автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.04
диссертация на тему: Биография как тип текста

Полный текст автореферата диссертации по теме "Биография как тип текста"

ОДЕССКИЙ ОРДЕНА. ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени И.И.МЕЧНИКОВА

о

На правах рукописи

КУЗНЕЦОВ Николай Иванович

БИОГРАФИЯ КАК ТИП ТЕКСТА (на материале англоязычной биографии)

Специальность 10.02.04 - германские языки

Автореферат

диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Работа выполнена в Одесском ордена Трудового Красного Знамени государственном университете им. И.И.Мечникова

Научный руководитель - доктор филологических наук, профессор КУХАРЕШО В.А.

Официальные оппоненты:

- доктор филологических наук, профессор ТЕР-МИНАСОВА С.Г.

- кандидат филологических ьаук, доцент МЕЛЬНИЧЕНКО Е.К.

Beпущая организация - Киевский государственный университет им. Т.Г.Шевченко

Залдета состоится 2 ноября 1990 года в 15 часов на заседании специализированного совета, шифр К 068.24.08 по филологическим наукам в Одесском университете по адресу: 270058, г. Одесса, Пролетарский бульвар, 24/26, ауд. 130.

С диссертацией полно ознакомиться в Научной библиотеке Одесского университета. •

_ ^

Автореферат разослан " ^^* 1990 года.

Ученый секретарь специализированного совета

профессор _ НУШИКЯН Э.А.

. Современные лингвистические.исследования отмечены многообразием работ по* лингвистике текста, его канрово-стилистическим «ратификациям, но типологические признаки текста-остаются малоизученными. Данная работа представляет собой типологическое исследование биографического текста, его разновидностей, их общих и специфических признаков на материале глгло-аморикаиских'биографий.

Во г.се. времена биография пользовалась популярностью, но XX век ознаменовался.огромным интересом к ней во всем мире, «возраставшим числом каклгауцих, так и чита^их жизнеописания. Об интересе к биографии свидетельствуют, списки бестселлеров, перечни .награжденных книг, библиотечные формуляры. В европейсхих- университетах биография вояла в обзорные курсы по стило тл- композиции, .стала предметом спецкурсов (Померанцева 1987).

Исследователи отмечают, что в биографиях выдающихся людей человек XX века тот ответы на многие сложнейшие вопросы, которые ставит перед ьм.ч современная эпоха. Велика роль биографии также в человеческой ист.ории и культуре в целом, поэтому она привлекрет 'внимание исследователей широкого профиля. Основополагающими в этом, направлении является труды отечествен^« ученых .С.С.Аверикцева (1973), Г.0.Винокура (1927), Д.С.Лихачева (1979), А.5,Лосева (1982), Ю.М Лотмана (1970) и др.; в плане эволюции и концепции жанра написано много работ такими англо-американскими авторами, как Ди.Гэррати (1957), В.Вулф (1365), А.Моруа (1929), Г.Николсон (1928),^Е.О'Нейлл (1935), Д.А.Стауффер (1930), . А.Шелсток (1977) и"др.

Имеется ряд монографий, статей, посвященных отдельным чооб-лемам жанра, например, Н.А.Бугриной (1987), А.И.Зарицкого (1039), Я.Кумока (1973), Г.Е.Покераидевой (19В7), И.Д.Ходорковского (1963). Но в цзлом в отечественной филологии этот канр разработан недостаточно: мало исследована теория яанра, нет-работ по типологии и лингвистике биографического текста (БТ), его лингво-стилистическим особенностям. Данное диссертационное исследование отчасти восполняет этот пробел, а такяе в иолом продолжает разработку проблем типологии текста в их структурно-содесяатсль-ном выпагении, что все вместе определяет актуальность работы. Актуальность ее связана также с возрастал-пим интересом у человеческому фактору в лингвистических исследованиях. К а у ч -

пая новизна ее состоит в том, что это - первое системное, исследование, основных разновидностей текстов биографического .жанра, в которых выявляется его типологические черты.

Цель исследования гаклячается в выявлении инвариантно!', модели формирования БТ (ШБТ) и способов се амплификации, результирующих в создании жанровых разновидностей БТ.

Цель работы определяет, конкретные задачи:

-выделить ИМБТ;

- определить основные пути ее реализации в разных текстах, определить их композиционногречевые характеристики и лексико-стилистич^ские особенности;

- изучить особенности синтеза научного, публицистического и художественного в тексте биографии;

- установить признаки, формирующие определенную разновидность БТ и.специфику реализации в.ней категорий модальности, информативности, концептуальностк;

- рассмотреть специфику создания характерологического портрета реальной личности в БТ.

Теоретическая значимость работы заключается в том, что она предлагает основные привдипы и методику описания типологии.биографического текста, выделяет его иивариан^нув модель и типизированные способы ее амплификации, осуществляет первое системное описание БТ с позиций лингвистики текста.

Практическая ценность определяется возможностью использования пред.п-~енной модели < и методики к исследования биографии на материале других ялжов, а также применения, результатов в практике.преподавания английского языка, в курсах по стилистике.и интерпретации текста, в спецкурсах по лингвистике текста и зарубежной литературе, в написании курсовых и дипломных.работ.

Апробация . работы проходила в ¿иде докладов и сообщений, на научных .конференциях профессорско-преподавательского состава Львовского госуниверситета (1933); Одесского госуниверситета (I990) и Петрозаводского госпединстктута (1989). По работе имеется 4 публикации, общим объемом 3 печатшх листа.

На защиту выносятся следующие основные по л о ж е н и я:

о

1. Осковшми. разновидностями биографического текста являит-ся биографическая справка (БС), биографическое эссе (БЭ), доку--ментально художественная биография (ДХБ).

2. БС представляет собой первичный литературный-текст, инвариантную модель биографического текста.

3. Амплификация модели в разных типах биографического текста имеет свои специфические особенности, обусловленные прагматикой каждого.типа и обусловливающие - их композиционно-речэ-вую структуру.

4. БЭ и ДХБ представляет собой вторичные, ннтекаионно сконструированные тексты литературной, биографии по отноезнгд к тексту инвариантной модели.

5. Характерологический портрет объекта биографии создается психологической доминантой, выраженной а тексте и отражавшей субъективную модальность автора.

В работе применяются методы, способствующие решения поставленных.целей и задач, включающие индуктивный и дедуктивный подходы к исследованию типологии БТ. Ведущими методами выступают описательно-сопоставительный и семантико-структурный. Широко • используются количественные данные;

Теоретической основой для всех разделов диссертации являются общие положения и проблемы, разработанные в соответствующих лингвистических исследованиях. Основные из них: яанр и типология текста; прагма-гиками лингвистика текста, его структурно-смысловая организация; категория оценки и модальности, языковые средства психологизации высказывания и др.

Объем и структура:

Диссертационная работа состоит из Введения, трех исследовательских глав, Заключения, епкека. использованной литературы и -Приложения.

Во'Евечении излагается актуальность и новизна тени, гель, конкретные задачи и методы исследования, обосновываются теоретическая значимость и практическая ценность работы.

В первой главе анализируется композинионно-речевые особен-, ности текстов биографических справок, выводится инвариантная модель биографического текста.

Во второй главе исследуется типология текстов биографического эссе, их структурно-содержательные.характеристики ч специфика амплификации И МВТ.

В третьей главе рассматривался структурно-композиционные й лингвостилистические параметры документально-худокественноЯ 'биографии в системе.биографических-текстов и специфика создания .характерологического, портрета объекта ДХБ.

В.Заключении обобщаются результаты проделанного исследования и определяются возможности дальнейшей работы в этом направлении. . _

Пр/чожений включает раздел "Краткий очерк развития англоязычной биографии и концепции жанра" и отдельные таблицы, схемы.

Обращаясь.к биографии.как.жанру и типу текста, необходимо' пояснить, что подразумевается под термином "биография".

Авторитетные энциклопедические и литературоведческие словари определяют биографию не только как жизнеописание (Тимофеев, Венгеров 1958:21), но и как раздел литературы, занимающийся описав ,ем жизни реального лица ( Webster 1917: 5; Hew Webster 1971: 8С; Hornby 1974: 82).. .

Авторы английских монографических работ по проблемам истории и теории биографического жанра предлагают свои толкования и уточнения этого понятия (Hicolson 1928) Garxaty 1957 и др.). В нашей работе мы исходим из определения биографии как описание истории жизни конкретной реальной личности, представляющее, собой жанр литературы. «

Биография как текст существует в нескольких разновидностях -от анкетной биографической справки до объемной документально-художественной биографии,: каждая из которда имеет свой информационный объем, структурно-компо; щиоиные и лексико-стилистические .особенности, т.е. каждая 5иографическая разновидность реализуется в определенном типе текста.

. Всего в процессе.исследования было выделено и подробно рассмотрено три основных пнровых. разновидности биографии, различающиеся по объему (малый, средний, большой) и по способу и полноте презентации объекта биографии - биографируемого лииа: биографическая справка, биографическое эссо и документ£льно-ху-дожествекнал биография. *

- О -

На первом этапе исследования было "сслодовано по 50 полти текстов каждой разновидности. После анализа и выявления их характерных, типических признаков количество текстов было удроено: дополнительные выборки не показали новых существенных данных. Таким образом, исследовани. подвергнуто по 100 текстов каждой разновидности, обцим объемом около £f> тысяч страниц. Есе тексты относятся к XX столетия. Иногда для сравнительно-сопоставительных целей привлекались более ранние биографии, что несколько увеличило количество проанализированных произведений.

Определим основные параметры каждой разновидности БТ:

I. Биографические справки ( sarricula vitae ) принадлежат к традиционной форме документального биографического текста справочного типа. Как правило, специализированные словари и энциклопедии содержат биографические сведения, о выдавшихся людях. Это короткие хронологически последовательные информативные тексты, длина которых варьируется от нескольких строчек до одной колонки. По структурно-семантическим особенностям их можно раздались на анкетные биографические справки (АБС) и биографические статьи (БСт). Их отличие состоит в том, что АБС - ото очень короткая схема, которая сообщает только анкетные данные о личности - даты рождения и смерти, указывает на.главные факты деятельности в форме констатации без каких-либо подробностей и обладает жесткой клишированной композиционно-речевой структурой. Биографическая статья г это.несколько детализированные, но также основные фактологические сведения о узнедсятельности человека, главных собы-.. тиях его карьеры в лаконичной, стаггаартязированной форме.

Биографические справки в целом относятся к первичным научно-литературным текстзы, которые составляется на основе документально апробированных сведений их первоисточников, имеат большую степень обобщения и стандартгзированность форта. Они предназначенье для сохранения и передачи строго фактологической информации' от лица обобценного автора.

II. Биография-эссе - ото научно-популяршй • очерк жизни и деятельности внда^ейса личности, в котором описывается, анализируются и комментируются главные.события - и проблемы жизненного и творческого пути; выявляется. социально-индивидуальные черты характера с точки зрения ."чявленного автора.. Одним из фор )лышх ..ризкаков БЭ является, как правило, небольшой — В СрОДНвМ ДО Сы

страниц - объем текста. Одним из содержательных признаков -несбалансированность материала, посвященного разным периодам кисни биографируемого липа, Подробное изложение одних и лишь пунктирное,- других событий.

III. Документально-художественная биогпафия - это подробное изложение жизненного и творческого пути согласно действительным .историческим фактам, реальному хронотопу, но с заявленной позицией aiíiona биографии, с привлечением широкого фона эпохи и окружения объекта биографии,. объемом в среднем 200 и более странэтп

'БЭ, ДХБ г это результат аналитико-синтетической и -:удо-жественной переработки разнородных сведений, в том числе и пер-, воисточников, отличающихся разной степенью субъективности в изложен ;! материала. Такие тексты предстают обработанными, конструированными по отношении к первичным, строго фактографическим биографическим справкам.

В.нашей работе непосредственному исследованию подвергаются три разновидности (БС, БЭ и ДХБ; • с целью определения их основных текстовых характеристик - композиционно-речевых, лкнгзости-' диетических и функционально-прагматических. Именно их совокупность послужит основой выделения жанровых разновидностей биографии, понимаемых как совокупности текстов,.объединенных спецификой предмета изображения, общностью языкового выражения и структурно-речевой организацией содержания с целью реализации опреде-

Биографический роман в работе не рассматривается, т.к. ато художественное произведение, в котором используется канва жизни исторической личности. При этом наряду с документированными, фактами здесь имеется много авторского домысла, приближенного к действительности, субъективного, недостоверного. В текст включаются и ситуации, и лица, которые, в основном, не противоречат имеющимся документам, но и не подтверждаются ими. Авторсхая проекция возможного, воспроисведение диалогов, не звучавших, но приписываеычх участникам действия, обязательность вымысла - все это характеризует биографический роман как собственно художественное npoijведение, строядееся по законам художественного ре-чеиедения. Служить биографическим источником оно вряд ли может, н в данной работе анализу не подвергается. ...

ленной речевой установки (Проблемы типологии текста 1984).

Материалом исследования биографической справки послужили тексты анкетной биографической справки (АБС! и биографической статьи (БСт) - типы Б я В, извлеченные из словарей типа "Who's Who" разный г.п издания и эийик. зпедиЯ. Они.представляют собой синон-г сис в начале или конце развернутой биографии выдающейся личности ,чт же ее собственных трудов .и имеют иельч непосредственно информировать о наиболее значительных факт: -с жизнедеятельности. В зависимости от типа словаря текст располагается на странице ; полностроч-ííM или табличным (вертикальным) способам.

• Методика анализа иллюстрируется на текстах АБС, посвящен- 4 ных Дж.Адаысу, Ллойд Джорджу, Б.Расселу и Дк.Конраду. Анализ АБС шел по таким параметрам:

1. Отмечены в~е перечисленные по пунктам анкетные названия главнейииу событий в жизни.и деятельности объекта биографии, представленные в хронотопе, которые были определены как "жизненные ситуации" (¡91), и "временные позиции" (ВП).

2. Выявлен состав знаменательных слов и количество их ¡ словоупотреблений в каждом тексте.

3. Определены типы.и количество.предложений и лексико-грамматические формы их предикатов.

4. Сопоставлены списки лексических.единиц, указана частотность .словоупотреблений по частям речи: существительные, глаголы, глагольные формы v: все сведено в таблицы.'

5. Выделен- на основании этого константные лексические единицы и ¡ЕС для всех текстов, составившие исходную модель биографического текста (ЖБТ), ого инвариант.

В результате анализа около 100 текстов АБС из разных источников можно сделать следующие.выводы:

АБС передают самую.общую.объективную информацию об известных исторических личностях, .которая заключена в кратких фактф э-гических данных.о годах жизни, образовании, семейном положении и ■ основных этапах и/или результатах общественно-политической, литературной и научней.деятельности. Информация дается в сжатой форме, отличайтся. традиционностью.языкового оформления, которая выражается в компрессии лексико^рамматических и син»аксических язык„<зых срез тв. Это достигается использованием усеченных предикативных конструкций, опуь.,«ием Есломогатетъных глаголов ь Рае-

Dive , глаголов-связок, артиклей, отсутствием развернутых структур. Основными конструктивными элементами выступают номинативные односоставные предложения с семантикой бытийности или состояния, реализующие однозначный смысл - есть на самом деле/нет на самом деле. В обозначении НС в АБС политических деятелей преобладает предикатный стиль: глагольные формы sat for, elected, defeated, contested, won, served, created, resignad, etc. + Sate, . которые отражают динамику социальной деятельности политика. Для А-Г, писателей и ученых характерен именной стиль, т.к. большинство временных позиций обозначены именами существительными, а не глагольными' формами, например, Professor of, Doctor of, Master of + Data, в чем заклочена одна из особенностей научно-гзорчеекой деятельности объектов, их должностная динамика. Различие в лексическом составе АБС, наличие специальных слов и терминологии отражают специфику 'профессиональной деятельности их объектов. В АБС писателей- и ученых обязательно приведены списки печатных трудов.

Во всех АБС отмечается наличие дат, топонимов, названий учреждений и организаций, сужение до минимума характерологических сведения, отсутствие заявленного автора и связанных с ним категорий оценочности и модальности.

Ркешнее оформление АБС имеет некоторые различия, связанные с табличным и построчным расположением временных позиций, что не оказывает влияния, на конспективность информации, которая и в том, и в другом случае выступает о минимальном количестве ядерных биографических позиций и лаконичных ответов на них. Каздой АБС предпослан.заголовок - имя собственное, которое тесно связано со всем корпусом текста в грамматическом и содерпательно-скысловом плане. Объект. АБС назван один раз, служат грамматическим субьек-том для всех последующих биографических ситуаций и обусловливает . интеграцию текста. , -

Эти особенности вытекаот из прагматической установки АБС -сообщить достаточную информация в ограниччнном размерами теките, что мучает СЕое эксплицитное пнражение на лексико-гратаатическом и г.тпуктурно-синтаксическом уровнях. Основная функция АБС - интел-леггтивно-кокмунпкатиькы», она подчинена передаче содержательни-фактуй^.ной информации (СИ). Все ÀEC характеризуется отсутствием «эд&лыюсти и кониептуалькости текстов; связность мечту отдельны-

фрагментами текста, т.е. когезия, как структурно-г'-«м-лати-яеокая категория текста, ослаблена . '¿С. и БП текста объединены хронологичеекор послесопательностьч, пространстзенио-i.jeMfiHHHo отношен.ш и единый заголовок способствует в определен-' ной мере цельности и завеоиенности АБС, хотя ¡ч.следняя жизненная ситуация - died' - не всегпл бывает зохрить. Таким образом,-АБС представляет собой фушшионально-организованнуя структуру-со специфическим для нее содержание* и средствами выоажения, а также констант>!ьши биографическими ситуациями, которые схематически можно представить в виде исходной модели текста: bom(b) - educ-ated{e) - nai-ried(m) - acted(a) - died(d) . Они отракзют узловые жизненные моменты в биографии человека, названные нами биографическими константами (ЕК), которые составили исходную модель БТ, его инвариант, чьи "элементы "очинены" от тех индивидуальных особенностей, которые обусловлены разными условиями коммуникации" (Мороховский и др. 1984).

На основе инвариантной модели.АБС как некоей постулируемой формугч текста (его смыслового конструкта) строится любой биографический текст любого объема: в нем получает расширение хотя бы один из компонентов ИМБТ. Ыоето предположить, что ochofhob расяи-рение.осуществляв: ля за счет 2С "activity занимающей основное место о хронотопе объекта биографии. Однако все остальные позиции также имеет достаточно оснований для своей амплификации. Кроме того, расоирение может идти как за счет увеличения объема со-дерасагельчо-фахтуальной нформации, так и содержательно-кокиея-туаяьной по всей схеме WST.

Как показало исследование, АБС может быть смоделирована по фреймовой методике, если под фреймом понимать иерархически организованную структуру стереотипной ситуации (Ч.Филлмсо 1937), своего рода Е'аблон, Еыделяемый на основе анализа ряда жестких текстов', сопоставляемых по принципу .смысловой схоже.сти. Как известно, этот шаблон состоит из двух частей: левая(правая) - заполненная часть - содержит'либо тему текста, если анализируется вгеь текст, либо предикат, если анализируется предложение. Пра-вая(левая) - незаполненная часть - содержит ряд ячеек, в которые вносятся рематические элементы текста.или актанты предиката. Ъ . намы случае левой (тематической) частья окажутся все биогпафи-чесхие ситуации, например, Ьога, narrlsd, graduated, acted {¡¡.loot-

ed, represented, led, etc.), died , а в правой - временные, пространственные, результативные, т.е. конкретно-событийныо указатели. В табличной. • форме АБС левая часть отделена от правой двоеточием; в построчной - набрана другим шрифтом, в таких текстах-схемах основную семантическую иагрузЪу несут варьируемые элементы; константные элементы придают всеьу тексту клишированную форму.

Этот подход мы используем при сопоставлении АБС и БСт (типы Б к В), Для контрастивн9-сопс лавктельного анализа взяты "тексты БСт (типы Б и В) об американском президенте Дж.Адамсе, помецси-. кке соответственно в двух разных источниках и ЬСт (типы Б и В) из двух разных энциклопедических словарей. Идентичность объектов дает возможность наглядно проследить возможности окспансия исходной модели , закономерности в использовании.языковых средств на . лексико<-синтаксическом и структурно-композиционном уровнях и реализацию текстовых категорий в БСт в ее непосредственной связи с прагмаустановкой.

Сравнение биографических статей из изданий, рассчитанных на массового и профессионально подготовленного читателя, т.е. изданий широкой общей направленности, с одной стороны, и специализированных, с другой, свидетельствует о важности прагматической установки, в формировании текста БСт, обусловливающей ее структурно-композиционные и лексические особенности. Кроме того, биографическая статья реализует прагматическую установку на сообщена читателю фактологической.информации о жизнедеятельности человека, ксходя из его общепризнанной оценки, выраженной от лица обобщенного автора. Различие в лексическом составе преимущественно' связано с профессионально-оценочной направленностью текста.

В структурно-композиционнол плане. БСт представляет собой оформленный текст, которому присущи такие текстовые к-тегории, как прс транственнотвременной континуум, информативность, связность, завершенность., прагматическая направленность, членимость, антропоцентричность, оценочномь. Наряду с позествованиеи об ос-невкых жизненных ситуациях по. схеме ИМБТ наблюдаются элементы других композиционно-речевых форм - описания, рассугдания. В сьлзи •с откм тексты.БСт липены жесткой композиционной.стереотипности, но удовлетворяют требованиям 4ункцконально-организовадаой" струк-ту?и-с определенной ст¿пенья стандартизиров'чности, т.к. в :гчх

биографические константы ИМБТ (Ъ-е-т-а-й ) достаточно легко вычленины в вариативных схемах построения каждого конк$етнсгэ текста и преобладают над варьируемыми элементам и-, связанными с возможностьо незначительного расти пенил одной из ^ исходной модели.

В целом биографическая справка всех тиков основана на • КЕТ; в ней авторство выражается от имени социума и оиеночная модальность соответствует общеисторическому взгляду'на личность, ее деятельность и творчество. В тияолого-стилястическсм отношении основными чертами текста БС является объективность и достоверность информации, краткость и стандартизированиость форг.к, неличный характер излохгчия, синкретизм КРФ, пространственно-временная й профессиональная лексика, реализация связности ЗТ за счет единственного актанта - объекта биография.

Следующим этапом з осложнении структуры 5Т является биографическое эссе. БЭ исходит из закономерностей эссе как литературного жанра, роплощая в себе содержание биографического текста по инвариантной модели как.его предика"». 3 БЭ на документально-исторической основе пеоедается С Ж о жизнедеятельности выдающейся личности по схеме ь-е-п-а-Л , но одновременно появляются реля-. тивные .контексты, формирующие СКИ текста и авторскую эксплицитную модальность. ОтдичительноП чертой БЭ является развертывание одного из компонентов ИМБТ при слабой акплификации прочих, что '■2едет к несбалансированности их реализации. Развертывание состоит в "том, что фиксируется нз только время, м^сто, наличие/отсутствие определенного факта, явления, события в какой-либо жизненной ситуация, но рассказывается, описывается, оценивается и выносится суждение о них согласно авторской интенции, благодаря чему осуществляется функция воздействия". Создается синкретизм элементов научного, документального и. публицистического стилей.

Для текста БЭ характерен средний объем и нежесткая- композиции по схеме ИМБТ. Вследствие перестановки ее компонентов нарушается гронология сплошного жизнеописания в пользу выборочного, согласно авторской субъективной точке зрения.

Эти структурные особенности текста ЕЭ обусловливают его кск-позипионно-речегне характеристики. В кем сбнапугиЕаятся все К?! .повествования, описания, рассуждения, нз в специфической сочегс.-еиостя и распределении з тексте.

- к -

КРФ "повествование" и "описание" оформляется в соответственные речевые комплексы, из которых первый передает хронологию событий и действий, воплощая биографическую модель текста, второй представляет собой разностороннею характеристику объекта биографии, реализуя.авторскую опеночностъ. Оба комплекса характеризуется набором абзаиев с определенной семантико-синтакси-ческой структурой, организованной по принципу смысловой интенсификации высказывания.

КРО "рассуждение" оформ-я'-отоя в самостоятельные абзацы, а такг.е входят в структуру повествовательных и описательных г у? авторские суждения, комментарии, пояснения, актуализируя авторский план изложения и способствуя публицистичности текста БЭ.

Органичной структурно-речевой единицей текста БЭ является питания, которой свойственна функция подтверждения и воздействия -Ссылки на авторитеты формируют, с одной стороны, историческую достоверность информации, а с другой - фокусируют авторский концепт.

Важным структурно-содержательным компонентом БЭ является вводный комплекс, состояний.из 2-4 абзацев, из которых первый намечает конкретную тему эссе и амплификаьию определенной КС, ' моделирует, структурно-стилистический рисуно.. текста, инициирует его концептуальность.

Утверждать.постоянное преобладание какой-либо КРФ в тексте БЭ.невозможно.. Оно зависит от объекта биографии, темы, прагматической, установки и индивидуального стиля автора, -что проявилось дри сопоставительном анализе пссе о политических деятелях и писателях.

В ЕЭ наблюдается реализация основных текстовых категорий: .связности, цельности, пространствзино-временног- континуума, .завершенности, авторской модальности,.проспектом,.ретроспекции, прагма-. !ческой направленности, концептуальности.

. . Основной словарный состав эссе представлен профессионально! общественно-политической, антрппонимической, темпоральной, а также.экспрессивно-оценочной лексикой.

По отношению к БС БЭ - явление более высокой иерархической ступени, т.к, полностью включает п себя типовые характеристики справки - такие как хронотоп, словарный состав и текстовые кате-

гории. .'

В исследовании ДХБ мы исходим из следующих жанрооо-кон-цептуадьных посылок: ДХБ представляет собой синтез науки и художественной литературы. Научннй аспект ео состоит в том, что она базируется на исследованиях исторического времени, документа, профессиональных данных, которые подчинйются требованиям научно-документальной достоверности. Связь с художественной литературой выражается в стремлении автора биографии понять, объяснить жизнь известного человека, проникнуть в его духовный мир и творческие возможности, оценить их реализации художественными средствами. При этом, как правило, отражаете.1: система взглядов самого автора биографии, определенная трактовка изображаемых явлений, фактов, процессов, т.е. ДХБ изначально концептуальна и субъективно модальна^.

ДХБ характеризуется наличием развернутой композиционной системы, основанной на хронотопе объекта биографии, который лежит в основе любого БТ. Для ДХБ не характерно нарушение .хронологии жизнеописания, и ока, как правило, имеет четко заявленное объемно-прагматическое членение текста по ИМБТ. Разбивка текста по главам, подглавкам отличаетсяполифуккциональностью, т.к. I) она фиксирует заявленное членение по схеме Ю.ВТ уже при вх'оде в текст - в оглавлении; 2) обусловливает, этим деление текстов . ДХБ на сбалансированные,сметанные и несбалансированные. В сбалансированной ДХБ не допускается видимой диспропорции между жизненными ситуациями; в несбалансированной хронотоп часто играет роль фона, т.к. автора больше интересуют поворотные моменты в судьбе героя, связанные с его деятельностью, творчеством. В смешанной .ДХБ хронотоп и оценка.деятельности идут параллельно, вэаимопро--. никают. друг .в.друга; 3) объемно-прагматическое членение текста .включает тгчже заявленность. на.специфику представления объекта .биографии, которая выражена в появлении характерологического» портрета, создаваемого на основе психологической доминанты. В соз-

* Ср.: Биография.складывается из четырех элементов: "во-первых, история, окружающий мир; во-вт-рых, сама личность героя; в-третьих, его "продукция", творчество, деятельность... Четвертым необходимым "элементом" любого сочинения о замечательных людях выступает сам биограф..." (ейдельман 1909).

Дании такого портрета отражены авторская модальность и концел-туальность, которые проявляются как в выборе объекта биографии, так и отборе жизненных фактов для его изображения.

Специфика представления объекта ДХБ исследовалась на ма-. териале 545 психологических портретов биографируемых лиц, что позволило выделить и описать механизм создания лингвистическими .средствами. В наией работе учитываются прежде всего принципы портретизадии в художественной литературе, которые оказываются действенными для создания образа реальной исторической личности.

В диссертации психологическая доминанта устанавливается на ос.юве авторской характеристики, данной в определительных конструкциях - атрибутивных и предикативных словосочетаниях, пере-даюцих как интеллективную информацию, '-ьк и эмоционально-оценочные смыслы (Тер-Минасова),

В работе выделены также психологические доминанты в биографических портретах С.Джонсона, В.Блейка, Ф.Сиднея, В.Скотта, А.Карнеги.и др. •

Характерологический портрет в. ДХБ может носить эволюционный характер, становясь опосредованным поражением хронотопа. Постоянная открытость документального.подтверждения, возможность обнаружения новых.источников обусловливает способности БТ к аыплификатй! любого компонента ИУБТ. Она не может быть лимит'иро-вана ни временем, ни местом, ни персонажами, что обусловлено реальностью,,достоверностью их существования и постоянным интересом к ним общества.

. С точки зрения композиционно-речевого членения ДХБ представляет собой, объемный нередуиированкый текст с наличием всех КРФ, сфокусированный, как правило, на деятельности объекта биогра .фии, подробном освещении ее.этапов,, причин и последствий при полном отсутствии домысленных персонажей и ситуаций.

В связи с последним большое значение приобретает цитирование, которое, прежде всего, создает.документальность и достоверность такой биографии и роднит ее -мемуарной литературой. Йормы цитирования те же, что и в БЭ: вставки, вкрапления п текст чужой речи, выделение'ее в отдельный абзац/абзацы. В биогрцзии поэта, писателя отдельными микротекстами выступают, отрывки из их произведений. Цитация способствует оценочной полифонии текста: кроме голоса автора представлены голоса других личностей, в том числе