автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.02
диссертация на тему: Творчество русских писателей Азербайджана 1960-70-х годов (в аспекте проблем современной азербайджанской литературы)

Оглавление научной работы автор диссертации — кандидата филологических наук Керамова, Шовкет Аликерам кызы

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА I. ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОСТИ В ТВОРЧЕСТВЕ РУССКИХ

ПОЭТОВ АЗЕРБАЙДЖАНА.ii

ГЛАВА П. ПРОБЛЕМА "ЧЕЛОВЕК НА ВОЙНЕ" В ТВОРЧЕСТВЕ.

РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ АЗЕРБАЙДЖАНА.

§ I. Становление характера героя на войне.

§ 2. Нравственные истоки подвига женщин на войне.

§ 3. Гуманистические аспекты проблемы: дети и война.,».

Введение диссертации1984 год, автореферат по филологии, Керамова, Шовкет Аликерам кызы

Актуальность исследования. Вопрос об основных закономерностях многонационального литературного процесса в нашей стране -один из важнейших в современном литературоведении. Проследить тенденции развития этого процесса - задача исключительно сложная прежде всего потому, он складывается из множества слагаемых, каждое из которых, являясь частью общего развития национальной литературы, одновременно обладает и неповторимыми индивидуальными чертами.

В последние десятилетия намечается все усиливающееся стремление охватить и представить литературный процесс в республике и в стране в целом во всех его проявлениях и ответвлениях, во всей его многозначности. "Важнейшим источником творческих сил и вдохновения азербайджанских писателей и поэтов, - говорилось на УП съезде писателей Азербайджана - является интернациональное единство многонациональной советской литературы. Азербайджанская литература - неразрывная составная часть единой многонациональной советской литературы. В этом единении - вечно живой источник расцвета и взаимообогащения духовных культур народов"*. При этом великий ленинский принцип интернационализма, торжество ленинской национальной политики служат мощным импульсом для развития литературы, причем не только коренной национальности данной республики, но и представителей других населяющих ее национальностей. По справедливому утверждению И.Бехера, национальная политика Советского Союза служит основой того, что "советские художники в состоянии так же вживаться в человеческие образы и проблемы друр гих народов, как и своего собственного . Г.Алиев. Высокий долг и предназначение советской литературы. Речь на УП съезде писателей республики 12 июня 1981 г. - Баку: Азернепгр, 1981, с.32. И.Бехер. В защиту поэзии. - М.: Иностран.литер, 1959, с.184.

Сегодня трудно понять закономерности литературного процесса в той или иной республике без участия в нем русских писателей, проживающих здесь, как невозможно говорить о развитии русской литературы без учета вклада в нее многонациональных художников слова. И это - одна из характерных особенностей художественного развития нашей многонациональной общности, естественное и в то же время специфическое явление нашей действительности.

Руководствуясь принципами ленинской национальной политики, Компартия Азербайджана ведет повседневную организаторскую и массово-политическую работу с учетом многонационального состава населения, проявляет заботу и внимание к социальным, культурным и языковым интересам и потребностям всех национальностей, проживающих в республике, всемерно укрепляет интернационалистическую атмосферу. Сказанное верно и относительно современного литературного процесса в Азербайджане, где, как и в других братских советских республиках, в качестве одного из слагаемых выступает творчество целого ряда художников слова, входящих в Русскую секцию Союза писателей Азербайджана.

Выражение "русская литература такой-то республики" сегодня звучит вполне обычно и привычно. Во многих республиках о руср ских писателях написаны специальные труды . Однако у нас в Азербайджане этому вопросу не уделялось до сих пор должного внимания. За исключением одной кандидатской диссертации, в которой исследуется творчество русских писателей Азербайджана 20-30-х 0 мерах по дальнейшему развитию интернациональных связей трудящихся Азербайджана с трудящимися братских советских республик. Постановление ЦК Компартии Азербайджана от 4 ноября 1981г. -Баку: Азернещр, 1982, с.4. р

См., например: Русские писатели Украины. Литературные портреты. Киев: Изд.Киевск.ун-та, 1970. Очерки истории русской литературы Узбекистана. В 2-х т.-Ташкент: ФАН, 19Б7. - 327 е.,1971. 272с. Творчество русских писателей Узбекистана. Монографическое исследование, ч.1. - Ташкент: ФАН, 1982,288с. С.Пынзару. Русские писатели Молдавии.-В кн.: Художественные искания современной советской многонациональной литературы.-Кишинев: Шти-инца,1976, с.280-292 и др. годов^", да отдельных статей и рецензий, в этом плане по сути нет публикаций. "Надо признать, - заметил по этому поводу писатель С.Велиев, - что наша критика почему-то вообще не замечает живущих бок о бок с нами писателей, пишущих на русском языке, которые своими произведениями и переводами обогащают многонациональную советскую литературу" . На это обратил внимание и видный азербайджанский критик и литературовед Я.Сеидов, который еще в 1973 г. на расширенном заседании авторского актива журнала "Литературный Азербайджан" заметил: "Есть у нас забытый участок. Ведь рядом с нами в республике плодотворно работают русские писатели. Между тем творчество их не исследуется. Азербайджанским

•э критикам следует обратить на них более пристальное внимание" .

Глубокое изучение творчества и деятельности русских писателей Азербайджана показывает, что их связь с жизнью азербайджанского народа, его национальными, историческими, культурными и литературными традициями, активное воплощение этих традиций в своем творчестве - все это дает твердые основания говорить сегодня о русской литературе Азербайджана, обладающей определенными особенностями и характерными чертами. "Именно в произведениях, - пишет И.Затушевская, - созданных русскими писателями братских республик о национальной жизни других народов, в произведениях, родившихся на "стыке" двух национальных культур, двух разнонациональных художественных миров, обнаруживаются основные признаки локального своеобразия их творчества"^. Э.Рагимова. Литературная деятельность русских советских прозаиков Азербайджана в 20-30-е годы. - Дисс. канд.филол.наук. - Баку, 1975. С.Велиев. С доброжелательностью и требовательностью. - Литературный Азербайджан, 1983, № II, с.116.

3 См. об этом: Необходимый разговор. - Литературный Азербайджан, 1973, № 7, с.153. И.Затушевская. Русская художественная литература в Советской Молдавии. 1924-1975 гг. - Дисс. канд.филол.наук. - М., 1979, с.89.

- 6

Представители русской литературы Азербайджана - люди разного возраста, с разным "багажом" жизненного опыта, отличающиеся друг от друга своей творческой манерой, поэтическим темпераментом, кругом интересов. Этих художников слова объединяет то, что языком их литературно-художественного творчества является русский язык. Но фактическая возможность проникновения в национальную действительность азербайджанского народа у каждого из них - своя, что зависит не только от таланта того или иного писателя, но и от ряда объективных причин.

Марксистско-ленинская эстетическая наука называет две главные особенности, определяющие национальное своеобразие литературы и искусства."Национальные моменты в художественной культуре выражаются в национальных чертах жизненного материала (история данного народа, природные условия его развития, материальная культура, черты семейно-бытового уклада, традиции, обычаи, психологический склад нации и т.п.); в специфических выразительных средствах национальной культуры (национальный язык, национально-специфические средства образно-художественного мышления в поэзии, музыке, художественные традиции). В первом случае национальный момент наличествует в объекте художественного отражения, а во втором - в самом процессе производства художественных ценностей.

В одних произведениях художественной культуры прослеживается действие обоих компонентов, в других - лишь второго из них. Последнее имеет место тогда, когда создаются художественные произведения, отражающие жизнь и быт инонационального коллектива людей"1.

Живя и работая в Азербайджане, русские писатели, естествен Коммунизм и культура. Закономерности формирования и развития новой культуры. - м.: Наука, 1966, с.338-339. но, не могут стоять в стороне от жизни, быта нашего народа, они глубоко проникаются национальной историей, культурой, традициями. Разнообразные, обусловленные творческой индивидуальностью художников слова точки зрения на Азербайджан, его людей, природу, обычаи, традиции, культуру и т.п. находят свое отражение в коллективном портрете республики, созданном их творческими усилиями. Кроме того русская литература Азербайджана, оставаясь национальной (т.е. русской по форме), вместе с тем закономерно впитывает в себя инонациональные элементы; представители ее, проникая в психологию народа, особенно близко соприкасаясь с творчеством азербайджанских советских писателей, взаимодействуют со своеобразной и богатой азербайджанской литературой, что делает русскую литературу Азербайджана, как и любой другой республики, конкретно-исторической реальностью, "сообщая ей ту сумму инонациональных "местных" признаков, без которых мы бы не могли выделить ее как явление самостоятельное и специфическое

Таким образом, работая плечом к плечу, русские и азербайджанские писатели, объединенные общими задачами, взаимно обогащают творчество друг друга. Демонстрируя своеобразие своих национальных культур и литератур, они одновременно являются проводниками идей единства и дружбы, сплачивающих всех нас в один велио кий советский народ .

Все сказанное выше и обусловливает актуальность настоящего исследования.

Цель и задачи исследования. "Период 70-х годов, ознаменованный большими свершениями трудящихся Азербайджана, отмечен за

С.Пынзару. Русские писатели Молдавии. Кишинев: Штиинца, 1976, В кн.: Художественные искания современной многонациональной литературы. - с.285.

2 См.: На русском языке. - Лит.газета, 1978, 21 июля. мечательными достижениями азербайджанской литературы и искусства"^. Основная цель исследования заключается в научном осмыслении и характеристике пути, пройденного русской литературой Азербайджана за период 60-70-х годов, исходя из анализа индивидуально-личностной эволюцию каждого из писателей, в творчестве которых своеобразно преломились важнейшие особенности современного литературного процесса в Азербайджане. Выявление специфических * черт художественно-поэтического поиска русских писателей Азербайджана в контексте всесоюзной советской литературы, с одной стороны, и азербайджанской - с другой, также непосредственно входит в цель настоящего диссертационного исследования.

На УП съезде писателей республики говорилось: "В славные 70-е годы советские литераторы в своих лучших произведениях раскрыли важнейшие грани нашего образа жизни, истоки героических о свершений народа, создали впечатляющие полотна народной жизни . Далее подчеркивалось, что "главный объект художественного познания действительности - современность. Исходя из этого понятно, что в круг задач, поставленных автором, входило прослеживание художественного отображения современности и, в частности, темы Великой Отечественной войны в творчестве русских писателей Азербайджана, определение значимости, идейно-художественной ценности их произведений.

Основной предмет исследования - поэтические и прозаические произведения русских писателей Азербайджана. Они рассматриваются в работе не изолированно, а в русле общего литературного про

Г.Алиев. О задачах партийной организации республики по выполнению Постановления ЦК КПСС "О дальнейшем улучшении идеологической, политико-воспитательной работы". - Баку: Азернешр, 1979, с.60. Г.А.Алиев. Высокий долг и предназначение советской литераторы.

Речь на УП съезде писателей республики - Баку: Азернепгр, 1981, о с. X 2. Там же, с.21-22. цесса в сопоставлении с произведениями, созданными на аналогичные теш в русской и азербайджанской литературе. В работе подробно освещены и проанализированы также литературно-критические статьи о творчестве указанных авторов.

Методологическую основу диссертации составляет марксистско-ленинское учение о науке, литературе и искусстве, материалы ХХУ1 съезда партии, Пленумов ЦК КПСС, постановления ЦК КПСС по вопросам идеологической работы и другие партийные документы, литературоведческие исследования советских авторов.

Научная новизна работы определяется новизной самой теш. В диссертации впервые в азербайджанском литературоведении исследуется, систематизируется и обобщается творчество русских писателей, живущих и работающих в нашей республике и активно выступивших в 60-70-е годы со своими литературно-художественными произведениями. К сожалению, на сегодняшний день нет ни одного специального труда, посвященного этой теме, имеющей принципиальное значение для понимания всего многогранного идейно-художественного богатства советской литературы Азербайджана исследуемого периода, путей ее развития, плодотворности культурного сотрудничества русских и азербайджанских писателей.

В настоящей работе впервые обстоятельно освещается тематический диапазон творчества этих писателей, всесторонне исследуются вопросы отражения современности и инонациональной действительности в стихах и поэмах русских поэтов Азербайджана, а также темы Великой Отечественной войны в романах и повестях этой группы писателей нашей республики. Показано, что творческие достижения этих авторов при обращении к указанным темам обусловлены успешным использованием традиций их предшественников - представителей "старшего поколения" русских писателей Азербайджана, а также тесной связью с процессами, происходящими в современной азербайджан

- 10 ской и общесоюзной литературах.

Практическая значимость исследования. Основные положения, обобщения и выводы диссертации интересны не только с научно-теоретической, но и с практической точки зрения. Работа может быть использована при изучении литературного процесса в Азербайджане 60-70-х годов, общих тенденций развития литературы народов СССР, их взаимосвязей, в частности, русско-азербайджанских литературных взаимосвязей.

В настоящее время в республике ведется подготовка к созданию фундаментальной многотомной истории азербайджанской литературы. Настоящая диссертация могла бы послужить одним из источников при освещении ряда проблем развития национальной литературы на современном этапе.

Кроме того, работа может явиться пособием при составлении очерков о русской литературе Азербайджана.

Апробация диссертации. Диссертация выполнена в отделе литературы развитого социализма Ордена дружбы народов Института литературы им.Низами АН Азербайджанской ССР. Она обсудцена на заседании отдела и рекомендована к защите.

Основные положения и выводы диссертации изложены в статьях, опубликованных в различных научных изданиях.

Структура исследования. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения и библиографии.

Заключение научной работыдиссертация на тему "Творчество русских писателей Азербайджана 1960-70-х годов (в аспекте проблем современной азербайджанской литературы)"

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Братский союз наций и народностей СССР, - сказано в материалах июньского Пленума ЦК КПСС, - их совместный труд, прогрессирующее сближение, взаимообогащение национальных культур - важнейшие факторы укрепления сплоченности советского народа, успешного решения задач воспитания в духе социалистического интернационализма"*.

Плодотворная творческая деятельность русских писателей нашей республики в 60-70-е годы вносит определенный вклад в развитие многообразных процессов, происходящих в современной азербайджанской литературе. Благодаря их творчеству мы тлеем возможность наблюдать, так сказать, живую "модель" взаимодействия двух тесно контактирующих национальных культур.

60-70-е годы явились, как известно, новым этапом в истории нашей литературы, в том числе и национальной поэзии. Характеризуя этот этап, Я.Караев отмечал: "Можно условно выделить три основных тематических направления, по которым движется современная азербайджанская поэзия. Это прежде всего активная гражданская тема, затрагивающая самые насущные вопросы и проблемы современного общества. Затем - историческая тема, вызванная стремлением по-новому, углубленно исследовать как далекое, так и недавнее прошлое, в особенности страницы героической летописи Великой Отечественной о войны. И, наконец, третья. тема природы и отношения к ней" .

Рассмотренные поэтические произведения В.Зайцева, М.Петракова, В.Портнова, В.Константиновой, А.Халдеева, А.Грича и других авторов позволяют утверждать, что сказанное с полным основанием мо Материалы Пленума Центрального Комитета КПСС от 14-15 июня. -М.: Политиздат, 1983, с.72. р

Караев Я. Годы и пути азербайджанской поэзии. -В сб.: Художественное слово в коммунистическом созидании. Доклады на У1 съезде писателей Азербайджана 18-20 мая. - М.: 1976, с.37-38.

- 162 жет быть отнесено и к творчеству русских поэтов Азербайджана, каждый из которых в меру своих возможностей, таланта стремится художественно убедительно отразить в своих произведениях вопросы и проблемы, занимающие наших современников, их богатый внутренний мир, чаяния, стремления и свершения строителей коммунизма.

Растущие масштабы процессов интернационализации общественной жизни, повышение требований к уровню и эффективности идеологической работы в условиях развитого социализма, решения ХХУ1 съезда КПСС выдвигают необходимость новых форм, средств и методов организации и совершенствования интернационального и патриотического воспитания тружеников, вовлечение широких масс трудящихся в многообразные формы межнационального общения, дальнейшего развития и укрепления интернациональных связей между всеми братскими народами нашей великой социалистической Родины"'1'.

Окружающая действительность, национальная специфика жизни, быта, характеров - все это заметно увеличило потенциальные возможности поэтов, живущих в Азербайджане. Общение с азербайджанской действительностью и литературой не только расширило тематические рамки и проблемный диапазон русской поэзии Азербайджана, но и стимулировало возникновение особенных национально-специфических черт в творчестве русских поэтов, живущих в нашей республике. В образной структуре стиха произведений талантливых их представителей выражено взаимопроникновение русской и азербайджанской поэтических стихий, в особом сцеплении, взаимовлиянии множества специфических явлений.

Затрагивая самые различные темы и проблемы, имеющие важное значение в окружающей нас жизни, современной действительности, 0 мерах по дальнейшему развитию интернациональных связей трудящихся Азербайджана с трудящимися братских советских республик. - Баку: Азернешр, 1982, с.II.

- 163 русские писатели Азербайджана смогли увязать их не только с реалиями быта, но и с судьбой человека, эпохи. Это особенно наглядно видно в творчестве прозаиков, живущих в нашей республике. В исследуемый период главной проблемой их творчества стала проблема "человек на войне". Анализ написанных на эту тему произведений таких писателей, как И.Третьяков, а также И.Каменкович, А.Лернер, И.Новинская и других, позволяет утверждать, что творческие искания их в этом направлении шли в одном русле с поисками всей многонациональной советской литературы. Произведения названных авторов, вкупе с другими лучшими книгами об Отечественной войне, высвечивают гуманистический аспект подвига нашего народа, его значение и для нашей современности, и для будущих судеб мира, осмысливают войну как высшее нравственное воспитание для личности. Именно поэтому эти произведения, рассказывающие о событиях, которые стали историей, остаются по-настоящему современными, актуальными.

Вместе с романами, повестями и рассказами на эту тему А.Абульгасана, Г.Аббасзаде, С.Велиева, Р.Ибрагимбекова, М.Ибрагимбекова, И.Гусейнова, Б.Байрамова, С.Ахмедова и других азербайджанских авторов произведения русских прозаиков Азербайджана, развивая идейные и художественные традиции литературы социалистического реализма, обогащают современную военную прозу о войне. И несомненно, что в повышении идейно-художественного уровня произведений названных выше и многих других русcroix и азербайджанских авторов немалую роль сыграло их творческое содружество, постоянный обмен художественными достижениями, взаимные переводы и т.п.

- традиция, уже с начала 20-х годов прочно установившаяся в нашей республике.

Вместе с тем, исследование многогранного творчества русских писателей Азербайджана позволяет высказать и некоторые критические замечания. Прежде всего следует отметить, что в исследуемый период, то есть в 60-70-е годы, азербайджанская тематика в произведениях вышеназванных авторов, особенно прозаиков, в целом не заняла подобающего места.

Вспомним здесь, что русские прозаики Азербайджана 20-30-х годов (П.Бляхин, П.Тарасов, Ал.Крюков, Н.Полканов, В.Козин, Вл.Та-тишвили, Е.1урвич, Ю.Гранин, М.Камский и др.) создали немало произведений как малых (рассказ, очерк), так и крупных (повесть, роман) форм, в которых нашла отражение азербайджанская действительность тех лет, быт, нравы, социалистическая новь национальной деревни, тема дружбы азербайджанского и русского народов, вопрос эмансипации азербайджанской женщины, теш роста индустриальной мощи республики, революционного прошлого народа, наконец, были созданы образы азербайджанских рабочих, крестьян, интеллигенции. Русский поэт С.Иванов накануне войны написал замечательную поэму "Имадеддан Насими", посвященную великому азербайджанскому поэту средневековья и высоко оцененную, как отмечено нами, во время обсуждения в Москве.

Азербайджанские темы, мотивы занимали достойное место и в творчестве его сверстников - поэтов И.Оратовского, А.Плавника и других.

К сожалению, мы не можем назвать подобных сколько-нибудь крупных, значительных произведений, принадлежащих перу русских писателей Азербайджана 60-70-х годов - будь то прозаики или поэты, произведений, которые можно было бы сравнить, сопоставить в данном плане с произведениями их предшественников, хотя способность современных авторов реагировать на социальные и нравственные события эпохи, умение решать проблемы сегодняшнего дня в самобытных, своеобразных художественных произведениях не подлежит сомнению.

- 165

Не умаляя сделанного этими авторами, вместе с тем отметим, что указанное обстоятельство свидетельствует о необходимости постоянно и глубоко исследовать творчество русских писателей Азербайджана, регулярно обсуждать их произведения, не ограничиваясь лишь рецензиями по случаю выхода той или иной книги, особо отмечать сделанное указанными авторами в области в первую очередь азербайджанской тематики, их достижения в этом плане, стимулируя тем самым развитие лучших традиций, сложившихся и успешно развивающихся в советский период в творчестве русских и русскоязычных художников слова, длительное время или постоянно проживающих в нашей интернациональной республике.

Следует отметить, что в настоящей работе показаны далеко не все аспекты творчества, литературной деятельности русских писателей Азербайджана. Уже давно назрела необходимость сказать и о первостепенной роли их в деле переводов на русский язык произведений их азербайджанских коллег, собратьев по перу, об их литературно-критической деятельности, о выступлениях в республиканской и центральной печати со статьями и рецензиями, посвященных проблемам современной азербайджанской литературы, отдельным национальным авторам, их произведениям и т.п. Все это способствует взаимосвязям, взаимообогащению двух литератур, открывает возможность через посредство русской литературы сделать достоянием всесоюзной общественности лучшие образцы нашей литературно-художественной мысли. Это - задача будущих исследователей, которая, несомненно, привлечет внимание наших ученых-литературоведов. I 2 3 4 5 6 7 8 9

10

II

12

13

Список научной литературыКерамова, Шовкет Аликерам кызы, диссертация по теме "Литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы)"

1. Маркс К. и Энгельс Ф. Сочинения. В 30 т., т.7 М.-Л.: Госиздат, 1930. 544 с.

2. Маркс К. и Энгельс Ф. Сочинения. Изд.2-е. В 50 т., т.6. М.: Госполитиздат, 1957. 762 с.

3. Маркс К. и Энгельс Ф. О литературе. М.: Госполитиздат, 1958. 320 с.

4. Ленин В.И. О литературе и искусстве. М.: Худож.литература, 1976. 824 с.

5. Алиев Г.А. О задачах партийной организации республики по выполнению постановления ЦК КПСС "О дальнейшем улучшении идеологической, политико-воспитательной работы". Баку: Азернешр, 1979. 71 с.

6. Алиев Г.А. Высокий долг и предназначение советской литературы. Речь на УП съезде писателей республики 12 июня I98I г. Баку: Азернешр, I98I. 49 с. 7. КПСС о формировании нового человека. Сборник документов (19651976). М.: Политиздат, 1976. 456 с.

7. Материалы ХХ1У съезда КПСС. Баку: Азернешр, I97I. 504 с.

8. Материалы ХХУ съезда 1ШСС. М.: Политиздат, 1976. 256 с.

9. Материалы XX7I съезда КПСС. М.: Политиздат, I98I. 223 с.

10. Материалы Пленутла Центрального Комитета КПСС от 14-15 июня 1983 г. М.: Политиздат, 1983. 80 с. 12. XXX съезд Коммунистической париш Азербайджана, 28-30 янв. I98I. Стенограф.отчет. Бшу: Азернешр, 1982, 597 с. 13. О мерах по дальнейшек развитшо интернациональных связей трудящихся АзербайджаЕШ с трудящимися братских советских республик. Постановление ЦК Коишартии Азербайд?1сана от 4 ноября I98I г. Бшсу: Азернешр. 21 с.

11. Постановление ЦК КПСС о дальнейшем улучшении идеологической, политико-воспитательной работы. Известия, 1979, 7 мая (Московский вечерний выпуск).

12. Аббасзаде Г. Книга солдата. Вышка, 1982, 26 октября.

13. Абуллаева Творчество А.Абульгасана в русской критике. Изв.АН Азерб.ССР, серия литературы, языка и искусства, 1970, В I, с.96-103.

14. Агаев А. Поэзия минувшего года. Азербайджан, 1962, 8, с.189-202 (на азерб.яз.).

15. Агаев А. Азербайджанская советская поэзия (I920-I970). Азербайджан, 1974, I по 10 (на азерб.яз.).

16. Агаев А. Воспевание века. Баку: Язычы, 1980. 231 с. (на азерб.яз.).

17. Айрапетова И. Музыка на вокзале. Молодежь Азербайджана, I98I, 6 июня.

18. Александров В. "Скажи, что ты знаешь о людях?" Дружба народов, 1976, 4, с.280-281.

19. Алибекова Г. Голубой цвет надежды. Молодежь Азербайджана, 1973, 23 декабря.

20. Алиев Р. Тенденции развития современной азербайджанской лирики (на материале 70-х годов) Дисс. ...канд. филол. наук. Баку, 1983. 157 с.

21. Алиева Человек в меняющемся мире. Баку: Язычы, 1980. 240 с.

22. Ариф М. Живые традиции. Литературный Азербайджан, I960, 4, C.II8-I26.

23. Ариф М. Поэзия мысли. Литературный Азербайджан, 1963, J I, с.138-142.

24. Ариф М. О нашей поэзии. Азербайджан, 1966, 2, с.3-14 (на

25. Ариф М. Воюющий стих. В его кн.: Избранные произведения. В 3 т., T.I. Баку: Изд.АН Азерб.ССР, 1967. с.97-109 (на азерб.яз.).

26. Ариф М. История азербайджанской литературы. Баку: Элм, I97I. 232 с.

27. Ариф М., Лукьянова Братское содружество литератур. Баку: Элм, 1972. 96 с.

28. Арифджанов Р. Пятая тетрадь. Баку, I98I, 28 ноября.

29. Асадуллаев О самых красивых и сильных. Бакинский рабочий, 1966, 16 февраля.

30. Асадуллаев Трагедия и счастье Горячева. Бакинский рабочий, 1970, 15 декабря.

31. Асадуллаев Война и мир Горячева. Молодежь Азербайджана, 1977, 12 мая.

32. Бабаев А. Земля людей. Бакинский рабочий, 1974, 18 июня.

33. Баирамов К. Лирический герой в поэзии Самеда Вургуна. Дисс. ...канд. филол. наук. Баку, 1979. 194 (на азерб.яз.).

34. Белинский В.Г. Поли.собр.соч. В 13 т., т.10.- М.: Изд.АН СССР, 1956. 475 с.

35. Бехер И. В защиту поэзии. М.: Изд. Иноетр.литература, 1959. 373 с. (Пер. с немецкого).

36. Богданов Ю. Опыт теории опыт развития литературы. Вопросы литературы, 1984, В I, с.3-30.

37. Богуславский В. Из боя в бой... Баку, 1977, 20 января.

38. Богуславский В. Пламя огненных лет, Азербайджан, 1979, ih 10, с.142-148. (на азерб.яз.).

39. Богуславский В. "Чтобы стать составом крови..." Дружба народов, 1983, i 8, с.240-243.

40. Бондарев Ю. Взгляд в биографию. М.: Советская Россия,I97I.

41. Бочаров А. Человек и война (Идеи гуманизма в послевоенной прозе о войне). Изд.2-е, доп. М.: Сов.писатель, 1978. 480 с.

42. Бубенков И. Солдатские судьбы. На страже, 1964, 31 января.

43. Быков В. Почему и сегодня мы пишем о войне... Лит.газета, 1975, 19 февраля.

44. Быков В, О самом главном. Лит.газета, 1980, 23 февраля.

45. Варзагер В ритме века. Литературный Азербайджан, I98I, В 9, с.129-130.

46. Василенко В. Благая весть о верности и постоянстве. Молодежь Азербайджана, I97I, 21 декабря.

47. Василенко В. На чаше весов. Литературный Азербайджан,1972, с.133-135.

48. Василенко В. Человек на войне. Молодежь Азербайджана,1972, 15 июля.

49. Векилов М. "Встреча с юностью". Литературный Азербайджан, 1964, J 4, C.II7-II8.

50. Векилов М. Самыми правдивыми словами... Бакинский рабочий, 1965, 25 апреля.

51. Велиев Сперва была кровь... Баку, 1965, 6 декабря.

52. Велиев За высотою высота... Баку, 1970, 24 июня.

53. Велиев Перо подчиняется жизни... В кн.: Вслух про себя (Сборник статей и очерков советских детских писателей), кн.П. М.: Детская литература, 1978, с.50-60.

54. Велиев С доброжелательностью и требовательностью. Литературный Азербайджан, 1983, J II, с.114-116.

55. Войскунскому Е. 60 лет. Приветствие союза писателей СССР. Лит.газета, 1982, 28 апреля.

56. Всесоюзный съезд советских писателей, 2-й. М., 1

57. Высокая миссия. Лит.газета, 1979, 6 июня.

58. Гаджиев В. Не демобилизованные вовсе... Бакинский рабочий, 1976, 20 марта.

59. Гольдштейн Л. "Но важней ощущение братства". Литературный Азербайджан, 1983, 2, с.123-124.

60. Горышй М. О литературе. Литературно-критические статьи. М.: Сов.писатель, 1953. 868 с.

61. Григорьев К. Языком репортажа. Баку, I97I, 2 апреля.

62. Грич А. Подробности жизни. Бакинский рабочий, 1979, 23 октября.

63. Грич А. Все как есть... Бакинский рабочий, 1983, 28 июля.

64. Гулиев Г. На едином дыхании. Бакинский рабочий, 1974, 21 сентября.

65. Гулиев Г. Верность теме и долгу. Бакинский рабочий, 1982, 26 октября.

66. Грязнев Е. Писатель гость воинов. Бакинский рабочий,1974, 21 декабря.

67. Гусейн М. Фронтовые воспоминания. Ветен угрунда, 1942, IO-II, с.64-75 (на азерб.яз.).

68. Гусейн М. Песни борьбы и победы. В кн.: Вопросы литературы и искусства. Баку: Азернешр, 1958, с.70-92 (на азерб.яз.).

69. Дубровин В. Трудный перевал. Красная звезда, 1973, 14 апреля.

70. Дадашзаде А. Литературный процесс71. Адабият ве инджесенет, 1978, 17 июня (на азерб.яз.).

72. Дащевский Ю. Продолжение подвига. На страже, 1962, 13 мая.

73. Дашевский Ю. Верность теме. Баку, 1983, 13 декабря.

74. Дедков И. Басиль Быков (очерк творчества). М.: Сов.писатель, 1980. 288 с.

75. Дорогами войны и творчества. Бакинский рабочий, 1982, 10 декабря.

76. Дубровин Б. Трудный перевал. Красная звезда, 1973, 14 апреля.

77. Затушевская И. Русская художественная литература в Советской Молдавии. I924-I975 гг. Дисс. ...канд. филол.наук. М., 1979. 213 с.

78. Нужно ли обходить углы? Баку, 1966, 3 августа.

79. Ибрагимов И. Из протокола Заседания приемной комиссии союза писателей Азербайджана от 10 декабря 1980 г.

80. Ибрагимов И. Эпоха и художник (Сб.статей). Баку: Азернешр, 1966. 188 с. (на азерб.яз.).

81. Ибрагимов М. Заметки о литературе (Классики и современники).М.: Сов.писатель, I97I. 456 с.

82. Ибрагимов М. По законам правды и красоты. Адабият ве инджесенет, I97I, 5 июня, с.5-6. (на азерб.яз,).

83. Иванова Л. Современная советская проза о Великой Отечественной войне. М.: Наука, 1979. 200 с.

84. Идашкин Ю. Связь времен. М.: Современник, 1978. 224 с.

85. История азербайджанской литературы. В 3-х т., Баку: Изд. АНАзерб.ССР, т.З. 1957. 563 с.

86. История советской ишогонациональной литературы. В 6 т., -М.: Наука, т.4, 1972. 664 с.

87. История советской многонациональной литературы. В 6 т., -М.: Наука, т.5, 1974. 839 с.

88. Калмыков Н. Трудная пора зрелости. Литературный Азербайджан, 1976, 9, C.I4I-I43.

89. Караев Я. Годы и пути азербайджанской поэзии. В кн.: Художе90. Караев Я. Годы и пути поэзии. Литературный Азербайджан, 1976, Ш 8, с.128-135.

91. Караев Я. Поэзия и проза. Баку: Язычы, 1979. 198 с. (на азерб.яз.).

92. Каракмазли Д. Недоступное глазу. Баку, I98I, 21 сентября.

93. Карасев Ю., Штейн Б. Одержимые и равнодушные. Литературный Азербайджан, 1962, 10, 0,149-152.

94. Касумзаде К. Ашуг поет о том, что видит. Баку; Гянджлик, 1969, 299 с. (на азерб.яз.).

95. Касумзаде К., Халилов П. Литература периода Великой Отечественной войны. В кн.: История азербайджанской литературы. В 3 т., Баку: Изд.АН Азерб.ССР, т.З. 1957. 273 с. (на азерб.яз.).

96. Касумов И. Художественное слово в коммунистическом созидании. В сб. под тем же названием (Доклады на У! съезде писателей Азербайджана от 18-20 мая). М.: 1976, с.3-18.

97. Кафаров В, Добротная проза. Бакинский рабочий, 1966, 23 октября.

98. Керамова Ш. "Стихов и дум родник..." Литературный Азербайджан, 1978, J I, с. 138-139. I

99. Керамова Ш. Ценный почин. Изв.АН Азерб.ССР, серия литература, язык и искусство, 1978, lb 2, с. 132-135.

100. Керамова Ш. Литературный процесс...76. РЖ, Общественные науки в СССР (Литературоведение), 1978, 5, с.170-172.

101. Керамова Ш. На протяжении одного года. Литературный Азербайджан, 9, с.142.

102. Керамова Ш. Коротко о книгах. Литературный Азербайджан,

103. Керамова Ш. Начало мира. Литературный Азербайджан, 1983, 1Ь 9, C.III-II3.

104. Коваленко Ради жизни на земле. М.: Знание, 1980, серия "Литература", 4. 64 с. i

105. Ковский В. Если смотреть на землю с земли... Лит.газета, 1983, 31 августа.

106. Козлов И. Когда героизм норма жизни. Лит.газета, 1969, 15 января. Н О Козлов И. Огонь и нежность. Лит.газета, 1975, 10 сентября.

107. Коммунизм и культура. Закономерности формирования и развития новой культуры. М.: Наука, 1966. 477 с.

108. Кошелева Е. "За все хорошее смерть". Театральная жизнь, 1975, 16, с.24. И З Кривийкий. Человек на войне. Правда, 1980, 2 апреля.

109. Кронгауз А. О двух первых книгах. Литературный Азербайджан, 1962, Ш II, с.145-148.

110. Кулиев К. Проблеглы развития азербайджанской советской лирики (I960-I970 гг.) Дисс. ...канд. филол.наук. Баку, 1973. 203 с. (на азерб.лз.).

111. Кулиев Н. Великая Отечественная война и азербайджанская советская поэзия. Дисс. ...докт. филол.наук. Баку, 1982. 382 с, (на азерб.яз.).

112. Леонов Б. Хроника саперной роты. Лит.газета, 1983, 23 февраля.

113. Литературный процесс114. Баку: Эдал, 1977, 160 с. (на азерб.яз.).

115. Литературный процесс116. Баку: Элм, 1978. 160 с. (на азерб.яз.).

117. Литературный процесс118. Баку: Элм, 1980. 150 с. (на

119. Литературный процесс120. Баку: Элм, 1983. 162 с. (на азерб.яз.).

121. Ломидзе Г. Нравственные истоки подвига (Советская литература и Великая Отечественная война). М.: Сов.писатель,1975. 248 с.

122. Лукьянова Эхо героических лет (Великая Отечественная война в творчестве русских прозаиков Азербайджана). Изв. АН Азерб.ССР, серия литературы, языка и искусства, I97I, }Ь I, с.23-33.

123. Мадатов Г. Азербайджан в Великой Отечественной войне. Баку: Элм, 1975. 405 с.

124. Макаренко А. Сочинения. В 7 т., М.: Изд. Академии педагог. наук, т.5. 1958. 558 с.

125. Мамедзаде Преемственности связь живая... Баку, 1979, 12 сентября,

126. Мамедзаде Почва и судьба. Литературный Азербайджан, 1980, 2, с.136-138.

127. Магледзаде "Мы ушли молодыми..." Литературный Азербайджан, 1982, J 9, с.121-123.

128. Мамедов Д. Сверьте часы. Бахшнский рабочий, 1963, 14 августа.

129. Мамедов М. Современность в азербайджанской советской поэзии (60-е годы). Дисс. ...канд. филол.наук. -Баку, I98I.-I95 с.

130. Мамедов Т. Стихи о современнике. Литературный Азербайджан, 1980, 6, с.142-143.

131. Марков Г. О Сулеймане Велиеве авторе этой книги. В кн.: Сулейман Велиев. Избранное. М.: Худ.литература, 1983. 544 с.

132. Махмуц Т. "Я ветром каспийским дышу". Молодежь Азербайджа133. Меерович Е. Рассказы о войне. Бакинский рабочий, 1964, 9 июня.

134. Меерович Е. Лирическая исповедь. Бакинский рабочий, 1977, 18 сентября.

135. Мехти Ф. Сила мастерства. Б кн.: Велиев. Избранные произведения. В 2 т., Баку: Язычы, т.1. 1983. 513 с. (на азерб.яз.).

136. Мехти Ф. Солдат и писатель. Баку, 1982, 8 мая.

137. Минасов Р. Рассказы о любви. Молодежь Азербайджана, 1955, 6 марта.

138. Минин К. Стихи Сергея Иванова. Молодежь Азербайджана, I95I, 7 декабря.

139. Мирахмедов А. Абульгасан Алекперзаде. В кн.: Очерки истории азербайджанской советской литературы. М.: Изд.АН СССР, 1963, 570 с.

140. Мирахмедов А. Думы писателя. Бакинский рабочий, 1966, 5 мая.

141. Михайлов А. Тайны поэзии. М.: Современник, 1980. 335 с.

142. Михайлов М. Сперва была кровь... Каспиец, 1965, 2 октября.

143. Михайлов П. О книге стихов Сергея Иванова. Литературный Азербайджан, 1938, с.57-58.

144. Мовлаева Горел костер. Адабият ве инджесенет, 1975, 17 мая, с.15 (на азерб.яз.).

145. Вечный огонь. Бакинский рабочий, 1980, 23 сентября.

146. Набиев Б. Азербайджанская советская литература периода Великой Отечественной войны. Баку: Изд.АН Азерб.ССР, 1965. 60 с.

147. Набиев Б. За современность и мастерство в нашей литературе.-

148. Набиев Б. Перо, приравненное к штыку. Баку: Азернешр, 1970. 215 с. (на азерб.яз.).

149. Набиев Б. Литературные размышления. Баку: Гянджлик, I97I. 202 с. (на азерб.яз.).

150. Набиев Б. Великая Отечественная война и азербайджанская литература. Баку: Элм, 1977. 332 с. (на азерб.яз.).

151. Набиев Б. Образы наших современников в художественной литературе. -Баку: Знание, 1983. 70 с. (на азерб.яз.).

152. Наджафов Г. Новая встреча с поэтом. Баку, 1965, 16 марта.

153. Наджафов Г. Они остаются живыми. Вышка, 1965, 26 декабря.

154. Наджафов Г. Радость встречи. Баку, 1974, I мая. 156. На русском языке. Лит.газета, 1978, 21 июня.

155. Необходимый разговор. Литературный Азербайджан, 1973, 7, с.153.

156. Николаев Проза. Лит.обозрение, 1982, J 12, с.80-81.

157. Новинская И. Поэмы о юности. Литературный Азербайджан, 1954, II, с.78-80.

158. Норузов М. Лицо поэта. Баку, 1963, 23 августа.

159. Огнев Г. Пристальнее вглядываться в жизнь, Литературный Азербайджан, 1956, 9 августа.

160. ОратоБский И. Прошло двадцать лет... Литературный Азербайджан, 1963, 2, с.132-134.

161. Оруджали оглы К. Память сердца. Вышка, I98I, 6 сентября.

162. Оруджали оглы К. Рассказы о жизни на земле гранатовых деревьев. Литературный Азербайджан, I98I, Ш 10, с.135-140.

163. Оскоцкий В. После дебюта. Лит.обозрение, 1974, }Ь 8, с.38-41.

164. Очерки истории азербайджанской литературы. М.: Изд.АН СССР, 1963. 570 с.

165. Очерки истории русской литературы Узбекистана. Ташкент: ФАН, T.I. 1967. 327 с.

166. Очерки истории русской литературы Узбекистана. Ташкент: ФАН, т.2. I97I. 272 с.

167. Павловский А. Память и судьба (Статьи и очерки). Л.: Сов. писатель, 1982. 368 с.

168. Пейзель М. Слиток солнца медного. Баку, 1974, 2 декабря.

169. Перкин Н. Человек в советском романе. РЛинск: Наука и техника, 1975. 304 с.

170. Петров Л. Сердцем с людьми. Вышка, 1963, 10 сентября.

171. Петров Л. Поэзия и версификация. Книжное обозрение. Вышка, 1966, 24 июля.

172. Печерс1шй А. Я это видел! Бакинский рабочий, 1966, 9 мая.

173. Пискунов В. Вновь о национальном своеобразии искусства. Лит.газета, 1965, 7 октября.

174. Плавник А. Творчество Сергея Иванова. Бакинский рабочий, 1943, 21 октября.

175. Плавник А. Добрая встреча. Литературный Азербайджан,1963, J II-I2, с.99-100.

176. Плескачевский М. Сердце солдата, глаз художника. Баку, 1972, I июня.

177. Плескачевский М. Красивые люди. Баку, 1975, 20 августа.

178. Плескачевский М. Перекрестки судьбы. Баку, 1976, II декабря.

179. Плескачевский М. Солдатская доблесть. Баку, I98I, 4 мая.

180. Плескачевский М. Судьба солдатская. Звезда, 1983, 7, с.201-202.

181. Поляков 0. "Я еще не вышел из огня". Молодежь Азербайджана, 1977, 6 августа.

182. Варианты. Баку, 1979, 4 декабря.

183. Портнов В. Книга о красоте человеческой. Бакинский рабочий, 1962, 6 января.

184. Портнов В. Запас человечности. Литературный Азербайджан, 1966, 5, C.I30-I3I.

185. Портнов В. Вглядываясь в жизнь. Литературный Азербайджан, 1970, Ш 7, с.156-157.

186. Портнов В. Иметь и не иметь. Бакинский рабочий, 1973, 20 ноября.

187. Портнов В. Свое слово. Бакинский рабочий, 1977, 8 апреля.

188. Портнов В. Старые раны. Вышка, 1978, 22 декабря.

189. Портнов В. Поэзия обыденной жизни. Баку, 1979, 9 января.

190. Правда, I960, 26 апреля.

191. Пынзару Русские писатели Молдавии. В кн.: Художественные искания современной советской многонациональной литературы.Кишинев: Штиинца, 1976. с.280-292.

192. Пятый всесоюзный съезд советских писателей СССР. Стенограф. отчет. М.: Сов.писатель, 1972. 555 с.

193. Рагимов К. Вдохновенно и ...бесстрашно. Баку, 1970, 19 августа.

194. Рагимов Солдат остается в строю. Молодежь Азербайджана, 1975, 29 апреля.

195. Рагимова Э. Литературная деятельность русских советских прозаиков Азербайджана в 20-30-е годы. Дисс. ...канд. филол. наук. Баку, 1975. 199 с.

196. Раева Р. Правда смотрит в глаза. Литературный Азербайджан, 1965, 2, с.120-122. 199. Рза Р. Слово о новом друге. Бакинский рабочий, 1980, 6 апреля.

197. Pyccraie писатели Украины. Литературные портреты. Киев: Изд. Киевск.ун-та, 1970, 296 с.

198. Савин П. Первая книга. Литературный Азербайджан, 1959, В 2, с.102-104.

199. Савин П. Первая книга. Вышка, I960, 22 мая.

200. Савин П. Два сборника. Литературный Азербайджан, I960, 9, с.154-155.

201. Савин П. Два сборника. Вышка, I96I, 6 июля.

202. Савин П. Встреча на уровне сердца. Вышка, 1966, 6 июня.

203. Савин П. "Я словно богу, ясности молюсь!" Литературный Азербайджан, 1970, 10, с.127.

204. Салманов Ш. Годы мои. Азербайджан, 1966, В II, с.206-208 (на азерб.яз.).

205. Салманов Ш. Традиции и новаторство в азербайджанской советской поэзии. Дисс. ...канд. филол.наук. Баку, 1970. 461 с. (на азерб.яз.).

206. Салгланов Ш. Проблемы традиции и новаторства азербайджанской советской поэзии. Баку: Элм, 1980. 185 с. (на азерб.яз.).

207. Сафаров Р. Добрые ветры юности. Литературный Азербайджан, 1975, J II, с. 138-140. f

208. Сафаров Р. Дела земные. Литературный Азербайджан, 1982, В I, с.124-125.

209. Сергеев Ю. Имя мое солдат. Вышка, 1962, 21 марта.

210. Сергеева Э. Предмет отчаянного спора. Дружба народов,1982, В 83, с.255-256.

211. Симонов К. Разговор с товарищем. Воспоминания. Статьи. Литературные заметки. М.: Сов.писатель, 1970. 326 с.

212. Сглирнов С, Под стенами Севастополя..- Лит.газета, I95I, 6 февраля.

213. Современна ли современная литература? Лит.газета, 1983, 20 июля, 3,17,24,31 августа, 21,28 сентября и др.

214. Соколов В. Литература нравственных исканий. /По страницам

215. Соложенкина Рассветные дороги. Бакинский рабочий, 1964, 28 октября.

216. Соложенкина "Я живу на земле..." Литературный Азербайджан, 1965, 5, с.122-123.

217. Соложенкина О "съедобной" поэзии и "несъедобных" статьях. Литературный Азербайджан, 1966, 6, с.126-129.

218. Стенограмма заседания совета по Азербайджанской литературе Союза писателей СССР от 30 января 1974 г. (О творчестве И.П.Третьякова).

219. Степанян А. Современная художественная проза о Великой Отечественной войне и воспитание трудящихся в духе советского патриотизма и интернационализма.-Автореф. дисс. ...канд. $илол. наук. М.: 1974. 26 с.

220. Тарасович И. Коротко о книгах. Новый мир, 1983, 2, с.269,

221. Творчество русских писателей Узбекистана. /Монографические исследования./ ч.

222. Ташкент: ФАН. 1982. 288 с.

223. Тихонов Н. Отечественная война и советская литература. Большевик, 1944, 3-4, с.25-40.

224. Третий съезд писателей РСФСР. 24-27 марта 1

225. Стенограф. отчет. М.: Сов. Россия, 1972. 42 с.

226. Третьяков И. О героической теме и ее воплощении. Литературный Азербайджан, 1970, 5, с.120-156.

227. Третьяков И. Герои войны герои книг. Литературный Азербайджан, 1973, 5, C.I40-I4I.

228. Третьяков И. О том героическом времени... Баку, 1977, 7 мая.

229. Третьяков И. Подвиг солдатский. Молодежь Азербайджана, 1977, 15 сентября.

230. Турабов "За век свой трудный отвечать!" Литературный Азербайджан, 1974, II, с.135-136.

231. Турабов "Добрые люди". Баку, 1977, 24 ноября.

232. Усейнов А. "Половодье чувств". Бакинский рабочий, 1966, 2 августа.

233. Федоров Ф. Имя мое солдат. Вышка, 1963, 17 августа.

234. Халдеев А. Бакинский рабочий, 1963, 7 сентября.

235. Халдеев А. Стихи о совести человеческой. Молодежь Азербайджана, 1964, 2 декабря.

236. Халдеев А. Цельность. Литературный Азербайджан, 1978, 8, с.132-135.

237. Халдеев А, Негромко и доверительно. Литератзфный Азербайджан, 1982, 2, с.125.

238. Халилов Г. За большое искусство. Баку: Азернешр, 1962. 94 с.

239. Халилов П. Азербайджанская советская поэзия в период Великой Отечественной войны.-Автореф. дисс. ..канд.филол.наук. Б а ку, 1954. 20 с.

240. Халилов П. Азербайджанская советская поэзия в период Великой Отечественной войны. Дисс. ...канд. филол. наук. Баку, 1954. 267 с. (на азерб.яз.).

241. Хемингуэй Э. Собр.соч. В 4 т., М.: Художественная литература, т.З. 1968. 751 с.

242. Хоботов В. Цветы и мины. Советский воин, 1977, В I, с.38-39.

243. Цветков А. Стилевое своеобразие современной повести о Великой Отечественной войне. Автореф. дисс. ...канд. филол. наук.. М., 1974. 20 с.

244. Чупринин Рубеж (Взгляд на русскую поэзию конца 70-х начала 80-х годов). Вопросы литературы, 1983, J 5, с.108-150.

245. Эюбов Т. Десятая книга. Бакинский рабочий, 1966, 27 мая.

246. Эюбов Т. Крылья поэзии набирают высоту. Бакинский рабочий, 1970, 30 июля.

247. Якименко Л, На дорогах века. Актуальные вопросы советской литературы. М.: Худож.литература, 1973. 368 с.

248. Якименко Л. Бессмертный подвиг народа и наша литература. В кн.: Литература и современность, сб. 14. М.: Худож.литература, 1976, C.II3-I5I.

249. Войскунский Е. Море и берег. Повести и рассказы. М.: Воениздат, 1975. 304 с.

250. Грич А. Мангышлак. Литературный Азербайджан, 1973, А I, с.17.

251. Грич А. Старый причал. Стихи. Баку: Гянджлик, 1978. 48 с.

252. Грич А. Такие дела. Стихи. Баку: Язычы, I98I. 88 с.

253. Зайцев В. Встреча с самим собой. Стихи. Баку: Азернешр, I96I. 52 с.

254. Зайцев В. Облака. Стихи. Баку: Азернещр, 1965. 92 с.

255. Зайцев В. Отблеск. Стихи. Баку: Гянджлик, 1973. 102 с.

256. Зайцев В. Лирика. Стихи. Баку: Азгосиздат, 1976. 128 с.

257. Зайцев Б. Мгновенье надежды. Стихи и поэмы. Баку: Язычы, 1982. 231 с.

258. Зайцев В. Следы судьбы. Стихи и поэмы. Баку: Язычы, 1984. 200 с.

259. Иванов Избранное. Стихи. Баку: Азернешр, 1943. 168 с.

260. Иванов Имадедцин Насими, Поэма. Баку: Азернешр, 1973. 40 с.

261. Каменкович И. Ночь плачущих детей. Документ.рассказы. -Баку: Азернешр, 1970. 88 с.

262. Каменкович И. Жить воспрещается. Рассказы, очерки и повести. Изд. 2-е. Баку: Гянджлик, 1975. 186 с.

263. Константинова В. Листья. Стихи. Баку: Детюниздат, I960. 30 с.

264. Константинова В. Встречи в пути. Стихи. Баку: Азернешр, 1963. 56 с.

265. Константинова В. Верю тебе. Стихи. Баку: Азернешр, I97I. 80 с.

266. Константинова В. Пять камушков. Стихи. Баку: Гянджлик, 1975. 128 с.

267. Константинова В. Лирическая тетрадь. Стихи и поэмы. Баку: Гянджлик, I98I. 136 с.

268. Лернер А. Минута молчания. Документ.повести, Баку: Азернешр, 1963. 158 с.

269. Лернер А. Дни тревоги нашей. Повести, рассказы, очерки. Баку: Язычы, 1978. 138 с.

270. Новинская И. Адажио из "Лебединого". Рассказы и повесть, Баку: Гянджлик, 1980. 106 с.

271. Оратовсхшй И. Первая песня, Баку: Азернешр, 1939, 71 с.

272. Оратовский И, В бой, товарищи. Стихи, Баку: Детгиз, I94I, 32 с.

273. Оратовский И. Фронтовые дневники. Стихи. Баку: Детиздат, 1942. 40 с.

274. Оратовский И, Нам нельзя проститься. Стихи. Баку: Азернешр, 1948. 112 с.

275. Оратовский И. Друзья повсюду. Стихи, Баку: Азернешр, 1950, 127 с,

276. Оратовский И. Поэма о разлуке. Баку: Азернешр, 1954. 40 с.

277. Оратовский И. Расставания и встречи. Стихи и поэма. Баку: Азернешр, 1958. 118 с.

278. Оратовский И. Точное вретля. Стихи и поэмы, М,: Сов,писатель, I960. 76 с,

280. Оратовский И. Избранное. Стихи и поэма. Баку: Азернешр,

281. Петраков М, Встреча с юностью. Стихи. Баку: Азернешр, 1963. 52 с.

282. Петраков М. Ясность. Стихи. Баку: Гяндлишк, 1970. 64 с.

283. Петраков М. Звезды в горсти. Стихи. Баку: Гянджлик,1976. 78 с.

284. Петраков М. "Я их вижу в Баку..." Литературный Азербайд}кан, 1978, I 9, с.20.

285. Петраков М. Память. Стихи. Баку: Язычы, 1982. 84 с.

286. Плавник А. Товарищ уходит на фронт. Баку: Детюниздат, 1942. 32 с.

287. Плавник А. Ветер с востока. Стихи и переводы. Баку: Азернешр, 1944. 80 с.

288. Плавник А. Лист на камне. Стихи. Баку: Азернешр, 1947. 62 с.

289. Плавник А. Город моей судьбы. Стихи. Баку: Азернешр, 1949. 116 с.

290. Плавник А. Стихи. Баку: Азернешр, 1950. 96 с.

291. Плавник А. Мирный день. Стихи. Баку: Азернешр, 1952. 76 с.

292. Плавник А. Мои знакомые. Стихи. Баку: Детюниздат, 1954. 76 с.

293. Плавник А. Свидание. Стихи, Баку: Азернешр, 1958. 134 с.

294. Плавник А. Журавли над бухтой. Стихи. М.: Сов.писатель, I96I. 82 с.

295. Плавник А. Совесть. Стихи и поэма. Баку: Азернешр, 1964. 95 с.

296. Плавник А. Испытание на разрыв. Стихи и поэмы. Баку: Азернешр, 1966. 221 с.

297. Плавник А. Добрые люди. Стихи и поэмы. Баку: Гянджлик,

298. Плавник А. Сочувствие. 122 с. 186 CTICCH И ПОЭМЫ. Баку: Язычы,1979.-

299. Портнов В. Ясный вечер. Стихи. Баку: Гянджлик, I97I. 79 с.

300. Портнов Б. Варианты. Стихи. Баку: Язычы, 1979. 100 с.

301. Портнов В. Равновесие. Стихи. Баку: Язычы, 1982. -144 с.

302. Саркисов А. Героические дочери Кавказа. Баку: Азернешр, 1965. 180 с.

303. Саркисов А. Боевые подруги. Баку: Азернешр, 1976. 120 с.

304. Третьяков И. В грозу. Рассказ Литературный Азербайджан, 1957, 10, с.47-66.

305. Третьяков И. Жена капитана. Рассказ. Баку: Детюниздат, 1958. 140 с.

306. Третьяков И. Малиновый огонек. Рассказы. Баку: Детюниздат, I96I. 124 с.

307. Третьяков И. Шля мое солдат. Рассказы. М.: Воениздат, 1962. 204 с.

308. Третьяк.ов И. Сперва была кровь... Рассказы. Баку: Азернешр, 1965. 153 с.

309. Третьяков И. Путешествие в юность. Рассказы. М.: Воениздат, 1966. 312 с.

310. Третьяков И. Листопад. Повесть. Баку: Гянд}клик, 1969. 262 с.

311. Третьяков И. Голубой цвет надежды. Повести. Баку: Гявджлик, 1973. 240 с.

312. Третьяков И. Все семьдесят с лишним лет. Повести и рассказы. Баку: Гянджлик, 1975. 303 с.

313. Третьяков И. Перекрестки судьбы. Рассказы и повести. М.: Воениздат, 1976. 293 с.

314. Третьяков И. Пшадский перевал. Повести. М.: Сов.писатель, 1976. 496 с.

315. Третьяков И. Стоит гора высокая... Рассказы и повести. Баку: Гяндшшк, 1978. 180 с.

316. Третьяков И. Идем со светом. Повести. Баку: Язычы, 1980.408 с.

317. Третьяков И. Цветы и мины. Рассказы и повести. Баку: Гянджлик, 1982. 502 с.

318. Халдеев А. Искренность. Стихи. Баку: Азернешр, 1964. 52 с.

319. Халдеев А, Каспийская радуга. Стихи. Баку: Азернешр, 1966. 98 с.

320. Халдеев А. Признание в нежности. Стихи. Баку: Азернешр, 1969. 86 с.

321. Халдеев А. Берег ветров. Стихи. Баку: Гянджлик, 1974. 126 с.

322. Халдеев А. Огни над городом. Стихи. Баку: Язычы, 1979. 98 с.

323. Халдеев А. Клятва на хлебе. Стихи и поэмы. Баку: Язычы, 1984. 125 с.