автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.10
диссертация на тему:
Роль и место межгосударственной телерадиокомпании "Мир" в информационном пространстве Республики Таджикистан

  • Год: 2012
  • Автор научной работы: Саибназарова, Шаходат Мамадеровна
  • Ученая cтепень: кандидата филологических наук
  • Место защиты диссертации: Душанбе
  • Код cпециальности ВАК: 10.01.10
450 руб.
Диссертация по филологии на тему 'Роль и место межгосударственной телерадиокомпании "Мир" в информационном пространстве Республики Таджикистан'

Полный текст автореферата диссертации по теме "Роль и место межгосударственной телерадиокомпании "Мир" в информационном пространстве Республики Таджикистан"

САИБНАЗАРОВА ШАХОДАТ МАМАДЕРОВНА

РОЛЬ И МЕСТО МЕЖГОСУДАРСТВЕННОЙ ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИИ «МИР» В ИНФОРМАЦИОННОМ ПРОСТРАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

10.01.10 — журналистика

АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук

- А ИЮЛ 2012

Душанбе-2012

Работа выполнена на кафедре истории и теории журналистики и электронных СМИ Российско-Таджикского (славянского) университета

Научный руководитель:

доктор филологических наук, профессор Нуралнев Абдусаттор

Официальные .оппоненты: доктор филологических наук, профессор

Асоев Худойназар

кандидат филологических наук Муминджонов Зулфнддин

Ведущая организация: Таджикский национальный университет

диссертационного совета Д 737.011.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций при Российско-Таджикском (славянском) университете (734025, Республика Таджикистан, г. Душанбе, ул. Турсунзаде.ЗО).

С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Российско-Таджикского (славянского) университета (734025, Республика Таджикистан, г. Душанбе, ул. Турсунзаде,30).

Защита состоится

2012 года в 13:00 часов на заседании

И.о. ученого секретаря диссертационного совета доктор филологических наук, профессор

Искандарова Д.М.

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ Актуальность настоящего исследования обоснована необходимостью определения роли и места, значимости, перспектив развития межгосударственных СМИ в суверенном Таджикистане. Таковой является Межгосударственная телерадиокомпания «Мир», которая прочно заняла свое место в информационном пространстве Таджикистана. Фактически на примере МТРК «Мир» были опробованы в Таджикистане такие телевизионные новшества, как информационный пул посредством спутниковой связи, телерадиомосты, соединяющие Душанбе с л.юбой точкой мира. «Мир» за годы своего существования стал кузницей кадров. Здесь получили воспитание десятки специалистов со своим, неповторимым творческим почерком. Выбор темы подсказан автору как объективными, так и субъективными причинами. С одной стороны, очевидна огромная важность участия Таджикистана в международном информационном проекте, каковым является МТРК "Мир", * с другой стороны, привлекает к "себе внимание отсутствие в нашей научной литературе целостного исследования такого сложного явления, как творческая деятельность таджикского филиала МТРК «Мир» на переломных этапах истории Таджикистана. К субъективным причинам относится личный опыт автора диссертации в штате таджикского филиала МТРК "Мир" в 1999-2007 годы. Хронологические рамки исследования охватывают двадцатилетний период деятельности МТРК «Мир» и его филиала в Таджикистане. Выбор временных рамок с 1992 по 2012 годы обусловлен целым рядом причин, которые определяют прямую связь между становлением и развитием телерадиокомпании с историей СНГ как постсоветского объединения и Таджикистана как участника Содружества. Хронологические границы определяются еще и возникновением новой информационной ситуации в Таджикистане, радикальной трансформацией . социально-политической системы, новыми принципами государственного строительства и взаимоотношений власти и СМИ.

Степень изученностн проблемы Вопрос о деятельности МТРК «Мир» в таджикском информационном пространстве неоднократно поднимался в научной среде в Таджикистане. Различные исследователи предпринимали попытки его рассмотрения, однако цельной работы до сих пор не было написано. В научной литературе не получил должного отражения значительный этап работы МТРК «Мир», связанная с ним законотворческая деятельность, а также практика ее применения. Не обобщен имеющийся обширный методологический материал, содержащийся в изданиях самой телерадиокомпании и откликах на ее деятельность. До сих пор не было попытки конкретнотисторического осмысления данных социологических исследований, которые проводились как самой компанией, так и рядом независимых служб. Полностью не изучена и концепция МТРК

«Мир». Наконец, все еще не получил описания и критической оценки путь

становления компании, как организации.

Теоретической основой исследования послужили фундаментальные труды российских исследователей Я.Н. Засурского, Е.Л. Вартановой, С.А. Муратова, H.A. Голядкина, В.Л. ЦвиКа, А.Г. Качкаевой. Комплексное представление о системе телевидения и радио дают работы видных российских ученых P.A. Борецкого, Г.В. Кузнецова, В.В. Смирного. Среди трудов по теории и истории таджикской журналистики прежде всего отметим работы А.Н. Нуралиева, И.К. Усмонова, А. Садуллоева, С. Гулова, М.М.

Султанова, Ш.Б. Муллоева.

Для исследования отношений между журналистикои и обществом, формированием и развитием информационного пространства были использованы идеи и положения, высказанные в работах российского исследователя И.М. Дзялошинского, а также зарубежных ученых М. Кастельса, Г. Шиллера, М.Маклюена, Ж.Бодрияра, В. Смита, .Дж.

КР0Ш6 Начальный период деятельности телекомпании «Мир» был рассмотрен в диссертационном исследовании И.В. Бут «Межгосударственная телерадиокомпания «Мир» на информационном пространстве стран CHI : цели концепция, особенности программной политики». Диссертация оыла защищена в 2006 году в Московском Государственном Университете, когда МТРК «Мир» еще не получила круглосуточного вещания. В работе И.В. Ьут нет анализа социологических исследований, определяющих аудиторную направленность МТРК «Мир». В 2011 году в Институте повышения квалификации.'рабртников телевидения и радиовещания в Москве была защищена диссертация нынешнего председателя телерадиокомпании «Мир»-РИ Батыршина «Телекомпания «Мир» как инструмент формирования единого информационного пространства СНГ». Автор предпринял попытку сформулировать общие принципы работы информационного вещания на межгосударственном информационном пространстве. Однако недостаточно была изучена концепция развития телекомпании «Мир». Поэтому в реферируемой диссертации на основе вышеуказанных источников предпринимается попытка исследовать роль и место МТРК «Мир» в информационном пространстве Республики Таджикистан. __

Прль „ задами исследования. Целью диссертационнои работы является определение вклада МТРК «Мир» в развитие информационного пространства Таджикистана в 1992-2012 гг. Для реализации данной цели

были поставлены следующие задачи:

рассмотреть эволюцию информационного пространства Таджикистана в. хронологических: рамках периода государственной

независимости страны; ' », ■■

- выявить характер деятельности таджикского филиала «Мир» в

периоде 1992 по 2012 годы;

- показать вклад журналистов. МТРК «Мир» в развитие таджикской журналистики;'

- представить тенденции и определить перспективы развития

медиаструктуры в РТ;

! - проанализировать роль МТРК «Мир» в сохранении единого

информационного пространства стран СНГ;

- рассмотреть содержание телевизионных программ и радиопрограмм МТРК «Мир» по разным функционально-тематическим и технологическим направлениям;

- раскрыть основные стилистические и жанровые особенности, приемы составления телевизионных и радиопередач МТРК «Мир»;

- определить основные факторы формирования программной политики

телерадиоканалов. >

Объектом исследования послужила деятельность МТРК «Мир», рассмотрены этапы формирования и развития Таджикского филиала телерадиокомпании «Мир», телевизионный и радиоконтент в условиях политических, экономических, организационных и коммуникационных перемене 1992 по 2012 гг.. ... ,

Предметом исследования стали, сборники материалов, официальных документов в сфере межгосударственного учреждения на постсоветском пространстве и архив МТРК «Мир». Теоретической и методологической базой' исследования послужили документы нормативно-правовой базы и официальных документов, материалы совещаний МТРК «Мир», различных

конференций и телефорумов.

Источники диссертационного исследования. В ходе исследования темы автор опирался на широкий круг документальных источников, среди которых можно выделить такие документы, как: «Решение о создании международной вещательной компании и евроазиатского вещательного союза» (20 марта 1992 года, г. Киев), «Концепция Межгосударственной телерадиокомпании (МТРК)» (29 июля 1992 года, г. Москва), Устав Межгосударственной телерадиокомпании «Мир» - Акционерного общества закрытого типа и многие другие источники документального характера.

Важной основой послужили издания для внутреннего пользования самой телерадиокомпании. В частности, с 1992 г. по-2000 г. МТРК «Мир» издавала ежегодные сборники документов и материалов, где, помимо нормативно-правовых документов, стенограмм совещаний совета директоров «Мира», также публиковались отдельные материалы, посвященные проблемам деятельности МТРК «Мир», вопросам кадровой политики, профессионального роста сотрудников, подготовки качественных н конкурентоспособных программ.

С источниковедческой точки зрения присутствует уникальная возможность использовать- наряду с уже доступными документальными и мемуарными источниками использовать живые впечатления, оценки участников событий, свободные от позднейших наслоений и деформаций. В

этом плане автор проанализировал некоторые моменты деятельности МТРК «Мир» на основе личных воспоминаний сотрудников Таджикского филиала телерадиокомпании, которые удалось собрать в ходе встреч и интервью с ними. Были записаны и беседы с руководителями МТРК «Мир» в штаб-квартире телерадиокомпании в Москве.

Материалом исследования послужили фундаментальные труды известных и признанных российских, таджикских и зарубежных теоретиков и практиков в области истории и современного состояния журналистики и функционирования средств массовой информации.

В качестве методологической базы послужил принцип изучения и обобщения фактического материала - радиоматериалов и видеоматериалов различных теле- и радиопередач МТРК «Мир» в период с 1993г. по 2012 гг., а также обширной нормативно-правовой базы, касающейся правового статуса и основ для деятельности МТРК «Мир». В процессе исследования были использованы различные уровни анализа, включающие просмотр программ телеканала "Мир", прослушивание эфира радиостанции ' Мир , просмотр сайта, систематический мониторинг с элементами контент-анализа.

Новизна и практическая значимость исследования заключается в том что диссертация является фактически первым комплексным научным анализом деятельности МТРК «Мир» в информационном пространстве Таджикистана. Автор предпринимает попытку детально проанализировать этапы развития Таджикского филиала МТРК «Мир» в период государственной независимости. Впервые рассматривается специфика и особенности функционирования Национального филиала МТРК «Мир» в Таджикистане. Нами выявлены основные направления в деятельности МТРК «Мир» по сохранению информационного русскоязычного пространства в СНГ раскрыты особенности ее теле- и радиовещания, исследована программная политика теле- и радиоканалов. Автор видит новизну полученных результатов в том, что впервые проанализирован радиоконтент МТРК «Мир». Кроме того, в ходе анализа телевизионных и радиопрограмм МТРК «Мир» диссертантом выявлены основные стилистические и жанровые особенности и приемы составления программ. Предложенные выводы и рекомендации могут быть использованы в работе самой МТРК «Мир». Материалы диссертации могут помочь в работе отечественных и зарубежных исследователей по изучению информационного пространства в Республике Таджикистан. Приведенный в диссертации фактический материал, выводы и обобщения могут быть использованы в учебном процессе, в вузовских дисциплинах по специальности «Журналистика», при составлении учебных и методических пособий для студентов-журналистов. Основные положения и выводы диссертационного исследования также могут быть использованы и в профессиональной деятельности журналистов, для повышения эффективности работы СМИ республики.

Апппбяпия »аботы и результатов исследования проводилась на ежегодных научных"конференциях «Славянские чтения» (Душанбе 2009;

2010, 2011 гг.) при Российско-Таджикском (славянском) университете.

Диссертация обсуждена и рекомендована к защите на совместном заседании кафедры истории и теории журналистики и.-электронных СМИ и кафедры теории и практики печатных СМИ филологического, факультета РТСУ (протокол №6 от 17.01.2012'г.). '

Основные положения по теме диссертации нашли отражение в девяти публикациях, в том числе в двух из списка ВАК. На защиту выносятся следующие положения:

• Роль и место МТРК «Мир» в информационном пространстве Республики Таджикистан. ■

• Уникальный статус телерадиокомпании -«Мир» - закрытое акционерное общество государств-учредителей и межгосударственная организация (международное юридическое лицо): ■

• Концепция вещания МТРК «Мир» призвана содействовать формированию информационного пространства нового типа, в, котрром связующей силой служит взаимная заинтересованность; <

• Радио «МИР» - уникальное средство Массовой информации, объединяющее информационное пространство СНГ.

• Для охвата более широкой зрительской аудитории на территории стран СНГ для МТРК «Мир» важно улучшить качественный уровень телевизионных программ и уровень подготовки сотрудников филиалов телекомпании.

• Отсутствие собственной частоты вещания на территории Таджикистана и трансляция программ МТРК через спутниковое вещание.

Структура исследования обусловлена темой, целями и задачами исследования. Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы. Объем текста составляет 147 страниц компьютерного набора.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ Во введении обосновывается актуальность темы, определяются цели и задачи научного исследования, характеризуется его методика, мотивируется теоретическая и практическая значимость работы, дается обзор имеющихся трудов в области журналистики. '1

Первая глава диссертации «Становление МТРК «Мир» как уннкального межгосударственного СМИ», состоящая из двух параграфов, посвящена истории становления компании «Мир» 'как уникального объединения на территории стран СНГ. В ней проанализированы аудиторная направленность МТРК «Мир», в частности, современное состояние и востребованность телерадиоканалов у населения Таджикистана.

В первом параграфе «Этапы становления и развития телерадиокомпании «Мир» рассматривается развитие компании с момента

возникновения до выхода на круглосуточное вещание. О том, что происходило непосредственно в Таджикистане, йнформйровал Таджикский филиал МТРК «Мир», деятельность которого позволила выделить 5 этапов , его становления и развития.

I этап (1992 - июль 1997) - становление Таджикского филиала МТРК «Мир» и вешание на частотах первого российского канала.

Идею организации межгосударственного вещания в 1992 году предложил ' Гадильбек Минажевич Шалахметов, ставший первым председателем МТРК «Мир». «Идея эта заключалась в том, чтобы общими усилиями коллег из стран СНГ создавать телевизионные программы, отражающие многообразную реальную жизнь государств, входящих в СНГ, и затем распространять их на территории бывшего СССР, тем самым, сохраняя единое информационное и культурное пространство»[14,99].

В апреле 1992 года в Душанбе состоялось первое рабочее совещание Координационного совета Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Члены и учредители этой организации - представители Азербайджана, Армении, Беларуси, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдовы, России и Таджикистана - решили ряд правовых, экономических и организационных вопросов ее деятельности. Председателем : Координационного Совета компании была избрана заместитель председателя Совета министров Республики Таджикистан Зебо Амин-заде. «Местом рождения МТРК стал неожиданно оказавшийся в пучине военных событий Таджикистан. Несмотря на продолжавшуюся в стране гражданскую войну, Таджикистан в марте 1993 года принял глав правительств СНГ. И название «Мир» прозвучало символично в кризисный момент для республики. Именно в Таджикистане, ,-де в самой разгаре была гражданская война, определилась оснрвная цель МТРК «Мир» - обеспечить в-обшем эфире право каждому_из независимых государств давать объективную информацию о жизни народов, соблюдая права людей, национальные и религиозные обычаи»[2,58].

С учетом значения слова «мир» для таджикистанцев тогдашний Председатель Гостелерадио республики Бободжон Икромов предложил назвать новую телерадиовещательную компанию «Мир», и его предложение было принято всеми акционерами. Полномочным представителем Республики Таджикистан в МТРК «Мир» стал журналист с многолетним стажем, директор программ республиканского телевидения Негматулло Мирсаидов. На заседании акционеров в Душанбе в марте 1993 года было образовано и первое Национальное Представительство МТРК «Мир», которое возглавил Н. Мирсаидов. Первый председатель телерадиокомпании «Мир» Г.М. Шалахметов отмечает: «В Таджикистане тогда было все накалено, мы' жили в ' правительственной - резиденции „под охраной автоматчиков: Подумалось: верно, что начинаем свою, работу, в самой горячей точке СНГ - здесь голос нашей компании нужнее, чем где-либо. Тогда-то и родилось название «Мир», его предложили таджики. Уж они-то успели почувствовать, что такое мир и что такое его отсутствие»[14,99].

9 октября 1992 года главами стран СНГ было утверждено Соглашение о создании Межгосударственной телерадиокомпании. Устав МТРК «Мир» был принят 22 января 1993 года. Органами управления и контроля Компании стали: Общее собрание акционеров, Совет директоров, Председатель. В Уставе МТРК «Мир» были определены их функциональные обязанности. Обращает внимание двойной статус организации: с одной стороны, МТРК «Мир» - это межгосударственная организация, с другой акционерная компания, акционерами которой являются государства-учредители Компании. Такой статус и стал особенностью и уникальной чертой МТРК «Мир».

Первая презентационная телевизионная программа МТРК «Мир» вышла 20 июня 1993 года. Эта дата считается официальным днем начала деятельности МТРК «Мир». Аналитики считают, что информационное обеспечение мирного разрешения межгосударственных споров между бывшими советскими республиками позволило избежать тех'конфликтов, которые< к примеру, происходили на территории бывшей Югославии. Создание общего телерадиоканала было востребовано еще и гуманитарными факторами. Распад СССР привел к появлению взамен административных границ - государственных, но вместе с тем усилил тягу народов в республиках СНГ к продолжению общения, культурному, образовательному и информационному обмену. В этих условиях МТРК'«Мир» стала удобной площадкой для развития такого диалога. «Изучение опыта формирования СМИ независимого Таджикистана ценно тем, что этот процесс происходил в условиях гражданской войны и. тяжелого экономического положения в стране. Социальное напряжение в республике в начале 90-х гг. переросло в гражданскую войну, которая длилась пять лет и повлекла за собой разрушение экономики, миграцию населения и многочисленные человеческие жертвы. И все это оказывало сильное влияние на деятельность печати и других СМИ»[12,3].

II этап (1997 - 2000гг.) - Деятельность МТРК «Мир» на этапе постконфлнктного восстановления в Таджикистане.

Для Таджикского филиала МТРК «Мир» 1997 год ознаменовался завершением гражданской войны, когда 27 июня 1997 года в Москве Правительством Таджикистана и Объединенной таджикской1 оппозицией было подписано «Соглашение об установлении мира и согласия в Таджикистане». ; < С этого времени начинается постконфликтное восстановление республики. На этот момент в телерадиокомпании «Мир» уже сформирован основной кадровый состав. Коллектив медиаструктуры в Душанбе не только взял на себя функции информационного источника, но и стал исполнять роль двигателя в продвижении новых жанров и методов журналистики, формирования отношений между властью и СМИ. МТРК «Мир» стал элементом информационного освещения преобразований в стране.

Однако с начала 1997 года телепрограммы МТРК «Мир» перестали

' выходить на канале ОРТ-. Первый канал ссылался на низкие рейтинги, низкий уровень художественного содержания программ и скрытую рекламу. Прекращение трансляции. МТРК «Мир» затормозило процесс развития компании, которой был нанесен серьезный моральный ущерб, под сомнением оказалась и сама деятельность «Мира». В условиях потери эфира на ОРТ, 17 января 1997^ года собирается Совет глав правительств государств -участников СНГ. Там было принято решение «О неотложных мерах по развитию Межгосударственной телерадиокомпании «Мир», на основе которого''представители компании обратились к учредителям с просьбой принять меры по реализации Проекта многофункциональной спутниковой системы «Мир» на территории каждого из государств.

И уже 9 октября 1998 года вступила в строй земная спутниковая станция «Мир» в Душанбе. 23-26 октября 1998 года в Душанбе проходит 14 Совет Директоров МТРК «Мир», приехали руководство компании из Москвы и директора других филиалов в странах СНГ. Официальное открытие многофункциональной спутниковой системы «Мир» для страны стало настоящим прорывом. Теперь не только телерадиопродукт можно было отправлять в Москву, но и перегонять из Душанбе в Москву материалы других телевизионных компаний. Появление многофункциональной спутниковой -системы «Мир» позволило компании заново определить стратегические цели и задачи, а главное - начать вешание.

III этап (2000-2005) - период миростронтельства в Таджикистане. ' '■¡■■" Таджикистан постепенно оправлялся от гражданской войны. В республике работали военные наблюдатели ООН. «Выдвинувшиеся в ходе ' вооружённого конфликта таджикские элиты помирились; сложив оружие, они сошлись- на взаимоприемлемом распределении власти и ресурсов. Оппозиция же, движимая понятным стремлением не нарушать хрупкий мир фактически приостановила свою политическую деятельность. Общество залечивало раны; стараясь забыть о войне, оно ловко уклонялось от всяких конфликтов»[1].

С 2001 года в составе МТРК «Мир» начала действовать СлужОа интернет-вещания. Она была создана с целью обеспечения простого и удобного доступа к более полной и разносторонней информации о странах Содружества. В это время радио «Мир» еще не имеет собственного вещания. Его программы выходили в эфире радиостанции «Маяк», в- ту пору ретранслируемого во всех республиках бывшего СССР. «Миру» отводились четыре выхода в эфир - обзор печати стран СНГ и три выпуска новостей.

Реформы радио «Мир» начались с приходом талантливого журналиста и ведущего Владимира Дрозда. За короткое время Дрозд смог собрать вокруг себя хорошую команду профессионалов, молодых, инициативных журналистов. В феврале 2003 года вышли в эфир первые пробные большие радиопрограмму «Мир новостей Содружества» и «Древо дружбы».

Руководство «Мира» взяло курс на создание своего собственного

вещательного телеканала и организацию полномасштабного телевизионного вещания в СНГ, которое и началось с 1 сентября 2003 года. Тогда новым председателем МТРК «Мир» был назначен В.Т. Сенин - бывший директор Санкт-Петербургского филиала компании, а его заместителем стал бывший директор Таджикского филиала МТРК. «Мир» Джамшед Садуллаев

Параллельно решается , допрос. об организации собственного телевизионного вещания в Республике.Таджикистан. Таджикский филиал МТРК «Мир» на первом государственном канале «Шабакаи якум» начинает ежедневно размещать 15-минутную программу «Новости Содружества» а на радиостанции «Садои Душанбе» («Голос Душанбе») - программы «Мир новостей Содружества» и «Древо дружбы»). Таджикский филиал заложил традиции проведения конкурсов творчества: проекты «Золотой птенец» и «Луч надежды» стали стартовой площадкой для одаренных юных певцов и музыкантов стран Содружества. В Душанбе «Мир» ежегодно проводил церемонию награждения исполнителей в области профессиональной музыки

(< ■ Таким образом, к этому времени в деятельности МТРК «Мир» и ее национальных филиалов наблюдаются тенденции преодоления стихииносги в процессе собственного развития, а также аккумуляции и быстрого распространения опыта во всех областях техники и технологии, организации производства и творческого процесса. Филиал становится узнаваемым и за счет продюсерской деятельности. В нем наблюдается бурное развитие: приобретается новая телевизионная и радиотехника, появляются новые программы, увеличивается эфирное время.

IV этап (2005-август 2008) - поиск путей вешания. В этот период МТРК «Мир» посредством спутникового и кабельного телевещания осуществляется 18-часовое вещание. «Мир» транслировал свои программы по кабельным сетям через местных операторов более чем в 100 городах России, а также в ряде городов Украины и Прибалтики. В это же время «Мир» размещает свои информационные и аналитические программы на государственных телевизионных и радиоканалах стран СНГ - по 1-0 часов

в год, исключая Россию.

В 2005 году программы телеканала охотно раскупаются на

видеокассетах Прибалтикой и Украиной, а в США по кабельному каналу

«Русское телевидение» идет трансляция передач компании. Причиной столь

высокого' спроса стало качество программ и объективность в подаче

информации. UTD1/

С января 2007 года съемочная группа Таджикского филиала МI РК «Мир» сопровождает все официальные визиты президента Эмомали Рахмона

в зарубежные страны.

V этап (2008 - по настоящее время) - выход ия круглосуточное

вешание, переход на качественно новый уровень вешания.

Осуществляется комплексный план по переводу производства на новые цифровые и мультимедийные технологии, созданию мощного

интернет-портала Компании. Ведётся работа по началу вещания в цифровых стандартах ОУВ-Т и мобильного телевидения в стандарте ОУВ-Н. Совместно с Советом руководителей государственных и общественных телекомпаний СНГ создан Межгосударственный информационный пул, в котором МТРК «Мир» выступает в качестве основного координатора и оператора сбора и передачи информационных материалов. По сути, восстановлена система '«Интервидения», которая позволяет в рамках СНГ наладить ежедневный обмен информацией о политически и социально значимых событиях, происходящих в странах Содружества.

' 4 ' ■ Таким образом, для первого периода становления и развития

"Национального филиала МТРК «Мир» в Таджикистане характерно укрепление материально-технической базы. Жители всего постсоветского пространства имели возможность, оперативно получать объективную информацию о происходящем в Таджикистане в период гражданской-войны. Второй период ознаменовался прекращением вещания на ОРТ. Таджикский филиал МТРК «Мир» на полгода приостанавливает свою работу. Начать вещание удается лишь с появлением многофункциональной спутниковой системы «Мир». Таджикский филиал МТРК «Мир» становится популярным в республике благодаря продюсированию музыкальных конкурсов. На третьем этапе в Национальном филиале МТРК «Мир» в Таджикистане наблюдается бурное технологическое развитие. На четвертом этапе съемочная группа Таджикского филиала МТРК «Мир» включена в президентский пул. Пятый этап становления и развития Национального филиала МТРК «Мир» связан с переходом на круглосуточное вещание, в большей степени в сторону информационного наполнения. Создан Межгосударственный информационный пул.

Во втором параграфе первой главы «Особенности формирования аудитории МТРК .«Мир» изучается аудиторная направленность компании «МИР». :

Проведенный анализ аудитории МТРК «Мир» показал, что продукция телерадиоканала пользуется успехом у взрослых людей с устоявшимися взглядами и пристрастиями. Они интересуются событиями в своих страна* и в мире, а также являются активными пользователями глобальной сети. Согласно собственным исследованиям МТРК «Мир», потенциальный зритель программ телеканала «Мир» - это человек средних лет, для которого срциальные проблемы, экономика, культура, представляют наибольший интерес: Аудитория телеканала обширная, интеллектуальная, думающая и в меру деловая. Основными зрителями и слушателями являются люди двух взрослых категорий: от 27 до 40 лет.

МТРК «Мир»'на всем постсоветском пространстве в настоящее время ведёт круглосуточное телевизионное вещание на территориях всех стран СНГ (за исключением Туркменистана), а такж? Грузии и Балтии - с охватом аудитории свыше 60 млн. человек»[М], В, Таджикистане на сегодняшний день проживает более 7,5 миллионов ¡человек. «Новости Содружества»

транслируются на национальном канале Таджикистана «Шабакаи аввал» и

радиостанции «Садои Душанбе».

Наиболее востребованные зрителями постсоветского пространства жанры - сериалы и художественные фильмы - занимают более половины эфирного времени канала. Изучая жанровые предпочтения любителей кинопродукции, фонд «Общественное мнение» обнаружил, что единственным жанром, который любят и смотрят все без исключения

телезрители, является комедия»[5,4].

Вместе с телевидением, стремительно растет и „аудитория радио «Мир» Радио «Мир», транслируется в 6 государствах: Азербайджан, Беларусь, Кыргызстан, Россия, Таджикистан, Латвия. Всего'аудитория радио «Мир» составляет более 13 млн. человек»[7]. ^Полномасштабное круглосуточное радиовещание осуществляется в Республике Беларусь и в Кыргызской Республике. В Российской Федерации началось круглосуточное радиовещание в 22 городах. У радио «Мир» появился собственный портал ьнр7/уууу-уу.гасПогтгТгп. будет также разработана специальная версия портала доя портативных устройств и планшетов. Это значит, что аудитория радиостанции увеличится еще и за счет пользователей интернета.

В декабре 2010 года МТРК «Мир» запустила новостной мультимедийный портал http://www.Mir24.tv. Он призван занять место ведущего информационного портала стран Содружества. Собственный новостной контент МТРК «Мир» сопровождается аудио- и видеоматериалами. На сайте также представлены новостные дискуссионные „ аналитические передачи МТРК «Мир». Посещаемость портала Ьпп-/^щц.М¡г24Лу на данный момент составляет 1 млн. человек в месяц.

Таким образом, можно сделать вывод, что аудитория МТРК «Мир» в странах СНГ в том числе в Таджикистане формируется за счет жителеи зоны вещания МТРК «МИР» и населения, которое имеет доступ к спутниковому оборудованию, а данном случае к телевизионному и радиопакету спутников АВ8-1, «Триколор ТВ», «НТВ-плюс». В 2010 -2012 годы сделан заметный прорыв в интернет - вешании, в том числе выходе на самые популярные социальные сети во всемирной паутине. В Таджикистане, который не входит в зону вещания МТРК «МИР», зрительскую аудиторию составляет жители, имеющие дома оборудование для приема цифрового вещания с пакета спутника «АВ5-1», а радиоаудиторию - те, кто слушает программы радио «Мир» в эфире таджикистанской радиостанции «Садои

Душанбе». ' —

Вторая глава диссертации «Освещение проблем Таджикистана в

эфире телерадиокомпании «Мир» состоит из трех параграфов. В первом

параграфе «Формирование и развитие информационного пространства

Республики Таджикистан» представлена общая картина информационного

пространства страны. Попытки дать определение понятию «информационное

пространство» предпринимались неоднократно многими исследователями, в

том числе зарубежными учеными, как Ф. Уэбстер, Д. Белл, М. Кастеллс, Г.

Шиллер, Ю. Хабермас, Э. Гидденс, Ж. Бодрийяр, З.Бауман и др. В таджикской науке понятие «информационное пространство» впервые встречается в работе профессора И.К. Усмонова[13 ,15]. «Информационным Пространством может считаться совокупность: банков и баз данных; +ехнологий их сопровождения и использования; информационных Телекоммуникационных систем, функционирующих на основе общих принципов и обеспечивающих информационное взаимодействие организаций и граждан и удовлетворение их информационных потребностей»,- считает профессор И.К. Усмонов. Мы понимаем под информационным пространством многофункциональную информационную среду, включающую в себя не только совокупности различных информационных баз, телекоммуникативных систем и сетей, но также широкое поле для деятельности всех видов СМИ, особенно электронных.

В настоящее время в информационном пространстве Республики Таджикистан действуют 10 информационных агентств: 1 ^ государственное, 9 общественных и частных; 292 газеты: 104 - государственных, 188 общественных и частных; 154 журнала: 72 - государственных, 82 общественных и частных. Комитет по телевидению и радиовещанию дает следующую статистику: по итогам 2011 года в Таджикистане функционируют: 30 телеканалов, из них 9 государственных и 21-частная; 18 радиостанций; Из которых 8 государственных и 10 частных.

В - - Мфбрмационном пространстве современного Таджикистана доминируй''Независимые газеты и информационные агентства. Они представляют массовому потребителю более качественную продукцию, нежели иные СМИ страны. В СМИ Таджикистана/присутствуют следующие языки: Таджикский, русский, фарси, английский, узбекский, арабский. Таджикский язык является языком 80% аудитории, а программы на русском языке используют 70-75% аудитории Таджикистана.; Информационный источник для большинства городского населения Таджикистана и лиц с высшим образованием является русскоязычным.

Сегодня наблюдается стирание границ и пространств в распространении информации. Форма и содержание современного информационного пространства определяется особенностью современных технологий: спутниковая связь, цифровое телевидение. Современное восприятие преобладает над чтением, поэтому особенное, место занимает телевидение. Для Таджикистана важно распространение телевизионного сигнала по всей территории республики. Планируется, что. до 2015 года аналоговое вещание на территории Таджикистана будет-заменено цифровым. При этом улучшится не только качество телевизионного изображения, но и будет обеспечен равноправный доступ граждан к информации, сохранено единое информационное пространство страны, будут улучшены возможности вещания теле- и радиоканалов за пределами Таджикистана, произойдет высвобождение частот, ранее используемых под аналоговое

телерадиовещание, под дальнейшее развитие телерадиовещания и новых высокоэффективных инфокоммуникационных услуг.

Таким образом, для Таджикистана формирование и развитие информационного пространства - путь долгий и тернистый, он требует решения технических и технологических задач. В этих условиях ценным является изучение опыта, полученного при развитии информационных пространств ведущих стран мира и уже действующих СМИ.

Второй параграф второй главы «МТРК «Мир» в информационном пространстве Таджикистана» посвящен деятельности телерадиоканалов «Мир». Телевизионный и радиовещательный каналы МТРК «Мир» создавались как в национальных, так и в общих интересах государств-участников СНГ и предоставляли каждому из них прямой выход в общий эфир. Назначение этих каналов - разъяснять многомиллионной аудитории политические, экономические, социальные и гуманитарные задачи, стоящие перед государствами. «Не допускаются . программы, содержащие высказывания или сюжеты, оскорбительные для суверенитета какой-либо страны, для национальных чувств тех или иных народов ^ибо группы людей. Исключаются и программы, которые по своему характеру направлены на подстрекательство к действиям, несовместимым с внутренним законодательством государств или способным нанести ущерб их безопасности»[9,8].

Концепция телеканала - это информационные и общественно-политические программы. Включены культурно - просветительские и спортивные программы, которые призваны популяризировать национальные культуры, традиции и обычаи народов. Для молодежной, детской и юношеской аудиторий созданы специальные программы. Художественные программы направлены на взаимопроникновение культур народов СНГ.

В кризисных ситуациях в эфир выходит только та информация, которая безусловно и ясно подтверждена. Национальный филиал МТРК «Мир» в Таджикистане приобрел печальный опыт освещения вооруженного конфликта. СМИ в тот период, обретя независимость, одновременно лишились возможности правдиво и объективно отображать события. Требовалась осторожность при распространении любой информации. При подаче того или иного факта необходимо было считаться со сложившейся политической ситуацией. 3 ноября 1997 года возобновилось вещание «Мира» на канале ОРТ. В эфир вышел первый выпуск программы «Вместе». Эта передача открыла для зрителей постсоветского пространства новые имена таджикских журналистов: Анора Саркорова, Сухроб Садуллаев, Искандар Усмонов.

Для Таджикского филиала МТРК «Мир» главной проблемой на ' протяжении всего периода существования компании был вопрос вещания в 1'информационном пространстве Таджикистана. С 1996 по 2000 год на местйом телеканале «Пойтахт» раз в неделю выходила информационная программа. Это две оригинальные передачи по 30 минут экономического

"—К «Г^ЛГйг

филиалу так и не уд<ч ______Министерство связи

\Г™%тРгоГ.»ш^™ „СЛ."™ .опрос о тритспюч »еш»н„и.

,0„™ и, .се* сран СНГ. К» „Р« «п.рь

канал. Цель телеканала гппгл/жества способствовать

разностортш1|е связи между на^ ^ конфликтных ситуация,

различных направлений, создавать

творческие и технические возможности м I г н представлено

качественные ^¿м« «Новости

более 30 программ. Некоторые из них. н . . еженедельная

стран СНГ); ток-шоу «Слово за слово»; детская; спортивная; музыкальная программы.

Анализ содержания телевизионных программ телеканала «Мир» после перехода МТРК на круглосуточное вещание в 2008 году указывает в сторону наполнения информационными передачами. В настоящее время «Новости Содружества» выходят в эфир каждый час по 5 минут, присутствует «прямое включение» с мест событий, сохранились «Новости Содружества» по 15 минут 5 раз в день.

Тематика новостей из Таджикистана самая разнообразная. В первую очередь она направлена на развитие СНГ - это освещение работы Саммитов на уровне глав государств, встречи на уровне глав Правительств СНГ, политические события и экономическая жизнь, интеграция с другими государствами Содружества, показ исторического и культурного наследия. Путем контент - анализа мы рассмотрели информационные сюжеты, подготовленные Таджикским филиалом МТРК «Мир» в период с января по декабрь 1999 года. Выяснилось, что интеграционным процессам в СНГ посвящено 22%, вопросам безопасности - 20%, социальным проблемам - 19 %, постконфликтному восстановлению республики - 15 %, доступу к образованию -7 %, правам женщин - 4 %, правам детей - 3 %, правам жильцов - 3 %, экономике - 2 %, правам автовладельцев - 2 %, культуре -3%, борьбе с наркотрафиком - 2% эфирного времени. Таким образом, при исследовании, и анализе программ МТРК «Мир» становится ясно, что большую часть составляют материалы на политические, экономические и социальные темы.

Аналитические программы МТРК «Мир», даже самые сложные по теме и содержанию, строятся по журналистскому приему «от частного к общему», то есть любой разговор отталкивается от житейских проблем, поднимается к обобщениям и возвращается к человеку.

В . культурно-просветительских программах четко проявляется гуманитарная направленность каналов. Это широкая палитра исторических, этнографических, культурных передач. Их лейтмотив - познание духовного мира каждого народа, рассказы о людях, составляющих гордость той или иной нации. Наполнение программ осуществляется по технологии, отработанной в МТРК «Мир». Филиалами и представительствами из сюжетов и передач формируется общая программа, которая по спутниковой связи передается в столицы государств-учредителей.

За двадцать лет в Таджикистане произошли перемены в сфере системы средств массовой информации, появились новые механизмы взаимоотношений журналистики и других общественных структур, изменились роль и функции журналистики, начало складываться новое информационное пространство. Напрашивается еще один вывод -журналистам МТРК «Мир» пора работать по-новому. «Практики во всем мире переходят к организации конвергентных редакций, а ученые пытаются описать эффекты мультимедиа и просчитать эффективность бизнес-моделей,

университетские преподаватели вьфабать.ают н0вую методику подготовки

журналистов с ^хр^^Мир» продиктована его миссией -

Программная политика Р выстраивать между ними

объединять жителей разных как живут и чем

невидимые ^Г™в одной огромной стране, как

интересуются те люди, которые реи вещания «Мир» есть

меняется их -"P-033PeH"e;K^TOa7c ' ^е программы, а'есть и информационные, аналитически и^ дискуссонны р Р ^

РаЗВЛеГГ™^SÄ'о^^про^м МТРК «Мир», состоя шая из трехпарагр а фо в, посвящена теоретическим и практическим

вопросам жанров журн^истики. <<Жанровая палитРа передач

В первом параграфе третьей гл £ жанров

Н. в. Вакурова и л , функиИональную направленность,

основных характеризующих признака 1Фунi и > интерпретации

2. Степень обобщенности повествования Сглуб на ан.ш Р^Р ^

фактов и связей данного события использования

эмоционально-аксиологическая направленна^ , ■ -

чной степени и

тех или иных изобРазительн^вьФазительныХ средств в раз й

„,„.„п in Следует согласиться с в.в. г

соотношении^^ Следуе одвижную, гибкую, меняющуюся

определяет систему жанров как Д взаимовлияние,

структуру. Д-рт1е^жа,;РваКИх модификация сообразно постоянно

взаимопроникновение жанров, их д ч- ß г10 15]. Вслед за

меняющимся задачам т и U™ жанров: российским исследователем A.A.

информационные; и «Мир новостей

Программа «Новости Содружествш н ^^ аудитории

Содружества» на радио с инфРормационного сообщения.

МТРК. Как правило, выпуск начинается 4 P событийность,

Самые важные характеристики новости - 'к от

новизна, новости

сотрудников МТРК треоуется, . ' различными

„олж-ь, '» „о..™ Гд»»» "Р-У—

сообщения, тре'буюшие детализации, оиенки. ,.Маакз„ »

с начала 2000-х гг. и .плоть до >»»"»: ; " „0 с о6зора

ZSZSS+SSS*. «—< ♦«■—~ "™p,M0U'

осмысленным и отраженным другими людьми. Радио использовало и использует обзоры газет для расширения своего информационного диапазона, обогащения своих информационных источников.

Классикой информационного жанра считается репортаж - пожалуй, самый распространенный жанр вещания в МТРК «Мир». Он реализует все возможности телевидения в полной мере. Типичный репортаж в составе новостной информации включает авторскую работу оператора и корреспондента, который, согласно господствующей концепции, должен служить посредником между зрителем и реальностью. Чаще всего репортаж на посвящен актуальному, общественно значимому событию или теме, представляющей интерес для значительной части аудитории. Корреспонденты телеканала «Мир» также широко используют интервью самых разных видов: информационное, протокольное интервью, проблемное интервью. С 1994 года по 1996 год на телеканале «Мир» существовала специальная рубрика под названием «Галереи первых персон». В этой программе выступили многие известные политические деятели и

руководители стран СНГ.

Аналитическая журналистика призвана помогать гражданам разобраться в сложных перипетиях политической, экономической и социальной жизни, обо всем иметь свое мнение. МТРК «Мир» очень умело использует аналитические жанры. Отметим наиболее частое использование таких видов, как дискуссия, беседа, видеокорреспонденция на телеканале «Мир», комментарий. Комментарий существует в разных формах как оценочный элемент в структуре других жанров. Информационное сообщение, репортаж, дискуссия могут сопровождаться кратким комментарием, определяющим, меняющим угол зрения на изложенные факты, события, полемику. В радиопрограмме «Мир.новостей Содружества» элементы комментирования присутствуют в аннотациях ведущего, связывающие разные фрагменты выпуска, в его выводах,, попутных репликах, В выпуски новостей обычно включается краткий оперативный комментарий.

Среди художественно-публицистических жанров в эфире МТРК «Мир» используются,,радиозарисовка, радиорассказ, радиоочерк. В основном они показывают положительные стороны действительности и главным образом через человека, хотя могут отражать ее и через социальные проблемы.

Серьезного внимания заслуживают ток-шоу в эфире телеканала «Мир». Авторы современных учебников по курсу тележурналистики сходятся во мнении, что в настоящее время ток-шоу является одним из наиболее распространенных на современном телевидении жанров. До 2005 года ток-шоу, как жанр на телеканале «Мир» отсутствовал. О ток-шоу серьезно заговорили с появлением программы «Спорная территория», а затем в программе «С.С.С.Р.». Сегодня большой популярностью пользуется

программа «Слово за слово».

Наиболее востребованные зрителями постсоветского пространства жанры - сериалы и художественные фильмы - занимают более половины

эфирного времени канала «Мир». Художественные и документальные ленты тщательно подбираются программной: службой. Кинопоказ представлен ие только новейшими картинами, но и нестареющим наследием СССР: фильмами, которые снимались на киностудиях бывших советских республик.

Таким образом, проведя анализ, телевизионных и радиопрограмм «Мйр» отметим, что использование возможностей всех современных жанров, а также жанровый баланс новостной, аналитической журналистики позволит достичь максимального эффекта при освещении серьезных проблем. По-своему важны все жанры, так как. только в их совокупности, в функционировании в системе, они раскрывают полноту жизни, ее сложное движение ее социально-политическую динамику и удовлетворяют все основные потребности аудитории в разнообразной информации. Об этом идет речь во втором параграфе третьей главы исследования «МеЛо информационных н аналитических программ в сетке вещания МТРК

<<М"Р>Новости занимают не только информационное пространство, они решительно потеснили и другие жанры. Современная новостная стратегия и тактика строятся на развернутой аргументации, на фактическом основе. Разделяем мнение Л. А. Васильевой о том, что «современные СМИ производят и продают информационный продукт. Причем рынок этот достаточно насыщен, поэтому продукт должен быть лучше, чем у конкурента, привлекать яркостью, образностью, красотой упаковки,

новизной»[4^8]^ МТРК «Мир» переходит, на круглосуточное

информационное вещание. Его еще называют «сквозным» вещанием, когда зрителю предлагаются «закольцованные» новости. Сначала это информационное сообщение, в следующем выпуске корреспонденция, вслед рёгюртаж с места события. Таким образом, новость отслеживается в течение дня Эфир радио «Мир» также отличает активная информационная политика. Основа радио «Мир» - новости, которые с первого же дня вещания раз в час сообщают о самых главных событиях в мире. Мы констатировали, что новости радио «Мир» изначально выходили на. радиостанции «Маяк», 4 выпуска в день, хронометраж каждого выпуска 5 минут. Кроме традиционных новостных - выпусков можно услышать дайджесты событии мира культуры, политики,-экономики, социально« жизни стран СНГ. Специфика новостей в «Мире» несколько отличается от общего понимания. Новости в МТРК - это не просто 3-4 предложения, которые отвечают на вопросы Что? Где? Когда? Это всегда информационное сообщение и

Н6СК0Л И,: -пуск телеканала «Мир» не возможен без

наличия репортажа. В практике МТРК жанр репортажа используется часто, Гт му 'то он позволяет показать событие, создать эффект присутствия, который дает ощущение полной объективности предоставляемой информации. Хороший телевизионный репортаж понятен и логичен и

непротиворечив от начала до конца. Для его создания требуются знания, опыт и большая ответственность. «Король жанров» присутствует в новостных программах' и в итоговой программе «Вместе». Кроме того, телеканал «Мир» несколько раз в месяц готовит «Специальный репортаж».

Проведя анализ информационных и аналитических программ, мы пришли к выводу, что новЙЬтные выпуски радио .«Мир» стали более динамичными и информационно насыщенными, чем прежде, в 90-е гг. Увеличилось количество освещенных событий, расширился диапазон тем, возрос темп и ритм преподнесения информации. Более того, доля информационных программ в общем объеме вещания существенно выросла. Таким образом, за последние несколько лет усовершенствовались структура ,.и содержание новостей, изменился характер подачи материалов и „ расположения сюжетов в выпуске в зависимости от актуальности темы и , значимости какого-либо события.

В третьем параграфе третьей главы «Художествещю-публнцистические передачи в эфире телерадиокомпании «Мир» особенно четко проявляется гуманитарная направленность телерадиоканалов «Мир». Как межгосударственное средство обмена .информацией, МТРК «Мир» на первое место в своей вещательной политике ставит духовные основы надгосударственного вещания, и прежде всего художественно-публицистические программы. ОНИ являются уникальным в силу своего мультинационального характера. Их основу составляют жизненные сюжеты, переработанные в языке, фольклоре, художественной литературе.

В содержательном плане художественно-публицистическое вещание имеет два аспекта: во-первых, освещение событий и проблем культурной жизни, рассказ о культуре и показ культуры и, во-вторых - это самостоятельное созидание и сотворение культуры в виде создания радиопостановок, а также другой собственной музыкальной и литературно-поэтической продукции. В художественно-публицистических передачах МТРК главными становятся авторское впечатление от факта, события, авторская мысль. Зарисовка, рассказ, очерк широко используются в эфире МТРК «Мир». Здесь показывают в основном положительные стороны действительности и главным образом через человека, хотя могут отражать ее и через социальные проблемы. Цель очерка - дать образное представление о людях, показать их в действии, раскрыть существо явления. Мы выявили три разновидности очерка, представленных в эфире МТРК: проблемный, портретный й путевой. В диссертации приводятся конкретные примеры

каждого из очерков.

' В культурно-просветительских программах проявляется широкая палитра исторических, этнографических, культурных передач. Их лейтмотив - познание духовного мира каждого народа, рассказы о людях, составляющих "гордость той или иной нации. В сетке вещания радио;«Ми|>>> есть такие программ^, как «Театр у микрофоца», .«Читальный зал Содружества», в которых инсценируются шедевры литературного наследия народов' России и

СНГ Совместно с корреспондентами в странах Содружества выходит еженедельный обзор культурной жизни СНГ в передаче «Древо дружбы». Программы рассказывают о русском языке, о здоровье, о космосе, о кино Есть фирменный концерт по заявкам «В рабочий полдень». Лучшая эстрада 70-х 80-х 90-х годов, современные хиты, музыка советского кино. ,,

' мы пришли к выводу, что за последние годы в структуре и содержании программ МТРК ««Пир» произошли позитивные изменения; несмотря на возрастающую популярность коммерческих деде- и радиоканалов, различные программы «Мир» в целом сохраняют лидерство и охватывают наибольшую аудиторию; в программах «Мира»вс¡больше освещаются насущные проблемы общества, руководство компании старается разнообразить сетку вещания; наряду с информационными и аналитическими передачами, которые сейчас превалируют на телеканале, появляются новые развлекательные и познавательные программы, в большей степени на радио По нашему мнению, полноценный, конкурентноспособныи радиоканал «Мир» может быть организован 'только при выполнении следующих обязательных требований: должно быть регулярное на должном уровне финансирование радио; собственные радиочастоты в государствах -учредителях МТРК «Мир»; квалифицированный штат сотрудников радио в московской штаб-квартире, а также в Национальных филиалах и представительствах; уникальный контент, соответствующий формату общественно-политического радио на русском языке, информирующего

слушателей о жизни стран СНГ.

Итог выбора телевидения в ущерб радио привел к тому, что сегодня МТРК «Мир» не имеет ни сильного, рейтингового телеканала ни радиостанции. Хотя, учитывая мировые тенденции в СМИ, можно было предположить, что на основе развития радио, а затем интернет - портала уже "Г базе тримедиальной . журналистики, вполне по силам было создать д намично" азвивающуюся медиакомпанию. Сегодня очевидным является " то что радио находится на задворках телевидения «Мир». В национальных фнлиштх за исключением Беларуси и Кыргызстана, отсутствуют службы

РаДИВзГТочен,,,, подводятся итоги исследования, оцениваются результаты наблюдений по исследовательским главам, делаются основные выводы, а также намечаются перспективы дальнейших разработок.

. Проведенное исследование роли и места МТРК «Мир» в информационном пространстве Республики Таджикистан определило ряд существенных проблем имеющихся в масс-медийной системе страны. Замечено, что ситуация со СМИ в Таджикистане в значительной мере отличается от других стран СНГ. Республика прошла через период гражданской воины и

ее разрушительные последствия. . В ходе данного исследования были выявлены особенности становления и развития МТРК «Мир». Определены пять этапов развития Таджикского

филиала «Мир», выявлена аудиторная направленность, специфика функционирования, какую роль и место эти' каналы занимают ; в информационном пространстве Таджикистана, включая особенности его вещания в настоящее время. Были также проанализированы содержательные аспекты МТРК «Мир», а также, показано позитивное

влияние телеканала на население республики Таджикистан.

Исследование показало, что МТРК «Мир» на современном этапе активно осваивает новые взаимоотношения со зрителями и слушателями. Основные тенденции развития вещания - это увеличение объема новостных и авторских программ, разнообразие передач, рассчитанных на самые разные интересы аудитории, углубление анализа текущих политических и социальных процессов, усиление значения национального вещания.

Анализируя процесс развития информационного пространства в Таджикистане, мы пришли в своем исследовании к выводу, что оно в 1992-2012 гг. представляло собой формирующуюся систему. В его основе все эти годы находились как развивающаяся в республике национальная информационная сфера, так и внешнее информационное поле, сформированное в основном из русскоязычных СМИ стран СНГ. Все эти годы данные два элемента неизменно переплетались, создавая общим поток информации о Таджикистане и для страны в целом, выполняя при этом информационную, комментарийно-оценочную, познавательно-

просветительскую и гедонистическую функции.

Анализ деятельности МТРК «Мир» на фоне вышеизложенных процессов позволяет автору утверждать, что эта медиаструктура после 1992 года стала феноменом и в Силу истории, и в силу генезиса, и в силу особенностей редакционной политики компании, в силу того, что она вещала из-за рубежа, но вместе с тем вносила в эфирную сетку свой национальный контент.

МТРК «Мир» играет значительную роль в поддержании и развитии общности стран СНГ, способствует распространению русского языка и укреплению культурных связей.

Возникший под крышей общего информационного канала Содружества, Таджикский филиал МТРК «Мир» явил республике совершенно другой, доселе невиданный формат деятельности компании межгосударственный. В этом своем статусе таджикский коллектив МТРК не только закрепился, но и стал одним из самых устойчивых звеньев. Мы можем резюмировать, что коллектив Таджикского филиала Н1*рал все эти годы существенную роль не только в развитии информационного пространства страны, но и в формировании новых подходов к журналистике других СМИ страны. В стенах Таджикского филиала на основе российской школы журналистики выросли десятки талантливых

репортеров, которые сумели в дальнейшем реализовать себя^ как в

зарубежных, так и в национальных СМИ. .

Анализ информационного пространства Таджикистана и Л™ности МТРК позволяет сделать и несколько рекомендации.^ Для более продуктивной работы Национального филиала МТРК «Мир» в Таджикистане нужно восстановить традиции продюсерскои деятельности « усыновить четкое планирование в рамках стратегической концепции МТРК. В этой ситуации чрезвычайно важным является набор Гвых профессиональных кадров. Компания, должна найти нишу в лободневности и остроте, а также найти широкого зрителя вне зависимости от национальности. Руководству филиала необходимо непрерывно взаимодействовать с Правительством республики, 'чтобы начать транслировать телерадиоканалы «Мир» на Территории Таджикистана.

Использованная литература

I Абдуллаев К. «От «тирании кузенов», к единению и развитию».

' http://www.nevvs.tj/ru/news/ot-tiranii-kuzenov-k-edineniyu-i-razvitiyu ^

2. Блинова О. Средства массовой информации республик бывшего СССР. Кн I -М., 1998.-218 с.

3 Вакурова Н. В., Москвин Л. И. Типология жанров современной ' экранной продукции. Учеб. пособие. Москва. 1998.- 62 с. -

4. Васильева Л. А. Делаем новости! Учебное пособие. М, Аспект Пресс,

2003 - 190 с.

5. Голядкин H.A. Анализ аудитории. М., 2000,- 40 с.

6 Качкаева А. Г. Журналистика и конвергенция. Почему и как традиционные СМИ превращаются в мультимедийные. -••М.» 20 Ш,-

7. Радио «Мир» ровно год назад вышло в России на FM - диапазон.

http//mir24.tv/news/society/4298495 ..

8. Радиожурналистка: Учебник // Под ред. A.A. Шереля. - 2-е изд. - М, Высшая школа, 2002. - 304 с. _ „

9 Решение о создании международной вещательной компании и 9" евроазиатского вещательного союза (20 март, 1992 года, .Киев)//

Основы Сб докум. и матер. МТРК «Мир». Вып. I. М., 1994. - С. 8-У. Ю.Смирнов В.В. Жанры радиожурналистики. Учебное пособие для вузов.

М ' Аспект Пресс, 2002,-288 с. 11.Справка о Межгосударственной телекомпании «Мир».

httr>7/www mirtv.ru/company _

12 Султонов М.М. Периодическая печать независимого Таджикистана:

Учеб. пособие.-Душанбе: Деваштич,2010,- 125 с. ..

ВУсмонов И.К. Влияние СМИ на формирование информационного пространства Республики Таджикистан// Актуальные вопросы журналистики,- Душанбе, 2012,- С. 15-19.

М.Шалахметов Г. Мир приносит счастье,- М.: Пресса, 2000,- 351 с.

Список опубликованных работ по теме диссертации:

1 Саибназарова Ш.М. Становление национального филиала Межгосударственной телерадиокомпании "Мир" в Таджикистане// Вестник Таджикского национального университета,- Душанбе: Сино, 2011.-№8(72).-С. 339-344.

2 Саибназарова Ш.М. Проблемы формирования и развития информационного пространства Республики Таджикистан// Вестник университета,- Душанбе: РТСУ, 2011. - №3(34).- С. 232-237.

3 Саибназарова Ш.М. Роль и место МТРК «Мир» в информационном пространстве Республики Таджикистан// Проблемы и перспективы развития русскоязычных СМИ в Таджикистане: Матер, респ. науч. конф,- Душанбе: РТСУ, 2007,- С. 82-87.

4. Саибназарова Ш.М. Особенности функционирования Межгосударственной телерадиокомпании компании «Мир» и тенденции развития// Известия Академии наук Республики Таджикистан,- Отд. обществ, наук,- Душанбе,- 2009,- №4,- С. 153157.

5 Саибназарова Ш.М. Создание телерадиокомпании "МИР" как межгосударственной структуры: концепция, цели, программная политика// Актуальные проблемы журналистики.- Душанбе: Эчод, 2009,- С. 87-90.

6 Саибназарова Ш.М. Радио «Мир»: концепция вещания и программная политика// Актуальные проблемы журналистики.-Душанбе: РТСУ, 2010,- С. 60-66.

7 Саибназарова Ш.М. Роль МТРК «Мир» в сохранении единого русскоязычного пространства в СНГ// Проблемы и перспективы развития русскоязычных СМИ в Таджикистане: Матер, науч.-практ. конф.- Душанбе: РТСУ, 2010.- С. 83-87.

8 Саибназарова Ш.М. МТРК «Мир» объединяет русскоязычное пространство СНГ// Актуальные проблемы журналистики.-Душанбе: РТСУ, 2012.- С. 94-100.

9 Саибназарова Ш.М. Периоды становления и развития Национального филиала МТРК «Мир» в Республике Таджикистан// Актуальные проблемы журналистики.- Душанбе: РТСУ, 2012,- С. 101-110.

Сдано в набор 10.04.2012. Подписано в печать 12.04.2012. Гарнитура литературная. Формат 60х841л<, Объем 1,5 п.л. Тираж 100 зкз. Зак. № 051.

Отпечатано в типографии РТСУ. 734025, Республика Таджикистан, г.Душанбе, ул. Мирзо Турсун-заде, 30

 

Оглавление научной работы автор диссертации — кандидата филологических наук Саибназарова, Шаходат Мамадеровна

Введение.3

Глава I. Становление МТРК «Мир» как уникального межгосударственного СМИ

§1.1 Этапы становления и развития телерадиокомпании «Мир».14

§1.2 Особенности формирования аудитории МТРК «Мир».36

Глава II. Освещение проблем Таджикистана в эфире телерадиокомпании «Мир»

§2.1 Формирование и развитие информационного пространства

Республики Таджикистан.47

§2.2 МТРК «Мир» в информационном пространстве

Таджикистана.56

§2.3 Программная политика телерадиокомпании «Мир» по освещению проблем Таджикистана.67

Глава III Жанровые особенности программ МТРК «Мир»

§3.1 Жанровая палитра передач телерадиокомпании «Мир».85

§3.2 Место информационных и аналитических программ в сетке вещания МТРК «Мир».101

§3.3 Художественно-публицистические передачи в эфире телерадиокомпании «Мир».114

 

Введение диссертации2012 год, автореферат по филологии, Саибназарова, Шаходат Мамадеровна

Распад Советского Союза в 1991 году выявил ряд проблем: языковые, культурные, экономические и геополитические связи могли прерваться в одночасье. Перед бывшими республиками СССР встала задача сохранить единое информационное пространство. Анализ политических, экономических и информационных процессов на территориях новых государств, возникших в 1991-м году, сегодня спустя двадцать лет позволяет говорить, что обеспечение информационных связей на этапе исторического разлома сыграло свою важную роль. Для Таджикистана сохранение, а затем развитие на новой основе общей коммуникативной площадки позволило в тяжелый период гражданской войны и поствоенного восстановления обеспечить объективный информационный фон событиям в стране. В 1992 году родилась беспрецедентная и до сих пор уникальная вещательная организация, призванная обеспечивать в эфире гармонию общих и национальных интересов стран и народов. МТРК "Мир" была выдвинута на передний край интеграционных процессов и была обязана своими средствами способствовать их поступательному движению. Вклад МТРК «Мир» особенно необходим и своевременен на этапе политических и экономических преобразований. В данной ситуации правдивая информация является источником огромной силы, а подлинная мощь информации заключается в возможности её своевременного распространения. На этом фоне важной проблемой нам представляется повседневная работа МТРК «Мир».

Актуальность темы исследования обоснована необходимостью определения роли и места, значимости, перспектив развития межгосударственных СМИ в суверенном Таджикистане. Таковой является Межгосударственная телерадиокомпания «Мир», которая прочно заняла свое место в информационном пространстве Таджикистана. Фактически, на примере МТРК «Мир» были опробованы в Таджикистане такие телевизионные новшества - как информационный пул посредством спутниковой связи, телерадиомосты, соединяющие Душанбе с любой точкой мира. Наконец, «Мир» за годы своего существования стал кузницей кадров. Здесь получили воспитание десятки специалистов со своим неповторимым творческим почерком. Выбор темы подсказан автору, как объективными, так и субъективными причинами. С одной стороны, очевидна огромная важность участия Таджикистана в международном информационном проекте, каковым является МТРК "Мир", с другой стороны, привлекает к себе внимание отсутствие в нашей научной литературе целостного исследования такого сложного явления, как творческая деятельность таджикского филиала МТРК «Мир» на переломных этапах истории Таджикистана. К субъективным причинам относится личный опыт автора диссертации в штате таджикского филиала МТРК "Мир" в 1999-2007 годы.

Межгосударственная телерадиокомпания «Мир» уже 20 лет дает возможность многомиллионной аудитории стран СНГ смотреть и слушать передачи на русском языке. Актуальным представляется изучение накопившегося опыта по сохранению и развитию различных форм сотрудничества, деловых и личных контактов, а также укреплению творческих связей между представителями СМИ стран Содружества. МТРК «Мир» для Таджикистана стала действенным инструментом информационной политики по укреплению позитивного имиджа республики. Первостепенное значение придается информированию населения стран СНГ о важнейших событиях политической, социально-экономической и культурной жизни в государствах Содружества. Следует отметить, что в самом Таджикистане программы МТРК «Мир», в основном, транслируются на государственных теле и радиоканалах республики. Телеканал «Мир» доступен таджикистанскому зрителю посредством спутника, который вещает в трех часовых поясах. Изучение опыта работы МТРК «Мир» могло бы послужить примером для деятельности других таджикских СМИ на территории республики.

Хронологические рамки исследования охватывают двадцатилетний период деятельности МТРК «Мир» и его филиала в Таджикистане. Выбор временных рамок с 1992 по 2012 годы обусловлен целым рядом причин, которые определяют прямую связь между становлением и развитием телерадиокомпании с историей СНГ как постсоветского объединения и Таджикистана, как участника Содружества. Хронологические границы определяются еще и возникновением новой информационной ситуации в Таджикистане, радикальной трансформацией социально-политической системы, новыми принципами государственного строительства и взаимоотношений власти и СМИ.

Цель и задачи исследования Автор настоящего исследования ставит цель определить вклад МТРК «Мир» в развитие информационного пространства Таджикистана в 1992-2012 гг. Для реализации данной цели были поставлены следующие задачи:

• Рассмотреть эволюцию информационного пространства Таджикистана в хронологических рамках периода государственной независимости страны;

• Выявить характер деятельности таджикского филиала «Мир» в период с 1992 по 2012 годы;

• Показать вклад журналистов МТРК «Мир» в развитие таджикской журналистики;

• Представить тенденции и определить перспективы развития медиаструктуры в РТ;

• Проанализировать роль МТРК «Мир» в сохранении единого информационного пространства стран СНГ;

• Рассмотреть содержание телевизионных программ и радиопрограмм МТРК «Мир» по разным функционально-тематическим и технологическим направлениям;

• Раскрыть основные стилистические и жанровые особенности, приемы составления телевизионных и радиопередач МТРК «Мир»;

• Определить основные факторы формирования программной политики телеканалов.

Объектом исследования послужила деятельность МТРК «Мир», акцент сделан на работе Таджикского филиала телерадиокомпании «Мир», телевизионный и радио контент в условиях экономических, политических, организационных и коммуникационных перемен с 1992 по 2012 гг.

Предметом исследования стали сборники материалов, официальных документов в сфере межгосударственного учреждения на постсоветском пространстве и архив МТРК «Мир».

Теоретической и методологической базой исследования послужили документы нормативно-правовой базы и официальных документов, материалы совещаний МТРК «Мир», различных конференций и телефорумов.

Методологическую основу диссертации составили принципы сравнительно-исторического метода исследования, системный подход к анализу изучаемого объекта, метод контент-анализа, методы социологического исследования и достижения науки в области истории и теории журналистики, изложенные в трудах отечественных и зарубежных исследователей.

Эмпирическая база исследования В основу диссертационного исследования положен принцип изучения и обобщения фактического материала - это радиоматериалы и видеоматериалы различных теле и радиопередач МТРК «Мир» в период с 1993г. по 2012 г., а также обширная нормативно-правовая база, касающаяся правового статуса и основ для деятельности МТРК «Мир». В процессе исследования были использованы различные уровни анализа, включающие просмотр программ телеканала "Мир", прослушивание эфира радиостанции "Мир", просмотр сайта, систематический мониторинг с элементами контент-анализа. Автором изучен и проанализирован большой массив архивных материалов, включающих программные сетки вещания и собственно теле и радиотексты за два десятилетия.

Степень изученности проблемы Вопрос о деятельности МТРК «Мир» в таджикском информационном пространстве неоднократно поднимался в научной среде в Таджикистане. Различные исследователи предпринимали попытки его рассмотрения. Однако цельной работы до сих пор в научном мире страны нет. Несколько лучше ситуация обстоит в России и Казахстане. Здесь изданы как сборники документов в хронологическом порядке, освещающие развитие «Мира», так и мемуары людей, которые непосредственно в разные этапы деятельности структуры, являлись её руководителями.

В научной литературе не получил должного отражения значительный этап работы МТРК «Мир», связанная с ним законотворческая деятельность, а также практика ее применения. Не обобщен имеющийся обширный методологический материал, содержащийся в изданиях самой телерадиокомпании и откликах на ее деятельность. До сих пор не было попытки конкретно-исторического осмысления данных социологических исследований, которые проводились как самой компанией, так и рядом независимых служб, занимающихся изучением общественного мнения и состава аудитории СМИ. Не изучена и концепция МТРК «Мир», которая формируется и совершенствуется под влиянием различных факторов.

Наконец, все еще не получил описания и критической оценки путь становления компании как организации.

Теоретической основой исследования послужили фундаментальные труды российских исследователей Я.Н. Засурского[45], E.JI. Вартановой[35], С.А. Муратова[66], H.A. Голядкина[40], B.JI. Цвика[102], А.Г. Качкаевой[52]. Комплексное представление о системе телевидения дают работы видных российских ученых P.A. Борецкого[31], Г.В. Кузнецова[58], В.В. Смирного[83]. Среди трудов по теории и истории таджикской журналистики, прежде всего, отметим работы А.Н. Нуралиева[71], И.К. Усмонова[90], А. Садуллоева[78], С. Гулова[79], М.М. Султонова[87], Ш.Б. Муллоева[63].

Для исследования отношений между журналистикой и обществом, формированием и развитием информационного пространства были использованы идеи и положения, высказанные в работах российского исследователя И.М. Дзялошинского[42], а также зарубежных ученых М. Кастельса[51], Г. Шиллера[106], М.Маклюена[109], Ж.Бодрияра[30], В. Смита[110], Дж. Крошера[108].

Начальный период деятельности телекомпании «Мир» был рассмотрен в диссертационном исследовании И.В. Бут «Межгосударственная телерадиокомпания «Мир» на информационном пространстве стран СНГ: цели, концепция, особенности программной политики» [32]. Диссертация была защищена в 2006 году в Московском Государственном Университете, когда

МТРК «Мир» еще не получила круглосуточного вещания. В работе российского исследователя И.В. Бут не были осмыслены данные социологических исследований, которые проводились как самой телекомпанией, так и рядом независимых служб. В 2011 году в Институте повышения квалификации работников телевидения и радиовещания в Москве была защищена диссертация нынешнего председателя МТРК «Мир» Р.И.

Батыршина «Телекомпания «Мир» как инструмент формирования единого 8 информационного пространства СНГ» [24]. Автор предпринял попытку сформулировать общие принципы работы информационного вещания на межгосударственном информационном пространстве. В процессе исследования предпринята попытка дать дополнительное теоретическое обоснование и новую историко-культурную перспективу некоторым положениям соответствующих законодательных актов и концепций, связанных с межгосударственной информационной политикой СНГ. Однако, не достаточно была изучена концепция развития телекомпании, которая формируется и совершенствуется под влиянием различных общественных факторов.

Источниковая база диссертации более обширнее. Условно ее можно разделить на две группы: документальные и повествовательные (мемуарные) источники. В ходе исследования темы автор опирался на широкий круг документальных источников, среди которых можно выделить такие документы, как: «Решение о создании международной вещательной компании и евроазиатского вещательного союза» (20 марта 1992 года, г. Киев)[13], «Концепция Межгосударственной телерадиокомпании (МТРК)» (29 июля 1992 года, г. Москва)[10], Устав Межгосударственной телерадиокомпании «Мир» - Акционерного общества закрытого типа[18] и многие другие источники документального характера.

Важной основой послужили издания для внутреннего пользования самой телерадиокомпании. В частности, с 1992 г. по 2000 г. МТРК «Мир» издавала ежегодные сборники документов и материалов, где, помимо нормативно-правовых документов, стенограмм совещаний совета директоров «Мира», также публиковались отдельные материалы, посвященные проблемам деятельности МТРК «Мир», вопросам кадровой политики, профессионального роста сотрудников, подготовки качественных и конкурентоспособных программ. К повествовательным источникам можно отнести книгу Г.М. Шалахметова «Мир приносит счастье», в которой автор рассказывает о возникновении идеи создания такой межгосударственной телерадиовещательной структуры, как «Мир», до ее реального воплощения в жизнь.

Исследование еще не устоявшихся событий и незавершенных процессов, а именно к таковым относится вопрос деятельности МТРК «Мир» и ее филиала в Таджикистане, обуславливает тот факт, что значительная часть рассматриваемых вопросов впервые становится предметом научного интереса и анализа. С источниковедческой точки зрения, из этого следует как минимум одно несомненное преимущество исследователя - появляется и присутствует уникальная возможность использовать наряду с уже доступными документальными и мемуарными источниками, использовать живые впечатления, оценки участников событий, свободные от позднейших наслоений и деформаций. В этом плане автор проанализировал некоторые моменты деятельности МТРК «Мир» на основе личных воспоминаний сотрудников таджикского филиала телерадиокомпании, которые удалось собрать в ходе встреч и интервью с ними. Были записаны и беседы с руководителями МТРК «Мир» в штаб-квартире телерадиокомпании в Москве.

Научная новизна Данная диссертация является фактически первым комплексным научным анализом деятельности МТРК «Мир» в информационном пространстве Таджикистана. Автор предпринимает попытку детально проанализировать этапы развития Таджикского филиала МТРК «Мир» в период государственной независимости. Впервые рассматривается специфика и особенности функционирования Национального филиала МТРК «Мир» в Таджикистане. Нами выявлены основные направления в деятельности МТРК «Мир» по сохранению информационного русскоязычного пространства в СНГ, раскрыты особенности ее теле и радиовещания, исследована программная политика теле и радиоканалов. Автор видит новизну полученных результатов в том, что впервые проанализирован радиоконтент МТРК «Мир». Кроме того, в ходе анализа телевизионных и радиопрограмм МТРК «Мир» диссертантом выявлены основные стилистические и жанровые особенности и приемы составления программ.

Теоретическая значимость работы заключается в том, что собранный, обширный и систематизированный материал позволяет уточнить научные представления о процессе формирования и развития Межгосударственной телерадиокомпании «Мир», особенности ее вещания и программную политику. Выводы и результаты исследования могут быть применены для углубленного изучения единого информационного и русскоязычного пространства на территории бывшего СССР, а также возможностей оптимального использования телевидения и радио в целях культурно-просветительного, политического и экономического образования населения. Данная диссертация дополняет исследования кафедры истории и теории журналистики и электронных СМИ отделения журналистики филологического факультета РТСУ в сфере изучения проблем СМИ на постсоветском пространстве.

Практическая значимость настоящего исследования обусловлена тем, что предложенные выводы и рекомендации могут быть использованы в работе самой МТРК «Мир». Некоторые выводы вполне способны обратить на себя внимание специалистов, работающих, как в области журналистики, так и в сфере исследования проблем развития СМИ. Кроме того, материалы диссертации могут помочь в работе отечественных и зарубежных исследователей по изучению информационного пространства в Республике Таджикистан. Приведенный в диссертации фактический материал, выводы и обобщения могут быть использованы в учебном процессе, в вузовских дисциплинах по специальности «Журналистика», при составлении учебных и методических пособий для студентов-журналистов. Основные положения и выводы диссертационного исследования также могут быть использованы и в профессиональной деятельности журналистов, для повышения эффективности работы СМИ республики.

На защиту выносятся следующие основные положения:

• Роль и место МТРК «Мир» в информационном пространстве Республике Таджикистан

• Уникальный статус телерадиокомпании «Мир» - закрытое акционерное общество государств-учредителей и межгосударственная организация (международное юридическое лицо).

• Концепция телевещания МТРК «Мир» призвана содействовать формированию информационного пространства нового типа, в котором связующей силой служит взаимная заинтересованность.

• Радио «МИР» - уникальное средство массовой информации, объединяет информационное пространство СНГ.

• Для охвата более широкой зрительской аудитории на территории стран СНГ для МТРК «Мир» важно улучшить качественный уровень телевизионных программ и уровень подготовки сотрудников филиалов телекомпании.

• Отсутствие собственной частоты вещания на территории Таджикистана и трансляция программ МТРК через спутниковое вещание.

Апробация основных идей и выводов диссертации осуществлялась посредством публикаций статей, обсуждений на «круглых столах», в научных докладах на ежегодных научно-практических конференциях «Славянские чтения» (Душанбе, 2008, 2009, 2010,2011гг.), проводимых в Российско-Таджикском Славянском университете.

Основные результаты диссертации отражены в следующих статьях: «Роль и место МТРК «Мир» в информационном пространстве Таджикистана», «Особенности функционирования Межгосударственной телерадиокомпании компании «Мир» и тенденции развития», «Создание телерадиокомпании "МИР", как межгосударственной структуры: концепция, цели, программная политика», «Роль МТРК «Мир» в сохранении единого русскоязычного пространства в СНГ», «Радио «Мир»: концепция вещания и программная политика», «Становление Национального филиала Межгосударственной телерадиокомпании "Мир" в Таджикистане», «Проблемы формирования и развития информационного пространства Республики Таджикистан», «МТРК «Мир» объединяет русскоязычное пространство СНГ», «Периоды становления и развития Национального филиала МТРК «Мир» в Республике Таджикистан».

Апробация основных результатов исследования позволила скорректировать содержание и внести уточнения в некоторые положения диссертационной работы.

Структура работы определена целью и задачами исследования, логикой изложения материала. Исходя из этого, данная работа состоит из трех глав, введения, заключения и списка литературы.

 

Заключение научной работыдиссертация на тему "Роль и место межгосударственной телерадиокомпании "Мир" в информационном пространстве Республики Таджикистан"

Заключение

Проведенное исследование роли и места МТРК «Мир» в информационном пространстве Республики Таджикистан обнажило ряд существенных проблем, имеющихся в масс-медийной системе страны. Замечено, что ситуация со СМИ в Таджикистане в значительной мере отличается от других стран СНГ. Республика прошла через период гражданской войны и ее разрушительные последствия. Было потеряно многое, что создавалось и строилось десятилетиями. За эти годы её покинули целые поколения интеллигенции, специалистов различных областей. Всё это не могло не сказаться и на состоянии СМИ.

Среди нового поколения профессия журналиста утратила популярность. И это несмотря на то, что у истоков гражданской войны в Таджикистане именно СМИ стали орудием для противоборствующих сил и столкновения масс, вследствие чего оружие слова, заменённое потом на автоматы, привело к братоубийственной войне.

Выбор в качестве объекта исследования МТРК «Мир» в информационном пространстве Таджикистана вполне оправдан, так как на сегодняшний день МТРК «Мир» является крупной и профессиональной телерадиовещательной компанией стран Содружества Независимых Государств. Непосредственное знакомство с работой МТРК «Мир» в Таджикистане способствовало более точному изучению не только истории и концепций вещания, но и технологий работы, вплоть до технических нюансов. В ходе данного исследования были выявлены особенности становления и развития «Мира». Определены пять этапов развития МТРК «Мир», выявлена аудиторная направленность, специфика функционирования, какую роль и место эти каналы занимают в информационном пространстве Таджикистана, включая особенности его вещания в настоящее время. Были также проанализированы содержательные аспекты МТРК «Мир», а также, показано позитивное влияние телеканала на население республики Таджикистан.

Проведя подробный анализ телерадиокомпании необходимо обратить внимание и на то, что это - единственная в своем роде компания, которая дает полную информацию о странах бывшего Советского Союза на русском языке. МТРК «Мир» играет значительную роль в поддержании и развитии общности стран СНГ, способствует распространению русского языка и укреплению культурных связей. В странах СНГ, а именно в Республике Таджикистан, заинтересованной в интеграции с Россией, не ощущают препятствий ни для присутствия России на информационном поле, ни для функционирования русскоязычного сектора в информационном пространстве, ни в обеспечении информационных потребностей российских соотечественников, проживающих там. Подтверждением может служить возобновление вещания канала «РТР-планета» на территории Республики Таджикистан.

Телерадиовещание находится сейчас в активном поиске новых форм, новых моделей работы в эфире, нового общения с аудиторией. Меняется и сама аудитория и ее отношение к радиовещанию и телевидению. Эти изменения обусловлены глубокими общественно-политическими реформами, происходящими в странах СНГ. Но и воздействием самих средств массовой коммуникации, кардинально изменивших содержание и форму своей работы. Идет активное расслоение аудитории, которое, естественно, отражается на предпочтениях, интересах, ожиданиях, оценках журналистской продукции.

МТРК «Мир» на современном этапе активно осваивает новые взаимоотношения со зрителями и слушателями. Основные тенденции развития вещания - это увеличение объема новостных и авторских программ, разнообразие передач, рассчитанных на самые разные интересы аудитории, диалогизация вещательных форм и жанров, углубление анализа текущих политических и социальных процессов, усиление значения национального вещания. Роль средств массовой информации в современном обществе

134 трудно переоценить. Как подчеркивает исследователь Е.Л. Вартанова, масс-медиа стали важнейшим социальным институтом общества, организатором и медиатором политических процессов, средством формирования национальной идентичности, сохранения культуры и традиций, инструментом воздействия на общественное и индивидуальное сознание[35,3]. Средства массовой информации призваны играть важную роль в построении любого гражданского общества.

Сегодня Таджикистан находится на пути построения нового, более цивилизованного общества. Вклад МТРК «Мир» особенно необходим и своевременен на этапе политических и экономических преобразований. В данной ситуации правдивая информация является источником огромной силы, а подлинная мощь информации заключается в возможности её своевременного распространения.

Межгосударственная телерадиокомпания «Мир» явилась конкретным воплощением стремлений государств и правительств установить, расширить и укрепить информационный обмен по всем сферам общественной жизни.

Необходимость и закономерность такого обмена наряду с другими полями взаимодействия неоднократно отмечалась в документах высшего, международного уровня. В 1992 году родилась уникальная вещательная организация, призванная обеспечивать в эфире гармонию общих и национальных интересов стран и народов. Отметим так же, что МТРК

Мир» смогла пройти сложный путь становления и выйти на организационный, творческий и технологический уровень, позволяющий, при положительном отношении и поддержке высших органов Содружества и правительств государств-учредителей, приступить к созданию телерадиовещательных каналов Содружества, то есть полномасштабной реализации задач, поставленных перед нею основополагающим

Соглашением глав государств. Вещательная практика МТРК «Мир» в наши дни - это ежедневные информационные телевизионные выпуски «Новости

Содружества» и еженедельная аналитическая телепрограмма «Вместе»,

135 которые, по договоренности с национальными телерадиоорганизациями, включены в их сетку вещания.

Уникальность телеканала «Мир» - в его интегрированное™ в пространство стран СНГ, Балтии и Грузии. На волне радио «Мир» ежедневно идут новостные выпуски и еженедельные программы. Кроме того, филиалы и представительства готовят также оригинальные программы для национальных каналов, дополняющие консолидированные программы «Мира». Компания строго придерживается баланса политических интересов государств—учредителей и не выводит в эфир программы, в которых допускаются высказывания, ущемляющие чувства людей и народов. Однако, по нашему мнению, телерадиоканалы «Мир» для информационного обеспечения своих государственных интересов в настоящее время не используются на паритетных началах, наблюдается сдвиг в сторону российского контента.

Анализируя процесс складывания информационного пространства в Таджикистане, мы пришли в своем исследовании к выводу, что оно в 19922012 году представляло собой формирующуюся систему. В его основе все эти годы находились, как развивающееся в республике национальная информационная сфера, так и внешнее информационное поле, сформированное в основном из русскоязычных СМИ стран СНГ. Все эти годы данные два элемента неизменно переплетались, создавая общий поток информации о Таджикистане и для страны в целом, выполняя при этом информационную, комментарийно-оценочную, познавательнопросветительскую и гедонистическую функции. Анализ деятельности МТРК «Мир» на фоне вышеизложенных процессов позволяет автору утверждать, что эта медиаструктура после 1992 года стала феноменом и в силу истории, и в силу генезиса, и в силу особенностей редакционной политики компании, в силу того, что оно как бы вещало из-за рубежа, но вместе с тем вносило в эфирную сетку свой национальный контент.

Проанализировав деятельность МТРК «Мир» в Таджикистане, мы можем резюмировать, что коллектив таджикского филиала играл все эти годы существенную роль не только в развитии информационного пространства страны, но и в формировании новых подходов к журналистике других СМИ страны. В стенах таджикского филиала на основе российской школы журналистики выросли десятки талантливых репортеров, которые сумели в дальнейшем реализовать себя, как в зарубежных, так и в национальных СМИ.

Анализ информационного пространства Таджикистана и деятельности МТРК позволяет сделать и несколько рекомендаций. Для более продуктивной работы Национального филиала МТРК «Мир» в Таджикистане нужно восстановить традиции продюсерской деятельности; важно установить четкое планирование в рамках стратегической концепции МТРК. В этой ситуации чрезвычайно важным является набор новых профессиональных кадров. Компания должна найти нишу в злободневности и остроте, а также найти широкого зрителя, в независимости от национальности. Руководству филиала надо непрерывно взаимодействовать с руководством республики, чтобы начать транслировать телерадиоканалы «Мир» на территории Таджикистана.

 

Список научной литературыСаибназарова, Шаходат Мамадеровна, диссертация по теме "Журналистика"

1. Основы. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып. I. М., 1994. - 208 с.

2. Родники. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып.П. М., 1994. - 254 с.

3. Берега. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып. III. М., 1995. - 160 с.

4. Крылья. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып. IV. М., 1995. - 208 с.

5. Ветер. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып. V. М., 1996. - 160 с.

6. Подъем. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып. VI. М., 1996. - 223 с.

7. Перевал. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып. VII. М., 1997. - 223 с.

8. Испытание. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып. VIII. М., 1998. - 127 с.

9. Поиск. Сборник документов и материалов Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». Вып. IX. М., 2000. - 168 с.

10. Ю.Концепция Межгосударственной телерадиокомпании (МТРК) (29 июля 1992 года, г. Москва). М., 1992. - 25 с.11 .Протокольное решение о создании межгосударственнойтелерадиокомпании (15 мая 1992 года, г. Ташкент). М., 1992. - 17 с.

11. Решения Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». 1992-1998.-М., 1998.-176 с.

12. Решение о создании международной вещательной компании и евроазиатского вещательного союза (20 марта 1992 года, г. Киев). -М, 1992. 12 с.

13. Решение о Межгосударственной телерадиокомпании в форме акционерного общества (26 июня 1992 года г. Минск). М., 1992. -17 с.

14. Решение о проекте устава Межгосударственной телерадиокомпании (13 ноября 1992 года г. Москва). М., 1992. - 12 с.

15. Решение о проекте решения о концепции развития телерадиовещания межгосударственной телерадиокомпании «Мир» в Содружестве Независимых Государств (Астана, 15 сентября 2004 года). М., 2004. -23 с.

16. Соглашение о создании Межгосударственной телерадиокомпании (октября 1992 года г. Бишкек). М., 1992. - 17 с.

17. У став Межгосударственной телерадиокомпании «Мир» -Акционерного общества закрытого типа. М., 1993. -21 е.,

18. Межгосударственная телерадиокомпания «Мир». Нам 15 лет! -Минск: Принткорп, 2007. 95 с.1. Монографии и статьи:

19. Акинфиев С.Н. Жанровая структура российского развлекательного телевидения. Автореф. дисс. канд. фил. н. М., 2008. - 25 с.

20. Актуальные проблемы журналистики. Душанбе: Эчод, 2008. - 116 с.

21. Актуальные проблемы журналистики. Душанбе: Эчод, 2009. - 16 с.

22. Бараневич Ю.Д. Жанры радиовещания (проблемы становления, формирования, развития) Киев - Одесса: Вища школа, 1978. - 194 с.

23. Батыршин Р.И. Телекомпания «Мир» как инструмент формирования единого информационного пространства СНГ. Автореферат дисс. канд. фил. наук. М, 2011. - 26 с.

24. Батыршин. Р.И. Главная задача объединять людей// Союзники. -2009.-№3.

25. Батыршин. Р.И. Аудитория телеканала «Мир»: такой разный зритель// Меди@скоп. 2011. - №1.

26. Батыршин Р.И. Телеканал "Мир" встречает новый сезон на подъеме// Российская газета. 2009. - 24 сентября.

27. Берестова Т.Ф. Библиотека как элемент информационного пространства// Библиотековедение. 2004. - № 6. - 136 с.

28. Блинова О. Средства массовой информации республик бывшего СССР. Кн. I. Москва, 1998.

29. Бодрийяр Ж. Общество потребления: его мифы и структуры. М.: Культурная революция, Республика, 2006. - 269 с.

30. Борецкий P.A. Телевидение на перепутье. М.: Наука, 1998. - 320 с.

31. Борецкий P.A., Кузнецов Г.Н. Журналист ТВ: за кадром и в кадре. -М.: Прогресс, 1990. 325 с.

32. Бут И.В. Межгосударственная телерадиокомпания «Мир» на информационном пространстве стран СНГ: цели, концепция, особенности программной политики. Автореферат дисс. канд. фил. наук. М., 2006. - 25 с.

33. Вакурова Н. В., Москвин J1. И. Типология жанров современной экранной продукции: учеб. пособие. Москва. 1998. 62 с.

34. Вартанова E.JI. Основы медиабизнеса. М.: Аспект - Пресс, 2009. -360 с.

35. Вартанова E.JI. О необходимости развития инновационных подходов в исследованиях массовых коммуникаций. // Меди@льманах. 2009. - №1.

36. Вартанова E.JI. От человека социального к человеку медийному //От книги до Интернета: десять лет спустя. - М.: Медиа - Мир, 2009. - 320 с.

37. Васильева JI.A. Делаем новости! М.: Аспект - Пресс, 2003.- 190 с.

38. Воскобойников B.C., Юрьев В.К. Журналист и информация. М., 1993.- 116 с.

39. Голядкин Н.А. Анализ аудитории. М., 2000.- 40 с.

40. Дзялошинский И.М. СМИ, власть и гражданское общество в регионе. М., 2002. - 43 с.

41. Дзялошинский И.М. Информационное пространство России: политическая метафора или научное понятие// Право знать: история, теория, практика. 2001. - N 7-8 (56-57).

42. Ибраева Г.Ж. Mass Media в политической структуре общества. -Алматы: Казак университета, 2000. 187 с.

43. Ибраева Г.Ж. Региональные конфликты и средства массовой информации. Алматы. Казак университета, 2001. - 258 с.

44. Ибраева Г.К. Концепция средств массовой информации в суверенном демократическом государстве. Бишкек, 1997. - 107 с.

45. Кастельс М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура. М., 2000. - 77 с.

46. Качкаева А.Г. Журналистика и конвергенция. Почему и как традиционные СМИ превращаются в мультимедийные. М., 2010. -201 с.

47. Качкаева А.Г. Новейшая история российского телевидения (19852004)// Телерадиоэфир: История и современность. М.: Аспект -Пресс, 2005. - 240 с.

48. Корнилов Е.А. Журналистика на рубеже тысячелетий. Ростов н/Д., 1999.-224 с.

49. Копперуд Р., Нельсон П.П. Как преподносить новости. М., 1998. -127 с.

50. Куддус Дж. Жанрхои журналистикаи телевизион. Душанбе, 2003.-48 с.

51. Кузнецов Г.В. Как работают журналисты ТВ. М.: Изд-во Моск. унта, 2000. - 224 с.

52. Кузнецов Г.В. ТВ-журналистика. Критерии профессионализма. М.: РИП-холдинг, 2002. - 220 с.

53. Медеуова Д. Т. СМИ в условиях глобализации. Алматы: Жибек жолы, 2003. - 264 с.

54. Медиа. Введение: учеб. для студентов вузов/ Под. ред. А. Бриггза, П. Кобли. 2-е изд. - М., 2005. - 550 с.

55. Методы исследования журналистики. Ростов н/Д., 1979. - 115 с.

56. Муким Дж. Радио «Свобода»: Ложь и правда. Душанбе, 2005. -178 с.

57. Муллоев Ш.Б. История таджикской журналистики. Душанбе, 2009. - 67 с.

58. Муминджонов 3. Жанрхои хабарии журналистикаи телевизион. -Душанбе: Вектор Принт, 2011. 66 с.

59. Муратов С.А. Нравственные принципы тележурналистики. М.: Аспект - Пресс, 1997. - 254 с.

60. Муратов С.А. Телевидение в поисках телевидения. М., 2001. - 176 с.

61. Муратов С.А. ТВ эволюция нетерпимости (история и конфликты этических представлений). - М., 2001. - 238 с.

62. Нараленкова О. Интервью Председателя МТРК "Мир'У/Российская газета. 2008. - 18 сентября.

63. Новое поколение журналистов за экологизацию СМИ. Душанбе, 2008.-116 с.

64. Нуралиев А. Н. История русской журналистики XVIII-XX вв. Методические рекомендации. Душанбе, 1999. - 210 с.

65. Нуралиев А. Н. Правовые основы журналистики: учеб. пособие. -Душанбе: Деваштич, 2005. 220 с.

66. Основные понятия теории журналистики. М., МГУ, 1993. - 166 с. 73.0т книги до Интернета: десять лет спустя. - М.: Медиа - Мир, 2009. -320 с.

67. Пол Стенли. Телевизионный репортаж. М., 1997. - 87 с.

68. Прохоров Е.П. Введение в теорию журналистики: учеб. пособие. -М., 2002.-322 с.

69. Радио: мы говорим, нас слушают? Программы на радио и реакция аудитории. М.: Фонд независимого радиовещания, 2004. - 144 с.

70. Радиожурналистка: учебник // Под ред. A.A. Шереля. 2-е изд. - М.: Высшая школа, 2002. - 304 с.

71. Саъдуллоев А., Гулов С. Жанрхои журналистикаи радио. -Душанбе. 1997. 48 с.

72. Садуллоев А. Гулов С. Жанрхои журналистикаи радио. Душанбе:1. Эчод, 2005.-72 с.

73. Садуллоев А., Шоев М. Асосхои журналистикаи телевизион. -Душанбе, 2007. 60 с.

74. Саппак В.В. Телевидение и мы. М.: Наука, 1988. 178 с.

75. СМИ в современном обществе: тенденции развития, подготовка кадров. М: Изд-во Российского Ун-та дружбы народов, 1995. - 335 с.

76. Смирнов В.В. Жанры радиожурналистики: учеб. пособие для вузов. М.: Аспект Пресс, 2002. - 288 с.

77. Смирнов В.В. Радиоочерк. Ростов -на - Дону: Изд-во Ростовского университета, 1984. - 152 с.

78. Смирнова О. Фролова Т. Концепция антитеррора в СМИ: целевые задачи и технологические возможности// Меди@альманах. 2009. -№4.

79. Содружество Независимых Государств 15 лет. - Минск: Белта, 2006. - 224 с.

80. Султонов М.М. Периодическая печать независимого Таджикистана: учеб. пособие. Душанбе: Деваштич, 2010. - 125 с.

81. Тимофеев А. Текстовые объекты авторского права в периодической печати. // Меди@льманах. 2009. - №1.

82. Усмонов И., Нуралиев А.Н., Саъдуллоев А., Гулмуродов У. Журналистикаи советии тоджик. Душанбе, 1989. - 176 с.

83. Усмонов И.К. «Журналистика». Кн.1. Душанбе, 2005. - 480 с.

84. Усмонов И. К. Журналистика. Кн. 3. Душанбе, 2008. - 446 с.

85. Усмонов И.К. Миростроительство в Таджикистане. Душанбе, 2006. - 160 с.

86. Усмонов И.К. Влияние СМИ на формирование информационного пространства Республики Таджикистан// Актуальные вопросы журналистики. Душанбе, 2012. - 112 с.

87. Уэбстер Ф. Теории информационного общества. М.: Аспект -Пресс, 2004. - 400 с.

88. Фасхутдинов Г.М. Частотная модуляция по-душанбински, или полусвободная FM шкала// Cimera. 2006. - 4 декабря.

89. Философский энциклопедический словарь. 2-е изд. - М.: Сов. энцикл., 1989.-814 с.

90. Фихтилиус Э. Десять заповедей журналистики. Вэрнамо, 1999. -155 с.

91. Хамракулова Н. Пресса и межтаджикский конфликт. Душанбе, 2003.-110 с.

92. Ходаковский. В. Телепрограммы для молодежи: специфика функций// Меди@льманах. 2009. - №2.144

93. Ходжазод С. Таърихи радиои Тоджикистон. Душанбе, 2006. -144 с.

94. Ходжазод С. Таърихи телевизиони Таджикистон. Душанбе: Деваштич, 2007. - 227 с.

95. Цвик B.JI. Телевизионная мозаика. М.: НИАНО "Институт истории и социальных проблем телевидения", 1998. - 148 с.

96. Цвик B.JI. Телевидение: системные характеристики. М., 1998. -186 с.

97. Цвик В. Д., Назарова Я. В. Телевизионные новости России. М.: Аспект Пресс, 2002. - 176 с.

98. Шалахметов Г. Мир приносит счастье. М.: Пресса, 2000. - 351 с.

99. Шиллер Г. Манипуляторы сознанием. М., Мысль, 1980. - 325 с.

100. Шилина М. Актуальные трансформации Веб и смена парадигмы модели сетевой коммуникации// Меди@льманах. 2009. - №1.

101. Crosher J. The democratic Effects of the Internet, 1994 2003. A Cross-Natural Inquary of 152 Countries // Ibid. - 2009. -V. 71. - № 3. -P.136.

102. McLuhan. M., Fiore Q. The Medium is the Massage: An Inventory of Effects. — N.Y.: Random House, 1967. P. 273.

103. Smythe. D. W. Communications: Blindspot of Western Marxism// Canadian Journal of Political and Society Theory. 1977. - 1(3). - P.28.1. Интервью:

104. Из личного интервью с Дильрабо Абдурахмановой. 2010. - 5 июля.

105. Из личного интервью с Владимиром Родиным. 2011. - 3 июня.

106. Из личного интервью с Галимом Фасхутдиновым. -2010.-24 сентября.

107. Из личного интервью с Джамшедом Садуллаевым. 2011. - 6 июля.

108. Из личного интервью с Негматулло Мирсаидовым. -2011.-20 сентября.1. Интернет ресурсы:

109. Абдуллаев К. От «тирании кузенов» к единению и развитию. -URL: http://www.news.tj/ra/news/ot-tiranii-kuzenov-k-edineniyu-i-razvitiyu

110. Батыршин Р.И. Кризис это экзамен для нашей отрасли. - URL: www.broadcasting.ru

111. Батыршин Р.И. Без Грузии для нас картина будет не полной. -. -URL: http://www.izvestia.ru/media/article3124745/

112. Батыршин Р.И. Межгосударственный "Мир" канал содружества стран СНГ или пропагандистский ресурс России. - URL: http://www.svobodanews.rU/content/transcript/2064927.html#ixzz0qGFI pQMp

113. Батыршин Р.И. Что смотрит СНГ? URL: http://rus.ruvr.ru/2010/03/15/5318448.html

114. Батыршин Р.И. Могу написать сто строк за десять минут, не приходя в сознание. URL: http://www.hse.ru/temp/2007/0322bat.shtml

115. Глава Северной Осетии встретился с руководством Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». URL: http://alaniatv.ru/home/7-society/10178

116. Директор филиала МТРК «Мир» в Армении награжден в честь 20-летия независимости страны. URL:http ://mir24 .tv/news/society/4267327

117. Радио «Мир» ровно год назад вышло в России на FM-диапазон. -URL: http://mir24.tv/news/society/4298495

118. Справка о межгосударственной телекомпании «Мир» . URL: http://www.mirtv.ru/company

119. МТРК «Мир»: нас смотрят 56 миллионов и слушают 10 миллионов человек. URL: http://mir24.tv/news/society/17879

120. МТРК «Мир». URL: http://mir24.tv/news/society/17880

121. МТРК «Мир» запустил новый сайт. URL: http://mir24.tv/news/society/l 5315

122. Радио «Мир» . URL: http://www.e-radio.ru/info/mir.php

123. Сенин В.Т. Журналист должен осознавать свою ответственность перед читателем, телезрителем. URL:http://www.mediaatlas.ru/items/?a=view&id=701 &cat=interview

124. Сенин В.Т. Ответственность перед зрителями на совести каждого. - URL:http://pl.lenizdat.ru/aO/ru/pm 1 /c.thtml?i=103905 8&р=0

125. Сенин В.Т. Хорошие журналисты штучный товар. - URL: http://www.kulturaportal.ru/treenew/cultpaper/article.j sp?number=577&crubricid=l 00207 3&rubricid=l 002

126. Шалахметов Г.М. Телевидение требует добиваться своих целей, а когда добиваешься ставить новые. - URL:http://netslov.ucoz.kz/publ/peoplelife/gadilbekshalakhmetovteleviden ietrebuetdobivatsjasvoikhcelej

127. Шалахметов Г.М. В журналистику должны идти лучшие. URL: http ://www.elmedia.kz/ru/?p=1420