автореферат диссертации по политологии, специальность ВАК РФ 23.00.03
диссертация на тему: Ежедневная газета "АС-САФИР" и ее роль в общественно-политической жизни Ливана 70-80 гг.

Полный текст автореферата диссертации по теме "Ежедневная газета "АС-САФИР" и ее роль в общественно-политической жизни Ливана 70-80 гг."

РГ6 од

1 4 IIIOII 1993

•¿лАм^ы» lwyjUP(/Ti).'U!U,¡ УШЛИЧ^.Ж Ü.UÍH;¡ ¡.¡.B.-'Ii-WlHuJuiiA

ФЛКШл'ЕГ AyPiU-Uilo'l'iiKii Кифоцра зару'оожиол поч'л'л и лнюри.ури

J i-j np:idux рукописи

ЛЛЬ-ХУСКШИ Ai.UU'A MCXCEH

кшакииля J'ликi'a "A^-ai.a"' и кв Рияь tí иьцвогаашу-айшги'чажол жкш лшА11А.70-еогг.

«iJ.GÛ.03 - поли. нчоск.чя культура ii

иппология

AB [' и Р Е î Е Р А V диссертации на соискание учоноЛ uisnemi кинцициги исторических наук

Москва - 1993

Рабсьа виполнони т кафоцро зарубежной печати и ли .и^п,у!>и факультета курналис гики Московского государственного университета имени ¡.1.В Ломоносова.

Иаучныл руководитель - кандидат исторических н.)ук, доиоп»

А.Х.-Г.1ШРАШЮВ

Официальное оппоненты - доктор исторических наук

В.Л.КИоЕДЕВ кандидат исторических наук ,*ощ»т А.Мл'ГАСКУииЬА

Ведущее учреждение - РоосиЛокн.1 университет дружбы народов.

За щи'а состоится .1993 г. в .... час. на за-

седании специализированного сово.а по журналистике Д.ОоЗ.ОЬЛО при Московском государственном университете им.М.ВЛомоносова по адросу: 103009, Москва, Моховал, 9

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке факультета журналистики Ш.У.

Автореферат разослан " / " 993 г.

Учений секретарь специализированного совета кандидат исторических наук

ведущий научный сотрудник Ю.Я.Орлов

Обипп харшгтоьистика работы

Настоящая диссертация посвящена изучению деятельности од-но11 из водуи\их ливанских стодневных газет "Ас-Са1нр" ("Посланник"), а также выявлению со вахтой роли в современной общественно-политической и культурно!, шиши Ливана. Газета эта относительно новая, била основана в 197$ г. В значительной степени "Лс-О^хир" отражает интересы национально-патриотических кругов линии, либерально-демократической части ливанской интеллигенции. Ь со материалах постоянно подчеркивается принадлелсность Ливана арабскому миру, пропагандируются едой арабского национализма, поддерживается борьбц палестинского народа за справедливое решение своей национальной пгобле'.зк Эта газета широко информирует читателя о событиях не только в Ливане, но и в других арабских странах.

Печать в Ливане всегда била относительно разлитой в арабском регионе, являлась оло'.:онто.'л осцвстьошго-подлтичос-кой ;л!знп страны. Ляюискоя почать в зпачктольаоД сгегоши отражает существучацне в стране социально-экономические отношения, тесно связана с различи или политическими здеологичееккл! то-чонмга, а •лис;«; с религиозны?.::! и отии4ески:.".и группами. 1) цело:*, ливанская печать представляет собой социальной институт, енлыю зависящий от политических партий и в особенности от экономических групп в лице банкиров, владельцев туристских, торговых и нефтяных компаний, коммерческих и рекла\:тос агентств, обладающих властью и деньгами, а тшие от финансовых подпиток со стороны заинтересованных в этом иностранцев.

"Тот, кто в состоянии издавать' печатный орган - будь то отдельный человек, компания, ассоциация; партия или государство, - отмечается в работо одного ливанского исследователя, -это обладатель недвниидого, финансового или политического капитала, ибо тот, кто обладает политической мощью или прэдетаьля-ет определенную политическую ситуацию, мо;г.ет использовать эту ызць для :;инш!Сироваш1я и издания газеты"''".

\5убьян С. Вседневная печать и ормацгл: тематика, техника и {.иогвэицкв. - Ьзйрут, ГЭи7. - 0.13-14 (на арабском яз.).

"Ас-Са1ир" - одна из тих Гчэот, которио оказывают сущсст-вонноо влияние на Зормироианио ливанского (и арабского в цодом) общественного мнения. Она играет вареную роль в общественно-политической !*изни стращ и в отличие от некоторых других ливанских ежедневных газет стремится придерживаться ориентации на все общество целиком, а на блюсти интореси какого-либо одного класса, партии или религиозной общины в ущерб истине и объективности, Ьудучи политической газетой, она увязывает происходящие события друг с другом, непредвзято оценивает их масштабы и перспективы, делает серьезные прогнозы относительно их будущих последствии. Опасность иного подхода очевидна: газета, отказавшаяся от ориентации на все общество, способствует клановой замкнутости отдельных его слоев, передает сообщения, касающиеся какого-то одного слоя, пгнориР/я другие, обращается к одному слою, забывая о других, т.е. фактически дает искаженную и необъективную картину событий. Такая двойственность опасна, поскольку она раскалывает . общество, расширяет существующие в нем бреши, препятствует единству народа и общества. На наш взгляд, печать сыграла в целом негативную роль в обострении ливанского кризиса, газеты порой способствовали расколу общества, усилению вразды меаду социальными rpyniiai.ni и религиозными общинами. Ыногие газеты занимали гест-кие политические позиции, ориентировали своих читателей на непримиримое противостояние. На их страницах очевидным образом проявлялась "диверсиаикация" истины: каяднН получал такую истину, какую хотол, такое описание ¿[акта, какое ему больше нравилось. В результате читатели получали несколько описаний,;-, оценок одного и того жо события, одного и того же 4акта. а это, конечно ко отразилось на обществе, способствовало сформированию различных, противоречивых убеэдешй, а значит и антагонистических позиций, стимулировало острые внутренние столкновения между разными общественными слоями населения.

Ливанскоо правительство, сознавая это и опираясь на законодательные полномочия, полученные от палаты депутатов, в январе .1977 г. издало декрет об установлении правительственной цензуры печати через посредство Генерального управления общественной безопасности, Декрет*подвергался резкой критике со стороны «урка-ластов, поэтому он был отменен 28 января 1986т. Однако история

ого существования проливает свет на отношение к ливанской пе-чити кик к- одному из ^акторов, способствукщих, по мнонию некоторых авторов, разжиганию вразды и смути но только в Ливане, по и в других частях арабского региона1. Власти опасались, что нросса превратится в (¡актор подрыва стабильности и безопасности/ поскольку обладает способностью к распространению в массах чувства тревоги и беспокойства. Следует такхе иметь в виду, что ливанская печать всегда била объектом воздействия со стороны государственных и политических кругов других арабских стран, которые стремятся подчинить ео своему контролю. Ъ результате такого отношения ливанская печать превратилась в г.окараб-скую трибуну, Ие охотно распространяют и читают во всем арабском рогионо. Но в этом (¿акте ость и отрицательная сторона, выражающаяся в том, что та или иная арабская страна, уко имеющая свою три^буну в Ливане, ник правило, недовольна тем, что. . подобные трибуны имеются и 1 других странах;

Таким образом, ливанская пресса просто била и в какой-то мере является до сих пор объектом межарабского соперничества. Кстати, это также яшилось одной из причин введения в 70-е годы цензуры на материала прессы и других средств массовой информации. иаию указать на то, что в состав правительственной комиссии во главе с премьер-министром с грани Селимом Хоссом по "исправлении ситуации в области информации" входили саудовский и кувейтский поели в Бейруте, сирийский представитель, а также министр иностранных дел Ливана едад Бутрос.

С началом гражданской войны в Ливане в 1975 г. был создан целии ряд частных радиостанций, затем телестанций, связанных с деятельностью различных политических партий, организаций, а также религиозных общин, возникла такая ситуация, когда лицо каждой организации определялось не только собственном (¡лагом, гимном, милицией, портом и аэродромом, а прежде ьсего собственными средствами информации.

Ливанская пресса заплатила дорого;, ценой за смуту и гра;-..-дьяскую аоГ.ну в стране. Сколько аз>огод»ошшх учрз;.'до;:::,: р-з-

: .....................................сюбздно.. просе:;. -

1к'1. - с. 137./« ^р.чб«ком т./

рушено, сколько журналистов убито, похищено, ршшио! Сколько газет вынуждено перебраться за рубеж, сколько вообщо перестаю выходить! В стране, где много религии и партии, где существует плюрализм мнений и идеологических направлений, где пег единого национально-патриотического воспитания и единой программ! обучения, где история в разных школах, и разных деревнях преподается по разным учеоникам, где нот согласия по (¡ундашпталышм основам, в такой стране печать мо;.:ет быть лишь детищем раскола общостш. Это губка, впитывающая в себя bcd вра;;щу и ненависть, копящиеся в результате многообразия общественных противоречил;. Печать, подобно ливански;.! партиям, смотрела на ливанский кризис с собственных позиций, под собственным углом зрония; в зависимости от этих позиций каздый орган печати по-своему характеризовал и описывал кризис я призывал к его разрешению.

Актуальность тсш диссертации обусловлена валаюстью изучения роли и места ежедневной печати в социально-политических событиях, в лизни общества в целом. Ежедневная почать в особенности подаю и обстоятельно отралсает эти события и ;.-шзнь общества, активно влияет на ход общественно-политических процессов, tм вы-брачи объектом изучения одну из вауле^дих ливанских ежедневных газет национально-патриотического направления - газету "Ас-Са-с[ир". Газета ата создана в 1974 г., т.о. примерно в то ко время, когда началась гражданская война, ¡/¡и просмотрели и изучили номера этой газеты с момента ее выхода в свет и : почти до настоящего времени. Этот временной отрезок является ва'.-ишм этапом в современной истории Ливана. Гражданская война в Ливане находила отчетливое и конкретное отражение на страницах "Ас-Са^пр". Вместе с тем газета постоянно выступала против отой войны, осуждала тех, кто разжигал ее' пламя. "Ас-Саь.ир" оовещала на 'своих стра-нодах практически все важные события внутриполитической, культурной и экономической лизни Ливана, а также общеарабские и международные томы.

Главная нель настоящей диссертации - исследовать деятельность газеты "Ас-С'а0ир"-за время ее издания, выявить и рассмотреть позиции газеты по разнообразным проблемам жизни Ливана и арабского мира, определить значение и место данной газеты среди ливанских ежедневных газет, а тша;о ту роль, которую она играет

и обцест!чзнно-нолцтичеокой жизни Дивана и в формировании общест-ьенного мнения в Ливане, в других арабских странах. Исходя из этой,цели, ш ставили перед собой следугацие задачи:

1) последовать специфику ливанской ежедневной прессы, историю оо возникновения, особенности ео развития после достижения страной независимости;

2) рассмотреть место газеты "Ас-Сааир" в системе современной екодновной печати Ливана, общественно-политическую направленность этой газеты, ее роль в национально-патриотическом воспитании населения, особенности ее ин^ориациоино-пропагандистско-го воздействия на аудиторию;

3) проанализировать и систематизировать материалы этой газеты на внутрилиьанекче, мекарабеюге и международные теш;

4) выявить и оценить ин,орыациокно-манровую специфику "Ас-Оахир", рассмотреть различные журналистские npnei.ii, использовавшиеся газетой.

Ь настоящем исследовании ш опирались на работы многих ученых, специализирующихся на проблемах арабского мира, в том числе на работы авторов из СНГ. Из работ арабских авторов ш использовали наиболее значимые исследозашш по вопросам политики, культуры, журналистики. Важным источником для нас являлись документы ливанского национально-патриотического движения, в которых рассматриваются причины и ход гражданской войны, а также '"двигаются пути решения ливанского кризиса. В диссертации часто даются ссылки на работы таких известных ливанских исследователей, кок Керим «1руэ, Надим Абд ас-Самад, ;.1ухашед ас-Сашак, АЦд аль-Азиз Каббаш и др. Исследован тагске ряд произведений арабских авторов по вопросам массовой инфЭрмацди.

Научная новизна диссертации заключается в том, что в ней впервые в научной литературе решаются задачи, связанные о исследованием идейно-политической ориентации и особенностей деятельности газеты "Ас-Са-Тир" как влиятельной национально-патриотической газета Ливана. Автор, руководствуясь конкретно-историческим и комплекешгл подходом к изучению данной газеты, шлищет ее ;.:есто в системе современно]) ежедневной прессы ..к..ала. До настоящего времени "Ас-Са,ир" но льтялас.ь прзд.мегом чьего-лпео исследования, кроме нсиэго. л ходе наие{; посдедне:. поезд/.;; в

Бейрут с целью Завершения сбора материалов по теме диссертации состоялась встреча с аспирантом одного из ангдцдзких университетов, который сказал, что собирается рассмотреть профессионально-творческие аспекты деятельности газеты "Ac-Ca¿np", но не намеревается, подобно .нам, поднимать вопросы, связанные с ее идейно-политическим содержанием и выявлением ее роли в общественной жизни Ливана. Однако работа этого молодого ливанского исследователя, как нам известно, еще находится в стадии сбора материала. Поэтому мы вправе считать себя пионерами в изучении газеты "Ас-Са^ир".

Практическое значение настоящей диссертации состоит в том, что ее научные результаты и выводы, а также проанализированный материал могут быть, полезными для тех, кто интересуется ¿i занимается изучением общественно-политической и культурной проблематики Ливана, исследует причины ливанского кризиса. Их можно, на наш взгляд, использовать также для выработки рекомендаций по совершенствованию деятельности редакций ливанских , ежедневных газет. Кроме того, диссертацию можно использовать при ' подготовке лекций и составления соответствующих учебных пособий на факультетах и отделениях журналистики в университетах.

Апробация работы;- Диссертация обсувдалась и получила-по-ложительную оцонку на заседаниях кафедры истории зарубежной печати и литературы МГУ, Основные ее положения и выводы докладывались на научно-теоретической конференции аспирантов факультета журналистики ¡«НУ.

Структура диссертации отражает ее цели и задачи, вытекающие из комплексного рассмотрения деятельности газеты "Ас-Са-фир", анализа материалов газеты по освещению актуальных внутренних и внешних проблем Ливана. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения и библиографии.

Основное содержание работы

В первой главе "Ас-Сафир" в системе современной печати Ливана" дается краткий очерк истории ливанской прессы со времен Впманской империи и эпохи французского ман дата до наиих дней, а также рассматриваются особеиностп..савремещюго. состояния печати Ливана, Особое внимание в главе уделено выявлению места газеты "Ас-Сафир" в системе современной ливанской печати. Здесь же излагается история газеты "Ас-Calир", определяют-

ся основные этапы ео становления и развития, дается общая характеристика ое деятельности, идейно-политической ориентации, а тшсжо выявляются ео информационно-жанровые особенности.

Почти все исследователи истории арабской прессы сходятся в том, что основная заслуга в ее становлении и подъеме принадлежит ливанским и сирийским литераторам и журналистам, вннчаяо основавши,! первые газотц и журналы внутри Ливана и Сирии, а затем вынужденным делать это за рубежом, особенно в Кгипто, где население пользовалось больней свободой по сравнению с остачьЯМми арабскими странами, подвергавшимися притеснению со стороны властей Османской империи. Именно в Ёгип*1Г эмигрировали ьо второй половине XIX в. многие талантливые ливанские, писатели и журналисты.

".ЗДжму ачь-чауид" ("Полезный сборник") был первым периодическим изданием, начавшим издаваться в Бейруте с 1051 году. Его выпускали американские миссионеры. В нем помещались статьи на научные и религиозные теш. Первой жо ливанской газетой считается "Хздикат аль-Ахбар" ("Сад новостей"), основачная в Гей-руте изъестным просветителем Хашлем аль-Хури в 1858 году. Они была первой еженедельной политической газетой и имела настолько широкое распространенно в Сирии и Ливане, что турецкий губернатор 1уад-паиа сделач ее в 1860 году ойициачьной газетой османского государства. Газета выходила на четырех страницах, она содержав хронику внутренних и внеших политических событий, перепечатывав статьи из европейских курначов. Зга газета прекратила своя существование только в 1911 г. К этому времени было выпущено в общей сложности 973 яомера газеты. Целью основания газеты "Хадикат ачь-Ахбар" было распространение знаний и воспитание лвдей''".

Среди первых ливанских газет следует упомянуть также газету "На^ир Сурия" ("Горн Сирии"), основанную Бутрусом аль-Еуста-ни. Эта газета прославилась свокш призывал! к религиозному примирению, к прекращению шзьлих место кровавых столкновений

•^цит. по: Ьустарис Гаесгл. Роль ливьнс.'.ои прэсси в арабском

мире в настоящее время и в будущем. - Бейрут, 1977. - С. 5. яя »рчбеком яз./

между марониташ и друзами, шшло только 13 номеров эуой газеты. Народу с работой в качестве журналиста Ьутрус ачь-Ьустшш написал яркие литературные произведения, проводил лингвистические изывкания, в том числе создал ценные словари.

Следует отметить, что первые ливанские газеты и журналы были тесно связаны с культурно-просветительским движением, получившим в истории название "Нахда", что означает "подъем", "возрождение". Они распространяли идеи арабского национализма, пропагандировали арабское культурное наследио, призывали к заимствованию европейских научно-технических достижений и норы общественной жизни. lio времена же деспотизма султана Хамвда П ливанские писатели и журналисты многое сделали для создания прогрессивных печатных органов за рубежом, в особенности в Египте.

С окончанием же первой мировой войны, которая привела к распаду Османской империи, арабский мир оказался под господством империалистических держав. Именно с этого времени начинается второй период в развитии ливанской печати, когда Ливан и Сирия стали подмандатной французской территорией.

Ü период мандата и борьбы за независимость ливанская пресса подразделялась на газеты, которые защищали-западные интересы в Ливане, и на газеты, призывавшие к политической и экономической независимости своей страны и других арабских стран. Пресса испытывала давление, подвергалась репрессиям со стороны оккупационных властей, которые хотели лииить арабское населе-mie свобода слова и печати. Любая антиоккупационная статья, появлявшаяся на страницах какой-либо газеты, служила поводом к закрытию неугодной властям газеты и возбуждению судебного иска. Это привело к разделению всей арабской проссы на два враждующих лагеря - газеты антиоккупационного направления, с одной стороны, и защищающие оккупационные власти, с другой. Несмотря на это, ливанская пресса в период мандата достигла определенного прогресса в техническом отношении, улучшилось ее оформление, все более активно приобретался местными журналистами опыт редакторской и корреспондентской работы. Пресса приблизилась к мировым достижениям в области журналистики и выгодно отличалась

и профессиональной отношении от прессы других арабских стран. Распространение образования и стране, а такие повышенно интереса лвдоп к ?екуидо событиям в Ливане и во всем гире прльэло

о

к росту тиража местных гаает. А это в своюочередь обусловило создание в газетах и :курналах штата шеококвалпаадироьшишх мурналистов, способных сделать анализ текущих политических событий вычленить и донести до читателя наиболее важное из происходящего и Лапано и за рубежом.

Хронологические границы второго этапа развития периодической печати Ливана завершаются сороковыми годами шпемнего столетия. 11 годи ¡1 ¡.гпроьои вошш Ливан бил оккупировал войсками ып'лпи и дьидешш "(-¡рамащаяся * рцтшя " во главе с де Гол-лем. Ь эти годи патриотическая почать Ливана выступала, с одной оторопи, против чамистскоЛ Германии, а, с другой, за освобождение ОЦ1.1НИ от англо-чрандузекпх вовек. Ьорьба парода за независимость увенчалась успехом. Поврротш.м пунктом явился 1У43 год -год оОриТиния Ливаном государственной независимости. О него начинается современны!! этап в истории ливанской прессы.

■л годы после достижения независимости Ливана наряду с появлением новнх серьезных газет, удовлетворяющих возрастании спрос п постоянно увеличивающих свой- тирам, заметно наблвдалась тенденции коммерциализации кроссы, возникновения огромного количества бурмуазш« бульварных изданий, стремящихся заглубить голос прогрессивной прессы, растворить его в обмен газетной массе.

13 ЕО-иО-е годы получило широкое распространение издание печатных органов различными партиями, политическими и ^елигг.оз-ными организациями. После июльской револпции 1952 г. в Лгинте возникли газеты пронасерийского направления, поддорашихще идеи египетского президента Г,А.Насера и араоского кацисшиъно-оовободнтелыюго и то ке времл роль ливанской прессы

возросла вслед оа падением ряда арабских политических ¿ем-нмоь, которые стремились национализировать местную прессу п сгоих странах, что позволило ливанской прессе з^лолнить сбр ^с;л!ч:;у;-> ся брешь, в какс...-то мере она стала ^илолнять :оль арабского :: чр.-С'с.сих лолкт.:чес:.гх па;Л'и,.. Лочтя у г.х-дсю арабского гссуд„р "Г.-а в Ливана сьон .'аз-.-тч ,<л/. съ-.:: ты, которые пропагандировали л его интересы. У дсЛ по::::?.:*;-, кой оппозиции -;;поо ремиму в опр'.до."е_. .... ^бо -т;.

также Сило поло для выражения своего ынения в газете, выходящей в Ливане. С 60-х годов появились газеты, поддерживающие различные отряды палестинского движения сопротивления.

С начало;.: гра-аданскоЬ войны в I97Ô г. пострадали шогпе журналисты, связанше с ливанским патриотическим движением. Она* пали жертвами в этой кровавой войне, например председатель синдиката журналистов Рияд Taxa. Некоторые газеты и журналы вообце перестали выпускаться ил;: стали выходить за пределам; Ливана. Наряду с разрешенными ливанскими газетами j.o время войны выходили десятки неразрешенных газет и бшлетен«й, вира'.аь-мнения различ!шх сторон конфликта.

Кровавая гравданская война но обошла стороной и ливанскую прессу, и ходе »во погибло 44 ливанских журналистов, с, журнале "Ас-Сахафа аль-любнания" ("Ливанская печать') говорится о том, что ливанская трагедия очень тяжело отразилась на положении прессы, так как были уничтожены и взорваны помещения многих редакций и типографий. Ситуация усугублялась тем, что з&кпнныо власти прессе никакой помощи не оказывали, не давали ей займов. Издавались законы, ограничивающие возможности прессы выполнять свою информационную миссию^".

Нельзя говорить только о влиянии гражданской войны на средства массовой информации. Необходимо также сказать о влиянии прессы на ход войны. По этому вопросу в Ливане существует три точки зрения. Согласно одной из них, журналистика отрицательно влияла на ход войны, так как она еще более разжигала национальный конфликт. ЗащитшГки другого подхода говорят о том, что ряд изданий, наоборот, старался погасить бушевавшие страсти, успокоить население.

Третьи же считаю!!, что вообце гражданская война начнется следствием свободы печати. Они утверждают, что в Ливане существует относительно свободная журналистика, что отличает Ливан от других арабских стран. По мнению Риада Taxa, погибшего впоследствии журналиста, одной из целей гражданской войны в Ливане является уничтожение демократии и свободной прессы, раскрывающей суть происходящих событий в арабском мире .

*AC-Gaxaia аль-Любнашйя. - IS84. - ^ 7. - С. 15. ®См. : Ас-Са^ир (К/билейный номер). - ISaD. - I мая. - С.

ьдшиси, по тииму мнении, пресса Ливана 13 целом ноучаст-1'пьола и 1 1 ii гриэдонскол iiol.nu. Лолылая ее часть прости ооьекпь.но отражала существующую соидалыю-политпчискук)

ишо того, пресса играла ролл посредника ь опроде-.•W!.iiio„i диалоге ;.;о:>'ду арабскими стрелами, т.к. представителя!.'. г.иШ1Х стран и ра:ших политических групп предоставлялось ело DO на сгр;шнцах лпианскол лрассы. ilpecca призывала к проведению pe;up:.i для иродотьрацешю социадышх кон,лплтов. 1;е нлшональ-иэ-плтриотическол часть подчеркивала прпиаджшюсть Ливана к арабскому .жру и прочнио сиязк Ливана с патостансккц чвехоня-о..1 сопротивления. Некоторые круги, который хотели использовать слом.нилуызя соцпилыю-подитичосхуы ситуацию в собо?1.енш:х ноли, Oii'L'i педоюлыш деятельностью nporpeccabiroi'. яроссп Лаьана.

.шачпзирул соьреме.луп систему ."nuuicnoi. п.-.-сон, следует отмотать, что oiuv » осаоию." c-iopunioiraucb ецо до 1}>.с/даи-c::oii войны 197 J г. .лдуц-кд спстоглооОразуицш в jvo-

пптпн ляпикскоа пресси яшлась оо зависимость от ...пааисоьо-промыиленноп и торго^о;: бурмуазли, а та:с;.:о сиязь с различии:.!! политическими и ролигпозно-этничес;си:.а1 группали.

ь сентябре li^o года иод эгидой правительства сило проведено совоцинио ачздвльцеь крупных почаишх издали::, которое под^зло черту эг.стонеш'но.му розьитив ливанской прессы. 1'л.ш-ним итогом ртого оиьицшшя явилось учреждение кредитного >_он-да, осу^естдляадего ин .uicnpo ванне ¡1 штату хадпшеаквД владельцам средних и мелких издании, поеидолх на слшюке с ::pjn-шш газотяшл предприятиями. ибмад сумма ._он-а ала оиродело-па в С млн. ливанских лир. оплата г.о:.шенсатл дсеила Сил.! производиться оледуюм образом: при сдияшш двух хчист раз.юр itu состлйля 7о тле. ;шр, при глинки трех - iuO тыс., чо'.и-iwx - UtO тыс., а пята и шло - IoU тле. лир''". Urn ueiti Огагль чнегл ускорили процесс моиополлзииш прасси. Усилилась г.опку-

i-uliUHH 1ЛСКДУ различил..1И ГаЬе?-:.'_1.

о КаЧе^гьа apjtvrjpa ¡.;з:.л; д_/.ь.1..о':л создание д^.х -газ jt-io-.-.'j ршльных тзесюв: ::зда;ул ст .а "-i.c-va.oa". .¡л

'.'!.: i,, р.о'.б .имел.». „л л ..:.-..,:.!_. ..ииГЬ, -

- у. i'/. /яг ар*С'>'г.< ч*..'

цен которого являлся Сайд -¿рейха, и издательства "Ан-Нахар", принадлежащего Гассану Туэйни, Первое из лих возникло на базе газеты- "Аль-Анвар" ("Свет") путем присоединения к ней газет "Ат-Тайяр" ("Телеграф") и двух куриалов: "Ас-СаГшд" ("Охотник") и "Аш-Шабака" ("Сеть"). Второе объединяло ежедневную газету "Ан-Нахар" ("День"), влиятельную франкоязычную газету "Орьян-лур" ("Ьосток-День") , а также журнал "Ап-Нахар аль-Араби вад-Дуали" ("Арабский и международный день"). Кроме того, а5а издательства, представляющие собой крупные акционерные общества, включают в себя женские иллюстрированные журналы и являются держателями акций других тздательств.

Анализируя систему современной печати Ливана, необходимо отметить ухудшение условий ее деятельности из-за многолетней гражданской войны и израильской агрессии 1902 г. Сотни высокопрофессиональных журналистов были вынуждены эмигрировать из страны. Резко сократились источники ее доходов и финансирования, уменьшилось количество получаемой peiuiai.ii. В настоящее время лицензии на выпуск имеют более ьО екедневннх газет, но фактически выходят не более двадцати. Редакциям теперь не по средствам содержать свои зарубежные корреспондентские пункты. Если и раньше ливанские газеты международные события освещали в основном по материалам западных информационных агентств, то теперь это осуществляется еще в большей степени. Собственные материалы из-за рубежа газеты публикуют редко. Из-за снижения жизненного уровня широких слоев населения упала подписка, многие семьи стали покупать газеты в меньшем количестве.

В связи с эвакуацией из Ливана после израильской агрессии 1902 г. политических и военных органов ООП прекратили выпуск в этой стране газеты и журналы, связанные с палестинцами. Их издание было перенесено в 14пр и в некоторые западно-европейские столицы, особенно в Лондон и Париж.

Система современной печати в Ливане, с одной стороны, является почти точным слепком политической системы общества, с другой стороны, весьма рельефно отражает расстановку классово-политических сил"в арабском мире в целом и в Ливане в частности.

wu итм" .ct •••!.!,.•• ••''. • ••=• раэштэс состояние идеологического и политического 1Ю<(<илгзки в страно, что, конечно, нозмоию п ywjowix доотагочно демократического пшгамштя оъободц печати и ¡¡ило:.зшя между солопшч.огцъа группировка-« внутри иросси. i.'.imnio орг.um печати имеют более и то ионов ярко isipa-.»Üi.'imr. голппн.зний ОТГОНОК, ЧТО ШШОТСЯ следствием KOHjCCCll-ол.ипзка, KJK концепции, роГуЛИруИцвй iijltKJlHOH111)OiJdJK:e ливаи-cicoro оо.,дк.-т.:а с традиционно сплыш:и1 позиция;:» духовенства. .i'Hbanci::ui почат;, обладает достаючно крвпю1ыатерпально-тох1Ш-ncjkoii базой, хотя и неравномерно распределяющееся на различные группы прессы. Сна отличается высоким про„ессионализмо;.: исполнения, xoiousa 1 hg.lihilm оформлением, Ей присущ публицистический стиль, выработанный несколькими поколениями мастеров журналистского пера, которому свойственны простота и ясность изложения, лако1шзм и отточенное мастерство ливанских журналистов.

Даже в условиях гражданской войны, шзвавмой значительной уменьшение числа изданий, Ливан сохраняет лидерство ср^ди арабских стран но количеству ежедневных общенациональных газет.

Газета "Ас-Са*ир" родилась накануне гражданской войны з Диване в период, когда политическая борьба в Ливане, Палестине и других арабских странах достигла своей крайней точки. Эта газета, целью которой было возрождение и пропаганда насерий-ского наследства, т.е. идей и политической практики Г.А.Насера, была создана в такое время, когда ¡дгогие в арабском мире отвернулись от насерийекого мышления, нему очень способствовал Садат, а Египет передел с позиции лидера арабского освободительного движения на позицию вдохновителя спада этого движения в Азии и Африке'Возник вопрос, как может вы;.сить газета, выражаощая взгляды национально-патриотической части народа, в период, :;огда предпочтение оказывается газетшл, которые отражают точку зре!шя государственной власти. Тем более, что в семидесятые годы воспрянули все враги арабской нации, в ближневосточном регионе усилился гнет колониализма. Это особенно ярко проявилось в усугублении процесса раскола арабского мира.

1См.: Карим ..¡руе. Праздник журналистики - праздные свободы. -Ас-Са>р (юбилейный номер). - 19и0. - С. 7.

"Ae-Ja.,np" с первпх guoik копиров присоединилась .'. енл и;, СорИЦЫСЯ за JIUUIOIIiClUIOC ВОЗрО.'.'ДиНИе, В ТО IpcV.Ji, когда Hp -дитольотио стало лпние,. поведения многих пал;;т;ь.01', a патриотизм сил объявлен проявленном, в лучшем случаи, утоп;; юского иде;ипзма"'".

Оеноиатели отои газити принадлежали к поколении, котофее иглкшю зонп.м.аось нолктпчослой п нуриалаотс.юк дипчиьиостыо в период шшвадония у масти в ¿гните Гишлн АЩ«лялаоора, во врегл побед и расцвета нцдвзд арийского оовободительниго дни-:.;iii.ui. Оти лвди шдали покорения того времени и надеялись на то, что эти времена иогут оить вполне достигнут.

^здильцен и глоснш редактором гизоти мшшгои журналист T.i'j^'ib Оалы-um, и начало иесткдосятих годов в течение трех лот оальм;ш ¿«(¡охал в куриале "Дль-njciw" ('Ч.оекросепьс"), кото-iuii выпускал известии;. :..дналпет Рияд Tu/.а. иэмв этого около года oil juooxwi в .Суьеите в редакции нидктичиского "д/нич Аль-j р./ба" арабов"), но вскоре оставил эту работу.

и -Uvo году он вернулся в ;.гурнал ",аь-,1ход" и puuoTiot там в xtVo-ttvu годах, зато;.; а куриале "Аль-луррия". вскоре, однако, он lU'ij.'. подумывать о создании Сьоей сооегленной Газеты. Тиллль .м.а;,..:а;! сделок в бедной се.,1ьи в городе цдиотаар, в долине Лль-.ьокаа. отот город, luat к оольшшотво городов и деревень, рисио-ло.'.'.ошшх в долине Аль-Ьекоа, страдает от шщотп к рав[шду;,;!ш jласте;., которые иактичеекп забили про его сучестьоа.ишо на карте ливана. Неудивительно, что именно в этол районе с.^ормиро-¿алцеь впоследствии ыоицше политические сиди, влстуиолдпе с позиции арабского нандипалыю-освободителыюго двихошш.

^оодан.'.е Т.Кальманом газеты "лс-Оа.пр" .щдодшлп своп.ли 'лшалооыл.и; взносами национально-патриотические кр^ги как самого ..Ни.-ла, т^сс и ряда других арабских стран, а та;с:.;е палестинского диикеиад сопротивления. О самого начала газета поставила Одна coooi. зэд.-.чу привлечь всеобщее мимапие к проблема;.! йодных населенных пунктов страны: -j долине Le:;aa , на юге и на ce'l-.-'i? ctpyiDJ. ГАЗЦТЬ OOl'pO ¡едШЫЛ- ирОаЛс-.Ш jTCT&AOCTIl, по-

ьо.-..coTjia ,i социальной ноопуаьwtiiiocvu, волну вд« населенно

"•«C-Jujtp (U/SUlUiJlU.. НОыор).

- I'JUj. - J. a.

cri ли, (J ото», точка зрения она резко контрастировала с другими ,i;:.4u:i;k¿ us газитоми, обильно эашшшшзши сьои страишщ . \it.j¡ .илси и . отограА1иь'Л1 о ;.тзш1 светского ойцсст.« лиьыш. Таляль Оальмлн бил jСе;дон в тс,.;, что долг настоякого «урна-листа Зс4!-.«лаотся ь то;.',, 4ío6u раскрывать и изобличать преступления, спекуляции и другие черные дела л»деа, эдешш ьци-отьот-07..0лш.0 должности, по итреьычлхся подчинить ой-.сотвешшо пнто-¡.еси достижению cluiu личных выгод.

ujcpuiumi: 00is0iaT0.0L.ai газета лозунг, гласящий, что "Ас-

Jauiip" - ото "газета Лавана в «шоскои ¡.аре и г.»ста арабского и

мира в лнване, говорит о желании газеты играть влиятельную i-оль не только в Ливана, но и во всем арабс.дац мире, Зибхош газеты - лет.чций голубь, являкцяйся езшэдои raipa и Tp-aiajion-iioii кож.уникейцш. '&.:(,лему нарисовал х"удо>.:ник Хельми Ат-Туни. круг вокруг голубя символизировал арабскую самобытность, т.о: кдк он является осязательным элементом традиционного ¿риоского национального орнамента.

Политическая линия газеты, ее лозунги и осно±лп:о рубрики о.'.ончательно определились в ходо дискуссии о различными политически:/.;! деятелями, журналистами и проотш.'л читателями, которые шразали свое отношение к курсу газет«. J результате этих дискуссий бала разработана программа газеты, был сформулирован подход к определенным экономическим, социальным и политическим проблемам Ливана и региона в целом.

"Ас-СалИ." отличалась от других ливанских газет тем, что она обращала особое внимание на молодежь, привлекая ее к сотрудничеству в редакции. Она цироко открыла сбои двери простым л:дям, выходцам из сашх угнетенных слоев, в том числе из сельской провинции. За время работы в этой газете молодые журналисты :.iHoro;.¡y научились, превратились в кадровых работников.

Ь перъо;. главе диссертации обстоятельно анализируются ое-¡Ю1з:ше рубрики газеты, а также ее информационно-жанровые осо-оенпости.

Газета делается на сравнительно высоком профессиональном уровне. Хорошо оформляется, отличается гры.ютной версткой, умелым распределением .материала на страницах. Публикует много разнообразной ;ш..ор.лации, использует различило жапры газетных

материалов. По тиражу занимает третье место среди всех ливанских ежеднсшшх газот, он составляет около <Ю тис. :жз.

'ЪисокиЙ журналистский уровень газиты во многом сняз:1н с личностью ее главного редактора, с его творческими споспб-ноотпш как организатора работы редакции и как отлично пишущего журналиста. Ъишо ужо отмечаюсь, что он до создания-газети успел поработать во многих арабских периодических изданиях, в том число 1з журнале "Аль-Хаводис", отличавшимся высоким ; ровном профессионального мастерства. Ошт, приобретенный в отих изданиях, он стоя воплощать в газете "яс-0а1ир". А тому же он сумел найти для работы в своей газете других способ!шх журналистов.

На на^1 .взгляд, в "Лс-Сад.нр" наедена удачная пропорция между материалам;; информационных жанров и аналитических, а также' художественно-публицистических жанров. Газета дает «»они читателям но только оилшриь ¡ш}ир..:ац:В , доржпт его в ку!>-се происходил:* событий, но и дополнлет серьезным

аналитическим материалом, поотояшю комментирует происходящие событ;ш. Среди пн¿ормационных материалов "дс-0а4ир" наиоолее распространены материалы жанров за.юткн и репортам, среди аншштических - материалы жанров газетной стагьн и интервью (правда, следует отметить, что часть интервью газеты ближе к информационному типу материалов, другую жо часть можно рассматривать как материалы преимущественно аналитического жанра).

1» второй главе диссертации "Основная проблематика материалов газеты на теш общественной жизни Ливана" с помощью ■ лализа кош-;ретных материалов газеты выявляется ео важная роль в современно.'? общественно-политической ситуации в Ливане, в этой главе изучена проблема кощессиснализма и его возникно-зеа:ы в политической системе Ливана, Анализируются публикации "пС-Оа^ир" по этой проблеме, а такжо по проблемам гражданской войны, межоощишшх отнощеашй в Ливане, по вопроса.; социально-экономической и культурной жизни страны. На основе анализа этах пуедккадвй определяется ;;.оло газеты в общественных процессах в лнваие.

а ото», же главе диссертации рассматривается публше.ацш "лС-Салнр" по осьещея:ио межарабски;: :; :.:е:.дународ:1ых проСлей. ~ ото:, гла^о в частности рассматривается позиция Газеты в ос; ни: и.. в и году и меж.дуна^.ед.'ШХ усилий по

jрегулированию арабо-израильского конфликта на Ьлш.лем Востоке.

Тема гр.едопсг.о;; войны п рассмотрение os причин является, на па.: взгляд, ведущей на страницах газеты. Хотя симпатии авторов Оолвлыства материалов на эту тому на сторюие нациэнально-пигриотическисил Ливана, тем но менео "Ас-Са^ир" стремится сыть объективной, излагает на своих страницах точку зрения придет.шптелей различных политических и религиозных групп страны. h.jMim сказать, что газета следует принципу плюрализма в освещении этой и других том внутриполитической низни Ливана. Lojmouio, это объясняется тем, что "Ас-Са^ир" располагает образовании.^ г.эдрамп сотрудников, хорошо разбирающимися в политической .мизни страны, х'лубоко вникающими в суть событий, умело вскрывающими их скрытые прухшш.

ва.лой темой на страницах "Ас-СЧЦпр" за всо время ее выхода явллотсл тема участия Ливана в общеарабском противостоянии израильской агрессин. Оказывая непрерывное военно-политическое давление на Ливан, Израиль ставит своей целью нанести удар по палестинской революции н ликвидировать ее опорные базы, а так-мо поставить арабский лагерь "стойкости и противодействия", в особенности Сирию, в положение постоянного истощения ресурсов. Однако антиливанские действия Израиля не яавдются просто ответной реакцией на пачестинсксе присутствие в Ливане. Они связаны с давнишними и хорошо известными притязания1.1и Израиля на территорию и воды Ливана. Конечной целью Израиля в длительной перспективе является установление господства над всем Ливаном, чтобы осуществить все свои притязания на основе нормачи-зации лпвано-израильских отношений путем заключения договора о мире. Б результате этого Ливан присоединился бы к кэмп-дэвид-скому сговору, превратившись том самым в просионистское государство, изолированное от арабского мира. Ьсо это осуществляется в рамках плана, нацеленного на раздробление Арабского Востока на мелкие разрознеш-ше сосгаыше образования.

С первых ко своих номеров "Ас-Са^ир" активно за^щаяа палестинское дело, палестинское Сопротивление, простых иатес-тивдев, живущих в лагерях беженцев по всей территории Ливана.

Проведенный нами анализ^ материалов, опубликованных на мч* страницах "Ас-Оа^ир", свидетельствует, что газета всегда стремилась доказать и подтвердить арабскую принздле.шостъ' Ливана

и выступала против тох, что стоял на других позициях. На щотл-жении всех лот гравд^юг.оИ войны "Лс-Оа.ир" неустанно призипа-ла к заблокировали» сепаратистского проекта, осуществляемого партией "патапб" и сог-зо с другими правыми шшши - нанрп .¡е(, с Национально-либеральной партией во главе с Шамилем Иилуисм, иаиднократпо занимавшим ыюлио пости в ливанском рукозц'д:тьи,

С первых же лет своего шхода в свет "Ас-;а. ир" уделили внимании социально-экономическим вопроса1., щ о (Зло мам л..'V---> их поьседношшм жизненным забота).». Так, в репортаже, озаглавленном "Острова обездоленности и нищоти в 1ей1.уто", автор его -Ь.Л'шбуль - рассказывает об одном из бедных кварталов I спрута -Эль-Кара,(тина, или "1»остяноо государство", как называет ого автор. Жители этого киартача берутся за ли-бую рцооту, /ш~<. бы добыть себе на пропиталио, Этот квартал продстанляот собо.: целы»: лес жестяных коробок на огромной площади, ограниченной с одиои схорони северными и^отят 1с:.рута, а с другой - 1ьрим. Ысутри этих коробок происходят настоящие трагедии. ¡Здесь цотв воопитыиайтся на уникальном приморо безработицы, иошжсст!-« и беспросветной широты. Миа достигнув пяти лот, они отнр-чгя:-т-ся в поисках пропитания. Это поколение не знает ни икол, ни умного воспитания. О детства оно ишет среди лщдской скученности, грубости и сквернословия. "Эти дета живут по законам днун-глуй, - ши:ет газета. - Уаше сильные из них стаювятсн лидерами и затем ведут остальных по скользким дорожкам добывшие хлеба иасуа-ного"^.

Ь этом репортаже автор - курнаиистска-В.Даабуль - не только говорит о социалыю-экономйчеокпх проблемах одного из столичных кварталов, но и отражает трагедию "потерянного поколения", которое из-за нищеты, невежества и пренебрежения его нуждами может превратиться в рассадник преступности. Она указывает на опасность, нависнув над детьми. Призывая спасти их, она прпзиваот государство обратить на эту проблему ышманио должностных лиц, помочь обеспечить жителям квартада оломонтарпые условии! для нормальной человеческой жизни.

1.ю-0ад1р. - 1У7-1. - 15 мая. - С. 2.

. :шю>; место на страницах "Ас-ьа^ир" всегда зшпмаш вопросы ооразов.шпя и культуры, в различии/, поморах газеты 1.31 встретим заметки, репортажи и статьи, поешь;ешшо отнм вопросам. Тал:, в одном из материалов'затрагивалась проблема част!шх мкол, подвергалась критике отношение владельцев этих, лшл и споим учителям. Речь ала о том, что в некоторых частных аколах часть заработной платы учителей удерживается под предлогом того, что н:.полнее положение не дает возможности владелыии школ выплачивать зарплату полностью. ,4ругио вла-долыш полностью прекращают выплату причитающихся учителя;.! денег впредь до того, как ситуация нормализуется, поскольку они не получают взносов от учалхся. Газета пилот, что это отражает жадность многих владельцев акол и их адчную политику в годы граяданской бойни. Эти "коммерсанты" накопили множество денег и построили себе настоящие дворцы за очвт кап учителей, так и учащихся. двтор статьи призывает владельцев :я_:;ол "хоть немного постыдиться" и внплатигь заработную) плату тем, кто прилагает самсотво^ешше усилия рациу обучения и воспитания доте;;"1'.

"Ас-Оа^ир" постоянно обращалась к проблемам культуры, с которыми сталкивается страна в. эпоху многочисленных расколов. Газета открыла рубрику пэд заголовком "Лосье культурного раскола и Ливане"• У же в первом материале рубрики звучат вопрос: "Одна культура пли две культуры?" Газета спр.'шедлпво указывает на то, что в Лнвало имеются силы, которые хотели бы политически.! раскол распространить на культуру.

Так, в статье Иосама Паумаяа подчеркивается, что сувдству-ат особая культура и даже несколько ливанских культур, однако эти культуры соединяются в рамках единой арабской культуры. . Гдинство— будь то единство культурное или иное - но является ни абсолютным, ни односторонним. Щиисгво всегда содержит в себе разнообразно. Цднная арабская культура не отрицает разнообразия, а строится на ном, обогащается им и дополняется благодаря ему**. "Ас-Са.ир" всегда критиковала попытки противопоставить

- - хАс-Сал1р. - 1959. - О сентября. - С. 9. ''Лс-Оа^ир. - 197с5. - ишя. - С. 10.

l

маронитскую или фшшкииско-маронитскую культуру культуре; арабской,

¿о многих номерах "Ас-Са^ир" можно встретить перепечатки произведении крупнейших арабских - а но только ливанских -поэтов и прозаиков. По вопросам культуры и газето часто публиковали свои материалы палестинец кклхмуд Дервим' и иракец Оа-ади luCe'i, а тшежо литерат ори других араоских стрш!. в газете имеется специальная "страничка культуры", н которой даются обзоры и комментарии к книгам. ii частности, в одном из поморов газеты приведена обширная рецензия i.l.Дервиша иа четвертый том полного собрания выдающегося палестинского писателя Гас-сана ICaiiaiann.

Интерес среди читателей вызвали материалы газеты', иоенгацен-1ШС "сатанинским стихам" Салмана Рузди. Анализируя это произво-донио, писатель и публицист Пльяс Хури пишет, что "ни один из восточных писателей до сих пор не,пробу),-дал столь шумной полемики, которая бушует сегодня вокруг Салмана Рулди и ого книги "Сатанинские стихи". По мнению Хурп, Ру-ди превратился в предмет дискуссий, в инструмент борьбы в рамках международных отношений. Однако проблемы, которые ставятся в книге, являются, на взгляд Хури, в первую очередь проблемой!! литературными, но сегодня они отступают на задниц план в интересах той -кампании, -которая развязана против Рувди, или в интересах его защити. Л результате истинный сшсл книги пропздаот, о ной обращаются не в контексте того, что принято называть "мифическим реализмом" в литературе "третьего ¡дара", виднейшим представителем которого является Габриэль ,.1аркес. Рущци в первых своих двух : романах - "Полночные дети" и "Позор" - предстает воспитанником этой школы, однако через нее он приближается к политической действительности своей странн. Кто мифологизм вскрывает аосурдносл. той действительности, в которой живет "третий i.mp", посредством раскрытия реальности правящих классов в ном*.

по мнению Хури, полешка является признаком жизнеспособности культуры, свидетельством коренных преобразований, происходя) лх в ее глубинной структуре. Что же касается проблемы Ру-дг., то здесь вопрос приобретает новые, пугаищие очертания.*

^Лс-Оа^ир. - Х£ч_9. - 25 -.евралл. - С. 10.

.!олгаикл wiiyjv Гумцп перемещается со cwooro остссхиенного моста, т.о. превращается 113 поло:,тики внутри индийской культуры н.ли кутьтуры "третьего мира" в цело:.» в зарубежную полемику, лигко па.чцать Ру.ци в Англии, поскольку он но затрагивает пи щной из ирэ<%ъи.1 a.mu'woi. культуры, а поднимает шюшит проблему, :i>> трсб/иц/м ii.uuaotx издержек. Гумди как бы лишаотся свис;; ирипздло:лости к Падпя и обретает пояснив, бессмысленный статус. liüa'IO говоря, происходит смощпнио творчества из ого coöüt.iOiiüux руш;с в другие, ыпшпо, раши, в результате чего оно ли.,:аотся своего подлинного содержания,

отот процесс отчуждения происходит, в культурном климате, cxpavHou по своим признакам для писателей гак называемого "третьего мира", Писатель, прииадлешщД к "третьему млру", так илп иначе отчу.'.дается от своего осцостш. Ото наглядно г.:о;.:-но видеть такте на прш,:сре арабской культуры в Ливане. Поело войны в LeupyTO не осталось ни'одного культурного цэнтра, который слумил бы в качество поприща для дискуссий и исследовании. Происходит процесс вытеснения творчества с его естественного моста во вне;,шг.о культурные центры - такие, как Парил или Лондон.

Постоянное место на йтраничке культуры" "Ac-Cftfiip" уделяется вопросам кино, о материалах странички излагается содержание многих арабских и зарубежных (Т.чльмов, критикуется и анатизн-руются отдолышс киноленты, высказпваытся суждения по тем или иным вопросам, кмелдим отношение к кинематографу и театральному искусству и т.п. Tai:, в одном из магерпатсв выдвигается требование оказать помощь ливанское и арабскому кино, в условиях засилья западного кино и проникновения израильских ймь-мов па арабский, в частности ливанс.шй, рынок. Но мнению автора материала, причина недостаточного ш.мшгл г. мню в арабских странах объясняется тем, что арабские хиноучрещдения есть лк:;ь уме.чьисшше модели обвотшав::шх политических систем^.

ь своих различинх публикациях на то:.'л культуры "Лс-Са]ир" с громилась взять на'сося культурную (гушшию, когорач не випол-ияотся многпжл другими средствами шгормзщш в силу полого ряда обстоятельств, а такме идеологических соофг\-.чкй, которыми

гАо-Са ир. - iV135. - ¿3 августа. - С. 10.

руководствуются различные сродства информации в Ливано. (

такко делаем вывод о том, что "Ас-Са.ир" писала но только для элит. Сохраняя достаточно высокий уровонь материалов, газета обращалась к рядовому читателю зачастую простым языком, чтобы донести до ного разнообразные зи;шия из области культуры в доступном стиле, лишонном услокнешШ. Яа наш взгляд, обращение исключительно к интеллигентам - ото ошибка, которой "Лс-Са^ир" стремилась избежать. Интерес к культуре у нее всегда бил связан с иационапыго-питрпотичоекпми задачами, с проблемами освобождения от цепей культурной зависимости.

Ь заключении, подводятся основные итоги и выводы проведенного Haf.ni исследования газеты "Лс-Са^ир". ьаг.нойиий вывод заклинается в определении "Лс-Сарир" как ведущей емодневпой ливанской газеты национально-патриотического направления. Иту газету читают в разных социальных и религиозных группах ливанского населения. Часть ее тиража распространяется в друп« арабских странах. Газета оказывает большое влияние на ^шрюванио ливанского и общеарабского общественного мнения. "лс-Са^ир" предоставляет возможность высказаться на своих страницах представителям разных идейно-политических и религиозных воззрений, она не связана с какой-либо одной политической партиен, теп более с государственными или правительственными структурами. Поэтому ее майю назвать независимой газетой. Однако в большинстве публикуемых на ее страницах материалах пропагандируются идеи и лозунги панарабского характера. Это газета, вырацающая ирезде всего взгляды арабских националистов-демократов, приверженцев идей' современного насерпзма.

¿, хх(- г.