автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.02
диссертация на тему: Поэт Кул Мухаммед
- Год: 2002
- Автор научной работы: Зайнеева, Гульнара Нургалиевна
- Ученая cтепень: кандидата филологических наук
- Место защиты диссертации: Казань
- Код cпециальности ВАК: 10.01.02
Список научной литературыЗайнеева, Гульнара Нургалиевна, диссертация по теме "Литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы)"
1. Дохи гыйсьян кылырса меэмин адем, Аны кяфер димец, меэмин ул Ьэм.
2. Мэгэр хэлял курсе яки тэхфиф, Кяферлекдэ улыр шул бэндэ меэллиф.
3. Будыр бил эИле сеннэт игътикады, Бу фирка еЬле тажирдин аталды.
4. Дэдэл кылды бу суздэ куп кешелэр, Тотып узлэринэ терле тарикъыйлар.
5. Зэбанэ алма анларныц сузене, Куцел салма анларныц мэзЬэбене.
6. Дерест бил эЬле сеннэт игътикадын, Рэсул але ве эсхабе игътикадын.
7. Kv тгмтяйпя ГЬяктлигуи к-Ьттта^Ы-5 ЙяпМоца куйдым "МеИимме эс-сыйбьян" ад.
8. Меселман балалары моны белелэр, Белубэн хуш дехи гамэл кылалар.
9. Тарих мец да сигез йез вэ ун эчендэ, Ки твэлиф иделебдер Мирзаларда.
10. Эй, газизлвр, колак салыц суземе, Карамац бу ни кеше дип уземэ.
11. Бэни адэмгэ бу диндер белецлар,Кеми физза, кеми зэЬэбдер, кеми жэуЬэр.
12. Дэхи açoyhep табыб адэми затэт, Кылыр эфгаль шираэне яки хэйрат.
13. Узене сатып алыр хэйре берлвн, Яки Ьолак кылыр ул шэре берлэн.
14. Бу икедин хали дэгел белецлэр, Узецне тэмугъдан сатыб алыцлар.Кол Мехеммеднен, "Твгъриф эл-вилдан" поэмасыннан езек (Балтач кулъязмасы).94.107 бэетлер/.
15. Ирлернец хакы зурдыр хатынларда, Ирлэр дэхи анларэ ихсан идэ.
16. Бонларныц гакыл юк дип тахэммел идэ, Хакыйкында бар Ьэрберсинв кирэк имди.
17. Ирлврендэн изенсез чыкмаялар, Изениле барча эшне эшлвялэр.
18. Изенсез чыксалар бер адэмэ мед генаЬ бар, Шэригатьчв йерегэйлвр белец имди.
19. Ирлернец хэтерлврен бик алалар, Ихласилэ хезмэтенде Ьэм булалар.
20. Ирлэренв Ьэргиз хилаф кылмаялар, Хилаф кылмак олугъ генаЬ белец имди.
21. Кендезендэ руза тотса, твнлэ уйаг, Рия иле гамвлне кылса бу йаг.
22. Мондаг хатын Ьвргиз улмас генаЬдин саг, Гыйбадэте кабул улмас аныц имди.
23. Ни кадэр гыйбадэтлэр кылырса ул, Ирене рвнжетерсэ дерест двгел.
24. Рузалары, намазлары кабул дэгел,Ир ризасында Хак ризасын табсын имди.
25. Алладин гайрегэ сежде дерест дэгел, Мэгъбудемез Алладыр гайре дэгел.
26. Батыйль мэгъбуд сансыздыр, ул Хак двгел, Мвгъбуд бер Хак Алла дийу белец имди.
27. Булмады сица мокабил бу жиЬанда бер эхэд.
28. Шейлэ местесна жегет идец сен гузэл ахый,
29. Утде Ьэм тарафта эл-гуйиндэ ул сэндэн дэхи.
30. Хэсэн алучы мэлих местекыйму эл-камэт идец.
31. Сахибе куввэт шежагате даим эн-нигьмэт идец.
32. Йийдец-эчдец енвагъ нигъмэт лэЬуэ лэгэблэр илэ,
33. Зайыг вирдец бадэ нэгыйс гыйбрэцне шэрлэр иле.171.180 юллар/1.. 171. Кичлердэ каим улыб йыгламак энбиялэр фигъледер,
34. Коръэн укыб тэЬэжжедлэ дога еулиялэр эшедер.
35. Имди кардэш энбиялэргэ без иярмэк кэрэк,
36. Ьэм вэлилэр эфгалене даимэ кылмак кэрэк.
37. Узецне имди сэн бол ар эфгале кыл лаек,
38. Энбиялэр, эулиялэр эфгаленэ иярэйек.
39. Кичэ каим йыгла, даим булма наим, эй олу,
40. Укыб Коръэн, сора гыйфран, дэхи жинан, эй голу.
41. Ихлас илэ хэляс телэ килтер, теле истигъфар,
42. Кабул ула, гафу кыла зэнубецне гердукяр.Кол Мехаммед шигырьлэреннэн езеклэр (Саба кулъязмасы) /193-200 юллар/.
43. I. 193. Кичелерда каим улгыл ул ожмахы эстесец,
44. Мэцге рэхэт, мэцге нигъметлэри йиймок эстэсэц.
45. Киче торгыл зекер, тэсбих hoM тилавэт кылмага,
46. Ожмах эчрв хаймэлардэ хур кызларын кочмага.
47. Эшнэ жандин Ьич тотмады ул мвнэввер хурлери,
48. Пакь сыйфатдэ кямил анлар, кабих ирмэз Ьичбери.
49. Разыйлардыр ирлэренэ hep фигыльде hop заман,
50. Не дийурсе разыйлардыр, чытмас кашын би геман.253.360 юллар/.1.. 253. У меяссэрдер ожмах эчре саф кемешдин коббэлер,
51. Бакчалары энвагь херма, жезем heM жылгалар.
52. Шээни олугъ, санигъ кылды беземчен бонлары,
53. Ловен бетмаз, бер-беринэ охшамасдыр Ьичбере.
54. Бери-берендэн лэзиз улыр нигъматлвре Ьарбере,
55. Карамакда бер куренсэ да энвагъ лэззет уз л ере.
56. Тел илэн байан весыф кылсам гаять мен эгэр,
57. Ьич бавэр кылмас моца меэминлер кямил мэгэр.285.296 юллар/.V. 285. Ултырыр ожмах эчре ул ожмахныц кошлары,
58. Йитмеш ике моцлы азид хуш ирер тавышлары,
59. Укыр ул кошлар есватилэ Ьезэр ефсенлэри,
60. Хейран улырсан, ишедерсен дьщлаб бонлери.177
61. Хуш аваз илэ сайраб тешерлэр сенец алдыца,
62. Кэбаб улыб, кямил пешеб, хуш тэгамлэр йиймэгэ.
63. МештэЬилэр иштиЬасынча ул лэхемлэри ашар,
64. Кодрэтилэ, сэнгатилв энвагъ нигъмэтлер пешэр.
65. Кальбецэ не килсе тээхирсез хазир ул булыр,
66. Ьич текенмэс кодрэтилэ даим сэца куб булыр.
67. Йэ, ИляЬи, насыйб кыл безлере ул ожмахы,
68. Фазлыц илэ энбиялэр, эулиялэр ки курмвк.Кол Мехэммэд шигырьлэреннэн езеклвр /447-454 юллар/.VI. 447. Кандэ кем йезлэре вэ буйлары иде хуб зипа,
69. Нигьмвте, эмвале баЬозэр кылырлар дидар сэхи.
70. Канда хуб теслэре, дешлэре, йангаклары дэхи,
71. Курдекецдэ би назыйрларды, хесенлэре дэхи.
72. Кем курерсэ анлары биЬуш улырды девам,
73. Хесне эчендэ бондаре бицзэр йук ирде Ьич адэм.
74. Бонда куркэм йезлвр, гурде нэчек улды дэдэм,
