автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.02
диссертация на тему: Проблемы поэтического мастерства узбекской детской литературы 80-х годов

Полный текст автореферата диссертации по теме "Проблемы поэтического мастерства узбекской детской литературы 80-х годов"

УЗБЕКИСТОН РЕСПУБ.ПИКАСИ ФАНЛАР АКАДЕМИЯСИ АЛИШЕР НАВОИЙ НОМИД\ГИ АДАБИЕТ ИНСТИТУТИ

Р Г Б Од

2 б (¡¡ОЦ Щ Цулёзма ^уцу^ида

104 375—93

РАЖАБОВ Дилшод Эсонович

80-ЙИЛЛАР УЗБЕК БОЛАЛАР ШЕЪРИЯТИДА ПОЭТИК МАХ.ОРАТНИНГ АЙРИМ МАСАЛАЛАРИ

10.01.Сй?—хознрги миллий адабиёт бек адабиёгп)

Филология фанлари номзоди илмий даражасини олиш ^ тацднм этилган диссертация

А В ГО Р ЕФ ЕРАТИ

Тошкент — 1995

Тадцицот Низомий номидаги Тошкенг Давлат педагогика институт« Узбек Адабиёти кафедрасида бажарилган

Илмий ра^бар —филология фанлари доктори,

профессор П. Шермухаммедов

Расмий оппонеитлар —филология фанлари доктори,

профессор, К,орацалпористон Республикасида хизмат кур-сатган мадаиият ходими X. Эгамов —филология фанлари номзоди Р. Баракаев

Етакчи илмий муассаса — Тошкент давлат университета

Иш 1995 Лил «^С_£Ь>____ соат «_да

Узбекистон Республикаси Фанлар академняси Алишер На-воий номидаги Адабиёт института хузуридаги Д. 015.04,21 рацамлн докторлик илмий даражасшш олиш учун диссертация химояс'и буиича Ихтисослаштирилган Кенгаш йитилиши-да ёцланади.

(700170, Тошкент шахри, И. Мумииов кучаси, 9-уй)

Диссертация билан Узбекистон Республикаси Фанлар академияси Асосий кугубхонаси (Тошкент шах^ри И. Муми-нов кучаси, 13-уи)да танишиш мумкнн.

Автореферат 1995 йил « » у1Д£аЛ да жунатилди

Ихтисослаштирилган Кенгаш илмий котибк, филология фанлари доктори

Н. РДХ,ИЛ\ЖОНОВ

тлдк.нкгугшшг упуиия тласифй

Я а а и и и к г д о л з а р б л н г н. Апабмйт энг аипало эстетик ахлмиятгл эгл бУлют лозин. "firmi оллм тор-пшгиш конунини ненсинлслик нункки бУлмагапн каби саньаппшр бу конуиинн хан иазлр-писапд этнаслкк нуикни зиле'1. - деб сага« эди ч. Айтндтоп г>у какда. 5(олбуки, якнн-якииларглча яан болалар адзбийтн иангпаларига энг аппало тарбич поситаси.педагогика па психология фашшинииг стакчи кондлллри асосида ш иритадиган иеханизи смлтидл карат, туйдан кейиигииа бл-динй асар сифатида бахопадгл нойиллнк кучли эди. Иунинг учуй хан аксар накола пл гисолдллгял acocan тарбияпия--дидактик гоялар илглри сурнлгал асаглар бллиии элифлнгига карлнай иак-таллр, етук слнъат асар« сиФатшч баколапдрли. Тлнкидпиликдл тУгри эьтнроф этилглпиг.рк'.'Уз'^к болалар адлбиети тарихмнинг кайси даврнга пазар татламаиг, гллрда бадиий нлмннллликдан кУрл панд-насикат, наъгнфийлтс усггнлик килглнини курамиэ* \ "лтияада, узбек болалар адлбнетида кап уртамотначклик, блея-1илшс Гжр кадлр авя олли.

Вахоланки, б а д и и й л и к унумалабийтпииг' узпий кис«и яисобланмии болалар злабиетииинг ми етакчи хусусияти, асосий шартидир. Зеро, "Бадиийяик адабий асар учуп илова ехуд купита энас. балки асарнипг галшай эаругий иаргики, у асарпи саньат оланига олиб кирадя. етншг бадшй асар деб аталииига хукук брради. лпа гоу блдиийлик тгфайли асарпнкг гоявий кучи наиоёп булади" Шундай acaprinia китобшпгаиг эстетик дндшш, упияг цисларитш тарбиялаб, нлыта впятили бсйитади. Жунлалая. болалар учун езнлгап асарлар кан юксак бадиийлик касб эгган так-дирдагина, уларга таьсир эта олади. Агар болаларнинг ея ху-

1

Литературная газета. -1971. ~7 »толь,

г

Парамонов К. Нир нпюзара баконасида//7збе!шстон адабийти

вл СЛНЪаТИ. -1969. -19 НЛРТ.

3

Кзриноп н. Хзнид олинхоянинг поэтик чахорати. - Тошкеиг.

1961, 44-45-бетлар!

суснчтлари, узига ?ос тамтларюш хисобга олсак, бадиийлик

болалар адаби^ти учун худа хлн нухин зклнлиги англашилали. Ь'у

клчда улуг г л икидчи врлинский шундаи езган одн: "Поэзия об-

разлар билли сузлдиали. Полалар хулосаларин. исботларни,

кантикий изчядликни талаб .ттмлРши, Уларга образлар, буёклар,

тоиуилдт» кррак"1. Иунннг учун каи алий А. Каххор: "Нолалар

учун китов ¿задней» кит гонг ус та слш.аткор, катта тадри-

2

Саян педагог, тнлнииг заишюсн оулноги керак" , - даб айт-ган эди.

Ь'инобать йугуиги кунда адабийт учун гонт нухин кн-соблаиган поэтик илкорлт масалагини тадкнк этито болалар аяа-бийтиунослигинииг знг долзярб масалаларидаи биридит'.

Т а д к и к о г )1 и н г и а к с а д на в а з и Ф ал а р и. Маъл/кки, ЛО-йиллар Узбек болалар ддабибтн Уэиниир сифат Узгаришларн билли алохида ажралиб туради. А. Обиджои, Т. Адагабояв. X. йнонбердиев. А. Акбар каби шоирлэр болалар пп-риитига янгк на4ас, тоза рух олий кирдилэр. ву авлол Узбек болалар теъриятини янги иогонага кУтарди, унинг иалзу докрасили кеигайтирди.ранг-бараир образлар билан бойичпи. Уяар'пинг саъй-харакатларн туфаилн йадиипт иасаласн кун тартибига чик-ди, Узбек болалар адабиетида алохида дапрни ташкнл зтувчй иазкур меьрняг хали Узининг тУлик илний-наэарий блхоаши ол-гапича яук. Шундаи келиб , чикиб, талкикотда во-йиялар Узбек болалар шеьриятипа поэтик на кора т насаласнни. ургаяяя асоснй накслд килиб олинди. КУйилган вазиФа куйиддгн муанволар дои-расида кал этилади:

1. ижодкориинг сУздан Фоядаланиы кахорати.

г. Образ ва образлипюс.

3. Лирик характер яратишш'и тендсяшшар.

Г

Велииский Й. Г, Таяланган асарлзр. II тон, га-бет.

2

Каххор А. кяшар била« суябат. - Тошкеят: йя гвардия, 19&в. 55-бет.

- sT a д к и к о т и и и г и а э л р и й-м е т о « о л о-г и к а с о с и па а с о с и rt и л и и п к п т о д и. Боллллр лдабт'!ти тшарипси па дмллиртндл алд.чклчоп отилглк,

КУН ТЛРТИЙИДЛ ТУРГЛН О Л Л И К Я Т и Л С л Л Л С I! н и тлд-

кик зпшр :>кан, адлг'неттауноашкла impôt» топтан янгнчл клрр.п- '

ЛЛР, СУЗ СЛ1П.ЛТИМИШ' ЛПЛ/ШП IUI ЛбЛДЫГ НРЗОИЛЛРИ ЛСОСИПЛ 1Ш!

курктага хлракат килипди. Диспп'Тлпттп i.o™ жараМждл зсп бо-яосита II. Г. Чегнмпчскни, П. I'. Ъ'единскнн, и, Оултои, X. кку-goii. И. КУгажоиоп, п. Клринон, 0. Илрофилдшюр, 0. памашгоп, П. Яорпуклнирдон клби йдинллрнчнг лла'ап'т нлгмрияси па г>лдиий иход, еолаяар адлоиоти хлкчдаги асардаг-шм гулння/ш,

Тадкжотла асосли киосии-тплологик тлхлилга тлшшл/ш. Т а д к и к о т ч и н г ось о к т v. лсосли по-йил-ллр узбек болалдр нйьрия ти)ikhp киофлсини г>елп«лаб «ергля Т. ллашбоон, Л. Ofitmsoii. К. 7глоп, С. Влркоон. X.ИиомГилрдиев, К. Турдирпл. л, лкйвр! 3, Игом»дд1пю8, Р. толиб кзби шоирлар ихоп:», колаперса.fiу длирдл бомлэрга багитлаб чратилган «арча стук mespm'i нлиуилллр тадютотпрнг объекта 'булиб кизмзт кклдн. Пуникгдек, Урни-Урни била« К. НухлммадкЯ» К. Хикмат. П. муннн, Т. ИУлдога ситн-ари отахок гючрлагнииг гмт.рллркрл иурохлат КНЛ1ШИГ), уллр илпкигон лплпд идоли билли чогкити-ридди.

Ii а с л л а н и и г ? р г а и и л и га и па и ш -и и и г ил н и й я il г к л и г и. Наълухки, у:)Гн>к боллллр здабийпчуиослиги пл тликндчилипш болалар адабиРти мулнио-ллрини илний-намриП аснчктда урглнувчн 6ир ¡«тор фундамента« тадкикотллр нглтилгаи.

Колллар аллбийти кпаснллн ¡шлрип аспш<тда\ тунингдек,

1 * ;

Шррнухлирдоп П. Проблема становления к рпэпчтня реалнсти-чрпсня пршшшюп и )'Г!!'чц;кп|1 оэпртской д^чскл« лчтлрлтурр: ппторсН>рлт диссп'Т. 'доктор, филологических наук, -тогокент, 14TÍS.

1 о

УкУ» кулмпмаллри'. бодала» йдллио'т па ад^пий хараен*", болл-

. 1

лйр ллл'шрти вл фольклор» " к,1611 иулмиоллг'нн урглиунчи гадки-гптляр зи;он килисть куплаб илколалар босилиб чикди. НУ тад-кикотллр Уп хлрлктг»ршм куса турлича лспоктдлдир, П. йррму-Хйнрдон, С. Млнляанан, Н, КУшоиоп, П. Имомоп. О. Ирискужпрм, С. Нлтчоно», X. клюмоьларнинг кулатишларида махорлт нлсаллси биркнчи нланла турсл, к. Куродоп. О, слФаооп, X. :>глновллр болллар ада бн ¡ути на фольклор нулчмолзрши тетаиг-кгаран.'!. Одм-ловл. С. Ирисхухлрвлляр болалап лдаби(?тида хллв на дидактика, К. Кяхраионйп боладар алабиоти тдикидчилиги нуаичолариии, К.' Турдиопл хознрг'И болаллр тч.рцятнда маьнапиит насллаллри--уррлкгак бУлсаяар. р. Каракас«, иихоят, Узбек болалар ада-6ИС:'ги1гинг гсаклллнияк вл ришш1л11игп бйскичларкнк тадкик этди. Ь'у кол узо^к ялабк^'ппуиослкгила хам болаллр адабийгига зт.ти-бор кучакиб борпетрамлигилан даяолат борадя. Кирок сургги ддврллрял, атгикса. «о-уилляр ршляр пеьгиятида борган си-флт узглришпри илмун дарлмдл апабкйтауносдтошиг дьтибо-ридли чотда кол.этф.

ео--йиллар болалзр пкч.рииштр каггагйпа киснини К. Ну-ханнадии, К. хикма?, И. Мунин, Т. йулдош клоп отахон тоирлар-дан крйинги яигн па напкирон аплод вакилларк иходи ташки кидали. Чупончи. Т. Лдалбоеп, А. Обнахои, к. Утаев. С. Вар-иоев, x. Инокбердирв, к.. Турдирял. л. Акбар, 3. Исониддинов сингаги "яти ва хар хил" (Г), Маяковский) пэдрлэр б у даврда гоят сорнлхсул па с(фм.'ишук иход киллиллр. Нухини шундлки, уллриииг у.ч хопаепчиилари, уз услублари- у:<ига хос овоэлари

1

73СР1: болалаг адабнйти (Ту.чувчилар: II. Корн/хаьелов па бсш-калар). - Тошкент: Ркитуйчи. 1961.

Р.

Узбек болллар акабуети вл адабий жараен. Коллектив тУплян. -Ч'ошрнт: ФАН, 19В9; Болалар оллни. Комок-иго тУплан. Товкент: Еш гвйрдйи, 1989.

3

Сатаров 0, Узбек болалар поэтик Фольклори. - Т.: 1-хитупчи, 1Уд5. Жахонгиров I'. Узбек болллар фольклори. - Т. : укитув-чи. 1975,

ííop. Ь'у аалод пюирллри болалар дллйтУтг^мг :>иг я угон члчуна ллрини иходий Узл.'шгщргаи холла. Уплати хан янги-«w« млюу ча балиий гопилняларшш кап»4 чтл с^ошп^диляр. Падин* тагрир посчталари па суз/ш фойдаллим", лирик характер рухнятини ■глхлил зтитла узигл хос ус.улллрни КУллатс улло иходинннг асо-rniï чусуеиятндир. ну жикатлар уллрнинг наxop.it борлсидл tn-л.нм^тглилккллритш куг-сатлдч, Кирок ту нлктгл клдар t>y янги лвлод тоирлагииииг бадиий млхо^д'г со клеи на гн излзтшари, бу йУлда лркшеан »тукллрини конг куллмяа. батлФеил тахлил отган илни» тздкикотллр ярятилмлглн. *лклт ллрг-nfi млтбуотдл пл ая-рии туплаилардчги н.-хоп.чдарлл1 уларшшг «ходи кусусиаа баъзи бир фикр-нулоказллар '»мглнрилгмч. холос. Пуия'г учун яо-ииллар оплар иходипн блдипй нахор.чт иуктаи нлзлргщли тядккк этап муамчоси аоосий иаслллдагаан мок буяиб турибди.

Диссертаниила бирилчи млртл болалар цпм.и-глпшинг лил иу ьлиюгроп пакилл.чри плоди блдкии млхорлт и жгли нлзлрнлля чалкик зтнллди.

игонинг асосии млн.ги чпгилиги плша 1<У»иалди.' д и с с <? р т л п и я н и я г- н а я a v и й в а а и ал и ft а к я н и ч т и. лчссертацняпинг 'а-шри.ч аханияти шун-ллц и?орлткк. адлбнр'га'лтгликла fwpwpm нарта йО-йиллзр Уз-60ic болалар гпрт.риятилл баляиЛ нлхорлг млелллллри крнр куллн-г,.| гадки к этиляи. Ил ни л х.чмо.чтчиликгсл таюшм этила етгд it иаз-w тела ro-йилллр ьолалар шм.рилша бадкий мачорат бораси-

1

йррмуклмиодоп п, Пчтлк бу б*«- бахйпа/л;ояалар оллми <Кол-ч-ктии тупллн), - Тондант: ггмрлня, tww. 11-19-ботлаР; Мм.чжонои с. Клрпозтм т,1ш1л||-ыя:!//и.1р'< «лдузи. - 195«. -if 6; мхрлноцоп к.. т.чнкидч'лпикдаги мухгчн клн?уу/¡;!лрк юллузк. -ч;'ч. - if h; К-шмноноц к. Илллиид - 'П'р.чилик гагони//?збе-гвегон адабкйти на глт.дти. - i<ц\ц. - п шмь; ирискшева С. i'^kp чуп!//у."(<)гкистон ,i/i,i'>i«>tm н.ч елньлт.ч. - 19ti4. -7 июль; "исчудлпи с. Kitwon X. líiow'M'1'!' - нут>пблигг//7:(бпкистои адаби-ти »1 г;»п.,1ти. - IV«;'.. млн; ловуч>(5ооп.ч И. й^ггии йки .«•»««ли ичсикат//9з«ркисгоц лд.кмйти вл санъати. - 1990. -.( март.

да кулга киритилгни баьзи ютукдярш аниклагага каракат ки-

ли11ди.

Ияминг1 анализ аклммти аввало иат.риФил-зстетик тарбия билли боглик. Гугунги иггимоий-иктнсодий потекислнклар данри-да болалдмш ильная«» хкхлтдан бой инсоиллр киг;иб тарьиялаш, уллргл мустакнл Уэоекистонимизга нисбатан Сник нехр-мухаббат рухкни сиигдирищ хлр доингидан хам долзарблнк касб этиб бор-нокда.

Бу итпда бадинй адабиетнннг, думладан. болалар адабийти-иипр роли бекиос, V 0и;1лрни тарбияластдаги нухин воситдлардан биридир, Чунки хлр бир finí бадикй асарни Укир экан. ундан иэъ-лун дарахлда эстетик злпк, наглший озик олади, иуайян хаетлй хулосалар чикарлди. Вунинг учуи болалар адабийти, яунлада.1. веьрияти сиФатинкиг ниадл я или бУлиш учуи курашнм гоят кат-та ахямиятга эга.

Диссертааиянкнг .асосий плтйхлллри па иухии илмий-наза-рий хулосаллридан болалар адабиоти бУй!"ча илний тадкикот олиб бориша, шлншгдек, -олий у куп юртляри, техникуилар, би-лим юртлари ва нактаблари учуи укув кУлйлиналари тузиш па семинар нашгулотлари ханда махск курслэр Утишда Фойдалании

. иуики11.

Т а д к и к о т н и н г хорнйланишк. диссертация низомий нонидаги Ташкент Давлат педагогика института Узбек адабийти кафедрасн ханда Узбекистан Республиклси Фан-лар акадеиияси алишр Навоий нонидаги Адзбиет институте Хо-зирри адабий хагаен бУлинида иукоканадан утказилиб. химояга тавсия этилрак.

Ими ни г асосий наэнуни 'Ешлик", *Нак-тлбгача тагбия", 'Узбскистон адабийти ва сапъати" каби газета ва журналларда эьло'н килинган. наколаларда Уз'аксшш топгаи,

Т а д к и к о т н и н г т а р к и б и . Диссертация ки-риш. иски боб, хулоса ва адабиетлар руяхатидан тагакил топган.

лисскртанияиинг лах:ии мазнуни

Кириш киснидл нднзунииг долзлрблиги, тлдкикотнинр нак-сал ва гшифллари, илний япгилиги, ' назлрий на анллиП ахаии-яти асосллниб. тадкик объокти, итпинг нлзлрий-истодологик Вл л с опт илнии мртоди, дорийллнитгш хайда ту пилит и хакида намунот бориллди.

Пиримчи боб " Поо'пис таг пир нахогатн" дг-б ионллнган. У икки Флслии Уз ичига оллди.

"СУз кУллагп млх.орлти" пеб атллгак бириичи Флслдл поэтик таспиР яратиялл иждкогмрнр супдли фойялллиитл нлхорлти, турли бадний угу л на воситлллр кУлллш слш.ати таикик птилади.

Одатдл, бадиий г у.-и-л нисблтан сехрли, жозиблли, деган сиФатлагалар ипллтшши. Чуики оддий сУз блдинй асарда. аиник-са, итъркятда Узининг бор сир-лсрорини, ботиний хилоллриии íí'Kffli наноси атади. Чуши "поэзичда сУз - максад, прозада (ба-диий проза) суз - яосита. Поэзиянииг нлтрриллн образ яратувчк ва Фикр ифодаловчи суздир. Прозанииг наториали сузллр оркали яратилган образпдр ва Фикрллрдир* Иу нуктаи назардак бола-ллргл атл.лган шрърллрни кузлтрлидл, . уллрдл таклилий сузллр хаи нуканнлл бадиий яоситага -айллнглнлигтш кузлтта н/нкин. Прро, болалик оллмининг узи хан тлбиат вл хлмият вокеа-ходи-саларигл тлклидлн шаклланл борадн, Ь'олллик хайтдлги нлрса-ходисаларнииг Узиингилл энас, балки уллрнйнг топуши ва оханг-ллрини хан релллаттиради. жонллнтирлди. Унунан, болалкк бу р.1нгии оланни Факат курия оркллипшл энас. балки тур с а хил товушмрни эшппта бзробарндл хан янлдл тррлнрок тапиб. ва ту-пуниб боради. Пу хол болллар фольклорида хан узипииг яккол И'»одлгиии топгли:

Роз кияааи: гок гок гок, не« члкирдин плг-плр-плг.

Пгггов р. избр.чгшмр СОЧИН1МШЯ, П дпух тонлх. Т. ?.. - Москва, Г) Vi. С. VU.

-1Q~

Гоз келилдн гак-гак-гак.

Кел бу^кка гак-гак!1

Бинобдрин, болалар гоегриятида чигиртканииг одднйгнна •чирик-чирик"и, коптокниш' "дуп-дуп'и, телефоннинг "жиринр-5иринр*и хам бадиий образ ддражасигд кУтарилитпининг боиси влшди.

Днсскртапиядд кундалик турнуш тлрзида киетида клндлйдир нуиосабат уйготса хан, лекин киссна-рухий холат-кайфият пу-жудга келтирмайдиган. бадиий адабиетда, айникса, бодалар шет.-риятида иухим поэтик ходмсага айланган ана шунддй тасвир во-ситалари А. Обиджон, с. Ядрнорв, а. Акбар каби люирллр горър-лэри нисолида таклилг-а юттилади.

Таклидмй сУэлардан фойдаланиш санъата, айникса, А. Обид-жоншнг *Сиз зтитнагап кушиклар" туркунирл кирувчн тгьрлари-да яккол вано^н бУлади.Яоир таганис па ннток сангатидан фой-даланиб. нарспларни жонлантиради. жонзотллрни сузлатадн. Ал-батга, бу угул адабиетда янгнлик эмаг. ran Факат жолзотлар-нииг сУзлагаидагина эмас, балки улагии кандая гапиртира олиш-да. Воирнияг чахоратн даставвлл sap бир пррдметиинг никли па ранги, Феъп-агвори, бажарадиган мни вд бойка иу каби индивидуал жнхатларики поэтик таевш-лама куринади. чуиончи, Какп узинннг там;;н куринитни хакида: "Кулча якам езлдвим, шакло экач кузлэрян, - деб куйласа, хакка Уз Фи и-атворидая келиб чикяб: "(Шсинни хеч та'лиа^ман. кУлга тушсан уялнайиан" -деб куйллуда. Снчкпилар аса: "Ирворллряи еиирлниз, сандик-лаяии конирдннз*- део Уз итпларини куига соллдилар. иоир жон-зотлярии Узигл кос жихатлариг1.» нос тарзда сУзлатга билангина чекланиб колнайдн. б;лки иу оркяли Узкнинр маьлум бир эстетик концетшиясини хаь иФодаляйди.

К. Чуковским кичкиптойларра атаб Рзилган хар бир сатр назиуии асосида расн чизки н'чкин бУлсин, доб айтган зди. еу

Бойчрчак (коллектив тУплан).- Толжент. 1984. ^'-бет.

хикатлан Караганда, туркумдлги таклидкй с/пллр cfip.r.inivnr Укуичи кУл Унгндл аник па осон нлногн бУлитини паи таънии-ллйли. Чуики тлклилий сУзлар пуичзки тоютга тлклид бУлса san, гау то r уши чнкарайтглк нарсл-кодиеани кп оллинюла як-кол гаплалаитирлди. Иьни, улар тастшрийлш хусусичтирл эга. Лйни чокда, нлтндл тлклилий сулллр бопчсл сулллр клби уз охлп-Ги па интонацичси билли хан тптирок лтиящ нисолллр лсосидл КУРСЛТИ1ШИ.

Тлклилий сУлллр прт.рллрнинг гочпии мллнунигл нисблтли кизкклгли, нусикий фон плзифлснни хам утайди. Улар шоир лят-кокчи бУлглн фккрнинг Укувчигл осой пл тел сннгнпнши тлч.мкн-лайдч.

диссрртлпиядл боллллр тешгатилл гузнинр Флклт охангн, илыго киррапапшн фойдчпанибгина колмлй, балки лги Фонетик бУлаклаРга бУлиб »6орш оркали блдиий таьсигчанликка, нукли-нллликкл эгишиш хлрлйни хлн кузатилади. Млсллап. л. Обидаоп-ntmr "Телегой" кУпгнгида ту хусусичтии куряниз:

АЙЛЛНТИРИб бопинни

СУрайсиз коидошймгги хирр-ринр. , Гс.'ч янгдтаелн ионегдан тунтлйнанг-да сиз бигдан, Кечи-.....р.,. р... ингЛ

Еоир телвфоп обрллиншг сркии ва тамирчан чшшш таь-иинлат учун кУзлзнгап поэтик наксадгл кУрл атай суярги сУзни парчлллб Сзади. Чунки б у суз телефон тилидан айтлляпти, йу ил1.н0дл у нлтндаги "бегона" сУз энас. балки балиий кантик тлкозоенга кУрл. юкоридаги инки нисрл нллнуиидан келиб чшеиб Рп^лган.

Лнссортлииплл иу усглдлн «Юйдаланиб ярлтилглн А. Обид-

Обилжор д. худа тсиэик яокеп. - тоткеит. 19»7. SJ-бет.

хоннинг "Гуляор пуФлкчл" хан тахлилга тортиллдн. Яеърда

турли жонзотллрннчг гулдор пуфакчадан ясалран уйчага нуноса-бати Узигл хос тирада ифодаллнаци. Чунончи. Чигирткл хайРат Ra запк билли: "Чир -р-роилкк ку хя", - noca, ХУки.э; "уО эмлс,.. ну-у-ухиза", - лоб тльриФллйдй. Ошлк зса каппу нанг бУлиб: "Э хл. :)-ха", - дря олади, холос. ву тарзда, Бака, ХУроз. Очки. Ит, Карга каби жочинорларнинг иуткляри хан ки-зикзрли. образли тилла иФодаялилди.

Ноирминг нлкорлти шунялки, хопзотларга инсоний тил ба-пшар экан. бами сУзллрни "б'улиб" йзига оркали улзрнинр Уз тлбни» товупшарини хам "янррлтлди". Нухики, пюир курук тлкп-бозлшека бсрилнайдн, хо/сютллр муткидлги сузллр уллрнинг <ía-кат тлбиий. топутллрини иФГ'Далабгинл цол^ли.' тгт.р гоясичи очнпда, ШОИ1ЧГИПГ поэтик максадини сритишга хизмлт циллди, млтлдлги бойка сУзллр билли начтиклн богллниб, ум унии илз~ НУННН тулдирлдм. АКНИ ПЛЙТЛЙ, обРЛЗИИНГ ИЧКИ дунясини ОЧИб, уни характррллб крллди, чуиопчн. чигирткл унчага хавлс билли караса, лаканинг сУзларидан уиинг насади «ккол снзилиб турл-ди.

Наьлуик«. иунтоя щрт.риятниизда лутф сатати навхуд. Еу саиъат сузнинг бнр дойииш* упида г>цр нгчп нлыюда крлуггаига асосяанлди. А.Обиджон даы'/шж/лги "бУлилглн" гузллр бир хи-хлтдаи увбу блдкий слиьаия ухмчб кетяди. Пего, бич тахлилга тортгаи парчаиарда хаи бир с?з поситапш чкки тушунча англа-талади. иккита поэтик максддгл пршлмллди. флклт бунда иккин-чи наън^ии бсрдада сУзцкнг блкуд Узи пнлг, клълум 6ир кисни, бУлагигина иштирок этлди. иаг.адзн, ХУкиз тилидан: "НУь-УУжи--за", - дейнлшпк билля с узник г биршчн бУгиии дйши пайтда хУ киэнинг "ну-нУллптни хли "суратлантириб" кплиокда. куриндди-ки, лутФ санмтида сузнинг к?п наънолнлигига асосланилса,

А. ОбИДЯОЛ ЮМ.РЛЛГИДЛ СУЛЯ'ИНГ ОЗУРДЛГИ ИЛКЛИ, Я1.11И, УНШ1Г

иоир томотидап "кесиб" йзили^и acocvn хикат хисобплшди. Зеро, гжорклаг'и шрьрий плрчэл >рда кглгнгилгач "кескк" сУзлзр 'яхлит" колда ёзялганидя ул^рнинр нккиччи ртяШси бахаги«-

-te-

най колагди. Чтячи. "НУ-У-Уяизэ" сузи "нУхиза" тлрзида бзнлганда, у образ < хУкиз Шин г табиий топутпипи акс этгира олнасии. Ну Уриндл шоир нахордти! таъбот жоиз бУлса. суздан ♦ойдаллнишдаги катфиетчклиги (поо-тгорлиги) суяни поэтик нлк-слд такозоси билли "парчллаб" езглиида хлн куринади.

Таъкидлат злрурки, болалар тръричтида таюшдий сУзлар ♦акат поэтик тасвирнн хосил килип, бадиий воситагина бУлиб полная.балки кмдкорнииг поэтик млксади билли хам узпий бог-лаиглидир. Веьрдагн хлр бир таклидий суз хайтий покпа-ходиса-лар билли боглик холдл кулллнилистидлм тзгаюри. ихоякор кон-цеииияснни иФолалат учуй хан хизндт киллди ва пту тарика.наь-рилий- эстетик ахамият касб зтлди. чуиончи, 0. Карноепнинг урут погирони хлкида езилган 'Сирли садо" нонли иеьрида кул-тиктлекнннг "тук-тук"н худди вундай наксадга бУйсупдирилган.

КУлткктдйк - нагаъун уруи окибатларининг "тнрик" гувохи. йупинг учтя иоир унинг "тук-тук"идан мана бундай наьпо туяди: Ну деглни уруптгл пул ЯУ-к йУ-к.1

воир "т?к" сузТшнр *йук"ка кофиядотлигига асосланиб, гу-зад обрлзлипккка зрушди.

'Гадкикотда сунгти длвр болалар теъркятида кУзга таша-иаетгак чна бир кодиса - шеьрияшинг поэтик гоаклини сурат-лантиришда рлканлардан ♦ойд.'шниш санмги хусусидл хан суэ г>ритилали. А. Акбарнинг "Ракамли отрьрлар" туркуни тахлили орилли сузларнииг езувдаги иакди (сураги)ни узглртириш ва ш оркллм кан токлий.поэтик Узчга хослнкии таътшатп жара&н-ллри урганклади.

Арифметик ракам ва сонлар знди лдабиётга, птеьриятга хиз-нлт килногсдл. Яоир баьзи с.Узларии езтпда ракам ва сонлардан Фоидалапар экан, бунда сУзнинг доииий "кипФасч". "нлнгу ли-(лг.и" (рзурляги такли» бир кадар бошкача туг. олади: COI. mt, Омон60",

Язрийрп С. Риз тиичликни улуглаиииз. - тоикент, 1985. 8-бет.

líen, Салон ва Тош> юдан зиед дУкоига Кири6 чнкдик 1на-1 Coi туппонча олдк. Роса оч экаи салон Кавобга ДЗ келди-ю, Пули цолнади тамон.1

Бу стеьрпи Укиган китобхон, айникса. 6ш китобхон даФъа-тан хайрон бУлшн туррап ran. хатто, у авваяо б у пеьрнн 6ир-данига Укий олнаслиги хан нункин. Чунки ундаги антика сУзлар, тугрирогн, оддий сузларнинг антика кийфасн уни бяр зун Уйла-тиб кУяди, Бу ерда гаоирнинг "ислох'и гарчанд сУзпинг иаъно тснонн билан энас. балки ташки ( Бзилиш тарзи > билан боглик бУлса-да, иеьрнкнг кизикаряилиги, баъдиийяиги ошгаи.

Бу типдагк шеьрлар уз шаклий. ва поэтик жозибадордиги билан ви китобхонда наФакат зстетак завк кУзгайди. айни чог-да. уларга наьлун даражада наьриФий таьсир хан кУрсатади..

Вт тарнка, 80-йиллар болалар шеьриятнда шонрлар сузнн «ор "Фойдали па коэффициента" билан ишлатишга иитилдилар. /иинг ♦акат наьно кУламииигина энас, оканги, Фонетик бУлаклари, бзувдагн шаклини хан поэтик наксадга кнзнат килдирднлар. Су билан тасвирнинг япада тиниклигнга. ооразларнннр ерктшигига ва упа? оркалй ИФОдалаиувчн гоявинг таьсирчанлигага эрютилэр.

Иккпнчи фасл "Обра?.; вя обр аз л клик" деб нсмланган. Бу фаслдп поэтик образ яратип усуллари, хусусгн бадиий об-рэзнинг бир тури булган мажозий обррз ва унинг табигти,80-£илл«р $збек болалер сеъриятида ярзтллрпн мэгозир обраалор, нинг хсррктери кенгрок т?Дг;ик этилгск.

паьяуикя, бодала? адабиетишшг, кусусап. шкьрнятгаииг узига еос иугаи иихатларидан бнри - иахозийлнк, яыш кучиидпр. Акабибтпуцослгаш иажозий образ, унпяг етакчи белгнлари ху-

1 Ясшш учкулн. - 1984. -12 карт.

-JS'-

СУСЛДЛ ТУРЛИ бЛХС-НУМОЗЛРЛЛЗР 1СРЧИОК-ДЛ. АЙРИН ЛЛ^бИР'ШУНОС -

лар болалар адабийтидл яратнлглн хар клндлй обрзз - предмет нахозий образдир, до гак карашии шнчри сурсаллр, баьзиларн ?аклт xásir.irt клрактердагн обрлзллргииа аллегории образгд ай-данади, деглп Фикрни баси зтлдиллр. 1

Диссертлпиядл шукдай нуногырлллргл самб булган А. Рлх-иатиинг "Курблка", туниигдрк. А.Обидхоинииг "Мусича* ил божка шеърллри тлхлили орклли боллд.чр тоьриятида нлхозийлик ихобйД fien салбиилигнлли. ташеилий рух, фогп кидупчи кулги бор йки йУклигидлк клтьи иазар флклт инсоний хисдатллрга лга бУл гаи хар кандлй жонли -донсиз нлрса-хог.ислллр махозии образ да-раялсигл кутлрилиш иумкин. дегли илмий хулоса блйн этилди. Бурдлi шубхлеиз, кучии - жоиллнткриго асосий поэтик гмеитл хясоблаиади.

Нахознй образллрнииг биринчи нуким хусусияти уларнгогг аник таспнрга зга бУлгли пррдмрглипшф. чунки болашшг онси нлихуи илрса-ходислллгни як^ч кабул кила олиайди.

Млзозий образллрга хос икютчл нукин хусусият уллршгиг гоилаитириштаи, аникроги, тсониилат'игилишщир. г>у хусусият хаи болалар олакига, уларкинг тлоилтага нос. Болалнк хлр бир иарса-хопнсадаи кнеои хлрлктррирл хос намю-назнуи изллйли.

Нагозий образларнииг учннчи мухин хусусияти уларнннг реал клбтдлги Узллригл хос бУлган хусусиятллр. белги-жихатлар-ни caima б колишллридир. Чунки уллр каичалик ннсонийллвмэсип, прсдирт снФатидаги киеФаллри хан еркин, аник куриниб туриши лозин. Скорида санлб утилгаи уч мухин хусусият болллар шеьрн-чтидл млхозий образ яратишиинг асосий оииллзридир. Т>у хусуск-ятлзр нухлесамлагаглн гоеьрлар Факат поэтик нуклинал бУлибгинл колнай, аини чорда, ияодкорнииг эстетик кониелпиясини. хае-тии-ФалслФий хулоелларкни иФоса этит учуи пан имкониятлар ярлтлди. насалан, а. Обидхоннииг "Ииппак кУтиги" щеърини олиб кУрзйлик. Дастлаб итппакка хос яихлтлзр /ниш- Гл тили л л и птуи • л,ш йфодлллнлци:

Грлили уй ичидл.

-16-Иип-тип-тип.

Гилам юнгаог-рй «уда, Вип-иип-тип. Кокилнайман хрч тошга, Иип-тип-шип.

1>у сатрларда миппак гарчи хонлантирилган бУлса-да. ха-ли пррднот сифатида наноси бУлади. СУнгги иисрада: лркин дориан куйига, Инп-ткн-тнп.^-

дейитшт билли пиппак ту л л м.аг/шия.шлди.

Ниппак «иилан хам Уй ичида кийкладиган пойабзал тури, унга куйи нури тутлнзслирига хам кл.онса бУлади. Воир шиппак-ка хос ту кгсугиятлардан келиб чгиккан холла, унн оддчй пред мг-тликдян махозий образ даражасига кУтаради. Энди у шунчакн оддий бир буг-н энас, балки иоышй тукипликда. тэпвшшрдан холи яшаса-да, иаъиавий туткуллик, рухнй'эрксизликеан озор чеккан, калг>и зада, дил^йр инсг-н кийФагила иано$н бУлади. Воьрда хурлнкииир, озодликнинр кар ндрсадаи улуглири куйлаиа «тир. воир оддий 6ир ииппак образи оркали капа хаетиИ. Фал саФнй хулосани содла ва ^яонлнш тарзда боллллр дилига г.иир-лиради.

Секдай (арки саматар

ОМОН.

Чунки купгай олнаясаи БУРон.,

" ("Елпйгичрэ йзилга» ннм>р") 2

1

Обидхоп а. гуда кизик вокел. - Тоткент, 198?. 9'г-оет.

?.

Обидхои А. Наскалабоз бола. • тоткент. «чоб. 73-бэт.

Бундай йирик ютгооий-ФалсаФий Фикрлзрни, катта ха£тий какикатларии конкрет деталлар, Сркин ва лунда образлар орка-ли ифодалавл. Обиджоннинг "Копконга взилган шрьр", "ТУп", "Тонир курти кУвнги", 'Кахратониинр сярзтонгл йзган хати", "Китнинр таржнмаи холи" каби катор теърларига хан хосдйр,

Ву УРинда, тапкидчиликдаги 6ир Фикрга эьтиборни каратигп зярурпти сезилади. "Хозирги Рплар пюьриягинкнг тгксои Фонзи •• ни иахозий характерлар тасвирипи чизиш, колган бега-Ун Фоизи-ни эса халний кахраноилар характерини акс глтнрии таьмим зт-иокда. ... 01рьриятинизда бугунги Узбек боласининг хан Фожеа-внй, хан аянчлч, нураккаб рухияти, характер« Уз аксини топ-иайтир"1-, - деб йзлдк танкчдчи К. Кахрамонов.- Длрхакикат, бу-гунги Узбек боласинкмг интеллектуал олаиидаги нураккабликлар, огир нехнат, касаллйкка Ани наьнавий бузилишга нахкун зкан-лиги хаетий муамнояардан биридир. назаринизда, бу хматнинг болалар гаеьриятида, аниикса. во-йиллар гаеъриятида акс зтнас-лиги тасодифий хол знас.

1>у дайр адабиртида нажозий меърлар, нажозий харлкторлар нъсбатан куп яраталганининг биркичи сабаби - йгп китобхонлар чинг табиатн, Ф1М.Л- атворилаги ккзикувчаилик, борлик нарса-холисяларига бУлгаи штиСк ' бУлсз. иккиичрси - лавр, шароит опили бклан язоклагмди. Ядълуыси, тс он зрки чтшпглн, тУг-рк сузви тугрики: тУрри, очик оикор айтига иушсул бУлглн.нун-кнн булмагаи дапрларда блдиий адабийт купрок нажозийлич касб этади. Ь'/нга адабирт таричнда хаи, шУро длври ачабийтида г.аи нисол кУП. /и кич бил бу билли нажозий асарллр Флкат тундай ялроит-нухитддгинл яратклали, дегая Фикрни аитнокчи эмас-

1 кахраиопов К. ¡пгр ну поз л га бахонасида // узбекистан адабио-тн ва снньати - 1969. -19 иарг.

ню. Факлт бадиий адабнйтга, гида накозкй асарларнииг кУирок яратилииига мапгуд иятиионй-иктисодяй тузупнииг хал таьсир килишини айтнокчгашз. «о-йилларда хан, айникса. ушшг блрнн-чи яриида хали кяснрон сиесат. кизил наФкуранинг адабиетга зугуни кучли эди. Тургдн ran. блшай иароитда болалар коир-лари san кает яакикатларини, какконий гояларии купрок паго-зий образлар катига сиигдкрдилар. БУ даврда яроталгаи кадозий иеърларда куттнча ЭРК па ©зошк, НУСТАШ/fflX гояларя удур-ланигаи хаи наюзнй гаеърлзр яратипда давр окилкетшг тльскршш кУрслтлди.

колалар иеъриятида итгсоп эрки ттнчасн еш соирлзр п-о-дида хам акс этали кувондрли холдир. а. дкблршшг "эскириай-диган эртзк". р. Назарншг "Ханроклар", -драпа", "найкун" ка-би исърларн иу жихатдаи карактерлн.

Унунан олганда, бу навзу худди каттллар лдабивтида б?л -гани каби болалар иеъриятида хаи 80-йшшарда етакчи наизулар-дан' г)1!рига айлаиа борди. йстеьдодли шоирлзр - А. оенджон, К. Утаев,- К. иионбердиев скнгарц чходкорлар бу наюунииг узи-га кос бошлоичилари бУлдилар,

Диссертация да суигги давр болалар нет.риятидаги бу янгн-лагош sapa i; в и аинк чютфллр тахлилн оркзлн курсатнладн. Бу типдаги иеьрлар en китобхонда ижтинопй вокеликка л ¡.с батан наьлун кпюслбаг уйготигаи, упи Фикрлаюга ундаии билли аха-ннятаидир.

"Лирик характер куанноси" деб номланган нккинчи бобда

сУнгги давр болалар теьриятида яратнлгаи-лирик характер иаь-иэвий олани, унинг Уэига кос такрорлаикас рукий жатайнлари таклили етакчияик киладк. Бу иуаино давр .билан, рУй берабт-ган ижтинокй-сиесия Узгаргашар билан боглик холда к^чади. Айви чогда, лирик характер калбида кочаптган зиддиятлар кандай бадиий иФодасини топнокда, дегап нуаннога хан тлдкикотда аяо-хида урин ахрагилди.

Лирик характер, айникса, ихобнй клкрлион нуанмоги адаби-етшуиослигинизда куп ииланган и;шзу. Ку тлдкикотллгда куп

Лшда бодалар адабйтида гсобий кахраноп яраташ насаласиш заржи! паргларяап бкри кпл;:б куйилади. Диссертадияда б у ба~ холарга нлгосабат . билдирилиб. яратилаетган асарларда лирик какранотппп* пяобгггглаяпгршшб екн салбнйлатптирил'иб берилнш асосий опил эмас. зпг иухтага, уни бггун иураккаблиги, кчки зшшштлари бнлан кабтий холда яратшядир. деран хулосага ке-

линди.

Диссертапияда ну козон асосида С. Баряоев, А. обидхон, П. Кеняабоев, К. Утаев, х. Иионбердкев, Я. Турдкева, Р, Назаров, А. Акбар. Р. Толкб, 3. исониддтгов кабн пойрлэр яратган лирик гарактерларпниг Уз ига хослигн нуаммоси Уггавгилдн.

во-йиялар бояаяар иеърият.ша кахраион иуанноси ТО-йияяар-да яратилгап лирик какранонлар билан киесан тадкнк этилди ва Узига хос хусусиятлари анккланди. Бунда то-йштр • . адабнйтида, ятпадан. шеьриятида хан кизил иафкгранинг сал бий таьсири бекийс бУлганяиги, окибатда реал каетдаги хакн-катлар айтилнагаялиги ва пу боисдан хан бкр колкпдаги сохта какранонлар кУплаб яратнлганлиги аник нисоллар асосида тах-яил килииди.

Диссертадияда катталар шеьриятида бО-(ймшарда руя берран иаьнавиЛ уйгония, вокеяикка янрича эстетик нуносабат бояаяар иеърнятига бданунча кеч, во-яшшарда кирнб кеяганлиги ва бУ кол Т. Адапбоев, А. Обюигоя, н. Ракнон, с. Барноев, х. пнон-бердиев, К. Саиднурод, Н. Кенлабоев, Е. Турдиева каби нстеь-додля поирлар ва улардан кейингн а ¡мод вакилларн Р. Назар, Я. тога, А. Акбар, 3. Исониддино», с. Иноятовлар изодида кУз-г? гатлангани таштялар асоснда кУрсатнлди. Бу дапрял 70-йи..л|рлаги уиуиип лиршс "биз* ва киМасиз "иегГншг урнгаш улу1.я-1и.ча ва гоипсрет лиршс кахранои згаллади. Ушшг авзалга-язрдаи Фзрки па афзаялнги реал хайтга лкиплиги, наышил ду-ябен, :аяб капатллрп кенг очиб бернлганлигя. бадшш куввата билан ...лгшшади.

во-йияларштг лирик кахранопи хакида гашгрганда, мав-зуд ижтйкоий-сийснгй нухнт кагагда хан гаппрга еоиз, Зеро, кл::-

ранои гарчи бадиий тафаккуг махсгли бУлса-да, у иаълун бир давр Фарзаиди хан. Давр зса Узинииг долгалари, сиесиа-икти-содий ва наьнавий Узгаригалари билаи кар кандзй ижодкорга, унинг какраионига, апбатта. у Оки бу даражада таъсир курса-тади.

оо-йнллардаги кескии Узгаритлар, туб бурилишлар. кайта курил па откоралчк сибсати барча сокалзрда булганидек. бадиий адабийт сокасига хам янг'лча влетай иазарлар. Узгача Фикрпвд тлРзпагини опиб кирди. Адабийт Уз чекинган Уг.анига-каот хактсатлагинн. реал вокеликни янада йркинрок тасвирлаш-ра тонок яштоб билли кайта ботлади.

Катта адабиётнинг уявий кисни бУлган болалар шеърияти хан "поэтик куклар"(0. Шзрофуддииов)дан тушне, реал замив-га о^к кУЯди. Болалар шеьриягида реализм чукурлйшди. заиона-вий рух кучайди. Энди бу дапрда яраткдган лирик кахранонлар ТО-{швардагидек хаот хакикатларидая кузлартт чирт юнкб, "партия берган бахт'ни куйланади. Улар жуда реалист, кураи-чан; Фнкр-нулохазэли, хаетдаги вокеа-коднеаларга.Узгаритлар-га Уз нуктам назарлари билан рази соладилар.

во-йиллар болалар гаеъриятида болага шу иуктаи назардан караб.упи Факат тарбия объекта, ханиятиинг пассив амосн си-Фатида эиас, балки наьлун даражада ШАХС, ФАОЛ инсон сиФатида таспирлпм тснденчилси кучая борди. Воирлэр ижобий кахраноя ярапишаги снйка схеналар, социалисток реализннинг тор колип-ларидан воз кечиб, ИНСОН-БОЛА образшги яратитга интилдилар. ну жихатдаи А. обиджон, С. Баряоев, Р. Назар, а. Акбар, х, иион-бердиев каби поирларкинг ижоди характерли.

Диссертацияда С. Барноевнинг "Укан тугилган кун", "Она", к. Утаеининг "Циркда", Ер ташвипи", х. Ижтердиевнинг "Булут-ли кун", *ола молтн", К.Турдиеванинг ч:одик дуст", "Каидай яхши", р,назарнинг "Рангли Фаввора", "Дерсу Узала", "Норози-лик\ "Кирдагк лолалар", "ТУтикулг, А. Акбарвикг "ТУйда","Ил-тинос", "Елгиз Фарзанд", "Булбул", 3. Исомиддиновнинг "Ховли", "Браконьердар", "Сапер", К. Саиднуроловтшг "Уйлаиверсанг-Уй-лаганг" каби шрърлэри тэшшя оркили характер хакк^ниилигини

с-« I

татшлаида интеллектуалликнинг ролшш курсатиюга каракат килинади, Пинобарин интеллектуализм п&ърллрнинг иазнунан оригинал» салнокдор булиш, поэтик умунлатнлларнинг чукурлзшу-виии хаи таьминлади,

80-йиллар болалар гоеьрияти лирик кахранонининг интеллектуал кнрфаси ижтиноия кайт насалаларига, данр нулнноллригл Фаол нуиосабатидл хан аиик куринади. 1>'у дапрда каттллар иеь-риятида бУлгаии каби болалар гпеъриятидл хаи публипистик рух кучлйпи. Ь'у хол лирик клхрлноннкнг ихтиноий ноколиккл Фаол нупосабати билли брлгиллнлди. Та никли рус болалар шоираси а. Барто фикрича: "Колалар езувчисининг нахорати длнрининг улкан Фикрларини бола калбига отказа олишдл' наноси бУлади"1. Бу хихатдлн н. Кенхлбоегшинг "огалар ва болалар" туркуии хл-рйктррлилир. У/та лирик кахрамок билак давр уртлсидлги турли зиддиятлар калаига оликади. Ну зидлиятллр иунчаки карана-кар-йилик бУлнлй, ихтиноии хлбт нокиятини очлдиглн. длнрнн ха-рактерлайдиг-ан бадиин конФлнктллрдир. Улар занирида каттз хаетий нуамнолар ялаигоч риторик нутк бнлан пиле, балки лирик клхрамоннинг изтироблари, калб кечинналари оркали ифода-лайади. Хуиладан, "Куз ойлаги* шеърининг' лирик клхрлноии йилда бир бор кундалик даФГагини кУришрл гакт тополнаидиган отасига мундлй дойди:

Дапа, дада. длдахон, "Она тили" бизларни Кийнаб турглн паллада, Ахир, иииа киласиз

2

кеча-куядуз даллдл?!

П/ парчасз кишок болаыри на оталарпипг ачинарлн ахпо-

1 нзхорат ииктаби //Узбекистан Озуичилари асарлаишинг СССР йзуочилар соглида Утклзнлглн нухоадичлари стгнограннлси -Тоикеит. Нйй. .175-бет.

г

Ленин ушки. • 19Н'>. -17 >тнвли>

ли, Фохиали хлоти а кг .птан. Лирик клхранон - нактаб укупчи-си "Она тил и" флниллн Узлаттира олмлРтгднини литлр якак. бу шунчлкм учрлГ) турлдигли хол ■ эмлп. Чалки бу полиса заиирида катта х.К'тий муаннояар стали. Идглри хаи бирор флнлан узллга-тирл олмлглн •?." чи боллллр хлкнда кУплаб пеьгллр -пзилрлн. Пирок у шч,рлл«ла (>у хол Фохил длрлжлснда блхоллннлс, укув-

ЧИНШ1Р К06Ш1ИЯТП1ЗЛИГИ, ДЛНГЛСЛЛИГИ КЛбИ ЙМХСИЙ ИЛЯЛТЛЛРИ,

нуксонлчри билли изохланлр пли. Н, Конхаборн зга бу-нлслллга чукур Рндотади,уни мхтиноий клггдпги нулмноллр билли борлай-ди. Ахир. Укупчи узн ганириб юрлдмгли тилни - "Она тили'ни яхтаи билиаса, бу Фохиа энасни? Ку хол хл^тимиздаги ианхуд илроит билли изохллпади.

Иитоллсктуалилн, Фикрий бойлик п. Исониллиновнинг "огрик" ли г.лвол", "Ороп", К. Утаршишг "Кр татпиии", "Гюлалнкни хо-тирлаб", х. инонбррднрвничг "орол". "Таъксиз олналдр", А. А;<-барнннр "ТУйда", "Пятимое". Р. Ндзаропиинг "Нлйрокллр", "Но-' розилик", "Рост с?л" кг,6и шм.рллРида хан клкглноттнг дайр нулимоллригд, хартий илсалаларга актин нунослбатила кУринлди. Гкоридлги нисолларда абн бУламики, во-йилллр болаллр

меъриятипа интрдлрктуллизм,Фикрий бойлик лирик кахранон ярл-

г..

тишдл мухнм поситалардли биИга лйландн. интелляктуализннинг чукурллпуни поэтик умунллвна па хулослллрпннг сллиоклор бу-лиширл. назиутчшг тсранлатупига хизилт кнлди. Шу билли бир-га, лирик какрамои хлрлктгрида ланр боланлрииинг типик сифдт-ллриии акс зтгирии иикониии ярзтдн.

по-ишщлр болалар шръриятидл лирик характер чрлтишдлги тсндряиияларлан яла бири рухий тлшшшнг чугсурллшглнидир.

л«»лло юти айтиш кораккл, боллллр адлбиоппуиоглигида психологизм насаласира икки хил нуносабат нлихуд. лйрмн ада-бчРтаун'Хлар боллдар учуц ярятилгэн кахрлмонллр годда. аник тапнн гл зга бУлиии лозин, ударницг рухни хол ггдлршш акс эттимто ш.чрт энэс.деб хисобласяллр. бпяасаллрн коллизия бола-лик оланини (¡угуи нураккабликлари билач очшлда лгогии пог.и-тял,и'лчи (ли ц, лргаи хулосанч ьнСи этадиллг. чуиончи, а/та^и-

Сттаунос олин С.Ианахоноп йзади: "Психологизм - тасвирда хай-тийликка эригаии, дегандай гап. Кмлэрнннг г>ой калби, онр оки-ни, рухий дуиеси, ранго-ранг кечинмаси, мураккаб рухий хола-ти характеридаги зидднятлар, кучли ва кучсиз тоноплар курса-тилмлс, тахлил килиичлс экан, хонли кахраионлар.эркин харак-тсрлар дунйга келмаияи",- Длрхакикат, психологизм кахрамои ички киеФасипи йритиб, уни хонли инсон сифлтнда гавдаллнти-рупчи ониллардан биридир. Колалар адабийти хаи санъат экан, унинг ижодкорларидаи каи хонли. тулакошм характерлар яраша талаб этилади. Нунинг* учун ижодкор Уз асарларидаги инсон обра зи ички оллмннн, ахвсл-рухиясини, хисскетларнни чукур очи-вги лозим.

80-йиллар болалар гос-ъриятшш кузатгандз, лирик характер ярапгада рухий тахлилнинг кучдгнмкинн кузаттп нункин. Хусу-сан, К. Турдирпаштп "Оиин билан аразлаидин", "йдласан бУл-насмиди?". Р. Толлшмшннг "Кечир орайии", "КУнгил", з. исо-ииддиновнииг "Эк нрн, зх Котиров"» Р. Назарнинг "Арака", "Ь'урчакда". "Хаийн" каьи пи?ьрларида кахракон рукийткнинр тур-ли кирралари кохиишк билли чизилади. Пу шрърллр гаокрларнинг бола ички дунбсига, рухиятига чукур кириб боргзни ва унк бор нураккабликлдрй, чознк хикатлари билан агсг зттнрл олгапидап далолат берлди.

Шуниси аханнйтлики, «о-ипллар болалар отеьричти лирик ках-раноиининг рухий ки&фяси Факат "болалар иухитидчги" вокм-коиисэ'лар таьсирида оэага колалиган "найда" кечшшаллр билан энас, озлкк инадл кокгрок иаыювкй ояаии ва татикояй чозн-яияси билан боглик холдл ялмоен бУлади.

во-йилллр болалар шрьриятидя лирик характер лрапшда псичологизмга пнтиливнинг пайдо бУлтпи тасодиФигй хол зиас. Адабиет тарияигл илзлг- солслк, клчонки инсон омрлкга экгибор кучай'м, чалк хастии туб бурил™ р?й берса, бадиий адлблйтда хстм ч.н н'ншгг ички дун&снгз кизикига. татки дуне билан турли

Яарк клдузи. -1976. - о &, 96-бот.

- а у-

мураккаб алоклларини очигога иитилит тенденнияси кучлйипмни курлниз. Ку ход энг хозиряавоб ил ссзгир адабии турлардан би-ри хисоблднган лирикада. айликса, тез юз курсатади.

Диссертлииянинг "Худоса" кисиида эришилган якуний Фикр-пар, кукм-нулохазаллр Уз иФодасини топди. Умунав, тадкикотга суяниб, во-йиллар болалар шет.риятида поэтик нахоратиинг КУ-рииишляри хусусида куиидлги хУлосаларга келиго мумкин.

Бу длврдл идодкорллр сУзга писбатая«уда масъулият била« НУносабатда бУлдиллр. перо, суз - бадиий адабиетаинг биринчи эленента. Унинг срхру холибаси эса, хусуслн. шеъриятда янлда Сркиирок нанойн бУлади, А, Обиджон, С. Клрногп ва А. Акбарлар хаи . сузнинг доиний езилим тлрзини Узглртирищ оркали нуайян Поэтик нукаималликки '^льнинладилар, Хусуслн, болалар теория-тининг кенха авлодига нансуб А. Акбарнииг тажрибаокспсри-неитлари)ларц эътиборга.Молккдир.

80-йилллр болалар иеьриятида сУзнинг кшок татки "кий-фасини" Узгартириш билан кан бадиий оригиналликка ва memw йфодаланаотган гоянинг таьсирчанлигига эришилди.

во-йиллар болалар шеьриятида лирик кахранон образинк яратига борасида хан анча ютукллр кУлга кйрйтилди. Хусусан, ОО-йилларда сиесий метал m берган Узгаритлар. кескин бури-лишлйг хан болалар гаеьриятнда реализн чукурлашувига. законами рухкшг.кучатига сабаб бУлглн оншшрдан биридир.

Ионрлар c>v даврда инкони борича ижобий кахранон яратиш-даги с.никл схеналар, социали стик реализкнинг тор колипллридан воз кечйб, Уз нуктаи назлрига, иустлкил - фикригд зга бУлгая ИКОН - БОЛА образини яратитга интилдилар.

Болалар иеьриятида кахранон интеллектуал оланининг турли тоионллрйвн канрлб олида, уш ижтинойй ялрлклт Фонила курса-тшга инталшг кучайаи. Хлният ва пне он хаетидл содир бУлгаи па бУлайтган иурлккаб хлрл^нллр, Узгамяпляе узига хос талкип КИЛИНа бОЙШЛИ, ГШ КИТОбХОННИ ИД'пшоип ИОКРИИКПИИР 6ЛРЧЛ

нуликоллри б«лан рун-рост таннтптирип. унияг фикрлаш тлрзидл» крлиб чч'снб тпдцик aivïïii тетМнллтди. Вол.\лат> шеы-тпидл пуб-

лицистик рух кучайди. Айиикса, н-Кемабветп К. Утаев, 3, Исо-ниддинов гаеьрларнда лирик кахрансннинг иавр ва унинг турли муанноллрига, Фохраларига нисбатан фаол каратялари. зановнинг баьзи огрикли насалаларига кескнн иупосабати иФодалапдн.

ло-пиллар болалар гаеьрнятидл лирик характер яратиидаги янги тонденлинларлап 6йри рухий тахлилнипг чукурлагаганиди?. Гу даирда поирллр боланииг ички дунесини, уиинг турли рухий-«иссий холатларцич бор нурлккаблиги, нозик хикатлари билаи акс зттиригага харакат кйлдиллр.

ao-йиллар бодала» гаоьриятида лирик характер яратишда пснхологизнга интилишшшг нлмун сабаблари бор. v адабийти-низникг инсоиларвэглилс иохисти чукурлаптгатдан, инсонгл, унииг иисон сифатидаги сифатларига, хж-кечшналари на ички оланига кизикишииг кучайганидаидир. 1>у кол ихтииоий хайти-миздаги катта янгилаиипшар па ихобий Узгаритлар билаи изок-ланади.

Хуллас, во-йшшр болалар теьрнятида блдиий нахорат бо-расида бир кдтор отуклдрга зршшлди. Пу дапрда макорат билэн ЯРатилган бадиий бапсанол гапьрлар барчаси бир наксадга - ке-лааак эгллпри, янги дунО буцрдкорлари бУлган болаларни маъ-навий отук иисон килиб тарбиялатга каратилгаи,

Диссертадиянипг асосий назнуни куйилаги наколаларда уз аксини топган:

1. Иутпоира хакида мулоказалар //"йплик" ауриали. i960.

б-сон. 0,3 б. т. ?.. сутдай покиза//"Узбекистон адабиети ва санъати" хаФ-талнги, 1991. - 2й изрт. 0,5 б. т.

3. Унииг кудгати ва хикмати // "Иактабгача тарбия" syp-налл, 1991. ю-1?,-сонлар. о, з б, т.

4. юлдуэ сузлар зиеси//"Узбекистон адабиети ва саньати" кафталиги, 199?.. - s мь, 0,5 б. т.

SUHNARY

'ПО' PRODI.KHS OI'' M-TIC SKIM. Hi W.DHC (ЛПЖЛТОКК OF (tO It» VFARKJ

ш [.SHOD R милю/

In tt»o tlmsis the qualitative charmes in Uz'^eK children l'oethY of 60 th гсагл and creative sKlll of its representatives are researched.

Tin? dissertation consists 01 an introduction, г chapters, a conclusion and a reierence list.

Hi an introduction the actuality of theme is substantiated, Its scientific novelty is formulated, the aim, purpose and ob.tect an; defined and the practical value as well.

'Hie first chapter "The slUll ol poetic representation" consists of two гагангарпз.

Jn the first paragraph the author analyses the sKlll of word-use In creatine Poetic flguratIveness, the shlll to use different artistic ways and muans. This problem is solved on the material of A. ObidJon and i;.- Barnoev's worKs, their art to use the mini tatative words, iheir sKlll "to divide and t.o rupture" ones. The allesory fiRurattveness of poetic forms which lii new for Uzbec children poetrr is .snown on A.AKbar's worH "K.'iKamli shorlar* ал well.

Tho Problem "An allegory Iniase and flRiiratlveness" wiil'.'ir Is one of the most important problems of poetry is invest mated In the second рдглвгагп. Шзсп.чзт; this problem the author filves a immbfir of dou-mtlons to it. Tho апокопу features peculiar to tlietr vorK are determined on tho exampl« of analysis of л. к-irhmat, A.OMdJon and other poet's wori'.s.

In tho second chapter "'Die problems of lyric iieroe" tlie inner world of lyric character, a unique spiritual process rxrvrlnnced by him created in children poetry recently in

researched. Not only the author fillfiI led his tasK as to define and divide the lyric heroes into positive and nenatl-ve ones. It was more important for him lo show a heroe as complex nature, to enltflhten Ms inner emotional experience in the process of his world comprehension.These problems are arialYsed on the material cf s. Harnoev, A. ObldJon, H. Ken-Jaboev, K, utaev. X. Imonberdlev. K. 'ttirdieva, R, Na7arov, A. AKbarov, R. Tollb and 7„ Isomi tdlnov'a uocKi). The lyric heroes of ftO th years' poetry are ooiroared with the poetic lina-«es created in 70 rears br K, miKhainadt, K. IChlKmatov, P. Hiiro) n. Here the difference between the heroes of tvo decades d\ie to Hterary policy is shovn.

The results of the lnvestisatlon are «Ivert at the end of thesis.

-гх-

Ражзбой диямод Эсоновнч нроблемы поэтического мастерства узбекской детской литературы ' ВО-к годов.

Спек. Ю, 01. о? - Современная, национальная литература ' (узбекская литература)

13 диссертации исследуются качественные изменения п узбекской детской поэзии «0-х годов и творческом мастерстве е<? представителей.

Диссертация состоит из 'введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.

Во введении обосновывается актуальность тени, Формулируется еС научная новизна, определяются иель я задачи, объект, теоретическая и практическая значимость исследования,

Периан гллпл "Нлстететво иоэпрюского изображения" состоит из днук парлрглфов.

В первой параграфе "Мастерство словоупотребления" анали-эирувтс'ч млстерстг» употребления слон при создании поэтической изобразительности, искусство применения различных художественная прщ'мов и средств. :)та проблема решается на материале творчества А. Обил*она и С. иарноеиа, их искусстве употребления подг.штешаи« слон, мастерстве "деления" и "разрнка" слов, а такяе на псионе поиой для .узбекском детской поэзии аллегорической образности поэтической Формы А. лкбара в "Раканяи пшърпар" ("Пифропие стихи").

Во втором оагаграЮ "Образ и образность" исследуется одна из важных проблем поэпни - аллегорический образ и образность, Включившись в дискуссию но этому вопросу, антор вносит в не*} ряд уточнений. На примере анализа ряда стихотворений Л. Рлхнлтл и л. обилжопа и других поэтов определяются игисулие их тпогчестпу особенности аллегории.

Но второй ГЛППР "|1т>0бЛННЗ Л11»)1Ч(-хг.0Р0 героя" исследуется г,>-!!:'чг-'н;1 н летгкой ноззии е ''"гпедцие гопч цухонипи мир ли-

гцчсского кагактера, пережааекий. им неповторшшя дукевный процесс. Диссертант не ограничился задачей определения и разделения лирические героев на пошяителышх и отшяателышх. Гораздо более ваяны» для него было показать лирического героя во всей его слозшостн. осветить его внутренние перезива-пия I) процессе осиисленгог им нира. Эти пробшш анализируются на материале творчества с. Кариоева, А. обидяона, н. Кен-злбоева. К. Утаем, X. Инонбердиева. Я.турдиева, Р. Назарова, А. Акбарова. Р. Толиба и з. Нсомиддгаюва, лирические герои поэзии оо-х годов сратшваются с тоэтмчесгани образами, соз-дашшии в то-е гоки к. нуханнади, 5. Хикнатои, п. иуиииои. здесь ае определяется различие неаду героини двух десятилетия. обусловленное литературной политикой.

Результата исследования обобаеян о заключительной части л;1ссер?зя!Ш.