автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.20
диссертация на тему: Словесное ударение в алтайском языке в сопоставительном аспекте
- Год: 2007
- Автор научной работы: Баданова, Татьяна Алпыевна
- Ученая cтепень: кандидата филологических наук
- Место защиты диссертации: Горно-Алтайск
- Код cпециальности ВАК: 10.02.20
Полный текст автореферата диссертации по теме "Словесное ударение в алтайском языке в сопоставительном аспекте"
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ
На правах рукописи БАДАНОВА Татьяна Алпыевна
СЛОВЕСНОЕ УДАРЕНИЕ В АЛТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ
Специальность 10 02 20 -Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук
¡■«рп
! ООЗ17-342"? !
Новосибирск - 2007 ——--_______
Работа выполнена на кафедре алтайского языка и литературы Горно-Алтайского государственного университета
Научный руководитель
доктор филологических наук, профессор И. Я. Селютина
Официальные оппоненты доктор филологических наук,
чл -корр РАЕН К. Н. Бичелдей
кандидат филологических наук Н. С. Уртегешев
Ведущая организация.
Институт алтаистики им. С. С. Суразакова
(г. Горно-Алтайск)
Защита состоится 13 ноября 2007 г в 15 22 часов на заседании диссертационного совета Д 003 040 01 по защитам диссертаций на соискание ученой степени доктора филологических наук по специальности 10 02 20 «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание» при Институте филологии СО РАН по адресу
630090, г Новосибирск, ул акад Николаева, д 8, тел (383) 330-84-69; 330-53-46, e-mail turk@philology nsc ru, lefi@philology nsc ru, fax. (383)330-15-18
С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Института истории СО РАН (г Новосибирск, ул акад Николаева, д 8)
Автореферат разослан_октября 2007 г
Ученый секретарь диссертационного совета,
кандидат филологических наук
А. А Мальцева
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ
Диссертационная работа посвящена изучению словесного ударения в алтайском языке в сопоставительном аспекте Современный алтайский язык - язык коренных жителей Республики Алтай Он представлен шестью диалектами алтай-кижи, телеутским, теленгитским, чалканским, кумандинским, тубинским, диалект алтай-кижи - опорный, базовый диалект алтайского литературного языка Носителями дидлекта алтай-кижи являются жители Онгудайского, Усть-Канского и Шебалинского районов Республики В данном исследовании проблемы алтайского словесного ударения рассматриваются на материале диалекта алтай-кижи
Актуальность исследования. Акцентуационная система алтайского языка не являлась предметом специального систематического изучения Если сегментный уровень алтайского языка основательно изучается объективными инструментальными методами с конца 60-х годов прошлого века [Гаврилин 1984, 1986, Кокорин 1986, 1988, Мандрова (Кирсанова) 1979, 2003, Машталир 1983, 1985, Меркурьев 1970, 1971, Петькин, Чумакаева 1989, Сарбашева 2004, Селютина 1988, 1998, 2002, Чумакаева 1969, 1978, 1984, 1989, Шалданова 2003], то просодический аспект остается пока неисследованным Исключение составляет лишь язык теленгитов, ритмомелодика простого предложения которого получила описание в ряде статей и в диссертационном исследовании О Ф Герцог [1984, 1985, 1986, 1987, 1988а, 19886, 1988в, 1989, 1991] Проблеме локализации словесного ударения в алтайском языке посвящена статья М Ч Чумакаевой, основанная на аудитивных наблюдениях автора [1989 81-85] Вопросы соотношения акцентуации и сингармонизма в чапканском диалекте алтайского языка рассматриваются в статье В Н Кокорина [1986] И Я Селютина, исследуя экспериментально-фонетическими методами вокализм одного из северных алтайских диалектов - кумандинского - определяет кумандинское словесное ударение как музыкальное, связанное и подвижное [1988, 1998 79-84]
Отсутствие до настоящего времени систематических описаний алтайской акцентуации делало невозможным проведение сравнительно-сопоставительных исследований с привлечением алтайского материала Вместе с тем, суперсегментные характеристики выполняют важную, -в том числе и фонематическую - роль в процессе коммуникации и используются лингвистами как параметры в типологических классификациях
*
Диалекты кумаидинский, чапканский, туба-кижи, а также телеутский получили статус самостоятельных языков - См Красная книга языков народов Сибири - М, 1994 - С 6
Разработка проблем акцентуации предполагает не только решение вопросов о характере, месте и функциях словесного ударения, в литературе ставится под сомнение или получает неоднозначную оценку сам факт существования словесного ударения - в силу его избыточности - в тюркских и монгольских языках с развитым сингармонизмом По мнению ряда ученых, совпадение функций гармонии гласных и ударения служит предпосылкой анакцентности сингармонических языков [Radloff 1882 97, Джу-нисбеков 1980 62, Касевич 1986 17, Щербак 1994 63]
Поскольку алтайский язык относится к числу языков, в которых законы сингармонизма, - в том числе и гармонии гласных как основной его составляющей - соблюдаются довольно последовательно, то решение вопроса о наличии ударения и выявление принципов разграничения его функций с сингармонизмом являются остроактуальными - как для алтайского языкознания, так и для тюркологии в целом
В своей работе мы исходим из того, что действие закона гармонии гласных не исключает наличия ударения в языке Сингармонизм и ударение могут сосуществовать, разграничивая между собой сферы функционирования и дополняя друг друга
Анализ тюркологической литературы, посвященной инструментальным суперсегментным исследованиям, свидетельствует об отсутствии единства мнений как относительно природы, так и локализации словесного ударения В одном и том же языке одни авторы трактуют ударение как постоянное, фиксируемое на финальном слоге, другие отмечают его на начальном слоге'словоформы, третьи усматривают мелодическое ударение на первом слоге и динамическое - на последнем
В тюркских языках констатируется функционирование нескольких типов словесного ударения динамического, тонического или комбинированного - тонально-динамического По признаку места ударения выделяются акцентуационные системы с ударением, локализующимся на начальном слоге, с ударением на конечном или одном из конечных слогов, с ударением, маркирующим и начальный, и конечный слоги
Определение природы, локализации и функций алтайского словесного ударения, выявление как общих закономерностей реализации просодических явлений в тюркских языках, так и алтайской специфики на фоне акцентуационных систем других - тюркских и неуюркских языков относится к числу приоритетных задач сибиреведения
Таким образом, актуальность исследования определяется фактическим отсутствием работ, посвященных специальному изучению, системному описанию и сопоставительному исследованию аспектов суперсегментной фонетики алтайского языка, необходимостью получения объективных экспериментальных данных по просодическим параметрам акцентуационной системы, важных как для определения национальной специфики системы, так и для выявления общетюркских процессов
Цель исследования - выявить локализацию, характер и функции словесного ударения алтайского языка, определить экспериментально-фонетическими методами акустические параметры, детерминирующие его природу, путем сопоставительного анализа выявить сходства и различия в организации акцентуационных систем в тюркских языках
Достижение намеченной цели требует решения следующих задач.
1) на основе объективных инструментальных данных доказать или опровергнуть тезис о наличии словесной акцентуации в алтайском языке,
2) выявить функции словесного ударения в алтайском языке,
3) определить инструментальными методами параметры словесного ударения в алтайском языке,
4) определить место словесного ударения в алтайской словоформе,
5) выявить общее и специфическое в акцентуационных системах алтайского и других тюркских, а также русского языка
Объектом исследования являются начитанные изолированные словоформы и фразы алтайского языка, а также спонтанная речь Принципы акцентуационной организации алтайской словоформы мы определяем как предмет исследования
Положения, выносимые на защиту:
1 Словесное ударение и сингармонизм в алтайском языке дополняют друг друга, выполняя кульминативную и делимитатиеную лингвистические функции Избыточность средств организации и демаркации слова в потоке речи обусловливает, в отличие от языков негармонирующих, сла-боцентрализующий характер ударения
2 По структурному фонологическому типу словесное ударение в алтайском языке является слоговым, связанным, локализующимся, как правило, на финальном слоге словоформы
3 По морфологической структуре алтайское ударение квалифицируется как подвижное, перемещающееся при наращении аффиксов (за некоторыми исключениями) на последний слог По фонетическим критериям ударение определяется как фонетически неподвижное
4 Алтайская словесная акцентуация, характеризуясь как конечнослого-вая, допускает исключения, когда связанность ударения с последним слогом нарушается - некоторые аффиксы не принимают на себя ударения (аффикс совместно-орудного падежа -па, аффикс сравнения -ча) или, напротив, некоторые аффиксы всегда притягивают ударение, акцент смещается и закрепляется не на финальном слоге (аффикс деепричастий предела в будущем -канча {-кенче, -кончо и др), цепочка словообразовательных аффиксов -и+ле со значением полного охвата какого-либо промежутка времени, в которой всегда ударным является первый аффикс)
5 Доминантным системоорганизующим параметром алтайского слого-акцентного ударения является тональность ударный слог маркируется пиком частоты основного тойа (ЧОТ), что позволяет определить ударение по фойетическому типу как музыкальное восходящее (акут) Длительность не является основным параметром ударения, но может быть квалифицирована как дополнительный признак словесной акцентуации
6 Наряду с доминирующей акцентуационной системой, характеризующейся связанностью с последним слогом и морфологической подвижностью, в языке формируется Другая подсистема, связанная с позиционными долготами гласных позиционно долгий гласный детерминирует перемещение ударения с последнего слога на слог, занимающий иное положение в- структуре слова Инновационная акцентуационная подсистема распространяется, фактически, лишь на глагольные словоформы - преимущественно имеющие двуслоговые форманты или показатели личной принадлежности
Словоформы с неоднородной вокальной осью регулярно реализуются в более низком регистре по сравнению с лексемами, включающими вокальные компоненты одного качества В тетрасиллабах с ударением на третьем (позиционно долгом) гласном констатируется тенденция к нисходящему или нисходяще-ровному движению тона с маркированием ударного слога падением ЧОТ, что позволяет предположить функционирование -на периферии алтайской" акцентуационной системы - нисходящего ударения (циркумфлекс) как реликте более древнего просодического состояния
7. В полисиллабах алтайского языка кроме основного констатируется второстепенное ударение нисходяще-восходящий контур огибающей ЧОТ в три- и тетрасиллабах свидетельствует о наличии двух тональных пиков - равных или различных по значению - на финальном и инициальном слогах словоформы, указывая на наличие основного ударения на последнем слоге лексемы и второстепенного - на первом Ударение в алтайском языке маркирует и конечный, и начальный слоги
8 Акцентуационные системы тюркских и русского языков кроме сходств имеют ряд типологических отличий Общим является морфологическая подвижность ударения, перемещающегося на слово- и формообразующие аффиксы- Но если в тюркских языках ударение фиксированное, фонетически неподвижное, "преимущественно конечнослоговое, а морфологическая подвижность односторонняя - ударение переходит на присоединяющийся аффикс, то в русском языке ударение разноместное, свободное, может перемещаться с корня как на препозитивные, так и на постпозитивные аффиксы В многослоговом тюркском слове функционирует второстепенное ударение, которое в русском языке возможно лишь в сложных словах
Общим для тюркских и русского языков является выделение ударного слога комплексом акустических признаков - релевантных и конститугив-
ных Основными параметрами словесного ударения в тюркских языках являются тональность и интенсивность Длительность может быть лишь сопутствующим маркером ударения Напряженность не является коррелятом ударения Основные параметры словесного ударения в русском языке - длительность и напряженность Интенсивность и тональность - конститутивные параметры русского ударения
Как в тюркских, так и в русском языке ударение выполняет ряд функций В тюркских языках основная функция ударения - демаркационная, наряду с сингармонизмом выполняет кульминативную и конститутивную функции, дифференцирующая функция несвойственна В русском языке основные функции ударения - кульминативиая и конститутивная ударение служит слово- и формообразовательным средством, выполняет также дифференцирующую и делимитативную функции
Научная новизна. Данная работа является первым систематическим научным исследованием словесного ударения в алтайском языке, до настоящего времени не имеющем, несмотря на статус литературного, специальных трудов в области просодики не изучены словесное ударение, рит-мико-интонационная система Впервые акцентуационная система алтайского языка описывается с использованием комплекса объективных экспериментально-фонетических методов, позволяющих исключить фактор субъективности и получить адекватные результаты
Теоретическая значимость работы заключается в том, что в информационное поле тюркологов вводятся новый материал и научные результаты инструментального исследования суперсегментного уровня алтайского языка, расширяющие представления о принципах организации акцентуационных систем в тюркских языках Результаты сопоставительного анализа позволили выявить как общие для тюркских языков закономерности функционирования словесного ударения, так и частные характеристики природы, локализации и функций ударения, детерминирующие - наряду с другими лингвистическими показателями - место алтайского языка в ряду тюркских языков
Практическая значимость работы определяется возможностью использования результатов исследования просодической структуры алтайской словоформы при написании фонетических разделов академической «Грамматики алтайского языка», при создании вузовских и школьных учебных пособий, при разработке лекционных курсов по фонетике алтайского языка и по типологии фонологических систем Теоретические положения и выводы могут быть использованы в дальнейших сопоставитааьно-типологических исследованиях тюркских языков, в общефонетических трудах Результаты исследования послужат научной базой для практической работы по унификации акцентологических норм алтайского литературного языка, при постановке правильного произношения, при разработке проблем речевой коммуникации
Методика исследования. В работе применена комплексная методика, включающая как субъективные методы аудитивного наблюдения автора и учета показаний информантов, так и методы экспериментально-фонетического исследования Регистрация экспериментального материала на электронные носители осуществлялась с использованием компьютерной звукозаписывающей программы Any Sound Recorder, последующая обработка данных - с помощью специальной компьютерной акустической программы Speech Analyzer Фонемная сегментация словоформ-записей производилась по данным звуковой волны, показателям частоты основного тона, магнитуды и цветной (полихромной) спектрограммы По результатам фонемной сегментации и последующей обработки акустических показателей были выявлены количественные параметры просодических коррелятов ударения ЧОТ, длительности, формантной структуры гласных и интенсивности слогообразующего гласного Полученные данные обработаны статистически, табулярно и графически
В качестве возможных просодических характеристик словесного ударения в алтайском языке рассматриваются такие параметры, как квантита-тивность, интенсивность, тональность и напряженность
Квантитативностъ определяется в абсолютных (миллисекундах - далее мс) и относительных (%) величинах Расчёты относительных параметров выполнены по методике, предложенной В Хейнитцем [1962 140— 141] Для этого вычислялась средняя длительность звука (СДЗ, мс) и средняя длительность гласного (СДГ, мс) в словоформе Относительная длительность исследуемого звука представляет собой процентное отношение абсолютной длительности этого звука к СДЗ [Бондарко 1965, 1977 154] и к СДГ [Будаев 1981 7] по вокально-консонантной и вокальной осям соответственно
Интенсивность также рассматривается в абсолютных и относительных величинах Абсолютные значения выражены в децибелах (дБ), относительные представляют собой отношение абсолютной интенсивности гласного к средней интенсивности гласных по всей словоформе
Тональность Движение основного тона в словоформах исследовалось путем сопоставления значений ЧОТ гласных, а также методом определения характера высотного интервала между гласными различных слогов В качестве единиц частоты основного тона используются ступени (далее -ст.) (полутона, semitones) Движение основного тона между гласными слогов отражено в музыкальных интервалах прима (унисон), секунда, терция, кварта ит д
Напряженность Степень напряжённости при произнесении звука определялась по изменению частотнозональной локализации формант гласных, т е. при сравнении F-картин ударных и безударных гласных, а также по локализации концентрации максимальной энергии, которая определяется визуально по степени затемнения в F-картинах звуков
Материал исследования. На первом - доинструментальном этапе исследования методом опроса и анкетирования информантов-был получен лингвистический материал, необходимый для решения проблем наличия или отсутствия ударения в алтайском языке, его локализации в структуре словоформы и выполняемых им функций в процессе коммуникации, а также дня разработки программ инструментальных исследований, всего получено 256 слов. 180 словосочетаний и 45 предложений Материал фиксировался в символах простейшей фонетической транскрипции [Наделяев 1960, Селютина 2002]
Для записи экспериментального материала составлена программа из 151 словоформы - 22 однослоговых, 64 двуслоговых (51 словоформа с однородной вокальной осью, 13 - с разнородной вокальной осью), 48 трёхслоговых (38 с однородной вокальной осью, 10 - с разнородной вокальной осью) и 17 четырех слоговых (12 с однородной вокальной осью и 5 словоформ с разнородной вокальной осью) Для того, чтобы нивелировать наложение назывной интонации в изолированных словоформах, а также для подтверждения полученных результатов используется дополнительная программа из простых предложений, включающих 23 бисидлабы, 18 три-силлаб и 6 тетрасиллаб из основной программы
Таким образом, программа включает словоформы двух типов словоформы, в каждой из которых вокальная ось представлена гласными одного качества, а слоговая структура - всеми возможными комбинациями слогов различной структуры, другая группа включает словоформы с разнородной вокальной осью Кроме того, дополнительная программа содержит словоформы, включенные в синтаксический контекст Запись основной программы осуществлялась дикторами в назывной интонации, каждый номер программы наговаривался три раза Фразы из дополнительной программы были троекратно произнесены диктором 1 Всего получено и обработано 1500 записей-словоформ (изолированных и в контексте)
Дикт.оры. Для записей материала были привлечены три диктора, носители алтайского языка, владеющие произношением в рамках принятых орфоэпических норм литературного языка и не имеющие заметных анатомических изменений органов речи
Объём и структура диссертации. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, библиографии и приложений
Апробация работы. Основные положения исследования изложены в докладах на шеста конференциях различного уровня (трех международных, одной всероссийской и двух региональных) и в десяти статьях и тезисах - опубликованных и находящихся в печати
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ
Во введении определяется предмет изучения - акцентуационная система алтайского языка в сопоставительном аспекте, обосновывается актуальность темы, ставятся цели и задачи, выдвигается гипотеза исследования, определяются методологические основы, теоретическая и практическая значимость работы, формулируются ключевые положения, выносимые на защиту
В первой главе «Теоретические проблемы изучения словесной акцентуации» в ходе анализа акцентологических исследований по тюркским языкам определяется проблематика диссертационного исследования, излагается теоретическая концепция, характеризуется понятийно-терминологический аппарат Здесь же приводятся результаты доинстру-ментального этапа исследования проводится систематический анализ локализации алтайского словесного ударения выявляются его функции
Изучение ударения с применением методов аудитивного анализа и с учетом субъективных наблюдений экспериментатора и показаний информантов позволило сделать следующие выводы относительно фонетического, фонологического и структурного типов алтайского акцента
Действие законов сингармонизма не Исключает функционирования в алтайским языке словесного ударения Выполняя, прежде всего, делими-тативную и купьминативную лингвистические функции, сингармонизм и словесный акцент дополняют друг друга Вместе с тем, наличие в языке гармонии гласных ослабляет проявление ударения, делая его в определенной степени избыточным,, что обусловливает слабоцентрали-зующий характер ударения, не вызывающего качественного изменения безударного вокализма слора, а ограничивающегося лишь количественной редукцией гласных
Кроме основного ударения, в полисиллабах алтайского языка констатируется второстепенное ударение в потоке речи словесный акцент маркирует начало и конец словоформы Второстепенное ударение может являться остатком древнего начальносяогового акцента
По своему структурному фонологическому типу словесное ударение в алтайском языке является слоговым (не морным), связанным (одноместным) - локализация ударения, как правило, связывается с последним слогом словоформы в
По своей морфологической структуре алтайское ударение квалифицируется как подвижное, всякий раз при наращении аффиксов перемещающееся (за некоторыми исключениями) на последний слог Поскольку алтайский язык относится к языкам агглютинативного типа с элементами флексии, то прибавление к слову аффикса, состоящего хотя бы из одного слога, вызовет перенос ударения чечек 'цветок', чечектер 'цветы' Но эта «подвижность» связана с морфологической структурой слова и определя-
ется морфематическими критериями Если принять во внимание фонетический критерий, т е отсчёт слогов от начала или конца слова, то ударение в алтайском языке является фонетически неподвижным
Алтайская словесная акцентуация, характеризуясь как конечнослого-вая, допускает, тем не менее, ряд исключений, когда связанность ударения с последним слогом нарушается - некоторые аффиксы не принимают на себя ударения (аффикс совместно-орудного падежа -ла, аффикс сравнения -ча) или. напротив, некоторые аффиксы всегда притягивают ударение, акцент смещается и закрепляется не на финальном слоге (аффикс деепричастий предела в будущем -канча (-кенче, -кончо и др ), цепочка словообразовательных аффиксов -и+ле со значением полного охвата какого-либо промежутка времени, в которой всегда ударным является первый аффикс, например туни-тужи [tYni'jY3Í] "и ночь, и день', туниле [tynile] 'всю
ночь', гпужше [titile] 'весь день') Свою специфику в локализации ударения имеют сложные слова, заимствования Некоторые особенности акцентуации могут быть обусловлены говорной принадлежностью носителей языка
Наряду с доминирующей акцентуационной системой, характеризующейся связанностью с последним слогом и морфологической подвижностью, в языке формируется другая подсистема, связанная с позиционными долготами гласных позиционно долгий гласный детерминирует перемещение ударения с последнего слога на слог, занимающий иное положение в структуре слова
Формирующаяся акцентуационная подсистема распространяется лишь на глагольные словоформы причастия настоящего-будущего времени с аффиксами -калак (садылгалак [sa dbiqa h>q] бичик 'еще не проданная книга'), -атан (садылатан [sa dblá 1ъп] бичик 'книга, которую продадут') и деепричастия прошедшего времени с аффиксом -ana (jакшылажсша [haqfbla3á 1ъ] jypé берди 'поздоровавшись, ушёл'), в которых происходит
сужение гласного финального слога и, тем самым, создаются фонетические условия для реализации позиционной долготы гласных, причастия сравнения с аффиксом -кадый (jаткадый [hatqá ctej]jep 'место, где можно жить'), формы глаголов намерения с аффиксом -гай с личными показателями (баргайыс [parojájbs] 'пойдем'), формы глаголов настоящего и будущего времени единственного и множественного числа с личными показателями (уренерим [yrené пш] буду учиться'), за исключением форм глаголов недавнопрошедшего времени с аффиксом -ды {¡артадым [hartadím] 'объяснил=я', }артад(ыб)ыс [hartad(bb)bs] *о&ьясншш=мы'), а также глаголов давнопрошедшего времени единственного числа с аффиксом -ган
(/урагам [Ьигас^аш] рисовал=я', ]урагтг \Ыгщщ] "рисовал=гы', ]ураган [Ьигацйп] 'рисовал=он')
Результаты проведенного анализа материала позволяют сделать вывод о том, что в алтайском языке позиционная долгота, приводящая к переносу ударения с конечного слога на предыдущие, констатируется лишь в глагольных формах - преимущественно имеющих двуслоговые форманты или показатели личной принадлежности Среди имен исключение составляют собирательные числительные и местоимения, образованные двуслоговыми аффиксами -лё?и -разы экилёзи [еЫё гг] 'оба', бастыразы [равЛга гъ] 'все'
Вторая глава «Квалитативно-квантитативные параметры алтайского ударения», посвященная результатам анализа экспериментальных данных, состоит их четырёх частей, в каждой из которых рассматривается один из потенциально доминантных параметров словесного ударения квантитативность, интенсивность, напряженность и тональность
2 1 Квантитативность
Результаты экспериментально-фонетического исследования длительности как одного из компонентов словесной акцентуации алтайского языка свидетельствуют о следующем В бисиллабах с однородной вокальной осью'(напр. дка'брат', беле 'рябина') длительность гласного второго слога, как правило, преобладает над квантитетом инициального слога отношение У2 V, составляет 139,7% Зафиксированные инструментально отклонения от выявленной закономерности могут свидетельствовать о том, что квантитативность не является основным параметром словесной акцентуации в алтайском языке, но может функционировать в качестве сопутствующего, второстепенного маркера ударения
При реализации бисиллаб с однородным наполнением вокальной составляющей в составе предложений не выявлено единой закономерности в распределении квантитативных показателей гласных, что указывает на нерелевантность рассматриваемых характеристик как на сегментном, так и на суперсегментном уровнях
В бисиллабах с неоднородной вокальной осью и с ударением, определенным аудитивно как фивдльнослоговое (напр темир 'железо', сагыш 'ум'), при изолированном произношении длительность широкого гласного первого открытого слога регулярно значительно превышает квантитативные показатели вокального компонента второго слога в среднем V, Ъ = 1,9, совпадая, фактически, с соотношением долготных параметров стяженного долгого и последующего краткого гласного
При включении бисиллаб с неоднородной вокальной осью в синтаксический контекст соотношение параметров длительности гласных идентично аналогичным показателям в изолированном произнесении широкий
начальнослоговой гласный длительнее гласного 2-го слога в среднем в два раза
Облигаторность реализации позиционной длительности гласных, совпадающей по параметрам со стяженной долготой (ср , напр . соотношение V, У2 = 168,4% в словоформе темир железо' и 155,1% в словоформе ээзи •хозяин=его'), свидетельствует о фонологизации позиционной долготы широких гласных в алтайском языке и о чередовании кратких и долгих фонем
В этом заключается существенное отличие закона позиционной долготы гласных от остальных статистических закономерностей, выявленных при изолированном произнесении лексических единиц, но проявляющих вариативность в составе синтаксически связанных бисиллаб параметры квантититивности не могут рассматриваться в качестве основных релевантных признаков словесного ударения в алтайском языке, им можно приписывать лишь роль второстепенного, сопутствующего компонента
В три- и тетрасиллабах с однородной вокальной осью (напр обоко 'фамилия', ндкорлорго 'друзьям'), - как в изолированно произнесенных, так и включенных в синтаксический контекст, - прослеживается отчетливая тенденция к постепенному удлинению гласно! о от первого слога к последнему Соотношение квантитета гласных в изолированных трисил-лабах определяется формулой VI V, У3 = 100,0 110,2 170,9, в тетрасиллабах - V, , У2 У3 У4= 100,0 101,0 108,8 138,2
Выявленная общая закономерность постепенного удлинения гласных от первого слога алтайской словоформы к последнему может косвенно указывать на конечнослоговую локализацию словесного ударения, в системе которого длительность гласных может рассматриваться как один из компонентов Случаи нарушения этой тенденции, а также функционирование квантитета на сегментном уровне в качестве дифферентора кратких и долгих гласных фонем указывают на то, что длительность не является доминантным параметром ударения, но может быть квалифицирована как дополнительный признак алтайского словесного акцента
Бблыная длительность ударных гласных (как финального, так и предпоследнего слогов) в полисиллабах с неоднородной вокальной осью обусловлена, прежде всего, релевантностью долготы - стяженной или позиционной - гласных в этих слогах и не может квалифицироваться в качестве словесной акцентуационной доминанты в алтайском языке
Приведенные материалы не дают оснований для констатации второстепенного ударения на начальном слоге словоформы - длительность гласных первых слогов зависит от типа гласного и структуры слога Вместе с тем, зафиксированные инструментально случаи немотивированного фонетическим контекстом удлинения гласного 1-го слога словоформы
могут быть рефлексами древнего состояния алтайской акцентуационной системы
2 2 Интенсивность
Инструментальный анализ показателей интенсивности гласных в составе алтайских бисиллабов в изолированном произношении и в синтаксически связанном контексте свидетельствует о том, что, как в изолированно произнесенных, так и в синтаксически связанных бисиллабах интенсивность гласного 2-го слога выше, чем вокального компонента 1-го слога. Но отличия межслоговых показателей силы артикуляции столь незначительны (в среднем - 1,5 дБ, а в словоформах, состоящих из однотипных слогов -менее 1 дБ), что не дают оснований для вывода о релевантности динамического компонента ударения в бисиллабах
В трисиллабах нет единой закономерности в распределении пиков интенсивности в слоговой структуре словоформы с однородной вокальной осью, но наиболее частотной является локализация пика интенсивности на гласном второго слога Поскольку ударение в алтайском языке приходится, как правило, на последний слог, а межслоговая разница в динамических показателях в трисиллабах, как и в бисиллабах, несущественна (от 1,2 дБ до 0,3 дБ), все это свидетельствует о том, что в трисиллабах алтайского языка интенсивность не является коррелятом ударения
Анализ контуров интенсивности гласных в тетрасиллабах свидетельствует о преимущественном выделении пиком силы артикуляции гласного финального слога. Однако непоследовательность и неконтрастносгь данного явления (разница средних относительных показателей интенсивности - минимального и максимального - составляет 1,4 дБ или 4,3% средней интенсивности гласного) свидетельствуют о том, что динамический параметр не может быть доминантным признаком в системе алтайской словесной акцентуации
2 3 Напряженность
Выявленное в ходе инструментального исследования отличие спектральной картины ударного гласного от безударного не распределением формантных областей, а их меньшей интенсивностью свидетельствует о слабоцентрализующем характере алтайского ударения, при котором не происходит качественного изменения безударного вокализма слова, а осуществляется лишь количественная редукция гласных
Высокая вариативность распределения максимальной концентрации энергии в спектральных структурах би-, три- и тетрасиллаб указывает на то, что степень напряженности гласного не может быть системоообра-зующим признаком словесного ударения в алтайском языке
2.4. Тональность.
Результаты исследования ЧОТ а двух-, трёх- и четырёхслоговых словоформах в обобщенном виде представлены на диаграммах 1-3.
На диаграмме 1 совмещены 3 графика движения основного тона в бисиллабах, построенные по средним значениям слоговых пиков ЧОТ. На графике А отражены результаты измерения параметров мелодических контуров в словоформах с однородной вокальной осью в изолированном произнесении. График Б иллюстрирует средние значения максимумов частоты основного тона в синтаксически несвязанных двуслоговых словоформах с разнородной вокальной осью. График В отражает средние пиковые значения ЧОТ в синтаксически связанных бисиллабах - как с однородной, так и с разнокомпонентной вокальными осями.
Диаграмма 1
Движение основноготона в бисиллабах
51 -г—................—............- .....................—.........-.......................................-............
XI 49 х 48 | 47
44 43 42
I
На всех трёх графиках в двуслоговых словоформах зафиксировано восходящее движение тона. Наименьший усреднённый положительный высотный интервал между гласными первого и второго слогов, равный малой секунде, реализуется в синтаксически несвязанных бисиллабах - графики А (47 ст. - 48 ст.) и Б (45 ст. - 46 ст.). В словах, произнесенных в синтаксическом контексте, повышение основного тона на гласном второго - финального слога значительно более контрастно и соответствует в среднем интервалу большая терция - график В (46 ст. - 50 ст.).
При этом графики А и Б, отражающие движение основного тона в изолированно произнесенных бисиллабах, параллельны друг другу, но бисил-лабы с разнокомпонентной вокальной осью реализуются в более низком регистре по сравнению с однородновокальными двуслогами: мелодический контур бисиллаб с гласными одинакового качества на большую секунду выше, чем огибающая частоты основного тона в бисиллабах с раз-
нокомпонентным вокальным составом: А47 ст.-Б45 ст. - А48 ст.-Б46 ст. Начальная стадия фонации двуслоговых словоформ, помещенных в синтаксический контекст, занимает промежуточное положение между двумя подтипами изолированно произнесенных бисиллаб: Б45 ст.-В46ст.-А47 ст.; завершается же произношение синтаксически связанных бисиллаб на значительно более высоком уровне ЧОТ по сравнению с двумя другими подтипами, поскольку восхождение основного тона на бисиллабах в составе предложения значительно круче: Б46 ст.-А48 ст.-В50 ст.
Облигаторность локализации высотного пика в алтайских бисиилабах на втором слоге, квалифицируемом по аудитивным данным в качестве ударного, позволяет сделать вывод о системообразующем характере тонального компонента словесного акцента в двуслоговых словоформах алтайского языка.
Тональные контуры изолированно произнесенных бисиллаб с однородной и разнородной вокальными осями дифференцируются лишь регистровыми уровнями: огибающая ЧОТ в синтаксически связанных двуслоговых словоформах отличается более крутым подъемом тона на ударном слоге. Выявленные закономерности являются дополнительным подтверждением вывода о релевантности мелодических параметров в системе алтайской словесной акцентуации: в спонтанной речи необходимость маркирования начала и конца слова актуальнее, чем при изолированном произнесении лексических единиц.
На диаграмме 2 совмещены графики движения мелодической кривой в алтайских трисиллабах, построенные, аналогично диаграмме 1, по средним значениям слоговых максимумов основного юна. На графике А представлены показатели ЧОТ в трёхслоговых словоформах с однородной вокальной осью в изолированном произнесении. График Б отражает средние значения максимумов частоты основного тона в синтаксически несвязанных трехслогах с разнородной вокальной осью и с ударением на последнем слоге, а на графике В - в аналогичных трисиллабах, но с ударением на втором позиционно долгом гласном.
Диаграмма 2
Движение основного тона в трисиллабах
т
16
На двух графиках (А, Б) в трехслоговых словоформах зафиксировано нисходяще-восходящее движение тона с пиком ЧОТ на финальном ударном слоге На графике В, отражающем мелодическую кривую в трисиллабах с ударением на позиционно долгом гласном второго слога, движение тона - восходяще-ровное пиками ЧОТ маркируются второй -ударный слог и третий - заударный
Усредненные показатели максимальных слоговых высот в трисиллабах с однородной вокальной осью в изолированном произношении абсолютно идентичны аналогичным показателям в синтаксически связанных трехслоговых словах 47 ст - 46 ст - 48 ст Трисиллабы с разнокомпояентной вокальной осью и с ударением на последнем слоге, как и бисиллабы, произносятся в более низком регистре 45 ст - 44 ст - 47 ст , то есть, ЧОТ в 1 -м и 2-м слогах на большую секунду, а в 3-м слоге - на малую секунду ниже, чем в трисиллабах с однородной вокальной осью
Таким образом, объективные инструментальные данные, полученные на материале алтайских трисиллабов, свидетельствуют о том, что тональный компонент является доминантным в системе алтайской словесной акцентуации, ударный слог маркируется пиком частоты основного тона
Нисходяще-восходящий контур мелодической кривой с пиком частоты основного тона на финальном - ударном слоге трисиллабы или «двумя (равно- или разновеликими) пиками ЧОТ позволяет сделать вывод о наличии в алтайском языке кроме основного ударения, выполняющего кульминативную функцию и, кроме того, маркирующего конец словоформы, второстепенного ударения, акцентирующего первый - начальный слог слова.
Вывод о релевантности мелодического показателя для алтайского ударения убедительно подтверждается данными, полученными на материале трсхслогов с неоднородной вокальной осью и с позиционно долгим гласным второго слога, квалифицируемым аудитивно как ударный (график В) мелодическая огибающая кривая отражает повышение ЧОТ на втором (ударном) слоге При этом ровное (или слабовосходящее) движение основного тона на гласном третьего - заударного гласного направлено на выполнение ударением функции демаркации в потоке речи конца слова.
На диаграмме 3 совмещены 3 графика движения основного тона в тетрасиллабах, основанные на показателях средних значений слоговых пиков частоты основного тона На графике А представлены результаты измерения параметров мелодических контуров в четырехслоговых словоформах с однородной вокальной осью в изолированном произнесении График Б иллюстрирует средние значения максимумов частоты основного тона в синтаксически несвязанных тетрасиллабах с разнородной вокальной осью График В отражает средние пиковые значения ЧОТ в синтаксически связанных тетрасиллабах с однородной вокальной осью
Все графики демонстрируют нисходяще-восходящее (как варианты: ровно-нисходяще-восходящее, нисходяще-ровно-восходящее) движение основног'о тона с максимумом ЧОТ на последнем слоге (графики Б, В) либо с двумя равнозначными пиками ЧОТ на первом и последнем слогах.
Таким образом, в тетрасиллабах, как и в би- и трисиллабах, конечный слог, определенный по субъективным данным в качестве ударного, маркируется пиком мелодической кривой.
Нисходяще-восходящий характер контура огибающей ЧОТ свидетельствует о наличии в тетрасиллабах двух тональных пиков - равных или различных по значению - на инициальном и финальном слогах словоформы. Это указывает на наличие основного ударения на последнем слоге лексемы и второстепенного - на первом.
В тетрасиллабах, как и в би- и трисиллабах, изолированно произнесенные словоформы с разнокомпонентной вокальной осью реализуются в более низком регистре (45 ст. - 45 ст. - 44 ст. - 46 ст.) по сравнению со словоформами с гласными одинакового качества (47 ст. - 46 ст. - 45 ст. -47 ст.).
Наибольшей крутизной изменения параметров ЧОТ характеризуются тетрасиллабы, реализованные в синтаксическом контексте, что обусловлено необходимостью более контрастного маркирования слова как фонетического единства в спонтанной речи по сравнению с изолированным произнесением.
В третьей главе «Словесное ударение в алтайском языке в сопоставительном аспекте» излагаются результаты сопоставительно-типологического анализа особенностей локализации, параметров и функций словесного ударения в современном алтайском, в других тюркских и русском языках. Для сравнения использовались имеющиеся в тюркологической
литературе данные по хакасскому, тувинскому, киргизскому, татарскому, башкирскому, чувашскому, узбекскому, туркменскому, азербайджанскому, турецкому языкам
По наличию и локализации основного и второстепенного ударений в тюркских языках можно выделить, по меньшей мере, пять типов акцентуационных систем 1) одно (основное) конечнослоговое словесное ударение - констатируется в большинстве тюркских языков, 2) основное ударение может маркировать как начальный, так и последний слог (чувашский), либо - 3) первый и любой из последующих, 4) основное ударение приходится на первый слог слова, второстепенное - на последний, 5) финальнослоговое основное и начальнослоговое второстепенное, последний тип зафиксирован в алтайском и узбекском языках
Словесное ударение алтайского, как и другие тюркских языков, характеризуется как подвижное и преимущественно одноместное В отличие от тюркских языков, русский язык относится к числу языков со свободным ударением, с характерными для него подвижностью и разноместностью
При определении природы ударения исследователями определяются основные и вспомогательные характеристики - акцентное выделение осуществляется, как правило, комплексом средств
Квантитативность в тюркских языках не может функционировать в качестве основного релевантного параметра словесного ударения, но в ряде языков темпоральные характеристики гласных используются для формирования второстепенного акцентного выделения ударного слога В отличие от тюркских языков, в русском гласные фонемы не вступают в оппозицию по долготе и краткости, темпоральные характеристики не являются фонологическими дифференторами Как показали исследования по русской словесной акцентуации, одним из наиболее устойчивых акустических коррелятов слоговой ударности / безударности в русском языке является длительность гласных [Златоустова 1953, Махмудов 1960 50, Зиццер 1979 263, Кодзасов, Кривнова 2001 188]
Напряженность В тюркских языках незначительная дифференциация квалитативных характеристик ударных и безударных гласных не приводит к изменению формантного состава немаркированных ударением вокальных составляющих словоформы, что говорит о нерелевантное™ напряженности в качестве параметра словесного ударения Значительные изменения качественных параметров русских гласных в зависимости от позиции по отношению к ударению, находящие отражение в изменении спектральных характеристик гласных, свидетельствуют о том, что русское словесное ударение может характеризоваться напряжённостью [Щерба 1974 177, 182, Кодзасов, Кривнова 2001 188]
Интенсивность как коррелят словесного ударения отмечается во многих тюркских языках Обязательным параметром основного и второстепенного ударения интенсивность является в узбекском [Махмудов 1960], азербайджанском [Абдуллаев 1964 17-18], башкирском [Байчура 1961 196], чувашском [Байчура 1961 222-223, 1963 53-57], хакасском [Кабанов 1986а, 19866 114-116], киргизском [Орусбаев 1974 52, 54] В качестве вспомогательного компонента словесной акцентуации интенсивность реализуется в тувинском [Тяпкин 1984] и в туркменском языках [Сапаев 1967] В отличие от многих тюркских языков, где интенсивность является доминантным параметром словесной акцентуации, русское ударение не является экспираторным
Тональность Релевантность тонового компонента словесного ударения установлена во многих тюркских языках в татарском [Богородицкий 1926], турецком (наряду с экспирацией) [Кононов 1956 51], киргизском [Ахматов 1970 39], тувинском [Тяпкин 1984 136] языках это доминантный системообразующий признак, в азербайджанском [Абдуллаев 1964 17-18] и туркменском [Сапаев 1967] - сопутствующий Как показали результаты проведенного нами экспериментально-фонетического исследования, в алтайском языке повышением основного тона маркируются как финальный слог (основное ударение), так и начальный (второстепенное ударение) Две высотные вершины на слогах с главным и второстепенным ударением констатируются и в узбекском языке [Махмудов I960 39] В отличие от тюркских языков, в русской акцентологии тональность не признается релевантным параметром [Златоустова 1953, Кодзасов, Кривнова 2001 190]
Функции ударения В отличие от русского языка, где ударение является основным носителем кульминативной лингвистической функции, в тюркских языках роль консолидатора звукового комплекса в единое слово принадлежит, в большей мере, сингармонизму, регламентирующему фонетический облик словоформы и определяющему правила сочетания гласных и согласных компонентов слова
Тюркскому ударению не присуща дифференцирующая функция, в отличие от русского, где данная функция четко проявляется, благодаря раз-номестности ударения
Конститутивная функция русского ударения заключается в том, что оно участвует в построении звуковой оболочки слова, в результате чего слово опознается как данное слово лишь при определенной постановке ударения В тюркских языках эта функция осуществляется, прежде всего, сингармонизмом слово распознается в соответствии с определенной сингармонической моделью - палатальной или лабиальной темир 'железо' -
тамы'р 'вена', аралдá "в лесу' - ородо в яме', ударение выполняет вспомогательную роль
Сущность делимитативной функции ударения заключается в выделении границ слова В русском языке, в котором словесное ударение может занимать любое положение от начала или конца слова, словесное ударение не может обозначать границы слова Данная функция может реализоваться в языках с одноместным - в начале или конце слова - ударением В алтайском и некоторых других тюркских языках выделяются основное и второстепенное ударения, маркирующие начальный и финальный слоги и сигнализирующие о границах слова, в других тюркских языках констатируется преимущественно конечнослоговое ударение, указывающее на последний слог слова
Эту же функцию демаркации границ слова выполняет - наряду с ударением - и сингармонизм Приведенные ниже примеры из алтайского языка убедительно свидетельствуют о взаимодополняющей роли ударения и сингармонизма, разграничивающих словоформы в спонтанной речи Если во фразе Тундук салкын сокпгы 'Подул северный ветер' границы слов можно определить и по локализации ударения, и по сингармоническим цепочкам у - у, а - ы, о - ы, то во фразе Мен школдо сенше кожоиш-теерим "Я в школе с тобой буду работать' реализуются две словоформы с безударным финальным слогом- в словоформе сенше аффикс совместного падежа в алтайском языке не принимает на себя ударение, а в глагольной форме иштеерим позиционно долгий гласный предпоследнего слога, напротив перетягивает акцент на себя Поэтому, если в первой фразе и сингармонизм, и ударение комплексно осуществляют делимитативную функцию, то во втором примере отклонения от доминантных акцентуационных закономерностей алтайского языка, заключающихся в конечнослоговой локализации словесного ударения, компенсируются действием законов сингармонизма, строгое соблюдение которых придаёт каждой словоформе фонетический облик, отделяющий одну словоформу от другой
Таким образом, ударение и сингармонизм выполняют общие функции, дополняя друг друга
В Заключении формулируются итоги проведенного исследования, обосновываются положения, выдвигаемые на защиту
1 Инструментальные данные свидетельствуют о функционировании в алтайском языке словесного ударения, выполняющего - наряду с сингармонизмом - кульминативную и делимитативную лингвистические функции Некоторая избыточность средств организации и выделения слова в потоке речи обусловливает более слабую выраженность фонетических акцентуационных параметров в алтайском языке по сравнению с языками негармонирующими если в русском языке соотношение вьщеленности
слогов четырехслогового слова определяется формулой 1-2-3—1 где 3 -ударный слог [Потебня 1973], то в алтайских тетрасиллабах с однородной вокальной осью соотношение мелодических пиков более сглаженное 1,04-1,02-1,0-1,04 (47 ст - 46 ст - 45 ст -47 ст )
2 Доминантным системо организующим параметром алтайского слого-акцентного словесного ударения является тональность ударный слог маркируется пиком частоты основного тона, что позволяет определить ударение по фонетическому типу как музыкальное восходящее (акут) В бисиллабах мелодическая кривая восходящая, в трисиллабах - нисходяще-восходящая, в тетрасиллабах - нисходяще-восходящая (~ ровно-нисходяще-восходящая, нисходяще-ровно-восходящая) с пиком ЧОТ на финальном слоге в би-, три- и тетрасиллабах, либо - в тетрасиллабах -с двумя равнозначными пиками ЧОТ на первом и последнем слогах словоформы
3 Вывод о релевантности тональных параметров в системе алтайской акцентуации подтверждается показателями ЧОТ в словоформах с неоднородной вокальной осью, имеющих ударение на позиционно долгом гласном нефинального слога В трехслогах с ударением на позиционно долгом гласном второго слога, движение тона - восходяще-ровное пиками интенсивности маркируются второй - ударный слог и третий - заударный
Выявленная на материале тетрасиллабов с ударением на третьем (позиционно долгом) гласном тенденция к реализации их с общим нисходящим или нисходяще-ровным движением тона с маркированием ударного слога падением ЧОТ нуждается в дальнейшей апробации В случае ее подтверждения можно констатировать функционирование - на периферии алтайской акцентуационной системы - нисходящего (циркумфлексного) ударения как реликте более древнего просодического состояния
4 Гипотеза о возможности в алтайском языке циркумфлекса перекликается с регулярно повторяющейся закономерностью реализации словоформ с неоднородной вокальной осью в более низком регистре по сравнению с лексемами, включающими вокальные компоненты одного качества Мелодический контур в бисиллабах, трисиллабах и тетрасиллабах с гласными одинакового качества - как в изолированном произношении, так и при включении их в синтаксический контекст - на большую (реже - малую) секунду выше, чем огибающая частоты основного тона в соответствующих словоформах с разнокомпонентным вокальным составом
5 Нисходяще-восходящий характер кош-ура огибающей ЧОТ в три- и тетрасиллабах, свидетельствующий о наличии двух тональных пиков -равных или различных по значению - на инициальном и финальном слогах словоформы, указывает на наличие основного ударения на последнем слоге лексемы и второстепенного - на первом
Таким образом, в формировании фонетического облика алтайского слова определяющая роль принадлежит как первому, так и последнему слогам слов9- - ударение в алтайском языке маркирует и начальный, и конечный слоги
6 В би-, три- и тетрасиллабах с однородной вокальной осью - как в изолированно произнесенных, так и включенных в синтаксический контекст, - реализуется отчетливая тенденция к постепенному удлинению гласного от первого слога к последнему Отмеченная закономерность косвенно указывает на конечнослоговую локализацию словесного ударения, в системе которого длительность гласных может рассматриваться как один из компонентов Случаи нарушения этой тенденции, а также функционирование квантитета на сегментном уровне в качестве дифферентора кратких и долгих гласных фонем указывают на то, что длительность не является доминантным параметром ударения, но может быть квалифицирована как дополнительный признак словесной акцентуации в алтайском языке
7 Облигаторность реализации в би- и полисиллабах позиционной длительности гласных, совпадающей по параметрам со стяженной долготой, свидетельствует о фонологизации позиционной долготы широких гласных в алтайском языке и указывает на то, что квантитативность не может квалифицироваться в качестве словесной акцентуационной доминанты в алтайском языке
8 В алтайских би-, три- и тетрасиллабах наиболее частотной является локализация пика интенсивности на гласйом финального слога Однако непоследовательность и неконтрастность проявления Данной тенденции свидетельствуют о том, что динамический параметр не может быть доминантным признаком в системе алтайской словесной акцентуации
9 Отличие спектральной картины ударного гласного от безударного не распределением формантных областей, а их меньшей интенсивностью позволяет сделать вывод о слабоцентрализующем характере алтайского ударения, при котором не происходит качественного изменения безударного вокализма слова, а осуществляется лишь количественная редукция гласных
Высокая вариативность распределения максимальной концентрации энергии в спектральных структурах би-, три- и тетрасиллаб указывает на то, что степень напряженности гласного не может быть системоообра-зующим признаком словесного ударения в алтайском языке ,
10 В обобщенном виде общность и специфика тюркских и русской акцентуационных систем в аспектах локализации, природы и функций-словесного ударения представлены в таблице 1
Таблииа I
Общность и специфика словесного ударения в тюркских и русском языках
Ас- Общность Специфика
Тюркские языки Русский язык
Локализация \ Морфолбгиче-ская подвижность - ударение перемещается на слово- и формообразующие аффцксы рус сад, сады' высадить, алт ат 'имя', ат-тар 'имена', аттарй 'име-на= его, её, их' Ударение фонетически неподвижное конеч-нослоговое, морфологическая подвижность односторонняя ударение переходит на агглютинирующий аффикс Ударение фиксированное - преимущественно конечнослоговое Наличие второстепенного ударения на первом или последаем слоге Ударение может перемещаться с корня как на препозитивные, так и на постпозитивные аффиксы Ударение разномесгное, свободное - маркирует любой слог от начала и конца словоформы Второстепенное ударение возможно лишь в сложных словах
Параметры Наличие нескольких характеристик комплексное выделение ударного слога. Основные параметры -тональность и интенсивность Длительность может быть лишь сопутствующим маркером ударения Напряженность не является коррелятом ударения Слабоцентрализующий характер ударения Основные параметры -длительность и напряжённость Интенсивность и тональность - конститутивные параметры русского ударения Сильноцентрализующий характер ударения
функции Наличие словесного ударения, выполняющего ряд функций Основная функция ударения - демаркационная, наряду с сингармонизмом выполняет кульминативную и конститутивную функции Дифференцирующая функция несвойственна. | Основные функции ударения - кульминативная и конститутивная служит слово- и формообразовательным средством Выполняет также дифференцирующую и де-лимитативную функции
Библиография включает 232 наименования работ отечественных и зарубежных авторов, цитируемых или используемых в диссертации
В Приложениях содержатся список и расшифровка условных сокращений, список информантов и дикторов и сведения о них, программы сбора экспериментального материала и иллюстрации звуковых файлов
Публикации по теме диссертации:
1 Локализация словесного ударения в современном алтайском языке 1! Языки и литературы народов Горного Алтая Международный ежегодник -2005 - Горно-Алтайск, 2005 - С 26-27
2 Квантитативные параметры словесного ударения в три- и тетрасил-лабах алтайского языка // Вестник Томского государственного университета Бюллетень оперативной научной информации «Художественный текст семиотика, лингвистика, поэтика» -2006 - № 106 Декабрь -С 13-19
3 Квантитативные параметры словесного ударения в моно- и бисилла-бах алтайского языка И Языки и литературы народов Горного Алтая Международный ежегодник - Горно-Алтайск, 2006 - С 125-133
4 Функции словесного ударения и сингармонизма гласных в тюркских языках // Филологические исследования (к 100-летию ТМ Тощаковой) Сборник научных трудов - Горно-Алтайск, 2006 - С 40-43
5 Квантитативные параметры ударения в алтайском языке (сопоставительный аспект) // Материалы XLY Международной научной студенческой конференции «Студент и научно-технический прогресс» Языкознание -Новосибирск, 2007 - С 120-122
6 Проблема словесного ударения в алтайском языке // Языки коренных народов Сибири Выпуск 18 - Новосибирск, 2007 - С 235-238
7 Квалитативно-квантитативные параметры словесного ударения алтайского языка // Подвижники сибирской филологии В А Аврорин, Е И Убрятова, В М Наделяев Тезисы докладов Всероссийской научной конференции Новосибирск, 27-29 сентября 2007 г - Новосибирск, 2007 -С 31-34
8 Динамический компонент словесного ударения в моно- и бисиллабах алтайского языка // Горный Алтай проблемы билингвизма в поликультурном пространстве - Горно-Алтайск, 2007 (в печати)
9 Напряженность как параметр словесного ударения в алтайском языке // Языки и литературы народов Горного Алтая Международный ежегодник - Горно-Алтайск, 2007 (е печати)
10 Словесное ударение в алтайском языке природа, функции, локализация // Подвижники сибирской филологии В А Аврорин, Е И Убрятова, В М. Наделяев Материалы Всероссийской научной конференции Новосибирск. 27-29 сентября 2007 г - Новосибирск, 2007 (в печати)
Лицензия ЛР № 040332 от 21.02.97
Подписано в печать 2.10 2007. Формат 60x84/16 Бумага офсешая. Усл. иеч. л ~ 1,56 Заказ № 113 Тираж 110 экз.
РИО Горно-Алтайского госуниверситета, 649090, г. Горно-Алтайск, ул Ленкина, д. 1
Отпечатано полиграфическим отделом
Горно-Алтайского госуниверситета, 649000г Горно-Алтайск,ул Ленкина,!
Оглавление научной работы автор диссертации — кандидата филологических наук Баданова, Татьяна Алпыевна
ВВЕДЕНИЕ.
Глава I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИЗУЧЕНИЯ СЛОВЕСНОЙ АКЦЕНТУАЦИИ.
1.1. Словесное ударение и сингармонизм.
1.2. Локализация и природа ударения в тюркских и монгольских языках.
1.3. Локализация словесного ударения в современном алтайском языке.
1.3.1. Локализация словесного ударения на последнем слоге словоформы.
1.3.2. Локализация словесного ударения, обусловленная позиционной долготой гласного.
1.3.3. Локализация словесного ударения в словосочетаниях, сложных словах и заимствованиях.
1.3.4. Локализация словесного ударения, обусловленная актуальным членением предложения.
1.3.5. Локализация словесного ударения, обусловленная говорными различиями.
1.4. Функции словесного ударения в алтайском языке.
1.5. Выводы.
Глава II. КВАЛИТАТИВНО-КВАНТИТАТИВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
АЛТАЙСКОГО УДАРЕНИЯ.
2.1. Квантитативность.
2.1.1. Длительность гласных в моносиллабах.
2.1.2. Длительность гласных в бисиллабах.
2.1.2.1. Длительность гласных в бисиллабах с однородной вокальной остью.
2.1.2.2. Длительность гласных в бисиллабах с неоднородной вокальной остью.
2.1.2.3. Длительность гласных в синтаксически связанных бисиллабах.
2.1.3. Длительность гласных в полисиллабах.
2.1.3.1. Длительность гласных в трисиллабах с однородной вокальной осью.
2.1.3.2. Длительность гласных в тетрасиллабах с однородной вокальной осью.
2.1.3.3. Длительность гласных в три- и тетрасиллабах с неоднородной вокальной осью.
2.1.3.4. Длительность гласных в синтаксически связанных три- и тетрасиллабах.
2.1.4. Длительность как компонент ударения в алтайском языке.
2.2. Интенсивность.
2.2.1. Интенсивность гласных в моносиллабах.
2.2.2. Интенсивность гласных в бисиллабах.
2.2.2.1. Интенсивность гласных в бисиллабах в изолированном произнесении.
2.2.2.2. Интенсивность гласных в синтаксически связанных бисиллабах.
2.2.3. Интенсивность гласных в полисиллабах.
2.2.3.1. Интенсивность гласных в изолированно произнесённых три- и тетрасиллабах.
2.2.3.2. Интенсивность гласных в синтаксически связанных три- и тетрасиллабах.
2.2.4. Интенсивность как компонент ударения в алтайском языке.
2.3. Напряженность.
2.4. Тональность.
2.4.1. Движение основного тона в бисиллабах.
2.4.1.1. Движение основного тона в бисиллабах в изолированном произнесении.
2.4.1.2. Движение основного тона в синтаксически связанных бисиллабах.
2.4.2. Движение основного тона в полисиллабах.
2.4.2.1. Движение основного тона в три- и тетрасиллабах с однородной вокальной осью.
2.4.2.2. Движение основного тона в три- и тетрасиллабах с неоднородной вокальной осью.
2.4.2.3. Движение основного тона в синтаксически связанных три- и тетрасиллабах.
2.4.3. Тональность как компонент ударения в алтайском языке.
2.5. Выводы.
Глава III. СЛОВЕСНОЕ УДАРЕНИЕ В АЛТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
В СОПОСТАВИТЕЛЬНОМ АСПЕКТЕ.
3.1. Локализация словесного ударения в тюркских языках и в русском языке.
3.2. Природа словесного ударения в тюркских языках и в русском языке.
3.3. Функции словесного ударения в тюркских языках и в русском языке.
3.4. Словесное ударение в тюркских и русском языках: общность и специфика.
Введение диссертации2007 год, автореферат по филологии, Баданова, Татьяна Алпыевна
Данное диссертационное сочинение посвящено изучению словесного ударения в алтайском языке в сопоставительном аспекте. Современный алтайский язык - язык коренных жителей Республики Алтай. Он представлен шестью диалектами: алтай-кижи, телеутским, теленгитским, чалкан-ским, кумандинским, тубинским ; диалект алтай-кижи - опорный, базовый диалект алтайского литературного языка. Носителями диалекта алтай-кижи являются жители Онгудайского, Усть-Канского и Шебалинского районов республики.
В данном исследовании проблемы алтайского словесного ударения рассматриваются на материале диалекта алтай-кижи.
Актуальность исследования. Акцентуационная система алтайского языка не являлась предметом специального систематического изучения. Если сегментный уровень алтайского языка и его шести диалектов основательно изучается объективными инструментальными методами с конца 60-х годов прошлого века [Чумакаева 1969; 1978; 1984; 1989; Шалданова 2003; Меркурьев 1970; 1971; Гаврилин 1984; 1986; Машталир 1983; 1985; Селютина 1988; 1998; 2002; Мандрова (Кирсанова) 1979; 2003; Кокорин 1986; 1988; Петькин, Чумакаева 1989; Сарбашева 2004], то просодический аспект остается пока неисследованным. Исключение составляет лишь те-ленгитский диалект, ритмомелодика простого предложения которого получила адекватное описание в ряде статей и в диссертационном исследовании О.Ф. Герцог [1984; 1985; 1986; 1987; 1988а; 19886; 1988в; 1989; 1991]. Проблеме локализации словесного ударения в алтайском языке посвящена статья М.Ч. Чумакаевой, основанная на аудитивных наблюдениях автора [1989: 81-85]. Вопросы соотношения акцентуации и сингармонизма в чалканском диалекте алтайского языка рассматриваются в статье В.Н. Кокорина [1986]. И.Я. Селютина, исследуя экспериментально-фонетическими методами вокализм одного из северных диалектов алтайского языка - кумандинского - определяет кумандинское словесное ударение как музыкальное, связанное и подвижное [1988; 1998: 79-84].
Отсутствие до настоящего времени систематических описаний алтайской акцентуации делало невозможным проведение сравнительно-сопоставительных исследований с привлечением алтайского материала. Диалекты кумандинский, чалканский, туба-кижи, а также телеутский получили статус самостоятельных языков. - См.: Красная книга языков народов Сибири. - М., 1994.-С. 6.
Вместе с тем, суперсегментные характеристики выполняют важную, -в том числе и фонематическую - роль в процессе коммуникации и используются лингвистами как параметры в типологических классификациях.
Разработка проблем акцентуации предполагает не только решение вопросов о характере, месте и функциях словесного ударения; в литературе ставится под сомнение или получает неоднозначную оценку сам факт существования словесного ударения - в силу его избыточности - в тюркских и монгольских языках с развитым сингармонизмом. По мнению ряда ученых, совпадение функций закона гармонии гласных и ударения служит предпосылкой анакцентности сингармонических языков [Radloff 1882: 97; Джунисбеков 1980: 62; Касевич 1986: 17; Щербак 1994: 63].
Поскольку алтайский язык относится к числу языков, в которых законы сингармонизма, - в том числе и гармонии гласных как основной его составляющей - соблюдаются довольно последовательно, то решение вопроса о наличии ударения и выявление принципов разграничения его функций с сингармонизмом являются остроактуальными - как для алтайского языкознания, так и для тюркологии в целом.
В своей работе мы исходим из того, что действие закона гармонии гласных не исключает наличия ударения в языке. Сингармонизм и ударение могут сосуществовать, разграничивая между собой сферы функционирования и дополняя друг друга.
Анализ тюркологической литературы, посвященной инструментальным суперсегментным исследованиям, свидетельствует об отсутствии единства мнений как относительно природы, так и локализации словесного ударения. В одном и том же языке одни авторы трактуют ударение как постоянное, фиксируемое на финальном слоге, другие отмечают его на начальном слоге словоформы, третьи усматривают мелодическое ударение на первом слоге и динамическое - на последнем.
В целом в тюркских языках констатируется функционирование нескольких типов словесного ударения: динамического, тонического или комбинированного - тонально-динамического. По признаку места ударения выделяются акцентуационные системы с ударением, локализующимся на начальном слоге, с ударением на конечном или одном из конечных слогов, с ударением, маркирующим и начальный, и конечный слоги.
Определение природы, локализации и функций алтайского словесного ударения, выявление как общих закономерностей реализации просодических явлений в тюркских языках, так и алтайской специфики на фоне акцентуационных систем других - тюркских и нетюркских языков относится к числу приоритетных задач сибиреведения.
Таким образом, актуальность исследования определяется фактическим отсутствием работ, посвященных специальному изучению, системному описанию и сопоставительному исследованию аспектов суперсегментной фонетики алтайского языка, необходимостью получения объективных экспериментальных данных по просодическим параметрам акцентуационной системы, важных как для определения национальной специфики системы, так и для выявления общетюркских процессов.
Цель исследования - выявить локализацию, характер и функции словесного ударения алтайского языка, определить экспериментально-фонетическими методами акустические параметры, детерминирующие его природу; путем сопоставительного анализа выявить сходства и различия в организации акцентуационных систем в тюркских языках.
Достижение намеченной цели требует решения следующих задач:
1) на основе объективных инструментальных данных доказать или опровергнуть тезис о наличии словесной акцентуации в алтайском языке;
2) выявить функции словесного ударения в алтайском языке;
3) определить инструментальными методами параметры словесного ударения в алтайском языке;
4) определить место словесного ударения в составе алтайской словоформы;
5) выявить общее и специфическое в акцентуационных системах алтайского и других тюркских, а также русского языка.
Объектом исследования являются начитанные изолированные словоформы и фразы алтайского языка, а также спонтанная речь. Принципы акцентуационной организации алтайской словоформы мы определяем как предмет исследования.
Положения, выносимые на защиту:
1. Словесное ударение и сингармонизм в алтайском языке дополняют друг друга, выполняя кульминативную и делимитативную лингвистические функции. Избыточность средств организации и демаркации слова в потоке речи обусловливает, в отличие от языков негармонирующих, сла-боцентрализующий характер ударения.
2. По структурному фонологическому типу словесное ударение в алтайском языке является слоговым, связанным, локализующимся, как правило, на финальном слоге словоформы.
3. По морфологической структуре алтайское ударение квалифицируется как подвижное, перемещающееся при наращении аффиксов (за некоторыми исключениями) на последний слог. По фонетическим критериям ударение в алтайском языке определяется как фонетически неподвижное.
4. Доминантным системоорганизующим параметром алтайского сло-гоакцентного словесного ударения является тональность: ударный слог маркируется пиком частоты основного тона, что позволяет определить ударение по фонетическому типу как музыкальное восходящее (акут). Длительность не является основным параметром ударения, но может быть квалифицирована как дополнительный признак словесной акцентуации.
5. Наряду с доминирующей акцентуационной системой, характеризующейся связанностью с последним слогом и морфологической подвижностью, в языке формируется другая подсистема, связанная с позиционными долготами гласных: позиционно долгий гласный детерминирует перемещение ударения с последнего слога на слог, занимающий иное положение в структуре слова. Инновационная акцентуационная подсистема распространяется, фактически, лишь на глагольные словоформы - преимущественно имеющие двуслоговые форманты или показатели личной принадлежности.
Словоформы с неоднородной вокальной осью регулярно реализуются в более низком регистре по сравнению с лексемами, включающими вокальные компоненты одного качества. В тетрасиллабах с ударением на третьем (позиционно долгом) гласном констатируется тенденция к нисходящему или нисходяще-ровному движению тона с маркированием ударного слога падением ЧОТ, что позволяет предположить функционирование -на периферии алтайской акцентуационной системы - нисходящего ударения (циркумфлекс) как реликте более древнего просодического состояния.
6. В полисиллабах алтайского языка кроме основного констатируется второстепенное ударение: нисходяще-восходящий контур огибающей ЧОТ в три- и тетрасиллабах свидетельствует о наличии двух тональных пиков - равных или различных по значению - на инициальном и финальном слогах словоформы, указывая на наличие основного ударения на последнем слоге лексемы и второстепенного - на первом. Ударение в алтайском языке маркирует и конечный, и начальный слоги.
7. Алтайская словесная акцентуация, характеризуясь как конечнос-логовая, допускает исключения, когда связанность ударения с последним слогом нарушается - некоторые аффиксы не принимают на себя ударения (аффикс совместно-орудного падежа -ла, аффикс сравнения -ча) или, напротив, некоторые аффиксы всегда притягивают ударение, акцент смещается и закрепляется не на финальном слоге (аффикс деепричастий предела в будущем -канча {-кёнче, -кончо и др.), цепочка словообразовательных аффиксов -и+ле со значением полного охвата какого-либо промежутка времени, в которой всегда ударным является первый аффикс и др.).
8. Акцентуационные системы тюркских и русского языков кроме сходств имеют ряд типологических отличий. Общим является морфологическая подвижность ударения, перемещающегося .на слово- и формообразующие аффиксы. Но если в тюркских языках ударение фиксированное, фонетически неподвижное, преимущественно конечнослоговое, а морфологическая подвижность односторонняя: ударение переходит на агглютинирующий аффикс, то в русском языке ударение разноместное, свободное, может перемещаться с корня как на препозитивные, так и на постпозитивные аффиксы. В многослоговом тюркском слове функционирует второстепенное ударение, которое в русском языке возможно лишь в сложных словах.
Общим для тюркских и русского языков является выделение ударного слога комплексом акустических признаков - релевантных и конститутивных. Основными параметрами словесного ударения в тюркских языках является тональность и интенсивность. Длительность может быть лишь сопутствующим маркером ударения. Напряженность не является коррелятом ударения. Основными параметрами словесного ударения в русском языке являются длительность и напряжённость. Интенсивность и тональность - конститутивные параметры русского ударения.
Как в тюркских, так и в русском языке ударение выполняет ряд функций. В тюркских языках основная функция ударения - демаркационная; наряду с сингармонизмом выполняет кульминативную и конститутивную функции; дифференцирующая функция несвойственна. В русском языке основные функции ударения - кульминативная и конститутивная: служит слово- и формообразовательным средством. Выполняет также дифференцирующую и делимитативную функции.
Научная новизна. Данная работа является первым систематическим научным исследованием словесного ударения в алтайском языке, до настоящего времени не имеющем, несмотря на статус литературного, специальных трудов в области просодики: не изучены словесное ударение, рит-мико-интонационная система. Впервые акцентуационная система алтайского языка описывается с использованием комплекса объективных экспериментально-фонетических методов, позволяющих исключить фактор субъективности и получить адекватные результаты.
Теоретическая значимость работы заключается в том, что в информационное поле тюркологов вводятся новый материал и научные результаты инструментального исследования суперсегментного уровня алтайского языка, расширяющие представления о принципах организации акцентуационных систем в тюркских языках. Результаты сопоставительного анализа позволили выявить как общие для тюркских языков закономерности функционирования словесного ударения, так и частные характеристики природы, локализации и функций ударения, детерминирующие - наряду с другими лингвистическими показателями - место алтайского языка в ряду тюркских языков.
Практическая значимость работы определяется возможностью использования результатов исследования просодической структуры алтайской словоформы при написании фонетических разделов академической «Грамматики алтайского языка», при создании вузовских и школьных учебных пособий, при разработке лекционных курсов по фонетике алтайского языка и его диалектов и по типологии фонологических систем. Теоретические положения и выводы диссертации могут быть использованы в дальнейших сопоставительно-типологических исследованиях тюркских языков, в общефонетических трудах. Результаты исследования послужат научной базой для практической работы по унификации акцентологических норм алтайского литературного языка, при постановке правильного произношения, при разработке проблем речевой коммуникации.
Методика исследования. В работе применена комплексная методика, включающая как субъективные методы аудитивного наблюдения автора и учета показаний информантов, так и методы экспериментально-фонетического исследования. Регистрация экспериментального материала на электронные носители осуществлялась с использованием компьютерной звукозаписывающей программы Any Sound Recorder, последующая обработка данных - с помощью специальной компьютерной акустической программы Speech Analyzer. Фонемная сегментация словоформ-записей производилась по данным звуковой волны, показателям частоты основного тона (ЧОТ), магнитуды и цветной (полихромной) спектрограммы. По результатам фонемной сегментации и последующей обработки акустических показателей были выявлены количественные параметры просодических коррелятов ударения: ЧОТ, длительности, формантной структуры гласных и интенсивности слогообразующего гласного. Полученные данные были обработаны статистически, табулярно и графически.
В качестве возможных просодических характеристик словесного ударения в алтайском языке рассматриваются такие параметры, как кван-титативность, интенсивность, тональность и напряжённость.
Квантитативностъ определяется в абсолютных (миллисекундах -далее мс) и относительных (%) величинах. Расчёты относительных параметров выполнены по методике, предложенной В. Хейнитцем [1962: 140— 141]. Для этого вычислялась средняя длительность звука (СДЗ, мс) и средняя длительность гласного (СДГ, мс) в словоформе. Относительная длительность исследуемого звука представляет собой процентное отношение абсолютной длительности этого звука к СДЗ [Бондарко 1965; 1977: 154] и к СДГ [Будаев 1981: 7] по вокально-консонантной и вокальной осям соответственно.
Интенсивность также рассматривается в абсолютных и относительных величинах. Абсолютные значения выражены в децибелах (дБ), относительные представляют собой отношение абсолютной интенсивности слогообразующего гласного к средней интенсивности гласных по всей словоформе.
Тональность. Движение основного тона в словоформах рассматривалось путем сопоставления значений ЧОТ гласных, а также методом определения характера высотного интервала между гласными различных слогов. В нашем исследовании для более наглядного представления результатов измерений в качестве единиц частоты основного тона используются ступени (полутона, semitones). Движение основного тона между гласными слогов отражено в высотных интервалах: прима (унисон), секунда, терция, кварта и т.д.
Напряжённость. Степень напряжённости при произнесении звука определялась по изменению частотнозональной локализации формант гласных, т.е. при сравнении F-картин ударных и безударных гласных, а также по локализации концентрации максимальной энергии, которая определяется визуально по степени затемнения в F-картинах рассматриваемых звуков.
Материал исследования. На первом - доинструментальном этапе исследования методом опроса и анкетирования информантов был получен лингвистический материал, необходимый для решения проблем наличия или отсутствия ударения в алтайском языке, его локализации в структуре словоформы и выполняемых им функций в процессе коммуникации, а также для разработки программ инструментальных исследований; всего получено 256 слов, 180 словосочетаний и 45 предложений. Материал фиксировался в символах простейшей фонетической транскрипции [Наделяев 1960; Селютина 2002].
Для записи экспериментального материала составлена программа из 151 словоформы - 22 однослоговых, 64 двуслоговых (51 словоформа с однородной вокальной осью, 13 словоформ с разнородной вокальной осью), 48 трёхслоговых (38 с однородной вокальной осью, 10 - с разнородной вокальной осью) и 17 четырёхслоговых (12 с однородной вокальной осью и 5 словоформ с разнородной вокальной осью). Для того, чтобы нивелировать наложение назывной интонации в изолированных словоформах, а также для подтверждения полученных результатов используется дополнительная программа из простых предложений, включающих 23 бисиллабы, 18 трисиллаб и 6 тетрасиллаб из основной программы.
Таким образом, программа включает словоформы двух типов: словоформы, в каждой из которых вокальная ось представлена гласными одного качества, а слоговая структура - всеми возможными комбинациями слогов различной структуры; другая группа включает словоформы с разнородной вокальной осью. Кроме того, дополнительная программа содержит словоформы, включённые в синтаксический контекст. Запись основной программы осуществлялась дикторами (д.) в назывной интонации; каждый номер программы наговаривался три раза. Фразы из дополнительной программы были троекратно произнесены диктором 1. Всего получено и обработано 1500 записей-словоформ (изолированных и в контексте).
Дикторы. Для записей материала были привлечены три диктора (дд. 1-3), носители алтайского языка, владеющие произношением в рамках принятых орфоэпических норм литературного языка и не имеющие заметных анатомических изменений органов речи (см. Приложения). Все дикторы являются жителями или уроженцами центральных районов Республики Алтай - Онгудайского, Усть-Канского и Шебалинского.
Объём и структура диссертации определяются целью исследования и поставленными задачами. Работа состоит из введения, трёх глав, заключения, библиографии и приложений.
Заключение научной работыдиссертация на тему "Словесное ударение в алтайском языке в сопоставительном аспекте"
Результаты исследования локализации, параметров и функций алтайского словесного ударения с применением электроакустических экспериментально-фонетических методов позволяют сделать следующие выводы.
1. Инструментальные данные свидетельствуют о функционировании в алтайском языке словесного ударения, выполняющего - наряду с сингармонизмом - кульминативную и делимитативную лингвистические функции. Некоторая избыточность средств организации и выделения слова в потоке речи обусловливает более слабую выраженность фонетических акцентуационных параметров в алтайском языке по сравнению с языками негармонирующими: если в русском языке соотношение выделенности слогов четырёхслогового слова определяется формулой 1-2-3-1, где 3 -ударный слог [Потебня 1973], то в алтайских тетрасиллабах с однородной вокальной осью соотношение мелодических пиков более сглаженное: 1,04-1,02-1,0-1,04 (47 ст. - 46 ст. - 45 ст. - 47 ст.).
2. Доминантным системоорганизующим параметром алтайского сло-гоакцентного словесного ударения является тональность: ударный слог маркируется пиком частоты основного тона, что позволяет определить ударение по фонетическому типу как музыкальное восходящее (акутовое). В бисиллабах мелодическая кривая восходящая, в трисиллабах - нисходяще-восходящая, в тетрасиллабах - нисходяще-восходящая ровно-нисходяще-восходящая, нисходяще-ровно-восходящая) с пиком ЧОТ на финальном слоге в би-, три- и тетрасиллабах, либо - в тетрасиллабах - с двумя равнозначными пиками ЧОТ на первом и последнем слогах словоформы.
3. Вывод о релевантности тональных параметров в системе алтайской акцентуации подтверждается показателями ЧОТ в словоформах с неоднородной вокальной осью, имеющих ударение на позиционно долгом гласном нефинального слога. В трехслогах с ударением на позиционно долгом гласном второго слога, движение тона - восходяще-ровное: пиками интенсивности маркируются второй - ударный слог и третий - заударный. При этом ровное (или слабовосходящее) движение основного тона на гласном третьего - заударного гласного направлено на выполнение ударением функции демаркации конца слова в потоке речи.
Выявленная на материале тетрасиллабов с ударением на третьем (позиционно долгом) гласном тенденция к реализации их с общим нисходящим или нисходяще-ровным движением тона с маркированием ударного слога падением ЧОТ нуждается в дальнейшей апробации. В случае её подтверждения можно констатировать функционирование - на периферии алтайской акцентуационной системы - нисходящего (циркумфлексного) ударения как реликте более древнего просодического состояния.
4. Гипотеза о возможности в алтайском языке циркумфлекса перекликается с регулярно повторяющейся закономерностью реализации словоформ с неоднородной вокальной осью в более низком регистре по сравнению с лексемами, включающими вокальные компоненты одного качества. Мелодический контур в бисиллабах, трисиллабах и тетрасиллабах с гласными одинакового качества - как в изолированном произношении, так и при включении их в синтаксический контекст - на большую (реже - малую) секунду выше, чем огибающая частоты основного тона в соответствующих словоформах с разнокомпонентным вокальным составом.
5. Нисходяще-восходящий характер контура огибающей ЧОТ в три-и тетрасиллабах, свидетельствующий о наличии двух тональных пиков -равных или различных по значению - на инициальном и финальном слогах словоформы, указывает на наличие основного ударения на последнем слоге лексемы и второстепенного - на первом.
Таким образом, в формировании фонетического облика алтайского слова определяющая роль принадлежит как первому, так и последнему слогам слова - ударение в алтайском языке маркирует и начальный, и конечный слоги.
6. В бисиллабах и тетрасиллабах, включенных в синтаксический контекст, мелодическая кривая отличается более крутым подъемом тона на ударном слоге (на большую терцию - в бисиллабах, на малую терцию - в тетрасиллабах), чем при изолированном произношении (на малую секунду - в бисиллабах, на большую секунду - в тетрасиллабах).
Выявленная закономерность является дополнительным подтверждением вывода о релевантности мелодических параметров в системе алтайской словесной акцентуации: в спонтанной речи необходимость более контрастного маркирования начала и конца слова актуальнее, чем при изолированном произнесении лексических единиц.
7. В би-, три- и тетрасиллабах с однородной вокальной осью - как в изолированно произнесенных, так и включенных в синтаксический контекст, - реализуется отчетливая тенденция к постепенному удлинению гласного от первого слога к последнему. Отмеченная закономерность косвенно указывает на конечнослоговую локализацию словесного ударения, в системе которого длительность гласных может рассматриваться как один из компонентов. Случаи нарушения этой тенденции, а также функционирование квантитета на сегментном уровне в качестве дифферентора кратких и долгих гласных фонем указывают на то, что длительность не является доминантным параметром ударения, но может быть квалифицирована как дополнительный признак словесной акцентуации в алтайском языке.
8. Облигаторность реализации в би- и полисиллабах позиционной длительности гласных, совпадающей по параметрам со стяженной долготой, свидетельствует о фонологизации позиционной долготы широких гласных в алтайском языке и указывает на то, что квантитативность не может квалифицироваться в качестве словесной акцентуационной доминанты в алтайском языке.
9. В алтайских би-, три- и тетрасиллабах наиболее частотной является локализация пика интенсивности на гласном финального слога. Однако непоследовательность и неконтрастность проявления данной тенденции свидетельствуют о том, что динамический параметр не может быть доминантным признаком в системе алтайской словесной акцентуации.
10. Отличие спектральной картины ударного гласного от безударного не распределением формантных областей, а их меньшей интенсивностью позволяет сделать вывод о слабоцентрализующем характере алтайского ударения, при котором не происходит качественного изменения безударного вокализма слова, а осуществляется лишь количественная редукция гласных.
Высокая вариативность распределения максимальной концентрации энергии в спектральных структурах би-, три- и тетрасиллаб указывает на то, что степень напряженности гласного не может быть системоообразую-щим признаком словесного ударения в алтайском языке.
Сопоставительный анализ характера, параметров, локализации и функций словесного ударения в тюркских и русском языках свидетельствует о том, что акцентуационные системы тюркских и русского языков кроме сходств имеют ряд типологических отличий.
1. Общим является морфологическая подвижность ударения, перемещающегося на слово- и формообразующие аффиксы. Но если в тюркских языках ударение фиксированное, фонетически неподвижное, преимущественно конечнослоговое, а морфологическая подвижность односторонняя: ударение переходит на присоединяющийся аффикс, то в русском языке ударение разноместное, свободное, может перемещаться с корня как на препозитивные, так и на постпозитивные аффиксы. В многослоговом тюркском слове функционирует второстепенное ударение, которое в русском языке возможно лишь в сложных словах.
2. Общим для тюркских и русского языков является выделение ударного слога комплексом акустических признаков - релевантных и конститутивных. Основными параметрами словесного ударения в тюркских языках является тональность и интенсивность. Длительность может быть лишь сопутствующим маркером ударения. Напряженность не является коррелятом ударения. Основными параметрами словесного ударения в русском языке являются длительность и напряжённость. Интенсивность и тональность - конститутивные параметры русского ударения.
3. Как в тюркских, так и в русском языке ударение выполняет ряд функций. В тюркских языках основная функция ударения - демаркационная; наряду с сингармонизмом выполняет кульминативную и конститутивную функции; дифференцирующая функция несвойственна. В русском языке основные функции ударения - кульминативная и конститутивная: служит слово- и формообразовательным средством. Выполняет также дифференцирующую и делимитативную функции.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Рассмотрение словесного ударения алтайского языка с различных точек зрения (особенности локализации и функционирования, параметры, сравнительно-сопоставительный аспект) позволило сделать следующие выводы.
В результате анализа особенностей локализации словесного ударения в алтайском языке, проведённого на доинструментальном этапе исследования, выявлены закономерности в локализации алтайского словесного ударения, а также факторы, вызывающие отклонения от этих закономерностей.
1. Краткий анализ акцентной структуры форм алтайских лексем различной категориальной отнесенности свидетельствует о том, что наиболее характерной для алтайской акцентуационной системы является конечнос-логовая локализация словесного ударения.
2. Отклонения от общей закономерности, заключающейся в конеч-нослоговой локализации ударения, обусловлены либо строгими фонетическими алгоритмами, либо особенностями актуального членения высказывания, либо с диалектными различиями в речи носителей языка.
Список научной литературыБаданова, Татьяна Алпыевна, диссертация по теме "Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание"
1. Абдуллаев Ш.М. Место и природа словесного ударения в современном азербайджанском языке. (В свете экспериментальных данных): Автореф. дис. . канд. филол. наук. - Баку, 1964.
2. Аванесов Р.И. Ударение в современном русском литературном языке.-М., 1955.
3. Аванесов Р.И. Фонетика современного русского литературного языка. М., 1956. - С. 60-87.
4. Андреева Т.Е. Словесное ударение в дисиллабах эвенкийского языка по экспериментальным данным (на материале говоров эвенков. Якутии) // Языки Сибири и Монголии. Новосибирск, 1987 - С. 152-164.
5. Андреева Т.Е. Словесное ударение в эвенкийском языке. Новосибирск, 2001.
6. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов М., 1969.
7. Ахматов Т.К. Звуковой строй современного киргизского литературного языка (Экспериментально-фонетическое исследование). Т. 2. -Фрунзе, 1970.
8. Байкин В.А. Ударение в формах имён существительных в современном русском литературном языке: Автореф. дис. . канд. филол. наук. М., 1952.
9. Байчура У.Ш. Звуковой строй татарского языка в связи с некоторыми другими тюркскими и финно-угорскими языками. Казань, 1961.
10. Байчура У.Ш. К вопросу о характере словесного ударения в чувашском языке (По материалам кимографических записей) // Тюркологические исследования. -М.; Л., 1963.
11. Байчура У.Ш. Некоторые данные о словесном ударении в тувинском языке // Проблемы тюркологии и истории востоковедения. Казань, 1964.-с. 178-182.
12. Байчура У.Ш. К вопросу об акценте в турецком и инструментальные данные об ударении в других тюркских языках // Вопросы тюркологии / К 60-летию акад. М.Ш. Ширалиева. Баку, 1971а.
13. Байчура У.Ш. Некоторые экспериментальные данные о мелодике речи и словесном ударении в уйгурском языке // Структура и история тюркских языков. М., 19716.
14. Барышникова КК. О фразовых ударениях и слоговой выделен-ности в современном французском языке // Экспериментальная фонетика: Сборник научных статей. Минск, 1976. - С. 4-13.
15. Баскаков Н.А. Структура слога в тюркских языках // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. Ч. 1. Фонетика М., 1955.-С. 333-334.
16. Баскаков Н.А. Введение в изучение тюркских языков. М.,1969.
17. Баскаков Н.А. Историко-типологическая фонология тюркских языков. -М., 1988.
18. Баширова А.Г. Ударение в определительных словосочетаниях в азербайджанском языке (В свете экспериментальных данных): Автореф. дис. канд. филол. наук. Баку, 1969.
19. Бернштейн С.И. Словарь фонетических терминов. Москва,1996.
20. Бирюкович P.M. Типологическая характеристика чулымско-тюркской акцентуации // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986.-С. 110-114.
21. Бичелдей К.Н. Функционально-семантическая категория во-просительности в хакасском языке: Автореф. дис. . д-ра филол. наук. -М., 2001.
22. Бобровников А.А. Грамматика монгольского языка. СПб.,1835.
23. Бобровников А.А. Грамматика монголо-калмыцкого языка. -Казань, 1849.
24. Богородицкий В.А. Движение тона в словах двусложных и трёхсложных в татарском языке по экспериментальным данным // Вестник научного общества татароведения, 1926. № 4.
25. Богородицкий В.А. Введение в татарское языкознание в связи с другими тюркскими языками. Казань, 1934.
26. Бодуэн де Куртенэ И.А. Кое-что по поводу резьянской гармонии (созвучия) гласных // Глоттологические заметки. Воронеж, 1877.
27. Большой энциклопедический словарь: Языкознание / Под ред. В.Н. Ярцевой. М., 2000.
28. Бондарко JI.B. Осциллографический анализ речи. Д., 1965.
29. Бондарко JI.B. Звуковой строй современного русского языка. -М., 1977.
30. Бондарко JI.B., Вербицкая А.А., Зиндер JI.P. Акустическая характеристика безударности // Структурная типология языков. М., 1966.
31. Боргояков М.И. Об образовании и развитии некоторых долгих гласных в хакасском языке // Учёные записки Хакасского НИИЯЛИ. -Абакан, 1966. Вып. XII. С. 81-98.
32. Будаев Б.Ж. Акцентуация бурятского языка. М., 1981.
33. Будаев Б.Ж. Словесное ударение в потоке речи (на материале хоринского диалекта бурятского языка) // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986. - С. 122-124.
34. Будаев Б.Ж. Словосочетательное ударение в бурятском языке (на материале атрибутивных словосочетаний) // Языки Сибири и Монголии. Новосибирск, 1987.-С. 164-168.
35. Буланин JI.JI. Фонетика современного русского языка. -М., 1970.-С. 161-166.
36. Бурнакова (Бичелдей) К.Н. Особенности и итоги исследования ритмомелодики хакасского языка // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986.-С. 128-131.
37. Виноградов В.А. Сингармонизм и фонология слова: Автореф. дис. . канд. филол. наук.-М., 1966.
38. Владимирцов Б.Я. Сравнительная грамматика монгольского письменного языка и халхаского наречия Л., 1929.
39. Вовк П.С. Обучение иностранцев русскому подвижному ударению. -Киев, 1979.
40. Востоков А.Х. Русская грамматика по начертанию его же сокращенной грамматики полнее изложенной. СПб., 1831
41. Гаврилин Н.В. Реестр гласных фонем в языке бачатских теле-утов // Фонетика языков Сибири. Новосибирск, 1984- С. 67-73.
42. Гаврилин Н.В. Длительность гласных языка бачатских телеутов в моносиллабах-квазиомонимах // Фонетические структуры в сибирских языках. Новосибирск, 1986. - С. 47-55.
43. Гайдучик С.М. Просодическая система современного немецкого языка. Минск, 1972.
44. Герасимович JI.K. К вопросу о характере ударения в монгольских языках. Вестник ЛГУ. - 1970. - № 14.
45. Герасимович JI.K. Монгольское стихосложение. Л., 1975.
46. Герцог О.Ф. Ритмомелодика побудительных предложений те-ленгитского диалекта алтайского языка. Простые нераспространенные побудительные предложения // Фонетика языков Сибири. Новосибирск, 1984.-С. 144-156.
47. Герцог О.Ф. Ритмомелодика вопросительных предложений те-ленгитского диалекта алтайского языка // Фонетика сибирских языков. Новосибирск, 1985.-С. 130-142.
48. Герцог О.Ф. Ритмомелодика собственно-повествовательных предложений теленгитского диалекта алтайского языка // Фонетические структуры в сибирских языках. Новосибирск, 1986. - С. 125-143.
49. Герцог О.Ф. Ритмомелодика побудительных предложений с коммуникативной установкой приказа и совета в теленгитском диалекте алтайского языка // Языки Сибири и Монголии. Новосибирск, 1987. -С. 168-178.
50. Герцог О.Ф. Ритмомелодика ответа-утверждения и ответа-отрицания в теленгитском диалекте алтайского языка // Вопросы алтайского языкознания. Горно-Алтайск, 1988а. - С. 45-52.
51. Герцог О.Ф. Ритмомелодемы разновидностей побудительных предложений в теленгитском диалекте алтайского языка // Фонетика и грамматика языков Сибири. Новосибирск, 19886. - С. 89-99.
52. Герцог О.Ф. Ритмомелодика простого предложения теленгитского диалекта алтайского языка (экспериментально-фонетическое исследование): Автореф. дис. . канд. филол. наук. Алма-Ата, 1988в.
53. Герцог О.Ф. Ритмомелодика некоторых коммуникативных видов вопросов в теленгитском диалекте алтайского языка // Звуковые системы сибирских языков. Новосибирск, 1989. - С. 98-108.
54. Герцог О. Ф. Дифференциальные признаки интонации вопросительных фраз теленгитского диалекта алтайского языка (в сопоставлении с другими тюркскими языками) // Фонетические структуры в сибирских языках. Новосибирск, 1991.-С. 102-116.
55. Грамматика алтайского языка, составленная членами Алтайской духовной миссии. Казань, 1869.
56. Грамматика киргизского литературного языка / АН Киргизской ССР. Институт языка и литературы. Фрунзе, 1998.
57. Грамматика русского языка. Т. 1. М., АН СССР, 1954 (1960).
58. Грамматика современного русского литературного языка. М.,1970.
59. Грамматика хакасского языка / Под ред. Н.А. Баскакова. М.,1975.
60. Дамбыра ИД. Вокализм каа-хемского говора в сопоставлении с другими говорами и диалектами тувинского языка. Новосибирск, 2005.
61. Джунисбеков А. Гласные казахского языка (экспериментально-фонетические исследования): Автореф. дис. . канд. филол. наук. Алма-Ата, 1969.
62. Джунисбеков А. Сингармонизм в казахском языке Алма-Ата,1980.
63. Добровольская Л.Я. Акцентные структуры в формировании просодии фразы (на материале французского языка) // Экспериментальная фонетика: Сборник научных статей. Минск, 1974. - С. 57-73.
64. Дыбо А.В. К вопросу о хакасской просодии // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов Новосибирск, 1986. - С. 117-120.
65. Дыбо В.А. Славянская акцентология. М., 1981.
66. Дыбо В.А. Морфологизованные парадигматические акцентные системы. М., 2000.
67. Дыренкова Н.П. Грамматика ойротского языка. M.-JL, 1940.
68. Есентемирова А.А. Проблемы ударения в изолированных словах и во фразе в казахском языке (Экспериментально-фонетическое исследование): Автореф. дис. канд. филол. наук. Алма-Ата, 1987.
69. Жинкин Н.И. Восприятие ударения в словах русского языка // Известия Академии педагогических наук РСФСР. Вып. 54. - 1954.
70. Жинкин Н.И. Механизмы речи. М., 1958.
71. Зализняк А.А. Ударение в современном русском склонении // Русский язык в национальной школе. 1963. - № 2. - С. 7-23.
72. Зализняк А.А. «Условное ударение» в русском словоизменении // Вопросы языкознания. 1964. -№ 1. - С. 14-29.
73. Зализняк А.А. Русское именное словоизменение. М., 1967. -С. 149-192.
74. Зализняк А.А. Грамматический словарь русского языка- М.,1987.
75. Зданевич И.К. Система ударения причастий в современном русском языке. Горький, 1959.
76. Зиндер JI.P. Общая фонетика. М, 1979.
77. Зиндер JI.P. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка М., 2003.
78. Златоустова JI.B. Фонетическая природа русского словесного ударения: Автореф. дис. канд. филол. наук. JL, 1953.
79. Златоустова JI.B. Длительность гласных и согласных звуков русского языка // Учёные записки Казанского университета. Т. 114. Кн. 8. -Казань, 1954.
80. Златоустова JJ.B. К вопросу о природе ударения в окающих говорах с редукцией сравнительно с литературным языком // Учёные записки Казанского университета. 1961-Т. 121, кн. 3.
81. Златоустова JI.B. Фонетическая природа слова в потоке речи. -Казань, 1962.
82. Златоустова JT.B. Фонетические единицы русской речи. М.,1981.
83. Золхоев В.И. О трёх типах ударения в монгольских языках. -Труды БКНИ, Вып. 6. Серия историко-филологическая. Улан-Удэ, 1961.
84. Золхоев В.И. Ударение в бурятском и русском языках // Труды кафедр русского языка вузов Сибири и Дальнего Востока. Вып. 2. Иркутск, 1962.
85. Золхоев В.И. Ударение в монгольском языке // Материалы по истории филологии Центральной Азии. Вып. 5. Улан-Удэ, 1970.
86. Золхоев В.И. Фонология и морфонология агглютинативных языков. Новосибирск, 1980.
87. Зубкова Л.Г. Сегментная организация слова. М., 1977.
88. Иванова З.Т. Просодическая интерференция в словесном ударении (Экспериментально-фонетические исследования на материале ошибок русских учащихся в акцентуации сложных слов немецкого языка): Автореф. дис. канд. филол. наук. JL, 1987.
89. Иофе В.К. и др. Справочник по акустике М., 1979.
90. Исхаков Ф.Г. Законы словесного ударения в татарском языке // Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков: Фонетика / Под общ. ред. Н.К. Дмитриева. М., 1955. - С. 329-333.
91. Исхаков Ф.Г. Грамматика тувинского языка: Фонетика и морфология / Ф.Г. Исхаков, А.А. Пальмбах; АН СССР, Институт языкознания. Тувинский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории-М., 1961.
92. Ишбердин Э.Ф. Эмфатическое ударение в башкирском языке // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986. -С. 120-122.
93. Кабанов А.В. Анализ ударения по данным аудирования (на материале хакасского языка // Фонетические стуктуры в сибирских языках. -Новосибирск, 1986а.-С. 102-112.
94. Кабанов А.В. Интонация хакасской фразы и ударение // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 19866. -С. 114-116.
95. Камчатное A.M., Николина Н.А. Введение в языкознание. М.,1999.
96. Кацнельсон С.Д. Сравнительная акцентология германских языков. -М.-Л., 1966.
97. Касевич В.Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания. М., 1983.
98. Касевич В.Б. Анакцентные языки и сингармонизм // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986. - С. 14-17.
99. Касевич Б.В. Ударение и тон в языке и речевой деятельности. -Л., 1990а.
100. Касевич Б.В. Акцентология //Лингвистический энциклопедический словарь. М., 19906. - С. 24-25.
101. Катаное Н.Ф. Опыт исследования урянхайского языка с указанием главнейших родственных от ношений его к другим языкам тюркского корня. Казань, 1903.
102. Кирсанова Н.А. Консонантизм в языке чалканцев (по экспериментальным данным). Новосибирск, 2003.
103. Ковалевский О.М. Краткая грамматика монгольского письменного языка. Казань, 1835.
104. Кодзасов С.В., Кривнова О.Ф. Общая фонетика. -М., 2001.
105. Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого языка. М.,1956.
106. Кокорин В.Н. Акцентуация и сингармонизм в чалканском диалекте алтайского языка // Фонетические структуры в сибирских языках. -Новосибирск, 1986. С. 112-116.
107. Кокорин В.Н. Качественная неоднородность чалканских гласных // Фонетика и грамматика языков Сибири. Новосибирск, 1988. -С. 42-50.
108. Колесов В.В. История русского ударения. Л., 1972.
109. Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка. М. -Л., 1956.
110. Корш Ф.Е. Классификация турецких племён по языку. Этнографическое обозрение. - М, 1910.
111. Кравченко М.Г., Зыкова М.А., Светозарова Н.Д., Братусь И.В. Ударение и интонация в немецком языке. Л., 1973.
112. Красная книга языков народов России. М., 1994.
113. Кузнецов П.С. К вопросу о фонологии ударения // А.А. Реформатский. Из истории отечественной фонологии. М., 1970. - С. 360-367.
114. Кузнецов П.С. К вопросу об ударении и тоне в фонологическом и фонетическом отношении // Теоретические проблемы прикладной лингвистики. М., 1965.
115. Куршович Е. Система русского ударения // Е. Курилович. Очерки по лингвистике. М., 1962.
116. Куркина Г.Г. К проблеме акцентуации в хантыйском языке // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986. -С. 124-127.
117. Кыштымова Г.В. Состав и системы гласных фонем сагайского и качинского диалектов хакасского языка. Экспериментально-фонетическое исследование. Новосибирск, 2001.
118. Лебедева Ю.Г. Звуки, ударение, интонация. (Учебное пособие по фонетике русского языка для иностранцев). М., 1975.
119. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
120. Логинова И.М. К вопросу о специфике словесного и слогового ударения // Исследования по общему и русскому языкознанию. М, 1970. -С. 4-19.
121. Логинова И.М. К вопросу о типах тональных систем в языках со слоговым акцентом // Проблемы африканского языкознания. М., 1972. -С. 181-196.
122. Логинова И.М. Место словесного ударения в современном русском литературном языке // Русский язык для нерусских. М., 1975. -С. 90-102.
123. Логинова И.М. Акустическая природа второстепенного словесного ударения в русском языке // Изучение сегментных и суперсегментных единиц речи. М., 1977а. - С. 20-27.
124. Логинова И.М. Типы ударений в связи с ритмико-интонационным членением потока речи // Преподавание русского языка нерусским на историко-филологическом факультете. М., 19776. - С. 94111.
125. Логинова И.М. Фонология и просодия слова. М., 1984.
126. Логинова И.М. Лингводидактические основы обучения русскому языку. М., 1987.
127. Логинова И.М. Описание фонетики русского языка как иностранного (вокализм и ударение). М., 1992.
128. Логинова И.М. Разновидности второстепенного словесного ударения в акцентных языках // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Филология, журналистика». 1994. - № 1.
129. Логинова ИМ. Ритмическая организация русского слова и современная орфоэпия // Вестник Московского гос. университета им. М.В. Ломоносова. Серия 9. Филология. - М., МГУ. - 2005. - № 2. -С.34-47.
130. Любимова Н.А., Братыгина А.Г., Вострова Т.А. Русское произношение. Звуки. Ударение. Ритмика. -М., 1981.
131. Мандрова Н.А. Переднеязычные согласные в языке чалканцев // Исследования звуковых систем сибирских языков. Новосибирск, 1979. -С. 110-124.
132. Матвеева (Федянина) Н.А. Ударение в глаголах в современном русском языке // Русский язык за рубежом. 1967. - № 1.
133. Матвеева (Федянина) Н.А. Ударение имен существительных и категория рода в современном русском языке // Русский язык за рубежом. 1967.-№4.
134. Матусевич М.И. Введение в общую фонетику. М., 1959.
135. Матусевич М.И. Современный русский язык. Фонетика. М.,1976.
136. Махмудов А. Словесное ударение в узбекском языке. Ташкент, 1960.
137. Машталир С.И. Артикуляционные настройки гласных теленгитского диалекта алтайского языка по данным статического рентгеногра-фирования // Сибирский фонетический сборник. Новосибирск, 1983. -С. 121-127.
138. Машталир С.И. Инвентарь согласных фонем языка теленгитов // Фонетика сибирских языков. Новосибирск, 1985. - С. 69-79.
139. Мельников Г.П. Некоторые общие черты вокализма урало-алтайских языков. Исследования по фонологии. М., 1966.
140. Меркурьев К.В. Сонорные консонанты языка бачатских теле-утов (предварительные материалы) // Ученые записки Кемеровского гос. пединститута. Вып. 24. Кемерово, 1970. - С. 38-41.
141. Меркурьев К.В. Шумные консонанты в языке бачатских теле-утов (характеристика консонантов) // Ученые записки Кемеровского гос. пединститута. Вып. 25. Кемерово, 1971. - С. 42-46.
142. Наделяев В.М. Состав фонем в звуковой системе современного монгольского языка // Вестник ЛГУ. 1957. № 8. С. 123-131.
143. Наделяев В.М. Проект универсальной унифицированной фонетической транскрипции (УУФТ). М.-Л., 1960.
144. Николаева Т.М. О тоническом компоненте персидского словесного ударения // Вестник МГУ. Серия Востоковедение. № 2. - 1977. -С. 79-84.
145. Николаева Т.М. Семантика акцентного выделения. М., 1982.
146. О персидском словесном ударении (опыт экспериментального исследования) // Вестник МГУ. Серия Востоковедение. № 2. - 1972. -С. 83-91.
147. Олехнович М. Теоретические основы дистрибуции русского словесного ударения. Лодзь, 1974.
148. Орлов А. Грамматика монголо-бурятского разговорного языка. -Казань, 1878.
149. Орусбаев А.О. Киргизская акцентология. Фрунзе, 1974.
150. Падучева Е.В. Статистическое исследование структуры слога // Вопросы статистики речи. Л., 1958.
151. Панов М.В. История русского литературного произношения XVIII-XX вв. М., 1990.
152. Панов М.В. Современный русский язык. Фонетика. М.,1979.
153. Петъкин Г.А., Чумакаева М. Ч. Количественные характеристики гласных тубинского диалекта алтайского языка в моносиллабах // Звуковые системы сибирских языков. Новосибирск, 1989. - С. 26-45.
154. Покровская Л.П. Грамматика гагаузского языка. Фонетика и морфология. М., 1964.
155. Поливанов Е.Д. Введение в языкознание для востоковедных вузов.-Л., 1928.
156. Поливанов Е.Д. Теоретические проблемы фонетики и обучение произношению. М., 1971.
157. Потебня А.А. Ударение. Киев, 1973.
158. Проблемы фонетики. III: Сборник статей / Отв. ред. Р.Ф. Касаткина. -М., 1999.
159. Просодия слога слова - фразы: Сборник научных трудов. -М., 1981.
160. Прудникова НС. Фонетика русского языка и ударение. Учебное пособие для студентов-венгров. М., 1960.
161. Развитие фонетики современного русского языка / Высот-ский С.С., Панов М.В., Сидоров В.Н. М., 1971.
162. Рамстедт Г.И. Сравнительная фонетика монгольского письменного языка и халхаско-угринского говора. СПб, 1908.
163. Редькин В.А. Акцентология современного русского литературного языка. М., 1971.
164. Реформатский А.А. Иерархия фонологических единиц и явления сингармонизма // Исследования по фонологии. М., 1966. - С. 184191.
165. Реформатский А.А. Введение в языкознание. М., 1997.
166. Руднев А.Д. Хори-бурятский говор. Вып. 1. - Пг., 1913-1914.
167. Русская грамматика. Т. I. М.: Наука, 1980.
168. Рясянен М. Материалы по исторической фонетике тюркских языков.-М., 1955.
169. Санжеев Г.Д. Фонетические особенности говора нижнеудин-ских бурят. JL, 1930.
170. Санжеев Г.Д. Грамматика калмыцкого языка. M.-JL, 1940.
171. Санжеев Г.Д. Грамматика бурят-монгольского языка. M.-JL,1941.
172. Сапаев А. Словесное ударение в туркменском языке: Автореф. дис. канд. филол. наук. Ашхабад, 1967.
173. Сарбашева С.Б. Фонологическая система туба-диалекта алтайского языка (в сопоставительном аспекте). Новосибирск, 2004.
174. Cam Ш.Ч. Тувинский язык // Языки народов СССР. Т. II. Тюркские языки. -М., 1966. С. 387-402.
175. Севортян Э.В. Фонетика литературного турецкого языка. М.,1955.
176. Селютина И.Я. Корреляты кумандинского словесного ударения // Вопросы алтайского языкознания. Горно-Алтайск, 1988. - С. 2128.
177. Селютина И.Я. Кумандинский вокализм. Экспериментально-фонетическое исследование. Новосибирск, 1998.
178. Селютина И.Я. Фонетика языков народов Сибири: Учебное пособие. Горно-Алтайск, 2002.
179. Серебренников Б.А., Гаджиева Н.З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М., 1986.
180. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Фонетика / Отв. ред. Э.Р. Тенишев. М., 1984.
181. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции / Отв. ред. Э.Р. Тенишев. М., 2002.
182. Старостов Л.Н. Об ударении в турецком языке // Труды Военного институтата иностранных языков. М., 1953. Вып. 2.
183. Суперанская А.В. Ударение в заимствованных словах в современном русском языке. -М., 1968.
184. Тамбовцев Ю.А. Частотные характеристики гласных первого слога мансийского языка // Звуковой строй сибирских языков. Новосибирск, 1980.-С. 72-76.
185. Торсуев Г.П. Вопросы акцентологии современного английского языка.-М-Л., 1960.
186. Тройский И.М. Древнегреческое ударение. М.-Л., 1962.
187. Трубецкой Н. С. Основы фонологии. М., 1960.
188. Тяпкин А.Д. Корреляты словесного ударения в тувинском языке // Звуковой строй сибирских языков. Новосибирск, 1980. - С. 94-121.
189. Тяпкин А.Д. Словесное ударение в тувинском языке // Фонетика языков Сибири. Новосибирск, 1984. - С. 125-144.
190. Тяпкин А.Д. Качественные модификации гласных и словесное ударение (на материале тувинского языка) // Фонетика сибирских языков. -Новосибирск, 1985.-С. 101-130.
191. Тяпкин АД. Использование теории информации в акцентуационных исследованиях тувинского языка // Фонетические структуры в сибирских языках. Новосибирск, 1986. - С. 80-102.
192. Тяпкин А.Д. Квалитативный анализ вокализма в исследовании акцентуации тувинского языка // Фонетика и грамматика языков Сибири. -Новосибирск, 1988. С. 25-42.
193. Тяпкин АД. Словесная акцентуация: наблюдения и подходы к исследованиям // Звуковые системы сибирских языков. Новосибирск, 1989.-С. 86-95.
194. Федякина Н.А. Ударение в современном русском языке. М.,1982.
195. Феер Б.Б. Акустические характеристики гласных кетского языка (пакулихинский говор). Новосибирск, 1998.
196. Филоненко В.И. Грамматика балкарского языка. Нальчик,1940.
197. Халдояниди А.К. Интонационная иерархия при актуальном членении предложения (на материале русского языка) // Языки коренных народов Сибири. Вып. 6. Новосибирск, 1999а. - С. 98-107.
198. Халдояниди А.К. Частота основного тона и длительность гласных как корреляты ударения в русском языке // Материалы XXXVII Международной научной студенческой конференции «Студент и научно-технический прогресс». Филология. Новосибирск, 19996. - С. 87-89.
199. Халдояниди А.К. Порядок слов и ударение в русском языке (на примере простого предложения) // Чтения памяти Э.Ф. Чиспиякова (к 70-летию со дня рождения). Ч. II. Новокузнецк, 2000. - С. 34-38.
200. Черкасский М.А. Тюркский вокализм и сингармонизм. М.,1965.
201. Чернышев В. Русское ударение. СПб., 1912.
202. Чиспиякова Ф.Г., Шавлова Н.В. Учебное пособие по фонетике шорского языка. Новокузнецк, 1992.
203. Чумакаева М. Ч. Консонантизм в алтайском языке // Материалы конференции «Этногенез народов Северной Азии». Новосибирск, 1969. -С. 237-239.
204. Чумакаева М. Ч. Согласные алтайского языка. Горно-Алтайск, 1978.
205. Чумакаева М.Ч. Реализация алтайской долгой фонемы а:. // Алтайский язык на современном этапе его развития. Горно-Алтайск, 1984.-С. 162-167.
206. Чумакаева М. Ч. К вопросу об алтайском ударении // Звуковые системы сибирских языков. Новосибирск, 1989. - С. 81-85.
207. Шабураков А.Г. Грамматика ойротского языка. Фонетика и морфология. Ойрот-Тура, 1939.
208. Шавлова Н.В. Длительность гласного основы в шорских ди-силлабах // Фонетика языков Сибири и сопредельных регионов. Новосибирск, 1986. - С. 32-33.
209. Шалданова А.А. Вокализм диалекта алтай-кижи алтайского языка (в сопоставительном аспекте): Автореф дисс. . канд. филол. наук. -Новосибирск, 2003.
210. Шараф Г. Сонорная длительность татарских гласных // Вестник научного общества татароведения, 1928. № 8.
211. Шарловский И. Русское слогоударение. Киев, 1884.
212. Шмидт Я.И. Грамматика монгольского языка. СПб, 1912.
213. Щерба JI.B. Фонетика французского языка. М., 1957.
214. Щерба JI.B. Избранные работы по языкознанию и фонетике. -Т. 1.-Л., 1958.
215. Щерба JI.B. Языковая система и речевая деятельность. Л.,1974.
216. Щерба JI.B. Русские гласные в качественном и количественном отношении. Л., 1983.
217. Щербак A.M. Сравнительная фонетика тюркских языков. Л.,1970.
218. Щербак A.M. Введение в сравнительное изучение тюркских языков.-СПб, 1994.
219. Castrens М.А. Versuch einer burjatischen Sprachlehre nebst kur-zem Worterverzeichniss. SPb., 1857.
220. Collinder B. Reichsturkische Lautstudien. Uppsala, 1939.
221. Deny J. Principes de grammaire turgue. Paris, 1955.
222. Essen O. Von Allgemeine und angewandte Phonetik. Berlin. -S. 140-141.
223. Grammont M. Treite de phonetigue. Paris, 1933.
224. Gr0nbech K. Der Akzent im Turkischen und Mongolischen. -ZDMG, 1940.
225. Huart CI. L'accentuation en turk osmanli. MSLP, 1901.
226. Kunos I. Oszman-torok nyelvkoyv. Janua linguae ottomanicae. -Budapest, 1905.
227. Nielsen K. Akcentueringen I Turkisk (Osmanisk) Videnskabs-Selskabet. Forhandlinger, Aar. 1906. - № 9. - Christiania, 1907.
228. Prohle W. Zur Frage des Wortakzents im Osmanisch-Turkischen // Keleti-Szemle. XII. Budapest, 1911.
229. Radloff W. W. Phonetik der nordlichen Tiirkschprachen Leipzig,1882.
230. Raquette G. The accent problem in Turkish. Leipzig, 1927.
231. Schonig C. The internal division of modern Turkic and its historical implications // Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. V. 52 (1), 63-95, (1999).-P. 63-95.
232. Sjoberg A.F. Uzbek struktural grammar // Uralik and Altaic Series,1963.
