петербургского университета. - 2007. - Вып. 3. - С. 35-42.
2.Герасимова Л.П. История изучения хоролорских преданий [текст] / Л.П. Герасимова // Наука и образование. - 2007. - № 3. - С. 130-133.
3.Герасимова Л.П. Обзор литературы по изучению хоролорских преданий [текст] / Л.П. Герасимова // Аспирантские тетради «Известия РГПУ им. А.И. Герцена». - 2008. - № 37. - С. 38-41.
4.Герасимова Л.П. Этноним хоро [текст] /Л.П. Герасимова // Аспирантские тетради «Известия РГПУ им.А.И.Герцена». - 2008. - № 41.
Содержание диссертации отражено в следующих публикациях:
1. Герасимова Л.П. Хоринский наслег [текст] // Шаг в будущее: материалы общественной академии / Л.П. Герасимова. - Якутск: изд-во ЯГУ, 1999. -29 с.
2.Герасимова Л.П. Кус Хоро (Фольклор, история наслега) [текст] / Л.П. Герасимова. - Якутск: Бичик, 2001. - 350 с.
3.Герасимова Л.П. Маннайгы хараначчылар 'Первые ласточки' (фольклор в школе) [текст] / Л.П. Герасимова. - Якутск: изд-во ЯГУ, 2004. - 112 с.
4. Герасимова Л.П. Этноним хоро [текст] / Л.П. Герасимова // Тюркология, 2004. -№3,- С. 76-80.
5.Герасимова Л.П. Ворон - тотем хоринцев [текст] / Л.П. Герасимова / / Тюркология, 2004. - № 4. - С. 84-86.
6.Герасимова Л.П. Хоролор (ис номохторо, гЬгйээннэр, чинчийиилэр) [текст], эп. ред. В.В. Илларионов / Л.П. Герасимова. - Дьокуускай: СГУ изд-та, 2004. - 182 с.
7. Герасимова Л.П. Изучение хоринских преданий в улусах Якутии [текст] / Л.П. Герасимова // Наука и образование. - Якутск: изд-во АН РС(Я), 2007. -№ 1.-С. 148-151.
Подписано в печать 22.01.2009. Бумага офс. №1. Формат 60x84/16. Усл.печ.л. 1,3. Тираж 100. Заказ № 330. Цена договорная
Издательство ФГОУ ВПО «Бурятская государственная сельскохозяйственная академия им. В. Р. Филиппова», 670034, г. Улан-Удэ, ул. Пушкина, 8 e-mail: rio_bgsha@mail.ru