Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Семитские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.17
Контрастивный анализ отображений стандартных референтных ситуаций в разноструктурных языках (англо-украино-русскоязычные параллели).
Боброва, Лариса Викторовна — Донецк, 2000У сучасному мовознавстві розумінню природної мови та вивченню відбиття реальності у свідомості людини крізь призму мовних та культурно-національних особливостей, які притаманні певній мовній спільноті, властиве поєднання когнітивно-семантичних та когнітивно-прагматичних елементів дослідження. Це поєднання розкриває ідіоетнічний елемент мовних...
Лексика и фразеология античного происхождения в английском и украинском языках
Скубашевская, Ольга Станиславовна — Донецк, 2000Термин лексические единицы античного происхождения включает в себя такие условные обозначения, как античное имя собственное (ЛИ) и античное понятие (АП). Под АИ понимаются слова антропонимического и топонимического происхождения, а именно имена античных мифологических персонажей, имена античных исторических лиц, имена литературных персонажей...
Посессивные глаголы в английском и немецком языках
Чанышева, Галия Ахметовна — Донецк, 2000Понятие обладания, или посессивности, является важной философской категорией. Ещё Аристотель выделял обладание в качестве одной из десяти категорий бытия (сущность, качество, количество, отношение, место, время, положение, обладание, действие, страдание). Будучи жизненно важным, понятие обладания получало языковое выражение уже в древних языках. В...
Средства выражения направленности действия вверх в немецком языке в сопоставлении с украинским и русским языками
Кошкарова, Лариса Сергеевна — Донецк, 2000Реферована робота присвячена зютавному аналпу засоб1в вираження напрямку дп вверх у шмецыай, украшськш та росшсьюй мовах. У диссртацп розглядаються особливоел процесу вщображення категорй простору у мот, загальш риси та особливосп вираження напрямку дп вверх за допомогою словогв1рних, лексичних та сшггаксичних засобт вираження цього просторового...
Структурно-типологическая характеристика глаголов динамической пространственной локализованности во французском языке (в сопоставлении с украинским)
Альошина, Ирина Георгиевна — Донецк, 2000Захист дисертації відбудеться ‘<ХН »ГА^^2000 р. о Н°1 _годині на засіданні спеціалізованої ради К. 11.051.04 при Донецькому державному університеті за адресою: 83055, м. Донецьк, вул. Університетська, 24...
Ориентализмы в грузинском языке (арабская лексика)
Лекиашвили, Владимир Александрович — Тбилиси, 1992Выбор темы. В лексической системе грузинского языка значительное место занимам иноязычные лексема. Со временем оольшйясх-во иноязычинх слов полностью адаптировалось в грузинском языке и носителям» языка она воспринимались как органическая часть грузинской лексики. Эю з большей степени касается слов, заимствованных из восточных языков и, в первую...
Лексика перевода "Витязя в барсовой шкуре" на язык иврит
Гоциридзе, Манана Арчиловна — Тбилиси, 1985К. Бальмонта "Носящий барсову шкуру". Тб., 1964 (на груз, яз.); Дж. Гагнидзе. Венгерские переводы "Витязя в тигровой шкуре". Тб., 1975 (на груз, яз.); Н. Андроникашвили. Английские переводы "Витязя в тигровой шкуре". Тб., 1984 (на груз. яз...
Грамматический трактат Аз-Заджаджи "Ал-джумал"
Андроникашвили, М.О. — Тбилиси, 1984С этой точки зрения большой интерес представляет собой средневековое арабское языкознание. Изучение истории развития арабской грамматической мысли необходимо и для воссоздания полной картины истории всей арабоязычной литературы. "Важное значение арабской культуры в мировой истории является в настоящее время общепризнанным фактом"^ и "в истории...
Фонетическая концепция Аз-Замахшари (XII)
Робакидзе, Нуну Ивановна — Тбилиси, 1984Помимо своих внутренних достоинств, по расположению и лаконичности изложения труд Замахшарй ал-Муфассал для своего времени был и весьма актуальным явлением с точки зрения исторических судеб арабского языка...
Основные вопросы фонетической теории средневековых арабских языковедов (VIII-XIII вв.)
Гобронидзе, Манана Георгиевна — Тбилиси, 1983Фонетика является одной из древнейших отраслей арабского учения о языке. Становление её связано с необходимостью соблюдения орфоэпических норм доисламской арабской поэзии и Корана. Отсюда - изначальный теоретический и практический характер арабской фонетической традиции...
Морфонология словообразования и словоизменения современного еврейского языка (иврит).
Корниенко, Юрий Михайлович — Москва, 1982Необходимость всестороннего изучения современного еврейского языка в нашей стране была подчеркнута еще на Первой конференции семитологов, состоявшейся в Москве 26-28 октября 1964 года, на которой отмечалось, что "мы должны больше внимания, чем до сих пор, уделять и другим разделам семитского языкознания, в первую очередь - изучению современного...
