автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.02
диссертация на тему: Аффиксальный способ образования названий лиц в узбекском языке

Полный текст автореферата диссертации по теме "Аффиксальный способ образования названий лиц в узбекском языке"

тжш паук узбекской сср шшут язшпзялжя

Нч главах пукопясг АВДИЕВ Мурззхкгсям: Бзлбековкч

ЛОЗИКСАЛЬШЙ СПОСОБ ОБРАЗОВАНИЯ НАЗВАНИЙ ЛЩ В УЗБЕКСКОМ ЯМ®

Специальность.10.02.02 - Языки народов СССР'

(узбекский язык)

, Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата фи по логических наук

Научный руководя те ль: доктор филологических наук, ' профессор Р.ДАНИЯРОВ

Тэпкечг - 1991

Работа выполнена в отделе ¡¡терминологии Института языкознания Ы УрСС?

Научный р-'козодглзг.ь - докгор филологических шук ¡профессор

Д4ШР03 Р.

Официальные оппоазю'ь: док юр филологических каук, профессор,

Збслукэншй деятель неуки У^ССР ИЕИЛАТОВ А.Ш.

кандидат ^дологических нэук КАСШОВ А.

Ведущая организация - КаркинскаЗ государственный педагогический ¿не га тут им.Х.Алиудкана ^

Защита сосюимя "Ж"—1931 года в "чаоов на згсьдачшз сдецыялигирозаняог'о соната Д 015.04.01 по завдга диссертаций на аодскашге учено2 степени докторе нзук при Институте язь-кознанкя АН УзССР по адресу: 700170, г.Тетезх-ТЮ, ул„акад. Чушшовг, 9.

С диссертаций ыогао ознакомься я фундаментальном библиотеке АН УзСС? (г.Тсикснт-Г/О, у«.акад.%мьнова,13).

Автореферат раьозлан 1551 т.

Ученый секретарь спецаалязйроЕпнемга совета, докгор фшгологлчзскюс наук

УМРОВ Э.А.

ОШЛ ХАРШетСТШ Д/IOCürTAH-'L i

Акгурлькосгь юта. Карл La??.c в свочи нлзссэтес::о.\: грудо

• "Капи28Лп йгозл сдадуапео: "С уззяяч^нае.ч числа лзобрех-еи îii л доз-ресгзпне« спроса m вновь йзоорзтонннз изшча го? более развал-лось, с одной сгорока, ргспздзаяе йг^яиос^оеадл не 'загочислен-епо сс.мс5ГоягзльЕко отресли, с другого? орояа - рзздеязнйе груд.? внутри кагшкосгроягэлшо: кзау^зкчгг"*.

Бцокрззннкэ иного лзг году назад эм£ ояоз-з до ci<x a op годность» сохранит свою силу- ^е&сгизгелкю, лгеле Вгл."ко£ Охл'ябрт, -czoi ооциалкс гачгскей раволвдш ожрилась одзокде гозг.оглоо'.'л пе-рсвооругонкя ¡i переоснащзная гохнякп неродного хозя?:сг:зг>, р?зз::~ тия магеркалыю-гехку.ческоЯ öaau государства, а гак^э рсяв::г::я науки, хульгури, ароцвигекия вперед сельского хозя£с?зз г.д. В язпосредсгззшюй связи g э5им вечвли появляться спеглпдлохн, управляйте гшшчзокека ерздегзгок шш робогзщиа да тех нлп «яке йзшнах. Социальннз и гксгралккгвяотоскяг Оактзрн лр^зблд к тоцу, что з напем язкке сгаяа уяогргйяягьоя гасяча спзцйглылз:

• ледселг, сбозвзчалщзх кззвзаяя лдти прсфзоойй, сдецагшюгоз. Бозь-ме-ы только дашь сельское ::сз,~.;с"ео. Известно, что сельское хозяйство, егдовакноа еэ агрозксюш и ивхаяаэадаа. jpsóyer ровавяого трудз. В хоялекгявакх хозяйствах в лаегшщвз время трудятся ляпа, усвоенииэ гехидку как а яеорзтачэском, за:« я в пракгц-ческоу. отношании: трэкгорнсгц,, комбвГшорн» будьдозорисли, води-геда зедопкоуборочшх srpercsca» дягеляс21г5 заеезри-ремоягншш, сгрояюад, paciólas» с&яуюсзшйв шааорашжныз ¿¡вхяядгиз л ма. др. Сяодовагглкю, дяя обезрапоаиа cessa подоейш спсцзздкстоз eysflh se$tmœ. ярояго foro» йэ надо аабдаег* о • ïok, что виахасч названия лэд„ ебозяочэакшк аогедэнве пяз ттт человека», походку» ййкое-ййбо его ооюозшао» п&яокапле., о «жер его ремесло, род-етзекпе-гэдоЕш евжми 3 крантш,, isîs я s ддроах язнкзх, в лексической CÖ820ES уэйешш» гжа шшпяш аад »авашют особое aseso. 3 mosjctss • грек» 2 ¿laaoS ss^ätssao ßosee lu snom i- азовай йвд С я es» се osscosdosho. йэ э ко-jia^ecsse. äwumeci&v беюгогго ^здаш асотя я цривле-E3SS ЯЯЯЮТОЭОО, '7ЭД да 05833563 ИОЯО ИССЯвгОЙВЯ-да». S яохрзъхтото шчяся 1'ав2з;ш; ядц. Ягвждз, ß

IC37 г. Р.Дзвляроа звщигид «аидадагсзди дессергаци» кг ',Эпк,.':гБовгяйе русс:соча;герязцйайзлы:ыу. шлак в узбекском языке". лз раз аг:тя работ и звдо, что в диссертаций освещается всего лсть од:;а часть названий лдц - го есть русско-кятзрнацаоильше нззвз-няя. А Азевду г ем планомерное к коггалаьсное изучение нгзванп? лиц узбекского языка, определенна защищаемого имя места з языке, ос-аечелне лекзддо-семзнтачзскцх оссбешсотей, анализ ях словосбрззо-ъагельгсдс зозтояноо1'сй представляют болыауи давность не только для лексикология, но и для грвАй&гвкя, ь особенном* длл раздала "СпэБОоброзззэназ". Монографическое лослздование названий лиц яв-ллзтсд актуйльвии, аодщли; того ло го2 причина, что словообразовательные способное г:; узбекского языка полностью реализуются ::кзн-ко в sro.v. лексическом пласте (ии имзе:.; в виду, что в образования названии ляц участвует озолс 50-ти слоБоо^азователмнх зль:.:за -уол), естествекяо, a;jeei болъзоз зьачзяпе дяя

Пеле ц задачи исследования. Основная цэль диссертации заключается в опраделонии ¡дзета названий лиц в словарной составе узбекского языка; з рзссастрэкки знсяыис внутренних ресурсов родного языка в форлрозаниа яззва_тай -УВД.

Реализация у::аз?..чяых целен хребует решения слеяухздх задач:

- лекс-шо-езьанЕЯэаское исследование названий лиц, то зсть изучение их по тематически.! группам;

- осоеценяе истории фоэьщрогаЕдд вагьаптй лиц, уаотреблягцих-ся в узбслсд-мв языка;

- оьподзлеяав способов образовался названий лиц;

- раскрытие лекспхо-саиангяческях особенностей ла&ванай лиц.

Новизна па бог ы. Ми не отрпцаз;.: того фа:аа, что ь узбексло:.".

яздеознавдо есть работы, посвящоаднв аззваасяи дац (прсгзосий, -дек гелей, специальностей). Бе стараясь лраядодзь их достоинства, все se нугно подчеркнуть, что она освецЕЕГ всего лшь этимологические плазгк.

Данная диссертация посвящена моноЕргфачесг.оку последовала названий лиц, начавших йср-шроваться в историческое прошлое. а в насголцее вреш яесчатцвакадасд тнеячеш; анализу лекелческгс плоя тов заказанной тематической трушщ» ее лексих«о-соа;алгичес:шх особенностей- Сказанное, считаем, является новязн-1 нашей работы,

Научно-прдкгачеоаяя шнлость. исследования состои-г в то:;, чт<" собранные и исисльзоввЕнке материалы будут долезли при составлении толковых й другие словарей (а дмовно: окол двухсот ¿гглшюз,

яапользуомшс дее .выражения каззазий ляп, не нсшш сзбэ г.:зота :сзз В у.гбзнскэ-русскок, 10Й а з двухтомно/.! гсшювок словзрз уСбеНСлО-го язпкг). Кроме того, выводы к ейгДзучснйя дкгсзр^ацип ;.:огу? каП' гй применение при освещений зонрссоз лексикология, гермккология л, самое глазноз, - яри конкретизация и уточязнйн раздел? гра-лщ-тккк: "'СловообрнзоБзния узбекского языке". Такж >::?, обр&зо:.: рабо-зу мокяо будсг шюизогагь яри чгеяяи спецкурса по лексике и гер-ыянологяя.

^•зтодологпчест* основой диссертация яз.ются досеигзййя и успеха советского язккозие.'Шя, з особенности типологии.

Ывгодк исследования. претворения посгав-.енных поред рабо-еой целей и задэч использовался сравнивельио-сйкхронннл :.'огод ана-ллзэ. При необходимости для освещения отдельных Лшеов прямзх-лл-

ся и ДЗеХрОНЯЕЁ. 1д32сд.

¡¿рIоризлы чссладован ия. ¡¿азериалн, леглиз 2 основу диссертационной работы, собраны из различных легочников: яз специальной ли-геразуры, посвященной сельскоиу хозяйсгву, технике, профессиональной ориенгации, чаегь ах собрана из худокеезвеяной лглерагу-' рн» а ганке из адЕОй разговорной зе\*и я диалектов. Одним из ис -ючняков явился гакае двухго.'лый толковый словарь узбекского языка; рус ;о-узбенскао словари издания разные ле? я 14- томная "Узбекская сове&ская энщшлояедая". Исгорическяо .материалы извлечены, яз Орхоно-Еиясейских пзхгягкаков аисьмеявссгд, произведений Мохцудг.Кашгзри, Алишора Навои, Захираддана Бабурз и п.д.

Объекг ясследойаК я. Осиовяой объояг напей рабогн - исполь-зуешз с исгораческих времен (II а.) и до ваших.дней названая лиц узбекского языка. Однако аршяехаеивэ в работе иагеряэлц в определенной степени ограничены. В ней изучены голько словообразовательные элакенгк, учасгвухцзе л образования аеслокяых названий яиц. Вегречакцаеся гнеячаап слонике а сдоево-сосговнео названия ляц мо-гуг быгь объекгсь. другой исядаявггскоЯ дасозргацаи.

Апробошя пабогы: Сгделмше внгоди .нашей диссоргацяи били до-лзнеян из Всесоюзной (Сруязо, 19533 I'.}, республиканской конференции молодая учещс (Самарканд,1988 г.),градационней кокререицяи мило-двх учеякх Иногагуга .«ям®-л лагврэгуры АН УзССР- (Тааяенг Д989, 1920,1931 гг.), на про^ес^ороко-ппеподввагеянзкоЗ кок&ерэпцаа Са-ызркзндслох'о госу;щнзрои1'оео С1953,¿92.1 ст.).

Содграаяао дяоеор'зацзи огранено'в десягн'сгагья^ и гезисах коя-йерегюй?...

Сгоукгупа диссертаций. Рабога состоят да общей ::арактерЕСтд-ки, введения, дзух глав, общих выводов, в такке списка использованной литературы.

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ

Во вЕвденЕи Дйссвргацдй обоснована актуальность теглы, разъяснена ковезлз, определены объект исследования, цели и задачи, практическая я теоретическая хрнкость работы, указаны источники адро-

Первая глаза дяссвоташи :1е;.:атЕческэя хласся&ЕКзция назэа-ниЛ лиц е ксЕоряя их разветел" состоит да двух разделов. В первом разделе дан краткнЯ экскурс в современное профессловедеаие.

. известно, что -улассифааацчя профессий и ремесел в ааглсЕ:;ос-гя от ватаги псЕхолопгчвскдх определений "читается неогъе.иле;/:оа научной основой крофгссиоведзния*. Трудовое воспитание я обуче -кие, знакомство'с лродесслвй, организация консультаций, познание в облает ремесел а профессий и гоиу подобное - вез связано ямен-нс с развитием данной науки. Есгествеано, в это:.; важную роль играет е язкковнй фактор.

Как свидетельствует литература по профессаоведзнию, в зэаиси мосте от огаоазшм г. поздчагеы 1руда специальности делятся на тш основных типов". Они следуздае:

I. Тип ремесла "лицо-техника". Специальности, состбелящиэ дакачй 5*>л, кграксерязуоггя широкой улогребдгелвйссгью л сасдрос! венксстьп. По кепе усиления получения ин£о;.;.:ацеи человеком ез ££ рн технической спецаельности названий лиц делятся еще на ¿.:з;:кез группы.

В эту тзматяческуа грушу входят слэднцсз назвекля лиц: еж К а оператора "одоратор связи", хиеоблш иашкааси одератори "опер; тор счетные м«шляи, электрон еиссЗлбл опаратоои "оператор олск -троЕко-очеглюс шж", технолегмк йараёалар оператора "олератор технологических дроцзосов", $ра?.зрча "йрезвровцил", чглангар "с-~1 сарь", пайвандловчи "сварвдк", зада рым "аппзретчик", /аолтеу, & дпо-тгхшпе и т.д.

^ 0 значимости профзссиоьздекия как специальной науке, см.: "Вопросы арофзссиоведевйя". ,1982.

С;.;.: Ьолрсск профессшзедевдд: Титове ИД1, К вопросу о кл СХфПКаЦЙЙ Про! .¡си&. ВоцрОСЫ ТеОрЕЕ Я ¡.'.раЕТЕКЕ ППОфООНС'КТЗЦЕЕ в сседаеИ ¡иколе^ -41.,1972, Человзк и поо5еосяя,вю*.2.-3.,7°??; . ■ • зш.З. -д.,1978; ВИ3.4.-Я.'ДЭ7Э; вих.З.-^.ДЗЬо.

2. Тип профессий "лицо - система знаков". Обладатели профессий данного типа связаны с условными г.рпзчзка.'ли предаете, явлзиий и их свойствами,

Е эту группу входя i названая жц, ведущие работу с языковыми знакам* (иш юритувчи "делопро5?зводи1здь"; корректор, твлетайпчи "телетайпист"), с збетрекгао-условпыми знаками (эдеобчи "бухгалтер; счетчик", омонет касса назоратчкеи "контролер сберегательной кассы"), напяядно-схзлатцческимя знакам! (чкзмалар деегкадовчиси "градудроввдк чертёней, картограф", чкзАичи-консхруктор "чертек-яик-кокструктор") и г.д.

3. Профессии типа "лдцо - природа". В настоящее вреал аналогичные профессия играют ванную роль в нашей кизш. Оки: лкраяают связь человека с прародой, а что касается природы, то она являемся естественный корнем человека. Данную группу составляют названия лиц, чья трудовая деятельность связана с прлродой, использованием ее деров, продуктов (пахтакор "хлопкороб", товукбокар "луро-вод", согувчк "доярка", подачи "пасту:с"}, освоением, сохранением, переустройством (урмончк "лесник", богбон "садовод", кучагчи "рабочий лесопитомника", "тог, кто занимается саженцами").

4. Профессии тша "человек - человек". Профессии этого типа, как видно из самого названия, связаны с отношениями, езязями, поступками и другими действиям человека с человеком. Указанный тип профессий делится на несколько мелких групп. Основными из них являются: а) специальности с педагогическим уклоном (?цитувчи "учитель", тилчи "лингвист, языковед", гаржчй "историк") ^спецлаль-ности с юридическим уклоном (оадовчи "защитник", адвокат", цорв-ловчд-"обвинитель", хокаи "судья"); в) специальности, связанные

со службой быта (сотувчи "продавец", ртивдуз "сапохкик", сартарош "парикмахер"); г) специальности, связанные с кулмурно-янформаод-онной деятельность» (кутубхоиача "библиотекарь", таржммон '!пере-водчик", киоскачя "киоскер"); д) специальности, связанные с вра-чебно-иедицинской деятельностью (Кашира "медсестра", доя "акушерке", кар--»; "хирург"); е) спевдальности, связанные с общим питанием (ornas "повар", буфетчя "буфетчик", салатпаз "лицо, готовящее различные салата")«,

5. Профессии типа "лиц. - худокествэняый образ". Специальности донного тша связаны с деятельностью эстетического влияния на человека и использования с этой целью,различных способоз. Яйца, занятые-указанными профессиями,'ааходягся'в.кире эстетического

доесбусзованля. С-ода относятся профессии, связанные с худоксстзен-по:: литературой (ёзувчд "лисазель", óexcii "сказдтель", "народный иязоц"); síibo, xeaipcu, концзрташ а доукма 1.:аосозъп,т зршдаш (епудоы 'певец, воьалкег", ргздоса "ганаовадз"); кузькой (чол-туч;; найчп "налет; ¿¡узахент, лграшдий на нее или сзл-

рел;<'') л г.д.

Во вторим разделе далнс» главы делается краткий экскурс з пстор:.;о раззктпя названий лкц в узбекской языке.

Нисская культура средцеезпатскпх народов лзвеетнз с дравнеЛ-плх всег.сн. Археолоуячесхае раскопка свидетельствует,что здесь за нсехо.илх гнсячалегаЗ до а&иьй эры существовала дашдазацяя. Взоб-ходи:.;о подчеркнуть, vto Cjí ъ первобытно..: общества лада яакмглгляс! скотоводство:,:, рыболовством, :ы.вотководотр"м, а сельским

хозяйство;,!, Ь более позднее врз-VK каши предки умелл обрабатывать хеяезо, аздь а другие югалзд, Езгозашшяалп из иг:--'различные орудия труда, строилк лодки, ssiama, занижалась ткачеством i: т.д. Ъ sry эло.<у в ягкке iiaiauc яредкоз начала уорг.:::ро£гться лекеп;г, обозяачз^ая ллца, заядлые укэзйядь'иг'рвхеслзма. Сеидетельствсл то:.;/ являются зафиксированные в Орхоно-ЗнлсаЯскЕ яисьмикнпх п-зи-ятнлэд: названая споцчапьаос^ей: бэдузчя "резчик по дереву, ксстк' айгучы ("егдгк, шпион', й&рчи "проводник, путеводитель" к т.д.

Обратимся лишь к одиоод призеру, докзз;:воэде:.у' древность наз-вадаЗ лиц: в ппосэввдеярл '-ахцудз Калгари "¿звону лу/отиз -туск", создеааои а XI в., зафиксировано более 500 лезвзн'лл лад. 3-яза озранены названия, связанные с трудовой дзягелглостьы ьг-сйлонхя, роде гве лао-эзнкчесшла хорнялш, с поло&ешяш лдпеП в общеез^ен-но;1 , занятием тор'згсгмеЗ,' вероисповедание;1. ц т.д. fossp^ísp: j:-4i "1кач",. о«ч1 "лучнак"-', г^кчь "гончар", гэыурчз "кузнец"' п т.д.

Йсгшеденкне б указаяясл* паНятши-.о яазвгклз про&ессяй л спе-цг.&льносгзй шгно оценить с оовреьеякей зочяп =э:

с) архаизмы, гсг?ь названия, не употребительные з нгсгоя-мзе вре;ля (грк'ш "гонец*', булун "пленглЛ, н&зольплк", r¿:pa:< "?есгнйк, глссатг-í"};

б) употребляхшеся зктлвно в современно:.: узбзкеко:,: язкке (с отдельны;,;;: (.»шлгйчееккый лз:.:еяек:;ял!) ючт з i-o¿: ue зпачелдк (акч1 - овчя " (уйгызк", этукч; - от;;:;дуз "огшэпдлк", о„с-тач - "то-ваизд").

Необходимо отдельно остановиться кг ектквнгх словообпазова-

тельнчх суо.гжсах, который яезли отранзнае в структура названия лиц в "Лквгяз" к до свс пор ке потеряла свою пролуктизкость. Например, в произведении «.зхдф'да Кеигзри более 40 кнззаллл лиц образовано поз помоги суфйакса -ча: кшчс "рабочий", гэ.чурч1 "кузнец"; при помовд аффикса -доа образована следующие названия лиц: э;-/к-доз "колочюй брат", /эодоп "земляк"» карг-ндез "родствешик".

Как овительсзвую; вдсэдваазд па^яжш»., наименования ремесел, названия лди, огрдазпкыз в "дйвзлз", употребляются, и в других письменны:! памятниках, созданных в те века или в более позднее врз:ш. Например, в произведении ¿«уфа Хос Хэдккба "Куго.щу били?" встречаются такие слова, как темурчн "кузнец"» Угукчд "сспо;::-ник", укчн "стрелок", "лучник", пдиичи "посудник, гончар", биткк-чи "писарь", подачи "пастух" и т.д. 15 произведении Лзтфи !'Гул за Навруз" встречается: гаввос "водолаз", "искатель кемчуга", здон "правитель", йулбоаловчн "путеводитель".

Одним из источником, где названия лиц употребляются в наиболее значительном количестве, являются произведения Алпшера Навои. Для примера сошлемся па произведение "¡.¡ахбубул Кулуб", где повествуется о различных общественных прослойках, разнообразных ремеслах, мастерах, угнетателях, правителях, нечестных чиновниках, судьях-лац пдерах, рвачах, шкурниках, торговцах. Критикуя их, автор восхваляет и отдает почести людям труда, просвещения, науки, литературы и культуры. В связи с этим в данном произведении упомянуты согни названий лиц. С генетической точки зрения, если часть из них являются узбекскими ыли общетюркскими : карокчи "разбойник", "грабитель", сувчи '"поливальщик", сотнуйчи "продавец", тиланчи "попрошайка", кушчи "ловец птиц", ясовул "есаул", чолцувчи "дузы-каят", Укуг/чи "ученик"), то есть и такая лексика, которая восходит к тадгкикско-персидским и арабскому языкам (посбон "стран, охранник", ногмасоз "игра на ¿¡узыкальном инструменте", хизматкор "слуга, работник", навкар "слуга;ополченец, друнинник", дуогуй "благокелатель", амалдор "чиновник", фукаро "подданные", вазир "визирь, министр" и т.д.).

В приизведешях писателей, поэтов, историков и в других письменных источниках, созданных позднее Алишера Навод,•гакяе встречаются названия лиц. Так, напр мер, в произведении Захириддьна Бабу-ра упомянуты такие слова, как: алчи "посол", офтобачч "подаватель рукомойника", ошлицчи "повар", короьул "караул", "сторож", бакозул "кухмейстер". "лицо,-ведавшее дворцовой кухней", найзадор "копье-

носец". Список дополняют слова: ¡'.ассоб "мясник", мударрис "преподаватель медресе", сайолйуруш "продавец гончарных: изделий", саыоз бапаз "юг, кто изготавливает ссысу", сайёд "охотник, ловец", встречавшиеся п созданной в ХП в. дроазведеняя "За«@яо«аи зсазра-тн Ш'а£бонийхоа".

Во второй половина XIX з., после насильственного присоединения Средней Азии к царской России, появились большие изменения в культурно!!, в содаальЕО-экокошческой, газ ни народов Средней Аза! а тькге в структуре власгя. Вое эти изменения обусловили появление з узбекском языке многих заимствований ез русского языка. В результате взаимодействия получали свое лексико-семантическое переосмысление также мнс^ео раназ употреблявыиася узбекские слова и т.д. ,

В качестве доводоз сошлемся на гакиь примеры. В узбекском я: ке появились десятки названий лиц, образованных средствами узбек ского языка (в тог.: числе и гадаикско-персвдского, арабского прош хокдения, усвоенных ранее узбекским языком). Например: емала "ра бочий", ахлк .муз дур "пролетариат", бон: у,оке:.; "генерал-губернатор бахряя амири "адмарал", доя хотун "акушерка", домла "учитель, наставник", дорухокачи "аптекарь", сарпацевг", дуяё Оягузчя "акс плуататор", алчи "поссл", анкклобчл "революционер", нумхурнятчи "республиканец". • ■

Б этот период появилась «асса русско-интернациональных заим ствозакий, адаптированных согласно £.онегдхо-грам>:атичесш,! закон мерностям узбекского.языка:. . .-

I) часть названия лиц вошла в'узбекский езык с искажениями в фонетическом плане,-но без структурных изменений: огронум "аго ном", одвокат ."адвокат", аксяонер "акционер", октур "актер", аро тур "архитектор", б?::рокирот "бюрократ" и т.д.;

2) часть названий вошла с частичными структурным:-: изменения ш. К основам присоединялись словообразовательные элементы .узбек ского.языка: пудратчи "подрядчик", серкчи // сиркчи "циркач", теле грофчи ".телеграфист", упровлойушчи "управляющий", милйунчи ¡1 мил-Еоячи "миллионер", музикатш//музикокчя, "лузьт.ант", з авудчи "заво; чик" и т.д.; -

3) в это время появилась тенденция созда..ЕЯ новых лексем ы. основе русско-интеряащонельлцх .слов. Интересно то, что в узбекском языке появляются ?лоаа, которые по происхождению являются русские, но в русском языке ода в таком значении не.употребдяюз

а

ся. Б качестве примера сошлемся на одно из произведений Цукимя: ликояг килай, т^рзвзчча даврон экая.лелойиз ха:з5а махву хайрои экая, Чшшб лиги маоковчядан бойлар, Синзр уткания бгъзиси ойлар (¡.¡уяямяй, Асарлвр зсуплаш. 1-2 то^-зр,. ТошкентДЭБО, П гэы, Б-бег)

В донном случае слово каоковчи, хотя и созвучно с русски.-; слоеом дюскзич, в узбекской языке обозначает "купца" - торговое сословие в дореволюционный период; владелец частного торгового предприятия.

"Основу образования производных названия лиц в узбекской языка" - гак названа вторая глаза диссертации.

Здесь констатируется, что для выраяеяия названий лиц в узбекском язьже были задействованы всо всзшжности и способн образования слов и Еершноз. Гак, п первув очередь названия лиц могут быть вырвкены непроизводадга лексема;.®: бек - титул знатного лица; правитель какого-либо раИона или города в среднеазиатских ханствах в эпоху феодализма8 чупон "паогух*% табиб "лекарь", котиб "секретарь"» доя "акушерка" .ара'ч, доктор9'»

Далее,, личике имеко могу? бнть производными: хайдовчи "водитель", "учувчи "летчик", иехнагта "груших", пахтакор "хлопкороб" сувчи "пояивальинк". Личные имена ммуг образовываться'также комбинацией «¿ух я более поляознэчкиг основ: шнгбоша "тксячний волостной правитель", тинчликсевар "свободолюбивый", ювучбокар "куровод", кузбоЗлогач "(Тхжуснип", генарй?лчп "келезяодороншк".

Б образования названий лиц сироно используется синтаксический способ. Примером могут с.чукигь гакие герминн-словосочегания: ер Хайдовчи "зеылепецец", душ овловчи "птицелов", тиячлякни химоя ад-лувчи. "завдатнЕк мира".

В узбекском языке названия лиц могут бнть выраиены такие пу-геы субстантивации как прилагательных, так я причастий (они часто встречаются в пословицах я поговорках): ёш (молодой) келса ишга, каря (старый, старик) келса оига, яхши (хороший) гояиб гашради, ёмон (плохой) попиб, шлаген (работащиЗ) ешлвйди, ишлакаган (не-работакпдо'*) кишнайда. Наконец, название лица со значением я обла-давдий каким-нибудь признаком ¿юаег быгь выраг.ено путей переноса значения тех или иных слов, хорошо знакомых носителям данного языка: Машьум Калон шнорасида Улямга игарилган эл арелонларининг [арелон - лев; здесь в значения "сильный, могучий человек"), наъ-эаси калъа осмонияи хякон ларзага келтирмокда (Э.Тошатов. Эрк «у-ш); Хаадчатда аса бу тулкилар (.тулк«.г лиса; здесь в значении

"хигркн человек") у на лзчиллатадилзр (АДахХор. Сароб).

Среди всех этих '¿шов образований в узбекском языке особо ввделйютсЕ производные имена, которые ыохуг образовшзагься как при помощи cy?íT.ni:cob, ¡гак и при помощи префиксов.

В узбекской языке для образования названии тещ используется биллзоз количество суффиксов, префиксов, суффиксоидов (их количество около пятидесяти).

В диссертации даегся подробный анализ почти всех этих слово-образозагелынк средств узбекского языка. Остановился на рассмотрении некоторых из них.

Известно, что во всех тюркски языках сеши ароддезивкаи при образовании названия дед золя является суффикс -чл (с ргзлпчака* фонетическими варяоятаыа в языках). Он был продуктлвяк^, начиная с древна£ишс вре;.:ек. Таг., в 0рхо:ю-2кпье' ":кнх пксьаетх пааязна-кзх встречается слова: айггучы {сказитель", олургэчк "убимнз", 2э "путеводитель".

В "Диване лугатит турк" Ыахыуд Еошгари зафиксировано üS назвав-::! Л'ц, образованных от именннх основ: темурчл "куенец", "oxoshke", отч1 "мясник", ajairai. "гончар". От глагольное оскг>з об разованк: :{орурч1 "охранник", тартСгч:. "дсрдздай что-либо". большей убедительноегк ирлвадедг примеру из яроизведзния k.cy£a loo лал»иба "лутгдту быа:г", где употреблены гзгше ;н.ека, кап агпча "главарь", битпкча "дпщувил", ё?и "лучник".

Отметим еще един ис:сричзскиГ: факт. Озночоаолокннк узбекского литературного язкке Алншер Навои не только се;.; в сгон::' лро..гзс деняях. употреблял названая лиц с сусйпксом -ч:<, но п доказав,что он использовал для образования названий чинов, должностей, обладателей профессий, к числу которых относит сл^дукцие лег.семн: чи, здраэтг,- гавгчи, темурчи. Вместе с rey, как отмечает Нг.зои, еще в те времена (г. е. в ХУ. веке) посредгтзса оу&жхса -чи бвап образованы названия, обозначавших охотщков.сдецизлнзирозавпихся на ловле тзх или: иных видов ашогагх: куачи, козчи (гозчи),' иувч! я?рн8Ч&, ккйнкча, тозул;-:анчл-Ч

далькзйаее рссоаракие продуктивности су&гякса -чд яеаосред-сгвекно било связано с началом контактирования русского л узбекского языков (вторая половина ХИ - начало XX чз.). Ь результате зтого в узбекском язкке появились десятки названий лиц. которые

* Навоий А. Ыухoes:.» гул дугагаЛн: ¿лквза ааводп. х^нланган аезрлар. Ш юм. - Тоякент, 1948. - 187-бет.

алв были частично колышроиояк (газктчи "газетчик", зоводче "заводчик", кдц патассгьо ивдышрогэни с русского лзмка (бсгкасгучи "*травля;а.:,,Е;'1ч, дорузгэаа^п "/-.птокорь", Йулчи "г.:.сса"Еп").

совг.емышоц эгапэ развития гзризологак узбекского языка пулкцзя су^ексз -чи рсссарклаоь. При его поуоцу. обрааовакк сохни Кйзвекй! лиц, йкежшх рззглчян? значения.

Собранжв материала показываю?, что сэт&икс -чя я соль-чхнсгве ояучйзз образ/ах лячшге имена от именных осяоз. Тал, в "Обратно*: словаре узбекского языка" зафиксировано 784 подобных

В негой ксрготеко чксляюя оксло 1200 лексзм, обознечаалдх незнаний лиц. --о счхзееи, чго. эю по предел, так как еще ¡¡а все имена с дйлш.: сумилкоом ссиоаны зооддпо и (".цксирогзш.

лезвондя лкц при помета суо^кса -чи мо1у5? образовываться от следукцве локсЕко-семапгнческах групп: а) яззвгнха растений (гулчн "I) продавец цзетоз; 2) че/овзк, залЕмекци^ся вкредпвенаем' цветов*, 3) цззтэзэд"; олкачл "продавец яблок"); б) названий г.азот-икх (Зйдкачя "эгбуигак", балнпчи "рыбак"); в) названий зупмкЗ, ода "еугча "продавец молока, молочница", айроьчй: "I) изготовитель яцрсЕз; 2) продавец гйрана"); г) названий хитческах веществ, мизералоз (те:л:рчд "кузнец", о;сэк*ш "исяср"); д) названий транспортам средств Сг.смгчи "лоцман", судоводитель. ¡натрое", кайшгаь "лодочек, перевоза .с"); е) названий орудий груда, предметов до-мзмнего обихода (?ро-".ЧЕ "онец", кетмоячк Ккегмзлцйк") ; а) личных имен (турсунопчИ; ленанча "ленинец"); з) названий сгорхиввых команд (легстзкоэчп "лахтакоровец", шгдагчи "мзг,патозец"); и) названий музккальнмх инструментов (дойрачи "домнет", думбирзчи "домбрист") .

3 узбекской лексика имеется немало названий лиц, осяош которые является абстрактным;; лмзяама: тьлче: "I) языковед (в устной рэчд); 2) преподаватель родаого языка"; Зйинчд "танцор", инта."рабочий", хуяумчи "пзлэдаюцЕй").

13 той ел:; екоЗ мерз могут употребляться такгв названия лиц, образованных от глагольных основ (тарнмчй "сборцлк", боевдпчи "захватчик", кучирмгчп "переписчпк") и прилагательных (аълочи "отличник", яхпечк "хороиист") .

Ксв тонко заметил прой. С.7сманов, в узбекском языке назвали лиц легь в отдельных случаях могут образовываться от причастий, в частности в устном народном творчестве, например: Бозор кеган бозорчилар, й?лни кезган гузарчялар, тишай элнд кззарчилар, _

савдош^бузарчилар, Келяок, бозори - цаЗсяда (-Эрггш Жуманбулбул,

Известно, что .в связл с изменениями в общественно-политической казня, ноБсесгвгми в науке и технике» дифференциацией процесса труда и т.п. другими социальны.!« фактами суффикс -чя еще намного расширил свои функции. Так, он активно стал употребляться для обозначения названии лиц, связанных с социальным положением, оо-■ щественны;* направлением, прйнадлояносЕьо к идейнш, художественным течениям к т.п. К гахошм именам относятся слздуицис: таслимчи "по ракенец", сУлчн "лева;:", укигуичи "учитель1-, маданаягщ - "культур ник".

Универсальность и активность суффикса -ча мокна доказать и на примере образования е его поэдко -названий лац не только от основ узбекского (обдетюркского) пр&ясхоядешя, но д от заимствованных из других языков, например, асрседоко-годаикскк: Саррачи "ш;-лдлнцин", аангчн "вони"),. арабского {адебпёгчн "литератор", ахоха-чи "связист"), русского ц индоевропейских .(автомата. "автоматчик", баянчи "баяшег") языков.

Анализ примеров показываем, что большинство' названий лиц0 образованных суффиксом яташхоа ионосеиаагйчшш (ср.: гешрчл "кузнец", лркчЕ-' "расист"). .Вместо е тем мокем привести ряд полисемантичных имен'с суффиксом-чи, Например, личное иди хшзячи в узбекском язцке употребляется в' сладуодих значетах: I) поддерниваю-ций, помогапций, попечитель, оберегаюций 02 чего-либо. (Олазда унинг ягона адлоячяси .» зри, блрцак-бпр орзусн - анор эда, бирдани-га хар иккиси хам йУкиа чакда). (Л.Каххор. Анор'}; 2) защитник (в спорте): Кикоячиларнинг айби бдлан "Дина-ло,: дарвозасига иккинчи , гуд зсам кирятщшб, ?2ия ¿эдменлар йойласига хал булдн. (Леши: сули)

Каконэц, отмеиш еще одну особенность суффикса -чи. Она состоит в том, что названия лин с суффиксом -чи вступают в синонимические'ряды как'с непроизводндаи словами, значения которых содеркаг-•ся в самой основе (следует отметить, что это явление часто встречается в устной речи; "ср.: косибН косибчи "ремесленник, .кустарь", -кассоб и чассобчй "мясник"), так и со словами, образованными други-суффиксами (лап'ачи ¡1 лагтаф 'ругд "гряштшк" старьевщик", сабза-вотча¡1 сабзевогкор "овощевод"). ■

* ' ; ■ т

Усмонов С. ^озирги.узбек тилида сУзнинг мерйологяк тузилиш /йша-2 всарлор. 42 гоц.Хйгитоб.- Тоикент, 1963. 107-бет.

В узбекском языке с дрезлайыях времен для образования .вдзва-• ния деятеля более или мекзз акгавно употреблялся такте суйуйкс -дои. Так, а '"Диване" Ызхцуда Каьтари зафиксированы с этим суййин-сом гаже имена, как солдат (:?улдсш) "верный помощник, согоЕарищ", каривдаш (кариндош) "родственник, родич, родня". . .

На данном этапе раззягкя узбекского языка суйфяхо -дош - один из продуктивных словообрззовагояышх элементов. Так. в яязой картотеке насчитывается йолзе 80 ллчпых и&ая с дадкш суй^пксом (в "Обратное 'словаре узбекского лавка" зафиксировано 49, з 'Толковой словаре узбекского языка" - 42).

о учебниках к грвжбтакох узбекского язида лзпь обобщенно • указывается,, что огот су£сж;с слуглт для образования названий лиц, шдавдих отноызпяо у. чэпу-лкбо, соучаст:-иша, названного основой. Проанализировав собранные г.:агериалц, установили, что суффикс -дош слукат для образования названий лиц, реализующих более десяти значений с различная ог?ен1'.а:.ш. Ыаавйизр, он, присоединяясь к различиям основа:;, означает: а) лиц, зшуцкх кз одней какой-либо территории, з померзнни: кишлоадош "односельчанин", ватаядоы "соотечественник", ёто:;дош "с'исзд по общеаашо"; б) лиц, работающих в одно;; ;,:есте, предприятия,'яла сослудн'вцез: хизмагдоы "с&слуяивец", клубдош "одноклубник", ухжшадоы "сослужвед в кеко.м-либо обще -сгве"; в) лиц, слу^адх з какой-либо воинской част;:: икемдош "лицо, служащее в какой-либо одно!1 части с кеи-тс", булишадош "лицо слуши.зе а одно:.; отделения", яолкдош "однополчанин"; г)-лиц, обу-чакцихся а како:.;-лябо учебном заведении: мактаодок "однокашник, сиипдоз! "одноклассник", куредош "сокурсник"; д) лиц, у которых ззглядн, :.'лзсли л другие глровсззренческле свойства совпадают:, фякрдои "еданоккшлеакик", дхндош "единоверец", сафдош "соратник; сподвикник"; е) лиц, находящиеся в генетическом .родстве: кондош "единокровны:!, кровныЛ, родной", «абдладоп.."соплемеянак", мйллаг-дош "лицо, принадлегащее одной нации"; я) лиц,-находящихся в ода- . лаковом временно:.: я.пространственном. положении: аердош "современник", даврдоы "совреиеадхк", ..ззшндош "современник"; з) лиц, имеющих одинаковые имена й феичшя: отдош "тезка", фамшиядош "однофамилец"; и) лиц, находящихся в интимных связях: ёстиадош "мук. или вена", севгидош "люди, любящие одного и того же человек^", кундош "соперницы и соперника". Ср. еде такие примеры: ЙУлдош "спутник", сухбатдош "собесздник", чайгудод "соболезнующий" гдусоба«адош "участник соревнования", тенгдош "одногодка", Зриндош "совместитель" 1

И т. к.

■ öaicsfK показываю?, что шюгае названая лац,. образованные суффиксом -дои, явгаагоя полаовшетячвкмй» Нзпржвр, сгфдош означаем: I) "соолуивец по военной слупбз, сдуздий в одно:! чаек:"; Наагчи-лар лиги са0дош1ар:-ш ураб олшвди (И.РадаО; 2) "сослузшец зз уч-реедешн, организации, общеогве" з я.п.: З.К.Лешш отфдоаяара. За-бодяипг кокса еаудоаларк•» 3) "одаогеднлкрв, ровесников к гл:„.: Сзйдоилар г-'чэ;; очиб кУрнишида (Ёш леиянча).

СууО-шс -дош r.oscr образовывать названия .яиц ос основ, генз-тичеекп восходящих к еяедевдш языкам: с) узбекскому: аулдош "спут и®", эдуадош "земляк,.человек из одного аула", охдоги "тезка": б) персидско-гадкикскпм: хонадош "кивувде в одной компахо", дард-дои "сичувсизухадй, соболезнуш-й", шахардош "согргадзно"; в) араб с коду: исэдош "тезке", сухбагдоц "собеседник"; г) русское/ и лиг ер национальным: автордод; "соавтор", групяадоп "однокашник", парта-дош "ученики, сидящие за одной' партой".

Здесь яукно отметигь появление семантических синонимов у слов на -дош и слов с префиксом хам-.

Многовековое контактирование узбеков с таджикским народом привело к тому, что среда1 сотен заимствованных узбекским языком яерсидско-тадкикских лексем были и такие имена, как хамрох "спутник", хамдаст "помощник", хамроз "заяушевний друг" и мн. др.' Со временем префикс у,ам-, отпачковавшись от подобных основ, стал образовывать тикке новые названия лиц как от собственно узбекских, гаки заимствованных основ. Ср.: хавдшшж "односельчанин", хам-сухбат "собеседник", хашолк "однополчанин" и т.п. В результате чего собственно узбекский суффикс -дош вошел е синонимическое ■ отношение с префиксом -хам. Об этом свидетельствуют следующие примеры: ётокдош II хаыёгоц, дардцош//хамдард, кайгудои//хаадайгу, касб-. дош // хамкасб, райендош 1/хамрайон и т.п.

В современном узбекском языке,. кроме вышерассштреяных наиболее продуктивных сус^фиксов для образования личных имен "задействованы" еще следующие словообразовательные элементы, более или мене г ' активно используемые в словообразовании:*

- . Суффикс -дор. (от пероидсг'-тадкикского дошьан "ловить, пой' мать, овладеть") образует названия лиц си значением "обладателя предмета или с абстрактным понятием, вырааеннцм в основе": байрох-

.* 1 Зафиксировано: в УТИЛ - 90, в УТЧ - 119, в налей картотеке. более Ю названий.

дэр "зпгаепосец", агалдор "долнснсстное лццо, члиовнлк", -сар°.до^ "долкяпх", тзмгадор "чиновник", респсрякавта'тся тамгой", харлдор "покупатель"', чорвадор "гквотноьод" а т.п.

CyQfT.nsc -кая (с? пбрсадскс-гадгиагакого каждая "гякуть") образуй! яозваряя ллц со знэчгиют: а) ^«¿ояьятазго какуго-лноо работу, действие цра померк какого-либо цнегрулеага, орудая труда я т.п. (кгморкош "cvna.-íOK лз лука", гс:.:бплкаы "рабогаоцлй по яогплксх, ?эскгэдй восдам", чплд:;р2.'зкап ".-.-.уаккакт, лгсакцлй па бубнз"; б) азготакливащего чго-лпбо .из лредг.'.ота, названного в основе (ло2-«am "человек, пг^ашн!; наверх закесанну» лизну, глкигйлзс". пллла-кет; ,:коко;:о;.'.огал1'л-ц<, шОаКомотзлщпк") ; в) водителя, вочатого чзге-:гбу дь, названного з основе (зравокш "¿рбакеш, зэзчпъ., логово il из-возчлг., пучар", туякаш "иогоиаак верблэдев, грузовой лзгезчдк на вв^кмекдх"), г) создагеля чаго-лабо, аазгакчого в основе (чмзмзкаи "чеутоашч-:", ьвявясак "писатель,, поэт"). Суф5,пкс -как прасседлняет-ся кап к колкретя-д: ( парками "бурклншк", кккащ "грузчик, та^-'ц-ка"), так п к ¿ботпакгнкгд шзмам (нзхяаткад "тсуг:зшл<", гаилалльш "буяотар") суцесгвигольяь;.:.

OvcYhkc -iiiVHoc (от по-йДАСКо-тадаЕнского шувохтан "знать, узнавать, познавать) по утверждению ряда язикзводсв, ь основное оопа-зузт названия лиц со значение:-; отрасли, обладателя прсйасе/и. Ко напя установлено, что дакнил суЖпкс «ozei образовывать такие ласке шш лиц, ослад&юцвх йкьм значешем. Так, в ооиане "Скорпло^ к? йлтеря ' А.Кадара употреблена лексема кедрщушс, что значаí "зкеп-r,:ui цену ко:„у-ллбс, могущий оценить что- для кохо-либо". Или вось-:.;c;.¡ о.:ово зарг-'ноо. Оно, кроме своего основного значения ("хвеллр,. зотогкг гастер, специалист, гонко-разбиракедОся в ролстцк г?-цах"), вуратазг toiom значение "человека, гонке разбьратогося п ' т;зм-ллбо". Otkítk:;, Ч5-0 на данном агаяе развития узбекского язнка". сум.лкс -г7ног адшого акгиБЯЗЕропг-на. Нгпримпр, только в послед-' ¿iií. ТО;Х ПОЯВИЛСЯ РЯД Ï2KSX He:33»Hfiä ЛШГ, КЯК НвВОайДуЯОС "ЯЯЕОИ- " лед", "хамгевед'1, оябакнуяос- "оЗбековед"' и-лш.др.;/\

Суг^лно -даоасг. как отмечается в'-огдацьньк р^сотах^ вь'стуяа-" с? в рода iioHQin'b слоаяыс слпз. Б действа г ельнос ти ко он '».хотя ; в тад-жхскоа язнке выполняет кшаяо эту. йункиню; з узбекское языке." с,(рй!»ув,г дл-ць прохзводакв тершая со значондш "леклонакк, сторон-'' i-.tK, л'^ояталь чего-либо": ыолпзргст .''пгдкяй на деньги, ал-тя-л!', ад-ííví чс-.чоб2к'', "пьягигцв, алкоголикглансабпарзог "карье-

ргсг" л tí," п. В работ" Э.Багмзгсва указывается, пго зяачвчля, ввра-

¡кенные суффиксом -параст в основном являются отрицательными. Однако наши материалы показывают, что данный термшюэлемент, кроме отрицательного, ixzax- йарахать, зо-пзрвих, нейтральное (Утпараст "огнепоклонник", худопараст "кабскныц", религиозный, верунций человек"), во-вторых, хотя редко, но а положительное значение (хаки-катпараст "справедливый, действующий справедливо").

Суй^лкс -xjp (от лзрсндско-тздаикского хУридан "зсть, пить") образует назячшя лиц,. обозначахадх: а) любителей много поесть, любителя есть что-либо: палозхУр "тот, кто есг много плова", нон-х?р "тот, кто есть много хлеба";^ б) любителя пить что-либо: май— хур "любитель вина", cyrxjp "любитель молока". Еще необходимо отметить следуоцие особенности суйфикса "х?р. Во-пзряш:, он служит для образования названий лиц, ыыражащих отрицательное значение, таковы, например: аракхУр, майхУр, шаробхУр, бузахур, винохУр -лиЗители часто пить названные вико-водочныа изделия; пьяницы, алкоголики. К этой категории относятся названия лиц, основы которых являются абстрактными .существительными (порахур "взяточник", ца-самхУр "человек^ который всегда готов бокаться, .клясться, но нарушает клятву", текинхУр "дариоад? тунеядец, паразит"); конкретными суцоствитольш.и (одамсУр Vлюдоед, каннибал, палач", яарфхур "буквоед"). Во-вторых,.'при помоци суффикса -х?р могут образовываться названия лиц, выракахщие либо положительный оттенок, либо нейтральное значение: гамхУр "заботливый-человек", халолхУр "человек, который ¡шве г овош (честным) трудом".

Необходимо ответить, что в узбекском языка в образовании названий лиц, крема вышеуказанных,- участвуют"более двух десятком суффиксов и суффиксоидов. Естественно, из-за ограниченности объема автореферата не представляется.возырЕнкм б злее подробно рассмотреть эти слозообразущае элементы, поэтому ограничимся их перечислением с привлечением иллззеграгивного материала и ряд лингвистических данных.

" Итак, в узбекском языке названия лиц могут быть образованы

*ipr»í n г» лм Ti<V»A»nts п тт a »nrini r> v л е\г> И ЛТТДРЛМЧ'/Т»*" TTITJ •

líyju Ы^и/^кцыл k^huiW O-w ДА </JT ig^iui'VUM^V^ •

- суффикса - парвар: ватанларвар "патриот", инсонпарвар "чэ-ловаколабац, гуманист"; з некоЕс-чх случаях образуется имя с отрицательным значением: сояпарвар "лодырь, лентяй";

- суффикса -фурушгмайазфуруш "продавец кишм1шэ",китобфуруц

х Слово нонхуо обозначает также:.а) едок, индевенец; б) дар мозд, гунeiyrvj - * -

"книголюб", маЗ^урзти "торговец впнох впиодал" пахтафуруп "торговец хлопком.'!. Кроме того, при его пс:.ювд образуется и.'.:еяа с явным отрицательны!.: значением: -тзнфуруш "пподгщи:? свое тело", влтаифу-руи ''изменник',' предатель родины";

- суффикса -кор (-крр, -rap): адскар "ледник, иасгер по меда", заргар "ювелир", тоизкикор "табачник, табаковод", к.у загар "кувинн-щик", бипокор "строитель", аахтаьор "хлопкороб":

- суффикса -боз, который прпсоадннязтся: а) к ксякретип-л названиям: бедзнабоз "лябигель перепелов и перепелннчх боев", каптар-боз "голубятник любитель голубел", итбез "ообачатник, лвбитель собак", хогннбоз "бабник, ловелас", фолипабоз "распушай,. реззрат-ш:к"; б) ч абстрактном именам, ташеидбоз "крнтгуан", шкоягбоа "-сглобишк", мавлисбоз "лхбятель устраивать собрания".

- суффикса -соз, посредством которого образуется названия лиц, обозначапдие: а) изготовителя предке .сов (саадицооз "изготовитель сундуков", пичоксоз "изготовитель ногей"; б) мастера, наладчика, шстроГщика "соатсоз "часовщик", радиосоз "мастер, ремонтирующий радиоприёмник"; е) строителя какого-либо объекта (уисоз "домостроитель", ша^арсоз "градостроитель"); г) исполнителя музыкальных ироизведзш'З: пагыасоз "цузцкант", пазееоз "шхрозизатор, кошозшор, исполнитель песен".

- суффикса -ПоЗ; при noiicra которого обрезувтея названия лиц, обозначааую изготовителе:! различных кутаний, сладостей и гл.: ошпаз "повар", нонпаз "пекарь" и т.д.;

- суффикса -rVil (от персидскс-тадашскоги "туфгак" говорить), при помощи которого образуются названия лиц со значением исполнителя, говорящего, двла'лцего какув-либэ работу: дуог?а "иолящийсл на кого-либо, благожелатель", nsoasrjfi "послушный, покорив", га~ палг?л "сочиняющий, слагающий газели, чиеапци!: газели";

- суффикса -бон, который обрежет' названия лиц со следующим значения^:: а) задитника, страпа, хранителя г.ского-либо объекта, .места (богбон "садовод", сароабон "содерзатель постоялого двора") ; б) названий лиц либо с полозигзльныг. (шу,рйбоя"лЕбявдй человек"), либо с отрицательном значение»! (зуоавон "насильник"); в) названий дяц со значением пасущих, прдсмавривчицих какое-либо из-встяое (Шиадбон "табунщик", куйчибон "псстух, овчар"); г)- названий' лиц сс значением помощника, вспомогатгля (кУшвон "помощник пастуха").

Крема того з узбекском языке дая образования назвйний лиц при-

якмазх участие такке следукэде суффиксы: -акда (ззроркуяа.ада, ко-раада "из цсладк"), -аогл С'хуяарк&яд ;'рз1.:з слепнях, кусзарь", ях-лосмгжд "прулаитй человек"}, -гкр (¡кахоигир '"завоеватель", гаме-гир "корыстолюбец"), -навис (¡гарихясвис "летописец", насалнавио "баснописец")', -сян (сошзабия "зрязоль", г-гудбкн. "эгоист, себялзз-боц"), -бардор (лагакбзрдор "подхалим, льстец", галсвбардор "коповоз"), -7аром (марйзргарэп "обтеезтоль мрамора"), кайкалгарси "ваятель, скульптор"), -дон (билиыдон "зяашл'л, сведуг'П'Л человек"), хисобдон "инаюк счет них дзл"), -андоз (чавандоз "искусный наездник", тчрандоз "лучник"), -зул (чоровул'"караульный", ясавул "есаул"). Хартаернш является хо, что в узбококсм языке под непосредственным влиянием ясрсидскс-тадгпкских языков стали образовываться названия лиц такке с участием префиксоидов и суффиксоидов. В этом процессе особую актуальность нриобрехоо? "сзфиксиид хан-, который часто вступает в ояяеяямичаское от пошете о собственно узбекским суффиксом -док. Ср.: хег.фикр//уикрдош "еданомыЕлешик", хамсухбат// сухбзтдоы "собеседник". Такой се параллелизм допускается даза тогда, когда при их помола: образовываются названия лиц ст русско-ия-теряацпояалышх основ: хамрвтор/; аваордош "соавтор", хамкуро/.1 курс-доп "однокурсник". ...

Е узбекское язмко при образования иазьаяи" лиц белее ила менее акгявко участвуют следувдао так называемые суффиксоида:'s) -Зс-да: оахзодз "царевич" ,ч;озязода' "сын или дочь казня"); б) -хон: .. китсбхан "книголюб", газадхоя "чпсикций, поицай газели"); в)' -вач-ча (-бочче): боЗвачча "бапепгй сея", еааяквачча "дзоюродкыи брат г ли сосгра", бекзачча "сын или потомок бека".' ■ .

В захдалещк суммируются реоулы-аты работы.

Основное оодептаяив дчсоеягаттк сгракеяо п оледу-'эдях публикация?:

1. О наяменоваиаях лиц по профессии в современном узбекском языке // Актуальные вопроса филологических я исторических наук в ВУЗе. Тезисы докладов научной конференции молодых ученых (11-13 нас, ISS8 г.). -Самарканд, I33S., С.5. .

2. -Годной язпч..— основа сгатваевш и дальнейшего развития

геьмннол огических сивгеы узбекского язика ¡1 Тезисы докладов и сообщений У. Есе80Х0Ш2..в1^кологЕчеоко£ конференции (W ..сентября 1.983 г.). - еруизеД98&. -Ö.3I5-32S (в соавторства .с'Р.Данаяровгм). .

'о. ь; обрааоганкэ личанх- шаи..префиксоидом -хан и суффиксом -доз Респ/бждкс ш фялолог олимларишшг аадонавиа алмай аоя§е-

ренцияси матерааллври. -Тояг.знг, 2389, С.30-81 (на узбекском языке) .

' 4. Взаимосвязь топонимов и личных имел;/ Ономрсгика Узбекистана. Тезисы П республиканской научно-прсктичзско:} конференции (г. Карзш, 14-16 сентября 1989 г.). -Ташкент, 1939, С.4-5.

о, К вопросу названий личных имен, образованных я^йякссндом -хон,'! Республика еш филолог олямляри шнг алъяязьий намий конфереп-цяяси на?зриаллари. -Ташкент,1990, С.48-49 (на узбекском языка).

Названая лкц и культура рачи/1 Узбек ну пи мадрпгягннинг долзарб ,'..ур;.иМ0."дри "гумхурият илмии-амалий анедмам маърузалари-нинг кнскача баёни (Термез, 13-15 мая, 1390 г.). -Ташкент, 1930.-С.35-36 (в соавторегва с Н.Шарсповкм) (на узбекском языке).

?. О некоторых лексических особенностях названий лиц, употребленных в дастано А.Навои "Оархад и Ширин"Ц Алишер' НавиШтсдиЗ меросини Ургэшш прсблемалард. - Самарканд,1990 г., 0.135-138 ' (на узбекском языке).

8. К вопросу, на званий лиц, образованиях суффиксом -кгп // БадииЗ адабкёт ва адабий тил -мясалвларя. -Самарканд, 1991. 0110-15 (на узбекском язнке).. . .

.9, К образованию названий лиц с суффиксами--гир и -навис // Республика сш филолог олш.шаришнг анъанавий (Ш/лй конференциями материэллард. -Тошкенг,1991, 0.56 (на узбекском языке).

10. О классификации названий лиц,, лыеюдих профессии и реализация !; Узбек тили ва вцебиети. ЛЗ. 1991. С.26-29(на узбекском языке). /\

ш

IV "7