автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.02
диссертация на тему: К истории изучения творчества Берды Кербабаева

Полный текст автореферата диссертации по теме "К истории изучения творчества Берды Кербабаева"

УРКМЕНИСТ А Ч ЫЛЫМ Л АР АКА ДЕМИЯСЫ

АГТЫМГУДЫ АДЫНДАКЫ ЭДЕБИЯТ ИНСТИТУТЫ РГБ ОД ' '

I п ДП? Г"* ■ .

. ■ * Голдзма хекмупде

в КУВАДОВ Акнадурды

БЕРДИ КЕРБАБАЕВИЦ ДЭРЕДИ^ИЛИГИНИЦ ©ВРЕНИЛИШ ТАРЫХЫНДАН

10.01.03 — Хэзирка заман мишш эдебияты (туркмен эдебияты)

Филология ылымларыимц кандидаты диен алымлык дсрецесшш алмяк учин яэылаи диссертацияныц

АВТОРЕФЕРАТЫ

АШГАБАТ — 199 5

Иш Деплстмэммет Азады адындакы Туркмен довлет диллер во эдебият. педагогик инстнтугында ерине етирилди.

Ылмы слбашчи - Туркменистан Ыльшлар акадсмиасыниц

агзасы, филология ылымларыньщ докторы, профессор ' . ' Д.НУРАЛЫЕВ

Росми оппонентлор - филология ылммларыаын докторы

АЛГОММЕДОВ.

филрлогкя ылымларыниц кандидаты К.НУРБАДОВ.

Иврита сын бериж?! гурама - Магтымгулы адындакы Туркмен дев лет

ушшсрситотшшц туркмен здебняты - кафедрасы.

Диссертация 1995-чщы йылш% сагат-^^—"^

' Туркменистан. ЫА-ньщ Магтымгулы йдында!сы Эдеёнят ниститутынш докторльпе диссортяциялари горамак барадакы ДХА.002 Иорнтолаш-дирилон сосстшши, мозцлисхшдо гораляр (744000, Ашгабат мориез, Гоголь комаси, 15).

Диссертация Силен Туркменистан ЫА-пиц Меркози ылмы ¡ахтап-ханасьшда таиышмак мумкип (Ашгабат ш, Гоголь кочсси, 15).

.Автореферат 1995-нзцн иыныц

Л8Р1ГГЕЛЕШДИРИЛЕН СОВЕТ1Щ АЛЫМ СЕКРЕТАРИ. ФИЛОЛОГИЯ , ,

ЫЛЬТМЛАРЫНЬЩ ДОКТОРЫ М^11^ БЛШММЕТЯЗОВ

¡шин, хэсквта

Батлы х'аломлар билэн gci'Ish га рапс ыз Туркмсиистониц президента Сапармырат Туркмечфалш Модениатамизи, эдабиятьшэи, та-рихимызы тэзаче авренмек веэипесини она оурди. Ол "Ыллц гэл-кшша харекетинщ'рухы сунни ынсаа ыартебвсвпв бэлеиде гал-днрмаклаи ыбаратдыр" диви доклапивда. пЫ'.ла дийди :

"Турюлан халкыныд дунйэниц осаа мэданиатана болей байих ымтылышларл ияди башланяр. Бизин. улы есушлеришз, байвк мар-тебалвре 0тж,0к даврумиз ханиз ввде. Эиаа хер ту гой, ол язы-т я-да спорт уссады, гой? ол алыы'болсун; гоЯ, дерадижилик адамсы я-да пугаллым, врач? талил, ишчи я-да дайхан болсун/ бвэич хеммэшз вз. врвмаздв Гуркмеввставыц вбрайша горамага' онуц дупйэ Иузундэки ыертебэеиня огуллык ыхласымыз бвлаа сэхел-чо-де болеэ балендэ гэтармак учин гуйяуЬаяз, эахинигтизи» башар-ныгншзы, зэхмэткмззи raiirupf.taa гврвшиэге чалышмалыдырьга"*. •'.-. Бу чзгирша алымлара орэн нэп затлара ббрчлы эдйвр. Баш :тHi;нлтклариан гайдян чалвр эдабкктайызыц улы-улы сугуклэр:: хар хили дэзупде, хер хили i3jh шэртларде там аз мэртебесивв иэк отирпэн, оны аснрлардав-асырлара, ввеиллэрдей-ввеиллв^ а.'шп галди лир. ¿Млэ баМаклервмпз соцз он уч Луз йиллыгац • херсиндо душ гол!ар. XX асир щшэтч адейияты барада с<ээ ачы-ланда, оауц бейшелнги Барда л'ыраювяч Карбабаек бнлэ» элчал-11 эр. ' ..

Барии Кербйбаав ики асырыд саютлпнда немала гелэн байта саз ycoaiiu,' rvnuorapun, Орта Лзиякшг, туркмэи классика здв-. '<$ш:?ншщ 6cii чэпврчилик дучИасиндо эркана йузуп, озуча ел соднп, оз эгэби квкдвйини- двроавп, туркмоч талкыянн «аргабе-ciJHUj оиун рзгдисткк 'эцебпятинн здаш арр атевгич хвтдэевидо« гелоя эгнрт тплавташр. Он^. дэроддалзгп узак вакгап ядобв

Г. • См.; риг«® Туркшнбитг ¡.!аляг гслхыинш-хврэкотивпн . рухч сут\\!й г.'мопн мортвйвсияя Звлоагз галдярглаУЛЕЧ «барат-дцг - "Тур^:.'.е«зс70и", '••яла» 'Э-аяр' яявады, Я 15 -

/¿0771/.

таакшша, эдебпяты ospeunn алкыныц каркэзивде болда. Ву прошлое хэзвр хек козам эдйэр. Виз теиизе ченли шол.бвйик евз ус-оашави'ц дерет®?, лиги иэталл евраниивд диен кзевдзн»- чин лакай, АорвтелеИвн орта.атмздык. Бу более шеелзаиц <5ичак эерур, тезе геттодологик чамвлвшмзни галап эдиэн таракшшр. "Верди Кэрбаба-овин дорэхаадшгмнйц ©врекилаш таркхыида,)" диен твыаныц ишлен-.глагини базац дезртаиз внв'еурди. •

*

, Такакац актуаллагы. .. ..

. Хзр бяр. улы.язадшшц дередидзлвги оз дэврунде-де, ези д\н-iis-лсгз етеа-сонам энчемэ.асирларыц довакычда дчгрлв алышар та- . . ралындан^ д\рли ылмы прзнцивлврэ дайыюшчда вврекилйзр, Б.Квр-бабэовин/дередяздалигини'¿ж 20-ЭД-шкы ккллар аралытанда 0. Тзч-аазаров, Г,Сзходов,-М.Авкагурдов, -А,Кэрзшр ялы тачкытччлар, 6.Абдыллаев, К.Зуыаэв, Б.Шамырадов. Х.Тацрабердиав, М.1Урбаь- . сэхедов ялы этркмен эдебвягчылары, П.Скосырев, А.АборскиА, Г.Взселковяла рус алыгдляры еарэядидвр, . . ; Туркмен эдебвятыаы эврвиаш ВЛДШД& В9 тавкыдыада Бердв Кор-бабаев;. . кеп ыямы-барлаг гзчврзлен явввддыр. Оауц эсарлери йигришйад-тогсаашш. йылларша хвшпе 7»о ыврквзивдв болув гел-•яв; • Яэвдроыц арбшэда йодташа-даг itoi^a». £ая болдц.'' Эта счуц

■ Э5врй©рив9 болаи гызшелаага óaptíjaia говдав ялы болса-да, тсг~ тамаа, ■ хэли-шввдц' лейда болмагааы довам этдпрйзр. Бвзвн caí- . доя глав тамгинзьщ д^айыадыгы тд ИЛМЫ пихирлври деилемэк-

■ два, яяыаднын вао нзхали тарапларыиа yac ббрьгэги авыхламе iau lió араишр.,.......

. Saiyiarai; цдш тэззлигя. Б.Карбабаев хакында едки СОСР-иц орэз кед дидлегщцдэ, хатда дащары грт диллепицде-дв кэи зат-лпр лзалды. Булар 6zp Аренда дурсуа двасек, í..b,o О.'Лчваза-рсваса баллад. М.Аапагурдова чаилв зхла туркмен ташштчилары, А.ТаЬамзвдаа ?з О.Шагевдвева ченла кеп ылныларыц хачдвдафлар^ ол у:{»'язаццЕУ евреимаклзге ерза кэа вагт ве зетаа -capa зтдв-. -л ер. Ькз дице ва?т ва ааюрдар -чзги иашсында ё.чаркы етда*ы ^торкякг&мла эдебия-шн аЯры-айри шеелелвриве бвгамавда '¿г^^лец'оадарча^йтзлврчв ма&вдала'рда, катапларяа, «погрв- ■

фияларда, тарахларда очармэрда Б.Когк/адаево «Заигаланая сахм-палар yi.wanan чы:сяр. Ьчз болсэ, аол ивкирлори декл^ля, ояара салдарлал горели, ылмы методологии тарглларына tíava бередя хем диемазок. Шэйлв иикир хоииз метбугзтда-д;. орта атыланок. йвди XX асириц бейик туркмен языдыеива вэхили гараляшшгана,-' о пун, хайсы тараплг.равыц евренвЛд иди гака бнтавп ылг.и система, салмагын. вэпи втви' хасал эдЯэрво. -Kyiiu хэзиркв ;;©врун взв-м . талап эдйэр< . •

• _il!S2S_2äiSS§3ä_53_S§2SD§5§22A Бсрав Кз.рбабаевкц даролаг^ляги-шщ ввренкло эталларииы селадрмзкден, хззчркп замаа нлшздц талаплврияа, эстэтат-тврбиечилвк иелвглеро лайиклыкда иэхяла- . алш'-теорзтлки шселэлери чвзмзгиц муккивдигиви кесгитлемак-дэн ыбарахиы?. Языдцш'.н. пахеиетинкц, дунйа-гарайзашц, дел Ссилыгыаик, философик-^емгиегчилсх гарайыпларааак хзвпз ки'лэн-' шц ятсадьтипы, онуц-миллилик доредеспыиц аныклаыгвщшгьшы, эсерлерквд? душувдврашяи свэлугиаиц ёкдушвв кеспплегакяз« ' ыбгратдыр. •' ,

Биздо иц кеп во узах зггт-•лац зврвваллп гелиннэв чепор захсиэтлор. Магтымгули билеи Вер- ■ до Кербзбсевдяр-, Эжла яуларин, хич бирясиниц дврвдиадалвстгнкц ' вэдередгдэ еврзнилвндигп я-да вврввилйаадигихакыида сиси-tó-лд ылш иш ёк. Бу барлагьщ эхшетв пш бошлута долдугмбкдач ыбаратдыр.. Од tvpkmsh здебиятшшц тарйш тэзэдгв яэыяаяла,'';/ . улы 093 уссатлары öapfüia Йврите курслар, семиаарлар гв'Чирялв^ дв шш-практаки эхшетв ээ бслуп бгадегиндзВ; Зарзтднр.:Бу~5 лпдоаа баш^а-да'Б.Кербсбаевяли улц раз уссетларанын д$радй~< .адлих аг^ама бир рэспубликанын чагваден :<шкир.. 1&Яла яэьлиага гараа'сцз'.доклвтлзрвц аркзяаиыгаяа ги|й95|2'0?8л«кв юрглаш^ эдебвкты уенсм,- бпрян*;и аобатда турки лклли _

лар учввегл оазетлидяр. ■ ' \ "•".'■ :v- у.... -

jfeKH, JS0ï>eniœ ве ^та1ологяк_эсесы. Oáa^Oam^dwzs^rar t роесиз хУр^'чьЕстаныгаэыц алнп баряв "ГС ябадь^'пш&х'';с««»-' сеты, Тззи Сгти снлспта, Сяпа?;.!ырэт .

ра, чнк^^да?! штолологик баэч cki.^ ^'rHp^^B.líepd'ií'asB dít-радч язылав эсаса шаы вяляр yiísf^ ..,. г

. иойлвлгкдо, О.Тз^вззарош.., "Туретгва г<5рз:л"

Aiaraöar» lOM/* ■ гятзЗмясв .

—-------- ----—»... ■■ '.if' 'г •• ■■ î-v:'5.-..'•■•■ •'■'.-' V"-■

I. Тэчнязарэн П. ^"ЙивЛ-вдв^^иа&а-

нзхилл дорвйэр?" /Ашгабат, ТЗЗэА ялы танхшш вшлорвив явили Б.Кербабаеве болаы танкцды гараИыаншра,А.ТаГ;иг.">вин "Бевди Корбабаовиц "АКгатлы эдик" рэчшяшвгц д«дк/Аш,абат,1961Л^Г.Гар-рыеввц "Верди Кербабаевиц ярки поэзняса /1923—1934/"./Ащга-бат? 1962/3, Х.Тлцрнбврдаеввц "Б.Кербабаевйц дародия.г мк ус-сатлыга /"Айгитлы ажвяР рошвдааа двредизшш процеси шеалыч-да"/ /Ашгабат, 1962/4, О.Сапарэвын "Б.Кербабаэвиц хвкаялари ве повэстлеру /1328—-1953/". /Ашгабат,- 1965/^ яла диссертация-лары -ылш система лайшшкда квмлешк зерурлыгы дэройэр.

Эмма Б.Шашрздов, А.Кеккяоз, К.Цутлпов, Р.Рох;обов, б.Абдыл-лоев, Д.Аллаков, Х.Тацрибэцдяев, К.Салых, Д.Куралыев, бансэхедов? К.БаЙрашырадов ялы аш балл» алышарыа аИри-айра моиографияларикда, беИлэка рус, ззбзк, тэядак адебвятчиларывиц иплера.ндэ, "Туркмен совет .адебаятийиц тарыхы боюнча очерк" /Ашгабат,. 1962/°, "Туршен совет эдебаяты", /Ашгабат, 1972/7, •"Туркмен эдебиятавыц тарыхы" /1У том.Ашгабат, 1979/®,- "Очерк

1.Авиа£урдов М, Чеперэсерлер аэхили дэрейэр? - Ашгабат: Туркменистан, 1988, - 190 сах. . ,

2. Та:,шюв А. Б.Кербабазвщ "Мгытлы эдим" романыныц дали. Каад. дисс, автэзрвф.-Ашгабат: 1961 -Г? сах. . '

3. Гарриев Г. Б.Кербабаевйц иркв поэркясы-/1923—1931/ Канд, дисс. зштореф,-Ашгабат: 1952 - Г? сах.

4. Таи.рыбердиев X. Б.Кербабаевйц двреднз^л-ик'уссатлыгы '/"АКгытла здем" роыааыиы дерзтаэгин проноси шсалында/. Каад, двсс. Ввторвфераты. - Аагабат: 1962. - 29 сах. ,

г. 5. Саааррв 0. Б.Кврбабаеван, хвкаялари вё повестларп. /1928--19ЬЭ/ Кавд. дисс» автореферата.-»Ашгабат: 196о, - 22 сах,

G. Туркмен совет эдебиятаиыц тарахц бошпа очэрх,'- Ашгабат: Ш-выц ьеаиряты,- 1962, - 400 сах.

7, Турздеи совет гщвбията. йшида бвлум. --'Ашгабат: 1972, , - 5—Ш зах. ■ - .

3. Tyiumoü адабвадазиц тарахн. IV той,-Ашгабат: Ылш, Д")4 сах. '

истории туркменской советской ллтаратури" Д'ооква, 19Ш/" ялц кути кчтапларда Б.Карбабаеве иэхпли чамелешнлендигиии эвтек двцо ятламак балэп чзклеяйзрис.

Ёкарка санавы вне эртдцрмак мумкин. Шонуц- yctvhp "ино

Сейитшшзовыц "Еорм Кэрбобасвин дарелилдолигв боюнча бгблио-тра-£ик гчркезиадГ' /Ашгабат, 1974/ ве язияуннц 90 йыллык юби-лойи шаасыбетли "Берлп Карбабаав" /Ашгабат, 1987Z3 диен ки-тяпларя гошмзк билон чэкленалии. Свбэбв буларда улы'язвды ба-рада Нузлэр'чв алшыц шлеря, макалалара гетирзлЛэр.

И^ларнц хеммесп итиц теоретики вэ методологии эсасларшш ДУЗПэр.

Диссертация1 Довлетаэкмзт Азаьы адна-дакы lVp!'J!Oa девлет диллэр вэ эдобият педагоги к гвстзтутанчн. туркмен эдэбкята кафодрасывыи. гпцеддилва К2слахать.':ла; Туртаэ-иистаа Ылымлар акаяемвясшшц Ыагшяулы аяындакн эдобият пио-татутаииц хазиркп земаи тур:шэн эпэапяти, эдебият тоориясы ва ташшт, эдеби арагатнакшклар вэ тярл-ямэ б&думлврящга хам шол ицститутиц Ллшллар советанде ара аянил ьгаслахатламшш.

Диссертацичиыц эсаси мазмунн овторын иа богача чыкаран кп-табыцдо, газот-яуриол мзкалаларындя, алш гопфоравцнялащн гезислериндэ ве автореферата мвлвм э^алдя. Оларнц савави яв-. торафератав, сонувда берзлйзр.

11шпн._1'урлуди,. Кш "Сэзбашадаи", "йравшаи", "Языданыц дора-димлигаап аврэямзгвц вркв допри", "60—90-вдгг 1ылларда Й.Кар-бабаевиц ввреиялиии" диен ига бапдав, "Ногидедеи", "Пвйдалави-лов эдебкятлардаа" ыбарат.

.1. Очарк исторяв туркменской советской литературы, Наука, 1980. - 4ГЗ сах.

СеИитныязов Берцв Карбабаевиц дарэдиядалигв богача библиографии гвркезияг. - Ашгебат: Туркменвстзи, 1974. - 400 сах.

3. Барм Карбабаав. Яэы.-дошц SO Йыллык вбилеЕвяиц матэ-ри8.":зрн, Азгабаг; Ылыи, Г9Р7. - 314 сах. >

каш, эслса мл&шы

ГМщшм XX асцр .тур;сшп эдабвятаиы эсаолаидыраи Берди Кер-бабаевнц гик масштаблы дередивдлигинщ сиди ярым ас^рявн гов-рак вагт бэри эдеби тешщдыц, ылшц дынувсаз иш салан гелПэн обьектлигк барада хэр тараллалыи гуррук эдилйор.. Од барана долы ылш салгвлаяиалар гетирал^.зр. Ол материаллари хроаологкк вэ озали биле а систешш-анг.литик ягда;;да овренмок учнн ики- девре белуп евроимзклик ыаксада лайык хасал эдилди. Яшин, эоасы ылма неищзлери хвр балла ве диссертацияшц ахкранда конкрет герке-зилшге сынааншк эдилди.

■ Вириади бап "Языдниын; дараш'у.илигичи евренмегян. крта деври" диКлип атландырыляр, Ол 20—50-н;«и' 1':ылларда Б.Кербабаевиц зсар-лерш'э таакшшц баха Заражай, оаун-доредщплвгиаиц тэмрегин-де гада а гызгин х;еделлзри, пикир чаквышмаларцаы, дурли объектив—субьоктив пурсаглара еэ и чине аляр. вики ССС?-::н берк то-талагар систшсыада Верди Карбабаев ялы ызыгидерлк таакцда сезевар эд$:лен башга бар туркмен язввдсыай тапмак кын. Шопун, бзлаа бирликдв ол шдйдш вилэйэи, улы-улы эсврлер дврэдва, свй-рак талаитлы адам, улы сез уссшш, ада щи чепэп шахсывт болуд орга чыкды.

Б.Кербабаев ¿шЕдак бутиа туркмен реалистик эдебвяти дийдгак-дир. Бу чылшырыклы яэвд ©зувдев-соц ушгасыз чаперчилик мекде-бвав галлырш, Ол язш=й хакыада О.Тэчаазаров, МДннагурдов, » М.Гурбансэхедов, А.Гс.^нов, ©.Непесов, О.Шагелдиева,- Г.Ашыров даты йервта ылш вшлвр, диссэртацвялар яздылар. Булардаа '-щга--да А.Кекпловин, К.Ба;:раммырщховыц, Б,Шашрадовыц|..?.Ре*ебовац,. К.Салыхнц, б.Абдыдлаевик, эачвие рус алымларыавц вшлеривде дуйидн гурруц апслйэр.

, :-Щу агэадаа алышарыа, ичзвдв.20—ЗО-н^ы Нал., .дда Е.Кербабаэ-ви хао актив'евреаан О.Тэчназяров^боляр. -Ъу деаур идеология тейдаа енки Союз -учан ве ецкв ТССР учи а агар давурдв.' Шоауц учли О.Тачаазаров башдаа сыала гврета йыкгыа здйэр.

I. Тэчаазаров 0.. Туркыеа эдебшштда сывпи гвреп.-Азгабаг: •-ЦШ, 1934. - 127 саг.

Асльшда китаб-.ц аошш гес-гэви "Туркмен эдэбиятьада санпы гореш" аийвлмеги онуц тутян ёлуныц Ноие танкыт дэл-де, хатка, барлшиксыэ хуя^вдютни анлгдяр. X.Чернов ¡зол китаба язан сез-башында ач-ачац текла язяр:

"... кэбир ёлдаллар Гэчназаровнц 1^лмухашедовлар /шол со-'зуц вчине Б.Кербабаев хам гирйэр — А.К./ хакыш язан макала- ■ Ларина "танкыды макала" диййэрлер, бу кятапча-да "тавкыды мака-лалар йыгашшсы" диййэрлер. Бу-да. нэдогры. Муна диййэплер танкыт билен-хуяг/миц тапавуднны ягш билмейэц боло ила р герой. Виз душланлары танкыт этмейэрио. Оларыц уступи ачярыс, хыянатлы ишлариаи йузе чыкарярас. Шейдип олара гаршы хужуч эдйэрис, гай-дувсыз гэрешЛэрис. Здм вунуц ялы, еллаа Тэчаазаровыц бу мака-лалары хсм Г^лмухашадовы," Вопаеви ве башгаларыш: /башгаларыц бири-да Б.Карбабаевдир —• А.К,/ танкыт этмэге, шеИчип, тербив-лемэге йузлендирилмэн, белки, оларыц ышшлап душманы, миллетчп-лккли ишлерлшц устуни ачып, партияннч Лениь кялля сыясатына, пролетариат диктат/расына, социализм гурдУаыгаиа гароы гэрэшйэн-.диклвряня {¡узе чыкарып, олар? гаршы гйс-гени хуз^м эдКэр, гай-дувсыз горо^эр"*.

Эййэм сезбашадаа мзлим болнш ялы, О.Тэишэаровыц 1улму.аы-ксдовы-да, Бепаеви-де, Б.Кербабаови-до, Г.Буруиовы-да ьсла дог-ры ёла чагырмак аиати ёк. Озем бизпц гунлеришэ Б.Кврбабаевиц, ГУл.\цпсашодовын, Г.Буруиовын барип-ха Япгришнхр йылларца-да догри гэзлег елундан баряндыкларшш геркезяи. "ча мэрхум А .Бек-. мырадовыч "1Улмухашедсвыц гуссалы ыкбалы""* диеа шкаласа гэр-кезда. Бепаевич хам лозихдаясншщ догрулигывы "Дгяр" аураалынла •чоп эдилаа "Болсун яллаяриныз"^ гопгуси субут эдйэр.

Ивдщ гос-гони О.Точназэровыц Б.Кербабаэво танпишкы вэарла-лын. Баиаа танкнтчы. эг.ебиятдака гуйялгр:' уч товара белйар: пролетариат здебвятн ёдушхаи догры барявлар. Муца Б.Кербабаов асла гаренок. "Икснядеси, сынпы дупманларыч вдеологияскны тарнл-лаянлар /Вепэёв» ¿Улмухаммедов ве баигаяар/: учувдксв, аралык

1. Чарыев X. Созваны. Тзчаазаров 0. Туркмен эдебиятывда ( .■сыниы горен. - 6-7с. "•■ * .. .

2. Бекмырсдов А. ¡Улмухтлшовин гуосала акбала — "Эдебкят ?> суигат". 1989, ¡¿О-ажи октябрь.

3. Дияр. .4 3. 1923; 20—21 оах.

тодардыр. Чепэрчшшк еауш тайывдаи вв уч топариц соцкусы /КорОабаов, Бурунов во башжллар/ хас ачык боллонйэр.,."*

Бу еряз 0. Тзчаазаров Б.Кврбабзввк учуняде топара гошса-да. ouu гкзлвн халда вканди топара сокяр. Хут -вквшзд топориц адаш хекдацда оиы Еепаеве яцап таикит эдйэр. Дп&мек. О.Тэчыазаров цэча перделэисе-де Б.Кэрбабаеви инкэр эдйзр, о ада хич хила по-лсилтел зет гврдайэр. ■

Б.Кербабаввац вркв дерадодалигв барада уыуш сезлэрдеи сод, -бойцав-баша таикцда гечйэр:

"Карбабаевиц шащрлкк эсерлари Туркменвстанда гиц суратда болладвр. Оауц "ХЫзлар дуайэсв", "Ддатиц гурбаии", -"Тазе яурцу-аа", "Копзи додаклар" во "Ашдарп" поэмалари пц ула не бэллв Боврлеривдэа хасаллааяр"^.

Течкытчы, ез айдиза ялы, "слариц -чопврчвдак хллзне явашмзд" сшса Tabana liaxrua эдип, "Соцралзэм", "Пролетариат", "аяддар аэатлнга" диви сазлзро дувлацып. кзвдшш сыясы керлукда сСиплан уграяр". Хаыала Корбпбаав под тазе душушрлврац "хеммэсвнвц ду-шушта умо\м гочвп гвдйзр"^. .. Таакытчц язшщ газ ьшгглаиьц ецундо говы я-дь ярамаз ар проблэмаеи дуряр, "Ол муиуц билои. езуняц дупудпесиви ап-ачык горкэзвй гойяр^ Карбабаэвиц гшкпрвче, гызин, шксадн днцэ эре. чцкмакдан цбсраг болуп гадяриш. Хсхалык тертибавдзкн совадла-рз'бутвнлоИ эхшет берелыэндвр, "хамала бу соваллар твч бзр оруа тушаяа яда гэруи'йэр"® — диЛзп бзллайэр. Эша язш^шцц:-

?ра бардак вагшц гезуци ьйлап, ■-.'■* ТУт хаааа ¿егидвц бвранв сайдап, .

' ' Кзмадлы.эр хвч тврк атмва амриав,

Гочзр шатлах <5илеи гезол емруцв?

две« бандаадэкв адалатла пвкира vao боранок.

-,,. ■..,- _-------" . ., .•

' I. Тачаазаров 0. Геркеэияек квтап. ~ 61 сах.

Иод ердо — SI сах. • 3. .Юм орде *—- 61'сах*.", л.-* ' 4." Йод еттдв — сах. 5;-Иод вщо гт €1 сах. 5. Иод — 63 сах.

Догры, 0:'Гэчааэаро„ языцынин хайса-да болса бир сынпыц тарп-гшнн чалмалшшгшщан угур оляр. Эгер кепло болсун длэнишэде--дэ, теняыт«и ено максатлайнн еврум эдип, шахцры е"лламаганы довам этдкрйзр:

"Ол "Лдатин гаркая и" диан поэмазында-да шонуц ял "блтераь" галяр... Шейлолик билен, Б.Кербабаев бу поэмасивда-да "гоны ер" меселесини оно сурйзр. Элхапус, дурмущца аялын. пайи'дине шун-даи ибарат бола!;ишшрмы. Ол иэма учнц надавлыга гарцн герешак, гурлушыга.гошулшгс хакында аяла гекеп бермзйэр. Мунуц себэби, язшу кеиэ дурмуиыц зулумы аотанйа сялларш; азат болмакларшш азуна везипа эдип алшяр, белки ол аялларыц социализм гурлугаы-гыаа гошулмаклариаи белки йурагиадоа Есломейзр"*.

Булардаа башга-да "гереш кгоелалорани еэ гошгуларыпда бутаило Н гозгамаяр"^, "Бизон. душаиларсшза комек борЯэр''®, "Коиэ дур.\!ушьщ горагчысы' болуп горуийэр"4. "Поэмааын шниси, кззг.чуаы бвлек ондагсы синпы герешвц араоинда якыа, узауксиэ бзр багла-аышк душмаяр"® ялы ызыгядарли &ганчлзр в<зд готврилйэр.

Кади О.Тачаазаровыц Б.Кербабаа!^ танкыдшш кэбар алкмларац 'гарайниларыни соляррмэге гачелиц. "Партии боиача алкапдг, О.Тзч-аазаровыц тацквды гараЦышлараиа баха кесва адебвятчылар Б Ча-шрадов, А.Кекилов, К.Байрамкнраяов дяшшар. Шол бошча-да' бвэ оз пикпримпзв довам этркекчв. Б.Шашрадов "Сраз Тэчвгза-ровыц доредажиляк ёлн" диен квтабыадз обьектяв нагаирлерэ гелии, шейла язяр:

"Эмма О.Тэчаазаровыц тэакыдн ыакалаларыада «э эдабиятыц дурла месалэлараие дегвшли эдоа чыкшашрыада эвчсме иаселелар бугепщырыляр. Кэ халатларда болса бутвнлей ялэдш ггакирлор орта аталяр. Туркмен эдебиятатщ иц герпуклз вакаллари Б.Корба-йае'вич, Г.Буруновыц йнгриминта йнлларгакы дородиадлиги Сара- " да-да О.Тэчназаровын аз дозоры здкяэмалер эдйэадвгааи, умушлн-

1. Тэчназаров 0. Горкегилеа китап. — 68—75 сах.

2. Шол ардо — 67 сах. ■

3. Шол врд.е — 6У сах; '. Шол еряо — С9 сах. £. Шол эрдв — 70 сах.

гни а алааыцда цэхак-гуяэлер болуп читан иетижеларе рзлйэндвгв-ип беллекэн гечкек муккии д^л"^,

Б.Ша'лирадовык пикнрнчэ, О.Тэчаазароа Ввпавви тавкатлаада-да, Б.Карбабаавв догеся гвлкп дур, Шоауц 7438:

"Илки бвлен С.'Гэчаазаровиц Б.Кербабаев билен Г.Буруиовы • туркмен эдебиятинда "аралык тапары" экэла гетиркэн иахырлар хмсмувде гархезмзги гевнолай болмаяр, Б.Кербабаез, Г.Бурунов хокда шиле термваи улацчагын асла болыаяндыги. хич кпвда пгуб-хе деретвдэ. Чулки Г.Бур.уаовиц, Б.Кербабаевиц дервдижилвгине бутевилигине баха берилмолв бэланыада,. буларыц йкгришнлда йал-. лардакы эсерлера шол йыллардакп г.'рямав эдебиятынын езвнини . а 1.Ю л о геткрйэр ахырц. Эгёр туркмен совет эдебиятишц бариняда деврувде Б.Кербабгешщ, Г.Буруновыц эсерлеряви.айыроеа, онуч сатану угур Силен ескзн эсасы бе л ем не уллакан ургы болвдкдыги хеммэларв душнуклшшр.- Догры, буларыц хеше эсерлерш;е бирлец-зеш сагдва эсерлер двШщ айшак догры болыаз. [¡еые веля, одарыц дервди^алвгиавц эсасы белегв хакда, баш угры хакаа буйсар-суй-гарсыз полояител пиквриц болмалыдыгана ш'ч хили век болуд бял-. мез"2..; '-••/,

Бир зады -аймак герек. Б.Шамырадов Б.Кербаб?еви догры угур билен баран языда хасаплаяр. Шоца биз хем гошудярыс.

50-няв йылларык, баашда таакыт бирнеме Бердв Кербабаеввн, якаснаы говшадяр, йена гойбермзаэр. "Мгатлы вдишц" -уч квтабы-ныц хем 1949-ннд -выдав* бар болуа шага уллакьн эдобп хадыса. ' . болзш^. Онуц редакторы, ези сталиачи то тала тар свстеманыц гур-бакц бела«, улы эдебиятчи О.Абдадов .квтаба яэаи сэзбашывдг ¿соЛло да¡12эр:

"Ол влкпвжд' болуп-/драма'язды, илквш^в болуп оценарвй ве -либретто язды, илквяднлердеи бври болуп совэт /едки — А.К./ темамкасыща сшеглн поэма язды, влкингдо бод$.., эпвкн эсер-—тзршеы роман я?дн. Карбабаевик, таланты бу яанрларыц хер бврв-це-до уллзкаи асерлер бердв. Сиэиц элинвйдэки катал — "Ай'гит-

.1;-1!!ашрбдов'Е»'Ораз.Тэчаазаровыц дерэдвгдедак ёлы. - Ашга-- 10 сах. '

. 3,.''2а:арадоо Б. Г&ркозгдеа китеп, - 15 сах.

Карбеоаав Б. ^Лгатда адвм. -Ашгабат: ГОК, 1949.

'665-сех.

лы эдшд" — Tvprcj.reii совет эдебилтнинп тарихындй илк;ищ1 дорэн тарыхн романлыр. "Aürtmtu nui.vjui" эта'.етп онун. двр» влкппдо*» гннлэ болман, эпики зоорлкгиндо тур:г;эн халкинан базяндан го-чярен говгали Йнллзршш — ¡¡¡¡грямя'.чя агирпн. баяна"' тэ грач-давлчк урпуныц гутарэн ¿;.члина чзнли болаи деври оз ичано аляц-лнгиадеднр"

»агорам, "влквияр" диен сеэи Б.Кэрбабаев йвгр:иж Йылдаи сон. эсигдн. Эг.ма онн вд-ол ¡¡згримяняск Пнлларин танкцды она зехп-ввц хатырйоааа дв&далидп. ДиГ.мога башармад1;. Ди;;е- А.Кекало»"*, А.Керимов** дат, рус язихяларчадаа А.АборскяП4 о aya. зе-хг.тече объектив, бахе берлп угрансоцлар, танкыт ез курсупн унтгедвд баняадв.

Цкйтош, баз "60-S0-imi йилла-рда Б.Кврбабаевин бэтрвпалива''' дь%!дип агландиридяр. .. ,

¡ЗО-ЭД-нзд йыллар Верди Кврбабаов/ц дареди^лигнквц хертарап-лы ©вронилип боиланаа деври бодяк. Ока туркмен эдебнята евранка _алшняаа, чолэр танкыдчндан бтдга-па, .рус ютах хе:.г татсщшг ■хатда озалкн ОССР-пц рослублп.шларцшщ илш гуИплерир бирпняз; вобатда озбвк аламлэрц гопуддылар. î/уауи. хек обьектив со^тг—' лзрз барды.

50-ая»1 былларцц баиларнпьа Б.Кэрбабаеван, дераяизюшгавг зз-рэвкэкде вгщзбарц.тда1К ролы танкытдан îmia гачгп ббилади. Иют ыдмы кптовларда, эдсбвлюган язылян очерялердз, тарыхлардэ,. да-ногра'рвяларда, дпссортацияларда "АНгытлы эдш.:з'- вйратнп орун бериляа. Бу довурдо бпшгз бар туркмен ро?.юна-да ërcau. Онсбнам, .' шал гуйчлор сан ве тал тайшщоа .таакмтяая оке оаЕлааап угрзд-да. Шэл себэбв горэ Ш-вя? йнлларыч. ортарлариаааи' бэрышгиаэ' • ; Б.Корбабаави чуч еврз.имок ваишатавзец туркмоа фвлологпясавад'• * пайына дукди. Элбетдо, tíoíae дийглдвги таакыт.Б.Кэр^абаоЕэ та* си говаатзш двйвлдвгв яаив. М.Авяагурдов, А.Мэмкзтгулизз». : .А.Мыраяов, А.Керишз лш таакатчилар.они нхласла -овреимега до-р вам этдярвялвр. Бу дэхзтдви■А.Каряиовиц иалорэ"хествзо тута&-

т.Кербзбаев Б. Айгагли эдем. - Автобат: ПН, Д949. - 'ли,.

'¿, Кагалов А.Тарцхы роман. Совет эяобвяти," 1948, И 6, 63-7¿ сах. Чецер сэзу.ч уссады. "Созет

- 3. Кергмоа А. "АВтетза ójmf вогдав^нда халххар'. достдугииин'.?.-горкоэллаш. Оовзт аяеб«й?к,\ 1952, ä- 2,-64—вО .се*. •• и

4. АборсгвЯ-А. Iloptoü: ¡xau-aucv Typm&saz. Т5ч-»~-.

25 январь.

ликдыр. Ол 1952—1951-и^! :':иллар аралыгында актин туртаеа тог,-кытчыларшшц баридвр.. Шэауц учиа онун "Б.КербабГ'евкн "Ангатлы едим" ромааыада халкларын достлуганыц геркезилпши"* двеа шка-ласы оз деврунде зш:вгли болупды. }.',5;ллялвк ве витбриацаоаал-лык темаснада ол нрхн язшхаа ишлорзн бпрадн.

Рус-тургсглан эдеби гатаапыги пробломаоына А.Кврз?.юв илки вз-лэп уграяр, соц-оны А.Марадов довем эямр£эр. Неве ол взбашдак ыосола. Бвз велии А.Кориг.гавыы Б.Кербабаез барадакы пвкирпэрини ыэарлаярис. "Бе::;: к халк билец баки блрлскде" а тли макаласиида А.Каримов язиэдаиц "Фронт слуада" очеркиаи анализ эякэр. Сонра оауц "Ватаа оглы" повостаня, " \Псолтаишщ", "Доотлук ялки.ми 'ЛуаЙэаи ягтилдяр" ялы ыакаласикы агзаяр2. Баз олары еае аыгтап дурыаа, двнв достлук адеяларшшц гээлэга учин ^орцелеадвгааи белле..:ок бзлеа чэклонПэрас.

а,зла "Айгшмы одшл" барада таиюгтчшшц бар пвкзрави алмвк зарур:

"Барав Корбабаовиц/Мгитлы эдим" ромааинац гыммзтлы тарапы эсердо дур:чуы хакыкатиаин рэволадвов езукйш догручыл суратлэн-диршнидцгивдадир"®.

Ташштчы ез дэвруиде Иоргуалн болаа "ЕеНпк Октябрь". "Ко.млу-оистак портил"-,." Сопят хэкаглзета" яла дупшщалеро аграч саляр. Ол ордо А.Керзмовыц гуаэон ёк. 50-идл аыллар ^Конфликтен элвк . тоориясывыц" ахалик эден доврз боляр. КЬауц учла ол муца кеп сахыпа багьшламалы боляр. Яаыуднац озе.м иол идея гуллук эдйэр-;ди. Йене.сыясаг ялаьшоа-да; халкда ялниилак ёкды. Ол маавда Б.Кербабаов "Сада хам вепалы, ак йурекли хам пэк рухла, бг-тар-^ац хем тутааьзрла, сабирлы хем гайратлы, эдерг.ма х$м кэхркбан рус халкыаа'кеа бутва: достум^ярцм, обамгиллм бялан гузааяран!"4 двоцдо, аэдогрь.' 'иоззциядаы угур алмавды. ¿¡-да чапер эсерлер

I, Каримов А, З.Кг'рбабаввац "АЕгытлы злим" рэмааинда халкла-3 рыц достдугыаыц гэрхаэвлЕза" — Совет эдвбаяти, 1352, .'§ 2.

. 2. Кераыов А. Туркква совет элебияти езуш ёдувда. Макала-дар йтиишсы /Х-'52— £)о4-а:*и'£ыллар/. - Аогабат, ТНЗ, 1937. ~ЗЭ—£0 СР.х.

3. Вол ардо — 54 оах.

4. Шол е]ие — 95 'сах.

бутии они: Сошда иол уухз югрульшш. Они-Л.Климович хам "Совет Гушюгари эдэблятларшшц тарнхшщаи" дяен имннда догри баллс::др*.

Шолла.'шк бзлзн. Б. Ьэрбабаэвяц шюилн кзрэпилгг:. йЭ-п.т.;: ¡¡кл-лсриц ахирлоривдаа ила душа угра«р. Турху.он алшяаршиши О.Дбд.чллооа, К.^умаов аз поаогра^кяларццда она глн. орун Зерсе-лзр, Г.Гарр-юв, А.Та;:и:.:ов, X.Танрабардков даты оявп влкиняя каидвдатлик сетерикв язярлар. Рус аяшларввдеа Л.Скосырэв оран кол малвр',¡ада З.Кербабаеяе йузленвп баалаяр. "1»?ваствя" I за-таиде П.Скосип -в "АЁсолтал" повести барада влкзшда сеслеи.'-'эр. Шол макаласинда алим повоств "довруг.язиц .цапли але^тларшш" реол бар;1ои эсер хасаплап, онда Б.Кербабазвин уч зада улц эх-:.иет берзндагпш догри баллвНэр. Шодар_ эсасап алом, зэхмет, аарахатадлык лвез дущед&лериц товерэгапдэ гЛлааяр. Бу дуичо->:;елор:1 ЯеиокеП прямая газы Айсолтанык таворагачдэ уззмпемаг;!-вв язшгзишн. устуйлйгя двйап догра аагтаяр: "Белка, Б.Кербабэав-дзп байга бзр язанрва туркмен эдебиятанда тапмак ацсаяш дэл-диен алии мамладцр. Эйсем 50-иеи "нлларда кки тезок опки ' СЗСР-вц Доплат <5а';рагаца ккиаеып болан язшда бу баха хас-дь шнасашшр. Ылнм создан соц кап уисуни иол язажа бэрди дк;;ип, ё::арда биз ае>:та бздлэядик.

П.бкосырав арзы кэп Цыллардац Зари Орта Азия халкларынцц, ' кол сайда турима а эдебвятвнац месэлелеря била с ячгич гчзчкяач-ды'. Оиуц "Япраклар ъв гуллар", "Мзраодарлык ва гезяаглер"^ ялы гатапларында Б.Корбабаеве кэн сахштзлар бзгншлэчылды. Ол катаплараа тещ® бела алкгл ула туркмеи язудисннаи 'уьуг.а я-эрэ-дз.^лигина баха берлегяц хаиесваден гелипдир. 1Мле баха язы-яиаыц хич вагт эз гдогыетводен узце боямвздагз, отрав эле б:: яаирла*ла оз гуй:^'нз сынаса-да, раалгстик прозелз шахсыет хок-1^аде орта чыхыя бядекдвто, лерэдвявлвк яун!Дзгвра£ша1ша. пн-

1. К?.2:.:св«!ч Л. Из иеторвв литератур Советского Зостоха. -.'.■!: Л1ХЛ. 1555. - 342 зах.

2. "Кзвеотвя", 155Г,- ГЗ февраль.' .

3. Скосырзв П. "Листья я цвета. - М., 1957. . 158—

4. Скосыр1В П. Наследство. 2 поиска. - Г96Г. -¡¿. Г72—Кос.

лии билен билеликде берялйар. Еу маныда рус эдебяяты авреиш ылмшща П. Скосыреэ илкакад болуп яэых'уныц "Айгатлы здютче", "ЛМсолтоаывэ" улы баха берйэр. ■ '

П.Скосырзв аз гарайшшш хас-да гацедавп, Б.Кербебаезиа; рас-публикашзыц сем гяш;нсы я-ча ^епвр баянчысн хасяп эдэнде хем машш. П.СкосырвЕпн ези Кэмииэвд, Новаиввы, фдакинв хас окат бзлеа алым эдебиктчк 'бодана чгчиа, Б.Кзрбебаовиц кирас аливдлш; чэк.юларнн'; хзм тот беллзп, вкв паслен бояинии — XIX асырац ахврка% XX аеырвн. -бешш тс 'аап шее л едчр. Бу эдебя шрасыц тэевр алыкнлыг» чеяер гвэлвгвц гу$дуяи_ геркезшгаа штодо-лоик таГщаа-до. говнвдайлыр.

, Эда-Згята вврввло -ияма дапш проЗлемаларац арао»?«инаа, еэ-Олаагк мвеэле эдип хем Б. Кзрбабаевиц ■ леродвэд лягшш евреявп баьлвяр» Шодардея КДукаввзц "М.Пэрькяй вв туркмен совет прозо-cij'"1,, д^\ба*ллтащ^штва' сощса страде а совет щюзасында ; колхозчшшц- образы"^ даан ¡жтачл^ршш геркезиек мумкви. Булар херагчв уцуш тешлар <5олоалар-да, Б.Кврбабаевзц дэродпкили-.геиац дакиндаи аклашнат гэч'лкола гемрлар дел, олар езара бэрк багяи вб Б;Карбас*аеввн. эсерлэра чоэараа тутуяназдак,- олатяг до-дулигннда- гоз> оцушз гзтариек недавен дол,

KJi'iiaea ?карка. еда йгзвяае ншкада В.Кзрбвбвеввц озелсы пп-' лацде. какеладарШ'кзе^лодермо Йузязшш, азалиэиц y'srzb'i) гнказдйз#г , г ;

., "».¡vc'/'iaiaiis да- {>с«рг.от£Виао.К1.1Ъ1ькк«вц дзбввв улаамвга чал-•ttaiiJDjrusa'n ойрэп jt»»pei5®: де, »ojsiaiapu реал ЬелекеД беяа зтмок-дэ '(йгж »оихдашг жщол херзара еррэнэдлигиав улы- гуваач бглап. «'пл'дкр. ¡¡;'ио «шоа fi&ivi■ каяагатлавши. 1*уидап буяча-за Горь-каадш »RpiW&KSii.ww '»м-lepitve беяле^зр .

г^с-геаи язкасиаыц нзвна кере-кер душ-*<эк, oat; jypt'KСи jpafccjtaawai: двЛалдвгв дал. Шол молен нлда .текла« голы £.?шрбвваеван эз сэздериьв «рлякли ге-■mii'-ov: ( ' ' .'7

I. -ч'"-'ев д. Горька г т/ркквэ совет яроэасц, - Аигабат»

ib'A-au.' T.Vj?. - IC5 Dtx.

' ACZ' i. /{Тидзг* coi/y т/р:сгеи совет прозасы^да кол-

о, лаг.ь. - ЩУ, Г.437. - 'W5 сах.

''■-.■В, -/¿^л&Ш.-Зи. -.Eiaaaai ш.'- 1S-K сах.

"Образ дорзтмак усогйигиада, вакалера ryppvt? берма» горкез-глэгн бешар'ла.чца, дородпяилариии билйэв язат,иларшлиц арасннда Горьки;: мсиан у*ша б«р;ивд) орунда дурдр. Бу хилз уссатлыгн ков оидав овроаердвм вй овропКэрин.

Мои "Лйгнтла ад им" романыни язашвда, оаа Горькяаин гураы яш гургшга чалшишм. Адашар во влкалар барана гуррун бермэн,, зКсем олары геркезнэга цац этдим. Адамлары во Тур:сь:.,впстанда ISIS-uíjj Палда болуя га чаи толгувдиратл вакалзры отшив болду-гича йсвекей, Горакянгиуш яла гвркезмагв чалиицым" /"1Урк..опекая искра", 1, 13-влде ишь А'

Шейле дийиаге Б.Кэрбабаеван хаю барда. Сэбэба д 1934-взед йылда Горькинпн, "Эао" ромевывы г?р::мэ:н дилява барашки болуп торздош здипди. Од туркмен язшгусы учив дврвдвдлик мзкдеба бодулды. l-уиы К.^даев догры бзллгп, шэ!1ле язяр:

"Зао" романы 1534-нг;а ¡шлдака туркшвче чеп эдвлэа иошврив-даа соц, 1341-иг;и йцдаа ens Бердн Карбабаевкц тзрта;.:оси билза aessa'p эдилди. Бу еезирлориц тердоюлёривзц акяси хаи кекчвлак-лердеа ва атмвэчилвзлэрцеа халас дэдди" ■ / ■

Щуадаа соц алым аодогра терудаэ эдилен <5эдеклера :.исал ал-яр. Ваз бу орде алым эдебият'Ш <5злеи анык зада eso гайталэмак учив бак эр чвкзш» гирпшек нслзмзок. !,1аксат тэтетмвчялик ивш-ииц язадлшн оз ддредалдалигиаэ одев пондссыки ныгтамакдап аба-рчтаир. Горькваиц тэепря они дпнэ охагакда болшн, тарядамэ эдип овреымекде хас снат Йуэв.чнкяр.

Б.Шамырадов арки ¡шла вшлэрзаде, Б.Кербабаоввн дородкг^лигз-пв тутупхаша овревмзга максат эдиншв,, дин* колхоз адашары бвлав баглылакда "iypdaa Дурда", "Айоолтана" йуздоайар. Змш елшящ ол гарайЗолара .гуда йуг»чой гелйэр. Опун хем свбзби Е.Ша.м .,аяов ол эсерлера эдэбп тавкытаав узиа дзрнейэр»' Озем бойдаа-<5аша диеаялы шол ггхршганларан дана пололигсл тарекла-ра саааляр2. .

Бу хала ааализлейдилик ёлы ули"язшвд«;ыц усейиганы ачмаклы-га алып гзлмэа, умуш бар зат болуп галяр. 3ит Р.Ре^ебов бол-са, екарда гвруп ^ечвшякзз ялн, эз паквринг таакыт вялая бв.т-

; I; Думаев К. Ятлаааа катан» - 24 сах. -

,2.? Шширадов Б. Гдркозалва глтгп. - 74, ,122—120 сах.

лздр, Б.Шашрадов "Айсолтан" повести бярада .цемлейуд гаки ре юлил, ыо:'.ле язяр:

"Эмма шу айдылзалар "Айсолтан" повестаниц кемчиликлердеи халасдыганы асла анлатмаяр. Б.Кербабаевиц, улы во чылпыришы доредвуялик ёлуки гачен язшгшшн, дурлуш фактларына первеКсыэ гарамагы, чзпер зоэртн элакоитар затларында булвшыклык гойбер-магиг бир сез билен айданыщш боле а, харсалл&га ёл бермеги /шойл-о хэснет болса Б.Кербабаевиц хекаяларыида во повестлерии-де йыгы-йыгндан душ гелйэр/ оки^ины гинендыряр"^ диймэги эде-биятчкиьщ пикирини говшапяр. Эмма Б.Шашрадов Б.Кербабаеве обь-ектив баха береа белли эдебиятчыдир."

Ёкарш беллот гечишвшз я.'Ш, б:;з оваук макалалардэн башлеп, очерклере, тарыхльра> шногрв^иялара ченли Б.Кербабаевиц дере-ди жил!', тан и евренмегиц тарихиш ыэарлап голйэрис. Шолардви очерклер ве тарыхлар барада ейдыланда, Ю62-изкц йилда чнхаи "Тур;шии совет здебичтинщ-тариа бошча очерк;щ" "Берди Кар- ■ бабаей", ГЭ72-НК! ¡шлда чт болея "Туркмен совет эдебияты" диеы . очеркиц "Берди Кзрбабазв" двеи белушорини шоал атак болар. Шчларыц уступа Х.Героглыныц "!уркыеиская литература" атпы т-иограТдаясыниц "Берди Кербабаев" бзлушнв гошйак муккпн. Буларын бг.ри-б;1рш!деч пархлы я-да еткез тараплары-да ёгс дэл. Галнберсе--до, "Турюлен эяебмтыяыц тарахыъац" бэшин^ тоодныц'икивдда хвтабчнда йарвте "Б^вди Корбабаов" балует улы орун тутяр. Шол л'алш килевав Берна' Кербэбаэввц авреналиаини айратын авалиэле-"злак зерур. Ол кеп вамц-ае кап мукдары талап эдНар. Эдил тейле ■солшшлы ишлервц кепейи' мэвритаиде Москвада "Туркмен совет •'. эдэбиятыиыч тарихыиын очэрки" две« иш хам 1960-нжл Кылда рус двлвнде оцкиСОСР-ицгац окшдакэдчулигиие яйрады. Ылш.ща хич бир факт душмвв' гздийф. Ол здилеи втлер Б.Кербабаевпц "вкиа-

яиайш" бслул галлы. ШеЯла-дэ болса, бу келгыранлы языды хгкда тэзе-из^.гбвлеглэр елнып барлар.

Хут 90-ввд йшмарм.'вц ггэзе каидидатлык диссертадаяларчш В.Непесоз2, О.&ьгоядабЕа3 яздалэр. Ояар орэа у ли э-сгаете зв

I. ¿¿ашрадов Б. Горквзилэа житап. - 131 сах. . '¿. Кем сов 0. Моцукевтгдьиссть в творчестве Б.газроабазвз. - Авгорал. канд., двое. - АзахаСгд, - 25 сах,. •

■3. »аго^шова 0. Сольклораве основа творчества Б.шрбабее-.м,- - 'лв-мреф, кзад. дисс. - Аыгабад, 1930. --18 сах.

боддулар.

Озалы бален Г.Гаррцов, А. Таймов "Барда Кэрбабзев" а тли очарклзрааде язшциаиц дина биогра^иясыны^ хэр тары>л довурдо яэрн осэрлэршш агзал гечизк бален чэклваипднрлср-'. Гисгачз бногратаядаа сон "Барда Кербабаевиц доредиуялигиавн арки д©е-ри", "Б.Кэрбабаевиц Еэйп; Батаачылык урны йылларындакы дэрэда-жилага", "Берди Кербабаевац урушюа сонда.йылларцакк дередазд-лига" яш белушшр хронологик-сеае тергвбшщв бврилйэр. Йэав ули язшвдаац бутан дврэдвдилвк ёли таакнт билон баглн болянсоц, алымлар г.<уца гарагшшлсрыны айдарлар дне а пикир деройэр. Ол хасил болаиок. Берди Кербабаев ули чагалар язвдысы, таржимэча хокмуаде ааалаз 'здплэр даеа уодт окшщда дорзйэр. ил хем пуч боляр. Шейлалякде, бу очоркнц ылмы хутялета песа гачяр. Догры, авторлар бэлуми чикгитлар балоа безэцдарлар. коп зэхмзт чогшп-днрлор днймесвк, муада. уллакац гулак габардидц фалологяк анализ ёк.

р

Х.Танрцбердаов "Берда Кэрбабаев болумаав баигярак, аз-кец илмарак гурамага чзлдашщр. Оада "Язда'чыч дурмуп хем-де дэре-диядалик ёли", "Боряв Кербабаавац по&зиясы","Б.Хербабаевин драма эоарлори" "Берди Кербабаеван прозаса", "Яз1щшшн до радиола к уесатлнп«" ялы бэлумлер бар. Эша бу тэзе^о чэмолеше. пугтэ сип этсан; яуда таза хем дэд. Ол осасаа /.Танрыбардиовиц "Бераи Кербабаев — сез уссады"® даеа китг.быииц гайталанмаса . бблуп чыкындыр. 'Соцра бу гайталанма о'й'ц "Туркмен эдебаятыныц керваибатасц" атлы ишаде еае гелСэр. Еульр здобиятчшшц оз--езуив ггйталамахдаа Оапга, язая;а'оачаклн пвйда бврвп бклнэа-дзр. ' .

1. Туркмен совог эдэбаятын^л тарыха богача очзрк. П балуй." . -Ашгабат, 1952. -6~23 сах.

2. Туркмен совет эдвбпята. П бэлуаг. - Алгабат, 1572, - 3—116 сах. - Г

3. Танрыберцвэв X. Борзь Кербабаев — сээ уссаяы, -Ашгабат: ' Турклэвистай, 1953. - 237 саг.

4. Тецрибердвав X. Турккза здебгятаныц керьчнбаинса. - Аогабат: Туркмеаистав, ©81. - ЭСО сах.

Догры, ол Бзрди Кербабаёва эдилэн таикытларяан О.Тэчназа-ровин, М.Аивагурдовыц атларыны агзаяр. Бу белли дережеде пв-кириц аграшны аркшряо.

Догры, затек Б.Кербабаевиц йорите евренилишв ылым тарапыа-даа эллинзки йыллярнц ахырш;а, алтмышыавд йылларав. башларына дегишлиднр. ¿¡ене жанр таНынден алнанда, меселем. поэманы иш-лэн профессор А.Гарзешщ беллеишв яла, "Поэма яширынын тарп эолагындан илквнхда бодуп гечен Б.Кербэбчеввц йвгрвмвш-де Иыл-лардакы поэмалары "Сонаны гыйтаклайып таиярлапды. "Гкзлар дулйэси"} "Яз мэвсумиада бир гезел", "Дакылма" поэшларывыц образлар дунйэси, окгыалы сетирлерв ? суйжв, гайгылы овазы А.Аламшгавыц ез поэмасыны язмагыидан озал зехв» i-оруна гата-шшпш"1.

Ловестиц я-да улы прозааын швавлертш вшлэн Ш.Гэддиева хам ёлуи башланпщшы догры кесгвтлэп, шэНле язяр: . ;

"Б.Кербабоев '7 ' гытлы эдвшидеы" вц шу эсерин темасыаа хао ир "Ачлык" /1930/ хекаясыада, "Ш6-нжы ¡шлн /1929/ повестив-

о

дэ Сузленда" .

Б.Кэрб^баевиц чагаларз дегвшлв эсе^лери прозада, поззея гаранында, хас кеп хэм эрэа шовлудыр. Они К.Лмаагелдиева догры беллоп, шейле язяр;

"Б.Кербабаевиц чагалар у чин кзав хер бвр эсера Батава, ата-эаэ, ыасанз, тебггата, топра^а сеМгини ояряр, есдурйэр. Ол "Чага»к тербиалемек, гевдегиц эесвни гелкэгиц талабыва горе оодурмек, зае-ата Силев бир хатарда языадларын; хем борг^у-дат>"3 дийип, "Чагзлер здебвяты" атлк макаласындв язяр.

К.Айаигелдвогдчагалар проэасыада Б.Кербабаевиц фольклор дэплерв билеь арабаглааышыгыны догручыл ачып гэркезипдвр.

1. Гаpaiu А. Турхкэа совет аоэ:.и >;;рнрыяыц фордврлеьвив B9 епушв, -Ашгабат: í-'лым, 1966, 8 сах.

2. Геддиевг Ш. ЗУркмен совет эдебкятыада повесть жаары-нын дерейшв хем есушв.. - Ашгабат; Ылым, 1965, 16 car.

3. "Совет Т»рч11внвстпаы", 1945, 9 пгаь. .

Сонкн довурда прямой ромаишши, тарата оврааилйэа кшлвр1, кэйпр монографиялар Б.Карбабаевв.ц чуинур оврениляп угралач-дагани анладяр. Яэшучиц 90 йаллаги билеп хам багли онат мака-лалар ¡шгьшдисы3 чалдан чцкда. Бу ишлор улы языэд' оврэнал-. маги ила тзэв сахипалар ачлр. !>!. /шнап/рцовин вши болса хаоам ЭХИВОТЛВДйр'Ч

Ужщ "Нотвдсвнда" диссэртациякцц умуш анализинден гэлип шкян"у,ёш1йэл9р~г§?ирил1;эр. Б.Кврбабавв ялы беИик соз уссады-1шц мундаа буяна нэхнла ылмн мзсалэлорзни евранмек мумкан-.лги хакыада пакир .¡ерздилиэр ве зарур пикирлер, теклиплер орта аталяр.

I. Барши Корбабаев. Дэредкжилигинич эвренилиш тзрахындан. -Бабадайхаа, 1553,-84 сах.

2.. Б.Корбабаевяц "Гизльр дунйэси" поэмасипик тавкада. Про->|вссор, мугаллымлар сосгавшшц Сапаршрат Туркменбешчан дох-лза гуауао башзланач ылгщ коаференшяса. 1594-аад Калач 17-ади фавралы,- Ашгабат, 1Э94 й.

3. Б.Кзрб£.5азвиц-;п.оглан гувурйц 100 йыллагава. "Улы язынд-аыд овраиилиши", "Халыпа,Г9£3 Й., .'3 7.

4. "Языды -дуйпли ввреаилмэге гарашяр", "Туркмеаистав" газета, 1993 й., 2&-нгде май. А.Кувадов,-

■ Авторац китабааа сын/юр:

1. ¡¿ш.слвтязов Б. Аиак йаха борияЯар - Затаи. 1394,15-нжи феа.

2. Оразтагаиов А. Манасчп совгат. Мугзлламлар газете. Т994--ажя Нилин, 19-нжу феврала.

Г. Гурбзнсэхедов ¡«.Тур-алеа романанан гекала галиота. ~ 7.о-габат: Ь!лым, ГЭЭЭ, 33? оах.

2. гурбсасзхадов К. Берна Кзрбвбзвяи:', "Лйгытлн адям" рэиз-иыада психологизм. - Аш-абат'. Шла/, К1*7?, 103 сах.

3. Берди Кврбайаэв /язь'яувыц 90 Валла к юбялоиангга ка?в рнал-лары/- '-лгасат: Ылш, ЕЗ?, 313 сах.

4. Анаагурдов М. Чепер зсердар вэхляч дэрвЗэр. - Дагг<5гг: Ч'уркмгввсхая, !90 сах. . .

Л Н Н О Т А.Ц И Я

на диссертационную работу Кувадовя Аинздуршг на те!,и "И. ис-тирн изучения творчества Барды Кербабаева", представленную к защите на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.02 - современная национальная литература /туркменская литература/.

Актуальность теш. Творгэстло катаого крупного писателя изучается по раду лет шогал» "чадами. Этот процесс продолжается в после сморти художника слова. Классвк туркменской латература " XX вакс Б.Кербабаев изучается с 20-х годов нашего века по сей день. Критики О.Тачназароз, К, Саха тов. М.Аннакурдов, Л.Керимов, Д.Куралиев, латсратуроведк У.Абдуллаев, К.Дкумаев, М.Курбанса-хатоз, Х.Таигрыборш9в? К. Салих, Б.Шамурадов, русские писатели П,С1сосырэв; А.Аборшша внесли значительный вклад в изучении . oró многогранного творчества. Настало время обобщить этот опыт, вылетать актуальные ^опросы по его изучению в дальнейшем укз на основа ново»! методологии,

¿'SlSSSS-IiSSÜSaSi йде туркменская наука о литературе не обоб-1.ла опыт долголетнего исследования этого крупного представителя латерлтуры. Такой вопрос ставится впервые. На основе многочисленных научных источников О' зедедяется достижения.и недостатка пропосса изучения писателя.

Пвактичоская_значнкдсть. Подобное.исследование может иметь о^заь большое научноо в практическое звачение в изучении истории туркменской литератур! XX в. в целом и особенно В.Хербабае-ьа. Диссертация также полезна для семинарских курсов по Кербв-баеву, что ведутся в вузах Туркменистана.

Струkt¿>£§_рэбо?ыл Дгссэртацвя состоит из предисловия, введения, двух глав, заключения и описка использованной литературы.

Во_ввдаеаии обосновывается выбор теш, ектуальность ее ис-удадованся, методология вопроса, раскрчвяэтся содержание работы, характеризуются исгопа- я.

3 первой главе "Ранний период взучензя творчества писателя" разбирается латературкак среда 20-х годов ч характер критики, лсэы "Лоза^ч£ шр", "~артва адата" Б.Кербабаева. Анализируются

критические работа ОЛ'ачаазарова, 'Б.Изадурадова, К,Ба<>ряэдуря~ доза, Л.Кеквлова, М.Аааакурдова по творчеству Б.Кврбабаева.

Зо второй глазе "Изучоако творчества Б.Кербабэо?а" анали-зпруптся в осаовиом литературоведческие работа, монографии, кандидатские дисоертащш по творчеству Б.Кербабаова, й это!! главе особое внимайие уделяется трудом У.Абдуллавва. К.Дтутлэе-ва, Ы.^рбаасвхатова, Х.Тангрыбердыева, отдельным статьям русских ученых и ..гвсателей о Б.Кербабайвз.

Б "Заклпчеа.я" делаются обобщающие выводы, вытекающие из всего исследования и характеризуется весомый клад Б.Кербабаова в формировании и развития туркмстекой литературы XX века.

.Заадата состоится __________;___1995 г. в__;__;__:____

часов в сиециалкзиронааном совете по защите докторских диссертаций Института литературы им. Кагтцмгулм АН Туркмеавотааа, 744000, Ашгабат, ул. Гоголя, 15.

* m un ЩфН t. »09. '.