автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.10
диссертация на тему: Место средств массовой информации России в информационном пространстве Республики Таджикистан

Полный текст автореферата диссертации по теме "Место средств массовой информации России в информационном пространстве Республики Таджикистан"

На правах рукописи

Спфаров Хуршед Хайдарович

МЕСТО СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ РОССИИ В ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

10.01.10 - журналистика

АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Душанбе-2013 г.

005548491

Работа выполнена на кафедре международной журналистики факультета журналистики Таджикского национального университета.

Научный руководитель: доктор филологических наук,

профессор

Мукимов Мухамади Амииовнч

Официальные оппоненты:

Акрамов Закирьё Иномович

доктор исторических наук, профессор кафедры истории таджикского народа Таджикского национального университета

Аминов Азпм Садыковнч

кандидат филологических наук, доцент кафедры печатных СМИ и РЯ Российско-Таджикского (славянского) университета

Ведущая организация: Худжандский государственный университет

им. академика Б. Гафурова.

Защита состоится «24» декабря 2013 года в 13:30 часов на заседании диссертационного совета Д 737.004.03 по защите докторских и кандидатских диссертаций при Таджикском национальном университете (734025, Республика Таджикистан, г. Душанбе, пр.Рудаки, 17).

С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Таджикского национального университета (734025, Республика Таджикистан, г. Душанбе, пр. Рудаки, 17).

^г-'Чя л

Автореферат разослан по£ Ж 2013 г.

Ученый секретарь ^ диссертационного совета, доктор филологических на; профессор

Нагзибекова М.Б.

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Актуальность темы. История отношений Таджикистана и России своими корнями уходит в далекие времена, однако они, более всего, были тесными и крепкими в период существования Советского Союза. Вместе с тем, в 1991 году, после обретения Таджикистаном государственной независимости, начался новый отсчет времени двухсторонних связей Таджикистана и России . В этот период Россия приложила все усилия для сохранения единого информационного пространства, которое было создано на протяжении многих лет. Информационные средства этой страны, перешедшие для Таджикистана в статус зарубежных средств массовой информации, и в годы ее независимости, продолжали оставаться ключевыми в информационном обеспечении населения этого региона.

Сегодня Россия, как одна из могущественных стран в мировом пространстве, с целью реализации своих геополитических интересов, стремится держать информационное пространство постсоветских государств в поле влияния российских СМИ в то время как эти государства хотят еще больше укрепить позиции своей независимости и стараются наладить геополитические отношения на основе

равных интересов.

Вместе с тем, деятельность средств массовой информации Таджикистана, главным образом осуществляется на четырех языках: таджикском, русском, узбекском и английском. Необходимо подчеркнуть, что территориально более половины населения страны, по меньшей мере, разговаривают на двух (в особенности, таджикском и русском) языках. В отличие от других средств информации СМИ России обладают большим влиянием в обеспечении населения Таджикистана информацией. И это объясняется тем, что, в то время как, другие страны остановились на внедрении в информационное пространство Таджикистана одного или двух видов средств информации, Россия сделала все для доступа населения Таджикистана ко всем разновидностям средств массовой информации. Отсюда, вполне, закономерно, что население страны, с точки зрения доступа к информации, находится под материальным и духовным влиянием российских срздств информации. Согласно мнению профессора И. Усмонова, хозяином информационного пространства в Таджикистане, в первую очередь, является Россия .

Можно констатировать, что средства массовой информации в Таджикистане обеспечены полной правовой свободой. Эти права, прежде всего, закреплены в статье 30- ой Конституции РТ и статье 2-

ой Закона РТ «О печати и других средствах массовой информации». В Таджикистане запрещена государственная цензура и преследование за критику.

Однако не секрет, что содержание и качество материалов как печатных, так и электронных СМИ, оставляют желать лучшего. Ибо одним из основных факторов использования зарубежных средств информации в стране, прежде всего, является слабость отечественного информационного рынка. По причине неудовлетворенности информацией, представляемой внутренними СМИ пользователь информации (читатель, слушатель и зритель) обращаясь к зарубежной печати, покупает иноязычные газеты и журналы, слушает волны чужих радио, посредством спутниковых передатчиков пускается в поиски новостей на зарубежных телевизионных каналах и читая материалы зарубежных сайтов, пытается удовлетворить свои информационные потребности на чужом информационном пространстве.

Исходя из вышеизложенного, возникает острая необходимость всестороннего изучения и анализа субъектов информационного пространства Таджикистана и роли зарубежных средств массовой информации, также Интернета в обеспечении населения страны, информацией. Важно отметить, что необходимость развития и совершенствования информационного пространства неоднократно затрагивалась в выступлениях Президента страны Эмомали Рахмона. Так, в своей речи, на встрече с интеллегенцией (2008г.) он подчеркивал: «В XXI веке, являющимся веком информации, мы не можем быть незаинтересованными и безразличными к расширению информационного пространства и развитию деятельности средств массовой информации».

Согласно информации официального сайта Министерства иностранных дел Таджикистана, до сегодняшнего дня в стране прошли регистрацию около 40 постоянных представительств зарубежных СМИ , большинство из которых относятся к информационным средствам Российской Федерации. Известнейшими средствами информации России и их филиалов в Таджикистане являются агентства РИА «Новости», ИТАР-ТАСС, ЯЕОШМ; еженедельники «Аргументы и факты. Таджикистан», «Комсомольская правда в Таджикистане»; радиостанции «Голос России», «Радио Звезда» (в настоящее время «Радио 201»), телевизионные каналы «Россия» (РТР) и «Первый канал».

Значимость исследуемой темы возрастает также в силу необходимости выявления рычагов защиты информационного

пространства от информационной агрессии зарубежных СМИ и, в первую очередь, влияния русских средств массовой информации.

Степень изученности темы. Исследование источников и научной литературы показывает, что эта тема в трудах отечественных исследователей зачастую носит общий, описательно-обзорный характер. Исходя из этого, комплекс исследований, завершенных во взаимосвязи с данной проблемой, можно классифицировать, разделив их на 4 группы:

В первую группу следует отнести работы зарубежных исследователей, и, прежде всего, произведения русских ученых, в целом, посвященных истории формирования отдельных средств информации России. Они, обладая общетеоретической направлен-ностью, могут способствовать определению методологии работы.

' Во вторую группу входят труды отечественных ученых и исследователей, в которых, в большей степени, представлена общая картина достижений и упущений средств информации Таджикистана и России.

Необходимо напомнить, что эта проблема, отнюдь не являясь специальной темой произведений таджикских исследователей, затрагивается ими лишь во взаимосвязи с исследованием отдельных граней деятельности и роли средств информации России в Таджикистане. В эту группу также входят сочинения, посвященные деятельности отдельных средств информации России.

Профессор И.Усмонов в статье «Проблемы информационного пространства Таджикистана» классифицируя структуру ^ информационного пространства страны, исходя из фундаментальности вопроса, на пять факторов, подчеркивает, что материалы печати, телевизионные передачи, радиопрограммы России, в сравнении со СМИ Таджикистана, намного читабельней, лучше воспринимаются на слух и отличаются зрелишностью, ибо распространяемая ими информация о положении страны, в большинстве случаев, ближе,к. правде.

Также С. Мирзоапи в своей книге «Новость: От Востока до Запада» исследуя деятельность одного из авторитетных инфорт мационных агентства, приходит к выводу, что зарубежные журналисты в Таджикистане имеют больший доступ к первостепенным источникам информации: «Зарубежным журналистам легче встретится с высокими органами власти Таджикистана. Руководители заинтересованы использовать широкие возможности зарубежных СМИ. так как знают, что посредством отечественных СМИ еще не могут выйти на международную арену», - пишет он.

Третья группа состоит из актуальных научных статьей таджикских ученых и журналистов, опубликованных в сборниках, журналах и периодической печати. В этой группе собраны научные статьи исследователей журналистики и- специалистов области информации на таджикском и русском языках.

К четвертой группе относятся информационные сообщения, размещенные в интернетовских сайтах. В качестве доказательства обращения с точки зрения зарубежных исследователей и журналистов мы использовали новости и сообщения мировой сети Интернет, в том числе и сайты российских средств информации.

Предмет исследования - закономерности и определение место СМИ Российской Федерации в информационном пространстве Республики Таджикистан, механизмы реализации этих закономерностей в рамках коммуникативных концепций. В диссертации рассмотрены такие вопросы, как особенности формирования и развития информационного пространства Таджикистана, правовые основы формирования информационного пространства, особенности информационной политики страны, отношение общества Таджикистана к роли СМИ России в информационном пространстве, зарубежные субъекты информационного пространства, информационные средства России как активные субъекты информационной среды в Таджикистане, отображение событий Таджикистана в зеркале СМИ России, состояние Таджикистана сквозь призму информационных средств РФ, роль русских СМИ в межгосударственных- отношениях Таджикистана и России. ; .

Цель и задачи исследования. В условиях глобализации, субъекты информационного пространства страны не могут состоять лишь из отечественных источников и средств информации. Это, по крайней мере, исключается существованием мировой сети Интернет. С учетом этого, возникает необходимость изучения, исследования и классификации участников информационных процессов и на этой основе, выявления роли и места зарубежных СМИ.

Для реализации намеченной цели были поставлены следующие задачи:

- пояснение правовых основ информационного пространства Таджикистана;

- классификация представительств (филиалов) зарубежных СМИ, занимающих свою нишу в информационном пространстве Таджикистана;

- исследование путей и способов влияния средств информации России на местную аудиторию;

б

- изучение методов отображения события и явлений Таджикистана средствами массовой информации России. Методы исследования. В диссертационном исследовании использованы методы сравнительно-сопоставительного анализа. Диссертант проводит сравнительный анализ состояния отечественного информационного пространства с соседними странами, в частности, с Казахстаном и Киргизией.

Научная новизна. Роль и место средств информации России в информационном пространстве Таджикистана, невзирая на ощущение постоянного их воздействия на общественное сознание и растущий авторитет, по существу, до настоящего времени так и не были предметом отдельного научного исследования. Поделив средства массовой информации России на две группы, во взаимосвязи с Таджикистаном, автор диссертации даёт свои комментарии относительно их особенностей и занятой позиции в отображении социально-политической жизни Таджикистана. Уместно подчеркнуть, что деятельность некоторых российских средств информации, таких как Информационное агентство РИА «Новости» и Первого международного телевизионного канала отдельно были исследованы и рассмотрены в работах таджикских ученных.

Теоретическая и практическая значимость исследования заключается в том, что в ней осуществлен комплексный подход к исследованию одного из малоизученных аспектов международной журналистики - роль и место средств информации России в Таджикистане. Настоящая диссертация может послужить для отечественных исследователей в качестве определителя степени влияния и авторитета СМИ России в регионе.

Материалы, основные теоретические положения и выводы исследования могут быть использованы при разработке учебных пособий, методических указаний, программ; при чтении цикла лекций на факультетах филологии и журналистики, проведении спецкурсов и спецсеминаров.

Собранная, обобщенная и систематизированная информация раскрывает характер процессов СМИ России в формировании информационного пространства в Таджикистане.

Значимость настоящего исследования также заключается в том, что она создает предпосылки для расширения диапазона сведений о средствах массовой информации России в информационном пространстве Республики Таджикистан.

Основные положения, выносимые на защиту:

- правовые основы формирования информационного пространства в Таджикистане;

- место печатных СМИ России в информационном пространстве Республики Таджикистан;

- роль российких электронных СМИ и сети Интернет в создании общественного мнения в Таджикистане;

- влияния российских СМИ и доминирование русскоязычной прессы в местном информационном пространстве.

Хронологические рамки исследования охватывают период с 1991 по ^013 годы. Рассматриваемый период, связанный с движением к национальному суверенитету, демократии и рыночным процессам в экономике, характеризуется существенными изменениями в политической, экономической и социальной жизни народа, утратой прежних и возникновением новых общественных ценностей. В процессе этих изменений заметной оказалась роль СМИ. Упразднение тотального государственного контроля над информационной деятельностью способствовало становлению СМИ как самостоятельного общественно-политического института, влияющего на деятельность органов государственной власти и управления. Именно в этот период значительную роль сыграли СМИ Российской Федерации в информационном пространстве Республики Таджикистан.

Источники исследования. Основными теоретическими источниками диссертационного исследования послужили научные труды

известных ученых зарубежной и отечественной журналистской науки

Я.Н. Засурского, И.М. Дзялошинского, Е.П. Прохорову И.К. Усмо-нова, А. Нуралиева, А. Садуллаева, М. Муродова. З.Ш. Саидова и др. В качестве практических источников исследования автором диссертации -были проанализированы ряд информационных сайтов

России

Апробация работы. Основные положения, выводы и рекомендации диссертационного исследования излагались автором на научных и научно-практических конференциях, организованных Таджикским национальным университетом. Диссертация была обсуждена на расширенном заседании кафедр печати, телевидения и радиовещания и международной журналистики факультета журналистики Таджикского национального университета 29 июня 2013 года (протокол

№12) и рекомендована к защите.

Основные положения диссертационного исследования отражены в 6 публикациях автора, два из которых опубликованы в ведущих рецензируемых журналах и изданиях (по перечню ВАК Минобразо-

вания науки РФ), 4 работы - в сборниках научных трудов, что составляет 1,7 п.л. ..

Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех

глав, заключения и списка использованной литературы. Содержание работы изложено на 154 страницах. Список литературы содержит 145 наименований.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во введении обосновывается актуальность темы, определяются цели и задачи научного исследования, характеризуется его методика, мотивируется теоретическая и практическая значимость работы, дается обзор имеющихся трудов в области международной журналистики и темы настоящего исследования.

Первая глава диссертации «Особенности формирования и развития информационного пространства Таджикистана» состоит из двух разделов: «Правовые основы формирования информационного пространства» и «Особенности информационной политики Таджикистана». В этой главе анализируются роль государства в правовом упорядочении информационного пространства и деятельность средств информации Таджикистана, а также некоторые особенности информационной атмосферы в стране.

В первом разделе первой главы «Правовые основы формирования информационного пространства» анализируя законы, связанные с областью информации, специальные указы и распоряжения Президента и Правительства страны относительно этой области диссертант также подробно характеризует реакцию и процесс их рассмотрения в отечественных СМИ. В процессе анализа законодательства, регулирующего информационное пространство, автор приходит к выводу, что практическое применение многих законодательных и подзаконных актов до сих пор оставляют желать лучшего, ибо еше не полностью разработаны механизмы их реализации, в силу чего многие не имеют полного представления о

регулирующих законах.

В диссертации подчеркивается, что вопросы информационного пространства Таджикистана запутаны и ждут своего решения. Существование информационных угроз национальным интересам Таджикистана, стихийное развитие информационного пространства и отсутствие прозрачной политики интеграции информационного пространства в международное информационное пространство свиде тельствует о том, что зарубежные информационные сайты и средства

информации обладают заметным преимуществом в отображении событий Таджикистана. Вполне естественно, что когда зарубежные средства массовой информации обретают воздействующую роль в информационном пространстве той или иной страны, то события этого государства представляются мировому сообществу с чужой точки зрения и народы других стран и континентов воспринимшот и узнают эту страну с позиции зарубежных средств информации. Следовательно, хотя зарубежные СМИ признаются как альтернативный источник доступа к информации, однако их чрезмерное проникновение в информационное пространство страны может стать причиной многих нежелательных проблем.

Согласно мнению автора диссертации средства массовой информации Таджикистана, прибегая к использованию материалов зарубежных СМИ, применяют различные способы и методы, основными из которых являются следующие:

а) перепечатка материала или повторная передача сообщений зарубежных средств информации;.

б) обращение к материалам зарубежных СМИ как «новостной повод» для написания нового материала и раскрытия новой темы;

в) публикация приложения к материалу зарубежного издательства или передача зарубежных ТВ программ в отечественных каналах.

В процессе исследования автор пришел к выводу, что основным фактором чрезмерного использования материалов зарубежных СМИ является, прежде всего, сложность доступа к информации и источникам информации. К примеру, руководитель организации «Ин-дем» Саймуддин Дустов основным фактором неполного освещения событий регионов страны объясняет следующим образом: «По моему мнению, эта проблема объясняется двумя основными причинами: Во-первых - в данное время ни одно независимое средство информации Таджикистана не имеет регионального журналиста, в силу чего возникает возможность публикации недостоверной информации и во-вторых, информационная пространства в Таджикистане превратилась в русскую информационную узницу и правительство в целом не принимает участия в формировании информационной среды» .

В то же время, диссертант высказывает мысль, что не смотря на сложности и перепетии в вопросе правового упорядочения информационного пространства и защиты информационной безопасности, нельзя согласится с мнением некоторых аналитиков, о том, что Государство и Правительство Таджикистана вообще не принимает участия в формировании и развитии информационной среды.

Конечно же, Правительство страны принятием законов и решений во взаимосвязи с деятельностью СМИ способствует развитию информационного пространства Таджикистана. Так, автор диссертации подчеркивает, что в целях обеспечения прозрачности в деятельности министерств и учреждений, сотрудничества органов власти и госучреждений с представителями средств массовой информации и доступа журналистов к официальным источникам информации, в Таджикистане были приняты целый ряд указов и распоряжений Президента РТ, которые трактуются как серьёзные шаги в устранении проблем, связанных с информатизацией страны. Так, к примеру, согласно Распоряжению Президента Республики Таджикистан под № АП- 1677, от 4 марта 2005 года «Об организации и проведении квартальных пресс-конференций» руководящим органам министерств и учреждений страны было поручено проводить каждые три месяца пресс-конференции и отчитываться перед представителями средств массовой информации о деятельности учреждений и государственных структур. Необходимо отметить, что это распоряжение Президента, воспринятое представителями средств массовой информации с воодушевлением, несколько облегчило трудную ситуацию относительно доступа к информации и источникам информации. Невзирая на тот факт, что иногда представители СМИ нелицеприятно высказываются относительно состоявшихся пресс-конференций, сетуют на отсутствие высшего руководства на этих пресс-коференциях, выражают неудовлетворенность ответами чиновников на заданные им вопросы, в целом, этот приказ Президента обеспечил благоприятные условия для развития свободы слова.

Такой порядок проведения обязательных пресс-конференций государственными органами с представителями СМИ продолжался до сентября 2011 года. Впоследствии, согласно изменениям, внесенным в данное распоряжение 15 сентября 2011 года, руководители министерств и учреждений страны были обязаны проводить пресс-конференции не каждый квартал, а раз в полгода, на которых они также отчитывались по результатам деятельности своих организаций и учреждений. Другим важным документом, сыгравшим значительную роль в формировании информационного пространства Таджикистана, был Приказ Президента Республики Таджикистан под № 622, от 7 февраля 2009г. «О реакции должностных лиц на критические материалы и анализ средств массовой информации», который был положительно воспринять не только массами, но и ответственными государственными лицами и, согласно сообщению

правительственных СМИ, стал руководством деятельности чиновников.

Исследование показало, что отечественные средства массовой информации, радушно воспринявшие принятие вышеуказанных приказов и распоряжений, выразили острую критику относительно Постановления Правительства Таджикистан (октябрь 2009г.) «Об утверждении Порядка возмещения затрат, связанных с предоставлением информации органам и учреждениям», согласно которого доступ граждан к информации должен был стать оплачиваемым.

Автор в этом разделе своего исследования также даёт соответствующую оценку Указу Президента страны об изъятии пунктов «клевета» и «оскорбление» (статьи 135 и 136) в Уголовном Кодексе и введении этих пунктов в Гражданское законодательство. Согласно его мнению,; создание условий для развития свободы слова являясь самым действенным способом защиты информационного пространства и обеспечения информационной безопасности, в то же время способствует уменьшеншо необходимости стремления получения информации, путем обращения к зарубежным средствам информации*

Второй раздел первой главы - «Особенное™ информационной политики Таджикистана» посвящен исследованию характерных особенностей информационного пространства страны и рассмотрению роли сети Интернет в процессе перехода к открытому информационному обществу.

Диссертант придерживается мнения, что информационному пространству Таджикистана присущи некоторые отличительные особенности, которые сформировавшись в зависимости от политического, социального и экономического положения общества, превратились в одну из составляющих ее частей. Так, к примеру, хотя в Таджикистане отечественные средства массовой информации примято считать «связанными между собой ветвями коммуникации», они, прежде всего, в зависимости от причастности к государственной власти, делятся на государственные и независимые. Вполне естественно, что при таком положении они также отличаются друг от друга, с точки зрения отношения и способа рассмотрения темы дня. Несмотря на то, что такой состояние СМИ способствует плюрализму мнений, однако иногда общественно значимые события в этих средствах информации в какой-то степени освещаются по разному. Это напоминает народную поговорку «Где нянек много, там дитя безного». Например, когда проект Закона Республики Таджикистан « Об ответственности родителей в обучении и воспитании детей», с

целью подготовки и доведения до совершенства, был представлен на рассмотрение общественности, освещение этой темы разительно отличалось в правительственных и независимых средствах массовой информации. В неправительственных средствах информации больше наблюдались критические суждения, относительно отдельных пунктов этого закона и степени их соответствия с положениями Конституции страны, в то время, как официальные СМИ старались внушить своей аудитории, мысль о том, что принятие такого закона является своевременным шагом и требованием общества.

Также в Таджикистане мощные, по своему охвату, телевизионные станции, каковыми являются : «Первый канал», «Сафина», «Бахористон» и «Джахоннамо», все без исключения относятся к государственным электронным СМИ. Использование на этих телевизионных каналах большого количества музыкальных клипов, низкопробных рекламных заставок, размещение непрофессиональных программ, несоблюдение авторских прав, при использовании программ зарубежных телевизионных каналов, и, порой, заполнение в одно время всех каналов одной и той же передачей, являются основной проблемой, которая находится под постоянной критикой специалистов этой области.

Согласно наблюдениям диссертанта, другая отличительная особенность информационного пространства Таджикистана заключается в том, что правительственные средства массовой информации, в особенности, телевизионные каналы большее внимание заостряют на восхвалении руководства страны, нежели на проблемах действительности. По его мнению, такое отношение становится первопричиной возрастания потребности к материалам зарубежных СМИ. Необходимо отметить, что многочисленные упреки гражданского общества, как и открытые намеки самого руководства страны, так и не смогли снизить уровень дифирамбов на страницах и каналах правительственных средств информации. В связи с этим, 18 января 2012 года Президент страны Эмомали Рахмон, в ходе годичного собрания Правительства РТ, повторно высказался о том, пора положить конец заискиванию и подхалимству. «На одном из собраний я говорил и теперь еще раз подчеркиваю, что не приемлю; лесть! Все ясно как день» , - сказал руководитель государства.

На государственном телевидении занимательные музыкальные программы занимают львинную долю, что становится одним из факторов снижения интереса зрителей к отечественному телевидению, причиной обращения к спутниковым антеннам. Можно сказать, что в современных условиях хвалебные новости, выступ-

ления на страницах и каналах средств массовой информации не только не имеют покупателей, но и, в большинстве случаев, приводят к потери доверия народа к ним. Аудитория нашего времени проявляют интерес к тем средствам информации, которые представляют печатные, аудио и видеоматериалы во взаимосвязи с сегодняшним положением общества, соблюдая профессиональные требования.

Отмечая в диссертации роль мировой сети Интернета в формировании информационного пространства Таджикистана, автор исследования подчеркивает, что большинство зарубежных средств массовой информации становятся доступными населению страны благодаря спутнику и интернет-сайтам. При всем этом, интернет -сайты в Таджикистане официально не признаны в качестве средств массовой информации, в то время как в законе СМИ Казахстана новостные интернетовские источники были признаны таковыми еще в 2001 году.

Необходимо упомянуть, что большая часть информационного пространства Таджикистана заполняется посредством Интернета, притом, что потенциал отечественных СМИ в плане построения новостного повода весьма низок. Согласно результатов одного исследования, внутренние СМИ в течении одного месяца предлагают всего от 625 до 680 свежой информации. Согласно выводам диссертанта, одним из самых приемлемых путей снижения влияния н воздействия средств информации зарубежных стран в информационном пространстве страны, прежде всего может стать создание альтернативных национальных источников информации, соблюдением профессиональных требований.

Вторая глава диссертации, названная «Отношение общества Таджикистана к роли СМИ России в информационном пространстве страны», также состоит из двух разделов: «Зарубежные субъекты информационного пространства Таджикистана» и «Информационные средства России как активные субъекты информационной среды в Таджикистане». Рассматривая в этой главе субъекты информационного пространства страны, диссертант выявляет роль зарубежных СМИ, в особенности средств массовой информации России, в Таджикистане.

Анализируя в первом разделе второй главы - «Зарубежные субъекты информационного пространства Таджикистана» -влиятельные зарубежные средства информации относительно Таджикистана, автор подчеркивает, что в Таджикистане, в целом, велика роль средств информации всего пяти зарубежных государств, которые, в зависимости от имеющихся возможностей, прилагают

усилия, еще больше укрепить информационное влияние своих стран в этом государстве. В то время, как США в лице таджикского отдела «Радио Свобода» («Радиои Озоди»), Великобритания посредством «ВВС», Исламская республика Иран через «Садои Хуросон» и Узбекистан, посредством своих радиоволн и телевизионных каналов, пропагандируют в регионах страны свою государственную политику, государство России всеми видами средств массовой информации покрывает более 60% информационного пространства Таджикистана.

Рассматривая зарубежные информационные средства во взаимосвязи с Таджикистаном, автор диссертации, уделяя особое внимание роли СМИ России, перечисляет факторы их повышенного воздействия на формирование общественного мнения. Согласно мнению профессора И.Усманова, информационную зависимость Таджикистана от России следует искать исходя из следующих факторов:

- после распада Советского Союза дружеские связи и отношения Таджикистана и России не изменились;

- зашита границ Таджикистана легла на плечи России;

- в период гражданской войны Таджикистан опирался на политическую и военную мошь России;

- в мирных переговорах таджиков Россия выступила в качестве

защитника;

- большая часть населения Таджикистана знают русский язык;

- СМИ России свободно пользуются информационным пространством Таджикистана;

- в зависимости от экономических трудностей страны, примерно два миллиона граждан Таджикистана, иа протяжении многих лет находятся в трудовой миграции в России и Таджикистан сотрудничает с этой страной в рамках таких Международных организаций, как СНГ и ШОС .

Однако следует признать, что соотношение негативной информации СМИ о Таджикистане, представляемой российскими средствами информации в сравнении с позитивной и объективной информацией далеко от равновесия, и освещение событий и явлений в Таджикистане российскими СМИ вызывает крайнюю озабоченность. Согласно утверждению автора диссертации, одним из факторов апрельских событий 2010 года в соседнем Кыргызстане явилось нахождение информационного пространства под полным влиянием зарубежных средств информации и по причине низкого потенциала внутренних СМИ этой страны. Чрезмерное воздействие зарубежных СМИ в информационном пространстве страны может нарушить

восстановленный мир и согласие. Можно сказать, что поток негативной информации, далекой от объективности в 2010 году побудил общество Кыргызстана расшатать достигнутое относительное спокойствие в стране. Этот процесс происходил в атмосфере разделения информационного пространства страны на две части, когда в той и другой сторонах СМИ отдельных государств имели преимущество. Север Республики Кыргызстан находился под влиянием СМИ России, а юг этой страны был под воздействием СМИ Узбекистана. Эти факторы не могли не оказывать воздействие на социально-политические события Кыргызстана.

Во втором разделе этой главы - «Информационные средства России как активные субъекты информационной среды в Таджикистане» автор диссертации делит СМИ России, с точки зрения их доступности населению Таджикистана, на две группы. Первую группу составляют средства информации, имеющие непосредственно в Таджикистане свой офис и собкора, прошедшие государственную аккредитацию, участвующие в ходе событий страны и представляющие своей аудитории информацию из первых рук. Исключительность этих средств информации, в сравнении с другими СМИ, проявляется в том, что они сравнительно объективно отражают про-ис-ходящие события в Таджикистане. В перечень таких информационных средств, прежде всего входят следующие СМИ России, которые официально осуществляют свою деятельность в Таджикистане: из периодической печати- - «Аргументы и факты. Таджикистан» и «Комсомольская правда в Таджикистане». Из информационных агентств: РИА «Новости», ИТАР-ТАСС» и « ГШЗЫЦМ». Из числа радиоканалов России: «Голос России», «Русское радио» и «Радио Звезда», которое в настоящее время выходит в эфир Душанбе под названием «Радио 201». Также в информационном пространстве страны осуществляют свою деятельность два телевизионных канала, каковыми являются «РТР-Планета» и «Первый канал». Помимо этого, каждую неделю в Таджикистан ввозится более ста наименований газет и журналов России, которые выносятся на продажу в цен+ральных точках города.

Во вторую группу входят средства массовой информации, издаваемые и выходящие в эфир в самой России и представляющие свои информационные материалы о событиях в Таджикистане из вне. Доступ к этим средствам информации, в основном, осуществляется посредством сети Интернет и спутниковых антенн. Из общего числа российск1гх СМИ особой активностью, на постсоветском пространстве, отличаются такие федеральные или общероссийские инфор-

мационные агентства как Интерфакс, Lenta.ru, РосБизнесКонсалтинг (РБК) и Росбалт, издания «Российская газета», «Известия», «Ведомости», «Независимая газета» и «Коммерсантъ»; радиоканалы «Эхо Москвы», «Маяк», «Радио России» и «Русское радио», телевизионные каналы «ТНТ», «РЕН-ТВ» и «ТВЦ».

Большинство из них ежедневно выдают информацию о социально-политической, экономической и культурной жизни СНГ, в том числе и Таджикистане, и занимают важное место в обеспечении населения Таджикистана информацией.

Многие периодические издания, ввозимые из России в Таджикистан, представляют собой месячники и журналы, предусмотренные для городского потребителя, в особенности русскоязычных женщин и девушек столицы и чаще затрагивают такие темы, как мода, эстетика, проблемы семейного быта, интимные отношен»«!, здоровый образ жизни, секреты кулинарии и приготовления различных блюд и др.

Российские газеты и журналы, являющиеся истинными пропагандистами русской культуры, можно приобрести в столице страны в точках продажи изданий и на полках библиотек.

В этом разделе также подробно рассматриваются дискуссии вокруг профессиональных и правовых проблем телевизионных каналов России, в том числе скандал между «Первым каналом» и местным телевидением «СМТ», продолжавшийся на протяжении трех лет ( с ноября 2009 по август 2012 года). По мнению автора, не смотря на противозаконную деятельность «Первого канала» РФ в Таджикистане, этот зарубежный канал пользовался большой любовью и воздействием, не имеющего аналогов в других зарубежных средств массовой информации

Важно подчеркнуть, что этот телевизионный канал, с точки зрения передачи новой и экстренной информации пользуясь огромной популярностью в стране, порой освещал внутренние события страны гораздо раньше отечественных телевизионных каналов.

Третья глава диссертации - «Отображение событий Таджикистана в зеркале средств информации России» также разбита на два раздела: «Состояние Таджикистана сквозь призму информационных средств России» и «Роль русских СМИ в межгосударственных отношениях Таджикистана и России». Данная глава посвящена анализу информационных материалов СМИ России о Таджикистане и выявлению методов и способов рассмотрения проблем Таджикистана в средствах массовой информации России..

В первом разделе третьей главы - «Состояние Таджикистана сквозь призму средств информации России» подчеркивается, что Б СМИ России немало исследовательских статей позитивного характера, основанных на конкретных фактах и цифрах. Вместе с тем, автор диссертации, отмечая, что эти публикации в основном ограничиваются тематикой и вопросами двустороннего и многостороннего сотрудничества между нашими странами, роли русского языка и средств информации России в Таджикистане, касаются проблем дипломатических связей, состояния мира и спокойствия в Таджикистане, борьбы с терроризмом и незаконным оборотом наркотиков, и других общих вопросов Таджикистана и России.

Также необходимо подчеркнуть, что российские СМИ, занявшие позитивную ..позицию .в,, отношении Таджикистана и публикующие в этой связи похвальные или, по крайней мере, объективные материалы, в основном делают это в рамках специальных проектов и взамен денежных средств оплачиваемых таджикской стороной. К примеру, чрезвычайный и полномочный посол Таджикистана в России Абдумаджид Достиев по этому случаю, в одном из своих интервью отмечает, что: «Если в этой стране у вас^ нет поддержки со стороны какого-либо влиятельного лица, не надейтесь на выход в эфир, вашей песни или публикацию вашего сочинения». Эти слова были высказаны послом Таджикистана в 2012 году, на кануне президентских выборов России, в связи с обретшей популярность песни одного из таджикских мигрантов, под названием «ВВП», в которой прославляется премьер-министр В .В. Путин.

Абдумаджид Достиев не исключая того, что эта песня таджикского мигранта получила поддержку определенных заинтересованных кругов, в своей беседе с корреспондентом «Радио Озоди» сказал: «В январе 2012 года перед предстоящими выборами президента России я высказал свою точку зрения, одному из правительственных журналов, относительно этой важной политической компании и перспективах сотрудничества двух наших стран. Журнал опубликовал лишь 40 процентов моих умозаключений, сократив 60 оставшихся» . Такой принцип отношения, воспринятый в таджикской прессе как «антитаджикская кампания», в 2009-2011 гг. стал еще более откровенным. По мнению автора, причину этого явления следует искать в стремлении и попытках Таджикистана укрепить основы своей государственной независимости и национального управления государством. Процесс рассмотрения событий, которые пропорционально широко отражаются в СМИ Таджикистана и России, может

служить доказательством корыстного отношения средств массовой информации относительно событий Таджикистана. Этот фактор, в особенности ярко наблюдался при рассмотрении нового проекта Закона Республики Таджикистан «О государственном языке Республики Таджикистан» в 2009 году и нашумевшей истории «Дело летчиков» в ноябре 2011 года.

Во втором разделе третьей главы — «Роль СМИ России в межгосударственных отношениях Таджикистана и России» автором диссертации дана оценка процессу рассмотрения событий и явлений в Таджикистане под углом зрения СМИ России и их воздействия на отношения двух сгран. В первый раз российские СМИ подняли шум вокруг вопроса о статусе и роли русского языка в Таджикистане, после обращения Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона 22 июля 2009 года, а связи с 20 годовщиной принятии первого Закона Республики Таджикистан о языке и рассмотрения нового проекта Закона Республики Таджикистан «О государственном языке». В результате, на протяжении двух дней после этого обращения на страницах интернета было опубликовано более 100 критических материалов.

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон, в ходе пояснения дискуссий вокруг закона о государственном языке, выражая озабоченность по поводу раздутой в российских средствах массовой информации шумихи, отметил, что никто не собирается снизить роль и место русского языка, как языка межнационального общения, так как, на протяжении многих десятилетий русский язык служил и будет служить для нас окном в мировую науку, средством общения с внешним миром. Ссылаясь на высказывание Президента Таджикистана, государственная сеть интернета «Россия» приводит, его содержание в следующей формулировке: «Нам несколько не понятна шумиха, поднятая в СМИ, вокруг нового закона о государственном языке. Само название говорит о том, что этот закон регулирует сферу применения только таджикского языка. А русский язык в Таджикистане имеет конституционный статус - языка межнационального общения. И никто не собирается пересматривать его».

Автор диссертации также в ходе анализа истории двух грузовых самолетов, принадлежащих авиокомпании "Rolkan investments Ltd", впоследствии ставшей популярной под названием «Дело летчиков», пишет, что некоторые средства информации не разобравшись, как следует, с тонкостями и подробностями инцидента, обрушили поток публикаций, подготовленных на основе предположений. Например в течении двух первых дней происшествия только агентство «Интер-

факс» подготовило 35 - 40 информации и, в целом около ста информационно-аналитических материалов.

Министерство иностранных дел России, в опубликованном в собственном официальном сайте заявлении, в связи с этим инцидентом, посчитало приговор суда Курган-Тюбе «неизмеримо суровым и политически агрессивным». Согласно утверждению этого органа, такое решение вносит серьезный вред укреплению дружеских и союзнически - стратегических отношений двух стран.

Более того, 9 ноября 2012 года президент России Дмитрий Медведев, в ходе встречи с блогерами, заявил, что вынесенный приговор в отношении российских летчиков «как с точки зрения признаков совершения преступления, так и с точки зрения судебного вызывает множество вопросов». Отвечая на вопросы блогеров, он сказал: «Мы дождёмся официального ответа от властей страны, с которой у нас союзнические отношения, а после этого будем принимать решения. А эти решения, в зависимости от ответа, могут быть разными - симметричными или асимметричными» .

Необходимо отметить, что в результате многочисленных пуо-ликацин СМИ России, и непосредственного вмешательства Правительства России, приговор суда о тюремном заключении летчиков Владимира Садовничего, гражданина России и Алексея Руденко, гражданина Эстонии был пересмотрен и, они будучи приговоренными к отбыванию в тюремном заключении сроком на 2 года и шесть месяцев, на основе закона Таджикистана об амнистии были освобождены из заключения. Дальнейшие попытки летчиков, с целью, полной «реабилитации» и возвращения конфискованных самолетов оказались безрезультатными.

Аетор диссертации отмечает, что в средствах массовой информации России, в основном, наблюдаются две разновидности авторских материалов, которые представляют собой или корыстные, далекие от объективности информации и сообщения, или же, чрезмерно хвалебные комментарии и обзоры, а также заказные публикации.

Возникает вопрос: «По какой причине средства информации России не готовят сообщений и отчетов о хороших, приятных событиях и благоприятном положении Таджикистана?». Ответом на этот вопрос могут служить слова регионального журналиста одного из телевизионных каналов России, который, в беседе без микрофона, ответил на приведенный выше вопрос следующим образом: «Для таких сообщений денег не выделяют».

В заключении подводятся итоги исследования и делаются основные выводы. Автор уверяет, что обобщение и анализ проблемы представлены в виде лаконичных пунктов - выводов, основными из

которых являются:

1. В большинстве случаев, обращение читателей, зрителей и слушателей к материалам зарубежным СМИ происходит поневоле. По этой причине, всякие попытки относительно ограничения свободы слова и деятельности правдивых СМИ будет способствовать лишь возрастанию роли и воздействия иностранных средств информации. Выражаясь другими словами, когда аудитория не может удовлетворить свои информационные потребности на основе отечественных средств информации, непременно будет обращаться к радио и телевидению и другим зарубежным средствам информации. Таким образом, отечественные СМИ должны иметь возможность высказываться относительно существующих в обществе проблем настолько, чтоб отпала всякая необходимость обращения за информацией к зарубежным СМИ.

2. Содержание материалов отечественных СМИ нуждается в качественном изменении. На протяжении десятилетий независимости в Таджикистане отменили цензуру, и это сделало возможным появление печати с многообразием мнений и взглядов. Но за редким исключением можно сослаться на деятельность редакции, которая бы поднимала проблемы общенационального характера на уровне республики, с соблюдением профессиональных норм. При всем том, что в печати пестрят критические публикации, однако тематика дискуссий, в большинстве случаев не выходит за рамки проблем

культуры и быта.

3. Средства информации России анализируют и отображают события в Таджикистане в зависимости от атмосферы межгосударственных отношений. Поэтому, в целях достижения положительного имиджа Таджикистана в зарубежных средствах информации, необходимо добиваться по возможности нормализации дипломатических отношений между странами.

4. Для выхода из состояния агрессии зарубежных СМИ в информационном пространстве страны, необходимо чтобы отечественные средства массовой информации были крепкими как в техническом, так и в содержательном плане. В связи с этим, особую значимость обретают проблемы подготовки высококвалифицированных, знающих языки кадров, способных встать на защиту государственных интересов.

5. Постоянное сотрудничество отечественных чиновников с отечественными средствами информации могут способствовать уменьшению воздействующей роли зарубежных СМИ в Таджикистане. Однако в реальности мы наблюдаем, что чиновники различных рангов органов государственной власти, в большей степени тяготея к сотрудничеству с иностранными СМИ, как правило, избегают высказывания своих суждения на страницах и каналах отечественных средств информации.

По нашему мнению, эти факторы и являются первопричиной того, что информационное пространство Таджикистана, оказавшись под воздействием чужих средств информации, становится причиной ослабления информационной безопасности страны. Для того, чтобы исправить создавшееся положение необходимо выполнить ряд обязательств, которые ложатся на плечи ответственных лиц в области зарубежной политики государства. Организация вешания отечественного канала на межнациональном русском и английском языках, за пределами страны, необходима в целях ознакомления жителей мира с Таджикистаном. Учитывая сложность реализации этих задач в сегодняшних социально-экономических условиях Таджикистана, органы власти могут прибегнуть к другим путям, позволяющим добиться намеченной цели в области информационной политики государства.

• К примеру, одним из действенных путей решения вопроса может стать сотрудничество с мировыми информационными каналами в аспекте представления Таджикистана в странах ближнего и дальнего зарубежья. Необходимо подчеркнуть, что эта мысль также прозвучала в ходе встречи Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона с дипломатической службой страны. Отметив проблему содействия созданию положительного имиджа Таджикистана в странах зарубежья, как одну из стержневых тем. Президент поручил Министерству иностранных дел и дипломатическим представительствам Таджикистана одной из главных задач своей деятельности считать обеспечение зашиты авторитета, уважения чести и достоинства Таджикистана и устойчивого сотрудничества с другим и странам и.

Другим фактором негативного отображения событий и явлений Таджикистана международными СМИ является неэффективное использование имеющегося потенциала контрпропаганды, которую можно задействовать через сотрудничество с представителями зарубежных СМИ, в первую очередь с средствами массовой информации России. В этом направлении достойный вклад могут внести

спутниковые телевизионные каналы Таджикистана и в особенности информационный канал «Джахоннамо», информационное агентство «Ховар» и радиоканал «Голос Таджикистана» («Овози точик»).

Список использованной литературы:

1. Внешняя политика и безопасность современной России. 19912002 гг.: Хрестоматия: В 4 т. / Редактор-составитель Т.А.Шаклеина. - М.: МГИМО (У) МИД России, РАМИ, АНО «ИНО - Центр (Информация. Наука. Образование.)», 2002. - Т. 1. Исследования. - 539 с.

2. Головин А.В. Страны СНГ: советское наследие, современное состояние, взаимные угрозы // Иностранная пресса, 1999. - №3 - С.14-16.

3. Дзялошинский И. М. Информационное пространство России: политическая метафора или научное понятие? // Право знать: история, теория, практика, 2001, № 7-8.

4. Муким Дж. Политика и информационная война. -Душанбе: Деваштич, 2006. -71 с. (на тадж. яз.).

5. Саибназарова Ш.М. Роль и место МТРК «Мир» в информационном пространстве РТ. Автореф. дис. на соиск. уч. степ. канд. фил. наук. -Душанбе, 20! 2.

6. Усмонов И. Средсва массовой информации и внешняя политика Таджикистана,- Душанбе: «Сино». 2003. - 65 с. (на тадж. яз.).

7. Усмонов И.К. Журналистика. (Часть 3). - Душанбе, 2008. - 447 с. (на тадж. яз.).

Основные положения и выводы диссертации отражены в следующих публикациях автора:

1. Роль телевизионных каналов России в информационном пространстве Таджикистана. // Вестник Таджикского национального университета, №10(74). -Душанбе: «Сино», 2011, стр. 397-400 (на тадж. яз.).

2. Отображение проблем Таджикистана в средствах информации России. // Вестник Таджикского национального университета, №7(63), отделение «Филология» (часть 1). -Душанбе, 2010, стр. 253-255 (на тадж. яз.).

3. Место СМИ России в информационном пространстве Таджикистана. // Международная журналистика II (сборник статей). -Душанбе: «Озар», 2009. - стр. 68-73 (на тадж. яз.).

23

4. Необходимость изучения информационного пространства Таджикистана. // Международная журналистика III (сборник статей). -Душанбе: «Озар», 2011. - стр. 41-43(натадж. яз.).

5. Место телевизионных каналов России в информационном пространстве Таджикистана. // Современность и журналистика (Материалы международной научно-практической конференции «Современность и журналистика стика: проблема права и свободы слова»). -Душанбе: ТНУ, 2011. - стр. 127-132 (на тадж. яз.).

6. Отражение криминальных новостей Таджикистана в российских информационных сайтах. // Международная журналистика IV (сборник статей). -Душанбе: «Матбаа», 2012. - стр. 55-59 (на тадж. яз.).

7. Дискуссия по поводу одной таджикской песни в эфире «Первого канала» телевидения России. // Международная журналистика V (сборник статей). -Душанбе: Озар, 2013.- стр. 129-133 (на тадж. яз.).

Сдано в набор 18.11.2013 г. Подписано в печать 19.11.2013 г. Формат 60x84 '/,б.ус.п.л.1,5. Заказ № 145. Тираж 120 экз. Отпечатано в типографии ТНУ, ул. Лахути 2.

Текст диссертации на тему "Место средств массовой информации России в информационном пространстве Республики Таджикистан"

ТАДЖИКСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

На правах рукописи

Сафаров Хуршед Хайдарович

0420И54788

МЕСТО СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ РОССИИ В ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

10.01.10 - журналистика

Диссертация

на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Научный руководитель:

доктор филологических наук, проф. Мукимов М.А.

Душанбе-2013 г. \

к

I

донишгох.и миллии точикистон

Ба ^укми дастнавис

Сафаров Хуршед Х,айдарович

мавкеи воситахои ахбори оммаи русия дар фазой иттилоотии точикистон

Рисола

барои дарёфти дарачди илмии номзади илмх,ои филология

Рох,бари илмй: доктори илмх,ои филология, профессор М. Мук;имов

душанбе-2013

Мундарича

Мукаддима.............................................................................3

I. Боби 1. Хусусиятхои ташаккул ва инкишофи фазой

иттилоотии Ч,умхурии Точикистон................................................11

1.1 Асос^ои хукукии ташаккули фазой иттилоотй........................11

1.2 Махсусиятхои сиёсати иттилоотии Точикистон...................40

II. Боби 2. Муносибати чомеаи Точикистон ба накши ВАО-и Русия дар фазой иттилоотии кишвар.............................................54

2.1 Субъектной хоричии мухити иттилоотии Точикистон...........54

2.2 Расонахои хабарии Русия хамчун субъекта фаъоли

мухити расонай дар Точикистон....................................................71

III. Боби 3. Инъикоси ходисоти Точикистон дар оинаи расонах,ои хабарии Русия...............................................................94

3.1 Вазъи Точикистон аз нигохи расонахои Русия........................94

3.2 Накши ВАО-и рус дар муносибатхои байнидавлатии

Точикистону Русия........................................................................109

Хулоса................................................................................139

Руйхати адабиёт ва манбаъ.......................................................144

МУКДЦДИМА

Мух^имияти мавзуъ. Таърихи муносибатхои Точикистону Русия ба замонхои пешин рост ояд хам, бештар аз хама дар даврони Иттиходи Шуравй пайванду тахким ёфт. Аммо дар соли 1991 мак;оми давлати мустакдл пайдо кардани Точикистон нук;таи нави сархисоби муносибатхои дучонибаи Точикистону Русия гардид1. Дар ин давра Русия чихати нигохдории фазой ягонаи иттилоотие, ки тули солиёни зиёд ба вучуд омада буд, саъю талошхо намуд. Расонахои хабарии ин кишвар, ки акнун барои Точикистон расонахои хоричй махсуб мешуданд, дар солкой мустакилият хам дар таъмини иттилоотии ахолии ин минтакд нак;ши калидй доштанд.

Имруз давлати Русия ба хдйси яке аз абадкудратхои чахонй кушиш дорад, ки чихати амалй намудани манфиатхои геополитикии худ фазой иттилоотии кишвархои пасошуравиро тахти таъсири расонахои русиягй к;арор дихад. Дар холе ки ин кишвархо мехоханд, харчи бештар мустащшияти худро тахким бахшида, муносибатхои геополитикиро дар асоси манфиатхои баробар рохандозй кунанд.

Зимнан, фаъолияти воситахои ахбори оммаи Точикистон асосан бо чор забон; точикй, русй, англисй ва узбекй ба рох монда шудааст. Бояд таъкид дошт, ки худудан аз нисф зиёди ахолии кишвар хадди акал бо ду забон (махсусан, точикй ва русй) харф мезананд. Дар тафовут бо дигар расонахои хоричй васоити ахбори оммаи Русия дар таъмини ахолии Точикистон бо иттилоот таъсири бештар дорад. Зеро дар холе ки кишвархои дигар бо рохандозй намудани як ё ду намуди расонаи хабарй иктифо кардаанд, дар мухити иттилоотии Точикистон хама намудхои васоити ахбори оммаи Русия ба ахолй дастрас аст. Аз ин ру, ахолии кишвар аз нигохи дастрасй ба иттилоот дар зери таъсири модцй ва маънавии расонахои русиягй карор дорад. Ба андешаи профессор И.

1 http://khovarЛJ7president/18586-suhanroniiфrezidenti-jumhuгii-tojikiston-dar-dsrt.html

Усмонов, дар навбати аввал со^иби фазой иттилоот дар Точикистон Русия аст2.

Аммо пушида нест, ки мазмуну мухтаво ва сифати матолиби воситахои ахбори хам чопй ва хам электронй бехбудй металабанд. Зеро омили асосии истифода аз васоити ахбори хоричй дар кишвар пеш аз хама заифии бозори иттилоотии ватанй ба шумор меравад. Истифодабарандаи иттилоъ (хонанда, шунаванда, бинанда) дар холати конеъ нашудан аз хабархои ВАО-и дохилй ба матбуоти хоричй ру оварда, рузномаву мачаллахои гайриточикиро харидорй мекунад, ба мавчи радиои бегона гуш медихад, тавассути мавчкабулкунандахои мохворай навгонихоро аз шабакахои телевизионии гайриватанй сурог мекунад ва сайтхои хоричиро мутолиа намуда, ба хар роху васила талаботи иттилоотии худро дар фазой иттилоотии бегона конеъ карданй мешавад. Аз ин ру, субъектхои фазой иттилоотии Точикистон, имкониятхои ташаккул ва нигахдории фазой иттилоотй ва накши воситахои ахбори оммаи хоричй, хдмчунин Интернет дар таъмини ахолии кишвар бо иттиллоъ бояд мавриди тахлил ва омузиши илмй карор до да шавад.

Мувофики иттилои сомонаи расмии Вазорати корхои хоричии Точикистон то имруз дар кишвар худуди 40 намояндагии доимии ВАО-и хоричй сабти ном шудаанд3, ки аксарияти онхо расонахои хабарии Федератсияи Русия мебошанд. Машхуртарин расонахо ва намояндагихои ВАО-и Русия дар Точикистон хабаргузорихои РИА «Новости», ИТАР-ТАСС, REGNUM; хафтаномахои «Аргументы и факты. Таджикистан», «Комсомольская правда в Таджикистане»; радиохои «Голос России», «Радио Звезда» (холо «Радио 201»), шабакахои телевизионии «Россия» (РТР) ва «Первый канал» мебошанд.

2 Усмонов И.К. Журналистика. (К^исми 3). Душанбе, 2008. -С. 234.

3 www.mfa.tj

Ахамияти мавзуи тахк;ик; низ дар он зухур меёбад, ки фазой иттилоотии Точикистон аз тааррузи ВАО-и хоричй ва дар навбати аввал, аз таъсири расонахои хабарии русиягй хифз гардад.

Дарацаи омузиши мавзуъ. Тахкики сарчашмахо ва адабиёти илмй нишон медихад, ки ин мавзуъ дар тахкщоти мухавдик;они ватанй бештар мавриди таваччухи умумй карор гирифтааст. Аз ин ру, мачмуи тахкикотеро, ки дар ин робита ба анчом расидааст, ба 4 гурух тасниф намудан мумкин аст:

Ба гурухи аввал асархои мухак;к;ик;они хоричй ва пеш аз хама осори мухак^ик;они рус шомил мешаванд, ки дар умум ба таърихи ташаккули расонахои чудогонаи Русия бахшида шудаанд4. Онхо хислати умуминазариявй дошта, барои муайян кардани методологияи кор мадад мерасонанд.

Ба гурухи дуюм асархои олимону мухакдикони ватанй тааллук доранд, ки бурду бохти фаъолияти расонахои хабарии Русияро дар Точикистон бештар ба таври куллй арзёбй намудаанд5. Л озим ба ёдоварй аст, ки масъалаи мазкур мавзуи хоси асархои мухакдикони точик набуда, балки пахдухои чудогонаи фаъолият ва накши расонахои Русия дар

4 Засурский И.И. Масс-медиа второй республики. -М., 1999; Система средств массовой информации России: учеб. пособие / под ред. Я. Н. Засурского. - М.: Аспект-Пресс, 2001; Дзялошинский И. М. Информационное пространство России: политическая метафора или научное понятие? // Право знать: история, теория, практика, 2001, № 7-8; Прохоров Е.П. Журналистика и демократия. -М., 2001; Панфилов Олег. Таджикистан: журналисты на гражданской войне. (1992—1997)— М.: «Права человека», 2003.

5 Усмонов И. Журналистика (кисми 3). Душанбе, с. 2008; Усмонов И. Воситахои ахбори омма ва сиёсати хоричии Точикистон. Душанбе: «Сино». 2003; Саъдуллоев А. Нарвой начотофарин. (мачмуаи маколах,о), Душанбе, с. 2008; Муким Ч- Сиёсат ва чднги иттилоотй. -Душанбе: Деваштич, 2006; Мирзоалй С. Хабар: Аз машрик то ба магриб. Душанбе, 2009.

Точикистон мавриди таваччу*и онхо карор гирифтааст. Ба ин гурух, асархое низ дохил мешаванд, ки ба фаъолияти расонахои алохидаи Русия бахшида шудаанд.

Мухаккики точик, проф. И.Усмонов дар маколаи худ бо номи «Мушкилоти фазой иттилоотии Точикистон» (Журналистика - кисми 3) таркиби фазой иттилоотии кишварро аз лихози фундаменталй ба панч омил таксимбандй намуда, таъкид кардааст, ки намоишхои телевизион, барномахои радио ва матолиби матбуоти Русия дар иртибот ба ВАО-и Точикистон маротибахо хонданию диданй ва шуниданианд, зеро аксаран дар бораи авзои кишвар дар он^о иттилооти ба хакикат наздиктар пахш мешавад.

Хдмчунин, дотсент Сухроби Мирзоалй дар китоби худ - «Хабар: Аз машрик то ба магриб» фаъолияти яке аз агентихои хабарии бонуфузи Русия «РИА Новости»-ро дар Точикистон тахкик намуда, ба хулосае омадааст, ки журналистони хоричй дар Точикистон ба сарчашмахои аввалияи иттилоот дастрасии бештар доранд: «Дидор бо макомоти баландпояи Точикистон ба журналистони хоричй осонтар аст. Рохбарон барои истифодаи имконоти васеи ВАО-и хоричй хавасманд хастанд, зеро онхо медонанд, ки тавассути ВАО-и ватанй хануз ба арсаи байналмилалй баромада наметавонанд», -навиштааст у.

Гурухи сеюм аз матлабу маколахои илмй ва актуалии пажухишгарон ва журналистони точик иборатанд, ки дар мачмуаву мачаллахо ва матбуоти даврй ба чоп расидаанд6. Дар ин гурух маколахои илмии мухаккикони журналистика ва коршиносони сохаи иттилоот бо забонхои точикй ва русй чамъоварй шудаанд.

6 Мирзо А. Садои пойи шикастаи истеъмор. //Миллат, 2006.-4 май; Накибзод А. Фармони 622 ичро мешавад? /Юзодагон, 2009. -12 феврал; Мирзочалолов А. Журналист, мансабдор, вокуниш. //Ч,умх,урият, 2013. -8 март; Усманов И.: «Интернет -важное, но самое опасное СМИ» //А81А-Р1ш. 2012. -24 сентябр.

Ба гурух,и чорум маълумотномахое дохил мешаванд, ки дар сомонахои интернета мавчуданд7. Бо дал ели бахрабардорй аз нуктаи назари журналистон ва пажухишгарони хоричй мо аз хабару маълумоти шабакаи чахонии Интернет, аз чумла сайту торнамохои расонах,ои русиягй истифода намудем.

Хадаф ва вазифа^ои та\цщ. Субъектхои фазой иттилоотии кишвархо дар шароити чахонишавй наметавонад танхо аз сарчашмаву захирахо ва расонахои хабарии ватанй иборат бошад. Инро хадци акал Интернет истисно мекунад. Дар хамин хол, зарурати омузиш ва тадкику таснифи иштирокдорони равандхои иттилоотй ва дар ин замина, муайян сохтани накшу мавкеи расонахои хоричй ба вучуд меояд. Хдмзамон ин хадаф вазифа^ои зеринро дар назди мо мегузорад:

- тавзехи заминахои хукукии фазой иттилоотии Точикистон;

- таснифи намояндагихои ВАО-и хоричие, ки дар фазой иттилоотии Точикистон мавкеъ доранд;

- тахкики роххои таъсиргузории расонахои хабарии Русия ба аудиторияи махаллй;

- омузиши усулхои инъикоси вокеот ва ходисоти Точикистон аз чониби ВАО-и Русия.

Л состой методологии тах;цщ. Дар кори диссертатсионй аз принсипи тахкикй-тахлилй ва мукоисавй истифода шудааст. Дар рисола накши ВАО-и Русия дар таъминоти иттилоотии ахолии Точикистон, мавкеи расонахои русиягй дар фазой иттилоотии кишвар ва роххои таъсиргузории онхо ба афкори умум мавриди тахкик карор гирифтааст. Дар сурати зарурат диссертант вазъи фазой иттилоотии ватаниро бо кишвархои хамчавор

7 pressreference.com/Sw-Ur/Tajikistan.Ы;т1; www.ozodi.org;

http://www.cimera.org/files/camel/ru/24r/MICA24R-Mansurova2.pdf;

http://grani.rU/Politics/Russia/d.193085.html.

мук;оиса мекунад. Хдигоми тахлил муаллиф, асосан, ба тадкикоти олимони рус ва мухаккикони ватанй такя кардааст.

Нав будани мавзуъ. Накшу мавцеи расонахои хабарии Русия дар фазой иттилоотии Точикистон дар мачмуъ мавриди тах^икоти чудогонаи илмй карор нагирифтааст, агарчи нуфузи онхо дар чомеа хамаруза эхсос мегардад. Муаллифи рисола васоити ахбори оммаи Русияро дар иртибот ба Точикистон ба ду гурух тасниф намуда, махсусият ва муносиботи онхоро дар инъикоси вазъи Точикистон шарх додааст. Мавриди тазаккур аст, ки фаъолияти баъзе расонахои русиягй, аз кабили Очонсии иттилоотии РИА «Новости» ва Шабакаи байналмилалии телевизионии «Мир» дар пажухиши мухаккикони точик дар алохидагй тахкщу баррасй шудаанд8.

А\амияти назариявй ва амалии кор. Арзиши назарии диссертатсия дар он зохир мегардад, ки яке аз бахшхои камтахкицшудаи журналистикаи байналхалкй - накш ва мавк;еи расонахои хабарии Русия дар Точикистон мавриди тах^ицу пажухиши умумй карор гирифтааст. Расолаи мазкур метавонад барои мухак;к;икони ватанй ва хоричй ба сифати муайянкунандаи таъсиру нуфузи ВАО-и Русия дар минтакд хидмат кунад. Натичахои илмии рисоларо хангоми тахияи маводи таълимй барои донишчуёни сохаи журналиста, курс ва семинархои махсус истифода бурдан мумкин аст.

Сарчашмах^ои та^цщ. Тахкдаоти олимону мухакдикони соха Я.Н. Засурский, И.М. Дзялошинский, Е.П. Прохоров, И.К. Усмонов, А. Нуралиев, А. Саъдуллоев, С.Н. Гулов, М. Муродов, З.Ш. Саидов ва дигарон ба унвони сарчашмахои назириявии тахкж ба кор бурда шудаанд. Муаллиф ба сифати сарчашмаи маълумот аз сомонахои иттилоотии расонахои хабарии Русия истифода кардааст.

8 Саибназарова Ш.М. Роль и место МТРК «Мир» в информационном пространстве РТ. Автореф. дис. на соиск. уч. степ. канд. фил. наук. - Душанбе, 2012; Мирзоалй Сухроб. Хабар: Аз машрик то ба магриб. Душанбе, 2009.

Ба у^имоя нуктах, ои зерин пешнщ од мешаванд:

1. Баррасии вазъи фазой иттилоотии Точикистон ва сарчашмахои асосии иттилооти оммавй.

2. Муайян кардани накши воситахои ахбори оммаи хоричй дар ташаккули афкори оммаи Точикистон.

3. Накш ва мавкеи расонахои хабариии Русия дар тасвиру инъикоси вокеот ва проблемахои дохилй ва хоричии Ч^умхурии Точикистон.

4. Бахогузорй ва арзёбй намудани усулхои пешниходи мавзуъ, сиёсати редаксионй ва муносибати ВАО-и рус дар нисбат ба Точикистон.

Апробатсияи кор. Диссертатсия дар чаласаи муштараки каферахои матбуот, радио ва телевизион ва журналистикаи байналхалкии факултаи журналистикаи Донишгохи миллии Точикистон санаи 29-уми июни соли 2013 (протоколи №12) мухокима ва ба химоя тавсия шудааст. Дойр ба мавзуи диссертатсия муаллиф дар конференсияхои донишгохй ва факултетй (солхои 2010-2012) маъруза хондааст. Нуктахои асосии кор дар автореферат ва маколахои чопшуда инъикос ёфтаанд.

Сохтори рисола. Кори илмии мо «Мавкеи воситахои ахбори оммаи Русия дар фазой иттилоотии Точикистон» ном гирифта, аз мукаддима, се боб, хулоса ва фехристи адабиёт иборат аст. Дар боби аввали рисола, ки «Хусусият ва конуниятхои фазой иттилоотии Ч,умхурии Точикистон» номгузорй шудааст, накши давлат дар танзими хукукии фазой иттилоотй ва фаъолияти расонахои хабарии Точикистон ва баъзе махсусиятхои мухити расонай дар кишвар ба риштаи тахлил кашида шудааст. Муаллиф дар баробари овардани номгуи конунхои марбут ба сохаи иттилоот ба накши амру фармонхои махсуси Президент ва Х,укумати кишвар дойр ба ин соха ва вокунишу чараёни баррасии онхо дар ВАО-и ватанй таваччухи хоса зохир намудааст.

Дар боби дуюм, ки «Фазой иттилоотии Точикистон ва нащни расонах,ои хоричй» унвон дорад, субъектной фазой иттилоотии кишвар мавриди баррасй к;арор гирифта, накдш расонах,ои хабарии хоричй, махсусан воситахои ахбори оммаи Русия дар Точикистон нишон дода шудааст. Дар боби мазкур бах,си мушкилих,ои фаннй ва х,ук;ук;ии шабакаи телевизионии Русия, аз чумла мочарои байни шабакаи русии «Первый канал» ва телевизиони махдллии «СМТ», ки худуди се сол (аз ноябри с. 2009 то августи с. 2012) идома дошт, ба таври густурда арзёбй шудааст. Ба андешаи муаллиф, бо вучуди гайрик;онунй будани фаъолияти «Первый канал» дар Точикистон, ин шабакаи хоричй аз махбубият ва нуфузи камназире бархурдор аст.

Боби сеюми рисола бо унвони «Мавкеи ВАО-и Русия дар инъикоси ходисоти Точикистон» фарогири тахлилу баррасии хабару гузоришхои расонахои хабарии Русия дойр ба Точикистон буда, дар он роху усулхои баррасии мушкилоти Точикистон ва мавк;еъгирии воситахои ахбори оммаи Русия нисбат ба кишвари шарики стратега ба миён гузошта шудааст. Дар заминаи далелхои овардашуда ба хулосае омадан мумкин аст, ки расонах,ои хамагонии Русия хднгоми баррасии манфиатх,ои давлатй ва геополитикй новобаста ба низоми идорашавй аз мавк;еи ягона чонибдорй мекунанд.

Дар хулоса, диссертант дойр ба идораи мухити иттилоотй тавассути расонахои ватанй ва берун кашидани он аз таъсири ВАО-и хоричй пешних,одх,ои судманди илмй ба миён гузоштааст.

БОБИI. ХУСУСИЯТ^ОИ ТАШАККУЛ ВА ИНКИШОФИ ФАЗОЙ

иттилоотии чумхурии точикистон

1.1 Асосхои хукукии ташаккули фазой иттилоотй

Чумхурии Тоцикистон мувофики Сарконун давлати хукукбунёд шинохта шудааст. Х,укукбунёдии давлат дар он зохир мегардад, ки фаъолияти хама гуна сохторхо дар заминаи конун ба рох монда мешавад. Бар асоси моддаи 5-уми Сарконуни кишвар хуку К ва озодихои инсон арзиши олй буда, аз чониби давлат эътироф, риоя ва хифз мегардад.

Бояд ёдовар шуд, ки фазой иттилоотии Точикистон пеш аз хама дар асоси Сарконуни Ч,Т ташаккул ёфта, тавассути конунхои амалкунанда, санадхои меъёрию хукукй ва санадхои байналмилалие, ки аз чониби Точикистон эътироф гардидаанд, ба танзим дароварда мешавад.

Истилохи «фазой иттилоотй», ки махсули раванди тахаввулоти босуръати технологияи иттилоотй дониста мешавад, то имруз таърифи якрангу ягонаи илмй нагирифтааст. Нуктаи назари гу ногу не дойр ба ин мафхум вучуд дорад. Аз чумла, ба андешаи мухаккики рус Т.В. Закупень «фазой иттилоотй» марзи фарогири иттилоъ, сарчашмахои иттилоотй ва инфраструктураи иттилоот мебошад, ки дар хамаи нуктахои он субъектхои чараёни иттилоотй имконияти баробари дастрасй, тахвилу интикол ва корбурди иттилоъро доранд9. Мувофики акидаи профессор И.М. Дзялошинский «фазой иттилоотй» хамчун фазой муносиботи иттилоотие шинохта мешавад, ки дар раванди хамкории субъектхои иттилоъ ба вучуд

9 Закупень Т.В. Правовые и организационные аспекты формирования информационного пространства государств-участников СНГ. - М.: Молодая гвардия, 1998.-С. 20.

ома�