автореферат диссертации по философии, специальность ВАК РФ 09.00.06
диссертация на тему: Пути эволюции исламской философии

Полный текст автореферата диссертации по теме "Пути эволюции исламской философии"

I' Г и ил

_ АЗЭРБА.1ЧАН ЕЛМЛЭР АКАДЕМИМСЫ ЭЛJAЗMAЛAP ИНСТИТУТУ

Эл]азмасы Иугугунда

СЭИД РЭФИГДУСТ

ИСЛАМ ФЭЛСЭФЭСИНИН ТОКАМУЛ ЛОЛЛАРЫ 09.00.06—Дин нэзэри^'эси вэ тарнхн (исламшунаслыг)

ИлаЬн)'|ат елмлэри намизэдн алимлик дэрэчэсинин идднасы учун олан днссертаофнын

АВТОРЕФЕРАТЫ

БАКЫ — 1995

Иш Азорба]чан Елмлэр Академи]асынын Эл]азмал,ар ннс-тнтутунда Ьазырланмышдыр.

Ел ми рэЬбор: АЛЭТУЛЛАЬ ДОКТОР МЭЬЭММЭД ТЭГИ ЧЭ'ФЭРИ.

Рэсми оппоненгЛ|Эрп:

фплодоктуа елмлэрп доктору,

профессор * МЭАШЭДЭЛШЕВ В. М.

фолсзфэ елмлэрп намизэди МУРСЭЛОВ Р. Э.

Апарычы тэшкнлат —Азэрба]чан ЕА фэдсгфэ во Ьугуг институту.

Мудафиз 1995-чи ил » а]ынын » да саат

« Азгрба]чан Елмлэр Академи]асы Эл]азмалар инс-

тнтутунун нэздипдэкп илаЬипат елмлэрп намизэди алимлик дэрочосп алмаг учун диссертасч^'алар худафиосн узрэ 71.004. 24-01. Ихтисаслашдырылмыш шуранын ичлаеьшда кечирплз-чэкдир.

Унван: 370001. Бакы, Истиглали^эт кучэси, 8.

Днссертасмпа ило Азэрба}'чан Елмлэр Акаделиц'асы Эл-¡азмалар ннстнтутунун китабханасында таныш олмаг олар. Унван: Бакы шэЬэри, Истиглали] ¡эт кучэси, 8.

Автореферат « ^» 1995-чи нлдэ кон-

дэрнлмишдир. 7

Ихтисаслашдырылмыш шуранын елми катиби,

- 3 -

БисмйллаГмф - РзЬмашф - Poli гол 1.ШШ1 шу*ш соми.Цоси

ЗДоезуют актуаллш-п. Ислам моданк^от тарихиндя .^алсаознин хусуси ;;ери вардыр ва бу моэяу узре апарилан чохса^ли аравдир-малара, чал одилзн кмаблара 6axm;japar ислам Гшсе-рзсгыин осас -ларя.вз^тагсамул хтсуси.Цзтлзрм ез бутэв Ьаллшш тагсдамшщир.Ис-'лам т.э»со5и рикир тарикиндон ¡5che одон арадэдртшлар д^а чох поряпатоткк no ишраг г.гактойию мппсуб олш! Зиласо^ллрш! асорлори-из диггат .]отир;.м;;1Лор/1/. Оригинал ислам фзлсзоя ¿шсриаиа japmi-ма го пякгохф), х'гоусяла Молла Свдрл;3и мохсус олшГали Пишотип умушг .чринсиллоря, Эплало Тобатябаяшш £)3.-со[ш мзктоЗшшп сочил-joflii хусуслла'з'тлэрп мустогил ар;шяирмл;]а чзлб одммопшадир.

Го од отдок латмдар ки, ислам мм тартаивдо ^¡wcaïmja eojïic марат во диггот кпстлрнл.'ш, Ьотта калач елмяшш гз^шгляядэ Фол-сой;т вв моитигя методл'ф яаюшшщяр /2/. .&шлврин тзсни; ати -мовзусуну ce'j аз иарагла арашдирш! мтезлман онсиклопедкст алкм-лор иса фалсэфвоэ хусуси ¿эр ajupwJiiunp /3/:

Балл ид: ф ки, ислам фалсэ Зи йикир тарихивдз илкрш мзр^алодо зсасзн ига мзктоб-арасанда ôalic во гостила:) олмуи,дур: дарнпатетпк йикмэт ьэ ишр:1Г 1,*.зктобл.Ир.£ан ило фэлсофл душунмолэрш! гарши -лнглн та'сири нотичосивдэ ¡тсо иусолматарии 1)элсо.£и .¿икяр гари -;::::!до joim тзма-'ул ва чара^аллар ¿орг.шалг.шндир. Мустэгил исл;щ озлсзТш фикринин тзязшал та.етдсшда Гур'ан.Ьодис вз да к ар ислам галпагларилдпн .¿аздалгшаг hyîiym ¿ер гутур. Мгсолмашшрии мугзд-дос кэт^бы олач Гур'шш-Кори;.' токчо охлаг во шзриог дрянсишшршш токзимло^аа iistct но гануилар тскиусу ojs.tajud, hor.i да огли-^ол -coi® дуцупчзлор учун додэрли бир rajaar олмуццур. Titupuiiiui б:;рлик пэ joivina.i:-.;:! /торЛлд/, 1сашатш1 „'аргаилцл вз гуругду /космогоник во космолс■•:{ {«шцлор/.^адксзлоргш галунау,1гу плугу вз сабвбя har-•-•isuuv Гур',1ли-Кзр:мдз вордлон мулаЬизаяор ислам щтз^еккпрлэриии iJpii—a.j^злсо^й .¡робломло;; уззрздо дшуимооэ задцр аднрди.Бу-iyi.;ia .'ала'л: :.ю 'сумппш /э/ кслашаршду ;;элсо1л! душулча учуп •:орзма спи! ф чох пдн пз 6утуп бу:тр Нишат са11ибларл-

i;m дй;\'зт по и ipan-n;: чодб ешиш, ислам ¿олсзТш Ьшфилиа es кэк-:оря »эорадз ^¡.wi-iîtiarKiCu *чул замял ролу ну оЗнамыщцир. Ацетон :слам ¡.алсд^синт! г-^кагд^.рп^чШ 6ntic одаркзи о'унан ва башга-!0!*.таблар ;:.î':':'ot :1оркозя1до Ji.jjaaup во (5»р чох Ьаллардц исо иб-м 'Ю"с&«оси с «зчп ол «чи? г'унан Г.злса*>:; Гшспнш! тарчуглз.шарЬ

ва давами кики гидоотлзвдтрмяр.онуд шстаглл вз opimuan бир #элсе.$п макгзб киш ташлтсн iinrdhe ¿штшт алшир.Бу '-пр данльш .мэвгелзра нЗдынлиг кэгирмэк бахышвдаи тагдтл едилан шин ehoMiij-¿ети бэдукдур. Ислам ралсаяи £икир .таркхшще денш нэгтаси cajú -лан али тгагшш есас хтсусиз'Зотлориаии д'цгчам шорйи.Эллача Та-батзбаи .ЬзлсэЬи мектвбшин сачи^ави ча!ттлоршши аравдырашасц тзгдкл едилан мовзунуи ail шля;Натяни бар да!)а тзсд!!г одир.Бурада ил'аЬи^зат ила ¿алсоЪзнпн ве ja ирфан ила ЛзлсаЗэшш гаршилиглы элагвсяиш лазэре алишмасы моьзуаун да^а ардцчил шзвилдз ачц'1 -ланиасшш те'¡лап одир.

Мовзудул о.тпашшгдо сави.Цаои б:п> нача башлцаи мараг до-гурур, чулки колам фолсэ$и ¿зикир тарихи олдугча ззакян, тагадш вз муреккоб мантиги, огли-нозори.охлаги-дини.ичтшлаи-сосвал проблем-лорил чарлазладццги кенж са^зларлз баглндир.Тзгдта едклаи эсор-да з'ыг.ишиг хатирияэ мухгэдиЬ проблем ва мавзулар гзрэ аяарылал арашдырмаларцн ичмадши тохуиушашедир. Ч*нки чохсаЗли ва чох -jQîiïf.uiï тадгигатларш! an ruca гарлхи ичмали вг тзигиди бахшш б<ш оадугча dejvK jep тугар. hзм да кл, умумалсзгла бу мвввлаия ajpwia бир тадгигатш мэвзусу Ьзсаб эдирик. Она кора до диезертасизада аоас дд1'гст го^улан цдеблошш бирбааа тсйлил ьа арапщцрылгласнаа jo далшшцшр.

Аргшдцрмаиип тлзнбп'лупаолцг acaoцац Гур'ани-Каригл.мэ'сум-ларын /в/ келаыяары.орта оср ислам гаjuaraapu, ислагл ¿шюсо^ларннц зсерлзрк, бир сира inttmi ислам кктабшрн вз араэдсрмалар таиклл едир.

Тед;'игат!Ш мэгсед ва Еэзивэлэри.Диссор^асипада асас шгсэд оршшлал яслаи -1влоф1 фикранян jbpoiaia • ве тзкашл ¿олуцу та 'jan етмек.бу мовз;,'лу шасир олми-назэрн асаслар сзвиззаеиндз аравщцр-могдан ибаратдир. 9сас проблемна Палди пун эшагодакы чецзглзрин шыгландцрылмаси назарда тутулур:

-ислам Филосо^шары тара£индад .¿елса^аза верилзн та 'p&J>. -перипатетик вэ ишраг Фалеева иактзблар?» орасшщакн зсас ¿¡зр л ар.

-Гур'ан рэ башга иолам "ajuaratapu асасннда яслагда .Ъзлсафи дшунчааик асао joiiïr.îïiiïii mï&¿^¡иоищпрп-улоси, -Молла Садра фзлса{лг спстеишиш-з'э'ш -или ислам hiua-îoTiiiirai зсао ххсусвдэтлери. -Элл-гма Тэбатзбаи ойлоо^и мзктзбкиии mï!iym приисшизри. Арги^дцрмтпач злми попилили ощдо ибарвтдир ки,0урада ojjh-» пая ислам фаясери дпеуичд тирэаии киклорв am Aova олаpar ;грд!!ш

елми та?]лило чолб едиллр.Чохшахбли ислам 1>злса!5и фикряния мурзк-кэб тзкамул т.о иикишай мзр^злзлэри излзнир.Эсарда Молла Сздра во Элламэ Табатабаи Золсафи моктабилин аса с хусусизз'зтлзри плк до {о олараг лиг'-г'тя олми зенита араидкрилир.

Арашдырм-эдыи язтичэлври эз ошли тзсдигчшя дксзартаптын "Иолам ¿злсафосшиш такачул доллары" /Баш,1934/ адлу монографиза-синда вз охудугу иуМазиролордэ ташцшдыр.

Дигоортпси.занцп Ьзтаи вз гуи.улуцу. Эсар он сэз,гч фзсил.ла-тяча па адзбдззат сизайисиндан ибарзт 151 хвиЬаляк бир тздги-гат ишидир.

П.Диссортасизанын мазцуну

6и сээдо ишии аЪамя,5зати.мевэунун антуалллги, озрваилмэ са-в::1,1оси,арапднршишн могсад во вази^елзри, тадглгатии ел.та: пени -лазя вэ гаэяагларн.ооарин натичо лор клин амали тасдлпг.дисоортаси-З'анцн йачг.!и ва гурудушу загчам шокяддэ ворилир,

Длссортмсизшшл биПанчи ¿асли "Иолам рзлсз (¡зсишш умуми хусуслвдзтлзрк" эдланцр. Эсзриц он бздук Гшссоси олал бу ;>асилд& бош параграф алтилДа адгагэдаки мэсолэлэр арздишркллр: Бириичи параграфа "Ислам рилософларц бахшшдал 5элсз5зн:т та ,р»Т)и"?адгяг одилир, Эвиалчз ЬэлсзбаЗа кврилза тз'рпЪлвр арасилдакы фикир их-гклаЗанын сабаблзря из® едилир.Фзлса$э5з вври.пон тхтзлиТ) та'-ргс$лор ичзрисиндв овдди М0ш11ур философу и мэвгвзи зсас кими кв -гурулур: Фарабл,Шн Сиаа,Ба!1мзлзар,Насирэддин Туси.Шэз'х 1Ь'1раг,Мол-га Седра ва Эллаш Тэбатэбаи. Бу ппратрарда Ьатлип ¿йлосо^лариа [гзлсо&эзв вордш-лэри то'ркТ) ори~Ш1алдан бирбааа мугазиеоли из -{илдо таГшил одшшр. Фарабшаш та'рпТл .¿елсв^ааян квнт вз Й1а -роли З^нумун» экс егдхрир. Онун нззарилчэ ¿алсаЬз елмя бутул згля элшарл ачаглазир вэ аакар здяр/4/. Фараби елмларил гаслибаты ш-;оласшдз ирали сурдузу Зана::ма мотодуна узгун олараг 5олсофзня юззри на омзлл болмэлора а^црдцп! киг.и, дяли до на зари вз эмали шсозлорэ бэлур /5/Л'бн Сипа .Ьзлсз'шш камил елм кши дэрк едир, юг,тгя ¿алсзрзаи байга олияариа б;шжшгич ва осаси учун да^зрли ¡з дузкуц зонушу елм Посаб едир. Кбн Сшаяш то'ргбилда $элез ->олил аглл му!1аиглз ва нанткги далилз со,1кааиаси хусуоила вургу-[йнир/С/. Ба?:г.!знзар иба Морзб-«н«1 ЬопсоЪа ^аггшдоки тзсавьуру тзг-тбоа 1Иа Скл;»дая о годэр до ?орглт1Мир/7/.Шэзх Йщ>аг Шйюбоддин а.Чза Су:)рзвордя зл'анови га¿дада {¡тслзтй назпря ва эмали олмагла :ки ззра болур.Вуауила бело оаун та 'рц^шщэ оз ¿алсзфи межтзбша ас or.au сачгч;,'олор оц-'О » ч;и.;ир.0нун иозо;.иачо "паюс.!" ады ма113

навари швзуларла jiuicuuu баткни йаглгатлори тшапида адзн.маари^

В0 H.ia'îiijjaT зсшгуцу ду^ан адамлара азд едала бллпр/8/.Талид -

МИШ МИМ EQ философ НэСЯрЗДДИП 'ГуСШШН ^IJICOjajS б;1ХШ!ЦЩа исо

свлэфларинип то'пирп ила с отладили . мул.Шизалордэл башга

бяр хгсус,; мегома раст кзлгшрик. Али hmoiûTiui банной Садрал-ш-

тввлиНинин фзлсэ^а Bap;;ttjn то'риф оиул ва дуыуичз торзила yj-

rjii олараг вывалки тэ 'рардордаи да1ш чох ¿арглаийр. Б,урада. 1шшат

ило илаГш.'^атил iv.Ci.ii.'jiuivui a-iai-ociiiis «охуадлур; инсаяш oivui KOj-

фи^;5оти кда иофои гэкш tï ирасиида баргерар одаи рабитодан 6aiic

адшшр/9/. . ; ,

йиюлатш: икшш боду;.»уадз /назори ьэ эмали/ Гур aii un ислам

rajuaiviapuna садкааан Mojuui Садра "^изе хатырдапал аки ищца /олм

ва амсл/ A"naîia игтцца един" криисдцицдоа чихшг, едир, Эллама Тв- •

бат-абаи^а калшшз.о, .ралсзфашш осас i.tàïnjjarœm harurii варлыгц

ташдаагда корур,-

Июшчи параграф "Ислам дупз'асыдда рэлсайи душуичалзр ва тх-

телкр .фвлсзфи чэре^аллар" адлааир. Бурада ролсаТщ во ислам арасын-

дики yjiyiuyvwui 63ÎÎC одплир, егли доли вэ еубутун a'iSMajjom, .

кшалдаи ju'rima, таглиздад гапгига, оеаротдон азадшг ва тега -

piuimqà аиараа 30л дтгот марпазшда даоашр.Иел&чыи олш, агли

тЬакшо ва .¿олса^н ду-шгида^э олан. шраг иа модли аиалдаки бош

мосала нла таодиг едкляр:

1.Иолам Ьзгигк олг.л.дузкун Osuiiijn зпруря cajup,an:.i учуй 1)йч бир чеграфи •¿¡Лсшы eu мейдуд«фэт тшшмир;

2.Ислам lio'-r бир .^opi' но а^рцеочккдяк го,'издан бааар ,учул .'¡a;j -дали олаи бутун олшшрз ;К»рцшчи олмуи.би'р сира ед:.ш масолалар ирзли сурмуш.олмт .му^пюэлирб моДцай шрмиддлр;

3.Ислам juiarnij,]ат елмшшн'icâunw эгли ва Ъолоорн замш осасшда . иерЬиаа та е»мивдчр,

4.Ислом дсаи ;ловзуларда мхшайиде одилаи мвнри тамадУлларп попарна и iuuup.muuif х.ура£ата гарши чшмадир;

5.Ислам азэд фикир мубадиласи, агли мубалиса, .долил по аргумент узаривда гурул;ш дуцуича тар:даш тобллг едир.

Учуц-jy iiapai'p/'-i./rt "Перипатетик во игараг ■ралсз^аси арасш: -дшш осас шарглзр" ачиглшшр. Порипататпк мактаб ¡/¡энтиг ва чаяшь-ма долу илз газгшилаи бшт m 01 \лн дол.-ылор у:шршща '.ро]:шлашир, №р&1' дуиу(Ы9 торзи и«а иатуитяв бапки^о »о аафои и ««ai' ;]слу ила батшт ;.îyiu.j]inaGjo асаолаппр. Ики моктоа -¡расцдг^акь |сстилл![»ш1 ху-лгюаск ou«арии оечди^и ¿олда оке олунур. Бу вки настав apaciuyi't б;иига бар иаелзх ¡исилосяняц о.чдугуну д>. гэ,;д от..ии«лдр ия, Пигдаи

маслак panBaruîap /стоиклзр / оди яла таныныр. Бу vi мэктзбян Зцгчам лза^ц бвлвдир:

1.йеряаатвтшс Ьикмет £элсе$вняи акага парЬэлосиДир.чтнки нв-sapii ro¿)SKiap из 'давя гзлб д^дjaciuiuH г&гглеркио з'етиш билмир. Бу иса îiEKMs?!Ui елг.тел-.пз'гпн саш^эсядир.

2.Решат Ьшазтя орта марйзлэдир. Бу дутемэ торзл илпЬи im— дадот на онун угур /тог<{тг/ мэ'шзр;: этраТглда чарами одкр, Бу марЬалалы детишаг. агнл са'шби тн малакутя паклчгдаг. пбарат бяр яшыг долу ачхшр. Она авпэлча 9л,г/л-;'пгш1,оолра a jura-jaría! h ас ил олур,лаюш йэггзл-фгандон ¿ч^далчна бклглзр.

ЗЛ'шраг ¿.злса/зоси ¡шглзтип дуксэк глзрЬзлзсядпр во тонри тора-Сжщаи ба::и одялза пл^ал ¡csc.ra ганшыр. Бу мврЬэлода Иякмат caiinön .'¡зисзтлзрп ):0рчс;с.яккдо KopïpfVuviin ауру онун галб"нда батини б:-тр иишглаша ¿арадар вэ лзгигзтлар онун гпи там ка 'насында ачк-лар: азгсалча елпгл-Ззга;, ар,дама вл>пл-загин, сонра пса Ьаггул-.¿згин во Пагягаглзр иогигэтк ;:асил ол,ур.

Бу параграфа, Ktejx 'йраг sa онун арличиллзримш асарлори эоа-сшща яки ляге.ют араспндлки koíüiy $зрглор ачыглашрЛИи Craia -iUejx Ивр-тг азтхчаЗы бар нов Аркстотвл-Дяатоа ихтялафшш . хатир -ладчр Зу ихтилаЛын ьсасшй! методсло:-:и^а тгакил адир.Платонизм тара^дарлара батшш дулуга сэдканорзк rwfmi садылан глзитлг мав-зуларшиа кент сзтглдэ зэ Зткеак сови,15здэ арашднртпл^свда aho-мя.1 j9T 'верхачт, hегпги Ьлкглзтя мониглвмаилвр. Аристотеля»! те-рэЬдарлары :icr> дана чох мантнг ч->вэусуна кяршарак herara huK-:лзта эз дихтот jaia: ашаявр. iapaöa ика «эктз<5 арасмндаки фвргя '"Чам'-и-áojaon-pa осзркндз .-пстьртап.гио.

Лисззргаоп^ада мтхтэля.) r*¿:¡ac.uj? зслсшда яки мэктаб ара-с:эдазч яхгшкХяар сзк:лз банддэ хтласо эдялир; I.Продает зэ ja !.í5Bsy¿tapsiii /могулат/ тзспиЗатшща пэрипататяклар 10, Etejx Пират ;:со 5 мовзу костзргср. З.Яерилатвтяктар илкин материданн /îiajyau/ гобул лакин üejx 1лраг оау кнкап едяр.Насираддин

Туся бу бахи'иаи яараг iiïffffiOTisie мззл костарир/Ю/, З.Перяпа-■гетикюр ::.ün.ijaTa ?плак олгы ssjaja цэз за шаогиляр тара та рит взр!ф, '/üjpar яса бу та'рлрк габул отаггр, 4.Вгчуд йаг-гыяда цзрг яатетиклэрин аазаря болзхлр кгт, онлар втчуду та алява ¡жи: билмишлар. ILojx ^Знраг вхчудун зсл вз. асао кгоди хэтург.т.юс:!!!". во тклл^этж ойц алаве mm таншв.1асшш гебул 0T?4iip. 5.Пори;итети:-слар дайа чоч иаптяг мевзуларшшн араш -дчрштсмна дэтгат затяртет.2лзр, лакин ааразг г«зктвби Ьашш ма-

селэларин ¿оку ллащирцлмаоьша чалшмшздир. Чхлкя tmariir лрин -сшал елм дедкл, эардшчц еллздир.Белэликла, iliojx Ишраг эарури .олмазан б&'юлери мантигдан чыхаршщдир. 6. Перипатетик пзктаб s ¿Шири йисслзрин вз блтшш ду^гуларцд 5 олдугуну теодог етмш, Шедх Ишраг из и нолю гпл íuitu батиля íijicc ирэли скрхр ззз булун га^нагшш iijicauiiii iocnijap вз rí^pai-rainai; харичдз олан бир д'/и~ jaua кэр?р/П/. 7. i1, эр m /басзр/ йаггиода ики мзктоб арасцадаки ихтила$ оадал ибаротдкр кя, Шо,)х Марат ади корквдоа да!ш чох интултиш-Слпши лша'лилмазн e!iei.ii:jjoT ворир. б.Тасжак /шакк ыэ хшал/. Пия .мокгаб ар;хшца MniiHjJûTo малик одаа суостаисида-ларда шокк ва кшгш заралмаси отра^шща их-гила]) иардцр. ¡lejx Ишрагци назаршше лоршатетикларш колами бу бар ада далилсиэ оез-cûhrtûT ве о&камчшшг каэрквдэ гурулиуздур. Субстанси^и moí)отдои " масолаja зшшщигда ззи^язш ьа шкддэтлзнмз Maimj¿это аид дезил, п*чудуи озYi'.a аид олур. Э.Шрипатвтиклэр Щатоя та'лиманда ш-hïK jap ту тан сабит вдадалари гсбул ег.шр, iHejx Ишраг иоо бу та 'лимя магбул ca¿up. Мараглы Ьалдир ки, Ибн Силаныд аксинэ ола-раг Фарабя бу наэориЗдена ц*эхлн ca.juma вз онун иза1шш вэрмва-двр /12/.Го iд етмвк лазшиыр ¡ш, Сздрзл-МутаадлиЬин бу itou зу Ja удсуси дкггат дотиркш, "Ьзр1ш-{шшат*л-иарага" ¿аадыга та'лига -де о lió пт кцезалщум еЬашшэтлшг Л411глялшвдир/13/ О ftauiiü иде -¿адарц млайи варки во йэхииы Д;звайкй/ ш;,и да^орлоидирмнвдир.Бу-рада 1гоз алия ила мэ'лумуп Е«2дати шэсопаси ортаja чцхнр bd о ну h таг-Пи беде дар:

1. Ал па! i дан балта на парса - ja'im uac;:aa Шчибии ызтиадсидпр во ондан асшшдир. ' '

2.Ceóoón бтлмадан патпчош: билиак шмкуд д о jan во бело tínp олм делила аеасланшр.

3.Елмян aoacti uahs алшла /биланлэ/ ш'лунуа ' бирли^и ва воЦдативдзн нбарзтдир.

4.Mïmkïh Еарлиг шш Ламиб араецнда бирлик зол парилмеадир /мумтз.ча/ ва бу месалз гаЗри-мушстн Лгеета(гил/ садолнр.

Дощутг параграфда "Иолавда ирфшиш фалов}зшш елогаси"н-ден соЬбат кедир, Бу мевэу кениш №б;фисэ do ajpuMa аралдирма-,ia ме'дтач олан бяр мзовлздир. Оаа коре да бу параграфа ыаззунун умуь!и гозу^шу оз ¿црчшд ш^адосшш т-гих.-шэдыр.

Ислам тейгиг вз такащлв догру кэденлар учхн чох ¿елдар köc-торглищцир кя.йунларцк en ehoMajjawuicií вгли тараккур ва гол<5 мкшаГтдэои - je'a« батили ишиглшт яло злда одилон муьачвде jo-

' ' - 9 -

лудур.Эгля тзуэккурул сомарася елмул-ззгиа, ир|лля мгпаПлданин нотячаск те о g знул-зогиндяр. Бярилчиаиа башапгнч но приаоипи мантагя мугазлсз во ардачил hacroi слад душлча скстопялдаа иба-рзтдкр. Икинчнапи aeacu мэгбул саз'илш пэр'члзкарлыг, лафет лазма вз hy^ypa саЗкзиар.Ислам ¡.-орчзгслгфш во Пагкгогин галыя -маскада îiap "¡си таранил олагеоили заруря саЗар.онлар арасщща <5яр таразлыг вз yjryiuyr зарадялгласиш яраля сурур.£>злсо.£элин олмул-Ззглл сзвиз'з'асялдз злдз отд:д:г угурлар за аромат ездул-janiH conajjocfflwa газавдипд ¡цлди,3,]зтлзр бу ики тора}, ял бири дккзрилл пакар отоздиэяаи субуг здкр. Ир ран ило йзлсзра арасии-да коклу {¡зрглар вардор вз dyiwapiai уздзси пучудуи lasxcif в(,Ьдэ~ тл мэсолэсицир kit, ûy масала яр¿ал тзрзЬллдол гэбул едялмишдяр, А-нчаг рзлсзва мантяг золу яла бола бар вайдзта зяз'злзтлэшш ачяздяр. "р5чн ило ¿ялса^злял г.гуласябзта гели; мадшагЗзотаадз mhv..i jap тутур. Грфаш бахигперцл Т^лсоЬл моззулара ауруз от-мзеп азтячасяадз ¿злеоуя бахишларин з'оаа-л'оли хеняи аллаш за-ралмюлдкр. horra Иби Скланин "Шараг" зезрялял 8 вз 9-чу болш-еялдо бу зл^'эзз .таро едлшплщр. Elojx Изранил "Шлизтул-иш -par" иятабш:да hat.m мзсалз д^.и ачиг-аЗдип крзлл сурулшш.Эбу Йамяд Газачя по МуЬз'зддин :й.ч Эрзбякал оезрлоряздз иез оз бутов Ьачдиш т:ис!ШИ1гр/14/.

Бу -5ослял сонуачу бзпяпчя лапагояБц апвзлдз ирзли сурулза масалшиш Закупу кики чихая едяр. "Ислам ¿злез^зешда мо'рирзт вз яслам Зэяуму" адлалан бу базмзда ясламцн сглл тз1;эккур ва фал-соТ)я дувулчззз олаа муааеябзтя илкин гаЗааглар зсасалда ачыгла -лар."оя:!м дупЗа варлагсаал баалянгтаы, h амин баслалпгаш вайдз -тя, космолога гурум, цэшЗЗат вэ оиуи мэгсэдларя барзсиада магаг-ли мул.'^пззлар ираля стр:ла,бунлары зглк да л ял осасшща niopfi отмяшатрЛ'ллам м:1ари[« ti Зол сочир: 1.Эгля таЬаккхр; 2. Гэлб ^.-дося вэ батшы ¡Еаглалт; З.Баглыиг /¿ондзлшс/ ва шлан -тэг-ми.

_ ¡йлз-'.г газ'аг^лариаа хас олал .r.a.t:vi,субут, аргумент вэ згли пряа-сяалзр ¿олсз-'С-аяя исла:л жиги алт^чда аочо юиашаТ) отмаслия во агля т&^зк-'.труи псл;„ма у-'г/а халдиЗшт тэсдяг едир.

Дксспртагя.>тда б.у масалсня субут одоа dea ас;ю чаЬата то-хуаулур:

1."2дам П-дасолзр -.çaciaau сяб«!С-кат$т оларасшш тзедиг . едяр.!!гсзлза, л.ппиа jarr.ïîcu /.Чур сураси: • 43/ вз ja биткяларин ■;о;'ер:.!осп, ¿ v/.-ja. млзмя.ч ,'араамчси бу езчкяда нзй! однлир.

Бунун ардивча глслад такамул цросесини орта сэбаблэрла /Назиат сураси: 5/ алагедзадирир.Сокра исе бутун haiMca во просесдзри Ьэч ■naja иЬтлзачи олма;]аа Вачкбул-вучудла влагалз^лчрягр. Байта бир тарафдан яслая japaum цросесиндо бир гавунау огувдуг, илчу es iiejw кирур /Гемер: 49, Телог: 3, Po'j: 80, Фуссзнэт: 10, Кур за' \ш: 20, Ме'мияун: 18 Дтроти-Элишт /Э/ кала1ли1!да да'сзс аб-неткчз гуруиу дузкун иринспп олараг галир;

2.Таоадуфун кшири, ккл тазадиа синтез пилшш хелшсйндш а.м-тина етмзк, доврвгаз ва сидскязяин х'зс'ря-да.мкук олмаск, Батабгд

; зарурилзди /Тур; 3-6/.

i Гур'ааи-Карям токча ипсанш Tar.puja «йтл^лш олмэди клб ка- -, уазатлэшлф во оутун гкмктн варлигк öuya тгабадлада аейтач, тослим ьа i.rvTi:1 лосаб едлр /Фатир' 15/ ва бу касзла- Ызрзти -Элинш /В/ г.олхи:к;;а да гэсднг одплир/15/.&;;)анцн эдацдаь ;'¡upa¡i-масц Танрыаил аз зли вз гадал олдуг-уг.а дал^лэт едар.

3.вачибул-ьучуд .чоЬд^'длуг йилгдв ¿за'за .u:ixä;nous бир йэгкрзт-дар. Гур'ан вч пздасчврдзн оу барэдв aammtai ьз^кмалар алииар:

Х- Танрц fiep щадя билаад:го; 2- Тлнрп ticp aoja да^судар; 3- Taiipjj Hap isöjö гадярдяр; 4-Cayв йут-'Л ше^.адро а'^леся варднр; 5- пач na Танрвдап ¡{тали го арт*лу 3- Taiipu liop uejjm

авваля, hop ешел вону, iicp mojim здйири го hep ихфш батйшдар; 7- Тащш i'0íiK /занкпн/ ьа <йгл,1ачвиздир.

.Вбеди^ат, оэали^ет вз ге^рачгЫщдяур аг.лачи ил о »гиде олу-каа 'лзтлаблор 'дазрати-Рдглш! /0/ кэл&йязриада чохдур /1С/.

4.Бачвбил зайдэтл pujaaa ua'uàjta 6¿aа дуаалмур. Б:ф т.рацчаи вачиб валпдаир, о оири ?0раГ.дан гозрк-кэЬдуддур, учунчу тора.>-деч иса Вачпб xhm !ieq бпр шарик, охшир; бзпвар, таЗ ве барабер твоевпур эзшк олгач. PirjjsR вШкл иоэ тЦкуд öß? '.is'Tíjyjx'íyp.

бДадсо^и тоХ'Зкк^рув ^укоаллы аирзаса Сздаигларгн дзлп-лвдир. Г^р'ааа-Карш; из^син чаши.1У1Я тв8а1ирларини, iYiijaauu.KoJ вг< Jop aioUiiHü ¡ланоуб ол.-л варляелария гаПлшшни ^эканд но бир олач Tai;jj[if:Li аялалаг утук ra jiuu* Ьезнб >jjoijj, ííjhko'ш суосгаиси^а-

оы упарк.идо ду-'луамок ï еу Taapiibn, Пом др ,1:1радшша дуп^ссны: /хилгоги / таяцмт' yuvu д&шчад. iïU'WOiiii ¡ла 'рироти о jiui sm.uui-да маотачи 'гесдиг едир, Болоязкла, Гур'алш .]'плза$н аиламь учли к долило соаолш'.ир:

1- Hoiио ¿..¡ояар: 2- дпфни /арагп/ ajo.útp; З-.Сидцшлзрш дошля. ■

Бу T.ií.'i3r.í.u.ji: juaaviu',;"! /ф/ссолот: ЬЭ/ Ьаччбчн RyiicuxuiCKlüCii

Ьзм Оэунун, hoM да улсгаэанын адат ва ниаалеси Ьесаб ог.илчр.

Пгл.ччи ■■uctoi "Али ислам ¡¡ккштн" здлаяыр ■ ва бурада rojy -чан мэзалплзр уч Ьпссада üiaph едплар. . ■

Дйкинчи лагагваГ; "Садрал-чутааллнйлн ралсарзси.онун фалсэ-¿11 дуэтичосдаиа жгандари ез .-¡еиилдкларя" адлзлир. 'Тгзкмате-му-тзаяиЗе" гады плтвдца гишнан ади йвкштян-.осаз аршсиплэрсзэ кетазядзи radar бир ctpa rry'mi мэгамлора тохунулур: I. hep han-cu бир новзу УЭрЗ щелсзцик тзшб3*скар вэ ¿опклнкчи олжсы y44i1 74 йал вардцр: вгях далая, ахглрып вз глпраг, га'сумчарин /Э/. хабзрларч; 2. Фадсафода ¿онплкк па лекунл.зднричи ар^вднр'Ы бпр иочз ¿ласэдз ало баглццпр: а/ фзлсэуошн! Ьзда&и кэрчагш..)и та -лнугагд'ф, еда х^ра йзлоэ.гадз тйи^втпн до jai, вучудуп исбати есасдпр. б/ Харлчи аилам вз тз-'сир язрчзклизия аясидэдсиЗасышш енфзтл ;u,i;n, объектив суб«танс::;'аси k;c,iH гзбул адиляр; а/ За-ниада Teroi:» одплзп ¡rajaap иорчоклидяд J3Y дез ил, онун 1:аггаада слал мзГйуэдур; г./ Ksn-!s:n;!¿ini там дэрал h у су ли /косо ¡глэ'газа-larran / олм идз цо^ид, блппи бдлкяск /шу^уди елм /илз

иу!.1Куцд*р; д/ ?у1)и пв из .Тли цавлкг олмзддн кзеби бд1и,]ич hy-дудларывдан кзнара «наваг икжгп Дззил.

3. Эгли тгЗо:скур илз грфан араеннда дузкун адата заратмадан li3r:ir;i вдрака ¿иЗэдешдэк о.гппз. !Ьлла Содра бу шеи тзреф араоин-да сатлаи бкр синтез ¿аратг'.агла субут втдн ки, ига дзрз'шшн го-вущдугу.зэр /ма'пзул-бзЬроол / - ja "ли фодсафанил делил дзнизи ила ир^ашш батиия.эовг дорзасапш бггр-бир::яи • гарппшиуы су-рзтдз дарк здкб аплгдапы rajuar фр'ани-Кергслин _ эзудур, 0 ез батлллвде дэзлягнмяк етмоллз ¿элсафи дтеунчаз'э да jawmit ка-т^рдп ва дпсзортасиз'адд сиун газ.щдага угурлар аиагвдакы шзкилдз езчпз ¿злзггдр:

I/ Вучу'дуа асл ез зслс кши габул едкшзаи / зсалате-вучуд / вз машзззтиа мо'тзбБрлдз'и. Габаглар бу дасалэдз аз-чох тохунул-c;i да олун ардичил бир лриасшт киля з'урудулгласи Мслла Сздра^а азддкр. О аз чавйаря Гюрокзт ва /алеззи тутущна yjryn олараг апападаки азтичалэрп злда етда: а/ Ьучудун зел олласи ва' Mahnj- . jsTiiii мо'тзбзрддЗи; • б/ В тчу дун цзкк догу ран азЬдзтинин дарки, онун'тазгиж каерзт аяз:.индза узаг оямасы; в/ вучуда хас олан еЛтадач /¿эгрц /шктишш дар-си; ?/ вучуд ва мэвчудун шяхел BQh-дзтлши дзркл.

Сздрзл-.".!утзз;п.гйин еЬглдач 1слка;ш мэвзусу.чун мз'насыш тзй-лгл en,taccia субута зотирди к::, Талрцдан гэзря олан гласива йеч'

öap еу<3стаиси;]ази :лалш де^ил, оксинэ »ласиьа башгасшщаа аошш олшг демзкдир. Пар бир íuoj ез субстаиси^а менамында далниз эз-? олараг гашр. Ьалбуки övnи ¡,:асива hep övp hau вз сзввдадз ли-Ш.Д1Ш олш;ая Ггшршшн итханэснадвн i/aura 6sф nej дедал.

2/ Гудрзт, хелг ьа фз'л ашгашшршиш тзЬлнли. Бурака Се храл-мутзэлл^лш алагццакч игсалшш: Ьалли тн лаашляц бщ, •

атда: , h эр íuüxca 6¡ip u>ej оз бох'асшща сабабо мфтачдкрии?. Бу ивовло фогрл /еЬетдач/ имгди анлашлдаи нбарагдир. Bmju« йо-тпчевин суо'стансио'асишл' аЗаздир, чункк ейти^ач зохдурса пзткча-;цин cytícra'ioKjacH да jcxnyp, -дэнегш буна узгун олараг йвраг.от ¡/¿е'л / до ;]ох олур.

3/.4ouJiopa парикзт иасалзсл келам as |олео^зда шгйул са -¿ылицр, ЧэаЬоря Ьирзкзт аекаи ва аазадатин дз;рллоск uo'iiacuu-да аяжалул-лгр. Бу ::зсолз иабда ва мз'адин лз'рирэтп учуй aáa~ Ш'збэтэ шликдар. Чо&вдо азракат иэтпчзсшдо h ар б-tp маддк вар лигын cyúc гало jija ж> в ir чуду дв^сшслаЗе yrpaji:p. Болэ ол.|угда нэддапин зга."-« олмаса tivi.;.ta;:uua jap гдлю.р за он/и hop Ьаяси блр hapuicaTBopaaíja /глпаррккэ / еогл^-ли нардир. Бу шсзлз исз цутакзллк?и«зр8 нлонцц соидаа japouaacu / Ь*дус / ^икрсиа осас-ландцрипга тнаа лордн. ЧеаГ.эр:: ^арркета к-.-ро тэб:ют:т дхтги алкан to икинчи зэррелэринда цзпшшслик бш взпяр: "Длам суб-OTaiicnja so ш;сад;висиjхпар бахиидоош дс;лшкаидар, да^глч-.оа олаи hup ijoj ¡худус /зоддап ома та .-голод / oajatn?. 1идус слан taz-мин ó'tTüi о$битанс:к-<л so акоэдэаспзал.мр сзаа^асиэда у-цдши /му^зндиоо J 9{]тп;р;ч!л сардар".

Тсклкл bu до j лйглэ бах!лишдад тохукуляиэ олда иучуд псг-ina.'-acK m кбарэтдар вс б;, рада д г Vauhûpu hon9.«¡í (казу-

су дкргэг М0р;сззл113 ^aj'iayp. îIhc-ihîî.?Jot сэ cejp :.й тэчйлулуйдс-ела биу м:рд\злзза чатир ' ки, бур;да ¡пч б;:р шорнет хссторигак, о чимладза, з;.гр ва iiaàj, итазт ао исЗ;ш рол ojiua«jp. Бу iroo Че'йтари иарокатиа cony дзмокдар. 1]э-ш; шселзден чихиг» одоро;; Моли табиг. чэа:зр *4ïu ï4.w зл iï-y-, fisyp, &н,дз,1'п:шк

ила ¿анаши а^дхлч* эа-п кт: замани да яраля

4/ Цродпцатлаг шсмсса ьи оауи шааат Ci^aîtu ала ьлаг ¡сл. • Вбйдзтия сдр5 гз'1Дот вз кооротлз гопуч-до' /«асрот?» пв^лзт'/ îv-oeiiBïpy хщшрли <3¡íp изсалздгр, Бу rosyiaaft '"lyEo ЬовхЩат" ir<-тисг.рли доза;: "йуЕО-йуьз" Т;о;;..1улуадш1 ьборотда: tf^T-œvït hys^ cydjotnu, иаючя 'iyаз ¿{.¿.дак -v. .^'лдцьс.

Лвог.цртаса.1т-.-. Су »t-i't»;«) itJo баглы суб^октив /aoîuut / avj;-

- 13 - •

лиг аила juna изрй едялир. "

5/ Ai-ил иле ма 'гул do ja алии яла ш 'луи ар.хинда бирлпк масзласандз Молла Сада сзккяз вззлЗЗэт годд одир вэ h о leih saft-датк -шагвдаш кши дарк одлр: "Бур.тда cdîâs? Ьэл вахт .мафум во :.^айиз,]ат!Ш бирлиЗавдан кет:кр, болкз аеплян вучуду- Зз'жт зксаа ез* вялга вардиги ила блрлоаиф вэ бтрглп ;'слу З&шшз чон^зра Ьзракзтдзи нбаратвдр, Бугздан алш:ан иатичалар: а/ на.$-с g килшчо окув чясел бахушшдаи соирадаи ¿аршкш /чясчаиаЗ-Ззтзгл-йудус / во руй башли/щан абадд /pyiiuimj^aTw-dara / ол-Macfj чоьйнрп йарэкзт аатичзсиндз то'кга одилир.

б/мучзррад, углу.мя /ктглля/ яцрак аЗрлдаш тгчрвд одидмши шо -кхлдэ дЭо'эдпр. Maú'iyrj йла онун сурзт т;з тшсаян бзр-бяриаа дп :сзлмалвд1ф.

в/ Эглз то£кшлр вфц, хзоалп, husos вз мэдп' шрлшдал тзч-рид едклмв прососи кжли аллашагшр.

г/ Беоирет па керу:л Молла Садра .¿ояеа|0от!,д3 на1сая ?э-Ьиооя варлнга а^атесяндари кхоаои юш татшцр.

л/ hop баргпян дерзче ез чертабзся оахльяилшгяа xa Зал, H3Î1M вэ haacn гуввэ цучаррэдлеадрялзр.

:/ Полая :;jj.'cu шЗдетэ гозудоагла ¿акдш ¿зуцдав auiiy оа~ nai.leaa оддн бтг. чайот -со сайвлзри -йатв одяр»

6/ Cocteöaj.iöt злагзсшнт да^эрлзздкралмзс.ч во тзчз.ши йалн-iu'ri'ujin'aoiî. 2у «есал<> ?Ьдла Садра -¿а-софосянип псас мэгамларкн-да!шр. Зарллгш щзхси ваГизтя али !и»е.:атан зярввеи олдугу шли, hu'.i¡1стл-зучуд^'Е ко 'ласа hft4 да Танршш варлаг д*н,5аош:ин тоотуоу йзсаб 9t:.!3i: дз jiuyytp, оксина Талри арлаг дуйЗаеыяин joxaua корпев в*чуду паи тлдлшр, носыолояп ?уруи зо тоиррзаа го Зря .$эрз одгло.ч ..'.асдва ajíionm' тасвпра кш.пдлр, Ьеч вахт,, тс-лры ила б::рлзз«а, говуавуа дз^ял, Танрц да Ii змия изЗлерда Ьтлул <эп»в --..uni, \i¡ji ¡.рла бйрлзилоглшдир.

7/ Свддшлхгущ дал::.!:' Молла Сздралил .¿зззраадз га -

варлаг hагягатдши мушци-щасинь cajKOHnp,. о бкул' TapopACii iwa жЬиЗЗот яашш двЗпл, «йтяЗач /4?&гря/ чиканн узьппчда T3U3ic.uo4iup . • *

и/ UaviivüTZH Оеоутляои. прилпниива кара Вачиб rua- б*теа ••

чо СоГлЗЗалзр субут едшг«ам са,)шшр. V/ -Ра.чсу '¡йдзи urí»üiia дсгру кедяи Пс> кпчих иаттеосяадо.йачЕйш»-зг»ал-л "П ;.сО.:сл y.u'.ï'.n.iiH 6утун Bap.iHi' .-aaui •уи-№сиваш( ей as а о.т-1Ч'лк со;: 1юлл1Ц1': -raiqoi /Г7 /.

: i4 -

10/ Чксиаш мз'адан ксбатшда Молла Сздра дуддавл гадданя кззердз тутмур. Чпсмани мз'ад majjoa 'суратз молш олса да ja-ранма / коуи/, дагылма /Ьпсад/, дадюмз вз маПв ол?ла кпли хт-1 суся^зтдор датчан маадя дундашш кеЛмЗЗаглэринз малки ок.ур.

II/ Чии^зри Поревет-нринсапинз кэрз ш;сан хилгзтдо сэлун-чу иёь fl'jjiLi, орта бкр ловдур. Боло бкр ¿охлчдаи ¿<*шицдигда Пар ч?р о'тагад, ехлгти ciij&oT вв писан з:лзля чевПоря дзЗшмз ищишна Буаун пзтичссквдэ нисан субмансизздн тзкамул

едзрок г^кйелтв тачир.. Инеан дзрд дол араснэда с о та а имкадцда малпкдир кп, будлардпн бири Пагг ва хедпрдпр, учу исз баткл вз ыар.Белсишклэ, m'ад Пзггсгзтларин заПир олДугу макан кими баша

ДУШУЛУр.

12/ ВаПид баплалпадаи омайаспда /падяр /алан илкин шил /згля-зввзл/ вэ икшг-ш 'змаласиуа. Молла Садра фзлсз£аскндз Ball вд вманасядадан сеПбат .кедир, бу' пса кониш ва туканмаз бяр фе^з rajaaru шли дарадалыш дулдаощш Саадак-баша зПата адир. Начибдан caaaju he4 на emuacaja rajuaru ояа бшкоз.Вачлб учун икннчллик шшала- ЛарЗ одил.лзди;)я кимя, емаласпда учун дз ишшлик аила*.»: ¿охдур.

Бу '¿осплпн и!сш:чи иараграТжида rucava олараг Сздр-эл-му -теалллПпндан солра алк Ршкг.тэтш! шкиааЗцвдан баПс едилир во бу ¿ендэ олан философ га-ран хядмати даоарландарилргр. (.Ьлла Садра-ньш эзунамахсус ралсари дущкчв торзк вардпр ва oiiyu дзрк вз гебул адилмаеи Myajjaa чатинллклзрлэ гаршлиадр. оурадаки зоил-лик pyhy аеанлыгла мубгПиса^а сзбеб олса да, чатхнлякла ззуиз jep ту ту р. Пзтта онуа бир скра jaxia; шакирдлпря бэлз бяр ду -Шунчэ тзрзишн дзрин гатларцпа тал ¿азалзне б:отлз;ишт>р.Дкс-сертаспзада Сздрал-ттааллйшшн д^ааччилари палчшда ruca лумат вершшр, Бунлардаа бяри "Наварит" -китабдшш шалля^л Мол. ла Эбдурраззаг ЛзПичядир. Онун осаришш допуму калам ол:.а:дз ; даПа чох yjryanyp. Лакин Молла МеПсун Фздз Кабаля Молла Садра фоясзоасшю хас олан душулчз тарзакл ез эсврдзриндз с.ахла-.иш -дыр. Бу бахывдан Молла Эли ибл Ч8?.швд Куриллн хэдмзти тагд:;рз-• ла^ягдир. Оцув бглки'чешаснндвк фаддаланан Пакта Сзбзоварг псз аля Пишзтяи глаарпф приЕюиплари^'Ш тздрис вз твПгкгинэ кир:21ЕЕга-дяр. Фа ja KamaamiHH пшсирдя Гача Се^лд Гу:.щ Молла Сздра тзля'л!-апа всасларшш тздрис втмиа ва эеэрлар ¿aaítE'iiup. Ьпчрл XI асрдз HcJaliaH втти муПитиндз МаПашад Багир Дачац вз Lojx boia.-,-;:uai Ашш кали шахсиЗЗатлар ¿втиаяи. Ш эсрдо алл Ппшзткн ба^раг -

ipu Ахунд Молла Эли Нури иди. Бундал зонра Ьакгл im ЬЪлла да Сабзаварн, Ara Седа Рззв Яаричаии, Модаа Абдулла, Ззвдзк ¡ с-шл крсторкзк олар. Ага МаЬзшзд Ряа Голшал ai пгичх ас -л зн'Matíiyp йикмзт соЬиблэршщза ддч. XIX ocpœi !>;ш.:ат елмшш кпа Свбэеваришш кагкрдларгащан Ззнузз, Гомшз.ч,1аричани во дзррис идарз впивала?. Кэрквшш филоса^лар шкада Ага Мирвэ аш ибн йесза ибц Mafia шэд ябн Эля Ошкура ЯгЛачаницан суй ча~ ляр вз онун тавддлвриидеа jira Мдрза Майдк Ал*и.1аяи, í-ü'pss Ш-д AffiMjaau, Ara hïcaj'H Оазид Тулп, Ara ¡.'лрзз ¿сгздуд Гует.Ага • рзэ Майзшэд Ш)абзди, Am Cejjiu *:еДо..; ¡ад 'Каким Эезар,Аго jt Мо!1ем.ид Тзгп Амоли.Ага ^ет^уд fnceja Еадкубох за с. ад-р чакильр. *

Мараглк чай от бундаа ибарзтдар ¡си, сол 8с»лацкв з'аддашарда' тан до варса осасэд доркпат^т: ез юг par {шслзтинля дсдил, is ал к Ьпшзтнн парила дуыур.

Учупчу псдаграр. "Coa аорда делал-¿алиед<а0япда срслк суру-1 au mïIiïm г юс о лол ар "ян Зигчам язвина йвер. едшшб.Буродза' ie бир галиот h но ил олур ки, соя даьрлардз ^рсотатзи ,'злоа-ила. кггаЗисодэ Молла Сздра ¡.здсэЗя дуллнчэол дала дох глраг •дубаЬисе догурнуед^.'лусусилз. Cojjuua Jhopa? В:-а::< I |йгрп ткан каЬэусувда ттраля сурдул мула1!!' зо ддггатл чзлб [р. 5у яоз бир тзрзТ.дак бутуц махлугатан эЬтщ'лчшш арднчыя !0тда иладз одан суаздцрса, о б:грк тзро^дон Бачибин Ьамин sfo-ача даьаиии олараг ьердади кзрамля чавабдмр. Гур'аши мубарац а;}ссп

оДо, r¿ b^t^A^^x у -¿л

О халгэт ¡ые Ьачиб арасиада;ш гцралиа» пеэвзнда дз/?лзт ■ . p. hap бир ав ö'ip ;'ол..ш дущшшн о1.-тлч1а« cyan;, о бари то -цзп соэ Шчкб.-а Г.эмги еЬтиз'ача иерди^и кэрсодн чавабы лавам- •

Р. ..... •';'■■

"««лама Табач'обаи ве дедла фалсаувои"- зддавед учгичу Фз-нив mip \Г}5«ч>дав вбаратдяр. "¿щ Hüai-wüPi'iPf-i'Sä" -.вллагк "оба-' &дш .¿¡aacai-ii дшупчоларл.»то г toy си одгошзрияддв -• ósJw едаидр: С- MeiiTiL'H 'ликиыр бяямзо0йдз Сидрал-ял^злпйгйд т^^ыцоа 5ул щюдшеаты ¡нлеарда олш тэодзт "збатзбаг; тзпр^чи-«

аабул одилчир. '• . ' ' . • ■ '

'¿- !.!слла Сац.а собббдел ¡wttjs.ís ^вволэа хзкж двпзздеч l'i-a.]-

■ - IG

да&аанр. Лайм ¡¡элс-а^т шг.зуларда такча б у далклдаи йстк^адо етшк иокгиклвл пет;:чиип пормир. Бурада ¡¡отгадал сзбабэ догру, jomen вайя дзлгл м-/]) «а ,;яр ту тур. Эллат Тобатэбакикн нова -ринча $олпв1>8 0з!)с.;зрии ¿окано цш ¿олу так иуталазим Ьекгл-дэа байга о:;р мутолазяч ïiôkjs joiiw Золудур. ■ 3- МаЧ'ул /огли V¡-3¡c* / харичи алаэдо корчокле:;:.ик габ'.шкЗ ja-тя бахшавдал "якя лора бэдуцур; ялгаш вз икнлчя ма'гул.Пя-kic.í m 'гул hau харичи, fig:.: до зеЬянде аорчакла-'а билир.лакия и кил ш'гул зсйшизз скс олунал ш^йум кмад. Бу чотлл лроб-демли изаГ) be liü.v.iana Эллада Тобатабаи м-рагли мула^ивзлар ирэли сурсз до,озули> о'ткра]) от;и; л шли оаун Ьаллали бяршмя

• да$а Молла Содра к'»тор:.авдир /18/.

4- Табатабап ¿алсе^осшии барпа хусуск^зтлорандап бяри ha-

• гкгот во о'тябчрпа иудудларшши к*».1сэилопдиршв.ис5шан ябарот-дир. ¿ллосор бу моззуцу ^Осула-^алссгю во рав^по-роачасм" вз "Iis! к;;}аtyji—íj;rг" озэриша ш<;гла:хдкр.-.отплгго. .0, собоб вз ла -

" тима би?юиздз еабзб:_:_д'!р.д.. ¿сре боЛигкдон ccapa /¿алл, соа,нчд-ди во ,Гор-лад / оллардал -hop бирина î.noj;;ea б:<р теплу алтка-Дй top.UIÍ одир.

5- Чишаря hapuiajT алламн !.!олл:<. Содра ¿а.г.со>асиаа хас олаа бяр идя. Бу вдоз'анал аоасла.и'.р^л'.иои кса Элла.ш Тоба-тобаялиа азщ ало бапшжьр.' >

6- Чои1]орл íjopOKíiT швгедлидэа jaaaryyavta .¿плосок субст и>-caja, aiccíwoaciija, аредают вз Перекат /1>з'л/ арасиада олаа олаа а ва мунаеибатни Тялсз^я maptimui ворар.

7- Лродаотларил /ма'гулат/ бол: су с у мзезлаеядда Элл wo Таба-т'ебаа eja / макал / прэдмотиая муртагил изкялдо гобул ет:л:ф, олу вез1 /возя,1;:от/ ародмотиаз ara ед!лр.

8- ^яддаглзрш: аргушаги шеалэси перипатетик мзктэбдан ала îikkmoto догру та ¡¡а:« л еэ инкшау ¿олулу азд-ла^дкрон му1;ти хатт идя.

Садрал-ттооллйда ва hpxju Сабэаваря бу !.тосалсакн ouíia'n "эсалзто-вучуд" ар:шсшгллдоа чаши отг.сплор. Лаанл Элл.'г.:з Тз ~ батзбаи Вачибял яобата мосэлоовли ¡:зр С:ф богйг'даа :.олсс-1,аак; глкя;¡ мовзузу киля т^шг'ладир. лзрча^::;;-.:: асаса яст;>р вучуд ва ас rapes да шЬизЗэг бахцгашдга» Сау^та :.аг0ул caja -лир вз Оауала бптнр,

9- ВачябШ! иобати аршюшк Эллош Teöatsöaiuuai v. jvtü¿<л-ла -зерг.адад joiui саакмда ирвли сурулду^у ¡ш&, томлю' тягал ар -

- 17 - '

гуизпти.: гозулу::;у за ¡lopnapmiiupiiu б:флл.}я;ш.ч субуту да o«yu Фвлсо^асялде joii:j рупда nami одилляшшр. Ус гад зз фпкрназ ооасландцр;л.1г так Гур'ачя-Каржш 3¡¡5:ija суросши'л 22-чи aje-orate cejköiiüp. О куп пезоринча l'a чгбул-г.учуд чох ола йдазв ев ондан 2ар;.мдз iiap аа fapa одвларса Зохду? /оды* ! дэшкдир.Ьвр HJoj, jaлш'.з Бачибил ¿а'ла яде japuaup.

Н;ся: г ; к ц: фаг pa,) да Элламз Табатзбаши; ичтищ ¿к^дрлвршша асас гаjoca хуласе одилшпдар, Лмлосо)у и ;ш;пи ьоЕяулара ба -хшш ислам дун^аси!'.д'1 dojytc чарчх' ДОГЛ'УР. 4s,.Mjjp?mi свлаЬ вдшмэся es .$ззяла*ли бхр trmrna гуру-луи •«еа&ик-.'Л ташдася <$*» яооошп ячтикая дуг.уа^алэрмкян осаз латткпа тожию» одкр /19/.Ис-яашш '.îgî.îi:,)jara Яхшзацдд кйад у:.пет дояэусу mhm jap тутур. бллшле' Табатабля 9n6:ija суроотиш 92-ч;' ajacaao еса/зланарат ум-матг за1)вд ,')здэ5 вэ магееде мшж олан чштт • ¡¡есаб едяр. ВаЬид у;.?лзт 1.г,солоои Ларадалш бчрлл^я илэ узла'.йга. Корчукля^в ва тгч-тжшг ftajaxa мунаспбатянда орга мазге cd ¡cu -¡.ялософ чи-я^зтин такшудуядо бар сира Гур'ап агарная /Рун- -il, Mo Vœa: 21, Иб-ptíjrei: 46 / у cae ?*утур/20/. О "ал-!Ьз.а;" ееаршши ajpu-ajpu jap-' лвгкцдо бир чох ичтшт изсолаларии тэалилаш ^зршздир.Олбат-те,Элла'лз Табатабая^ш, ичтинаи дукпшчалери d ¡распада а^рычл apsjn-дирма дячриаг лазшдар. ДиссортзеиЗада. £та>сой?я ичтжап .¿.¡акир -лорнная *му:дя мзяяуллри апашцака изяилда худасе одядк®:

I. йнсая вв чаш^ат.

Z. liwuu вэ онуц ичгяпая тифрларя.

• .3, 1'слй.м Лцъиаядш» -Jona ьа «вмаЯЗат ар ас:;;: да глучасябэт.

-I. Ислллда йчткгаш пчув sa /^стариилзр.

5. Псл.щпц ¡ts¡t¡k:jh гурум.

g. "йлча-да inppsjiot.

7. Ислал Лоц.7яимав 4fa!.arjjoïffii ^¿'лат sa токамуд jo/ty.

3. Ислам згарко-ги из му«ояр imoua Печати.

9. !!сла\! б.ш:м;}цдсп чр'П*о.1зт вз reoxojjjar.

Ю.Кслаи чшля,!^ат1гвдо агвдз лробла».ет ва щляхш счтшли? тъщя». . ' .

ПЛела-д чсг.^З.^гюгиа ахлагя ¡содскои.

I2.Kc."xv.ta,n .Í¡u3toiayEH чами^вт ¡хнлт&и

Днссартаси^шшп соиуада осврин эт'угалаидиршслит ийттшдора аз омотт таггжшщир.

Эдебя^ат '

1.' Ала-Фарабя.Филосомские трактаты. Алма-Ата. 1970;

Ибя Сщ;а.Да.нгс,!-1:а'.и.Лар.Л.М.Богоутдиаова. Сталш!абадД957. "б;\ Сила с срйдаашковак $илооо2кк.Дую/1б0.1981.!.и.1.Хайрул-лазь. Абу Пасб' гл-£-ара5я.МД982. и.т.д.

2. Фолсе¿вЗа-елыд-калаа.Тзрчс!.'®: Зыад'ApfM.TeIipan.I368.

3. гД.М.Хаируглаав Р.!.!.Ба>:азироБ.Абу Лбдаилах ал-лорезми.М.1988

4. «араба. ТаПсЕЛте-еаэдэт. С.83-89;

5. йамзп псзр. С.24-Э5. ;

6. Ша Сш1а.1^£?Ьлооатичаз5а.БЕр1П1чн «згалз, биранчи Засия.С.5. ?. Ба11шзвдар пбк Уорзбан. Эт-ТоЬскл. С. 255.

8. Оззх Игтаг. Катабул-машарэ вэ-л-мугари)1ат. С. 196-199.

9. Сэдрал-штаэлл'.йпя. Эс^ар. ч.1.С.20.

10.Квш1>.2-чи гаге ад, 1-чл Гхзсмл, 7-ча г.хсолз. С.150. П.^ишзтгл-икраг. С.2СС.

12 .Фараби. Чот * - бе;ш8р-ро;рщ. С. 105-106.

13.Та 'лпге^Е-Садрзл^ятззлл^иа бэр пэрЬк-^ккмзтхл-ицраг. С.33,

14„9бдх.й1тссуа Зэррш1куб. Оэрар аа ¡лздрзсе.Та'пран. 1364.

МоГюин ЧаЧхпкири.Кбн ^збя-чейроля-барчастеза-зф^апи-ясла-и, Tc.hpaii.I3o7. '

15. На? г чул-балапз. Ултбэ 185.,

16.й8лшн гаЗнаг. Хутбз 1,31,94,109,163,185 -166. 1?.Сздрал-гл5гтзаллй1Ш1. 6оГ>ар. ч.б, 12-13-чу ¿-эслл.

ДВ.Еах: Ьачяа га^иаг. у. I. Тв'лигеЗи-Элташ Тзйчтзба;1.С,337. :19.Махмуд Нагнел. Со;]р:г дор аздтеЬа^и-ечтегл.чи-'п-шсллг.ии.ТоЬ-

р.щ.1368. ¡ЗО.Эл-Мазаа. ч.14. С.352-353.

ПУТИ эншши иоя/мгжпй «сюдаи-ш

(резюме)

В работе излагается .основные эгалп ц направления форпчрогакия и оводами исламской фмопофши/ имеющей сложную и enra?:,-» ноторяк. Работа состоит из предисловия, трех гяаа, закгачония к Зиблкогра-$ин.

В первой глава рассматривается .oiv.m характеристика иолвмекой фидосс&яв, дается определение предаст ijraocoii»; с точки ?рйпия велуч'.ил исламских Философов, раскола)/гпя различая w;pan&re-

тизмоу i) философией ишрак, опре пяляются зацямоотиосг.иея ^алооофни ¡i мистицизма и уточняется позишш мусульманских '>«ю.:ог?он по отно-аенкю к предмету философии. Пде'!ь тшеке- пт'ршазиэирочаш' главичо ислачокиз источники (Корэа, хадисы, виасаздвшгоя :wri;x), в ::ото-piH содержатся исто ¡cu (рлос осокой ¡¿шзли.

Шорая глада казивается "Шошая в г ламе-чая фипэсэг?«*", гх* рассматриваются осиовкие прмтаин и оисхУлг.:о?.ти Фадо«л!";к«»1 сизтнян Молла Садра Шираз и -«кр-ym: ого исламского мнцлит.иш, 1к.-;;одо,йги из взаимосвязи теология п tfiuocoftm. 3 ди-.ной т гл:ш„ w'ívc* оугтр-ное и плохойво развитая racutdl исламской t'-^'a^'ot-Vir- n.V4S Могли (¡ядра Шнрази и ¡шдэтпушх ого осич.панх проблем.

Трем.д глава поовяшеиа развртин веламлкой ь л»ш\

Ллл'ама Таоатабаи, гда раскривпм'ся отлнчт-дьШ'; с/ссоошишти фвдо-сс^сксй системы известного ¡j¡ слит с ля, рпалап»* морду ./.илосоФииоЛ ¡аколой Молла Садьа и ф.влософ.октаи пгишдчь-чня Алламч TKiaí&OW, а глкча гл-:л)Ши задачи обаестуекикх a амн^пшп ьгглялоп »оси'Я'йго.

В ¡заключении приведши оснолику im¡m,:u роботы.

_>:MU.uviot; os i^h.xiac ¥iiiisci\Cj,'ur

(razurr.o)

ino anin ßto.-es ruvi cliiecUi ona of fornin,s and, t volution et IßlMitc :>hi.3ot'ophy, vrhlsh havo fchs oo-iplsx ?nd rieh history

stntod In tiiic ¡:.:icn^it'io work. i'h<i war*. ooiv-iotö o£ Che fiVii ul, ü.rt.e ';ar?tc.r^ anA tUu lilbliogr-phy.

"ho fi pc' c'.i tt;>:ir de rla wir.h cüo cc>5;aofl aiueri. t)t icn IalNui.-. p.'iilocorliy, the deiinition oi the obj'iu't of pliilouophy i'ror.i th-j p.vint vlt.w of i't-;jditit-; lalojnic ¡..hiLosophero, tho d> ist Luc Clou ImVjiic ii p<-cipnte»iaai >:«ü l'yatisizo. fho f.uthor mJoo B.;i'.-ci fic<i 'che. por.itioos oi f'oclftc. philooop'n'ru ui'-h * r..c;*«cs ca fcho objoci aX ijliilooorhy. 'lere na wo 11 anui Lo<sd Iba an in tclnnic «ourc'< e (Kor cn, ¡¡adiciofi • ßäinta' ßtitft:-.«ßts) v(hi?li i ,>i'.i.. "in m itself tho i-ouic.g of ;>tnloeü;>hie->l thou^hi.

!'hc ürxi/ud ctiu;jt-:r i.o C':ll<'d "Ui0h-.i' In!:. ..c Philo^ophy"

in taia n;unrt»r ata r»vl<<-.;ed the iniii. priksiple-s nid

r--iu3f;riti(iB Mölln 3ndr SUirvsy*s - th« ''UtotonAiri^ IelxUc

rh'.ft.ror - pliilosopiaoAl ¡jj'^ter:. Hlo -.yat'.s» i* orl.iii-.t J frri»

>h-i fori-olutions ivt ^n thtiolojy rr.d ¡>iul . H-rc ro

nluo .-"u-u the tol-il Account of tho de/eloprrt-rit of HijL 'r

it;!''.'.ic >'l): 1 ¡v iv l- H C la »adr Shirity und tho ;ji'oul<r'ic by hin.

The lest - thlrd chr>pt"e " iu disdicit'id to tao a»vr l,o;. v.r/ oi Isl -.ijic rijiV>soi)hy ' All'« ?••!«> C.u .yi 's 'loi'sor,, ir. wh;ch'J the di e t i. nyui 8hi nc pucularlvW c et '<>•!,..:» ¡i.y.Uiv, tr.ir. l'hj 3ct.ci hi'.;;-l jt- t. are brou^ht to "Iw dirainc

BotvuC» Hüll.-I Ha ;>hilo. Oi'hi.' i '->:ho"j • od All-,':; ..b-'/i1

piiiloEJophic.il prLnclplf.P wo f>liso dfv-r.!ini<d. '.'Ii« .! in sbjc-jtt, of i ¡10 1-nt r\f. velt ¡u'ou^ht tu Ji.jt.t.

r>

'.'ho ru'in o.on«i'j<'ionö eff lict.id in rt.c li-S