автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.02
диссертация на тему: Антропонимия таджиков Северо-Западной части Ферганской долины

Полный текст автореферата диссертации по теме "Антропонимия таджиков Северо-Западной части Ферганской долины"

АКАДЕМИЯ НАУК РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ИНСТИТУТ ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ имени РУДА К И

На правах рукописи УДК 491.550

ХАЙДАРОВ Шомат

АНТРОПОНИМИЯ ТАДЖИКОВ СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ ФЕРГАНСКОЙ ДОЛИНЫ

(на материале Аштского района)

10.02.02 — Языки народов СССР (таджикский язык)

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

ДУШАНБЕ — 1991

Работа выполнена в отделе таджикской диалектологии Института языка и литературы им. Рудаки АН Республики Таджикистан.

Научный руководитель — доктор филологических наук, профессор А. Л. Хромов.

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ОППОНЕНТЫ:

доктор филологических наук, профессор Р. 'X. Додихудоев;

кандидат филологических наук, доцент Ш. Исмоилов.

Ведущая организация — кафедра таджикского языка Таджикского государственного университета имени В. И. Ленина.

Защита диссертации состоится » октября 1991 г. в » часов на заседании специализированного совета Д 013 06. 01 по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора филологических наук при Институте языка и литературы имени Рудаки АН Республики Таджикистан (734025, г. Душанбе, пр. Ленина, 21).

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Института языка и литературы им. Рудаки АН Республики Таджикистан.

Автореферат разослан «

Л У

» сентября 1991 г.

Ученый секретарь специализированного совета кандидат филологических наук

С. Д. ХО Л МАТОВА

В последние десятилетия в отечественном а зарубежном языкознании болыиоа внимание .удаляется исследованию антро-понимии различных народов. Заглотана успехи в этом отношении . достигнут» и таджикскими языковедами. Однако региональная ант-рспонимия таджиков до сих пор в-ло на бета предметом всестороннего исследования, хотя потребность в ез сбора, класс;!тикацин и специальном изучении назрела давно.

Данная диссертация представляет собой первый опыт всестороннего описания антропонимии таджиков на материале одного региона - Датского района Республики Таджикистан, расположенного а сонеро-западноЛ частя Ферганской долины. Материал охватывает антропонимии, зафиксированную е периоды 1880-1919 и 1920-1989 гг.

Актуальность теми обусловлена а первую очеродь тем, что региональная таджикская антропонимия до последнего времени но подвергалась специальному исследованию и настоящая диссертация является парно" попыткой системного изучения антропонимии е таджикских диалектах. Такая постановка вопроса имеет важное значение для таджикской ономастики прежде всего по то'5 причина, что таджики в большинства своем (более 70^ населения Таджикистана) проживают в свльско'Л местности и почти каждое са-лоние отличается на только своими обычаями и обрядами, но и говором. Наряду с этим наблюдаются ощутимые различия и в именах, их выборе и употреблении. Поэтому часть таджикских антропонимов, как составной элемент того или иного диалокта таджикского языка, присуща главным образом носителям именно этого диалекта и не характерна для других. Относительная отдаленность и изолированность друг от друга населенных пунктов и отсутствие между ниш устойчивых контактов в течение длительного времени послужило условием возникновения богатой, разнообразной и красочной сокровищницы имен, ожидающей своих исследователе п.

Цель настоящей работы состоит в следующем:

а) выявить содержание а динамику развития антропонимов по десятилетиям;

б) определить степень использования антропонимов и границы их распространения в каждом населенном пункте изучаемой территории;

е) установить количество мукских и конских имен, употрв- . бительних в говорах;

г) сопоставить антропошшию данного региона с антропоншя-ей кителей некоторых других районов республики, а в ряда случаев и других народов Советского Союза;

д) проанализировать семантику прозе год кителей Аштского района. •

Научная новизна работы заключается, прежде Есего, в выборе теш, которая до сих пор не была предметом специального исследования. Исследование региональной антропонимии таджиков Датского района является частью общего исследования антропонимии ираноязычных народов Средней Азии, Афганистана а Ирана. Результат исследования могут быть использованы для изучения типологии антропоним;« народов, говорящих на других иранских языках или могут использоваться при сравнительном исследовании словообразования иранских языков, современной а исторической лексикология, диалектологии, ономастики, историческое фонетики и грамматика иранских языкое, а такао истории и этнографии.

Практическая ценность диссертации состоит в возмокности использования ее результатов и выеодов е учебных курсах "Антропонимии таджиков", "История таджикского языка", "Ввадение в языкознание", "Таджикская диалектологш". ■ .

'Полны;; список личных имев,таджиков Датского района, включенных в диссертацию, мохат лечь е основу полного каталога тад-кпкекой антропонимии.

Антропоаимикон, образованный путем каталогизации, оканет непосредственно практическую помочь в наречении благозвучными трэд;ияояак?,и1 именами новсрсздённых как родителям так и работникам городских а сельских сонетов,. ЗАГСов,'а .такзз будет способствовать уаоряяоченпэ их правильного.написания е о^ацгальных до-кумантах. ■ с

'.'ртод ксслтсдакш; обусловлен спецификой" собраиного,регионального антропондмачзского материала.г характером поставленные задач.: 3 провесов исследования богатой 'антропонимии Азта бага игпользозаны опасатеяьанЗ, квантитативны:-!, лингвогеографический и типологически/: гатоды.• Кгаатататлншй ели лпнгЕсстзтистичес-метод - позволил затиксиронать е Е8гляд?Л& .коррзляшонные:...'

таблицах антропонимы,' встречающиеся е тех или иных насоленных пунктах я соотношении-.со степенью их употребительности во времени.

Мате пиал диссертации был собран автором в Датском районе с течение 1975-1976, 1978-1981 и 1989-1990 гг. на осносо инструкции, составленной автором путем использования методических , разработок советских ученых в области ономастики (в частности методических рекомендаций А.В.Суперанскол и С.И.Зимина). Антропонимы были пз&леченц главным образом из следующих источников: "Похозяйстеенные книги" сельсоветов: Ашт - 5-4 книги, Олюба - 27, Пангаз -.58, Пунук - 18, Камишкурган- 38, Джарбулак - 56, пае. Ша:йан - 55-к "Книги о рождении" отделов ЗАГСа Датского района -3-37 книг, городов Худай нд - 18, Пенджиконт - 24, Курган-Тюбе -8, а тагае районов: Айни - 9, Колхозабад - 18, Шаартуз - 16, Захл - 19..

При сборе материалов просмотрено в общей сложности 643 единицы документов, т.е. "Похозяйственных книг" и "Книг о рождении".

Прозвища собраны из уст жителей различных сел района на протяжении многих лет. Таким обратом, 'Тактический антропоними-чеекпй материал Датского района представляет собо-1 картотеку, содержащую около 100000 игле а и прозвищ. Среди них прозвища насчитывается свыше двух тысяч.

Апробация работы. Диссертация обо.утдалаоь в отделе диалектологии статута языка, и литературы им.Рудаки АН Республики Таджикистан, секции языкознания и на ученом совето этого Института. Некоторые результаты работы докладывались на конференциях молодых ученых (Дузанбе, 1975, 1977, 1978, 1981, 1982, 1987, 1985),.Всесоюзной'конференции "Общие проблемы диалектология а истории языка" (Дгзвабе, 1979), !,!<заунивврсатзтских коглерзши'.ях (Ду::2*лбз, 193В г.; Свердловск, 1983 г.), научно-практической кзн'сренцнп (Куляб, 1968; Дулакбе, 1988), научно-прзктячеото2 конференции "Сномзсгнка Узбекистана" (Гулистан, 1987), Ле^гой ЗсесоэзноЛ снсмастгл-зско!} ксн^эрснаия йрааоязычннх народов

Т'?Ь5 г-)- До т^мв диссертации изданы в издательствах .Тзд-нкистанэ и А :ганнт:ана таи монографии, опубликовано 30 етзтел и 12 тезисов докладов г научякх сборниках и периоди-

чоска": печати.

Структура и объом диссертации. Диссертация состоит из введения, трок глав, заключения, списка использованной литературы, списка сокращения а 4 прляозоаи.1, вклзочавздх:

1. Частотный словарь антропонима« Датского района. Дуаанбе, Донпп:, 1985, 228 с.

2.Список диалектных и литературных вариантов антропонимил Адтского района, 10 с.

3. Список антропонимов Алтского района за 1980-1989 гг.,

52 с.

■1. Список ярозвзд кителей Дштского района, 21 с.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ДИССЗРТА^!

Во введении обосновывается актуальность темы, определены

цела и задачи исследования и arc научная значимость, даны описание методов исследования и характеристика антропонимического материала, приводится история изучения антропонимни тадкиков и других ираноязычных народов.

3 первой главе "Тематический анализ 'г«троаонк?ов Датского района" исследуется антроаанимически'? материал датского района с точки зрения ого предметного, тематического содержания символического значения. Такой анализ показывает, что в именах отражались надежда и чаяния ладей, их мировоззрение, моральные и этические взгляды, отношение к религии и степень их образованное тп. Помимо этого, на выбор имен оказали Елияние история, бкт, социально-экономическое положение народа. .'.{ухскяе имена болкга;: частью символизирует музестао, храбрость, отвагу, тогда как женские - красоту» изящество, ценность, любовь. Наян предки еле с древних времен присваивали 'игена людям исключительно п зависимое тп от их предназначения в окружающей материальной и духовно!': ее* до. Поэтому широко распространены имена дето';, связанные с такими явлениями и понятиями как год, месяц, дни недели, праздники, времена года, растения (главным образом, травы и цветы), кивст-нче, предметы быта, драгоценные украшения, космос, топонимы, ро; ствснные связи, ремесла, чины и должности, черты характера, исторические и культурные события и т.д. Эта традиция сохранилась и поныне. И^ена сгруппированы на основе такс-: классификации и

всесторонне исследованы. В частности, выявлены степень и грани- ' цы распространения каждого антропонима-в населенных пунктах. В . некоторых^ случаях по мере необходимости таджикские антропонимы сопоставлялись о соответствующими антропонимами других народов.

■"3 разделе "Календарные антропонимы" рассмотрены такие тина, как Одина, ^льа, Ашур, Барот, Ра^аб, Сафар, Му^аррам, Нав-' руз, Бзх;ор, Бэрфина, 1\урбон, Январь, ЦдЯ, Туйчй и т.д. Их появление связано с календарными датами, обрядами и обычаями. Здесь же объясняется возникновение вариантов и различных форм женских и мужских антропонимов.

.В системе таджикских антропонимов подобно антропонимам других народов существует класс имен, связанных с названиями животных- и птиц. Причина этого кроется в верованиях и обычаях восходящих к древности.' Так-, среди мужских имен исследуемой территории со словом шор (лев) зафиксированы имена Шер (2), Шералй (73), Шералихон (I), Шераличок (I), Шерафкан (I), Шзрбой (7), Шердил (2), Шерзод.(27), Шерзод^он (7), Шарма т (26), Шормат^он (I), Ш3р-мамад (I), Шзрмирзо (2), ШаРму^аммад (I), Серпа за р (6), Шарон (I), Шерханд (I), Шаркузй (II).

. Слово щер попользовано также в составе таких имен как Али-.щер (7), Валишер.(2), Давоншер. (I), ЧгДОКшер (I).

Название этого животного встречается в составе имен не тать-' ко таджиков, но и узбеков и арабов. В собранном материале зафиксированы три арабские фор:/ы: !'Асад (I), ^пдар (21), Лайсиддкн (I). От-антропонима Асад.(I) образована форгла Асадулло (30), АсадхонЦ), Асад^он (6), от антропонима У^зйдар (21) - фйдара-лн (21), >;а^арбо:'! (2), ^айдар^ул (4), фйдарчон (3), среди которых наиболее употребительны формы Гайдар и У^айдаралй. Узбекские синонимы такого рода имен Арслонбой (I) и Арслонкул (I) по • сравнении с- таджикскими' и арабскими эквивалентам» распространены кратко ограниченно. - ■'■',

. ...= .Степень использования и'распространения антропсш1'-га Шералй в'п сселенных..пунктах района '.выглядит следуода образом: Пангаз - 13, Шайан:',-. 13, Адт - 22, Камликурган- 4, Гудос - 3, Пуну к -'4,* Джарбулэк -13. 3 соответствии с этим изучены зооантропонимы Адхам (23), Лдхгг-дли (I), Адхамчрн (26) (от арабского названия ''черно;:, лолади' -и бурого .медведя); Бури (8),. Бурибой (12) (от

узбекского волка); 1\узибоЯ (21), Норкузй (9), Ота^зй (I), шэр~ Чузй (II), ^узпбибй (I), Кузигул (5) (от узбекского барана) и т.д.

Антропоним:-;, сеязашше с названиям» пасте;;;:". В система тад-кикской антропонимии имеется группа имен, образованных от названий растений - трав, цвзткое и т.д. Это свидетельствует о постоянно М тесао'! связи человека с окрукаэд»8 средой. Которая развития и распространения такого рода имен довольно продолжительна, ибо еще с дроснлх времен ходи пользовались таким способом наречения.

В ^шща таджикских конских имен основным к наиболее излюб-ланнил элемонтом словообразования является слово гул (цветок). Как конское кмл - это слово в своей основной форме (гул) засвидетельствовано имя в антропонимии кителей поселка РЛайдан и сельсовета Хамя;;курган дИ1 един раз. Гул как начальный элемент антропонимов очень употребителен.В списка имен Датского района это слово встречается в начало в 159 различных антропонимов, среди которых 6 мувских имен. А в 81 случае оно зафиксировано как конечный элемент конских антропонимов.

В системе антропонимов других ираноязычных народов гул такие используется достаточно кироко, о чем свидетельствует материал, собранный аетородт диссертация в Северном Афганистане.

Приведем е порядке убывания частотности список антропонимов, в которых гул является начальным элементом имони. Гулнора (249), Гулчез{ра (213), Гулмара (141), Гуярухсор (98), Гулноза (94), Гул^акон (80), Гулавдом (71), Гулбяби (64), Гулсара (53), Гулру (38), Гулафруз (35), Гулзора (29), Гулиан (27), Гул^амол ■ (2Г>), Гулдона (24), Гулнисо <24), Гужхумор (23) и т.д. ;

Крут употреблении антропонимов с элементом гул в конце значительно ужо: иумъагул (116), '^аётгул (36), Орзугул (31), Рузи-гул (33), Са-харг.ул (18), Раъногул (16) и т.д.

Антропонима, связанные о названиями драгоценных металлов, . камне" и украден¡-г":. Б эту тематическую группу входит значительное количество такого рода имен, которые являются ныразителкш надезд а чаяний родителей при наречении своих детей. '

Приводил список названных. аатропопамов с указанием частэт-пости употребления: Гяв^ар (30), Гаезррбопу (1), Гяв^ароЗ (40), Гавз^рхоп (5); ^авзрзр (5), ^ав^арбак (I), Чан^арцдпяи (I), т|ав-ташурод (I), Чавохир (18), Чавозрярбвк (2); ДурЗвк (I), Дурдоиа (20), Дурбабй (5), Ёхяггой (I), Талло (44), Тцллобегигд (2), Тидио-бпбн (23), Тпялоби (4), Тиллохоп (I), Тиллокнз (3), Тидлобок (I), Ткдяобой (Ю); Олтпн (4), ОлтппбоЯ (44); Ззррана (210), З.зрина-хон (3), Зара'Тшон (4), Зарбахт (I), ЗаРбахтчон (2), ЗарблбП (2), Заргул (I), Зпридгср (35), Зарпигорахон (2); Зевар (6)//3вбар (6), Sotíapa (6)//3езара (4), Зобарой (6), Зобархон (И); Зачнат (3), Зшшатбнбп (I), Зиниатмо (5), Зиннатой (5); Зутлрад (38), Зумрздбону (I), Зутлродоо^ (19), ЗуздрадоЗ (5), Зумрадхон (3); Ну^-ра(7), Кумуы (25), Куглушои (34); Лаълй (I), Даълпхон (I), Лаъли-Чои (13; Марворид (3), Мариона (I); Нигиня (150), Нигинахон (4), Ниганой (I); Садаф (7), Сада$мо>; (5); Сангин (16), Сэнгинбой (27), Санпшисо (21), Сангщ-щон (4), Бябисанг (I), Той Ш.Тоямат (27), ТолбоЭ (12), Тош.мат (II), Тгагларзо (I), Тсжурод (2), Тогимудам-мад (I), Тоаназар (30), Ташулод (27), Тоатомур (32), То'лхо^а (2), ТошбабЗ- (81), Тоямомо (5), Тс'лой (3), Тоахсн (3), Турсунтш (2) и т.д. ^

Космкча окив а н троп он иглы. т.е.космоантропонимы, имена связанные с названиями небесных тел. К этой группе относятся используемые в качестве шлен названия1 светил, заезд и планет. Б ншагй коллекции часть этих шлея происходит от таджикских слов, а часть от арабских и узбекских. Слово офтоб (солнце) используется как символ красоты и сияния: Офтоб (3), Офтобой (2),- Офтобхон (7). Его синонимом является слово хуртед, которое чаще всего выступает самостоятельно. В собрании антропонимов Аштского района хуи-щещ, самостоятельно как мужское шля встречается 38 раз, как женское 22 раза. От этого слова образуется ряд других имен, частота употребления которых такова: Хуршедали (I), Хуршздбой (I), Хур-шед^он (44), Хуршеда (32), Хуршадхон (2), Хуршедкох; (51). Арабский синоним слов хуршед и оФтоб - слово шамс. которое в фонде тадкикских шлен является одним аз наиболее употребительных. Путем присоединения к нему'других элементов создаются различные мутсскио и хенские антропонимы, символизирующие "солнечное сияние", Самостоятельно шамс как антропоним встретилось лишь трикдн.

- о -

В составе других атропонимоЕ шамс представлен следуощим обра- , зом: Шамсиддин (72), Шаысуллоз; (2), Шамсй (4), Шамсибону (о), Шамскмо^ (I), Шамсинисо (10), Шамсия (5). '■;•'

Другой■рад имен представлен антропонимами, е состав которых входят слова мох (мах)(луна) (месяц): ГЛа^тоб (I),.// Мо^тоб (Т.), . Ма^тобз (2/Д1о*;тоба (2), Ма^тобхон (I).

Арабские синонимы слова моз;-о'пдр. и ка'пп .участвуют, в построении некоторых таджикских имен, отмеченных е.собранной ;коллеп-ции. Это'антропонимы Бадрдддин (2), 1-уамар (Г), ^амарбону (I),'; г^марбй (I), ^амариддин (I). Арабское слов о хилол имеет значение "цопая луна" и е качестве имени символизирует красоту, изящество (мужские имена: Уулол (I), ^лолиддин (14); кенскиз клена :• .Хил сь ла (72), )уилатахон (4), Днлолхон (2), >;илолтац (I).

Слово с.нтора с арабским качм я узбекским юлдуз синонимами значительно обогатили сокровищницу таджикских антропонимов: Си-тора (33), Сцторабону (5), Ситорамо (14), Ситорамохон (I); Нач-мгдаин (II), На^мичон (I),-Насланисо (21), Юлдуз (6),. Юлдуяой (62), Юддузхон (3).

Многочисленный слой составляют имена,.' связанные, с названиями заезд и планет: Сайёра (72), Сайёрахон (9) , Сурайё (105), Сурайехон (5), Пзрвина (103), Пзрванахон .(2), Парвин'(14), Пар-вяя^он (5), Су^а'нл (I), Стойла •(!),' Су^эйло ■ (I), Иа^об (2), 11!а-^обиддик (22)', Ыуятари (I). : '.

■ Эткоактсоп онпж. т.е. н/пена, связаннее с названиями наций . ' и народов," составляют один из лексико-тематпческпх разделов таджикской антропонимни. В таджикской актроаонимии'названия наций .... а народов различных стран Востока явились•пенными источником'пополнения репертуара антзоаонамов. 3 коллекша- ан'тропонамов Ашт-" ского района .встретилось образование•имен от единственного этно-ккма атоб: Араб (?),Ара&ли (I), Араббой (II), Араб^он (15).'

Топоантг.о.:онп'.г;. В -Аптекой коллекции встречаются антропо-о нгкь:, образобаника от астионнмон и гвдрон:и.®в:, Тоз.кент (I),'Тощ-кентбок (I), Ь^анд (I), ¡-^андой (3), Бардод. (3, Багдсдой (I), Каъба (I), К^ъОаёр (3), Кашмир (I), Кашира (1)1. Руквя (2),.Куба (!),• Авэи (I); СаЛ^ун (2), Сай^он^ои (I)//Сайу&кцон (I), -Сайгона. Т 1)//Сай)йгна (5), Сай^уаахон (I); . ^ -

Известно, что антропонимы служат одним .из наиболее продуктивных: источников.возникновения топонимов. Поэтому в сосгасо микротопонимов каждой местности встречается множество антропонимов, представляющих цонныЗ материал .для исследования рзгионпльт нкх антропонимов, как исторических, так а современных. Из 1500 . микротопонимов/ относящихся к селениям Датского района, .»5 а образуют группу, по происхождению считаищуиоя антропонимичоско'!. По составу, а'особенностям.образования имон они.различны. В состава такого рода' имен большей частью встречаются.слона, которые до некоторой .степени могут свидетельствовать сб'особенностях жизненного уклада, ремесел, обычаев, культуры предков данного региона. ' ■ . "-.

...; . .■ Антропонимы, происходящие от терминов родства. Олова, выра-' каюдие.родственные отношения, во многих антропонамичоскнх систо-

мах разных народов обогащают фонд личных мен.' 3 аатропонимнн ' кителей Датского района такие термины родства, как бобо, дадо, ; дсдар, ста, таро, мадд слуха? личными именами кужчан, а

- оча, она, модар, ■ момо, баба, бону, бегам, умм, 'насо, телик, -.: урул шанаш женщин. Эти слова могут: употребляться как самостоятельно 1 'так. и вместе с дополнительными словами. В'диссертации описывается стапеяьупотребительности а распространение каждого . вида таких'антропонимов, в отдельности.

■ ' ■ -Аятропонеж от: названий .профессий, ремесел, чинов и долк-• ноете!!. Эта.названия употребляются в качестве личных имен как самостоятельно,' так а-в сочетании с другши элементами. В качестве личных, "'акен'употребляются термины, обозначающие должность, . чин, звание:, (духовное и светское), ремесло, профессии: ио>;, сул-

тон, малик-, шлир (мир), бой, бек, хон, сайд,.шсм, мулло, . эаоа, махдутл, махсум,. а общеизвестные- слова, как: вазар, ора$, олим, адиб, шоир,ся$яр,:.1{ухбар, муаллим, мутриб, ^о^пз, дех^он, аскар, сарбоз, сарвар, ■'сардо'р, сай§^ сайЭд,-заргар и т.д. Ста, пень использования, такого рода а мен не'одинакова. Некоторые из . них, такие как амар, султоя, калик в силу сео<й'семантики постепенно, исчезают, в то время как другие, типа олам, адиб, шоир, ста. нсвятся.более употребительными. .

' .. -Зо второй главе - "Фонд, антропонимов кителей Датского ра:;с-: на и его динамика" - определяется репертуар антропонимов гктелз:'!

- 10 - . поселка Шаэдан к сельсоветов. Пангаз, Лшт, Гудос, Камшкурган, Пунук, Джарбулок и в результате чего устанавливается суша употребительных здесь антропонимов. Выяснилось, что состав и количество личных имен, используемых в каждой местности, неодинаковы, они значительно отличаются друг от друга. Сравнение фонда динамики антроаоникиа кителей исследуемого района произведено по следующим годам: 1920-1929, 1930-1939, 19-10-1949, 19 50-1959, I960-1969, 1970-1979, 1980-1989.

Фонд' антропонимов жителей одного густонаселенного раЗоаа позволяет дать определенное представление о системе актропоаа-ков, употребительных в настоящее время в северных районах Таджикистана.' Сравнительный анализ свидетельствует о том, что состав и степень использования антропонимов в каждом десятилотаа различен. Статистический анализ антропонимов жителей Датского района показал, что на протяжении 70 лет, т.е. с 1920 по 1989 г. среди 57267 кителей было употреблено 4892 антропонимов с вариантами. Из общего"количества для наречения 28325 мужчин использовано 2400 имен, и для наречения 28642 женщин - 2492 имени. Это означает, что в с реднем одно имя бито присвоено примерно.II лицам. Выяснялось,- что частотность женских имея (318) вше, чем муа-ских имен (211). Среда наиболее часто употребляемых имен следующие: женские имена: Фотима (318), Мавлуда (297), Шарофат (256), . Гулнора (249), Му^аббат (235), Матлуба (225), Насиба, Фируза -(224), Гулчз^ра (215), Гудбах;ор (213), Дилафруз (212), Заррина (210), Саодат (.208), Санавбар (203), Зухро (198) и т.д.; мужские иг,юна: Шариф^он (211), ^иед (197). Бахтаар (193), Рустам (187), Фар^од (150), РаУ,ищон (149), Шу)?рат (147), Умед^он (142), Сугроб (138), Мурод^он (136), Мамадч;он (135), Али^он (134), Ба^рВД-дин (131), Фахриддин (129), Навруз (128) и т.д. Единично использованы среди мужских имен 772 и среда женских 825 антропонимов.

В диссертации осуществлен статистический анализ динамики с употребления имен по десятилетним периодам в поселке Иййдан а сельсоветах Пакгаз, Лат, КамьпкургаЕ!, Гудос, Джарбулок, Пунук. Результаты представлены в следующей таблице: - -

!Десятилетние периоды

! Пан газ ! Шайдая

1 'Камид-курган

!А п т

i Гудас ! Пуну::

Дкарбула;-:

!к-во!к-во!имя 'нос имен коси толь

! !телей! ■ !

-'гая

■¡как 'носитель

i

I

I

:i!hocj

Т ОЛЬ

!

имя!носи-?- инк!носк-

I

i 'jv- л

I i

!

гель

!имя [носитель

I t

! 1920-1929 ! 173 i 301 ! 168 >231 ! 77 t 61'

. 1930-1939 !243 1525 i 239 1404 !127 !170

0! 1940-1949 ! 255 ! 275 ! 241 1430 1II4 ! 142

ЩГ1960-195Э !4I2 ШЗЗ'.Зо! !773 1225 ,131В

|l1960-1959 !5I7 1I652145I 11195 !297 1545

2!1970-1979 1552 !1847!о15 1I3II1288 1505

! 1960-1939 1342 113981321' .11127 1164 1315

! 170 ? 263 1262 ! ¿33 1555 479

¡222 ! ! 395 ! ¡431 1 1901 i !I2BI! 111631 112001

18 ! Id ! 31 1

16 ! 16 i о9 1

1 14

1 47 1126 1

14

43

За 72

! 58 1 69

162 250

151 243

1 138 !

1 210 1

1 181 1 262

1 32d 1 459

75 1 32 1204 84 1107 1182 1 212 63 ?113 1142 ! 205'

I 480 1 1 382 1 i 155 1

811 771

345

I1920-1929 11930-1939 11940-1949 о 11950-1959 | 11960-1969 § 11970-1979 * !1980-1989

1231 1 1?C.?, i

! 1148 1253 11378 1268

?131 1306 1160 1262 1 7ö 1 94 1174 1 26Ы 16 1 19 1 47 1 56 1 124 1174

icS! 21 1 25 1 61 1 69 1 165 1231

2311 15 1 16 1 50 1 55 1 155 1204

?20! 35 1 38 II18 ! 135 1 246 1387

:! 76 1 89 1179 1 226 1 393 1785

=011 82 1 94 1212 1 275 1 338 1679

11762 1242 1532 h ;i8I2fII5 1 1591274 1 424 1 285 1601

1187 !5II 1192

1185 1440 1205

1221 1882 1322

1403 ¡10С5138Я

14II 117851382 1470 124731418

i 344 1381 1841

1 99 1 94 1183

1 144

! 130 1333 1519 1572 1532

Таджикская антроаогшдая исследуемого региона за-последние десятилетия протерпела'замотана изменения. В аёй, в частности, иайлвдаотся тенденция к зщрощеаию. Сложные ишна стали употребляться реже. Возрастает количество простых, более /благозвучных,; и содсрхатольаых имен. При этом предпочтение отдается исконно . таджикским и древним по происхождения именам.., Ч;Ч'/-.'Ч

Антропонимическая сисге^ любого-языка динамична,-Кмзнной фонд находится в.состоянии постоянного изменения, которое про-Л диктовано различными факторами.' ' ,'■•' 0 : , ,. '-, ': ;,'.-'■---..' -

. В обогащений донда таджикских антропонимов заачительнуга. Ч рмь игразт памятники классической персидско-таджикской литера- : тур-. Тяга к культурному настадига и возросшее национальное ..само-. оозпаипа расжирали.-.сфэру употребления, древаих имен.:;На обргаща-. нне .фонда таджикских антропонимов' оказывают; такка ■ воздействие' •ерздотшз' кассовой информации и современная художественная литература. : - '-• "'■■' ■-,"- '-Ч4':^

Результаты, полученные посуолством лиагвостатистического анализа аатропон/ме,' способствуют -равдеи^яьаому попсинваиго ос-' ионного фонда антропонимов', определен®».диадектньл'акгроиоанмов ; и упорядочению процесса■ наречения аоворождеатис. Ч-:-'.-Ч'Ч-;- / Р тратьей главе "Са^нт-ическая, классификация''прозвищ жи~-' тслей Аптского района", исмадувтся прозвища личные, сем'еЗнородо-Еке з коллективно-территориальные ¿' Прозвища ,составдяит особую ■;: группу антропонимов и, являясь часть»"-культура ой' сокроЕИднацы л • .'каждого народа, '-представляют вакнув состаЕнуянчасть словарного/•' богатства языка. Различные' исторические события в рбдзстЕе,„со-циатьныо' и, культурные: изменения в той .илипар? 'степени ¿трака-- / ьотся как в системе лмо н, так и в-прозвищах..1 Как особая катого- . р;1Я антропонима»! ■ проз вида представляпт. определенный ■■ .интерес/пра . исследовании.'различных аспоктов истории языка/- дйалвктмьгии,:; этнографии, социологии. .Прозяйда; играют. особуггроль, в. установ- V -'-лаанп истории возникновения тех или иных - обычаев: и о брядов, - фзр-мнровд'ния ккалапм и:мировоззрения, знаний и- уровня культ^к.1. Прсзеппа -явлсатся, одним '-'из'- составных эдамза-тов' устного народ-/-.. ■ кого тЕорч-зотка,- ибо:. отелен.?, вреп'рпятае':ушдьми -явлёагй окружав-^ щей;дбПстёйг'ельаос-?'ау'.ах';"карооот

йх 'утл'," эмоциональное" 'иди -^алософскоз -огноаониз- к /ароАсхох^дпч;-/

в «язи.-, собчтянгл, их тснкай шор. Причиной появления прозвища как пра»ало является присущий носит-злю характер, ого внешние и внутсзниас кэчэства, а ток*в различные события его казна.

В дизсестаиил дано обстоятельное описание разлачных групп прозвищ, из которкх Огщзлзкм следующие:

I. ''чщнелду-елБНче проз : '

1) прозвища, связанные с внезнкли праметама человека, в то:: числе, цветом волос, коки, глаз, формой головы, различными дефектам:-: :: особыми лрагдзтама телослокзная;

2) прозвища, указшаящао на различные черты характера, поведение и натуру человека (зазнайство а кичлиеость, высокомерие, легкомыслие, хвастовство, хитрость, ловкость, трусость, скрытность, скупость, алчность, леность, неряшливость и т.д.);

3) прозвища, указывающие на дефекты речи а произношение (заакакае, картавость, шепелявость л т.д.);

4) прозвища, связанные с профессиями, ремеслами, должностями, характером выполняемых человеком работ (плотничество, тача-нье, кокедзлпе, камнзтесанле, охота, знахарство и т.д.);

5) прозвища, связанные с предметами быта, продукцией различ-ремесел и другими вещами;

3) прозвища, связанные с'названиями жавоткых, птиц, насекомых а т.д., то есть зоонамама; >

7) прозвища, связанные со словами русского а русско-антер-няааональвегэ происхождения;

В) прозвища, основывающиеся на топонимах а этнонимах;

9) прозвища и кличка, базирующиеся на фамилиях, родовых именах а именах собственных'членов -семьи и. близких.

'.I. Проз в г,щз семдйно-гюдового происхождения представляют собой прозе аир, даваемое целому семейству, роду, племени адакв' переходящие о? поколения к поколению. Так, прозвище Гурва (кот) явля-тся па зротязгялл долгого времена за многими представателя-ма молоте семейства (¿ахрпддана Гурва - Захраддин-Кот, Шамоа-йи Гурва - •го*:';:: :сот, Олим Гурва - Олям Кот, Содира ГуРЕа - Содир ;:.от, Гурва - Хабаб Кот, Набийа Гурва - Наба Кот» Солийи

ГгРта - Зслвх лот).

;■;]. Нрсзвила. носящие колтектлвно-тарратовдальнж! харак-

тор, употребляются в отношении жителей отдельных местностей, где про обладает тот или иной вид растительности, или выделяющихся определенными чертами характера, внешнего обличья и особен-костями говора. Например, Пплуп (вид растений) - прозвища, употребляемое по отношении к жителям поселка.Шайдан, Себча (яблочко)-общ'.е прозвищо жителей соления Пангаз, Олтмшл панч (узбекско- ; таджикское ныраконие, обозначающее число 65) - прозвище жителей Камиикурганэ и т.д.

Хотя основным объектом диссертации является антропонимия лишь одного региона, результаты и выводы,' напученные в процессе исследования отражают состояние «тенденции развития значительной -тети таджикского антропонимикона, по красной мере, того, который базируется на сееврнкх таджикских говорах. г

Данное исследование закладывает методические основы састе--. штичоского изучения региональной антропонимаа Таджикистана, '■■.-.■.'■

Оуюпты цолохзияя диссертант, отражены в следящих рабо-

■ . ' ■ ■■'.;•" '

1. Частотный отоварь автропонимиа тадгдков Датского района.. Под с>бя. ред. про$.АД.Хромова. - Душанбе: Донка, .1985. - 228 с.

(на тадж.яз,). '■'. "■:,/ ■,' - :

2. • Вопросы ономастики. - Афганистан: Шибарган, 1986. -85 с. (на яз.дари), 7,.

3. Книга прозвищ. - Афганистан: Шабкрган', 1985. - Т60 с. (на яз.дар;:). - ■. . /

4. Изучение ономастики в кружке/Л'актабн Совети. ,Т97о.-; . 35 5 - С.32-33 (на тадж.яз.). . .

5. ЗоНД антргяоаамаа Датского' района//Гезасы докладов рес-пулЛйканепоЛ' конференции молодых ученых,' посвященной 50-летию Влликой Октябрьской Социалистической Рвволэдсш /секция языкознания и датературоведен:я/.' - Дуданбе: Донга, 1977. - .0.17 (на

яз.).' ■ ,

3.' л прозвища:.: жителей солений Северного Таджикистана/,'а-тераала научно-?.• сратаче'сксЯ кон*зреяааа молодух ученых л спгцна-листое -таджик.'стана. .- ду^ан^е, 1?79. - 93-95. (нп пдж.яз.).

' ?. ■ Дангрсгесгра"ичсскоо ¡изучение даф^рзнцнзльных прнзнз- ■ ков «¿печех :'.'мут'лгг.х' имен таджиков' 1егг?.нг-':' долины (на

риала Аштского ра йо на) //С о в с -да н и е по общим вопросам диалектолог на и истории языка. Тезисы докладов и сообщений. - М., 1579. - С.143 (на русск.яз.).

8. Исследование имон//Садои Шарк. 1980. - .15 I. - С Л 53153. (Роц. на сб.: "Ономастика Средней Азии". - М.: Наука, 1978). (на тадж.яз.).

- 9. Опыт составления частотного словаря региональной ант-ропонимии //Республиканская научно-теоретическая конференция молодых учета и специалистов Тадтакско'5 ССР, посвящонная ХХУ1 съезду КПСС (Тезисы докладов). Секция филологии и еостоководо-ния. - Душанбе: Дониш, 1982. - С.7. (ца тадж.яз.).

10. Динамика антропонимии таджиков в XX в. (на материала Аштского ' района)//Ре'спубликанская научно-теоретическая конференция молодых ученых и специалистов Таджикской ССР, посвященная ХХУ1 съезду КПСС (Тозисн докладов). Секция филологии и востоковедения. -Дуланба: Дониш, 1982. - С.45. (на русск.яз.).

11. Следы древних языков//Садои Шарк. 1982. - й 3. - С. 129-130 (Реа. насб.: "Ономастика Востока. М.: Наука, 1980). (ца тадз.яз.).

12. 7члассифакапия индивидуальных прозвищ таджиков (на материала Адтского района)//3абонпиносии тсчик. - Душанбе: До-нищ, 1Э84. - С.233-273. (на тадз.яз.).

13. Дифференциальные признаки мужских а конских яллен таджиков (на материале Азтского района)//Вопросы диалектологии и истории языка. Материалы УП Совещания по общим вопросам диалектологии и историй )шка. - Дуианбз: Доаиа, 1984. - С.55-32. (на русск.яз.).

14.0номастика//Энциклопвдияи Советии Точик. - Дуланбе, 1984. - 4.5. - С.317-348. (на тадз.яз.).

15. Лангвостатистическоа исследование антропонимии и составление частотного словаря антропоннмов//Зоярзсы таджикской филологии. Сборник статей. - Душанбе: Донищ, 1985. - С.221-235. (на тадх.яз.).

К. Антропонимия узбекоЕ - кителей Северного Таджикистана (на материале Аятского района)//Ономастика Узбекистана. ;,!а-твриалы научно-теоретической 'конференции, посеященяой 70-латию -Великой Октябрьской социалистической революции (г.Гулистан,

27-29 мая 1987 г.). - Ташкент: Укитувчи, 1987. - С.75. (на русск.яз.),

17. Роль антропонимов в исследовании регионально": топона-. мии (на материале Аштского районам/Республиканская научно* практическая конференция молодых ученых и специалистов, посвященная 70-летию Великого Октября (Тазиск докладов и сообщений). Секция литературоведени и языкознания. - Душанбе. - 1987. -С.53. (на тадя.яз.).

IS. Региональное изучение антропонимпл таджиков Кулябской области//,'стория и культура Куляба (прошлое и настоящее). Тезисы научно-практической конференции (г.Куляб. 17-20 марта 1283 г.). -Душанбе; Донка,'1988. - C.IGI-I02. (на тадх.яз.).

19. Топоним/ и этнонимы в актропоннмии таджиков Средней Азав а Афганистана (вопросы региональной актропоннмии)//"стора-ческое развитие языков а методы его изучения: Тезисы межвузовской конференции. Свердловск, 25-27 октября 1988 г. - !1.1. -Сезрдлоеск, 1988. - С.25. (на русск.яз.).

20. Организация самостоятельной работы студентов по ономас-таке//Оргакн.зация самостоятельной работы студентов, "етодические рекомендацаи. - Душанбе, 1988, - С. I0I-IQ2. (3 соавторстве с Ш.И.Рахматовой, О.Х.Гургуллевой). (но русск.яз.).

21. Некоторые вопросы таджикской антропснамиа//Культура речи. Матершлы конференции культуры речи с 24-25 ноября 1988 г.). -Душанбе :11рфон, 1990. - С.214-225.'(на тадх.яз.).

22. Динамика венской антропонамаа тадкаков в ГЭ21-1980 гг. (на материале Аштского района Ленингбадской обл.) //.!атераалы I Всесоюзной конференции ономастика ираноязычных народов (г.Оддно-накидзе, 19-20 апреля 1989 г.). - Орджоникидзе (в печати), (на русск.яз.).

23. В прессе Таджикистана, Узбекистана а Афганистана оцуб-лакованн 22 статьи по вопросам ономастики.

Подписано в печать 20.09.91г. Формат £.0x64 V-c.

Бумага тип.,1? 2.Офсетная печать. Усл. .печ.л.1,0.

Усл.кр.-отт.1,1. Уч.-изд. л.1,0. Тара* ХЗО.Закаа 545.

Типография АН республика Таджикистана

734029, г.Душанбе ул. Айни,121, корп. 2.