автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.02
диссертация на тему: Литературно-критические взгляды Берды Керабабаева
Полный текст автореферата диссертации по теме "Литературно-критические взгляды Берды Керабабаева"
8 ОД
ТУРКМЕНИСТАН ЫЛЫМЛАР АКАДЕМИЯСЫ МАГТЫМГУЛЫ АДЫНДАКЫ ЭДЕБИЯТ ИНСТИТУТЫ
Голязма хекмунде
Новруз ГУРБАНМЫРАДОВ
БЕРДИ КЕРБАБАЕВИН, ЭДЕБИ-ТАНКЫДЫ ГАРАЙЫШЛАРЫ
Хунэри: 10.01.02 — Хэзиркц заман милли эдебияты (туркмен эдебияты)
Филология ылымларыныц кандидаты диен алымлык дереж,есини алмак учин язылан диссертацияныд
авторефераты
Ашгабат - 1995
Иш Туркменистан Ылымлар академиясыныц Магтымгулы адындакы Эдебият институтында ерине етирилди.
Ылмы ёлбашчы:
Туркменистан Ылымлар академиясыныц агзасы, филология ылымларыныц докторы, профессор А. Оразов.
Туркменистан Ылымлар академиясыныц агзасы, филология ылымларыныц докторы, профессор Д. Нуралыев.
Филология ылымларыныц кандидаты К. Нурбатов.
Иврите сын бериж,и гурама — Магтымгулы адындакы Туркмен дввлет университетшшц туркмен эдебияты кафедра-сы.
Туркменистан Ылымлар академиясыныц Магтымгулы адындакы Эдебият институтыныц докторлык диссертациялары горамак боюнча Йерителешдирилеи советиннц межлисинде гораляр.
Адресн: 744000, Ашгабат шзхери, Гоголь кечесиниц 15-нжи Жайы.
Диссертация билен Туркменистан ЫА-ныц Меркези ылмы китапханасында танышмак мумкин (Ашгабат ш., Гоголь ке-чеси, 15).
Автореферат 1995-нжи йылыц » -У_иберилди.
йерителешдирилеи советиц алым секретарь!, филология ылымларыныц доктор!
Ресми оппонентлер:
Диссертация 1995-нжи йылыц
сагат (О
профессор
Б. МЭММЕТЯЗОВ
3.
Е7Д ПШЭ ЗЕЖКЕа
УХ аскр гтркисн ззхЗжятижкз кгггзЕгз Вгрдаг Eepí-ííísssц-OTjSííEüíi Зулгзрггз бзуя бкггд jrrarajKoaras «ггзги азам 23 тзгг^гз^л «rasaeiïteji. ЕвЯзэ йгзагегигз
гзрзкзздгабу jzîi язшглгц swEraçKsra сзтгж
ренвззгезя тзрзалаза ггл. 2,ssis-^rrs,r=ä rajjj«-
Рлялзрк" ляЗзгйгл зребгтаа зет« вэжърг^ tfasayatj. Хггзр гарэагаз--Jtas ёлуяжая Сгрг! ТгргвсЕЗГгогагвха е5®рзля!*гзнгя jrs .
озгзртз.т^-л'рг^ гэт~гз гзтегзхз этяез x^ztyzx^tz^ тлз» -
»ратерзлеряха бэрха 474 гиэка киетаргтсжг* «pas?. Bjjara Сртаз--^ентеияз Са^эркирз? ?тггггг?тггт--;; гтч Tî'iîsxiasp: -
"Эгбзгдг, TÏJT.T ггзил rsjsjrsaas «с га Kœjaicss oirasxe ^вя ввз-пзвзг^а гугартсжз чвияг зняда ÂSÏ ;
ЯрКЗГЗ МЭЙ 5ТГ«. Эгэт. EJ riESIS 'гггч f"5У.ГЗ ÎZSSÏS
бпр sa? бар. Гартзянггп: — взя jcssarerzg,, sj^jj«, гмш* ашягя йдая, тЯВзт*, ечг^-тз вг xarsfsa rsxsfia лй-гуя» яуядз прлуц г ere; 272 р з 7.»л ses* ля «"ïzs ггг^г -'xtxzx:?..
зркяк&зр. ■ ■ '•..-•.
Гарsrsazrsk нззгггггтз гтг* гз »гзяет. зстзтта '
Д1ятпх2ггн9," íxíjíjaa SarísaayjnFS гссгтхтэ» аз гзхгагета. да-звркя дэгр*Еэ 29 rezsarzs^ Cjk?jx3 ïraa гпргг-
гкзэ-ятггзтха sfspra й^рхг,1" ~ *
£j сззхгр sra-ts --rr.rrrr-^ STZ.îztx-SSXTSÈS t xj=js3 тгздзгбгхерг^я ззреэгггггг® хгя .^ETsasarj. - - . ■
XKtTnsn гэдахкя. Лгйэ.гхгГгжгггд тгз зглиття . да^е £зр чгггзр ггзраврт „далек ísisa '¡так'зетз» г?зр5 Czzn í,ir хзгзрдз од2?гг.гтз, @з ZJZJC-J sbjsSmzzp^t. rss rs-
лзлтдардар. Огзргд гг'зтгг;^ S3 s^sTxarzss
чвагр зсорл^р арезла.бгяз с,хгз fcxrsr-T?,, srfsjiíps îîsrsr® ajs— С-.:-та:£гада гсагагзззз» ' еглг? ягвсггзаэт. rsrsa £тгзд Езтгга 35 ГгПДЗГЗ.рг 'pys 35 гГЗГХ^^ПГГ^Г?^ ÍJ ГГГ^ЗЛШГЗ Í2S—•
I. Сгпгзкзрятг Tipriíesí533r "ilijrsirxss ss'rcj'is^sxíx» Лгз^зт гурамагЕн тгдрг5елвгя Eïwrirpi »гетжтга*
- 1955, 13 кеяь* 5 135, /2IIS-Ç/.
ч.
Одвриц хаи мевхурлариндаи Ьальзягин, НоваИинын, Магхикгулинин, Пувзсшшц, Горькинин. ^адеевиц, Орта Азия ве Закав-
казье одебиятларында Мух-гар Ауозовин, Мгрзо Ибрагимозиц, Айбегиц агларынц гутмак больр. Туркмен эдвбиятииыч хэзирки этабында Берди Кербабаев, Гурбандурди Гурбансахедов , Керим Гурбанивпвсов ялы-лар .дерите адеби-ханкыды «алери хем мирас галдирдилар. Олары Ье-ратв. дерномек коп ыдми-теоретики ачищларв алыа баряр. Еизде знхвк бу проблема »нсден д1ш»рилйэр. Хагда ёкарда атлары агзалан худод-никлериц нэхили эдеби-танкыди гарайииларыныц боландиги хвкда илмы ивтэ'бейлв-де дурсун, еке^е газет-курнал ыакаласы хем вк. Бу те-мвниц ищленмегиьиц дврвайислыги ыундан гелип чыкяр.
Темвныу_ев£енилиши- Берди Кербабаевиц дэредшздлнга бара-де эдил ей иалер онларчадыр. Биз гес-г&ни сна багшвланан диссертв-ииои йЕлери газ етнде гугярыс.^
1. Кербвбаев Б. Эоерлер топлумы,- Аагвбат:ТДН,1959, Т.З. ,
2. Еурбансихсдов Г. Язады ве д9В1р.-Аагаба^: Туркменистан, 1979, '264 с.
3. Гурбаннепесов К. Эдебия* ве дурнуи.- Авгабат : •Т»ркменистан, 1979, -200с..
Каррыев К. Ранняя поэзия Б.Кербабавва /1923-1934/ Аа^ореф, канд.диис.-Аа., 1962-17о. Твииов А. Роман Б.Кербабавва "Рв-щевщйй ааг"-Авторсф.Ш1д.дпис. -А.-, 1961-17 с. Сапаров 0. Рассказы и •повести Б'.Кербабаева /1926-1958/, Автарвф. сеид, дисс . -А., 1966-22 с. Таигрцбервивв X. Творческое мястерсмо Ь.Кер-бвбаева /на примере творческого процесса создания рогшш "Ре-цаиции пвгя/ -Авто^еф.квкд.дцсс.А., 1962 - 29с., Айнров Г. Проблема интернационализма в романах Б.Кербабаева..Авгоргф. • хакд.дисс,- к., 1973, 26 с. Каримов Н. Творчзетдо Ь.К^бабаеЬа рсманастав а орешигаоммо тнп&логичгсксы еевзгги'лк» Аеторгф. Кймд.дйсс,-А., 1962, 20 с. Нспссов 0. г;онуноигальност4. в твэр-чоотяе Б.Кербаййвдп., Авторф.канд,дцсо.-А.,19Бб, 25с. ¡Загед-дийвй 0. 4олькдор;шз ¿т;от творчества Б.Кгрбвбеевв., Автореф. канд.дисс. А., 1950, 23 о, Кербьбоера А, Роль фольклора г туркменском (екккз /А.Гозпудоа, Б.Кербововай/. Аюоре$< квндксо. А., 199А, 23 с. ' ••
Лине 1995-нди йылда Е. Кербабаеьиц бай одеби иирасы хакында ики са1!ы диссертация горалды. Муны айратын ныгтамагымызыц себэби бу итлер языжыныц шахсыетини ачып геркезмевде озалкы язылан иалерден белли бнр дережеде тапавутланяр.
Берди Кербабаев барада айри-айры какалалар, укумы эдебият
проблеиаларыни го.згаян ишлерде Поредилйэн пикирлер санардан .
кеп. Оларын хекмесини бир авторефераты« чэгинде агзамак мумкин
дэл. Яоца герэ-де олардан хас нвхунлериниц бирнзчееяки геркез-нек билен чэкленмекчи болярыс»^ Йене гыначсак-да бу ншлерде-де язвдиныч эдеби-танкидн гарайишлары барада пвпр йоредилнейэр,
Ьерди Кербабаев ярки довурлерден баилап, етиикнндн йылларнч орталарына ченли туркмен одебкяты-пьщ сакасында дурды. Ол узак девур ичинде Туркменистан Языди?
лар совзниын правлениесниич башдыгы хехмунде, СССР Езыдылар совзиныч правдзнзесинич секретари эезипесинде болуп, бязич здсбяятыиизыч гураначылык кеселесиив-де.чеперчилик процесиие-дв» язшщларыч хатарлараныч артыагнка-да уды гоиаит гоиду.
Б.КербабаеЕин здеби-таикады 'гарайивлары ылмы тайдач нлккигд
I. Аннаеэ М. Б<Ксрбабаевин "8тен гтнлер" роншш ве языданнп вахсыетн. Канд. дясс. авторефераты. Азгабат,19Э5, 25 с. Куввэдов А, Б. Ьзрбабаевии дередидилигинад эврениллш тарыхиндан. Кед. дисс. авторефераты. Авгабат,1995, 25 с. Аллахов Д. Дввгр ве гахрыман.Ашгабат, Туркменистан,1971, 178 о. 1укаез К, Е. Кербабаевич емря ве д,оредидилигя, Ашгабат, Еилим, 1984, 30 с.
Нуралнев Д. Еахснзт ве эдеба процес. Аагабат, Нлым,1982,220 с. Тацрыберднев X. Туркмен едебиятнннц кервенбазыси. Ашгабат, Туркменистан, 1982, 320 с.
Гурбаксэхедов М. Б.Кербабаевкп "Айгимы здям" романывда психологизм. Апгабат, Ялым, 1987, 112 с. Гараев А. Туркмен,совет одебилгинда поэма хгнрь-чьгч ¿ор-кирлениан ве осуши. Ашгабат, Ь'лнм, 1908, 228 с, Гелдева ¡Г. Туркмен совет гдебиятында повестг.жанрыныч двреЯия ве ее ум. Аагабат, Ь'лым, 1965, 212 с.
,гезек евренилйзшшги учии, езувде енчеме проблемалары гоз-
гаянлыгы учии тээечиадир. Ол XX acupu« ули классихларшшн
.хатарннда дурыак билен коларык хеи гарайкиларыны беян здйзн-
днги учнн газыоедыр. Ол тэзеликлер шу ашаадакы коикрет . дгдайлара йузе чикяр:
-язадынын эдеби гарайшаларыни бир система сали&еда.
• - бу гарайышдары« теиатики геришнн кесгитлеыекде,
,. - .хер бир месела Б. Кербабаевиц дуиунка ве душувдирип
-"бшшн айрагцшшгшы ачнавда,
• в азихалара хеяадт бернекде,
туркмен вдебиятыны дунйэ дередесиае гетернекде г.й а sapa шала эдеби гаткасикаари байландириакда.
Jísuis «аксадц га везапелери. Ихк асирад-Х1Х se XX асирзарш;
репгадкнде дорздеа, узак енрузде здебият дтнйвеивде кепхурлш: г&заная Б» Кйрбабазвд хер бар каиаласына сех^ер^еги f о aya
■ ачан здебн 4asTOjeapiUiu caiirapuaruj иагсаг здяшша • tí-t-seu
■ щикипы-ц ташса*/шгык дерюцесина хесгихдеиемдк ros аиуаде ау-çyssp- £ейле хем oiîyiî ёгбазчигак мшаздзки^адеба -надргара
егвдднриекдэки гоаазди аныкланяр. Бу месеяелара айр^-айрц .
¿апларда-да, sas башарщ «ешщде-де ачка&ашг ыашзах здкхйэр.
- Еарлгузд cpaEïEsa эхизета, Озадн 6iu¡eií sirjumeu сдебшхта еврёййЁ"2лП55д2~~6у resss орга атшцщгц
. билец зхыгетлвдпр. Гшшйе^се-де ол адебз-ггшшди плшргд дола тархшш ясшшегде, Б.-КарЗа,баеЕан os дбредвдиякгкки тогерак- '
гейии евреднгзде, од барада escapa окув ; «айларцвда Коране
щурадар. cesaaapsap гечариекдо эхиаемвдир»
Кзад'кетодологйк ве- .теоретики эсаса. Бу ииан ыетодологлк
soacu рдадип Сшаркират Туркыенбатыщщ чыкиклары,
внук эдеби сыясати алинди.* Галыберсе-дв эдоби пикярдв яуп из галдыран сез уссатлвритшц иалери^, гарнукли ттркмеп алымларыцыц т«оргтнки яоногра^иллары алинди^.
Диссертация Ттркненистан Нлид-лар акадеииясинын Магтимгулы адиндакы Эдебият пкститутиныя ха-звряи г алан ттркмвн эдебияти хем-де эдебият тзориясы вз танка- . ды бэлиылеритщ гинолдилен ипслахптында, иол институты« Алия- " лпр ГВЦСВИНЙЦ мвслахатында, иейле хек Кагтнмгулы адиндвка Ттркмеп дэвлет университвтиниц туркмен эдебияти квфедрасипда ара алнип маслвхятлапылды вв горвнаклыга хад*рленилда.
Диссертациями^ зсааи ивзмуии авторы« т боонча чаи вдел нонографиясында, зв твзиолврпндэ беяп эдилди-.
Диссертация "Гирииден", "Эдеба мирзсан' аладалэрн", "Ь.Кербабавв реалистик ттркнсн эдебаяты угрундаки гзпепдз"» "Язычыиед вахси дэредк^чли* текрибеся.вв б-тсва зкв-бя'гарвйыялары" дней баплардсн, "Нотияедсн" хзм-де "Пейдзйаяи-лая зв гоз вч*ндо Тутуяан эдеЗзлтлардап" ибаратдир. ■
I» Сапврмирвт.'Гхркмвнбаяа: Гарапсызянк. Демократия» Абаданчылык.-Авгзбат,-Рух, 1994.Т.1 - 403"с.
2. Ауэзоз М- Мысли разних лет.- М..: СП, 1961 - 380 <*, Фа до ээ А. ЗаЛрвдцат» лвт.- М.:СП, 1959 - 99бс.
3. Думаез К, Ттркмсн соаот прозасйнын .дорейпя вэ оотши,- . Апгабаг: Ылым, 1986 - 293 с: ■
Нуралыов Д. Чвпвр мазмупиц дифференциация процзоя.- . Аягабвт: Нлим, 1975 - 240 с.
Оразов А. Эдеба процес хакда ойланиалар»- Аагабат: Нлыи, 1992 - 103 с. Тгркнен здебиятнныд тврыхы - Автобат: Ылын, 1984,. Т.б, Н-нзд китвп,- 360 с.
шхц кАЗлУка
"Гиришде" теыаныд зерурлыгц, онуц методологии эеаслары, ехмиети, каксади.Б.Кербабаевин дередидодигинин евренилиш дере^еси, ыльш аппарат барада гысгача соз ачыляр.
Еириюг;и бап "¿деби кирасun аладаларц" дийлип атландыр-ыляр. Хакыкатдан-да Б.Кербабаевин эдеби-чеперчилик, здеби--танкиды гарайиюары туркмени« гечмиш«нирасларииа гарайыа-дардан, она чекелешмекден ба^ланяр. Ики асырнц шаяды Берди Кербабаьгиц яаан доври коне жемгыетчилнк гурлупларшшц чагшан,
ыдым-билим систеыасиниц езгерйгн, дгнйэ. дурмуш, ахлак,
сдебийт барадаш гарайышлариц тэзеленйгн махали болупди. Кьиеден етик совами Б.Кербабаеввд ецуаде ики здеби дунйэ Û4WU, Одарич бира хал к доредкжмлаги бодеа, бейлеклск 1\-ндогар не Орта Азия халкдарыниц язуады одебиятцдир. 20-нци Йыл^арда ули одеби тайярлыгы болан Б.Кербабаев .
'шдакцц адеби здшшш 1926-цад йидда бейик Матхиигугиицц зсерлериии чала тайярдамакдан баялахф.-1
Ужы соз уссатларц влка классики нусгааари е-вргымекдеы
банлап, оз здеби гоишрлервне ёл ачыодарзас. Азерба$£даи язшягаа
К, Ибрагимов здеби гарайивларины Низака, Хйкииа4 Алехбор
?
Сабира, Вагыфа, Санед Вургуна Саха бермезден алии гайтса,
газах од^баятинын классыга М.Ауззов xoti "iÍEüaca", "Горкут ага" баха бериеадеа базлаяр.^
Е.г-србабьеа хем '^.апимгулы ве она болан гарайишлар" дне а макаласывда "Туркмен гдебиятыныц Дгдз Горкутдьн базлап мтч йила голай тариха гуллук эдендигина"^ дагры беллейар.
1. Кагтйигуяы.-Айгйбат./Колторацк/ ТДН. 1926, 562 с.
2. Ибрагимов К. Заметки о литературе, М», СП, 1971, 456 с.
3. М^хтар^Ауэсов я С0ВРемекная литература. Алма-Ата, Hayка»
Ы Кербабасв Б, Магтымгуды ве она болан гарайыалар, ■ • Маггимгули-225. 'Аегабат, ТДН, 1960,24 с.
'Ол дине Кагтынгуди дэл, Новайы билен хек ичгин гызиклаяак' язызадир.*
Хайсн эдебн макаланы ал сагам олар кене эдеби мирасы орта атяр. Бу орэн кануны зат болуп, озуне етик себэбн бар. Оиы зсасландырып академик Аман Кекилов иейле язяр: . -
"Штнщ ганквды макалаларид револвциядан онки ттрккен.
эдебияты барасында. болмагы тетэнден далдир. 1926-нлде йылда Туркненкстанда "Туркмен билин-одебидт тйинвги гураляр...,6з уставшшн горкезкесине горэ, бу здебият гуранаси тэзе еоуп гслПэн яп ягыжылара во иахырлара кемек этнели болса-да, аи йуэуддо ол, есасая,коне эдеби иирасн топламак ве они чап . этмек билен иешгул болупднр... Бу гураианын тагаллаларн но-тидссиндо ттркмон классики эдебиятиинц хсн-де халк доредя-днлягиниц кап ядыгэрлихлери, иол сайда Магтымгулшшд, СеЯдингл^ • Ззлялянкц гопгн Йыгындылара топланнляр ве чап ¡далЛэр. Иле,
солуи тчшз-де илишди танкздн ыакалалар кене туркмен эдебялЗЭ»
2
онун айрн-айра вокиллерц барасында йузо чыкяр. .
Кие. Б, Ксрбабаевин эдеби хнзкахяары зол чзрелер бидеи,
галыбарсе-де "Туркмековедение" журналыния редколлегмясында дурнагы билен баглыдир.0 . •
' Б» Кербабаевин 1$ггтылгудтвд вагырларанип'' тематика-саны ч6 топара бэлиоги гызиклы фактдир» Биз оларн долулигнна • хер тема берлог: гопгы- с айн бпг.он гаркезкегд иакул бнлд^к.
Себэби оларзд предмете омпиракя чснелеикек усухтан бштес
учли эхниети бар. '
1. Кербабаев Б. Сайдангя зсэмор, /пг'Лат, Harapaf, 1532, 6-7 с.
2. Кекилов А. Рсдебов Р. %неев К, Ттрккаакстаила таакнди пякнркц дорейвк хем ecvra.- Азгабат,* Нлим, 1969, 18-19 с.
3. Ливангулнев Ш. Туркмен адебяяти "Туркмековеденяе" дурналы-ячн сахыпаларыьдо.- Азгабат. 199'», 1-1 с.
10.
1. Шахирлык кувватины хапыаы хакинда -9
2. Адамыц д»нйа гвлши хакында - 2
3. Ил битиряек йигида герек затлар хакинда - 4,
4. Исленыедик ердо г«р1нмезлик хакында -2
5. бйленнск дегрусында - I
6. йгеы ат в« эдврмвн йигит хакында -2
• Ii Гылык хакында - 2
,8..-Са«и5вхбет хакында - I 9*.Адамдары *внвмвк барада - 2 10. Кем акылыц ьетижеси хакында - I
■ II. Гелшкксиэ затлар хакында - 2
12. Болдурыв болмаан затлар хакында - I . 13. Бвлжак иилвро чаре бодмазлык хакинда - I 14. Огры хакында - I
■ 15/ 14ввкгел se сагынмак хакында - I 16. Оз-ез|не гавнц етмек хакинда -г I Ï7. Рецк хакында - 3
18. Ватыр-юркаклик хакында - 5
19. Гарыплык хакында -4
20. Хессар хакында - I
21. А*лдар хакинда - 4
22. Не^руз хакинда - I
23. Мыхиен хакында - 2
, 24. Бавсызлик, агзалалык хакинда - 2 ,25. М»тучлере хайыр этмек хакинда - 2
26. Ярамвз адаклар хакинда - II ! 27. Нао» чнлим, гцбаг хакинда » 4
• 26. Нвсихьт - 9 •
• 29. Адамларкц бкри^биринден тапавудн - 12 30. Бир ярамларины вв>шк3 .
31. Айдывык, совал, цогап - 7
32. Атасы хакында - I
33. Лгнйэдон ве Д1Нйэ адамларындви зейреиишв - 24
34. Аинк-магиук хакында - 27 З5,.ва-в31нв айдани - 5
36. Дтгнйэдвн бон гиткэк хакында - 9
37. Д*нй» хакнвда - 17
38. Д»н8э гелвн элмели - 5
39. ©л»««! яда салып, кыяматдан горкузыан »24
40. Д*нйэниц гечип барянлыгы хакында - 5
41. Дни тутмах хакында - 4
42. Дерв*алик, пир-сопуднк хакинда -5
43. Наназли ~ бянамаз хакиндв - 3
44. Д«нй8ден гечеп невхур арлер хакында -19
45. Алла во пнгамбере ялбарыя хакинда - 21.
46. Кыяматдав ец боддак налер хакында - 13*
'Мегереи, Б.Кербзбаев ввйлв белеклоре бэлквк учен, квп вйла-
нандир, китаба свзвааа язав Бвкгв Бердяев билвн хем кэслахатлв-.шяндыр. Кол оебвпли 1926-пдн'йылыц нонярй барада бчрянца мака-ланн язан Г.СухегкарадоЭ ояданЬареиере квп заг барлыгыныдогрц бвллойзр.^ Аолннда ввхырид ву иеаерютв д*г?рл«» адка тайдая Г. йврите евреямек зорур дайяа хаевпдвярно.
Б.Корбабввв вир«Н1тя ахнрнйа чеаяа Пагтикгуда белея гнзак-ландн, они овренди, чёпер драка дэрвтда, вврз гятов ввл яахирич ккбалшш оорвглоп гезди. йейе оа Рарвха оглап, Немане, Нояла-нвпэо, НоваВы хакда-да зн.чеко какалажзрн яздн.-"•.*
1. Магтымгулы.- Аягабат, 1926, 543-561 с.
2. Сахл'мнрадов Г. "Тиле гелей свзлер кэгил кагаыдар" Мвгтимгуды - 250.-Аягабат: Нлым, 1969, ЗЭ-ЗИ о,
3. Кербвбаев Ь. АдаЙып »лке -Ашгабат: ХДЗ, 1962, 70-100 о. . • : :
.• Иван,икши;и бабы "Е^Ке^бабасЬ;___уркыен_о^сбияти
„Угрутаякы 'гарешде дийлип атлавдириляр,
- "- Б» КербабаеЕИн здебн-талкиды гарайышларшшн аграшш белегн .'.хэзнрки закан туркмен эдебиятыныи проблекадари Силен багланы-ваклыйыр. Ол sisi: гезек XX асыр туркмен едвбаятикын гернукдн BeJciuH Моллакурт хаккнда танкиди-публицистик макала язды. Бу нацада Моллаыургун. 1920-нди йылда арадан чыкнагы билен баг л и кзцяар. Озали билеи Моллаиурт реалисткк ттркиеи эдебиятыниц » базины баилаГвдди. Б.Кербабаевкц вигыр ье кетбугат хадыпасыды» Шу ерде ене бир беллемели зат хем чепер портрета язгыда бер-иегвц сдат нусг&сгшы илкк болуп Б.Кербабаев иол ыакадасивда беркпдк:
"Од хзисахбет адаиды. Гтррщи ыхлас билен дицлэрдн. Од езунйн ёгин цургларани сыпаыак билен. буткн укибшш оз rvppyu-деииав;:'берердк-да, оку к агзиидак чшсал созлерш; барыни бардец ввутдак яды, шдаакак беден д^щдог'ди. Ол оза гурргц беренде-дс,
зсас горуну >,оцартдаг бидец орта. атарды. Оауа еке дали дгд* ггрругф хем суЙг;удк: таргхи ятлакг^ара, халк д&рад;и*гдигнме онуд-беШшси epSii Сайды."*
Б, Кербаб&е» 20~к аде Гшлдардйи баг л ал, сз 7С~и*и Диялариц ортадарниа чека: газет-курнал сахипагаривдй одебияг- теоркксиц-дан макадалар, ршеиара синлар, проза, поозир. хакда ойланиаяар лзяр. Язызф айратцн хэи Бе Пи к Ватанчмлкк у рак йигларацда' амщь> лезйэр. 1\уца "Гизип здебиятыныз ' д;:еа уда говргмхк: каеааасы шаятлык aitiapi
Немец йиртшдеарана r^J-'J гояз&ры арвгяа севев эд«ьн 18
язшщмыздаи Kskbs Hsshoe» Pyxu Алиев, Еалы Кекплов, Шувалов ве баага б^ркзчеле-рг оз гааамларьши фроитда хеи ннледПэрлер. Шонун билен бисл«адэ биа тыдда галаы языхыларишзыц хеи баркэчесщш. фронт ягдайы билеп тш;кадцрдик, Гара Сейитдиев ерш» Вид ве
I. Кербабасв Б, Козлакрт Хоханияб orna.. «серлер топлуми, Авгабат,. 1ДН, 1959,, 3 т. -527 -52В-юци'сах. ■
Рехне? Сейидоп уч зй иеденя бригада билен фронта айлааип гвлди» Абррвкий билен Солташшязов уч ая голой туркиеи баяуииндг яиаа,'. зри сареДиряи топ ве бомба гушурдилер«.бадан ввреииадидср,' ул-гстадв'ве чоэузда било болуп, уруа тнлоимлеринк алиядидар яв Ви-
т
тенчилык уриуниц. авдйип хакикатларшш я кия дан бпршшп гвлдилер*'> Уиуман "Бизия эдебиятимиз" атды макадяда он Сани ула.проблема орта атиляр. Одари хам горкезнвгн ердикли хаееплаярис.
1. Классики поззияда ваганчшшк рух.
2. Здебяягимизии тэрихинз назар.
3„ Чйпср эдабият зулна гзряы горездб.
4. Хайрыц вврден устуи "чысиаги.
5. Уруа йилларыида китвп-ненир нгдайи.
6. Фроктчи язицияарнЦ зсврзврц.
7. Фронта недени хиамаг надари.
8. Теркинв исселеси.
9. Уруа Яияларцнм Яэшздлар *. Совззпа агзалига алкай назедеаа.'
10. Сияеи-эдобц эхидоти в». интернационал згбислик.
Нзйлв кеселелер» чззнекде по орта атиакда Б.Кгрбабаовиц роли улудир. .
Аолннда Б.Карбабаевии реалистис туркмен одобнятини зсдур-мзедс эден кпларкиа чч 'д^зп? 'болнеа кушшн:
1. 30-50-мз« Паллар. . -
2. 60-агса йнллав.
3. 70~и%и Ецлзар.
I. Кербабаев Б. Биэиц здебиятшшз. "Совет Туркменнстаны", 1943, 18 декабрь, 4 257 /5957/.
Ирк дввурлерин херси хакда нкинвд бапда долы пикар йоредилйэр, 30-50-нжи йыллар арвлыгында ол "Айаа" /"Туркменистан", 1931, 13 сентябрь/, "Менин дарвдг^йлигим'' /"Яв коммунист", 1937, В январь/, Кадврлынни "1905-нди йыл" пьасасы туркмен театрын-дв'.' /"Шуралар ХЧркменйсгана", 1935, ,27 февраль/, "Совет Т«рк-ионистэнынын эдебияты уруагунлеринде" /"Совет Туркменистан«", 1943, 19 май/, "Догапкврлв сынвгдан гечен эдебият" /"Совет 1'<ркченястаии", 19*5, 7 ноябрь/, "Кина ве онун иигарлора" /"1»ркменистая", 1931, 7 ноябрь/, "Сез хем образ" /"Туркменистан иура эдебияты", 1936, * I/, "Туркмен еовот эдебиятынац яе~ рур везипелери" /"Совет эдебияты!', 1948, № I/, "Туркмен эде -биятн во яш язшкклары^везипвлерц" /иЯя коммунист", 1947, 31 июль/, "Эдебият, зехини «овяр" /"Совет Туркяениотвн", 1947, 26 октябрь/, "туркмен совет, эдебиятыныц ягдвйы во язнднларыц лезипелерн хвкындв " /"Совет Туркменистана", 1950, & 7/ ялн мекалвларн яздн.;;
Б.Кербабаов б у тин сирипдвттркментапкыди бррвда иза-гилерли хем чынлеквЕ аладаодец оев-т«к язидыдыр. Шонун тчки снуц ганкыт барвдакн; пнкнрвни вуорде нысал влмак гыэыклудир:
"Чепер танка* Сёрада улн квичплик бврдыгы гортнйэр. Гурбансэхедовын во Диан Кекг.довиц кабир улурак воерлери бслай-маса, бязде хенкэ твккидц зо бврлег матераадлары ёк. Коал«нч вагтлардв твнкиды каторвалгария дэрогкко гвзвтлврде йтзлей сын язцляр. Бвавд гвнкитчиларкииэиц балиип как дал. Шу оебап-ли олар'гурртц адсдмедп бвриэч» неселелврм бизкн адобиятимцз-да горман сипдирдрлвр. Ттркмек совет эдебаяти хут езтнкч мкллв таккытчн кедряврилы, ез хадкыныя сунгаты ве эдебвяты билен тербименеи кен-де хвлккнин тарихнни, медениетинк, дурмуиыны, фолькдорики пугте бплйсн кадрларыны тербивлэв етихдирмслидир."
1. Кербабаев Б. Совет Туркмекиствнын эдебияты уруя гунлеринде. "Совет Туркмениствны", 1943, .19 иев# ш Юб /5816/.
Сонкы дввурлерде гундвдик тавквдчн говшвнднги учли бейд?
ces уссадишщ танкит хакында айдаы свзлерннкн мафией Сар.
Оисоцам Б.Кербабаевин гвзунии алнында Молламуртдан башлап Гур-
банназар Эзазова ченли туркмен язидыларьшин гарры, орти яи нес
ли «суп етшад,- Шоларин тас хенмесинич втлары лзыдьшыч нвквлблв-
■ - ; ' ti ларьшда агзаляр, олара рухи голдав бернлйзр. Булари еке-екаден ' ,
tra«m«K мумкинt хем дэя. >
Д.Нуралыеэ "Бейяк Ыагтимгулыдан — удн Кербабвеве" фея ' кмаеинда дайдар пикири орта атды. Июни мыс ал алмлк бпдсц: икцк*,» бабы «емлейарис: ; .
"Кэбир адамларин оза дирнкэ онуч уды шахсыетдигв дуодмазр.' Хат-да аейле адамдарыц взлери-де муки бидерок. Эмма Е.КерЬабаед эдебнята иахсиет болуп гелдн. Дурмушыч "оды. билеи гир*п, кули балеи чикан" бу адаиын биографиясы-да, двредадилик ёли-дц чн_/п зимандввлвриндаи, галамдавларындан уйтгеяик болды. Шу киски яз«-дылак ыкбаллы Туркменистанда онук бир езудн. Эмма гик Русскяди, догандик республйкалнрда иейле гвреш мекдебини гечен уссатлар .барды* Квада. Буларич тас хемыеса сонра Берди Кврбабаеаич нкын достларина вврулдилер. Николай Тихонов, Леонид Леонов, Коистоа-тиа Федин, Александр Фадеев, Михаил Шолохов, Свмат Вургуя, • Мухтар Ауэзов, Рапур Гулам, Мурзе Турсунзада... Булар адебаята
гврлуп-аниднлиеднк кинчилук' билед гелипдилер. Хээир диче биз
" I
дэл, олзриц габандач дунманларн-да инди булара баш opRapSep"
Бейиа языдиниц реалистик туркмен эдебиятыни дэцатмекде зден тагаллалара ернне дуади. Бу гун онун иевдебнне зерйэкдвр аз дэд.
I. Нуралыев Д. Бейик Магтымгулыдан - удн Кербабаеве. Б.Кербабаав-90, Аагабат, Нлим, 1987, 263-нчи сах.
, ÎÎEKît ï 4yk.ro: бабы " В.Ке^бабаоЕИН_Еахсы_зоре2икнлик
дийлип
' атландыраляр!. Бу белгнде яэьвднын "Ёли йврзн ецсрп, "Лзедыиод ;<ана-*ан арэ/ги", "Медзеаликден гачыады", "Зэхин, йурек, укип, <е'издхмех зерур" ялы пробленалайш • какалалара, "А^айып y л ко" дкей |л язгыдары ¡штабы, дерделйэр. Еоларда языхыкид агыр зэхм0?и, неденкехи, чепор пайхас» окыцы хайда пикирлер йвро-
ДИЛЙОр... '•
Б, Корбабаев- "Açatiim тлг.е". атдн китабннда хинди эдеби
гураналары барада пиккр йорздевдо ттрг.кен эдебиятыныц 20-30-—4SJU Йнлдарда гочои кикчиликларшт доланяр. таряхи дегинр-. мелере ёл ачяр» .— -
Язшашац гшкар Парегкодврнодо .нкдлв дсталлар коп готирилйэр» 0л.дорадвдадик йшши stpiшеи х&яычн senaиишп ней билен дсдойэр. Од дайхаа, -чоп&н билен яэыдшш дсневдцр-спдо хеи швйде пртщивден ущ> адяр. Айратаиан од бирснгек яахырын дередйэа гопгударышщ товугин внурзг&оы алы щда мензеидигини кганда хсн реал ^фактдардан дажяашано«
"Вязац бирнэчо аагшрдаршйзвд гшгирларн бир товупщ сиуртгасу яды бодшш'тчш_ &1ри~0к$яндеа маавутланаиок. Hensct-«о ончакды яншди бозиаса-да» таикат вргн догры»«. % олайонз пгдай барада ойлацда, нг-гиярснз солад .гелии чи'кяр;
-Пувкнн балел Накраоопип* Ногайи бкзеи Кагтыигудннцц Тихоио» билен Твардовокшши Тичкиа б'.шл: Исаковекинин яшгыр-даршш issue тчпн бйр;г.~бирз <гиден чадаирнак myj-кин дэл!
Ншскл далдигяиян ссрзби бар, оларин стиллеря.нанералары бгшгь, х&кыки вширзд кндяввдуад кешби хер Сир- шыгыр бевдинде
суpar болуп горгнйэр." »
1Т~Корбабйев"Б. Иенэешлкедси гачиахи. Зсерлер топлуны, 3 т.683--со^-нгда cûx.
Б.Кербабаевяц белант дзредэ гвтерилиэгнндг эвхин» Я»рое, укып, зэхмет улы роль ойнады. Галиберсз-дв онуц нзащилик те^ря-бесини "Оген г*нлер" птлы автобиографии ромвндан хбк гар«п боляр, Яи язижы Iчин они окамагиц ули эхыаетн бар. Йзидиния явок, ишлзн деври бичаг. агырды, зехине ёл тас япыкди. Капе ол зрделлиги билен ёкври готерцлди.
Б.Кербабвевиц здебяятчи, ули гссмгиетчилик иагзря болма-' гинда д&рт факторы« роли улудыр.
Ь!1£ивди - XIX асирнц б«кн хакыквгшшн, исзГшш »в екуэ-бинйм системасиниц пол бар адакид аниньз чеидениегк. ;
икинх;? - XX зеирыц базиндв пеКда болпи эхл» гариха— . социал оянызиц пчиндв онуц озкниц бодиагы, вол процвсв гвтнаа« маги»
Учтнхи - Б.Кербабаавдэ топланап чеперчилигс тодркбв.-:
¿225*255 ~ Еаропа, рус, Г1НДОгар, Орта Азия эдгбалгдз-риниц деилвнеи тэсиря.
Подари« хеимесиж! языка ез макалвсииз скчАярда.' Б.йврбабаев барада Фадеев, Тяхсиов. Андрей Лупзн, Хокаибаез, Сурков, Дудак, Еесул Гамзатов, Лс^ндзе, акрр;ш зе ояяарчэ : беЗлеки язи^ылар эгшгдозлйк сезлеаяна айтдылар. Т*рпи»н дару А.Ковусоа, К.Еврдигэ, С.Атгвэ,.А.Казврвэ, Р.Зсеноа, Г.Кулиев, АЛ'агая» Г.Гурбансэходоз, К*Гурбаняваваоэ во беПлскндар они ез халкпаларц хвсааяая' игквдалпр, яггакалвр яздилар.
Ол аз здеби гврайнядарина ели»! я-дв таняытчи хокмшдо дзя-де, язизи хркншд-з £сяи сгда.
"Иетн^еде" уиунн .двсс-ертациядая гглпз чыкйя знак дрмелэр бералдя.
Книц гвсгзча казнуяи азторнц щ ааакяаки нмазэдяркида '4в'ан аднлди:
I. Б.Кербабаеввд здвйн гарайшзларц.
Монография. - Авгабаг, Илин, 1995, 148 с.
, 2. Б. Кербаба$в ces сукгаты хакывда«// Ттркмеи дидиниц sc Едебйг,тцнцц водып меседолерк. "Ян адьшларыц илка кокфе-рекцйясииын тезвслора.- Авгабат, Ылыи. 1995, I09-H0 с.// 3. Б.Кербабаевкн одеби гарайшдари.// "Ттркмеи двлшшц во одебнятиныц гадап несолелорл". Яш алннлариц кяиы пок-$ерепциясишщ тезксвори.- Ашгабат, &л«м, 1995, II0-II2 с.//
АННОТАЦИЯ
На днссвртздиониуй работу Курбшшурздова Позруза на тему "Ллтврлтурно-кгптлчсоаив взгляды Берди Кэрбйб&ега", яредставяеинуо к згаиуо ка сояошшо ученной степени кандидата филологических .наук по специальности 10.01.0'd-oezpe-меик&я национальная литература/ Туркненскал литература/.
Защита состолтоя 1995 г, а часов а
специализированном совете по «гдктэ докторзхмх диссертации Института литературы им. Нахтуш:улн АН Туркменистана, 7M0D0, Ашхабад, ул. Гоголя, 15,
Дктупяъцос? теми. Крупные представители иаровоД яите» ратури не,только рстзвиза сгон 'дучане произведения бузу--пзму пог.ояепио, но они проявили свои литарадурио-крятичео» айв вагяйД!! те:? или другсш путан. Одни вир-кади хитер®.туp^o--хритачвекиа ззгяяди в худэг'зтгвииих произведениях,
другпэ пяеаая Еритачеакио статьи, ягдакали специаляшв кшй-й на литератур!'.ив тени, jlysiqu, Толстой, Фадеев, Алмазу Hozan 2íi3T/nosíi ess позт и как критик. В современна туркггея-
•ойоя литература сгзе»! йогг-ггш дитвратурпо-яратячвекаи взглядом омлчажоз Бсряи Кербабаеэ, Однако зга сторона его ггэрчвгтва üejnw • азедздэгзяа да» била. Зтки обусяолепа касбходинэсть егэ- спйглззьпзго ззучвиия« ' ■■
JMmñJ№^!Ummm- Ълрчве»го Б. ОДг&деа изучается хоагяв иди. Иккесаа статьи,'задгаеяи рдя зсдудядятсйа}; дгзсэргациЯ» о пзм е«д«к»я оугдзнм гэ ииогих
обззя ячтзрзту ро-кпупп«. ?рудзх. fíe его дитез&т/рио-xjatit-чссемо гггддо едеякт ггз поля зряая упеяях. 1
-Вашаа-иагзззд» Ягжжя гэярв etaa яртгдеогом
но го исследования э настоггкгз дгссергазза. 5. Ksptfsáaes
¿(Г
долгие годи соял во главе туркменской литературы- Он как
русоводитель и как писатель ставил и осуществлял ряд важных проблем, что необходимо осветить под углом зрения современности.
Цель и задача диссертации. Цсльо данной работы является
раскрытия особенностей литературно- критических взглядов писателя, установление его «есто в развития критики.
Практическая значимость» Она ионет бить полезной при напи-
сании полной историк творческого пути Б.Кербрбаева, а также в проведении спецсеминаров по его творчеству в ВУЗ-ах.
Структура работы. Диссертация состоит из "Введения".
трёх глав» "Замечания"'в"- "Библиографии".
Во"Введении" говорится об актуальности темы, её методологии, научного аппарата, кратко излагается содержание каждой глава.
, В первой .глава "Заботы литературного- наследия"-остакав-
лнвается о деятельности Б.' Кербабаева как собирателя и издателя литературного наследия Ь&хтушули, Алигера Вовав, Караз-
жаогдакв здр. характеризуется его критические взгляды.
Во-второГ: главе"Б.Кербабаев в борьбе за реалкстиаескур
туркиенску» - говорится 6 его статьях, виступло. -
пидх'по новой~дигё|атурэ к делаагся аийсси^инацйл его работ
по этой проблема. 2та его работы делятся на трз отала:
I. 30 -50 -е годы* 2. 60-е годи, 3. 70 -е годы. По каждому периоду делается сакостоятелъкие выводи.
В третьей глаае и5ачннй творческхй опыт и цельный
литературной взгляд" подробно излагается система лктератур-
писателя в сравнительно-аналитическом плане. Как гадавцийся кастер слова Б» Кербабаев бил и остается учателокл миогих лине здравствуиг,их поотоз к прозаиков«
Он таЕдс внес больаЗй вклад ¿развитии; - ' жанра критики.
В "Завлечении" делавтея краткие вивода, вытекаюсие яз обаего исследования.