автореферат диссертации по истории, специальность ВАК РФ 07.00.02
диссертация на тему: История развития культуры Таджикистана в годы независимости

Полный текст автореферата диссертации по теме "История развития культуры Таджикистана в годы независимости"

На правах рукописи

КАРИМОВА РУХАЙЁ НАЗИМОВНА

ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ КУЛЬТУРЫ

ТАДЖИКИСТАНА В ГОДЫ НЕЗАВИСИМОСТИ (1991-2011гг.)

специальность 07.00.02. - Отечественная история

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук

-6 СЕН 2012

ДУШАНБЕ - 2012

005046860

Работа выполнена в Институте истории, археологии и этнографии им. А. Дониша Академии наук Республики Таджикистан

Научный руководитель:

Официальные оппоненты:

Масов Рахим Масович, доктор исторических наук, профессор, академик

Мнрзоев Ниёз Мирзобадалович, доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой международных отношений Таджикского национального университета

Саъдиев Шухрат Самарович,

кандидат исторических наук, доцент кафедры философии и истории предпринимательства Института предпринимательства и сервиса

Таджикский государственный университет права, бизнеса и политики

Защита состоится « ¿о» 09 2012 года в /а Ро на заседании Диссертационного совета Д 047.008.01 по защите диссертаций н; соискание ученой степени доктора исторических наук при Институте истории, археологии и этнографии им. А. Дониша Академии нау] Республики Таджикистан по адресу: Таджикистан, 734025, г.Душанбе, пр. Рудаки, 33

С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке им. Индиры Ганди Академии наук Республики Таджикистан (734025, г.Душанбе, пр. Рудаки, 33).

Ведущая организация:

Автореферат разослан « /¥» 2012г.

Ученый секретарь Диссертационного совета, доктор исторических наук

Л.Н. Додхудоева

Общая характеристика работы

Актуальность исследования. Последнее десятилетие XX века ознаменовалось изменениями, связанными с распадом СССР и образованием новых независимых государств на карте мира. Среди них Республика Таджикистан, которая, став союзной республикой в 1929 году, обрела независимость 9 сентября 1991 года. С этого времени начался отсчет нового периода в истории таджикского народа - этапа самостоятельного и независимого развития страны.

Одной из важнейших задач на данном этапе государственного строительства становится формирование национального самосознания, возрастает роль изучения истории и культуры таджикского народа. Создание объективной картины прошлого в этих условиях становится одним из главных факторов формирования общенационального единства, воспитания гражданственности, нравственности и патриотизма. Как подчеркнул Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон: «только через познание исторического прошлого, через национальное самосознание можно определить будущее новых поколений»1. Первое постсоветское десятилетие в республике оказалось драматичным. В условиях становления государственности в Таджикистане началась гражданская война. Вследствие вооруженного противостояния в глубоком кризисе оказались экономическая, социальная и культурная сферы страны. Были разорены общеобразовательные школы, сотни клубов и библиотек, закрывались театры, распадались художественные коллективы, разворовывалось имущество научных учреждений. Отмечались факты вандализма в отношении конфессиональных организаций и памятников материальной культуры. Таджикистан в годы войны лишился большого числа деятелей культуры, искусства, науки, которые вынуждены были покинуть страну. В конечном итоге все это губительно отразилось на культурной жизни республики, духовный и интеллектуальный потенциал страны резко снизился2. В такой ситуации только общая национальная идея, основанная на общеисторических и культурных ценностях, прославленной истории и культуре таджикского народа,

1 Рахмонов Э. Таджики в зеркале истории. - Душанбе, 1996. - С, 30.

2 История таджикского народа. - Том 6. - Душанбе, 2011. - С.574.

смогла бы объединить расколотое общество.

Политика государства в сфере культуры имеет фундаментальное значение для общественного развития, формирования системы ценностей и нравственных ориентиров нации. Именно культурная политика определяет современное лицо нации и государства.

После окончания гражданской войны культура испытывала определенные трудности. Социально-политическая и экономическая нестабильность привели к тому, что потребности человека подвергаются воздействию рыночной идеологии. В конце XX - начале XXI вв. в Таджикистане возник кризис базовых ценностей - происходит отрицание прежних идеалов, разрушение устоявшегося мировоззрения, что оказало негативное влияние на культуру таджикского народа. Оккупация общественного сознания под влиянием печатных и электронных СМИ привела к насаждению новых идеалов, как материальных (потребительство, доступ к информации, стремление к экономической независимости и др.), так и духовных (демократия, толерантность, плюрализм, гласность).

В связи с этим, совершенно очевидно, что ситуация, в которой находится таджикское общество сегодня, требует поиска новых адекватных механизмов регуляции культурных процессов, ведь культура с одной стороны, испытывает на себе влияние формирующихся сегодня социально-политических и социально-экономических механизмов. С другой, - культура сама оказывает заметное воздействие на них, выступая своеобразным катализатором социального процесса. Вместе с тем культурная сфера в большей степени, чем какая-либо другая, отражает совокупные процессы жизнедеятельности общества, даёт представление о конкретной эпохе, причастности людей к важнейшим историческим событиям. Избранная для исследования проблема является актуальной, так как исторический опыт показывает, что процесс суверенизации, захлестнувший республику различными аспектами своего проявления, с неизбежностью поднял и проблему культуры. В стране начался процесс осмысления прошлого таджикского народа. Рост национального самосознания вызвал живой интерес к истокам собственной культуры, способной обрести свое прежнее значение и развиваться посредством культурного диалога между прошлым и настоящим нации, поскольку

хронотоп духовной культуры подразумевает преемственность традиций в проекции современного социального развития.

Другим важным фактором изучения культуры таджиков стала проблема соотношения национальной культуры и глобализации -современного феномена с его универсальными нормами и стандартами бытия. Глобализация - процесс всемирной интеграции и унификации, основными тенденциями которого являются стирание политических, экономических и культурных границ в мире. Способность в настоящее время противостоять этому феномену, сохранить нацио-напьно-культурную идентичность, позволит не затеряться в потоке глобализации и занять достойное место в системе мировых цивилизаций.

Исследуемая проблема важна для выработки рекомендаций в развитии культуры Таджикистана в XXI веке.

Степень изученности проблемы. Проблема развития и функционирования культуры носит системный, многоаспектный характер, и ее изучение, соответственно, связано с использованием теоретических и практических разработок и достижений в различных отраслях социально- гуманитарного знания. Особое место в научных изысканиях по данной проблематике занимает культурологический аспект, интегрирующий многие достижения смежных отраслей знания по этим вопросам.

Отправной точкой в исследовании данной проблемы послужили фундаментальные коллективные труды по истории и истории культуры Таджикистана,1 обобщающие исследования теоретиков истории и культуры М.Кима, М.Шукурова, Р.Масова,2 а также отдельные работы и статьи Р.Абулхаева, Н.Нурджанова, Т.Кашириной, З.Богумановой3, где рассматриваются различные аспекты истории культурного строительства в Таджикистане в

'История таджикского народа. - Том 5. - Душанбе, 2004; Из истории культурного строительства в Таджикистане. - Том 1. - Душанбе, 1972; Том 2 - 1976; История культурного строительства в Таджикистане. Том I. - Душанбе, 1979, Том И - 1983.

Ким М.П. Проблемы теории н истории реального социализма. - М., 1983; Шукуров М Истори* культурной жизни Советского Таджикистана (1917-1941). - Душанбе, 1970. - 4. 1; Он же Культурная жизнь Таджикистана в период развитого социализма. - Душанбе, 1980; Масов Р. История исторической науки и историография социалистического строительства в Таджикистане. - Душанбе, 1988.

Масов Р., Абулхаев Р. Чароги маърифат (Культурное возрождение Таджикистана). - Душанбе 1985-Нурджанов Н. История таджикского советского театра (1917-1941). - Душанбе, 1967; Каширина Т Тет^ы Таджикистана на службе фронту //Советский Таджикистан в Отечественной войне. - Душанбе, 1У75.-С. 124-137; БогумановаЗ. Напуги культурного взаимообогащения.-Душанбе., 1988.

советский период.

Историческую науку современного Таджикистана обогатили многочисленные книги, статьи и выступления главы государства Эмомали Рахмона, в которых отражены основные проблемы истории и культуры таджикского народа с древнейших времен до наших дней, а также вопросы взаимоотношения и сотрудничества республики со странами ближнего и дальнего зарубежья1 .

Среди обобщающих трудов, анализирующих многие аспекты развития культуры Таджикистана периода независимости, необходимо отметить VI том фундаментального исследования «История таджикского народа», V глава которого посвящена данной проблеме2 . Среди монографических изданий по культуре независимого Таджикистана отметим исследование М.Табарова , посвященное таджикскому современному театру, а также книгу «Фарханг ва истицлол» («Культура и независимость»)4, в которой содержится статистика культурных событий республики в рассматриваемый период.

Различные аспекты культуры и искусства независимого Таджикистана представлены в серийных сборниках «Очерки теории и истории культуры таджикского народа», где проблемы музыкального, изобразительного и театрального искусства, кино и архитектуры получили отражение в статьях Э.Гейзер, Л.Додхудоевой, С.Рахимова, Р.Мукимова, М.Табарова и других5 .

1 Рахмонов Э. Таджики в зеркале истории. Книга первая. От арийцев до Саманидов. - Лондон, 1999; Он же. Таджикская государственность: от Саманидов до рубежа XX века. - Душанбе, 2000; Он же. Таджикистан: десять лет независимости, национального единства и созидания в четырех томах. - Душанбе, 2001.

2 История таджикского народа. - Том 6. — Душанбе, 2011.

'Табаров М. Театр и независимость. - Душанбе, 2010.

4 Фарханг ва истиклод. («Культура и независимость»). Сборник к 20-летию независимости РТ. -Душанбе, 2011.

5 Гейзер Э. Музыкальная жизнь Таджикистана (сезон 1993-1994 гг.). - Очерки теории и истории культуры и искусства таджикского народа. - Вып. 1. - Душанбе, 2001(0гв. редактор Раджабов А.); Додхудоева Л. Визуальный проект постсоветского Таджикистана. - Вып. 4. - 2010; Рахимов С. Таджикское кино периода независимости Вып.2. - 2006; Он же. Закон о кино и перспективы развития таджикской кинематографии. Там же.; Мукимов Р. Традиции и современность в архитектурно-скульптурном мемориале «Вахдат» на площади Дуста города Душанбе. - Вып.1. -2001;Табаров М. Независимость и проблемы развития театра. - Вып.4 -2010.

В работе автор также использовал публикации ученых России и стран Центральной Азии: САбашина, П.Шозимова, А.Капаевой, Ж.Урманбетовой, САбдрасулова, которые внесли значительный вклад в изучение культуры центральноазиатского региона, в частности, Таджикистана периода суверенитета1 .

Вопросам развития театрального, изобразительного, музыкального искусства и кино постсоветского периода посвящены главы в монографических исследованиях Н.Нурджанова, Л.Додаудоевой, Б.Кабиловой, Ш.Арабовой и других2 . ! <

В годы суверенитета значительная работа проведена в изучении фольклора и этнографии таджиков,; являющихся важными составляющими в изучении культуры народа. Обширный материал, составляющий эмпирическую базу науки, собранный в результате полевых исследований в конце XIX - XX веках, послужил основой таких изданий, как «Народное искусство Памира», «Народное искусство Таджикистана», «Музыкальное искусство Памира» и др3;

Вопросы культурного сотрудничества между Таджикистаном и Россией освещены в работах М.Наимова, А.Саттарова, Х.Пирум-шоева, М.Маликова4.

Кроме отдельных научных публикаций, диссертант использовал ряд изданий международных конференций, семинаров, круглых столов, а также аналитических сборников по проблемам развития культурного сотрудничества со странами ближнего и дальнего зарубежья, международными организациями в постсоветское

1 Абашин С. Культурные процессы и транскультурные влияния в современной Центральной Азии,[Электронный ресурс]. - URL: ttp://www.soros.org/initiatives/ aits/aiticles_ publications/ publications/abashln 20090514/russian 20090515.pdf; Pulat Shozimov, Joomart Suiaimanov, Shamshad Abdullaev. Culture in the Fergana Valley Since 199: The Issue of Identity. Fergana Valley, Editor: Frederick Starr. USA, 2011; Капаева А. Культура и политика. Алматы, 2004; Урманбетова Ж., Абдрасулов С. Истоки и тенденции развития кыргызской культуры. Бишкек, 2009.

2 Нурджанов H. Опера и балет Таджикистана. - Душанбе, 2010; Он же. Фаррух Косимов . -Душанбе, 2008; Додхудоева Л.Н. Графика и скульптура Таджикистана XX века. - Душанбе, 2006; Кабилова Б. История композиторского творчества в Таджикистане. - Душанбе, 2008; Арабова Ш. Документальное кино в культуре Таджикистана в XX в. - Душанбе, 2007.

3 Масов Р., Додхудоева Л., Юнусова H. Народное искусство Памира. - Душанбе, 2009; Масов Р., Додхудоева Л., Юнусова H. Народное искусство Таджикистана (традиционные ремесла и промыслы). - Душанбе, 2011; Кароматов Ф. , Нурджанов Н., Кабилова Б. Музыкальное искусство Памира Кн. 3. - Бишкек, 2010.

4 Наймов М., А.Саттаров Россия-Таджикистан. - Душанбе, 2003; Пирумшоев X., Маликов М. Россия-Таджикистан: история взаимоотношений. - Душанбе, 2009.

время, таких как, «Культурное пространство Центральной Азии: единство в многообразии», «Анализ ситуации в области культуры и искусства в Республике Таджикистан», «Историческая наука постсоветской Центральной Азии: обретения и проблемы», Европейский театр в исламском мире: постсоветские трансформации в театральном искусстве стран Центральной Азии» и другие1 .

В целом относительно степени разработанности обозначенной нами проблематики можно утверждать, что, несмотря на кажущееся обилие литературы, посвященной анализу и развитию современной культуры таджикского народа, её переходного состояния, целостного исторического концепта динамики культуры сегодня практически не существует. Эта проблема остаётся открытой и требует специального исследования на основе накопившегося материала, особенно текущих архивов, периодической печати республики.

Целью данного исследования является изучение процесса развития культуры Таджикистана в годы независимости (19912011гг.).

Исходя из поставленной цели, были определены следующие задачи исследования:

- дать анализ особенностей культурных преобразований в Таджикистане в конце XX -начале XXI веков;

- проанализировать характер и роль культуры Таджикистана в общественном развитии, определить тенденции культурной динамики в условиях становления государственности;

- исследовать правовую базу в области культуры в законодательстве Республики Таджикистан;

- осветить специфику деятельности культурно-просветительских учреждений в исследуемый период;

- дать анализ тенденций развития литературы и искусства в РТ в

1 Культурное пространство в Центральной Азии: единство в многообразии. ШУРС. - Душанбе, 2010; Историческая наука постсоветской центральной Азии. Материалы Международной научно-теоретической конференции. - Алматы, 2007; Европейский театр в исламском мире. Постсоветские трансформации в театральном искусстве стран Центральной Азии». - Ташкент, 2003; Анализ ситуации в культуре Таджикистана. Швейцарский офис по развитию и сотрудничеству в Таджикистане,- Душанбе, 2003; Культурное пространство Центральной Азии: единство в многообразии. Душанбе, 2010.

начале XXI в.;

- исследовать структурные и функциональные особенности управленческой системы и механизмов влияния государства на общественную и культурную жизнь республики;

- проанализировать содействие международного' сообщества в развитии культуры Таджикистана;

- дать анализ перспектив и проблем развития культуры РТ в XXI в.

Научная новизна работы. Диссертационная работа «Исто- " рия развития культуры Таджикистана в период независимости (199120* 1гг.)» является, по существу, первым обобщающим научным исследованием, охватывающим основные вопросы этой проблемы в рамках исследуемого времени.

Научная новизна и теоретическая значимость исследования заключается в следующем:

- впервые изучена динамика культурных процессов в Таджикистане в годы независимости;

- впервые осуществлён комплексный историко-культурологический подход для анализа и исследования культурных процессов современного Таджикистана;

- впервые создана обобщающая работа по истории развития культуры Таджикистана в годы независимости;

- впервые исследованы трансформационные процессы в динамике культурного развития Таджикистана периода постперестройки и последующего ее реформирования.

Хронологические рамки исследования охватывают период: последнее десятилетие XX в. и первое десятилетие XXI в.

Источниковедческая база исследования диссертации состоит из нескольких групп, каждая из которых позволила собрать материал для проведения данного исследования.

Первую группу источников составляют: документы и законодательные акты Республики Таджикистан - это Конституция РТ, законы РТ, постановления Правительства, материалы встреч глав и правительств государств, статистические сборники, и т.д. В работе были использованы архивные материалы и сборники действующих договоров, соглашений, конвенций, заключенных между Республикой Таджикистан и другими странами, в которых представлены срав-

нительно сопоставительные статистические данные, позволяющие проследить динамику двусторонних культурных отношений в исследуемый период.

В работе использовались архивные материалы НИИ культуры и информации Министерства культуры РТ, .Отчеты по человеческому развитию ПРООН. Также были изучены материалы, текущих архивов Министерства культуры Республики Таджикистан, Академии наук Таджикистана, Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша Академии наук Республики Таджикистан, внешнеполитических ведомств, международных организаций и дипломатических представительств, аккредитованных в РТ.

Кроме использованных официальных источников, в работе также использованы международно-правовые документы, а также материалы печатных и электронных СМИ.

Метод исследования. Методологической основой диссертационного исследования послужили исторический и культурологический подходы, предполагающие включенность в изучение рассматриваемой проблемы различных отраслей социально-гуманитарного знания и обеспечивающих комплексность и системность исследования. Историко-культурологический анализ дал возможность проследить исторические этапы становления современной культуры таджиков.

Кроме указанных методов в работе были использованы и другие - аналитический, описательный, классификационный.

Предметом исследования является изучение развития культуры Таджикистана в 1991-2011 гг.

Практическая ценность работы заключается в том, что разработанные в ней положения, сделанные выводы и рекомендации позволяют дополнить и углубить существующую научную базу по данной проблематике и дать импульс новым научным изысканиям в области сохранения и развития культуры таджиков.

Результаты диссертационного исследования могут быть использованы в разработке государственных и региональных культурных проектов, учтены при формировании образовательных программ, создании учебного материала. Содержащиеся в диссертации материалы могут быть использованы при изучении учебных

дисциплин по истории, культурологии, социологии в вузовской практике. Данные диссертационного исследования также могут послужить основой для прогнозирования путей развития современной культуры в республике, что позволит выстраивать оптимальную культурную политику.

Апробация работы. Основные положения диссертации отражены в ряде публикаций - научных статьях и журналах, тезисах докладов, а также в выступлениях на Республиканской научно-теоретической конференции, посвященной 20-летию независимости Республики Таджикистан, Международных семинарах по реставрации и консервации настенной живописи Центральной Азии (Душанбе: 2008, 2009, 2010гг.). Диссертация обсуждена на объединенном заседании отделов новейшей истории и истории искусств Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша Академии наук Республики Таджикистан.

Структура работы. Диссертационное исследование состоит из введения, трех глав, включающих шесть параграфов, заключения, списка использованных источников и литературы.

Основное содержание работы

Во введении обосновывается актуальность темы, степень изученности, определяются цель и задачи исследования, научная новизна, практическая значимость работы, методологическая основа, источниковедческая база, хронологические рамки исследования, а также апробация и структура работы.

В первой главе «Особенности культурных преобразований в Таджикистане в период независимости» диссертант рассматривает проблемы развития культуры Таджикистана в указанные годы. Переходный период, отмечает автор, характеризуется сложным сочетанием потерь и обретений в экономике и политике, культурной и общественной жизни. Все эти факторы обнажили особую остроту культурных проблем.

Значительный ущерб народному хозяйству и культуре' Таджикистана был нанесен в результате вооруженного противостояния и его последствий в 1990-е годы. Культурные объекты и учреждения приостановили свою деятельность. Долгосрочное негативное воздействие оказали отток из страны значительного числа

11

образованного населения и интеллигенции, маргинализация части граждан, резкое сокращение государственных субсидий на культуру. Фактически все институты культуры перешли на автономное существование с очень слабым контролем со стороны государства. Многие «дома» и «Дворцы культуры» по всей республике были закрыты, их инвентарь распродан, а сами здания приватизированы и использованы для коммерческих целей. С начала 1990-х резко упали тиражи книжной продукции, выросли цены на книги. Большой ущерб в эти годы был нанесен библиотечной системе. Из-за отсутствия ресурсов на закупку новых книг из-за рубежа и сокращения внутреннего книгоиздания, фонды библиотек фактически не пополнялись.

Низкие бюджетные зарплаты не обеспечивали достаточного уровня жизни и многие деятели культуры, особенно за пределами столицы, вынуждены были зарабатывать дополнительно, теряя при этом квалификацию. «Политическая элита Таджикистана, - отмечает исследователь, - вплоть до конца 1990-х гг. была занята преимущественно решением острых экономических проблем, вопросы культуры были отодвинуты на второй план. С начала 2000-х гг. тяжелые последствия социального и экономического кризиса в целом были преодолены»1.

Вместе с тем, имеет место и другая тенденция - процесс глобализации, который способствует абсолютизации так называемых «универсальных ценностей», стимулирует проникновение массовой культуры в структуры национальных культур.

С обретением независимости на культурные процессы в республике большое влияние оказывает религия, прежде всего, ислам, который является основным вероучением для большинства населения республики. На современную необразованную молодежь негативно влияют различные новые религиозные течения и секты, число которых с каждым годом увеличивается. Все эти обстоятельства привели к активизации изучения истории и культуры народа и их переосмысления с новых позиций.

1 Абашин С. Культурные процессы и транскультурные влияния в современной Центральной Азии. -С.37.

Во втором параграфе рассматриваемой главы исследуется «Законодательная и правовая база в области культуры», где отражено состояние общего правового поля в республике за годы суверенитета в сфере культуры и искусства. 6 ноября 1994 года была принята ^ Конституция независимой Республики Таджикистан. Основной Закон стал мощным стимулом развития и демократизации всего таджикского законодательства.

В период с 1994 года по настоящее время Парламентом Таджикистана было принято и Президентом РТ подписано более 350 законов, направленных на урегулирование социальных проблем Таджикистана В настоящее время принято 15 государственных законов прямого действия, относящихся к сфере культуры, имеется 104 действующих постановления Правительства РТ по культуре и искусству, свыше 60 указов Президента РТ, принято свыше 140 международных соглашений и договоров. Главным в этой области является Закон Республики Таджикистан о культуре (№520), утвержденный Верховной палатой 13 декабря 1997 года, в котором четко определены основные его положения1.

Другими важными юридическими актами стали государственные Законы: «О языке»2, «Об охране и использовании объектов историко-культурного наследия»3, «О вывозе и ввозе культурных ценностей» , «О музеях и музейном фонде»5 , «О кино»6, «О театре и театральной деятельности»7, «Об авторском праве и смежных правах» , «Об издательском деле»9 . Заметное место в правовом

^Закон РТ «О культуре» //Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 1997 год. № 23-24

Закон РТ «О государственном языке Республики Таджикистан» //Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2009 год, №9-10.

•"Закон РТ «Об охране и использовании объектов историко-культурного наследия» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2006 год, №3, ст. 168) Закон РТ«0 вывозе и ввозе культурных ценностей»//Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2001 год, №7.

'Закон РТ«0 музеях и Музейном фонде»//Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2004 год, №2.

^Закон РТ «О кино»//Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 2004 год, №12 №П°Н ^<<0 ТеЭТре " театРальноИ Деятельности» // Ведомости Верховного Совета РТ. 2002,

* Закон РТ «Об авторском праве и смежных правах» // Ведомости Верховного Совета РТ 1998 год, № 23-24.

Закон РТ «Об издательском деле» //Ведомости Верховного Совета РТ 1994г, №1 - С 2813

регулировании отношений в сфере культуры занимает Закон РТ «Об упорядочении традиций, торжеств и обрядов в Республике

Таджикистан»1 .

" Кроме перечисленных законов, отношения в области культуры находят свое отражение в ряде других законодательных актов: Гражданском и Уголовном кодексах Республики Таджикистан, постановлениях Правительства и других. Помимо указанных выше законов и нормативных актов за годы суверенитета Таджикистаном был ратифицирован ряд международных актов в области культурьГ .

30 декабря 2005 года была принята «Концепция развития культуры Республики Таджикистан», целью которой является обеспечение культурной независимости, возрождение народного искусства, традиций, промыслов, развитие всех форм и направлений культуры в республике, создание благоприятных условий для творческих работников и другое.

Помимо Вышеуказанной Концепции, Правительством был принят рад других важных проектов в сфере культуры, такие как:

- Программа развития библиотечного дела в РТ на 2006-2015 годы (от 2 июля 2005 года, № 238);

- Программа развития Национальной библиотеки РТ имени Абулкасима Фирдавси на 2006-2015 годы (от 2 июля 2005 года, № 238);

- Программа развития культуры Республики Таджикистан на 20082015 годы (от 3 марта 2007, №85);

- Программа развития народно-художественных ремесел в РТ на 20092015 годы (от 31 октября 2008, №513);

- Программа компьютеризации государственных публичных библиотек в Республике Таджикистан на 2011-2013 годы (от 2 августа 2010 года, №384);

' Закон РТ «Об упорядочении традиций, торжеств и обрядов в Республике Таджикистан» // Ведомости Верховного Совета РТ. 2007 год, №6.

2 Всемирная конвенция «По охране авторского права»; Конвенция «О защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта»; Конвенция «Против дискриминации в области образования»; Конвенция «О мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности»; Конвенция «Об охране всемирного культурного и природного наследия»; Пакт «Об экономических, социальных и культурных правах»; Конвенция «О нематериальном культурном наследии».

- Программа защиты культурно-исторических памятников на 20122020гг. и другие.

Следует, однако, отметить, что законодательство по исследуемой проблематике во многом требует своего дальнейшего развития, особенно в плане уточнения и дополнения норм целого ряда принятых законов. В то же время, анализ нормотворчества Республики Таджикистан обнаруживает, что во многом законодательство в культурной сфере дублирует положения и законодательные акты Российской Федерации. Между тем, на наш взгляд, при разработке поправок и новых законопроектов необходимо учитывать особенности национального, социального, экономического и иного характеров, присущих нашей республике.

Таким образом, сложная социально-политическая обстановка после обретения Таджикистаном независимости негативно сказалась на развитии культуры. Огромный урон, нанесенный культурной сфере в этот период, не удалось восполнить до сих пор. Правительством страны ведется активная работа в этом направлении. За прошедшее время накоплено немало положительного опыта по совершенствованию и реализации законопроектов в сфере культуры и искусства.

Вторая глава «Современные тенденции развития культуры и искусства» посвящена образованию и деятельности культурно-просветительных учреждений, а также развитию литературы и искусства Таджикистана в переходный период.

В первом параграфе данной главы автор подчеркивает, что на современном этапе развития общества, культурно-просветительские учреждения имеют большое значение для формирования культурной личности, возрастает их роль в культурном развитии таджикского общества. В первое постсоветское десятилетие резко сократилось финансирование культурно-просветительских учреждений, заметно ухудшилась материально-техническая база, что привело к их частичному сокращению, а порой и вовсе, окончательному разорению и закрытию. В этой связи произошли изменения в системе управления культурно-просветительской работой. В последние годы ее деятельность привлекает к себе все большее внимание исследователей.

Одним из значимых культурно-просветительских учреждений

является научно-исследовательский Институт культуры и информации. С 1997 года он является основным звеном научно-исследовательской деятельности и методическим центром учреждений культуры в системе Министерства культуры Республики Таджикистан. Главной задачей Института является изучение проблем культуры в самом широком методологическом, географическом и временном диапазоне.

Знаменательным событием в культурной жизни республики в годы суверенитета стало открытие Национального музея древностей Таджикистана (2001). Важно отметить, что всю коллекцию музея составляют экспонаты, найденные на территории Таджикистана. Гордостью музея является 12,85 метровая и весом 5,5 тонн статуя «Будды в нирване», обнаруженная в результате археологических исследований буддийского монастыря Аджина тепа1.

В 2006 году для создания единого музейного комплекса на территорию Национального музея древностей переехал Музей этнографии, располагающий более 10 тыс. уникальных предметов2. В настоящее время ввиду небольшой площади выставочных залов в Музее выставлена всего 1/10 часть всех имеющихся предметов.

Национальный музей древностей и Музей этнографии функционируют при Институте истории, археологии и этнографии им. А. Дониша Академии наук Республики Таджикистан.

В рассматриваемый период была построена и открыта Национальная библиотека Таджикистана, являющаяся крупнейшей в Центральной Азии. Библиотека имеет 40 читальных залов, 22 хранилища для 10 млн. экземпляров книг и других информационных документов, административные помещения, конференц-залы, большие залы для проведения заседаний, симпозиумов и конференций, типографию, лабораторию по реставрации книг, служебные комнаты и другие сети услуг .

Важное место в культурной жизни столицы занимают: общество «Пайвацд», Иранский культурный центр, культурный центр «Бактрия». Исмаилитский Центр, Российский Центр науки и

2 Текущий архив Института истории, археологии этнографии им. А.Дониша. 2001 - 2003.

3 Текущий архив Института истории, археологии этнографии им. А.Дониша. 2006 Электронный ресурс. - www.asiaplus.tj

культуры, которые предоставляют доступ к информации для деятелей в области культуры и искусства и дают возможность обмена информацией посредством проведения конференций, семинаров, презентаций, фестивалей, концертов и регулярных координационных встреч по культуре, а также оказывают содействие ученым Таджикистана в издании их трудов.

Таким образом, автор заключает, что исследование деятельности культурно-просветительских учреждений в Республике Таджикистан в ее динамике способствует более глубокому проникновению в сущность вопроса, помогает увидеть события современности, как закономерный результат развития культуры общества.

Проблемы и задачи в сфере литературы и искусства, обусловленные временем, находят отражение во втором параграфе. Искусство является важным компонентом в социокультурной жизни, так как вбирает в себя духовные, материальные, интеллектуальные черты, характеризующие общество. Оно играет решающую роль в определении национально- культурной идентичности, в процессе формирования самосознания, ментальное™ народа и строительства демократического общества.

В годы суверенитета интенсивно проходит процесс развития и смены литературных направлений. Базисом этого процесса было политическое и социально-экономическое развитие страны, которое вело к усиленному нарастанию демократических устремлений в литературе. Именно в период независимости создается множество произведений, отличающихся глубиной содержания, высоким идейным накалом, поднимающих важные социально-политические проблемы.

В эти годы таджикскую литературу обогатили произведения поэтов и писателей разных поколений, таких как М. Бахти, А. Самад, С. Турсун, С.Рахимзод, Фарзона, О.Азими, М.Солех, Н.Алиахмад, К.Хайдар, М.Искандари, Бахманиёр, К.Насрулло, Р.Назри, Н.Косим, Озарахш и другие. Отдельные произведения С.Улугзаде, Л.Шерали, Г.Мирзо, М.Бахти, Д.Кудцуса и других писателей и поэтов были переведены и изданы за рубежом. В свою очередь многие произведения мировой литературы переведены на таджикский язык. Одним их ярких примеров последних лет является перевод романа

Г.Г.Маркеса «Сто лет одиночества», осуществленный А.Абдуджаб-боровым.

Ввиду сложившихся социальных и экономических условий в республике, в 1990-е гг. большое развитие получает также жанр публицистики. В статьях Л.Шерали, А.Самада, Г.Мирзо, С.Турсуна и У.Кухзода звучали призывы к пробуждению сознания, борьбе за национальное самопознание, изучению древней истории своего народа. Составление, обсуждение и принятие Закона Республики Таджикистан «О языке», организация Международного фонда тад-жикско-персидского языка и принятие его Устава оказались в ряду общенациональных дел.

Параллельно с развитием литературы изменялось и театральное искусство, манера игры, раскрытие образа актером. Выработался; новый тип театра, тесно связанного с общественной жизнью, создавшего своего демократического зрителя, свой репертуар, свою школу актера Такими театральными коллективами стали столичные Театр юного зрителя «Ахорун», русский драматический театр им. В.Маяковского и Молодежный театр им. М.Вахидова, а также Худжандский музыкально-драматический театр им. К.Худжанди.

В 90-е годы XX века творческие поиски таджикского театра при сценическом воплощении историко-биографических драм были направлены, прежде всего, на утверждение богатства духовного мира человека, силы национального характера, на отображение древней культуры таджикского народа, выявление общечеловеческих начал.

С 1995 года возобновилось проведение ежегодного республиканского фестиваля театрального искусства «Парасту» и регионального фестиваля театров Центральной Азии «Навруз». Многие театральные деятели Таджикистана за года независимости стали лауреатами конкурса' «Парасту», в их числе Ф.Касымов, Х.Гадоев, Б.Абдураззаков,'Х.Майбалиев, Б.Миралибеков и другие.

Новые социальные реалии внесли естественные изменения в искусство кинематографии. В начале 1990-х гг. начал снимать свои первые фильмы Б.Худойназаров. В 1999г. на экраны вышел его фильм «Лунный папа», который на XII Международном кинофестивале в

Токио получил приз «За художественное решение»1, а в 2000 году на XI российском кинофестивале «Кинотавр» - специальный приз «Золотая роза»2. Мировую славу молодому режиссеру Д.Усманову в 2001 г. принес фильм «Полет осы», получивший более двух десятков Гран-при на различных международных фестивалях.

Главная киностудия республики «Таджикфильм» практически прекратила производство полнометражных игровых кинофильмов. И только по заказу государства снимаются 2-3 документальных фильма в год. Киностудия переживает глубочайший кризис ввиду отсутствия рынка, потребности продукции в республике и в целом за ее пределами, нехватки современной техники, собственной творческо-экономической инициативы. Вместе с тем, в республике появились небольшие независимые киностудии, такие как «Киносервис» и «Синамо».

С целью возрождения таджикского кинематографа, в 2006 году Правительством Таджикистана была принята Программа развития таджикского кино. С этого времени на создание фильмов государством начали выделяться финансовые средства, и количество создаваемых фильмов стало ежегодно возрастать.

С 2004 года каждые два года в Душанбе проводится Международный кинофестиваль «Дидор», на котором представляют свои фильмы кинематографисты из Центральной Азии, России и персоязычных стран3.

Значительные изменения произошли и в музыкальной культуре Таджикистана в 1990-е годы. Музыкальное наследие народа стало главным формообразующим фактором в создании произведений. Несмотря на сложность ситуации в республике в первое десятилетие независимости, композиторы продолжали работать, ориентируясь на конкретного исполнителя, поскольку произошел большой отток квалифицированных кадров из опернЬго театра, симфонического оркестра, музыкальных учебных заведений. Уехали многие музыканты-исполнители, солисты и рядовые артисты оперы и балета. В результате распались филармонические коллективы

' Дайджест. - 1999,19 ноября.

2 Вечерний Душанбе. - 2000,23 июня.

' Вечерний Душанбе. - 2008,13 сентября.

симфонического и камерного оркестров. Из двух симфонических оркестров страны сохранился лишь небольшой состав в оперном театре, в котором имеется острая нехватка исполнителей.

В этот период, в основном, создавались произведения для камерного оркестра и отдельных инструментов. Немало интересных сочинений в таджикской оперной и симфонической музыке представлено в творчестве Д. Дустмухамедова, А. Одинаева, Т. Шахиди, Т. Сатарова, 3. Миршакар, К. Хикматова и др.

Объектом пристального изучения и возрождения стала таджикская традиционная музыка. Огромным стимулом для этого явилось присвоение государственного статуса ансамблям Шашмаком и Фалак.

Академией Макома был выпущен альбом «Незримый лик возлюбленной», который в 2006 году был номинирован на самую почетную американскую премию в области музыкальной индустрии «Грэмми» в номинации «Лучший альбом мировой традиционной музыки».

В 2001 году в Ходженте музыкантом-дутаристом Худойбер-диевым С. был открыт центр «Хунар», цель которого - возрождение традиционного исполнительского искусства макома. В 2007 году народным артистом РТ Д.Холовым в Душанбе и Кулябе были открыты школы Фалака.

Важным культурным событием в республике явилось образование в 2003 году Таджикской Национальной консерватории1 на базе музыкального факультета Таджикского Государственного института искусств им. М.Турсун-заде, на которую возложены большие надежды в деле воспитания музыкальных кадров. В Большом зале консерватории проходят сольные концерты, камерной и симфонической музыки, а также различные фестивали и конкурсы. С 2007 года здесь регулярно проводится Международный фестиваль камерных оркестров «Бахористон».

Большим событием в культурной жизни республики стало проведение в 2002 году Фестиваля таджикского искусства «Аржанг».

Подъем демократического движения оказал огромное влияние и на развитие изобразительного искусства. На смену социалис-

1 В 2007 г консерватории присвоено имя Талабхуджи Сатторова.

20

тическому реализму пришло новое искусство с национальной тематикой и современными задачами. Начинается активная интерпретация национальных традиций: в творчестве мастеров становится характерным глубокое изучение национального быта, народных типов и образов. Посредством приемов различных постмодернистских течений, авангарда ведется поиск новых выразительных средств, стремление к декоративности своего художественного языка. В это же время появляются новые направления, жанры, техники, темы, иное понятие о содержании и форме произведения, создается новое художественное пространство. Невзирая на социальные и экономические трудности, художественное искусство Таджикистана постепенно обретает свободу творческого выражения.

Значительное влияние на развитие изобразительного искусства Таджикистана оказывают такие известные художники, как С. Курбанов, С. Шарипов, 3. Хабибуллаев, Б. Исматов, А.Миршакар, Ф. Ходжаев, М. Холов и другие.

Историческое развитие общества определяют типы, образы, художественный строй архитектурных сооружений. Политическая, нестабильность послужили причиной оттока квалифицированных кадров проектного и строительного дела. Глубокий кризис в строительном деле продолжался в течение первого десятилетия независимости. С середины 1990-х гг. ведущие роли по созданию архитектурных проектов были отведены таким специалистам, как: Зухритдинов Б., Зухритдинов С., Юсупов Б., Примкулов Э., Акбаров А., Махмадалиев К., Каримов Р. и другие. Именно они диктуют новейшие тенденции градостроительства в республике. В архитектуре постсоветского периода одновременно развиваются несколько направлений. В проектировании ведется активный поиск национальной самобытности, параллельно наблюдается интерес архитекторов к неомодернизму. Характерными примерами архитектурных сооружений в период суверенитета являются: Мемориальный комплекс «Вахдат», Дворец нации, Культурный центр исмаилитов, здания Национальной библиотеки и Национального музея, многоэтажный жилой комплекс «Пойтахт», гостиницы «Хайят», «Душанбе-Сирена» и другие.

Таким образом, деятельность культурно-просветительских

учреждений и развитие искусства являются важным показателем состояния культуры. Поддержка культурно-просветительских учреждений должна осуществляться через совершенствование механизмов их функционирования, укрепление материально-технической базы и внедрение новых организационных форм деятельности. Дальнейшее развитие профессионального искусства реализовывается путем стимулирования процессов творчества и гарантий социальной защиты творческих работников, также большое значение имеет внедрение в сферу искусства современных форм менеджмента и адаптация сферы культуры к современным рыночным условиям. Эти проблемы неоднократно обсуждались деятелями культуры на различных форумах и круглых столах, и в настоящее время активно ведутся исследования в этом направлении.

В третьей главе «Роль международного сообщества в развитии культуры Таджикистана» исследуются аспекты культурного сотрудничества республики с другими странами. Подчас культурные связи предопределяют развитие других видов сотрудничества, создавая для них благоприятную атмосферу. Особое значение в работе уделяется двустороннему сотрудничеству Республики Таджикистан с Российской Федерацией в гуманитарной сфере. Сторонами осуществляется поэтапная реализация принятых проектов и соглашений, направленных, в первую очередь, на образование единого научно-культурного и образовательного пространства. В их числе: Соглашение «О сотрудничестве в области информации», Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Саратовской области Российской Федерации «О торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве», Программа сотрудничества в гуманитарной сфере на 1999-2002 годы, Протокол о сотрудничестве в области культуры между Министерством культуры Российской Федерации и Министерством культуры Республики Таджикистан на 1999-2003 годы и другие.

Основными моментами этих документов являются: расширение сотрудничества обеих стран в области подготовки кадров в сфере культуры, науки и образования, а также проведение музейных выставок, гастролей песенных, танцевальных, театральных, фольк-

лорных коллективов и отдельных исполнителей, их участие в фестивалях, «Днях культуры» и других культурных мероприятиях, проводимых обеими сторонами.

Мощным стимулом в развитии российско-таджикского сотрудничества в гуманитарной сфере стали Дни культуры, которые продолжили замечательную традицию знакомства и взаимообогащения культур, берущую начало со времен декад литературы и искусства, активно проводившихся в советский период.

Помимо активного сотрудничества с Российской Федерацией, Таджикистан также поддерживает культурные связи и с другими странами СНГ. В течение двадцати лет независимости был подписан ряд Соглашений и Программ по сотрудничеству в области культуры, искусства и образования с Правительствами Белоруссии, Украины, Азербайджана, Туркменистана, Казахстана и др.

Изучение исторического опыта формирования общего культурного и образовательного пространства в 1991-2011 годах позволяет решать задачи нового подхода к развитию сотрудничества государств-участников СНГ в области культуры и образования.

В данной главе также отражена роль международного сообщества в развитии культуры Таджикистана. Среди авторитетных международных организаций отметим ЮНЕСКО, Фонд Ara Хана по культуре (АКТС), Швейцарский Офис по Сотрудничеству, Институт «Открытое Общество» Фонд Содействия (Фонд Сороса), Германская служба академических обменов (DAAD) и другие.

В то же время, стоит отметить вклад Дипломатических корпусов, которые во взаимодействии с вышеперечисленными Международными организациями, оказывают значительную поддержку культуре Таджикистана. Среди них - Посольства Российской Федерации, Германии, Франции, США, Ирана, Японии и другие.

Международное сотрудничество в области культуры является важным аспектом внешней политики Таджикистана и представляет образ республики на мировой арене. Эти связи, бесспорно, способствуют также взаимообогащению культур. Государственные структуры Республики Таджикистан в целях дальнейшего улучшения культурной инфраструктуры и привлечения в нее иностранных инвестиций развивают сотрудничество с Международным сооб-

ществом в лице Международных организаций, фондов, зарубежных исследовательских институтов. Однако для того, чтобы реально изменить ситуацию, необходимо совместно разрабатывать новые инвестиционные проекты, рассчитанные на долгосрочное сотрудничество и требующие крупных финансовых вложений.

В заключении даются выводы и предложены рекомендации, направленные на развитие культуры в Республике Таджикистан.

Основные положения диссертации изложены в следующих публикациях: Статьи, опубликованные в журналах, рекомендованных ВАК Минобрнауки РФ:

1. Каримова Р. Проблемы развития науки Таджикистана в годы независимости //Вестник педагогического университета. - 2011. №6 -С.169-173.

2. Каримова Р. Вклад международного сообщества в развитие гуманитарной сферы в Таджикистане (1991-2011гг.)// Известия Академии наук. Отделение общественных наук. - 2012, №4. - С.22-25.

В других изданиях:

3.Каримова Р. Реставрация настенной живописи Шахристана (к вопросу о сохранении культурного наследия таджикского народа) //Мероси ниёгон (Наследие предков). - 2010, №13. - С.204-209.

4. Каримова Р. Международные связи Института истории, археологии и этнографии имени А.Дониша в годы независимости //Мероси ниёгон (Наследие предков). - 2011, №14. - С.Зб-41.

5.Каримова Р. Роль международных организаций в развитии культуры Таджикистана в 1991-2011ггУ/Научно-теоретическая конференция, посвященная 20-летию независимости Республики Таджикистан. -Душанбе, 2011. - С. 53-55.

Р.

Разрешено к печати 13.08.201Z Сдано в печать 16.08.2012. Бумага офсетная. Формат 60x84 1/16. Печать офсетная. Заказ 65 Тираж 100 экз.

Издательство "Дониш":734029, г. Душанбе, ул. СЛйни, 121, корп. 2

Оглавление научной работы автор диссертации — кандидата исторических наук Каримова, Рухайё Назимовна

Введение.

Глава I. Особенности культурных преобразований в Таджикистане в период независимости.

1.1. Культурные трансформации переходного периода.

1. 2. Законодательная и правовая база в области культуры.

Глава II. Современные тенденции развития культуры и искусства.

2.1. Образование и деятельность культурно-просветительских учреждений.

2.2. Развитие литературы и искусства.

Глава III. Роль международного сообщества в развитии культуры Таджикистана.

3.1. Сотрудничество РТ со странами СНГ в области культуры.

3.2.Основные направления и формы культурного сотрудничества Таджикистана с международными организациями.

Введение диссертации2012 год, автореферат по истории, Каримова, Рухайё Назимовна

Актуальность исследования. Последнее десятилетие XX века отмечено изменениями, связанными с распадом СССР и образованием новых суверенных государств на карте мира. Среди них Республика Таджикистан, которая, став союзной республикой в 1929 году, обрела независимость 9 сентября 1991 года. С этого времени начался отсчет нового периода в истории таджикского народа - этапа самостоятельного и независимого разви!ия страны.

Одной из важнейших задач на данном этапе государственного строительства становится формирование национального самосознания, возрастает роль изучения истории и культуры таджикского народа. Создание объективной картины прошлого в этих условиях становится одним из главных факторов формирования общенационального единства, воспитания гражданственности, нравственности и патриотизма. Как подчеркнул Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон: «только через познание исторического прошлого, через национальное самосознание можно определить будущее новых поколений»1.

Первое постсоветское десятилетие в республике оказалось драматичным. В условиях становления государственности в Таджикистане началась гражданская война. Вследствие вооруженного противостояния в глубоком кризисе оказались экономическая, социальная и культурная сферы страны. Были разорены общеобразовательные школы, сотни клубов и библиотек, закрывались театры, распадались художественные коллективы, разворовывалось имущество научных учреждений. Отмечались факты вандализма в отношении конфессиональных организаций и памятников матеркальной культуры. Таджикистан в годы войны лишился большого числа деятелей культуры, искусства, науки, которые вынуждены были

1 Рахмонов Э. Таджики в зеркале истории. - Душанбе, 1996. - С. 30. покинуть страну. В конечном итоге все это губительно отразилось на культурной жизни республики, духовный и интеллектуальный потенциал страны резко снизился1. В такой ситуации только общая национальная идея, основанная на общеисторических и культурных ценностях, прославленной истории и культуре таджикского народа, смогла бы объединить расколотое общество.

Политика государства в сфере культуры имеет фундаментальное значение для общественного развития, формирования системы ценностей и нравственных ориентиров нации. Именно культурная политика определяет современное лицо нации и государства. После окончания гражданской войны культура испытывала определенные трудности. Социально-политическая и экономическая нестабильность привели к тому, что потребности человека подвергаются воздействию рыночной идеологии. В конце XX - начале XXI вв. в Таджикистане возник кризис базовых ценностей - происходит отрицание прежних идеалов, разрушение устоявшегося мировоззрения, что оказало негативное влияние на культуру таджикского народа. Оккупация общественного сознания под влиянием печатных и электронных СМИ привела к насаждению новых идеалов, как материальных (потребительство, доступ к информации, стремление к экономической независимости и др.), так и духовных (демократия, толерантность, плюрализм, гласность).

В связи с этим, совершенно очевидно, что ситуация, в которой находится таджикское общество сегодня, требует поиска новых адекватных механизмов регуляции культурных процессов, ведь культура с одной стороны, испытывает на себе влияние формирующихся сегодня социально

1 п политических и социально-экономических механизмов. С другой, - культура сама оказывает заметное воздействие на них, выступая своеобразным катализатором социального процесса. Вместе с тем культурная сфера в

1 История таджикского народа. Новейшая история (1941-2010гг.) / под общ. ред. Масова Р. - Т.5. -Душанбе, 2011. -С.574 большей степени, чем какая-либо другая, отражает совокупные процессы жизнедеятельности общества, даёт представление о конкретной эпохе, причастности людей к важнейшим историческим событиям. Избранная для исследования проблема является актуальной, так как исторический опыт показывает, что процесс суверенизации, захлестнувший республику различными аспектами своего проявления, с неизбежностью поднял и проблему культуры. В стране начался процесс осмысления прошлого таджикского народа. Рост национального самосознания вызвал живой интерес к истокам собственной культуры, способной обрести свое прежнее значение и развиваться посредством культурного диалога между прошлым и настоящим нации, поскольку хронотоп духовной культуры подразумевает преемственность традиций в проекции современного социального развития.

Другим важным фактором изучения культуры таджиков стала проблема соотношения национальной культуры и глобализации -современного феномена с его универсальными нормами и стандартами бытия. Глобализация - процесс всемирной интеграции и унификации, основными тенденциями которого являются стирание политических, экономических и культурных границ в мире. Способность в настоящее время противостоять этому феномену, сохранить национально-культурную идентичность, позволит не затеряться в потоке глобализации и занять достойное место в системе мировых цивилизаций.

Исследуемая проблема важна для выработки рекомендаций в развитии культуры Таджикистана в XXI веке.

Степень изученности проблемы. Проблема развития и функционирования культуры носит системный, многоаспектный характер, и ее изучение, соответственно, связано с использованием теоретических и практических разработок и достижений в различных отраслях социально-гуманитарного знания. Особое место в научных изысканиях по данной проблематике занимает культурологический аспект, интегрирующий многие достижения смежных отраслей знания по этим вопросам.

Отправной точкой в исследовании данной проблемы послужили фундаментальные коллективные труды по истории и истории культуры Таджикистана,1 обобщающие исследования теоретиков истории и культуры М.Ки^а, М.Шукурова, Р.Масова, а также отдельные работы и статьи Р.Абулхаева, Н.Нурджанова, Т.Кашириной, З.Богумановой , где рассматриваются различные аспекты истории культурного строительства в Таджикистане в советский период.

Историческую науку современного Таджикистана обогатили многочисленные книги, статьи и выступления главы государства Эмомали Рахмона, в которых отражены основные проблемы истории и культуры таджикского народа с древнейших времен до наших дней, а также вопросы взаимоотношения и сотрудничества республики со странами ближнего и дальнего зарубежья4.

Среди обобщающих трудов, анализирующих многие аспекты развития культуры Таджикистана периода независимости, необходимо отметить VI том фундаментального исследования «История таджикского народа», V глава которого посвящена данной проблеме5.

В ней авторы рассматривают такие важные сферы культуры, как образование, наука, меценатство, СМИ, культурно-просветительские учреждения, литература, виды искусства (кино, театр, изобразительное искусство, музыка, а также цирк и архитектура). Приводятся некоторые I

История таджикского народа / Новейшая история (1917-1941гг.) / под общ.ред. Масова Р. - Т.5. - Душанбе, 2004; Из истории культурного строительства в Таджикистане. - Том 1. - Душанбе, 1972; Том 2 - 1976; История' культурного строительства в Таджикистане (1917-1977гг.). / под ред. Марсакова К. - Том 1. -Душанбе, 1979, Том 2,1983.

Ким М.П. Проблемы теории и истории реального социализма. - М., 1983; Шукуров М. История культурной жизни Советского Таджикистана (1917-1941). - Ч. 1 - Душанбе, 1970; Он же. Культурная жизнь Таджикистана в период развитого социализма. - Душанбе, 1980; Масов Р. История исторической науки и историография социалистического строительства в Таджикистане. - Душанбе, 1988.

3 Масов Р., Абулхаев Р. Чароги маърифат (Культурное возрождение Таджикистана). - Душанбе, 1985; Нурджанов Н. История таджикского советского театра (1917-1941). - Душанбе, 1967; Каширина Т. Театры Таджикистана на службе фронту /Советский Таджикистан в Отечественной войне. - Душанбе, 1975. - С. 124137; Богуманова 3. На пути культурного взаимообогащения. - Душанбе, 1988.

4 Рахмонов Э. Таджики в зеркале истории. От арийцев до Саманидов. - Книга первая. - Лондон, 1999; Он же. Таджикская государственность: от Саманидов до рубежа XX века. - Душанбе, 2000; Он же. Таджикистан: десять лет независимости, национального единства и созидания в четырех томах. - Душанбе, 2001.

5 История таджикского народа. - Т. 6. - Душанбе, 2011. статистические данные по развитию отрасли в указанный период. Вместе с тем, в исследовании не отражена в полной мере законодательная и правовая база РТ в области культуры, не уделено достаточно внимания развитию международного сотрудничества.

Среди монографических изданий по культуре независимого Таджикистана отметим исследование М.Табарова1, посвященное таджикскому современному театру, а также книгу «Фархднг ва истикдол» («Культура и независимость»), в которой содержится статистика культурных событий республики в рассматриваемый период.

В исследовании М.Табарова «Театр и независимость» показаны основные тенденции развития таджикского современного театра в годы суверенитета. Автор указывает отличительные черты развития театральной культуры в условиях современных социокультурных процессов, показывает жанры и формы новых постановок, называет имена режиссеров и актеров, работающих в указанный период.

Книга «Фархднг ва истиклол» («Культура и независимость»), изданная к 20-летию независимости Республики Таджикистан содержит немало интересной статистической информации, однако в задачу авторов не входило проведение анализа состояния культуры в указанный период.

Различные аспекты культуры и искусства независимого Таджикистана представлены в серийных сборниках «Очерки теории и истории культуры таджикского народа», где проблемы музыкального, изобразительного и театрального искусства, кино и архитектуры получили отражение в статьях о

Э.Гейзер, Л.Додхудоевой, С.Рахимова, Р.Мукимова, М.Табарова и других . В работе автор также использовал публикации ученых России и стран

1 Табаров М. Театр и независимость. - Душанбе, 2010

2 Фарханг ва истиклол. (Культура и независимость). Сборник к 20-летию независимости РТ / под ред. Гулназара. - Душанбе, 2011.

3 Очерки теории и истории культуры и искусства таджикского народа / под ред. Раджабова А.: Гейзер Э. Музыкальная жизнь Таджикистана (сезон 1993-1994 гг.) -Вып 1.-Душанбе, 2001 ; Додхудоева Л. Визуальный проект постсоветского Таджикистана. - Вып. 4. - 2010; Рахимов С. Таджикское кино периода независимости. - Вып.2. - 2006; Он же. Закон о кино и перспективы развития таджикской кинематографии.-Вып. 2 Мукимов Р. - 2006; Традиции и современность в архитектурно-скульптурном мемориале «Вахдат» на площади Дусти города Душанбе. - Вып. 1. - 2001 ;Табаров М. Независимость и проблемы развития театра. - Вып.4-2010.

Центральной Азии: С.Абашина, П.Шозимова, А.Капаевой, Ж.Урманбетовой, С.Абдрасулова, которые внесли значительный вклад в изучение культуры центральноазиатского региона, в частности, Таджикистана периода суверенитета1.

В работе С.Абашина «Культурные процессы и транскультурные влияния в современной Центральной Азии» описаны основные тенденции, которые определяют культурные процессы в странах региона, и Таджикистана, в частности, после обретения независимости. Автор исследует такие аспекты, как институциональная среда культуры, образование, язык, религия, глобализация, рынок культурных продуктов.

Исследователь анализирует, насколько советский опыт «культурного строительства» используется и трансформируется в странах Центральной Азии, делает акцент на негативных аспектах развития культуры региона после распада СССР. Автор критически оценивает культурную политику центральноазиатских правительств, подчеркивая финансовую ограниченность государств, влияние экономической и политической ситуации на культурное производство в этих странах. В работе также затрагивается деятельность международных организаций в культурной сфере I и приводится ряд общих рекомендаций для их дальнейшей работы в Центральной Азии.

Вместе с тем, все эти вопросы имеют скорее обобщенный характер. В работу не входит подробный обзор ситуации во всех культурных сферах, а также не приводятся конкретные прогнозы по каждой стране в отдельности. Сам автор утверждает, что «постановка задачи не предполагала более детального исследования отдельных культурных институтов и направлений». Многие выводы имеют гипотетический характер. хАбашиА С. Культурные процессы и транскультурные влияния в современной Центральной Азии;[Электронный ресурс]. - URL: ttp://www.soros.org/initiatives/ arts/articles publications/ publications/ abashin 20090514/russian 20090515.pdf; Pulat Shozimov, Joomart Sulaimanov, Shamshad Abdullaev. Culture in the Fergana Valley Since 1991: The Issue of Identity. Fergana Valley, Editor: Frederick Starr. USA, 2011; Капаева А. Культура и политика - Алматы, 2004; Урманбетова Ж., Абдрасулов С. Истоки и тенденции развития кыргызской культуры. - Бишкек, 2009.

Тем не менее, данный труд вызывает интерес тем, что в процессе своего исследования автор интервьюировал местных работников культурных ведомств и деятелей искусства, что позволяет взглянуть на ситуацию «изнутри».

Вопросам развития театрального, изобразительного, музыкального искусства и кино постсоветского периода посвящены главы в монографических исследованиях Н.Нурджанова, Л.Додхудоевой, Б.Кабкловой, Ш.Арабовой и других1.

В годы суверенитета значительная работа проведена в изучении фольклора и этнографии таджиков, являющихся важными составляющими в изучении культуры народа. Обширный материал, составляющий эмпирическую базу науки, собранный в результате полевых исследований в конце XIX - XX веках, послужил основой таких изданий, как «Народное искусство Памира», «Народное искусство Таджикистана», «Музыкальное искусство Памира» и др2.

Вопросы культурного сотрудничества между Таджикистаном и Россией освещены в работах М.Наимова, А.Саттарова, Х.Пирумшоева, М.Маликова3.

Кроме отдельных научных публикаций, диссертант использовал ряд изданий международных конференций, семинаров, круглых столов, а также аналитических сборников по проблемам развития культурного сотрудничества со странами ближнего и дальнего зарубежья, международными организациями в постсоветское время, таких как,

Культурное пространство Центральной Азии: единство в многообразии»,

Анализ ситуации в области культуры и искусства в Республике -1

1 Нурджанов Н. Опера и балет Таджикистана. - Душанбе, 2010; Он же. Фаррух Косимов . - Душанбе, 2008; Додхудоева Л.Н. Графика и скульптура Таджикистана XX века. - Душанбе, 2006; Кабилова Б. История композиторского творчества в Таджикистане. - Душанбе, 2008; Арабова Ш. Документальное кино в культуре Таджикистана в XX в. - Душанбе, 2007.

2 Масов Р., Додхудоева Л., Юнусова Н. Народное искусство Памира. - Душанбе, 2009; Масов Р., Додхудоева Л., Юнусова Н. Народное искусство Таджикистана (традиционные ремесла и промыслы). - Душанбе, 2011; Кароматов Ф., Нурджанов Н., Кабилова Б. Музыкальное искусство Памира. - Кн. 3. - Бишкек, 2010.

3 Наймов М., А.Саттаров Россия - Таджикистан. - Душанбе, 2003; Пирумшоев X., Маликов М. Россия-Таджикистан: история взаимоотношений. - Душанбе, 2009.

Таджикистан», «Историческая наука постсоветской Центральной Азии: обретения и проблемы», Европейский театр в исламском мире: постсоветские трансформации в театральном искусстве стран Центральной Азии» и другие1'

Особое место среди них занимает отчетный сборник «Анализ ситуации в области культуры и искусства в Республике Таджикистан», изданный при поддержке Швейцарского офиса по сотрудничеству и развитию в рамках Программы «Поддержка культурного многообразия в Таджикистане». В нем приводятся данные по состоянию культуры в республике за первое десятилетие независимости. Материалы, представленные в сборнике, затрагивают такие виды культуры и искусства, как телевидение и радиовещание, кино, театральное, музыкальное и изобразительное искусство.

В целом относительно степени разработанности обозначенной нами проблематики можно утверждать, что, несмотря на кажущееся обилие литературы, посвященной анализу и развитию современной культуры таджикского народа, её переходного состояния, целостного исторического концепта динамики культуры сегодня практически не существует. Эта проблема остаётся открытой и требует специального исследования на основе накопившегося материала, особенно текущих архивов, периодической печати республики.

Целью данного исследования является изучение процесса развития культуры Таджикистана в годы независимости (1991-2011гг.).

Исходя из поставленной цели, были определены следующие задачи исследования:

- дать анализ особенностей культурных преобразований в Таджикистане в конце XX - начале XXI веков;

1 Культурное пространство в Центральной Азии: единство в многообразии / Швейцарское управление по развитию и сотрудничеству. - Душанбе, 2010; Историческая наука постсоветской центральной Азии. 11 Материалы Международной научно-теоретической конференции. - Алматы, 2007; Европейский театр в исламском мире. Постсоветские трансформации в театральном искусстве стран Центральной Азии. -Ташкент, 2003; Анализ ситуации в культуре Таджикистана / Швейцарский офис по развитию и сотрудничеству в Таджикистане.- Душанбе, 2003.

- проанализировать характер и роль культуры Таджикистана в общественном развитии, определить тенденции культурной динамики в условиях становления государственности;

- исследовать правовую базу в области культуры в законодательстве Республики Таджикистан;

- ответить специфику деятельности культурно-просветительских учреждений в исследуемый период;

- дать анализ тенденций развития литературы и искусства в РТ в начале XXI в.;

- исследовать структурные и функциональные особенности управленческой системы и механизмов влияния государства на общественную и культурную жизнь республики;

- проанализировать содействие международного сообщества в развитии культуры Таджикистана;

- дань анализ перспектив и проблем развития культуры РТ в XXI в.

Научная новизна работы. Диссертационная работа «История развития культуры Таджикистана в период независимости (1991-2011гг.)» является, по существу, первым обобщающим научным исследованием, охватывающим основные вопросы этой проблемы в рамках исследуемого времени.

Научная новизна и теоретическая значимость исследования заключается в следующем:

- впервые изучена динамика культурных процессов в Таджикистане в годы независимости;

- впервые осуществлён комплексный историко-культурологический подход для анализа и исследования культурных процессов современного Таджикистана;

- впервые создана обобщающая работа по истории развития культуры Таджикистана в годы независимости;

- впервые исследованы трансформационные процессы в динамике культурного развития Таджикистана периода постперестройки и последующего ее реформирования.

Хронологические рамки исследования охватывают период: последнее десятилетие XX в и первое десятилетие XXI в.

Источниковедческая база исследования диссертации состоит из нескольких групп, каждая из которых позволила собрать материал для проведения данного исследования.

Первую группу источников составляют: документы и законодательные акты Республики Таджикистан - это Конституция РТ, законы РТ, постановления Правительства, материалы встреч глав и правительств государств, статистические сборники, и т.д. В работе были использованы архивные материалы и сборники действующих договоров, соглашений, конвенций, заключенных между Республикой Таджикистан и другими странами, в которых представлены сравнительно сопоставительные статистические данные, позволяющие проследить динамику двусторонних культурных отношений в исследуемый период.

В работе использовались архивные материалы НИИ культуры и информации Министерства культуры РТ, Отчеты по человеческому развитию ПРООН. Также были изучены материалы текущих архивов Министерства культуры Республики Таджикистан, Академии наук Таджикистана, Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша Академии наук Республики Таджикистан, внешнеполитических ведомств, международных организаций и дипломатических представительств, аккредитованных в РТ.

Кроме использованных официальных источников, в работе также использованы международно-правовые документы, а также материалы печатных и электронных СМИ.

Метод исследования. Методологической основой диссертационного исследования послужили исторический и культурологический подходы, предполагающие включенность в изучение рассматриваемой проблемы различных отраслей социально-гуманитарного знания и обеспечивающих комплексность и системность исследования. Историко-культурологический анализ дал возможность проследить исторические этапы становления современной культуры таджиков.

Кроме указанных методов в работе были использованы и другие -аналитический, описательный, классификационный.

Предметом исследования является изучение развития культуры Таджикистана в 1991-2011гг.

Практическая ценность работы заключается в том, что разработанные в ней положения, сделанные выводы и рекомендации позволяют дополнить и углубить существующую научную базу по данной проблематике и дать импульс новым научным изысканиям в области сохранения и развития культуры таджиков.

Результаты диссертационного исследования могут быть использованы в разработке государственных и региональных культурных проектов, учтены при формировании образовательных программ, создании учебного материала. Содержащиеся в диссертации материалы могут быть использованы при изучении учебных дисциплин по истории, культурологии, социологии в вузовской практике. Данные диссертационного исследования также могут послужить основой для прогнозирования путей развития современной культуры в республике, что позволит выстраивать оптимальную культурную политику.

Апробация работы. Основные положения диссертации отражены в ряде публикаций - научных статьях и журналах, тезисах докладов, а также в выступлениях на Республиканской научно-теоретической конференции, посвященной 20-летию независимости Республики Таджикистан, Международных семинарах по реставрации и консервации настенной живописи Центральной Азии (Душанбе: 2008, 2009, 2010гг.). Диссертация обсуждена на объединенном заседании отделов новейшей истории и истории искусств Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша Академии наук Республики Таджикистан.

Структура работы. Диссертационное исследование состоит из введения, трех глав, включающих шесть параграфов, заключения, списка использованных источников и литературы.

Заключение научной работыдиссертация на тему "История развития культуры Таджикистана в годы независимости"

Заключение

В результате проведенного исследования представляется важным обобщить и сформулировать его итоги в виде следующих положений, выводов и рекомендаций.

Таджикская культура в период независимости претерпела существенные изменения. Политический, экономический и социальный кризис, упадок культурных учреждений, отток квалифицированных кадров, низкая заработная плата и многие другие факторы сильно повлияли на ее развитие. Государственная политика в сфере культуры Республики Таджикистан направлена на сохранение и развитие культуры, обеспечение социальной стабильности, экономического роста и национальной безопасности государства. В связи с этим осуществляется комплекс мероприятий, направленных на обеспечение конституционных прав граждан на доступ к культурным ценностям, пользование учреждениями культуры и создание условий для повышения качества жизни населения.

Поскольку ныне действующие учреждения культуры и искусства являются основным ресурсом для оказания услуг в области культуры, следует осуществлять мероприятия, направленные на их модернизацию. Необходимо также продолжить разработку и принятие правовых актов, предоставляющих гарантии и условия обеспечения населения услугами организаций культуры.

Для сохранения и развития культурной инфраструктуры в обществе, прежде всего, необходимо:

- урегулировать правовое положение в области культуры;

- усовершенствовать законодательство в гуманитарной сфере; урегулировать отношения, связанные с культурным наследием, предусмотрев специальный режим его правового регулирования; провести общественный мониторинг относительно состояния и использования культурно-просветительских учреждений, объектов культурного наследия (памятников истории и культуры);

- привлечь бизнес-структуры в вопросах финансирования культурных проектов;

- развивать межкультурное сотрудничество с целью популяризации культурного наследия за пределами республики и т.д.

Для улучшения условий деятельности культурных Центров, библиотек, музеев, архивов и т.д., необходимо осуществить компьютеризацию, разработку и внедрение новых технологий формирования и учета.

Действенным механизмом в культурном развитии должна стать поддержка искусства как важного инструмента, обеспечивающего информационное присутствие Таджикистана на мировой арене. В связи с этим перспективными направлениями являются:

- сотрудничество с государствами Содружества, что в первую очередь будет способствовать сохранению единого культурного и информационного пространства СНГ. Особое внимание необходимо сосредоточить на поддержке различных видов творческой деятельности;

- осуществление деятельности (в свете подписанного Соглашения о гуманитарном сотрудничестве государств-участников СНГ, а также других документов в данной области) по созданию новых институтов многостороннего взаимодействия в гуманитарной сфере;

- сотрудничество с такими авторитетными Международными организациями, как ЮНЕСКО, ИСЕСКО и т.д.

- развитие и использование современных информационных технологий для дальнейшей интеграции культурных связей и формирования позитивного образа Таджикистана за рубежом;

Таким образом, основными направлениями государственной политики по развитию культуры в Таджикистане являются:

- сохранение и развитие единого культурного и информационного пространства в республике;

- совершенствование отечественной системы художественного образования и науки;

- дальнейшая интеграция Республики Таджикистан в мировой культурный процесс;

- сохранение материального и нематериального культурного наследия;

- стремление к сохранению культурного многообразия.

Реализация основных направлений государственной политики по развитию культурной инфраструктуры на основе стратегического партнерства государства, общества и бизнеса позволит создать условия для эффективной интеграции отрасли культуры в процесс повышения уровня благосостояния граждан, сохранения социальной стабильности, развития институтов гражданского общества и обеспечения устойчивого гуманитарного и социально-экономического развития страны.

Реализация дальнейшей интеграции Таджикистана в мировой культурный процесс и укрепление его позиций за рубежом обусловлены необходимостью сохранения национальной культурной идентичности в условиях глобализации. В плане международного сотрудничества приоритетным направлением является укрепление позитивного образа Таджикистана путем дальнейшей интеграции в мировой культурный процесс.

Основой этого направления является подготовка и реализация международных проектов в сфере культуры, способствующих формированию позитивного образа страны за рубежом. Для этого необходимо активно осуществлять продвижение классического и национального искусства таджикского народа посредством проведения гастролей, участия в международных фестивалях, конкурсах, выставках, а также организации стажировок за рубеж.

Для осуществления целенаправленной культурной политики, следует проводить фундаментальные исследования, направленные на изучение и совершенствование механизмов реализации государственной политики в сфере культуры, в том числе:

- определение воздействия культуры на все сферы общественной жизни, включая экономику;

- определение особенностей государственной политики в сфере культуры в эпоху глобализации;

- создание социокультурных условий развития личности;

- проведение прикладных исследований, связанных с реализацией проектов по сохранению и изучению историко-культурного наследия таджикского народа;

- проведение исследований по вопросам социокультурного проектирования;

- проведение социологических исследований, позволяющих определить основные факторы развития сферы культурной индустрии.

Таким образом, подводя итог нашему исследованию, мы можем сделать вывод, что особенности развития культуры Таджикистана в условиях суверенитета обусловлены активным поиском взаимодействия традиционной и современной культуры, народного творчества с профессиональным и массовым искусством в его лучших образцах. Не вызывает сомнения тот факт, что при новых социальных обстоятельствах обращение к истокам традиционной культуры способствует возрождению и сохранению духовного потенциала нации. Вместе с тем, в эпоху глобализации и научно-технического прогресса возникает объективная потребность в освоении современных форм культурного развития посредством межкультурного диалога. Неотъемлемым условием процесса интеграции в единое мировое культурное пространство является сохранение самобытности и традиционной системы ценностей таджикского народа.

Список научной литературыКаримова, Рухайё Назимовна, диссертация по теме "Отечественная история"

1. Годовой отчет отделения международной организации Институт «Открытое общество» Фонд содействия в Таджикистане 2009 Текст. -Душанбе. - 116 с.

2. Годовой отчет отделения международной организации Институт «Открытое общество» Фонд содействия в Таджикистане 2010 Текст. -Душанбе: Промоушн. - 324 с.

3. Годовой отчет отделения международной организации Институт «Открытое общество» Фонд содействия в Таджикистане 2011 Текст. -Душанбе: Позитив Сервис. - 482 с.

4. Краткий отчет о деятельности Академии наук Республики Таджикистан за 2005г. Текст. Душанбе, 2006г. - 104 с.

5. Краткий отчет о деятельности Академии наук Республики Таджикистан за 2006г. Текст. Душанбе, 2007г. - 155 с.

6. Краткий отчет о деятельности Академии наук Республики Таджикистан за 2007г. Текст. Душанбе, 2008г. -189 с.

7. Краткий отчет о деятельности Академии наук Республики Таджикистан за 2008г. Текст. Душанбе, 2009г. - 213 с.

8. Краткий отчет о деятельности Академии наук Республики Таджикистан за 2009г. Текст. Душанбе, 2010г. - 232 с.

9. Краткий отчет о деятельности Академии наук Республики Таджикистан за 2010г. Текст. Душанбе, 2011г. - 197 с.

10. Текущий архив Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша АН РТ Текст.: Годовой отчет за 2004г.

11. Текущий архив Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша АН РТ Текст.: Годовой отчет за 2008г.

12. Текущий архив Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша АН РТ Текст.: Годовой отчет за 2009г.

13. Текущий архив Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша АН РТ Текст.: Годовой отчет за 2010г.

14. Текущий архив Института истории, археологии и этнографии им. А.Дониша АН РТ Текст.: Годовой отчет за 2011г.

15. Текущий архив Министерства иностранных дел Республики Таджикистан Текст.: Отчет о деятельности в 1997.

16. Текущий архив Министерства иностранных дел Республики Таджикистан Текст. / Материалы Управления Содружества Независимых Государств (1992 2008гг.).

17. Текущий архив Министерства иностранных дел Республики Таджикистан Текст. / Отдел Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО (1992 2003гг.)

18. Текущий архив Министерства иностранных дел Республики Таджикистан Текст. / Договорно-правовое управление (1995 2004гг.).

19. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Программа проведения Дней культуры Российской Федерации в Республике Таджикистан с 7 по 12 апреля 2003г.

20. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Список участников Дней культуры Республики Таджикистан в Российской Федерации. 2005г.

21. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Программа проведения Дней культуры Республики Таджикистан в Российской Федерации 6-8 октября 2005 г.

22. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Отчет Отдела по международным связям Министерства культуры Республики Таджикистан (за первый квартал 2007 года).

23. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / План мероприятий по проведению Дней культуры Республики Беларусь в Республике Таджикистан, с 29 июля по 4 августа 2007 года.

24. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Выступление министра культуры Республики Таджикистан М.Асрори на торжественном открытии Дней культуры Республики Беларусь в Республике Таджикистан. Душанбе, 2007. - 29 июля.

25. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Отчет о развитии культурно-просветительских учреждений за 1997-2007гг.

26. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Официальное письмо Первого заместителя Министра культуры Республики Таджикистан М.Достиева в Министерство культуры Республики Беларусь. 2008г.

27. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / План мероприятий по проведению Дней культуры Российской Федерации в Республике Таджикистан с 6 по 11 октября 2010 года.

28. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Вступительное слово Министра культуры Республики Таджикистан М.Асрори на Церемонии открытия Дней культуры Российской Федерации в Республике Таджикистан. 2010г.

29. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Программа Международного музыкального фестиваля «Небо Содружества». 2010г.

30. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Отчет Правительству Республики Таджикистан о проведении 20-летия независимости Республики Таджикистан. 2011г.

31. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Отчет Отдела по международным связям Министерства культуры Республики Таджикистан за первый квартал 2011 года.

32. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Отчет за первый квартал. 2012г.

33. Текущий архив Министерства культуры Республики Таджикистан Текст. / Отчет о культурных связях Республики Таджикистан с Российской Федерацией за 15 лет сотрудничества.

34. Текущий архив НИИ культуры и информации Текст. / Отдел Массовой информации и издательской деятельности.

35. Текущий архив НИИ культуры и информации Текст. / Отдел по связям с зарубежными странами, 2008г.

36. Текущий архив НИИ культуры и информации Текст. / Материалы из архивного фонда за 2000 2010гг.

37. Текущий архив Швейцарского управления по развитию и сотрудничеству Текст. / Проект «Старсер». Душанбе, 2006.

38. Текущий архив Организации Ara Хана за 2000 2010гг.

39. Текущий архив Организации Ara Хана Текст. / Традиции и изменения / Проект Ara Хана «Человековедение» / Университет Центральной Азии. -Бишкек, Душанбе, Алматы, 2008.

40. Текущий архив Организации Ara Хана Текст.: Выступление Б.Кравченко на презентации третьего тома «Музыкальное искусство Памира». Душанбе, 2010.

41. Нормативно-правовые документы:

42. Конституция Республики Таджикистан Текст.: Основной закон Республики Таджикистан от 6 ноября 1994г. (с измен., и допол., принятыми на всеобщих референдумах в 1999 и 2003 гг.).

43. Государственных символах Республики Таджикистан Текст.: Закон Республики Таджикистан от 12 мая 2007 года № 254. // Ведомости Верховного Совета РТ 2007г. - №5, Ст. 362. (ред. от 28.08.2011г.).

44. Уголовный кодекс Республики Таджикистан Текст.: Закон Республики Таджикистан от 21 мая 1998г., №844. // Ведомости Верховного Совета РТ 1998г. -№9, Ст. 68. (с ред. от 03.07.2012г.).

45. Гражданский кодекс Республики Таджикистан: Часть первая третья: Текст.: Закон Республики Таджикистан от 30 июня 1999г. // Ведомости Верховного Совета РТ - 1999г. - № 6, Ст. 153. (с ред. от 03.07.2012г.).

46. Дне Шашмакома Текст.: Указ Президента Республики Таджикистан от 20 мая 2000г.

47. О Дне Фалака Текст.: Указ Президента Президента Республики Таджикистан от 8 августа 2007г., № 299.590 праздновании 2700-летия города Куляба Текст.: Постановление Правительства Республики Таджикистан от 3 июля 2002г. № 282.

48. Таджикской национальной консерватории Текст.: Постановление Правительства РТ от 10 мая 2003 г. № 196.

49. Концепция развития культуры Республики Таджикистан, 2005г. -Душанбе: Шарки Озод, 2005.

50. Программа развития библиотечного дела в 2006-2015гг. Текст.: Постановление Правительства Республики Таджикистан от 2 июля 2005 года, № 238.

51. Программа развития культуры Республики Таджикистан на 2008-2015гг. Текст.: Постановление Правительства Республики Таджикистан от 2 ноября 2007 года, №529.

52. Программа компьютеризации государственных публичных библиотек в Республике Таджикистан на 2011-2013 гг. Текст.: Постановление Правительства Республики Таджикистан от 2 августа 2010 года, №384.

53. Документы из архива Министерства иностранных дел Республики Таджикистан: Отдел Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО

54. Всемирная конвенция об авторском праве (Женева, 1952 год) 1992 год.

55. Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта (Гаага, 1954 год) 1992 год.

56. Конвенция против дискриминации в области образования (Париж, 1960 год). 1992 год.

57. Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности (Париж, 1970 год) 1992 год.

58. Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия (Париж, 1972 год) 1992 год.

59. Всеобщая декларация о культурном разнообразии. Париж, 2001 год).

60. Конвенция «О нематериальном культурном наследии» (Париж, 2003 год).

61. Международном кинофестивале государств участников Содружества Независимых Государств Текст.: Решение о Положении от 27 марта 1997г.

62. Монографии, брошюры, статьи;

63. Абдурахмонова А. Развитие внешней политики Республики Таджикистан со странами СНГ Текст.: Автореф. дис. . канд. полит, наук. Душанбе, 2007. - 24с.

64. Абдусамадов A.A. Социальные конфликты в условиях трансформации общественной жизни Таджикистана Текст.: Автореф. дис. . канд. философ, наук. Душанбе, 2007. - 20 с.

65. Анализ ситуации в культуре Таджикистана Текст.: Отчет Швейцарского офиса по развитию и сотрудничеству в Таджикистане. -Душанбе, 2003.- 128 с.

66. Арабова Ш. Документальное кино в культуре Таджикистана в XX в. Текст. Душанбе, 2007.

67. Богуманова 3. На пути культурного взаимообогащения Текст. -Душанбе, 1988.

68. Гейзер Э. Музыкальная жизнь Таджикистана (сезон 1993-1994 гг.) // Очерки теории и истории культуры и искусства таджикского народа Текст.: сбор, статей / под ред. Раджабова А. Вып. 1. - Душанбе, 2001 -С. 245-253.

69. Джамолова М. Законодательная основа развития культуры в Таджикистане //Фонус Текст. №1, 2001. - С. 96-103.

70. Дипломатия Таджикистана / Информационный бюллетень Текст. / Вып. № 12/2005. Душанбе, 2005. - 163 с.

71. Дипломатия Таджикистана / Информационный бюллетень Текст. / Под общей ред. X. Зарифи. Душанбе, 2011. - 370 с.

72. Додхудоева JI.H. Графика и скульптура Таджикистана XX века Текст. Душанбе, 2006. - 270с.

73. Додхудоева JI. Визуальный проект постсоветского Таджикистана // Очерки теории и истории культуры и искусства таджикского народа Текст.: сбор, статей / под ред. Раджабова А. Вып. 4. - Душанбе, 2001.- С. 390-400.

74. Дубовицкий В. Наука независимого Таджикистана: трудности становления и развития // Материалы научно-теоретической конференции, посвященной 20-летию независимости Республики Таджикистан Текст. Душанбе, 2011.-С. 10-14.

75. Из истории культурного строительства в Таджикистане Текст. Т. 1. -Душанбе, 1972; Т. 2 - 1976.

76. Информационный бюллетень Министерства иностранных дел Республики Таджикистан / Департамент информации Текст. Душанбе.- 1997.- 10с.

77. Информационный бюллетень Посольства Республики Таджикистан в Российской Федерации Текст. 2005. - №2.

78. Историческая наука постсоветской Центральной Азии: обретения и проблемы / Материалы Международной научно-теоретической конференции Текст. Алматы, 2007. - 206 с.

79. История культурного строительства в Таджикистане Текст. / Колл. авторов / Под ред. Марсакова К. Т. 1. - Душанбе, 1979 - 280с.; Т. 2. -1983.-470с.

80. История таджикского народа / Новейшая история (1917-1941гг.) Текст. / Колл. авторов / Под общ. ред. Масова Р. Т. 5. - Душанбе, 2004. -752с.

81. История таджикского народа. / Новейшая история (1941-2010гг.) Текст. / Колл. Авторов / Под общ. ред. Масова Р. Т. 6. - Душанбе, 2011.-852с.

82. Кабилова Б. История композиторского творчества в Таджикистане Текст. Душанбе, 2008. - 154 с.

83. Капаева А. Культура и политика Текст. Алматы, 2004. - 328 с.

84. Каримова Р. Культурные взаимоотношения Таджикистана и Японии Текст.: дипломная работа (рукопись). Душанбе, 2009.- 123 с.

85. Кароматов Ф. , Нурджанов Н., Кабилова Б. Музыкальное искусство Памира Текст. Т. 3. - Бишкек, 2010.

86. Каширина Т. Театры Таджикистана на службе фронту //Советский Таджикистан в Отечественной войне. Душанбе, 1975. - С. 124-137.

87. Ким М.П. Проблемы теории и истории реального социализма Текст. -М., 1983.

88. Культура независимости и диалог культур Текст.: монография / С. Сулаймони, А.Раджабов, М.Юсуф / НИИ культуры и информации. -Душанбе, 2001.

89. Культурное пространство Центральной Азии: единство в многообразии / Материалы регионального форума Текст. Душанбе, 2010. - 184 с.

90. Маджидова Т. Роль международных организаций в формировании стратегии долговременного развития Таджикистана // Материалы научно-теоретической конференции, посвященной 20-летию независимости Республики Таджикистан Текст. Душанбе, 2011. - С. 46-48.

91. Мамаджанова С., Мукимов Р. Союз архитекторов Таджикистана: история становления Текст. Душанбе, 2012. - 306 е., 216 ил.

92. Мамедов Г. Программа Душанбинского джаз фестиваля Текст. -Душанбе, 2009. 30 апреля - 3 мая. - 14с.

93. Масов Р. История исторической науки и историография социалистического строительства в Таджикистане Текст. Душанбе, 1988. - 318с.

94. Масов Р., Додхудоева Л., Юнусова Н. Народное искусство Памира Текст. Душанбе, 2009. - 189с.

95. Масов Р., Додхудоева Л., Юнусова Н. Народное искусство Таджикистана / Традиционные ремесла и промыслы Текст. Душанбе, 2011.

96. Мирас Текст.: научно-популярный журнал / под ред. Аширова А. -2009, №4,- 112 с.

97. Мукимов Р. Архитектура и градостроительство Таджикистана в годы независимости Текст.: рукопись. Душанбе, 2012г. - 23 с.

98. Наймов М., Саттаров А. Россия-Таджикистан Текст. Душанбе, 2003.

99. Национальный музей древностей Таджикистана Текст.: альбом / Под общей редакцией академика Масова Р., Бобомуллоева С. Душанбе, 2006. - 251 с.

100. Нурджанов Н. Опера и балет Таджикистана Текст. Душанбе, 2010. -424 с.

101. Ортега-и-Гассет X. Дегуманизация искусства // Самосознание европейской культуры XX века: Мыслители и писатели Запада о месте культуры в современном обществе Текст. Москва, 1991. - С. 230-267.

102. Пирумшоев X., Маликов М. Россия Таджикистан: история взаимоотношений Текст. - Душанбе, 2009. - 688с.

103. Программа Международного музыкального фестиваля «Небо Содружества» Текст. 2010. - 18с.

104. Рахимов С. Таджикское кино периода независимости //Очерки теории и истории культуры и искусства таджикского народа Текст.: сбор, статей / под ред. Раджабова А. Вып. 2. - Душанбе, 2006. - С. 413 — 423.

105. Рахимов С. Закон о кино и перспективы развития таджикской кинематографии //Очерки теории и истории культуры и искусства таджикского народа. Текст.: сбор, статей / под ред. Раджабова А. Вып.2. - Душанбе, 2006. - С. 424 - 436.

106. Рахмонов Э.Ш. По пути единства и созидания Текст. Душанбе, 1996.-312 с.

107. Рахмонов Э.Ш. Таджикистан: десять лет независимости, национального единства и созидания / Пер. с тадж. Текст. Т.1. -Душанбе, 2001.-512 с.

108. Рахмонов Э.Ш. Таджикистан: десять лет независимости, национального единства и созидания / Пер. с тадж. Текст. Т.2. -Душанбе, 2001.-512 с.

109. Рахмонов Э.Ш. Таджикистан: десять лет независимости, национального единства и созидания / Пер. с тадж. Текст. Т.З. -Душанбе, 2001.-704 с.

110. Рахмонов Э.Ш. Независимость Таджикистана и возрождение нации Текст. Т. 2. - Душанбе, 2006. - 424 с.

111. Саидов 3. Межгосударственные отношения Республики Таджикистан в двустороннем формате Текст. Душанбе, 2001. - 210с.

112. Салихов Н. Проблемы воспитания национального самосознания в таджикской публицистике Текст. Душанбе, 2008. - 168 с.

113. Салихов H.H. Проблемы формирования общественного сознания в таджикской публицистике периода государственного суверенитета Текст.: Автореферат дис. . док. филол. наук. Душанбе, 2010. - 24 с.

114. Содружество Независимых Государств в 1994 2000 гг. / Статистический ежегодник Текст. - М., 1994 - 2000 гг.

115. Статистический ежегодник Республики Таджикистан Текст. -Душанбе, 2000.

116. Сулаймони С. Научно-исследовательский Институт культуры и информации Текст.: брошюра. Душанбе, 2004. - 38 с.

117. Табаров М. Театр и независимость Текст. Душанбе, 2010. - 182с.

118. Табаров М. Независимость и проблемы развития театра //Очерки теории и истории культуры и искусства таджикского народа Текст.: сбор, статей / под ред. Раджабова А. Вып. 4. - Душанбе, 2010. - С. 436480.

119. Таджикистан в цифрах Текст.: статист, сборник 2010. - Душанбе, 2010.

120. Таджикское искусство Текст. Душанбе, 2002. - 59с.

121. Тишков В.А. Этнология и политика Текст. М., 2005.

122. Традиции и изменения Текст.: Проект Ara Хана «Человековедение» / Университет Центральной Азии Бишкек, Душанбе, Алматы, 2008. - с.

123. Урманбетова Ж.К., Абдрасулов С.М. Истоки и тенденции развития кыргызской культуры Текст. Бишкек, 2009. - 212 с.

124. Фармонова Д.Ж. Политическое, экономическое и культурное сотрудничество Республики Таджикистан с государствами Центральной Азии в период независимости (1992-2007гг.) Текст.: Автореф. дис. . канд. ист. наук. Худжанд, 2012. - 23с.

125. Хусейнзаде М. Народное образование Республики Таджикистан в период суверенитета (1991 2000гг.) Текст.: Дис. . канд. ист. наук. -Душанбе, - 2002. - 171 с.

126. Шарипов А., Сироджов 3. Эмомали Рахмонов: Год культуры мира Текст. Душанбе, 2006. - 404с.

127. Шозимов П. Таджикская идентичность и государственное строительство в Таджикистане Текст.: Дис. . доктора философ, наук, -Душанбе, 2006.

128. Шукуров М. История культурной жизни Советского Таджикистана (1917-1941) Текст. Душанбе, 1970. - 496 с.

129. Шукуров М. Культурная жизнь Таджикистана в период развитого социализма Текст. Душанбе, 1980. - 381 с.

130. Эдгар Е. Режиссерское искусство Таджикистана 80-х и 90-х годов XX века 2004 Текст.: Автореферат дис. . канд. искусств. Москва, 2004 -27 с.

131. Масов Р., Абулхаев Р. Чароги маърифат / (Культурное возрождение Таджикистана) Текст. Душанбе, 1985. - 124с.

132. Таърихи халки точ,ик / История таджикского народа Текст.: учеб. пособие для вузов / Хртамов Н. [и другие] Душанбе, 2011. - 644с.

133. Фарханг ва истиклол / (Культура и независимость) Текст. Душанбе, 2011.-292с.

134. Akiner S. Tajikistan: Disintegration of Reconciliation? London: The Royal Institute of International Affairs, 2001.

135. Diplomatic Bluebook. 2008 Summary. Ministry of Foreign Affairs, Japan.

136. Pulat Shozimov, Joomart Sulaimanov, Shamshad Abdullaev. Culture in the Fergana Valley Since 1999: The Issue of Identity. Fergana Valley, Editor: Frederick Starr. USA, 2011.-P. 278-295.

137. Report of the activities carried out in 2008 by NRICP, Tokyo, December,2008. 59 p.

138. Report of the activities carried out in 2009 by NRICP, Tokyo, December,2009.-315 p.

139. Report of the activities carried out in 2010 by NRICP, Tokyo, December,2010.- 123 p.

140. Bulletin of EXPO 2005. Aichi, Japan. Great Silkroad. Central Asia Pavilion. 30 Sep. 2005. - 22 p.

141. Публикации в средствах массовой информации:

142. Дайджест. 1999. - 26 февраля.

143. Маннонов Б. В Душанбе сегодня обсудят проблемы реализации Концепции развития культуры в Таджикистане Текст. / Маннонов Б. // Азия Плюс. 2007. - 20 ноября.

144. Музыка не знает границ (интервью с председателем Союза композиторов Таджикистана А. Низамовым) Текст. // Народная газета. 2002. - 8 мая.

145. Народная газета. 2009. - 12 января.

146. Рахмонов Э.Ш. Выступление на встрече с представителями молодежи страны Текст. // Народная газета. 2005. - 1 июня. - С 2.

147. Рахмонов Э. Ш. Арийские ценности в мировой цивилизации Текст. // Народная газета. -2006г. 6 сентября.

148. Самиев А. X. Национальная идея и тенденция развития духовной жизни современного Таджикистана Текст. // Народная газета. 200414 июля.

149. Телевизионное обращение Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона ко Дню государственной независимости.

150. Видеозапись. // Шабакаи якум [Первый канал] Душанбе, 2009г., 8 сентября.

151. Эмомали Рахмон. Выступление на Форуме творческой интеллигенции в Душанбе Текст. // Садои мардум [Голос народа]. 2008. - 19 сентября.

152. Эмомали Рахмон. Выступление Президента Республики Таджикистан в честь объявления города Душанбе столицей Исламской культуры в 2010 году Видеозапись. // ТВ Сафина Душанбе, - 2010г. -18 мая.1. Интернет источники:

153. Абашин С. / Культурные процессы и транскультурные влияния в современной Центральной Азии: URL:http://www.soros.org/initiatives/arts/articlespublications/publications/abashin 20090514/russian 20090515.pdf

154. Асадуллаев И. / Год Имама и национальное развитие Таджикистана -URL: http://www.easttime.rU/analitic/l/10/569.html.

155. Выступление Президента РТ Эмомали Рахмона на общереспубликанском совещании по регулированию проведения национальных обрядов и религиозных традиций (25.05.2007) Avesta.tj

156. Выступление Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона на церемонии открытия Национальной библиотеки (20 марта 2012г.) -URL: http://www.fergananews.com/news.php?id=18361.

157. Дубинина Л. / Сухроб Курбанов вновь избран председателем Союза художников // НИАТ «Ховар» URL: http://khovar.ti/rus/archive/28590-s. kurbanov-vno у- izbran-predsedatelem- soyuza-hudozhnikov. html.

158. Интернет-ресурс http://tajgenconsul-eka.ru/soot/cis/

159. Интернет портал СНГ // Мероприятия СНГ URL: http://e-cis.info/index.php?id= 10

160. Информационный ресурс www.asiaplus.tj

161. Назарова С. / «Мино» новая площадка для продвижения искусства Таджикистана // ArtCulture - URL: http://nm.tj/culture/1474-mino-novaya-ploschadka-dlya-prodvizheniya-iskusstva-tadzhikistana.html

162. НИАТ «Ховар» // Глава государства принял участие в открытии Культурного центра Фонда Ara Хана: URL: http://khovar.tj/rus/president/14602-glava-gosudarstva-prinyal-uchastie-v-otkrytii-kulturnogo-centra-fonda-aga-hana.html

163. Новости Таджикистана // В Душанбе открыли новое здание Национальной библиотеки и учредили День книги URL: http://www.toptj.com/News/2012/03/2Q/tadzhikistan v dushanbe otkryli nov oe zdanie nacional noy biblioteki i uchredili den knigi

164. Программа Культура и искусство // Отделение международной организации Институт «Открытое общество» Фонд содействия в

165. Таджикистане URL: http://www.soros.ti/ru/programmy/effektivnoe-upravlenie/kultura-i-iskusstvo

166. Официальный сайт Германской службы академических обменов -http://www.daad.ru

167. Официальный сайт Культурного центра «Бактрия» -http://www.bactria.net

168. Официальный сайт Международного кинофестиваля «Дидор» -http://www.didoriff.tj

169. Официальный сайт Международной конфедерации союзов художников http ://confederation-art.ru

170. Официальный сайт Министерства юстиции Республики Таджикистан -http://www.miniust.tj

171. Официальный сайт Национального информационного агентства (НИАТ) «Ховар» http://khovar.tj

172. Официальный сайт Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО в Республике Таджикистан http://www.unesco.tj

173. Официальный сайт Организации Исламская Конференция (ОИК) -http://www.oic-oci.org

174. Официальный сайт Отделения Международной организации Института «Открытое общество» Фонд содействия в Таджикистане -http://www.soros.tj/ru

175. Официальный сайт Посольства Российской Федерации в Республике Таджикистан http://www.rusemb.tj

176. Официальный сайт Швейцарского управления по развитию и сотрудничеству (ШУРС) http://www.swiss-cooperation.admin.ch/centralasia/ru/

177. Подведены итоги республиканского фестиваля-конкурса профессиональных театров «Парасту 2011» // Новости Таджикистана -URL:http://www.topti.com/News/2011/04/04/podvedeny itogi respublikansk ogo festivalya konkursaprofessionalnykhteatrov parastu2011.