автореферат диссертации по истории, специальность ВАК РФ 07.00.02
диссертация на тему: Деятельность русской эмиграции по сохранению историко-культурного наследия
Полный текст автореферата диссертации по теме "Деятельность русской эмиграции по сохранению историко-культурного наследия"
На правах рукописи
Меняйленко Маргарита Кветославовна
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ ПО СОХРАНЕНИЮ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ (по материалам Музея русской культуры в Сан-Франциско)
Специальность 07 00 02 - Отечественная история
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук
Ч//
Москва - 2008
003171395
Работа выполнена в Отделе истории Института научной информации по общественным наукам Российской академии наук
Научный руководитель
кандидат исторических наук РОЩИН Михаил Юрьевич
Научный консультант
доктор исторических наук, профессор ЗЕЗИНА Мария Ростиславовна
Официальные оппоненты:
доктор исторических наук, профессор КВАКИН Андрей Владимирович
кандидат исторических наук, доцент ТОКАРЕВА Елена Анатольевна
Ведущая организация
Российский университет дружбы народов
Защита состоится ЧУ " июня 2008 г в 14 00 на заседании Диссертационного совета Д 502.006 04 при Федеральном государственном образовательном учреждении высшего профессионального образования «Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации» по адресу 119606, Москва, проспект Вернадского 84, 2-й учебный корпус, ауд 3 О/т~
С диссертацией можно ознакомиться в читальном зале библиотеки Федерального государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования "Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации"
Автореферат разослан
мая 2008 г
Ученый секретарь диссертационного совета доктор исторических наук, профессор
1. Общая характеристика диссертации Актуальность темы исследования. Феномен русской эмиграции, возникшей в результате драматических событий начала XX века, является неотъемлемой частью отечественной истории и культуры Значительная часть наследия эмиграции, находящегося за границей, входит в состав русских коллекций ряда зарубежных архивов и музеев Наряду с этим часть наследия сохраняется в независимых организациях, созданных эмиграцией Крупнейшим русским эмигрантским архивом в настоящее время является созданный в 1948 году Музей русской культуры в Сан-Франциско, фонды которого до сих пор полностью не систематизированы
Деятельность эмиграции по созданию этого архива пока не стала предметом специального исследования ни в зарубежной, ни в отечественной историографии
Между тем, охватившая многие страны работа энтузиастов по собиранию культурно-исторического наследия является уникальным социальным опытом Осмысление этою опыта необходимо для более глубокого понимания роли Русского Зарубежья в сохранении преемственности в развитии русской культуры
Изучение шестидесятилетней истории Музея русской культуры в Сан-Франциско будет способствовать введению в научный оборот крупного комплекса исторических источников и тем самым расширению исследований по истории эмиграции Изучение собирательской деятельности русской эмиграции представляет интерес и для современной России в связи с задачей
сохранения ценностей национальной культуры и истории, оказавшихся за рубежом в связи с распадом СССР
Целью исследования является реконструкция деятельности русской послереволюционной эмиграции по сохранению историко-культурного наследия на материалах истории Музея русской культуры в Сан-Франциско
Для достижения заявленной цели предполагается решить ряд конкретных исследовательских задач
- выявить особенности общественно-культурной жизни русской послереволюционной эмиграции г Сан-Франциско в 1920-1930-е гг ,
- раскрыть характер деятельности русской диаспоры по оказанию помощи "перемещенным лицам" в послевоенные годы,
- выяснить предпосылки создания на Американском континенте общеэмигрантского архива,
- охарактеризовать принципы организации Музея русской культуры в Сан-Франциско,
- изучить направления собирательной деятельности,
- провести сравнительный анализ деятельности двух общеэмигрантских архивов в США (Музея русской культуры в Сан-Франциско и Архива русской и восточно-европейской истории и культуры при Колумбийском университете в Нью-Йорке),
- выделить основные направления деятельности Правления по сохранению, систематизации, описанию и введению в научный оборот сложившегося комплекса,
- определить роль русской эмиграции в собирании и сохранении историко-культурного наследия
Объект не следования - историко-культурное наследие Российского Зарубежья
Предмет исследования - деятельность русской эмиграции по сохранению историко-культурного наследия, которая привела к формированию в Сан-Франциско крупного музейного и архивного центра, занимавшегося систематическим сбором материалов, относящихся к истории России и русской эмиграции
Хронологические рамки исследования охватывают период с начала 1920-х гг , когда началось формирование русской диаспоры в Сан-Франциско и были сделаны первые шаги по собиранию историко-культурных материалов, до наших дней Особое внимание уделено периоду с 1948 г, когда был создан Музей русской культуры
Территориальные рамки исследования определены общественно-культурными связями русской эмиграции, направленными на сбор историко-культурного наследия Они отражают расселение послереволюционной эмиграции и охватывают Евразию, Африку, Австралию, Северную и Южную Америку
Научная новизна определяется как самой постановкой проблемы, так и полученными в ходе ее разработки результатами Впервые предпринимается специальное исследование, посвященное деятельности русской эмиграции в г Сан-Франциско, направленной на сохранение общеэмигрантского наследия в послевоенное время, с учетом предпосылок,
сложившихся в довоенный период Впервые на основании источников, хранящихся в Музее русской культуры в Сан-Франциско, прослежены связи, существовавшие в рассматриваемый период между центрами русской эмиграции в различных странах и определившие характер коллекции документов общеэмигрантского архива в Сан-Франциско, изучены основные направления и особенности собирательской деятельности русской эмиграции В диссертации впервые подробно освещена и проиллюстрирована история "великого переселения'' русской эмиграции с Евразийского континента после окончания Второй мировой войны
В диссертации водится в научный оборот большой комплекс неизвестных архивных источников по истории русской эмиграции, хранящихся в Музее русской культуры в Сан-Франциско
Методологическая основа диссертации определяется поставленными задачами и характеризуется междисциплинарным подходом к проблеме, находящейся на стыке истории и архивного источниковедения
Основные направления исследования были выработаны в рамках системного подхода на основе структурного-функционального анализа Основополагающими стали принципы историзма и научной объективности Из методов исторического познания в работе использованы ретроспективный, периодизации, проблемно-хронологический и сравнительно-типологический (компаративный) Из общенаучных методов - причинно-следственный, индуктивного перебора и дедуктивного анализа, иллюстративный
Наряду с общими методами исторической науки применялись методы архивного источниковедения Метод «сплошного» обзора позволил
уменьшить элемент субъективности и сохранить реальный контекст постепенно складывающегося комплекса источников Оценка достоверности архивных материалов не проводилась
Для повышения уровня объективности устных источников использована расширенная выборка информаторов Анализ полученных фактических данных и его дальнейшее обогащение произведено на основе опубликованных и неопубликованных источников
Степень изученности темы.
В советской историографии история русской послеоктябрьской эмиграции изучалась с позиций официальной идеологии Начало объективному изучению этой темы в отечественной науке было положено в конце 1980-х годов1 Около 20 лет интенсивного изучения эмигрантской проблематики в России привели к формированию обширной историографии, включающей как популярные очерки, так и фундаментальные исследования, выполненные на мелдициплинарном уровне На современном этапе можно говорить о стирании различий в подходах российских и зарубежных авторов и становлении единой историографии русского послереволюционного зарубежья, комплексный историографический анализ которой в 2000 году провел А А Пронин2 В настоящий обзор включена лишь литература, непосредственно использованная или оказавшая на диссертацию косвенное влияние
1 Шкарепков Л К Агония белой эмиграции М Мысль, ] 987 Костиков В В Не будем проклинать изгнание Пути и судьбы русской эмиграции М, 1990
2 Пронин А А Историография российской эмиграции - Екатеринбург Изд Уральского у ниверситета, 2000
Хотя деятельность эмиграции по сохранению историко-культурного наследия специально не исследовалась, отдельные ее аспекты затрагивались в общих трудах, а также в работах, посвященных отдельным проблемам истории эмиграции
Проблемы культурной идентичности эмиграции еще в довоенное время ставили зарубежные исследователи П Е Ковалевский и М Раев1 Постановка музейного и архивного дела в Чехословакии и Париже освещена в статьях отечественных исследователей4 Историография русских диаспор довоенной Европы представлена зарубежными5 и отечественными6 исследованиями
3 Ковалевский П Е Зарубежная Россия История и культурно-просветительная работа русского зарубежья за полвека (1920 - 1970) Париж Librairie Des Cinq Continents, 1971 348 с , Доп выл Париж Librairie Des Cinq Continents, 1973 147 с, Расе M Россия за
рубежом История культуры русской эмиграции 1919-1939п / Пер с англ А Ратобьгльской Предисл ОКазниной -М Прогресс-Академия, 1994 -296 с,
Муромцева ЛII, Перхавко В Б Общественные музейные собрания российской диаспоры в Чехословакии // Международная научная конференция "Культурное наследие российской эмиграции 1917-1940-е годы" Сборник материалов -М, 1993 - С 108-109, Павлова ТФ Русски« заграничный исторический архив в Праге и генераз H H Головин // Россика в США Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции, вып 7)-M Институт политического и военного анализа -2001 - С 290-297, Патрушева ЛИ Русская акция правительства Чехословакии Вступ статья Каталог выставки "Есть на карте место " Марина Цветаева Из цикла "Стихи к Чехии" — Минск, 2002, Бочарова 3 С Культурное распространение России тлило в XX в через рассеяние (ТТ Е Ковалевский) // Культурная миссия Российского Зарубежья История и современность M Российский институт культурологии, 1999 - С 108-114 s Маевскии В Русские в Югославии Взаимоотношения России и Сербии - Т 1, Нью-Йорк, 1960, - Г II, Ныо-Йорк, 1966 , Вербин Е Чехия, которую вы не знаете - Прага, Ческе-Будеевице, 2003 - 256 с ISBN/ISSN 80-239-0206-7, Савицкий II Прага и зарубежная Россия Очерки по истории русской эмиграции 1918-1938 п - Tlpaia, 2002 - 153 с, р1ованович M Русская эмиграция на Балканах / Пер с сербск А Ю Тимофеева - M Русский путь, 2005 - 448с
6 Мелихов Г В Российская эмиграция в международных отношениях на Дальнем востоке 1925-1932 - M ИРИ РАН, 2007 - 318с, Печерица ВФ Духовная культура русской эмиграции в Китае - Владивосток Изд-во Дальневост ун-та 1999 - 276с , Абчажеи H H Сибирское областничество в эмиграции - Новосибирск Издательство Института
В послевоенное время работу по собиранию наследия продолжили те, кто избежал насильственной репатриации в СССР В отечественной историографии исследования по проблемам репатриации не затрагивают эту социальную группу7 Не посвящено пока специального исследования и "великому переселению" русской эмиграции после окончания Второй мировой войны, а между тем, именно послевоенное расселение русской эмиграции из Евразии кардинально изменило географию русских диаспор и определило необходимость создания новых центров собирания культурно-исторического наследия в США Отдельные аспекты этой проблемы затронуты в ряде работ8
археологии и лнографии СО РАН, 2003 Ипполитов С С, Карпенко С В, Пивовар Е И Российская миграция в Константинополе в начале 1920-х годов // Отечественная история - 1903 - № 5 - С 75 - 85, Российская эмиграция в Турции, Юго-Восточной и Центральной Европе 20-х годов (гражданские беженцы, армия, учебные заведения) / Пивовар ЕИ Учебн пособие -М, 1994 К\дряковаЕБ Российская эмиграция в Великобритании в период между двумя войнами - M ИНИОН РАН, 1995 - 66 с , Казнина О А Русские в Англии Русская миграция в контексте русско-английских литературных связей в первой половине XX в - M, 1997 - 416 с Русский Берлин 1920-1945 Международная научная конференция / Сост MA Васильева, J1С Флейдшан - M Русский путь, 2006 - 464с
1 Земское В H Рождение «второй эмиграции» 1944-1952 // Социологические исследования 1991 №4 С 21 Почян ПM Жертвы двуч. диктатур жшнь, труд, унижение ц смерть советских военнотенных и остарбайтеров на чужбине и на родине / Предисл Д Гранина Изд 1-е М, 1996
" Ьатожок И А Русская эмиграция из Китая в Калифорнию (Специфика миграционного процесса 1920-1950-е гг ) Автореф дне канд ист наук - СПб, 1996 , Нитобург Э Л У истоков русской диаспоры в США третья волна // США и Канада, 1999, № 2, Моравский HB Остров Тубабао 1948—1951 Последнее пристанище российской дальневосточной 3\iuq5aiíiiii M Русский путь, 2000 ISBN 5-85887-068-6, Хисамутдинов А 4 По странам рассеяния Ч 1 Русские в Китае, Ч 2 Русские в Японии, Америке и Австралии -Владивосток Изд-во ВГУЭС, 2000 - 360 +172 с , Улъянкина ТИ Роль Толстовского фонда (США) в спасении русских ученых - эмигрантов о г репатриации в послевоенной Европе (1944-1952 гг) // ИИЕТ РАН Годичная научная конференция 2002 г M Диполь-Т 2002, Улъянкина TU «Дикая полоса» иммиграция русских ученых из послевоенной Европы // Русский Берлин 1920-1945 Между народная научная конференция / Науч ред
Способствуют пониманию положения с делом сохранения наследия исследования об "исчезающих" в послевоенное время русских диаспорах стран Евразии9, а также о странах нового поселения в Латинской Америке10 Сведения о русских диаспорах в США в межвоенный период имеются в ряде зарубежных11, и отечественных исследований12 Статьи американских авторов освещают ранний период русской послеоктябрьской диаспоры в Сан-Франциско13 Положение русской диаспоры в послевоенное время, когда
Л С Флейшман, Сост M Л Васильева, Л С Флейшман -М Русский путь, 2006 464 с ил ISBN ISBN 5-85887-242-5
9 Ковалевский П Е Указ соч , Хисамутдинов А А По странам рассеяния Ч 1 Р\ сские в Китае Ч 2 Русские в Японии, Америке и Австралии - Владивосток Изд-во ВГУЭС, 2000 - 360+172 с, Кепинг К Последние статьи и документы / сост Б Александров - CI 10 Омега, 2003 ISBN 5-7373-0259-8, Бэй- гуань Краткая история Российской духовной миссии в Китае / сост Б Г Александров - СПб Алъянс-Архео 2006 [SBN 5-98874-006-5 Поздняев Д, священник Православие в Китае (1900—1997 гг) -М Свято-Владимирское Братство, 1998, Подачке ПЭ Япония в судьбах россиян Очерки истории царской дипломатии и российской диаспоры в Японии - M Институт востоковедения РАН, 2004 -352 crp 1SBN 5-89282-230-3, 5-93675-080-9
10 Хисаыутдтов А А Русские в Бразилии // Латинская Америка, №9 2005, Мосеикшю M H Из истории "третьей волны' русской эмиграции в Латинскую Америку // Изучение латвноамериканистики в Российском Университете Дружбы Народов Доклады и выступления ученых РУДН на X Всемирном конгрессе латиноамериканистов 26-29 июня 2001 года / Отв ред Савин В M - M изд-во РУДН, 2002, Владимирская Т П Русские эмигранты в Парагвае (по материалам журнала «Латинская Америка») // сайт "Соотечественники" [http //www rusbedma ru/''id=1569]
" Петров В Русские в Америке XX век - Washington D С издание Русско-американского исторического общества, 1992 - 150с , Ravmond В, Jones D The Russian diaspora 19171941 -Metuchen,NJ Scarecrowpress,2000 -304p
12Петров ЕВ Научно-педагогическая деятельность русских историков-эмигрантов в США (первая половина XX столетия) Источники и историография - СПб СПб филиал РТА, 2000 - 160с, Ручкин А Б Русская диаспора в Соединенных Штатах Америки в первой половине XX века - M, 2007 - 446 с
13 Домбровский H Сан-францисская архиерейская кафедра до перенесения ее в Нью-Йорк // Западно-Американская епархия РПЦ Заграницей
[http //www wadiocese com/docs_comments php'?id=153_0_3_0_C] Sakovich M Russian
развернулась деятельность по сбору наследия, отражено в ряде зарубежных14 и отечественных15 исследований, однако они не касаются проблемы сохранения наследия Даже история создания столь популярного среди исследователей Бахметевского архива в Нью-Йорке пока не стала предметом отдельного научного исследования16 История Гуманитарного фонда Б А Бахметева освещена в статье ТИ Ульянкиной17 Использованы статьи, посвященные отдельным деятелям эмиграции18
Immigrants at Angel Island Immigration Station // Passages The quarterly newsletter of Angel island immigration station foundation Vol 3, No 2 - San Francisco, 2000 - С 4-5
14 /4яексан0ров E 4 Русские в Северной Америке биографический словарь - Хэмден (Коннектикут, США) - Сан-Франциско (Калифорния, США) - СПб (Российская Федерация), 2005 -599с ISBN 5-8465-0388-8 Stokoe М , Kishkovsky L Orthodox Christians m North America, 1794-1994 - USA Orthodox Church of America, 1995 JSBN-13 9780866420532
15 Нитобург Э JI Русские в CUJA история и судьбы, 1870-1970 этнопст очерк / Отв ред НН Болховитинов, Ин-т всеобщ Истории РАН М Наука, 2005 - 421 с , Хисамутдинов 4 4 Деятечьность общин американцев русского происхождения на Тихоокеанском побережье Сев Америки и Гавайских островах 1867 -1980егг Авторефдисс кип -М МГИМО, 2004
16 Шомракова ИА Материалы по истории книжного дела русского зарубежья в Бахметьевском архиве // Роьсика в США Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции, вып 7) - М Институт политического и военного анализа -2001 - С 80-85, Петров ЕВ Архивная росспка в США в первой половине XX века // Россика в США Сборник статей (Материалы к истории русской по штичеекой эмиграции, вып 7) - М Институт политического и военного анализа, 2001 -С 146-160, Базанов ПН Материалы об издательской деятельности русской эмиграции в Бахметевском архиве // Берега Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье, Вып 2 , СПб -2003 Чеботарева Т О Париж, Парил к истории комплектования фондов Бахметевского архива // Документальное наследие русской кхльтуры в отечественных архивах и за рубежом Материалы международной научно-практической конференции 29-30 октября 2003 г -М РОССПЭН, 2005 - С 187-197,
17 Ульяшаша Т И Гуманитарный фонд Б А Бахметева (США) // Россия и современный мир 2003 №2(39) С 225-235
18 Костяшов Ю В Российские консульские учреждения в Восточной Пруссии в конце XIX - начале XX в // Калининградские архивы - Калининград, 2000, Вочнов В Ипатьев Владимир Николаевич // Российские соотечественники
Первые публикации о Музее русской культуры в Сан-Франциско появились в зарубежном архивоведении19 и в эмигрантских изданиях20 До конца 80-х годов советское консульство в Сан-Франциско официально заявляло об отсутствии сведений о существовании такого Музея, в свою очередь русская эмиграция в Сан-Франциско считала недопустимым посещение Музея учеными и архивистами из СССР
В отечественных изданиях первые сведения о Музее русской культуры появились в монографии А В Попова21 На основании посещений Музея
[www peoples ru/science/chemistry/ipatiev], Сочовьев Ю И Владимир Николаевич Ипатьев и Алексей Евгеньевич Чичибабин // Трагические суп, и г. г репрессированные ученые Академии наук СССР, М Наука, 1995, с 46-53, Пахомчик С А Наследие И В Емельянова как ученого-кооператора // Зарубежная Россия 1917-1939 гт Сборник статен Ответ ред В Ю Черняев - СПб Издательство "Европейский дом", 2000 - 175-178, Горчакова А Ю П Гензель творческая биография (1878-1949) // Зарубежная Россия 1917-1939 гг Сборник статей Ответ ред ВЮЧерняев —СПб Издательство "Европейский дом", 2000 -151-155
19 The Russian Empire and Soviet Union A Guide to manuscripts and archival matenals in the United States / Comp by Steven A Grant and John H Brown , kennan Institute for Advanced Russian Studies, the Wilson Center
Boston, MA GK Hall, 1981 - 632p ISBN 0-8161-1300-9, Russian Emigre Serials A bibliography of titles held by the University of California, Berkeley, Doe library reference collection / Comp by Allan Urbamc - California Berkeley Berkeley Slavic Specialties, 1989 -125p , Russian Emigre Literature A bibliography of titles held by the University of California, Berkeley, Doe library reference collection / Comp by Allan Urbamc - California Berkeley Berkeley Slavic Specialties, 1993 - 329p ISBN 0933884885, Museum of Russian culture in San Francisco Microfilming project 2 volumes - California Stanford Umversit) Hoover institution, 2001
20 Бакич О Наше пятидесятилетие // Литературно-исторический ежегодник Россияне в Азии - Канада Торонто Центр по изучению России и Восточной Европы при Торонтском университете, 1998 №5 - С 261-274, Шметев А В 50 чет Музею русской культуры в Сан-Франциско И Русский американец - Сан-Франциско №22 - 2000
21 Попов А В Русское Зарубежье и архивы Документы российской эмиграции в архивах Москвы проблемы выявления, комплектования, описания, использования / Материалы к истории русской политической эмаграции - М ИАИ РГГУ, 1998 - Вып IV - 392с ISBN 5-87047-046-3
опубликованы статьи обзорного характера" Ряд статей вышел в связи с завершением совместного проекта с Гуверовским институтом23, а также на основании полученных ГАРФом микрофильмов Музея"4 Опубликованы результаты деятельности по описанию неохваченной в рамках проекта с Гуверовским институтом части архивной коллекции25 Этими статьями исчерпывается список публикаций о Музее русской культуры в Сан-Франциско
22 Хисам\тдинов А А Музей р> сской ку тьтуры в Сан-Франциско материалы дальневосточной эмиграции // Отечественные архивы - 1999 № 5 - С 22-29, Квакин А В Архив Музея русской культуры в Сан Франциско неиспользованные возможности // Зарубежная архивная Россика Итоги и перспективы выявтения и возвращения Материалы Международной научно-практической конференции, 16-17 ноября 2000 г Москва М, 2001 - С 65-72 Boihoea IIВ Документы русской эмиграции в Сан-Франциско // Отечественные ар\нвы - 2002 №2 - С 47-54
л Дание1ьсон Е Архивы русских эмнграшов в Гуверовском институте // Зарубежная архивная россика Ишги н перспективы выявления и возвращения Материачы международной научно-практической конференции 16-17 ноября 2000, Москва М 2001 - С 57-65, Мечтов ГВ, Шмечев А В Документы эмиграции Дальнего Востока в фондах Музея русской кутьтуры Русского центра в Сан-Франциско // Россика в США 50-летию Бахметевского архива Кочумбинского университета посвящается Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции, вып 7) - М Институт потитического п военного анализа - 2001 - С 186-204, Шмелев А В К истории русской эмиграции в Китае архивные фонды Музея русской культуры на микрофильме // Доку ментальное наследие русской ку тьтуры в отечественных архивах и за рубежом Материа 1ы междчнародной на> чно-практической конференции 29-30 октября 2003 г - М ГОССГОН, 2005 - С 176-186
^ \лъянщкии КБ Документы Музея русской культуры в Сан-Франциско в микрофотокопиях ГА РФ // Берега Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье - Вып 2 - СПб , 2003
Меняйченко МК Издательская деятельность "перемещенных лиц" в Германии и Австрии после окончания И Мировой войны в 1945-1953 гг (Из архива-музея русской к> тьтуры в Сан Франциско) // Зарубежная архивная россика Итоги и перспективы выявления п возвращения Материалы международной на) чно-практической конференции 16-17 ноября 2000 г, Москва М, 2001 - С 114-122, Меняйпенко МК Коллекция периодических издании Музея русской к\льтуры в Сан-Франциско // Российская интеллшенция на родине и в Зарубежье - М, 2005
Проведенный историографический обзор позволяет заключить, что в обширной историографии российской эмиграции еще много "белых" пятен Слабо исследована многогранная деятельность русской эмиграции по сохранению историко-культурного наследия Недостаточно освещены в научных исследованиях послевоенный период, проблемы расселения русской диаспоры из Евразии и история русской диаспоры в США
Источниковую базу диссертации составили, прежде всего, неопубликованные архивные материачы, хранящиеся в Музее русской культуры в Сан-Франциско и устные источники Архив Музея русской культуры в настоящее время закрыт для исследователей из-за сложностей обслуживания посетителей Половина архивного комплекса описана, микрофильмирована и стала доступна для исследователей в ГАРФе Хотя на остальные архивные магериалы частично составлены справки, значительное количество документов остается в россыпи На архивную библиотеку, включая периодику, составлены кататоги
Основой для написания диссертации послужил Фонд "Музей русской культуры", включающий книги поступлений, протоколы собраний, альбомы-летописи, переписку правления, рукописные воспоминания, отчеты, бухгалтерские книги, анкеты, черновики
Анализ личных фондов председателей Музея русской культуры ПФ Константинова, А С Лукашкина и Н А Слободчикова позволил собрать информацию о деятельности правления вплоть до современности Личные фонды А И Делианич, К Н Николаева, Р В Полчанинова, Н.В. Ващенко, А Аристовой, К В Болдырева (Гуверовский институт) обеспечили
реконструкцию переселения русских эмигрантов из Западной Европы В фонде Н В Борзова находятся материалы о переселении русских эмигрантов из Китая Дополнительные сведения обнаружены в Фондах эмигрантских организаций
Использованы материалы чичного архива автора диссертации, включающие отдельные копии документов Музея русской культуры в Сан-Франциско, находящиеся в россыпи, записи интервью и другие материалы26
В диссертации используются устные источники - интервью участников и свидетелей событий, собранные автором в период 1998-2008, которые представляют три группы участники "китайской" волны эмиграции в США, участники "европейской" волны эмиграции в США и начальный период формирования послеоктябрьской диаспоры в Сан-Франциско
Из справочного неопубликованного материала использовались составленные при участии автора предварительные служебные каталоги Музея, а также фонд "Некрологи и биографии"
Наряду с архивными документами и данными устной истории были использованы опубчикованные источники
К нормативным документам можно отнести Устав Музея русской культуры 1955 г27
26 Краткий обзор жизни Общества бывших русских морских офицеров за 25 лет его существования, с 1925 по 1950г, машинопись, 23с / сост Исторической комиссией по празднованию 25-летнего юбилея Общества под рук контр-адмирала БII Дудорова - Сан-Франциско, 1950 Копия Личный архив Меняйленко МК Краткая история общества русских ветеранов Великой войны и военного музея, компьютерная верстка / сост С Н Забелиным - Сан-Франциско, 2004 Личный архив Меняйленко М К
27 Устав Музея русской культуры в Сан-Франциско - Сан-Франциско 1955
Большой объем информации содержится в сборниках, в том числе юбилейных, изданных различными эмигрантскими организациями'8 Уникальный материал о состоянии эмигрантских архивов в начале пятидесятых годов представлен в сборнике статей, подготовленном сотрудниками Музея русской культуры и опубликованном только в 1966
29
году
Из эмигрантских периодических изданий ценным источником стала газета "Русская жизнь" (Сан-Франциско), в которой регулярно, начиная с 1948 года по конец 1980-х годов, публиковались отчеты правления Музея русской культуры, а также сводки поступлений новых материалов и документов Использовались также материалы других периодических изданий г Сан-Франциско, г Нью-Йорка, г Парижа, газетах лагерей для "перемещенных лиц"
28 Форт Росс - аванпост былой славы России в Америке (к 125-летнему юбилею) Исторический альбом 1812-1937 Сост и ред АПФарафонтов Ред коллегия Г Е Родионов, В Н Арефьев, ПВОленнч Printed by The Slovo print Publishing Co, Shanghai, 1937, 200-летие открытия Аляски 1741-1941 Юбилейный сборник Издание русского исторического общества в Америке под редакцией председателя М Д Седых -1941 Сан-Франциско - 128с, Очерк деятельности Объединенного комитета русских национальных организаций в г Сан-Франциско 1925-1950 / сост АН Вагин Издание Объединенного комитета русских национальных организаций в г Сан-Франциско - Сан-Франциско, 1950, Барский К П и др Долг чести Юбилейный сборник Комитета помощи русским военным инвалидам за рубежом - Сан-Франциско, 1955, Слава, хвала, честь Юбитейный сборник, посвященный 25-летто основания Русского центра - Сан-Франциско, 1964, Автономов НП Обзор деятельности Сан-францисского отдела Русско-Американского союза помощи русским вне России - Сан-Франциско, не ранее 1968 года, Юбилейный альбом Свято-Кирнлто-Мефодиевской русской церковной гимназии Сан-Францнско 1948-1998 - Сан-Франциско, 1998
29 Museum of Russian culture Хранилища памятников культуры п истории Зарубежной Руси Сборник / Ред Н А Слободчиков - Саи-Франциско Музей Русской Культуры в Сан-Франциско 1966
Использованы сведения ш опубликованных м ему и рой Ю И Лодыженского, В А Слободчикова, Г К Старка и ИИ Серебренникова30 Хотя к мемуарам, как и к устным источникам, необходимо относиться критически, тем не менее, они позволяют понять ситуацию глазами современников, глубже
Таким образом, источниковая база достаточно обширна, она достоверно и адекватно отражает предмет исследования и отвечает поставленным задачам Большинство архивных материалов вводится в научный оборот впервые
Практическое значение диссертации.
Потожения и выводы диссертации могут использоваться для подготовки исторических, социологических и культурологических исследований о русском зарубежье и при разработке спецкурсов по истории русского зарубежья Опыт деятельности по сохранению культурно-исторического наследия имеет прикладное значение в отношении современного развития русскоязычных диаспор в странах ближнего и дальнего зарубежья
В научный оборот введен целый комплекс неизвестных архивных источников, ценность которого определяется на основе содержащейся в диссертации научной информации Результаты исследования помогут
' Лодыженскии ЮН О г Красного Креста к борьбе с коммунистическим Интернационалом - М Айрис-пресс, 2007 - 576с , Счободчиков В А О судьбе изгнанников печальной Харбин, Шанхай Серия Россия ¡абытая и неизвестная - М 2005 - 358 С , Старк Ю К Последний оплот - СПб Русско-Балтийский информационный центр "БЛИЦ", 2003 - 340 с ISBN 5-86789-032-5, Серебренников И И Мои воспоминания - Тянцзинь Наше знание, Т 1, 1937, Т2 , 1940
ориентироваться в сложившемся комплексе источников как архивистам, работающим в Музее русской культуры в Сан-Франциско, так и отечественным исследователям, получившим доступ к микрофильмированной части коллекции в ГАРФе
Основные положения, выноснмые на защиту.
1 В связи с осложнением политической ситуации в предвоенной Европе и массовым переселением в послевоенное время русской эмиграции из Европы и Китая, в США, сформировалась многочисленная русская диаспора, которая взяла на себя ответственность за сохранение историко-культурного наследия русской эмиграции
2 Создание в послевоенное время в Сан-Франциско эмигрантского архива, занявшегося систематическим сбором материалов русской эмиграции, стало возможным, благодаря сложившимся в результате помощи соотечественникам культурно-историческим связям, обеспечившим создание системы представительства Музея русской культуры в разных странах
3 Принцип "архив должен быть русским достоянием" определил характер средств, используемых на поддержание архива Музей русской культуры не получал средств от иностранных государств и общественных организаций Создание и сохранение богатой коллекции Музея русской культуры в Сан-Франциско осуществлялось лишь б тагодаря благотворительной и подвижнической деятельности нескольких поколений русской эмиграции
4 Собирание наследия строилось на принципах и связях, сложившихся в среде послеоктябрьской эмиграции Последующие поколения эмиграции оказались вовлечены в эту деятельность на принципах преемственности
5 Вовлечение в научный оборот большого комплекса источников по истории русской эмиграции, хранящихся в Музее русской культуры в Сан-Франциско, стало возможным в результате совместной работы зарубежных историков и сотрудников Музея, работающих на добровольных началах
Апробация диссертационной работы, ее основных положений и выводов нашли отражение в выступлениях, публикациях и научных статьях автора, две из которых опубликованы в рецензируемых журналах списка ВАК
Структура диссертации соответствует цели и задачам исследования и состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованных источников, литературы и приложений
II. Основное содержание диссертации.
Во введении обосновываются актуальность темы диссертационного исследования, сформулированы цель и задачи диссертационного исследования, обозначены объект и предмет изучения, определены хронологические рамки, раскрыты научная новизна, практическая значимость работы и степень изученности проблемы, охарактеризована источниковая база исследования
В первой главе "Предпосылки возникновения в США центра по сбору общеэмигрантского наследия" рассматриваются истоки создания в Сан-Франциско центра по собиранию историко-культурного наследия Автором проанализированы пути расселения русской послеоктябрьской эмиграции в 1920-1930-е годы из Сибири и Приморья в страны Тихоокеанского региона Несмотря на благоприятные для русских эмигрантов условия в Маньчжурии, часть русской эмиграции предпочла выехать из Китая в другие страны, прежде всего в США Сан-Франциско привлекал русских эмигрантов как крупный порт и как центр Американской православной церкви в США
Обзор деятельности русской эмиграции в Сан-Франциско в 1920-1930-е годы позволяет сделать вывод о том, что необходимость оказания правовой и регулярной экономической помощи своим соотечественникам в Китае, Европе и до 1929 года в СССР способствовала объединению русской колония в Сан-Франциско и развитию устойчивых общественно-культурных связей с диаспорами разных стран
Еще в 1930-е годы созданные в Европе за короткий срок в условиях крайней неустроенности эмигрантские хранилища, в целом ряде случаев приобретшие собственные помещения лишь к середине 1930-х годов, оказались под угрозой приближающейся войны Отсутствие у эмиграции необходимых средств не позволило принять меры по вывозу архивов, хотя попытки спасения предпринимались Японская оккупация Маньчжурии в начале 1930-х годов не позволила русским эмигрантам в довоенное время создать там крупные хранилища, тем не менее, деятельность по сбору наследия осуществлялась в частном порядке
Разрушения, вызванные войной, привели к значительным потерям архивов К тому же, на советских оккупированных территориях проводилось планомерное уничтожение эмигрантских библиотек Наиболее болезненным для эмиграции стала передача в СССР Русского Заграничного исторического архива в Праге (РЗИА), который являлся центральным архивом и европейской, и дальневосточной эмиграции в Китае и осуществлял систематический сбор архивов, книг и периодических изданий эмиграции В Китае с приходом советских войск часть эмигрантских архивов была также вывезена в СССР
С окончанием Второй мировой войны положение архивов эмиграции продолжало усугубляться Реконструкция переселений русской эмиграции в 1920-1930-е годы и в 1940-1950-е годы, анализ деятельности эмигрантских групп на востоке и западе США по спасению от репатриации и проведению проекта закона о внеквотном допуске в Соединенные Штаты сотен тысяч людей позволяет сделать вывод о том, что после окончания Второй мировой войны произошло "великое переселение" русской эмиграции из Европы и Азии в Северную и Южную Америку Результатом стало резкое изменение сложившейся в довоенное время картины расселения русской эмиграции -эмигрантские центры в Белграде, Берлине и Праге исчезли, "русский Париж" не смог восстановить свое прежние значение для эмиграции Исчезла и "Русская Атлантида" в Маньчжурии При этом к середине 1950-х годов в США сформировалась наиболее крупная из русских диаспор
США еще в довоенное время рассматривались эмиграцией как страна возможного расположения общеэмигрантского архива - эмигрантов
устраивало устойчивое экономическое положение этой страны и удаленность от "большевистских" центров В послевоенное время вопрос о необходимости создания общеэмигрантского архива в США уже ни у кого не вызывал сомнений Речь могла идти только о месте его нахождения в США При этом развитые общественно-культурные связи русской диаспоры г Сан-Франциско стали залогом надежности будущего предприятия
Во второй главе "Деятельность эмиграции по собиранию историко-культурного наследия в послевоенное время" рассмотрены принципы организации деятельности Музея русской культуры в Сан-Франциско
Несмотря на то, что начальный этап формирования архива совпал с началом "холодной" войны, Музей русской культуры создавался как строго аполитичная организация и оставался таким на протяжении всей своей истории Характер собираемых материалов строился на принципе единства истории и культуры России, что означало соединение на непротиворечивой основе достижений и опыта русской эмиграции с творческими успехами советских людей
Автор делает вывод, что конечной целью создаваемого архива был сбор материалов эмиграции для будущей, освобожденной от большевизма России Призывы такого рода содержались как в напутственных статьях выдающихся деятелей русской эмиграции, так и в пожеланиях людей, передающих материалы в архив Поэтому деятельность Музея строилась на основе независимости от иностранных организаций и исключительно на основе благотворительности эмиграции Она включала финансовую поддержку эмигрантских организаций (Русского Центра, Кулаевского фонда, Общества
офицеров Императорского военно-морского флота, Дамского общества при Русском Центре), акты персональной благотворительности, добровольный подвижнический труд представителей нескольких поколений эмиграции К тому же передача материалов в Музей осуществлялась в подавляющем числе случаев на условиях дарения
Деятельность Музея русской культуры опиралась, во-первых, на институт Почетных Покровителей Музея, избранных с их согласия, а во-вторых, на институт уполномоченных представителей Музея в разных странах Его создание было исключительно своевременным решением, которое позволило собрать архивы во время массового переселения
Направления сбора материалов определялись, в первую очередь, деятельностью уполномоченных представителей на местах Правление осуществляло систематический сбор эмигрантской периодики, анкетирование, разрабатывало собственные направления сбора эмигрантских материалов из Европы, Азии и США Число представителей Музея одновременно достигало цифры 23, а количество охваченных стран - 27 Общее количество посылок за первые пять лет составило 1298 единиц
Одновременно с Музеем русской культуры в Сан-Франциско на востоке США возник еще один центр по сбору эмигрантского наследия Архив русской и восточно-европейской истории и культуры при Колумбийском университете Его существование было основано на финансовой поддержке Русского Гуманитарного фонда, основанного Б А Бахметевым, и договоренности Попечительского совета архива с правлением Колумбийского университета Это не противоречило сложившемуся в эмиграции мнению о
необходимости обеспечения финансовой независимости создаваемого в США архива Однако организационные проблемы привели к переходу в 1970-е годы богатой коллекции материалов русской эмиграции в собственность частной американской организации - Колумбийского университета
Таким образом, Музей русской культуры в Сан-Франциско остался самым крупным среди независимых от иностранных фондов и организаций эмигрантских архивохранилищ
В третьей главе "Музей русской культуры в Сан-Франциско в системе сохранения историко-культурного наследия" дан краткий обзор преимущественно неописанных поступлений, освещена деятельность добровольных сотрудников по сохранению собранного наследия, в частности, организации архивных помещений и систематизации собранного материала Эта информация необходима при решении эвристических и аналитических архивоведческих задач
Сотрудниками Музея проводилась большая работа по систематизации периодики, архивной библиотеки, а также отдельных документов и редких газет Обработка личных архивов откладывалась Большой объем сложившегося архивного фонда не позволил осуществить описание собственными силами Описание личных архивов началось благодаря сотрудничеству с американскими и канадскими учеными и архивистами Привлечение зарубежных ученых и архивистов, начиная с середины 1970-х годов, позволило провести научное описание и микрофильмирование более половины хранящихся материалов В настоящее время они стали доступны для исследователей непосредственно в Российской Федерации, в ГАРФе
В заключении подводятся итоги исследования, формулируются обобщающие выводы
Русская колония в Сан-Франциско, сложившаяся в 1920-30е годы, поддерживала устойчивые общественно-культурные связи с диаспорами разных стран оказывая правовую и регулярную экономическую помощь своим соотечественникам в Китае, Европе и до 1929 года в СССР В послевоенное время деятельность эмигрантских групп на востоке и западе США была направлена на спасение соотечественников в Европе от насильственной репатриации в СССР и на продвижение проекта закона о внеквотном допуске в Соединенные Штаты сотен тысяч "перемещенных лиц" из Европы и Китая Проведенное исследование позволяет сделать вывод о том, что после окончания Второй мировой войны произошло резкое изменение сложившейся в довоенное время картины расселения русской эмиграции, что привело к исчезновению эмигрантских центров в Европе и Китае, при этом в США стала формироваться наиболее крупная из русских диаспор
Начавшаяся в 20-30-е гг деятельность по собиранию историко-культурного наследия в Европе и Китае была не только прервана войной, но и привела к значительным потерям собранного наследия, а послевоенное переселение эмиграции вело к дальнейшим потерям В то же время США еще в довоенное время рассматривались эмиграцией как страна возможного расположения общеэмигрантского архива, характеризующаяся устойчивым экономическим положением и удаленностью от "большевистских" центров
Развитые общественно-культурные связи русской диаспоры г Сан-Франциско стали залогом надежности будущего предприятия Определяющими для Музея русской культуры в Сан-Франциско стали принципы аполитичности, единства достижений русской эмиграции и советских людей Принцип сохранить собранное как русское достояние, определил характер построения Музея - на независимости от иностранных организаций и исключительно на основе благотворительности Успешной деятельности в собирании наследия способствовали создание института Почетных Покровителей Музея и института уполномоченных представителей Музея в разных странах
В диссертации показано, что возникший одновременно на востоке США другой центр по сбору общеэмигрантского наследия Архив русской и восточно-европейской истории и культуры при Колумбийском университете, построенный на финансовой поддержке Русского Гуманитарного фонда, в настоящее время является собственностью частной американской организации
Анализ деятельности сотрудников Музея свидетельствует, что работа по хранению и систематизации архивной библиотеки, включая периодический огдел, занимала все силы и не оставляла времени на описание архивной коллекции Для ее описания потребовалось привлечение зарубежных профессиональных архивистов
Изучение деятельности русской диаспоры в Сан-Франциско по сохранению историко-культурного наследия позволяет оценить ее как своевременную и успешную. Музей русской культуры в Сан-Франциско,
который стал первым в США по масштабу поставленных задач, а в настоящее время является и самым крупным среда независимых от иностранных организаций эмигрантских архивохранилищ Автор считает, что деятельность эмиграции по сохранению историко-культурного наследия носила наряду с сохранением этнической идентичности характер послания к будущей свободной России
Основные положения диссертационного исследования отражены в следующих публикациях:
Научные статьи, опубликованные в журналах, рекомендованных перечнем ВАК:
1 Меняйленко М К Музей русской культуры в Сан-Франциско -крупнейший эмигрантский архив К шестидесятилетию со дня основания // Отечественные архивы -2008, №1 -С 23-32
2 Меняйленко М К Русская эмиграция в Сан-Франциско общественные организации и создание независимого архива // Отечественная история - 2008, №3. - С 15-32
Научные публикации и статьи, опубликованные в иных изданиях.
1 Меняйленко МК Просветительская и издательская деятельность священника - эсперантиста отца Иннокентия Серышева (из архива музея русской культуры в Сан-Франциско) / ред Ольга Бакич // Литературно-исторический ежегодник Россияне в Азии - Канада Торонто Торонтский университет Центр по изучению России и Восточной Европы, 2000 - Выл 7 - С 300-312
2 Меняйленко М К Издательская деятельность "перемещенных лиц" в Германии и Австрии после окончания II Мировой войны в 1945-1953 гг (Из архива-музея русской культуры в Сан-Франциско) // Зарубежная архивная россика Итоги и перспективы выявления и возвращения Материалы международной научно-практической конференции 16-17 ноября 2000 г Москва -М ,2001 -С 114-122
3 Меняйленко М К Коллекция периодических изданий Музея русской культуры в Сан-Франциско // Российская интеллигенция на родине и в Зарубежье - М, 2005 - С 266-273
4 Меняйленко МК Предисловие к переизданию книги Г К Гинса "Сибирь, союзники и Колчак" - Москва издательство Айрис, 2008 - С 3-4
Автор имеет назчные публикации общим объемом - 4.1 п.л., в т.ч. по теме исследования — 3.0 п.л.
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук Менянленко Маргарита Кветославовна
Тема диссертационного исследования "Деятельность русской эмиграции по сохранению историко-
культурного наследия. (По материалам Музея русской культуры в Сан-Францнско)"
Научный руководитель кандидат исторических наук, Рощин Михаил Юрьевич Научный консультант доктор исторических наук, профессор Зезина Мария Ростиславовна
Изготовление оригинала-макета Меняйленко Маргарита Кветославовна
Подписано в печать 15 05 Тираж 80 зкз Уел пл. 1,4
Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации" Отпечатано ОПМТ РАГС Заказ № 223 119606, Москва, пр-т Вернадского, 84
Оглавление научной работы автор диссертации — кандидата исторических наук Меняйленко, Маргарита Кветославовна
Глава 1. ПРЕДПОСЫЛКИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ В США ЦЕНТРА ПО СБОРУ ОБЩЕЭМИГРАНТСКОГО НАСЛЕДИЯ
1.1. Складывание в Сан-Франциско в 1920-1930-е годы центра русской послеоктябрьской эмиграции.
1.2. Формирование в США в послевоенные годы самой крупной из русских диаспор.
1.3. Критическое положение дела сохранения наследия в русских диаспорах накануне и после Второй мировой войны.
Глава 2. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЭМИГРАЦИИ ПО СОБИРАНИЮ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ В ПОСЛЕВОЕННОЕ ВРЕМЯ
2.1. Музей русской культуры в Сан-Франциско. Принципы организации.
Направления деятельности.
2.2. Взаимоотношения Музея русской культуры в Сан-Франциско с Архивом русской и восточно-европейской истории и культуры при Колумбийском университете в Нью-Йорке.
Глава 3. МУЗЕЙ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В САН-ФРАНЦИСКО В СИСТЕМЕ СОХРАНЕНИЯ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ
3.1. Обзор поступлений. Работа по сохранению собранных материалов.
3.2. Совместная деятельность правления Музея и американских учёных по введению в научный оборот собранного наследия.
Введение диссертации2008 год, автореферат по истории, Меняйленко, Маргарита Кветославовна
Актуальность темы исследования. Феномен русской эмиграции, возникшей в результате драматических событий начала XX века, является неотъемлемой частью отечественной истории и культуры. Значительная часть наследия эмиграции, находящегося за границей, входит в состав русских коллекций ряда зарубежных архивов и музеев. Наряду с этим часть наследия сохраняется в независимых организациях, созданных эмиграцией. Крупнейшим русским эмигрантским архивом в настоящее время является созданный в 1948 г. Музей русской культуры в Сан-Франциско, фонды которого до сих пор полностью не систематизированы.
Деятельность эмиграции по созданию этого архива пока не стала предметом специального исследования ни в зарубежной, ни в отечественной историографии.
Между тем, охватившая многие страны работа энтузиастов по собиранию культурно-исторического наследия является уникальным социальным опытом. Осмысление этого опыта необходимо для более глубокого понимания роли Русского зарубежья в сохранении преемственности в развитии русской культуры.
Изучение шестидесятилетней истории Музея русской культуры в Сан-Франциско будет способствовать введению в научный оборот крупного комплекса исторических источников и тем самым расширению исследований по истории эмиграции. Изучение собирательской деятельности русской эмиграции представляет интерес и для современной России в связи с задачей сохранения ценностей национальной культуры и истории, оказавшихся за рубежом в связи с распадом СССР.
Целью исследования является реконструкция деятельности русской послереволюционной эмиграции по сохранению историко-культурного наследия на материалах истории Музея русской культуры в Сан-Франциско.
Для достижения заявленной цели предполагается решить ряд конкретных исследовательских задач: выявить особенности общественно-культурной жизни русской послереволюционной эмиграции г. Сан-Франциско в 1920-1930-е гг.;
- раскрыть характер деятельности русской диаспоры по оказанию помощи "перемещённым лицам" в послевоенные годы; выяснить предпосылки создания на Американском континенте общеэмигрантского архива;
- охарактеризовать принципы организации Музея русской культуры в Сан-Франциско;
- изучить направления собирательной деятельности;
- провести сравнительный анализ деятельности двух общеэмигрантских архивов в США (Музея русской культуры в Сан-Франциско и Архива русской и восточно-европейской истории и культуры при Колумбийском университете в Нью-Йорке);
- выделить основные направления деятельности Правления по сохранению, систематизации, описанию и введению в научный оборот сложившегося комплекса;
- определить роль русской эмиграции в собирании и сохранении историко-культурного наследия
Объект исследования - историко-культурное наследие Российского Зарубежья.
Предмет исследования — деятельность русской эмиграции по сохранению историко-культурного наследия, которая привела к формированию в Сан-Франциско крупного музейного и архивного центра, занимавшегося систематическим сбором материалов, относящихся к истории России и русской эмиграции.
Хронологические рамки исследования охватывают период с начала 1920-х гг., когда началось формирование русской диаспоры в Сан-Франциско и были сделаны первые шаги по собиранию историко-культурных материалов, до наших дней. Особое внимание уделено периоду с 1948 г., когда был создан Музей русской культуры.
Территориальные рамки исследования определены общественно-культурными связями русской эмиграции, направленными на сбор историко-культурного наследия. Они отражают расселение послереволюционной эмиграции и охватывают Евразию, Африку, Австралию, Северную и Южную Америку.
Научная новизна определяется как самой постановкой проблемы, так и полученными в ходе её разработки результатами. Впервые предпринимается специальное исследование, посвященное деятельности русской эмиграции в г. Сан-Франциско, направленной на сохранение общеэмигрантского наследия в послевоенное время, с учётом предпосылок, сложившихся в довоенный период. Впервые на основании источников, хранящихся в Музее русской культуры в Сан-Франциско, прослежены связи, существовавшие в рассматриваемый период между центрами русской эмиграции в различных странах и определившие характер коллекции документов общеэмигрантского архива в Сан-Франциско, изучены основные направления и особенности собирательской деятельности русской эмиграции.
В диссертации впервые подробно освещена и проиллюстрирована история великого переселения русской эмиграции с Евразийского континента после окончания Второй мировой войны.
В диссертации водится в научный оборот большой комплекс неизвестных архивных источников по истории русской эмиграции, хранящихся в Музее русской культуры в Сан-Франциско.
Методологическая основа диссертации определяется поставленными задачами и характеризуется в первую очередь комплексным, междисциплинарным подходом к проблеме, находящейся на стыке истории и архивного источниковедения.
Основные направления исследования были выработаны в рамках системного подхода на основе структурного-функционального анализа. Основополагающими при изучении проблемы стали принципы историзма и научной объективности. Из методов, являющихся общезначимыми для исторического познания, в работе использованы ретроспективный, периодизации, проблемно-хронологический и сравнительно-типологический (компаративный). Из общенаучных методов - причинно-следственный, индуктивного перебора и дедуктивного анализа, иллюстративный.
Наряду с общими методами исторической науки применялись методы архивного источниковедения1 - эвристический подход, описательный метод и метод "сплошного" обзора, позволяющие уменьшить элемент субъективности, полнее передать конкретику поступающих материалов и сохранить реальный контекст постепенно складывающегося комплекса источников. Оценка достоверности архивных материалов не проводилась.
Как междисциплинарный метод исследований применялись методы устной истории. Для повышения уровня объективности устных источников использована расширенная выборка информаторов. Анализ полученных фактических данных и его дальнейшее обогащение произведено на основе опубликованных и неопубликованных источников.
1 См. Старостин Е.В. Архивное источниковедение: терминологические споры // Источниковедение и краеведение в культуре России. Сб. к 50-летию служения С.О.Шмидта Исгорико-архивному институту. - М., 2000; Старостин Е.В. Источниковедение и архивоведение: грани взаимодействия // Архивистика на рубеже веков: XX, XXI: Труды Историко-архивного института, том 35. - М., 2000; Старостин Е.В. Арх1вознавство. Археография. Джерелознавство.// 1УПжв1домчий зб1рник наукових працъ. Выпуск 5. Архивное источниковедение. - Киев, 2002. - С. 172-177.
Ряд понятий, используемых в диссертации, имеют неоднозначное толкование. Понятие "историко-культурное наследие" понимается как архивное и музейное наследие русской послеоктябрьской эмиграции, включающее отчасти и дореволюционное. Определение Музея как "общеэмигрантский" введено автором, чтобы точнее отразить характер организации, с одной стороны, предпринявшей сбор материалов русской эмиграции со всех континентов, а с другой стороны, её независимый от американских организаций характер. Поскольку закреплённое в Уставе наименование "Музей русской культуры в Сан-Франциско" не отражает в полной мере характера организации, ориентированной, в первую очередь, на сбор архивных материалов, автор наряду с официальным использует первоначальное название организации - "Музей-архив".
Степень изученности темы.
В советской историографии история русской послеоктябрьской эмиграции изучалась с позиций официальной идеологии. Начало объективному изучению этой темы в отечественной науке было положено в конце 1980-х годов1.
Около 20 лет интенсивного изучения эмигрантской проблематики в России привели к формированию обширной историографии, включающей как популярные очерки, так и фундаментальные исследования, выполненные на междициплинарном уровне. На современном этапе можно говорить о стирании различий в подходах российских и зарубежных авторов и становлении единой историографии русского послереволюционного зарубежья, комплексный историографический анализ которой в 2000 году провёл А.А. Пронин^. В настоящий обзор включена лишь литература, непосредственно использованная или оказавшая на диссертацию косвенное влияние.
1 Шкаренков JT.K. Агония белой эмиграции. М.: Мысль, 1987; Костиков В.В. Не будем проклинать изгнание. Пути и судьбы русской эмиграции. М., 1990.
Пронин А.А. Историография российской эмиграции. - Екатеринбург: Изд. Уральского университета, 2000.
Хотя деятельность эмиграции по сохранению историко-культурного наследия специально не исследовалась, отдельные её аспекты затрагивались в общих трудах, а также в работах, посвящённых отдельным проблемам истории эмиграции.
Историография русских колоний довоенной Европы представлена, прежде всего, зарубежными публикациями1. Проблемы культурной идентичности ставили П.Е. Ковалевский и М. Раев". Постановка музейного и архивного дела в Чехословакии освещена в статьях отечественных исследователей Л.П. Муромцевой, В.Б. Перхавко, Т.Ф. Павловой и Л.И. Петрушевой3. Дополняют картину этого периода появившиеся отечественные исследованиями о диаспорах
I с 12 в Китае , Турции , Великобритании , Германии , а также тематические
1 Маевский В. Русские в Югославии: Взаимоотношения России и Сербии. - Т. I, Ныо-Йорк, 1960; - Т. 11, Ныо-Йорк, 1966.; Вербин Е. Чехия, которую вы не знаете. - Прага, Ческе-Будесвице, 2003. - 256 с. ISBN/ISSN 80-239-0206-7; Савицкий И. Прага и зарубежная Россия. Очерки по истории русской эмиграции 1918-1938 гг.- Прага, 2002. - 153 е.; Йоваиович М. Русская эмиграция на Балканах / Пер. с сербск. А.Ю.Тимофеева. - М.: Русский путь, 2005. -448с. Ковалевский П.Е. Зарубежная Россия: История и культурно-просветительная работа русского зарубежья за полвека (1920 - 1970). Париж: Librairie Des Cinq Continents, 1971. 348 е.; Доп. вып.: Париж: Librairie Des Cinq Continents, 1973. 147 е.; Раев М. Россия за рубежом. История культуры русской эмиграции 1919-1939гг. / Пер. с англ. А.Ратобыльской. Предисл. О.Казниной. - М.:Прогресс-Академия, 1994. - 296 е.;
3 Муромцева Л.П., Перхавко В.Б. Общественные музейные собрания российской диаспоры в Чехословакии // Международная научная конференция "Культурное наследие российской эмиграции: 1917-1940-е годы". Сборник материалов. - М., 1993 - С. J08-J09; Павлова Т.Ф. Русский заграничный исторический архив в Праге и генерал П.Н. Головин. // Россика в США: Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) - М.: Институт политического и военного анализа. - 2001. - С. 290-297; Петрушева Л.И. Русская акция правительства Чехословакии. Вступ. статья. Каталог выставки "Есть на карте место." Марина Цветаева. Из цикла "Стихи к Чехии". - Минск, 2002.
4 Мелихов Г.В. Российская эмиграция в международных отношениях на Дальнем востоке. 19251932. - М.: ИРИ РАН, 2007. - 318с.; Печерица В.Ф. Духовная культура русской эмиграции в Китае. - Владивосток : Изд-во Дальневост.ун-та, 1999. - 276с.; Аблажей Н.Н. Сибирское областничество в эмиграции. - Новосибирск: Издательство Института археологии и этнографии СО РАН, 2003; Аблова Н.Е. КВЖД и российская эмиграция в Китае. Международные и политические аспекты истории (первая половина XX века). - М.:Русская панорама, 2005.
5 Ипполитов С. С., Карпенко С. В., Пивовар Е. И. Российская эмиграция в Консташинополс в начале 1920-х годов // Отечественная история. - 1993. - № 5. - С. 75 - 85; Российская эмиграция о исследования в рамках новых подходов по военно-политическим проблемам и проблемам образования4.
Вторая послеоктябрьская волна эмиграции продолжала работу по собиранию наследия. В отечественной историографии этому периоду посвящены достаточно объективные исследования по проблемам насильственной репатриации В.Н. Земскова и П.М. Поляна, Ю.Н. Арзамаскина5. Будучи основаны на источниках органов репатриации, эти статьи почти не затрагивают проблем тех, кто репатриации избежал, то есть тех, кто продолжил работу по сохранению наследия. Не посвящено пока специального исследования и великому переселению русской послеоктябрьской эмиграции после окончания Второй мировой войны, а между тем, именно послевоенное расселение русской эмиграции из Евразии кардинально изменило географию русских диаспор и определило необходимость создания новых центров собирания культурно-исторического наследия в США. в Турции, Юго-Восточной и Центральной Европе 20-х годов (гражданские беженцы, армия, учебные заведения) / Пивовар Е.И. Учебн. пособие. - М., 1994.
1 Кудрякова Е.Б. Российская эмиграция в Великобритании в период между двумя войнами. - М.:
ИНИОН РАН, 1995. - 66 е.; Казнила О.А. Русские в Англии: Русская эмиграция в конгекс1е русско-английских литературных связей в первой половине XX в. - М., 1997. - 416 с. ~ Русский Берлин: 1920-1945. Международная научная конференция / Сост. М.А.Васильева, Л.С.Флейшман. — М.: Русский путь, 2006. — 464с.
3 Волков С.В. Трагедия русского офицерства. - М., 2002, 509 е.; Ершов В.Ф. Российское военно-политическое зарубежье. 1918-1945 гг. М., 2000.
4 Ершов В. Ф., Пивовар Е. И. Военно-учебные заведения и военно-научная мысль белой эмшрации 1920 - 30-х гг. // Роль русского зарубежья в сохранении и развитии отечественной культуры. Науч. конф. Москва, 13-15 апреля 1993 г.: Тезисы докладов. - М., 1993. - С. 58-61; Постликов Е.С. Студенчество России и проблемы получения высшего образования в эмиграции // Культурная миссия Российского Зарубежья. История и современность. - М.: Российский институт культурологии, 1999. - С.92—102; Ипполитов С.С. Система образования Русского Зарубежья как неотъемлемое условие интеграционного процесса // Согласие-Москва. - 2003. | www.soglasiye.ru] э Земское В.Н. Рождение «второй эмиграции». 1944-1952 // Социологические исследования. 1991. №4. С.21; Земское В.II. Репатриация перемещённых советских граждан // Скепсис. - 26 мая 2007. [http://scepsis.ru/library/id1234.htrnl]; Полян П.М. Жертвы двух диктатур: жизнь, труд, унижение и смерть советских военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине / Предисл. Д. Гранина. Изд. 1-е. М., 1996; Изд. 2-е, перераб. и доп. М.:РОССПЭН, 2002.; Лрзамаскин Ю.Н. Заложники второй мировой войны. Репатриация советских граждан в 19441953 гг. / Серия: Российская историческая военно-политическая библиотека. - М., 2001. - 144 С.
Проблемы и пути самого процесса переселения, которые объясняют, почему тема сохранения наследия встала столь остро, затронуты в работах И.А. Батожок, Н.В. Моравского, А.А. Хисамутдинова, Э.Л. Нитобурга, Т.И. Ульянкиной1.
Послевоенное положение "исчезающих" послеоктябрьских диаспор во Франции, Китае, Японии освещено в исследованиях П.Е. Ковалевского, А.А. Хисамутдинова, К.Б Кепинг, Д. Поздняева, П.Э.Подалко". Положение русских эмигрантов в странах нового поселения — Аргентине, Бразилии, Парагвае — осветили М.Н. Мосейкина, А.А. Хисамутдинов и Т.Л. Владимирская3.
1 Батожок И.А. Русская эмиграция из Китая в Калифорнию (Специфика миграционного процесса, 1920-1950-е гг.): Автореф. дис. . канд. ист. наук. - СПб, 1996.; Нитобург Э.Л. У истоков русской диаспоры в США: третья волна // США и Канада, 1999, № 2; Моравский Н.В. Остров Тубабао. 1948—1951: Последнее пристанище российской дальневосточной эмиграции. М.: Русский путь, 2000. ISBN 5-85887-068-6; Хисамутдинов А.А. По странам рассеяния. 4.1: Русские в Китае; 4.2. Русские в Японии, Америке и Австралии. - Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2000. - 360 +172 е.; Улъянкина Т.И. Роль Толстовского фонда (США) в спасении русских ученых - эмигрантов от репатриации в послевоенной Европе (1944-1952 гг.) // ИИЕТ РАН. Годичная научная конференция 2002 г. М.: Диполь-Т. 2002; Улъянкина Т.И. «Дикая полоса»: иммиграция русских учёных из послевоенной Европы // Русский Берлин: 1920-1945: Международная научная конференция / Науч. ред. Л.С.Флейшман; Сост. М.А.Васильева, Л.С.Флейшман. -М.:Русский путь, 2006. 464 е., ил. ISBN ISBN 5-85887-242-5 Ковалевский П.Е. Зарубежная Россия: История и культурно-просветительная работа русского зарубежья за полвека (1920 - 1970). Париж: Librairie Des Cinq Continents, 1971. 348 е.; Доп. вып.: Париж: Librairie Des Cinq Continents, 1973. 147 е.; Хисамутдинов А.А. По странам рассеяния. 4.1: Русские в Китае. 4.2. Русские в Японии, Америке и Австралии. - Владивосюк: Изд-во ВГУЭС, 2000. - 360+172 е.; Кепинг К. Последние статьи и документы / сосг. Б.Александров. - СПб: Омега, 2003. ISBN 5-7373-0259-8; Бэй- гуань. Краткая история Российской духовной миссии в Китае / сост. Б.Г.Александров. - СПб: Альянс-Архео, 2006. ISBN 5-98874-006-5; Поздняев Д., священник: Православие в Китае (1900—1997 гг.). - М.: Свято-Владимирское Братство, 1998; Подалко П.Э. Япония в судьбах россиян. Очерки истории царской дипломатии и российской диаспоры в Японии. - М.:Институг востоковедения РАН, 2004. - 352 сгр. ISBN 5-89282-230-3, 5-93675-080-9.
3 Хисамутдинов А.А. Русские в Бразилии // Латинская Америка, №9, 2005; Мосейкина М.Н. Из истории "третьей волны" русской эмиграции в Латинскую Америку.// Изучение латиноамериканистики в Российском Университете Дружбы Народов: Доклады и выступления ученых РУДП па X Всемирном конгрессе латиноамериканистов 26-29 июня 2001 года./ Отв. ред. Савин В.М. - М.: изд-во РУДН, 2002; Владимирская Т.Л. Русские эмигранты в Парагвае (по материалам журнала «Латинская Америка») // сайт "Соотечественники" [http://www.russedina.ru/7icM569]
Послевоенный период рассмотрен также и в ряде тематических исследований по вопросам военным', политическим2 и православия3.
История русских колоний в США в отечественной научной литературе отражена пока слабо. Из зарубежных исследователей первым попытку освещения темы послеоктябрьской эмиграции в США предпринял В.П. Петров'1, межвоенному периоду посвятили труд Б. Рэймонд и Д. Джонс5, послевоенный период охвачен в словаре Е. Александрова6 и в работе по истории, православия в п
Северной Америке, подготовленной М. Стокое и JI. Кишковским . Истории русской послеоктябрьской диаспоры в Сан-Франциско посвящены статьи Н. Домбровского о Сан-Франциской архиерейской кафедре8 и М. Сакович об иммиграции русских в Сан-Франциско в начале века9.
1 Цурганов 10. Белая эмиграция во Второй Мировой войне. Неудавшийся реванш. - М., 2001 г.; Александров К.М.
Армия генерала Власова 1944-1945. - М.: Яуза, Эксмо, 2006. - 576 с. В поисках истины. Пути и судьбы второй эмиграции: Сб. Статей и документов / Сост. В.С.Карпов, А.В.Попов, Н.А.Троицкий. Под общей редакцией А.В.Попова. Вступ. статья А.В.Попова. Материалы к истории русской политической эмиграции. Вып. III. - М.: ИАИ РГГУ, 1997. - 376 е.; Попов А.В. Мюнхенский институт по изучению истории и культуры СССР и вторая волна эмиграции // Новый исторический вестник. - М.: РГГУ, 2004. - N 1 (10). - С. 54-70.
3 Попов А.В. Российское православное зарубежье: История и источники. С приложением систематической библиографии. — М: Институт политического и военного анализа. 2005. - 619 с.
4 Петров В. Русские в Америке XX век. - Washington D.C.: издание Русско-американского исторического общества, 1992. - 150с.;
5 Raymond В., .Jones D. The Russian diaspora: 1917-1941. - Metuchen,NJ: Scarecrow press, 2000. -304p
6 Александров E.A. Русские в Северной Америке: биографический словарь. - Хэмден (Коннектикут, США) - Сан-Франциско (Калифорния, США) - СПб (Российская Федерация), 2005. - 599с. ISBN 5-8465-0388-8
7 Stokoe М., Kishkovsky L. Orthodox Christians in North America, 1794-1994. - USA: Orthodox Church of America, 1995. ISBN-13: 9780866420532
О u
Домбровский II Сан-Францисская архиерейская кафедра до перенесения ее в Нью-Йорк // Западно-Американская епархия. РПЦ Заграницей. http://ww\v.wadiocese.com/docscomments.php?id=I53030C]
9 Sakovich М. Russian Immigrants at Angel Island Immigration Station // Passages. The quarterly newsletter of Angel island immigration station foundation. Vol. 3, No. 2. - San Francisco, 2000. - C. 4-5
В последнее время наметился рост числа отечественных исследований о русской диаспоре в США. Первой половине XX века посвящены исследования Е.В. Петрова о научной и педагогической деятельности русских историков-эмигрантов в США1 и А.Б.Ручкина о процессах правовой, социально-экономической и социокультурной адаптации русской иммиграции2.
Послевоенный период истории русской эмиграции в США охвачен в обзорных исследованиях Э.Л. Нитобурга3 и А.А. Хисамутдинова4.
Деятельность русской диаспоры в США по сохранению культурно-исторического наследия в указанных публикациях не освещена. Даже история создания столь популярного среди исследователей Бахметевского архива в Нью-Йорке пока не стала предметом отдельного научного исследования — отчасти вопрос затронут в статьях И.А. Шомраковой, Е.В. Петрова П.Н. Базанова и Т. Чеботарёвой5. Истории Гуманитарного фонда Б.А. Бахметева посвящена статья
1Петров Е.В. Научно-педагогическая деятельность русских историков-эмигрантов в США (первая половина XX столетия): Источники и историография. - СПб.: СПб филиал РТА, 2000. -160с.
2 Ручкнн А.Б. Русская диаспора в Соединенных Штатах Америки в первой половине XX века. -М., 2007.- 446 с.
3 Нитобург Э.Л. Русские в США: история и судьбы, 1870-1970: этноист. очерк / Отв. ред. Н.Н. Болховитинов; Ин-т всеобщ. Истории РАН. М.: Наука, 2005. - 421 с. Хисамутдинов А.А. Деятельность общин американцев русского происхождения на Тихоокеанском побережье Сев.Америки и Гавайских островах. 1867 - 1980е гг.: Автореф.дисс. . к.и.н.-М.: МГИМО, 2004.
5 Шомракова И.А. Материалы по истории книжного дела русского зарубежья в Бахметьевском архиве // Россика в США: Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) - М.: Институт политического и военного анализа. - 2001. - С. 80-85; Петров Е.В. Архивная россика в США в первой половине XX века // Россика в США: Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) - М.: Институт политического и военного анализа, 2001. - С. 146-160; Базанов П.Н. Материалы об издательской деятельности русской эмиграции в Бахметевском архиве // Берега. Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье, Вып. 2., СПб. - 2003; Чеботарева Т. О Париж, Париж: к истории комплектования фондов Бахметевского архива // Документальное наследие русской культуры в отечественных архивах и за рубежом. Материалы международной научно-практической конференции. 29-30 октября 2003 г.-М.: РОССПЭН, 2005. - С. 187-197
Т.И. Ульянкиной1. Деятельность П.Е. Ковалевского по сохранению наследия эмиграции в послевоенное время освещена в статье З.С. Бочаровой2.
В диссертации использованы сведения о деятелях эмиграции, опубликованные в статьях Ю.В. Костяшова, В. Волкова, Ю.И: Соловьева, С.А. о
Пахомчика, АЛО. Горчаковой и научно-публицистическое издание Г.В. Васильева и Г.Б. Башкировой4.
Первые публикации о Музее русской культуры в Сан-Франциско появились в зарубежном архивоведении. До конца 80Lx годов советское консульство в Сан-Франциско официально заявляло об отсутствии сведений о существовании такого Музея, в свою очередь русская эмиграция в Сан-Франциско считала недопустимым посещение Музея учёными и архивистами из СССР. Первые архивные путеводители и библиографические каталоги были подготовлены американскими учёными5. Первые описи были составлены славистом из. Канады
1 Ульяикина Т.И. Гуманитарный фонд Б.А.Бахметева (США) // Россия и современный мир. 2003. № 2 (39). С.225-235. Бочарова З.С. Культурное распространение России пошло в XX в. через рассеяние. (П.Е.Ковалевский)//Культурная миссия Российского Зарубежья. История и современность. М.: Российский институт культурологии, 1999. - С. 108-114.
3 Костяшов Ю.В. Российские консульские учреждения в Восточной Пруссии в конце XIX -начале XX в. // Калининградские архивы. - Калининград, 2000; Волков В. Ипатьев Владимир Николаевич // Российские соотечественники. [www.peoples.ru/science/chemistry/ipatiev]; Соловьев Ю.И. Владимир Николаевич Ипатьев и Алексей Евгеньевич Чичибабин // Трагические судьбы: репрессированные ученые Академии наук СССР, М.: Наука, 1995, с.46-53; Пахомчик С.А. Наследие И.В.Емельянова как ученого-кооператора // Зарубежная Россия. 1917-1939 гг. Сборник статей. Ответ, ред. В.Ю.Черняев. - СПб.: Издательство "Европейский дом", 2000. -175-178; Горчакова А.Ю. П. Гензель: творческая биография (1878-1949) // Зарубежная Россия. 1917-1939 гг. Сборник статей. Ответ, ред. В.Ю.Черняев. — СПб.: Издательство "Европейский дом", 2000. - 151-155.
4 Башкирова Г.Б., Васильев Г.Б. Путешествие в Русскую Америку. Издательство политической литературы. - Москва, 1990. - 318с.
5 The Russian Empire and Soviet Union. A Guide to manuscripts and archival materials in the United States. / Сотр. by Steven .A.Grant and John H. Brown., Kennan Institute for Advanced Russian Studies, the Wilson Center.
Boston, MA: G.K. Hall, 1981. - 632p. ISBN 0-8161-1300-9; Russian Emigre Serials: A bibliography of titles held by the University of California, Berkeley, Doe library reference collection / Сотр. by Allan Urbanic. - California. Berkeley: Berkeley Slavic Specialties, 1989. - 125p.; Russian Emigre Literature: A bibliography of titles held by the University of California, Berkeley, Doe library
О.М. Бакич1. В- ходе реализации проекта по микрофильмированию материалов Музея русской кульутры Гуверовским институтом был подготовлен двухтомник с У описями более половины фондов". К 50-летию Музея русской культуры в Сано
Франциско вышли статьи О.М.Бакич и А.В.Шмелёва .
В отечественных изданиях первые сведения о Музее русской культуры появились в монографии А.В.Попова4. На основании посещений Музея А.А. Хисамутдиновым, А.В.Квакиным и И.В. Волковой были подготовлены статьи обзорного характера5. Г.В. Мелихов и А. Шмелёв опубликовали первую опись фонда на русском языке6. Сведения о микрофильмированных фондах Музея п русской культуры представлены в статьях( Е. Даниельсон и А. Шмелёва . reference collection / Сотр. by Allan Urbanic. - California. Berkeley: Berkeley Slavic Specialties, 1993. - 329p. ISBN 0933884885
1 Россияне в Азии. Литературно-исторический ежегодник / ред. Ольга Бакич. - Канада. Торонто: Центр по изучению России и Восточной Европы при Торонтском университете, 1997-2000. -№№ 4-7. Museum of Russian culture in San Francisco. Microfilming project. 2 volumes. - California: Stanford University. Hoover institution, 2001.
3 Бакич Ольга. Наше пятидесятилетие // Литературно-исторический ежегодник Россияне в Азии. - Канада. Торонто: Центр по изучению России и Восточной Европы при Торонтском университете, 1998. №5. - С. 261-274; Шмелев А.В. 50 лег Музею русской культуры в Сан-Фрапциско // Русский американец. - Сан-Франциско. №22. - 2000.
4 Попов А.В. Русское Зарубежье и архивы. Документы российской эмиграции в архивах Москвы: проблемы выявления, комплектования, описания, использования / Материалы к исюрии русской политической эмиграции. - М.: ИАИ РГГУ, 1998. - Вып. IV. - 392с. ISBN 587047-046-3
5 Хисамутдинов А.А. Музей русской культуры в Сан-Франциско: материалы дальневосточной эмиграции // Отечественные архивы. - 1999. № 5. - С.22-29; Квакни А.В. Архив Музея русской культуры в Сан-Франциско: неиспользованные возможности // Зарубежная архивная Россика: Итоги и перспективы выявления и возвращения. Материалы Международной научно-практической конференции, 16—17 ноября 2000 г., Москва. М., 2001. - С.65-72; Волкова И.В. Документы русской эмиграции в Сан-Франциско // Отечественные архивы. - 2002. №2. - С. 4754
6 Мелихов Г.В., Шмелев А.В. Документы эмиграции Дальнего Востока в фондах Музея русской культуры Русского центра в Сан-Франциско // Россика в США: 50-летию Бахметевского архива Колумбийского университета посвящается. Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) - М.: Институт политического и военного анализа. - 2001. - С. 186-204.
Даниельсон Е. Архивы русских эмигрантов в Гуверовском институте // Зарубежная архивная россика. Итоги и перспективы выявления и возвращения. Материалы международной научно-практической конференции 16 - 17 ноября 2000, Москва. М., 2001. - С.57-65; Шмелев А.В. 1С
Результаты описания хранящейся в Музее периодики "перемещённых лиц" (displaced persons) и Народно-трудового союза (НТС) опубликованы автором данной диссертации1. На основании полученных ГАРФом микрофильмов Музея-русской культуры подготовлена обзорная статья К.Б.Ульяницкого". Результаты завершившегося проекта по описанию всей архивной периодики Музея о опубликованы в статье автора данной диссертации . Этими статьями исчерпывается список публикаций о Музее русской кульутры в Сан-Франциско.
Проведённый историографический обзор позволяет заключить, что в обширной историографии российской эмиграции ещё много "белых" пятен. Слабо исследована многогранная деятельность русской эмиграции по сохранению историко-культурного наследия. Недостаточно освещены в научных исследованиях послевоенный период, проблемы переселения расселения русской диаспоры из Евразии и история русской диаспоры в США.
Источниковую базу диссертации составили, прежде всего, опубликованные и неопубликованные архивные материалы, хранящиеся в Музее русской культуры в Сан-Франциско и устные источники. Использованы также документы, хранящиеся в архиве Гуверовского института Стэндфордского университета. истории русской эмиграции в Китае: архивные фонды Музея русской культуры на микрофильме // Документальное наследие русской культуры в отечественных архивах и за рубежом. Материалы международной научно-практической конференции. 29-30 октября 2003 г. - М.: РОССПЭН, 2005. - С. 176-186.
1 Меняйленко М.К. Издательская деятельность "перемещённых лиц" в Германии и Авсфии после окончания II Мировой войны в 1945-1953 гг. (Из архива-музея русской культуры в Сан-Франциско) // Зарубежная архивная россика. Итоги и перспективы выявления и возвращения. Материалы международной научно-практической конференции 16-17 ноября 2000 г., Москва. М., 2001. - С. 114-122 Ульнпицкий КБ. Документы Музея русской культуры в Сан-Франциско в микрофотокопиях ГА РФ // Берега. Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье. - Вып. 2. -СПб., 2003.
3 Меняйлепко М.К. Коллекция периодических изданий Музея русской культуры в Сан-Франциско // Российская интеллигенция на родине и в Зарубежье. - М., 2005.
Архив Музея русской культуры в настоящее время закрыт для исследователей из-за сложностей их обслуживания. Половина архивного комплекса описана, микрофильмирована и стала доступна для исследователей в ГАРФе. Хотя на остальные архивные материалы частично составлены справки, значительное количество документов остается в россыпи. На архивную библиотеку, включая периодику, составлены каталоги.
В работе использованы в основном неопубликованные источники из фондов Музея русской культуры. Фонд "Музей русской культуры", содержащий / материалы об истории его создания, пока не описан. Он и послужил основой для написания диссертации. Ценные сведения имеются в Положении о Музее русской культуры в Сан-Франциско 1948 года, в книгах поступлений, протоколах собраний, альбомах-летописях, переписке правления, рукописных воспоминаниях, отчётах, бухгалтерских книгах, анкетах, черновиках неизданных материалов для сборника "Museum of Russian culture. Хранилища истории и культуры Зарубежной Руси"1. В этом же фонде находятся материалы о передаче дел Русского исторического общества Музею русской культуры в 1948 году.
Анализ личных фондов председателей Музея русской культуры П.Ф. Константинова, А.С. Лукашкина и Н.А. Слободчикова содержит информацию о деятельности правления вплоть до современности. Личные фонды А.И. Делианич, К.Н. Николаева, Р.В. Полчанинова, Н.В. Ващенко, А. Аристовой, К.В. Болдырева (Гуверовский институт) помогли реконструировать переселение русских эмигрантов из Западной Европы. В фонде Н.В. Борзова находятся материалы о переселении русских эмигрантов из Китая.
Использованы также фонды эмигрантских организаций - "Русское историческое общество в Америке", "Русское сельскохозяйственное общество в Северной Америке", "Русское зарубежное общество инвалидов", "Общество ветеранов Великой войны", "Комитет помощи русским военным инвалидам
1 Музей русской культуры в Сан-Франциско (далее МРК), №102-3.
Зарубежья в Сан-Франциско", "Русский центр в Сан-Франциско", "Федерация русских благотворительных организаций", "Деловая комиссия помощи русским на о. Тубабао". В них содержатся документы об эмигрантских организациях в Сан-Франциско и их деятельности по оказанию помощи соотечественникам в других странах.
Автор изучил тематические коллекции сформированные работниками Музея - коллекция "Перемещённые лица", коллекция "Рукописи", "Справки на фонды Музея русской культуры, составленные М. Шоу". В Коллекции "Перемещённые лица" особый интерес представляет письмо Е.В. Каликина, в котором подробно изложена издательская деятельность в лагерях для "перемещённых лиц" в Германии и Австрии1. В коллекции "Рукописи" ценным для исследования стал рассказ И.К. Окулича о Русском Историческом обществе в Америке2.
В Фонде единичных поступлений наибольший интерес для автора представили материалы о деятельности различных эмигрантских организаций в г. Сан-Франциско и его окрестностях.
Использованы материалы личного архива автора диссертации, включающие отдельные копии документов Музея русской культуры в Сан-Франциско, находящиеся в россыпи, записи интервью и другие материалы3.
Из справочного неопубликованного материала использовались составленные при участии автора предварительные служебные каталоги Музея,
1 МРК. Коллекция ДиПи, дополнительные материалы. Окулич И.К. Русское историческое общество в Америке, машинопись, б/д. 13с. МРК. "Рукописи". 3134м
3 Краткий обзор жизни Общества бывших русских морских офицеров за 25 лет его существования, с 1925 по 1950г, машинопись, 23с. / сост. Исторической комиссией по празднованию 25-летнего юбилея Общества под рук. контр-адмирала Б.П.Дудорова. - Сан-Франциско, 1950. Копия. Личный архив Меняйленко М.К.; Краткая история общества русских ветеранов Великой войны и военного музея, компьютерная верстка / сост. С.Н.Забелиным. -Сан-Франциско, 2004. Личный архив Меняйленко М.К. которые позволили ориентироваться в многообразии фондов и коллекций Музея, а также фонд "Некрологи и биографии".
Послевоенные переселенческие маршруты были столь многообразны, что на основании только письменных источников не удаётся восстановить картину расселения, обусловившего культурные связи и поток документов в Музей русской культуры в г. Сан-Франциско. В диссертации широко используются устные источники - интервью участников и свидетелей событий, собранные автором в период 1998-2008, которые по поставленным при интервьюировании задачам охватили три группы: участники "китайской" волны эмиграции в США, участники "европейской" волны эмиграции в США и косвенные свидетели начального периода формирования послеоктябрьской диаспоры в Сан-Франциско.
Наряду с архивными документами и данными устной истории были использованы опубликованные источники.
К нормативным документам можно отнести Устав Музея русской культуры 1955 года, в котором сформулированы основные цели, характер управления состав и средства Музея1. Изменения в устав вносились в 1976, 1997 и 2006 году.
Большой объём информации содержится в сборниках, в том числе юбилейных, изданных различными эмигрантскими организациями. Уникальный материал о состоянии эмигрантских архивов в начале пятидесятых годов представлен в сборнике статей, подготовленном сотрудниками Музея русской кульутры и опубликованном только в 1966 году\ Сведения о деятельности различных общественных организаций содержатся в юбилейных изданиях и о тематических брошюрах Русского исторического общества в Америке ;
1 Устав Музея русской культуры в Сан-Франциско. - Сан-Франциско, 1955. ~ Museum of Russian culture. Хранилища памятников культуры и истории Зарубежной Руси. Сборник. / Ред. Н.А.Слободчиков. - Сан-Франциско: Музей Русской Культуры в Сан
Франциско, 1966
3 Форт Росс - аванпост былой славы России в Америке (к 125-летнему юбилею). Исторический альбом. 1812-1937. Сост. и ред. А.П.Фарафонтов. Ред. коллегия: Г.Е.Родионов, В.Н.Арефьев, П.В.Оленич. Printed by The Slovo print Publishing Co., Shanghai, 1937; 200-летие открытия
Объединённого комитета русских национальных организаций в г. Сан
1 9
Франциско ; Комитета помощи русским военным инвалидам за рубежом"; о
Русского центра , Сан-Францисского отдела Русско-Американского союза защиты и помощи русским вне России4, Свято-Кирилло-Мефодиевской русской церковной гимназии5.
Из эмигрантских периодических изданий большой интерес для изучения проблемы представляет газета "Русская жизнь" (Сан-Франциско). В ней регулярно; начиная с 1948 года, по конец 1980-х годов публиковались отчёты правления Музея русской культуры, а также сводки поступлений новых материалов и документов. В этой же газете опубликованы содержательные обзоры по состоянию на 1993 год — обзор экспозиции музея, составленный А.А. Карамзиным и обзор архивной коллекции, включая архивную .библиотеку, составленный В.П. Петровым6. Использовались также материалы, опубликованные в других периодических изданиях г. Сан-Франциско — в журнале "Русское дело", "Bay Gardian", "San Francisco Examiner", в Нью-Йоркских русских периодических изданиях "Россия", "Новое русское слово", "За' свободную Россию", "Русский американец", в газетах лагерей для "перемещённых лиц" -"Наше время" и "Эхо", в газете "Русская мысль" (Париж) и др.
Аляски. 1741-1941. Юбилейный сборник. Издание русского исторического общества в Америке под редакцией председателя М.Д.Седых. - 1941, Сан-Франциско. - 128с. Очерк деятельности Объединённого комитета русских национальных организаций в г. Сап-Франциско. 1925-1950. / сост. А.Н.Вагин. Издание Объединённого комитета русских национальных организаций в г.Сан-Франциско. - Сан-Франциско, 1950. Барский К.П. и др. Долг чести. Юбилейный сборник Комитета помощи русским военным инвалидам за рубежом. - Сан-Франциско, 1955;
Слава, хвала, честь. Юбилейный сборник, посвященный 25-легию основания Русского центра. -Сан-Франциско, 1964.
4 Автономов Н.П.Обзор деятельности Сан-Францисского отдела Русско-Американского союза помощи русским вне России. - Сан-Франциско, не ранее 1968 года.
5 Юбилейный альбом Свято-Кирилло-Мефодиевской русской церковной гимназии Сан-Франциско 1948-1998.-Сан-Франциско, 1998.
6 Карамзин Л.А., куратор Музея. Музей русской культуры // Русская жизнь, т. LXX, №12354, 12 марта 1993 и t.LXX №12355,13 марта 1993; Петров В.П. Музей русской культуры // газета "Русская жизнь" 21 мая 1993гг.
Использованы сведения из опубликованных мемуароъ Ю.И. Лодыженского, В.А. Слободчикова, Г.К. Старка и И.И. Серебренникова1. Хотя к мемуарам, как и к устным источникам, необходимо относиться критически, тем не менее, они позволяют понять ситуацию глазами современников, глубже.
Таким образом, источниковая база достаточно обширна, она достоверно и адекватно отражает предмет исследования и отвечает поставленным задачам. Большинство архивных материалов вводится в научный оборот впервые.
Практическое значение диссертации.
Положения и выводы диссертации могут использоваться для подготовки исторических, социологических и культурологических исследований о русском зарубежье и при разработке спецкурсов по истории русского зарубежья. Опыт деятельности по сохранению культурно-исторического наследия имеет прикладное значение в отношении современного развития русскоязычных диаспор в странах ближнего и дальнего зарубежья.
В научный оборот введён целый комплекс неизвестных архивных источников, ценность которого определяется на основе содержащейся в диссертации научной информации. Результаты исследования помогут ориентироваться в сложившемся комплексе источников как архивистам, работающим в Музее русской культуры в Сан-Франциско, так и отечественным исследователям, получившим доступ к микрофильмированной части коллекции в ГАРФе.
Апробация диссертационной работы, её основных положений и выводов нашли отражение в выступлениях, публикациях и научных статьях автора, две из которых опубликованы в рецензируемых журналах списка ВАК.
1 Лодыженский Ю.И От Красного Креста к борьбе с коммунистическим Интернационалом. -М:Айрис-пресс, 2007. - 576с.; Слободчиков В.А. О судьбе изгнанников печальной. Харбин, Шанхай. Серия Россия забытая и неизвестная. - М. 2005.-358 С.; Старк Ю.К. Последний оплот. - СПб: Русско-Балтийский информационный центр "БЛИЦ", 2003. - 340 с. ISBN 5-86789-032-5; Серебренников И. И. Мои воспоминания. - Тянцзинь: 11аше знание, Т. 1., 1937; Т2., 1940.
Структура диссертации соответствует цели и задачам исследования и состоит из введения, трёх глав, заключения, списка использованных источников, литературы и приложений.
Заключение научной работыдиссертация на тему "Деятельность русской эмиграции по сохранению историко-культурного наследия"
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Инициатором начала деятельности по сбору историко-культурного наследия стала русская диаспора в Сан-Франциско. Автором проанализированы пути расселения русской послеоктябрьской эмиграции в 1920-1930-е годы из Сибири и Приморья в страны Тихоокеанского региона. Несмотря на благоприятные для русских эмигрантов условия в Маньчжурии, часть русской эмиграции предпочла выехать из Китая в другие страны, прежде всего в США. Сан-Франциско привлекал русских эмигрантов как крупный порт и как центр Американской православной церкви в США.
Обзор деятельности русской эмиграции в Сан-Франциско в 1920-1930-е годы позволяет сделать вывод о том, что необходимость оказания правовой и регулярной экономической помощи своим соотечественникам в Китае, Европе и до 1929 года в СССР способствовала объединению русской колония в Сан-Франциско и развитию устойчивых общественно-культурных связей с диаспорами разных стран.
Ещё в 1930-е годы созданные в Европе за короткий срок в условиях крайней неустроенности эмигрантские хранилища, в целом ряде случаев приобретшие собственные помещения лишь к середине 1930-х годов, оказались под угрозой приближающейся войны. Отсутствие у эмиграции необходимых средств не позволило принять меры по вывозу архивов, хотя попытки спасения предпринимались. Японская оккупация Маньчжурии в начале 1930-х годов не позволила русским эмигрантам в довоенное время создать там крупные хранилища, тем не менее, деятельность по сбору наследия осуществлялась в частном порядке.
Разрушения, вызванные войной, привели к значительным потерям архивов. К тому же, на советских оккупированных территориях проводилось планомерное уничтожение эмигрантских библиотек. Наиболее болезненным для эмиграции стала передача в СССР РЗИА в Праге, который являлся центральным архивом и европейской, и дальневосточной эмиграции в Китае и осуществлял систематический сбор архивов, книг и периодических изданий эмиграции. В Китае с приходом советских войск часть эмигрантских архивов была также вывезена в СССР.
Автор констатирует, что с окончанием Второй мировой войны положение архивов эмиграции продолжало усугубляться. Проведённая автором реконструкция переселений русской эмиграции в 1920-1930-е годы и в 1940-1950-е годы, анализ деятельности эмигрантских групп на востоке и западе США по спасению от репатриации и проведению проекта закона о внеквотном допуске в Соединённые Штаты сотен тысяч людей позволяет сделать вывод о том, что после окончания Второй мировой войны произошло "великое переселение" русской эмиграции из Европы и Азии в Северную и Южную Америку. Результатом стало резкое изменение сложившейся в довоенное время картины расселения русской эмиграции - эмигрантские центры в Белграде, Берлине и Праге исчезли, русский "Париж" не смог восстановить своё прежние значение для эмиграции. Исчезла и "Русская Атлантида" в Маньчжурии. При этом к середине 1950-х годов в США сформировалась наиболее крупная из русских диаспор.
США ещё в довоенное время рассматривались эмиграцией как страна возможного расположения общеэмигрантского архива — эмигрантов устраивало устойчивое экономическое положение этой страны и удалённость от "большевистских" центров. В послевоенное время вопрос о необходимости создания общеэмигрантского архива в США уже ни у кого не вызывал сомнений. Речь могла идти только о месте его нахождения в США. При этом развитые общественно-культурные связи русской диаспоры г. Сан-Франциско стали залогом надёжности будущего предприятия.
Автором проанализированы принципы организации деятельности Музея-архива в Сан-Франциско. Несмотря на то, что начальный этап формирования архива совпал с началом "холодной" войны, Музей-архив создавался как строго аполитичная организация и оставался таким на протяжении всей своей истории. Характер собираемых материалов строился на принципе единства истории и культуры России, что означало соединение на непротиворечивой основе достижений и опыта русской эмиграции с творческими успехами советских людей.
Пути сбора материалов и документов основывались на связях, сложившихся в среде первой послеоктябрьской волны эмиграции. Последующие волны эмиграции из СССР оказались вовлечены в процесс сохранения собранных материалов на принципах преемственности.
Автор делает вывод, что конечной целью создаваемого архива был сбор материалов эмиграции для будущей, освобождённой от большевизма России. Принцип "Музей-архив должен быть русским достоянием" провозглашался как в напутственных статьях выдающихся деятелей русской эмиграции, так и в пожеланиях людей, передающих материалы в архив. Поэтому и деятельность Музея-архива строилась на основе независимости от иностранных организаций и исключительно на основе благотворительности эмиграции. Она включала: финансовую поддержку эмигрантских организаций (Русского Центра, Кулаевского фонда, Общества офицеров Императорского военно-морского флота, Дамского общества при Русском Центре), акты персональной благотворительности, добровольный подвижнический труд представителей нескольких поколений эмиграции. К тому же передача материалов в Музей-архив осуществлялась в подавляющем числе случаев на условиях дарения.
Деятельность Музея-архива опиралась, во-первых, на институт Почётных Покровителей Музея, избранных с их согласия, а во-вторых, на институт уполномоченных представителей Музея-архива в разных странах. Создание
Музея-архива было исключительно своевременным решением, которое позволило собрать архивы во время массового переселения.
Направления сбора материалов определялись, в первую очередь, деятельностью уполномоченных представителей на местах. Правление осуществляло систематический сбор эмигрантской периодики, анкетирование, разрабатывало собственные направления сбора эмигрантских материалов из Европы, Азии и США. Число представителей Музея-архива одновременно достигало цифры 23, а количество охваченных стран - 27. Общее количество посылок за первые пять лет составило 1298 единиц.
Автор показывает, что на востоке США также возник центр по сбору эмигрантского наследия Архив русской и восточно-европейской) истории и культуры при Колумбийском университете. Его существование было основано на финансовой поддержке зарекомендовавшего себя Русского Гуманитарного фонда, основанного Б.А. Бахметевым, и договорённости Попечительского совета архива с правлением Колумбийского университета. Это не противоречило сложившемуся в эмиграции мнению о необходимости, обеспечения финансовой- независимости создаваемого в США архива. Однако организационные проблемы, привели к переходу в 1970-е годы богатой коллекции материалов русской эмиграции в собственность частной американской организации - Колумбийского университета.
Автор констатирует, что Музей-архив русской- культуры в Сан-Франциско является в настоящее время самым крупным среди независимых от иностранных фондов и организаций эмигрантских архивохранилищ.
Краткий обзор поступлений охватил материалы, преимущественно не представленные на микрофильмах в ГАРФе. Автором собраны сведения о деятельности добровольных сотрудников по сохранению собранного наследия - и об организации архивных помещений, и о систематизации собранного материала необходимые при решении эвристических и аналитических архивоведческих задач.
Сотрудниками проводилась большая работа по систематизации периодики, архивной библиотеки, а также отдельных документов и редких газет. Обработка личных архивов откладывалась. Большой объём сложившегося архивного фонда не позволил осуществить описание усилиями добровольных сотрудников. Описание личных архивов началось благодаря сотрудничеству с американскими и канадскими учёными и архивистами. Привлечение зарубежных учёных и архивистов, начиная с середины 1970-х годов, позволило провести научное описание и микрофильмирование более половины хранящихся материалов. В настоящее время они стали доступны для исследователей непосредственно в Российской Федерации, в ГАРФе.
Результатом деятельности по сохранению наследия является не только сложившийся архивный комплекс Музея русской культуры в Сан-Франциско, но и опыт совместной деятельности представителей русской эмиграции разных стран, которая осуществлялась на основе духовного единства представителей разных стран в достижении поставленных целей вопреки трудностям переселения из страны в страну, послевоенной разрухе и неустроенности, географической удалённости.
Наряду с основной задачей сохранения наследия, важным аспектом существования Музея русской культуры в Сан-Франциско была миссия сохранения этнической идентичности, которую он осуществлял наряду с другими эмигрантскими организациями - библиотеками, культурными центрами, православными приходами, монастырями. Не случайно в названии архива, созданного в Сан-Франциско, присутствует слово "музей", которое отражает культурно-просветительский аспект, ориентированный на новые поколения эмиграции.
С другой стороны для представителей послеоктябрьской эмиграции в разных странах собирание и сохранение наследия носило характер послания к будущей свободной России. Это неудивительно, ведь оказавшиеся в эмиграции выдающиеся учёные, промышленники, священники, деятели культуры, военные специалисты стали свидетелями уничтожения в Советской России русских традиций, культуры и наследия под лозунгами создания "передовой" советской культуры.
Музей-архив русской культуры в Сан-Франциско, который стал первым в США по масштабу поставленных задач, в настоящее время является и самым крупным независимым от иностранных организаций русским эмигрантским архивом.
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СОКРАЩЕНИЙ
Архиеп. - архиепископ Ген. - генерал
ДиПи - перемещённые лица (displaced persons, DP)
ИРО - Международная беженская организация (International Refugee Organization, IRO)
МРК — Музей русской культуры в Сан-Франциско
О.О.Р.К.Ц. - Общество охранения русских культурных ценностей за рубежом
ОИМК - Общество изучения Маньчжурского края
Преде. — председатель
Прот. - протоиерей
Проф. - профессор
РЗИА - Русский заграничный исторический архив в Праге РИОА — Русское историческое общество в Америке Свящ. - священник
СМЕРШ - аббревиатура лозунга "Смерть шпионам!" СПб - С.Петербург
УНРРА - Администрация Объединённых Наций Помощи и Восстановления (United Nations Relief and Rehabilitation Administration, UNRRA)
Список научной литературыМеняйленко, Маргарита Кветославовна, диссертация по теме "Отечественная история"
1. Источники1. Архивные документы
2. Архив Музея русской культуры в Сан-Франциско (США): Ф. "Деловая комиссия помощи русским на Тубабао" Ф. "Комитет помощи русским военным инвалидам Зарубежья в Сан1. Франциско" №3491
3. Ф. "Музей русской культуры в Сан-Франциско" №102
4. Ф. " Некрологи и биографии" №339
5. Ф. "Общество ветеранов Великой войны" №361
6. Ф. "Русское историческое общество в Америке" №120
7. Ф. "Русское сельскохозяйственное общество в Северной Америке"104
8. Ф. "Русский центр в Сан-Франциско" №133
9. Ф. "Русское зарубежное общество инвалидов" №353
10. Ф. "Справки на фонды Музея, составленные М. Шоу" №3522
11. Ф. "Союз бывших чинов Русского корпуса в Америке" № 389
12. Ф. "Федерация русских благотворительных организаций" 134
13. Личный фонд А. Аристовой № 608
14. Личный фонд Н.В. Борзова №146
15. Личный фонд А.Н. Вагина № 6
16. Личный фонд Н.В. Ващенко № 606
17. Личный фонд А.И. Делианич №122
18. Личный фонд о. Иннокентия Серышева № 27
19. Личный фонд П.Ф. Константинова №238
20. Архив Гуверовского института Стэнфордского университета (Stanford University, Hoover Institution Archives):
21. Личный фонд K.B. Болдырева (Collection name: Boldyrev K.V.)
22. Личный архив M.K. Меняйленко1. Устные источники.
23. Косвенный свидетель начального периода формирования послеоктябрьской диаспоры в Сан-Франциско: внучка настоятеля в 20-е годы Св. Троицкого собора, магистр истории, член Ассоциации "Fort Росс" (Fort Ross Interpretive Association) M. Сакович.
24. Издания эмигрантских организаций1 200-летие открытия Аляски. 1741-1941. Юбилейный сборник. Издание русского исторического общества в Америке под редакцией председателя М.Д.Седых. 1941, Сан-Франциско. - 128с.
25. Museum of Russian culture. Хранилища памятников культуры и истории Зарубежной Руси. Сборник. / Ред. Н.А.Слободчиков. Сан-Франциско: Музей Русской Культуры в Сан-Франциско, 1966
26. Автономов Н.П. Обзор деятельности Сан-Францисского отдела Русско-Американского союза помощи русским вне России. — Сан-Франциско, не ранее 1968 года.
27. Архив русской и восточно-европейской истории и культуры при Колумбийском университете. б/м., 1952
28. Барский К.П. и др. Долг чести. Юбилейный сборник Комитета помощи русским военным инвалидам за рубежом. Сан-Франциско, 1955;
29. Вертепов Д. Русский корпус. Нью Йорк, 1960. - 96 с. Тираж не указан. МРК, № 389.
30. Крымский В.Д. Русские в Америке: Полный русско-американский справочник. Нью-Йорк: изд. Н.Н. Мартьянова, 1939. - 64 с.
31. Обращение Музея-архива русской культуры при русском центре в гор. Сан Франциско, 30 мая 1948. МРК №102-1, альбом "Музей-архив. Том I. 1947-1955", с. 19.
32. Очерк деятельности Объединённого комитета русских национальных организаций в г. Сан-Франциско. 1925-1950. / сост. А.Н.Вагин. Издание
33. Объединённого комитета русских национальных организаций в г.Сан-Франциско. Сан-Франциско, 1950.
34. Слава, хвала, честь. Юбилейный сборник, посвященный 25-летию основания Русского центра. Сан-Франциско, 1964.
35. Устав Музея русской культуры в Сан-Франциско. Сан-Франциско, 6 марта 1955
36. Устав Музея русской культуры в Сан-Франциско. Сан-Франциско, 6 марта 1955. - С. 2.
37. Форт Росс аванпост былой славы России в Америке (к 125-летнему юбилею). Исторический альбом. 1812-1937. Сост. и ред. А.П.Фарафонтов. Ред. коллегия: Г.Е.Родионов, В.Н.Арефьев, П.В.Оленич. Printed by The Slovo print Publishing Co., Shanghai, 1937.
38. Юбилейный альбом Свято-кирилло-мефодиевской русской церковной гимназии Сан-Франциско 1948-1998. Сан-Франциско, 1998.
39. Эмигрантская периодическая печать1. ГАЗЕТЫ
40. Русская жизнь, Сан-Франциско, США, 1947-1986.
41. Русская мысль, Париж, Франция, 1958, 1959, 1967, 1974.
42. Русское воскресение, Париж, Франция, 1959.
43. Русско^ слово в Канаде, Торонто, Канада, 1959.
44. Эхо, Регенсбург, Германия, 1948, 1949.
45. Единение, Мельбурн, Австралия, 1959.
46. На переломе, Мюнхен, Германия, 1948.
47. Наша страна, Буэнос Айрес, Аргентина, 1959, 1969.
48. Наше время, Германия, 1948.
49. Новая заря, Сан-Франциско, США, 1957, 1970, 1972, 1973.
50. Новое русское слово, Нью-Йорк, США, 1949, 1951, 1959, 1969, 1974,1977.
51. Россия, Нью Йорк, США, 1948, 1951, 1952, 1959.
52. Русский листок. Газета Сибирской флотилии. Филиппины, Олонгало, 29 апреля 1923.1. ЖУРНАЛЫ
53. Новый журнал, Нью-Йорк, США, 1981.
54. Россияне в Азии, Торонто, Канада, 1997-2000
55. Русский американец, Сан-Франциско, США, 1995, 2000.
56. Русское дело, Сан Франциско, США, 1955.1. Мемуары
57. Лодыженский Ю.И. От Красного Креста к борьбе с коммунистическим Интернационалом. М:Айрис-пресс, 2007. - 576с.
58. Серебренников И. И. Мои воспоминания. Тянцзинь: Наше знание, Т.1., 1937; Т2., 1940.
59. Слободчиков В.А. О судьбе изгнанников печальной. Харбин, Шанхай. Серия Россия забытая и неизвестная. М. 2005. - 358 С.
60. Старк Ю.К. Последний оплот. СПб: Русско-Балтийский информационный центр "БЛИЦ", 2003. - 340 с.1. Литература
61. Аблова Н.Е. КВЖД и российская эмиграция в Китае. Международные и политические аспекты истории (первая половина XX века). М.:Русская панорама, 2005.
62. Александров К.М. Армия генерала Власова 1944-1945. М.: Яуза, Эксмо, 2006. - 576 с.
63. Арзамаскин Ю.Н. Заложники второй мировой войны. Репатриация советских граждан в 1944-1953 гг. / Серия: Российская историческая военно-политическая библиотека. М., 2001. - 144 С.
64. Архив внешней политики Российской империи. Министерство иностранных дел Российской Федерации. Путеводитель / Под ред. И.В. Будника. Minneapolis, 1995. - С. 27Г.
65. Бакич О.М., Шкуркин В.В. Дальневосточный архив П.В.Шкуркина: предварительная опись. San Pablo, СА, 1996, 2-е изд. - 1997.• 41 Башкирова Г.Б., Васильев Г.Б. Путешествие в Русскую Америку. Издательство политической литературы. Москва, 1990. — 318с.
66. Бэй- гуань. Краткая история Российской духовной миссии в Китае / сост. Б.Г. Александров. СПб: Альянс-Архео, 2006.
67. Печерица В.Ф. Духовная культура русской эмиграции в Китае. -Владивосток : Изд-во Дальневост.ун-та, 1999. -276с.
68. Вербин Е. Чехия, которую вы не знаете. Прага, Ческе-Будеевице, 2003. -256 с.
69. Волков С.В. Трагедия русского офицерства. М., 2002, 509 е.; Ершов В.Ф. Российское военно-политическое зарубежье. 1918-1945 гг. М., 2000.
70. Жилкина Т. Стояние в истине. М.: Лето, 2005: - 163с.
71. Зарубежная Россия. 1917-1939" гг. Сборник статей. / Ответ, ред. В.Ю.Черняев. СПб.: Издательство "Европейский дом", 2000.
72. История русской Америки / под ред. Н.Н. Болховитинова. Т.З. М: Международные отношения, 1999. С.221-230.
73. Йованович М. Русская эмиграция на Балканах / Пер. с сербск. А.Ю.Тимофеева. М.: Русский путь, 2005. - 448с.
74. Казнина О.А. Русские в Англии: Русская эмиграция в контексте русско-английских литературных связей в первой половине XX в. М., 1997. - 416 с.
75. Квакин А.В. Российская интеллигенция и "первая волна" эмиграции. Учебно-методическое пособие для преподавателей истории. Тверь, 1994.
76. Кепинг К. Последние статьи и документы. / Сост. Б.Александров. -СПб: Омега, 2003.
77. Ковалевский П.Е. Зарубежная Россия: История и культурно-просветительная работа русского зарубежья за полвека (1920 — 1970). Париж: Librairie Des Cinq Continents, 1971. 348 е.; Доп. вып.: Париж: Librairie Des Cinq Continents, 1973.- 147 с.
78. Кудрякова Е.Б. Российская эмиграция в Великобритании в период между двумя войнами. М.: ИНИОН РАН, 1995. - 66 с.
79. Маевский В. Русские в Югославии: Взаимоотношения России и Сербии. Т. I, Нью-Йорк, 1960; - Т. II, Нью-Йорк, 1966.;
80. Мартынов А.П. Моя служба в отдельном корпусе жандармов. Hoover Institution press, Stanford University, Stanford, California, 1972, 351c.
81. Мелихов Г.В. Белый Харбин. Середина 20-х. М.: Русский путь, 2003. -438 с.
82. Мелихов Г.В. Маньчжурия далёкая и близкая. М.:Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991.-315 с.
83. Мелихов Г.В. Российская эмиграция в Китае (1917-1924) М.: ИРИ РАН, 1997.-245 с.
84. Мелихов Г.В. Российская эмиграция в международных отношениях на Дальнем востоке. 1925-1932. М.: ИРИ РАН, 2007. - 318с.
85. Моравский Н.В. Остров Тубабао. 1948—1951: Последнее пристанище российской дальневосточной эмиграции, Москва, издательство "Русский путь". -2000.
86. Национальные диаспоры в России и за рубежом в XIX-XX вв. Сборник статей / Под ред. Ю.А.Полякова и Г.Я.Тарле. Составитель Г.Я.Тарле. -М.: ИРИ РАН. 2001. - 329 С.
87. Нитобург Э.Л. Русские в США: История и судьбы. 1870-1970. Этноисторический очерк. М.: Наука, 2005. - 421 с.
88. Общее и особенное в положении российской диаспоры первой волны. Учебное пособие / Сост. А.В.Квакин Тверь, 1992. - 47 с.
89. Петров В.П. Русские в Америке. XX век. Washington D.C.: издание Русско-американского исторического общества, 1992. - 150с.
90. Петров Е.В. Научно-педагогическая деятельность русских историков-эмигрантов в США (первая половина XX столетия): Источники и историография. СПб.: СПб филиал РТА, 2000. - 160 с.
91. Печерица В.Ф. Восточная ветвь русской эмиграции. Владивосток: Изд-во Дальневост.ун-та, 1994. - 188 с.
92. Подалко П.Э. Япония в судьбах россиян. Очерки истории царской дипломатии и российской диаспоры в Японии. М.:Институт востоковедения РАН, 2004. - 352 с.
93. Поздняев Д. Православие в Китае (1900—1997 гг.). М.: Свято-Владимирское Братство, 1998. http://www.orthodox.cn/localchurch/pozdnyaev.
94. Полян П.М. Жертвы двух диктатур: Жизнь, труд, унижение и смерть советских военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине. Российская академия наук. Институт географии. 2-е изд., перераб. и доп. М.: РОССПЭН, 2002. - 895 с.
95. Попов А.В. Российское православное зарубежье: История иVисточники. С приложением систематической библиографии. М.: ИГЕВА, 2005. -619 с.
96. Попов А.В. Русское Зарубежье и архивы. Документы российской эмиграции в архивах Москвы: проблемы выявления, комплектования, описания, использования / Материалы к истории русской политической эмиграции. М.: ИАИ РГГУ, 1998. - Вып. IV. - 392с.
97. Попов А.В. Фонд Н.А.Троицкого в Государственном архиве Российской Федерации: Опыт арх.обзора. / Материалы к истории русской политической эмиграции. Вып. 1. М.: ИАИ РГГУ. 1994. 96С.
98. Пронин А.А. Историография российской эмиграции. Екатеринбург: Изд. Уральского университета, 2000
99. Российская эмиграция в Турции, Юго-Восточной и Центральной Европе 20-х годов (гражданские беженцы, армия, учебные заведения) / Пивовар Е.И. Учебн. пособие. М., 1994.
100. Россика в США. 50-летию Бахметевского архива Колумбийского университета посвящается. Сб. статей. / Ред. А.В.Попов. М.: Институт политического и военного анализа, Центр по изучению русского зарубежья, -2001. - 352 С.
101. Русский Берлин: 1920-1945: Международная научная конференция / Науч. ред. JI.C. Флейшман; Сост. М.А. Васильева, JI.C. Флейшман.
102. Русский Харбин / Сост., предисл. и коммент. Е.П.Таскиной. М.: Изд-во МГУ, 1998. -272с.: ил.
103. Ручкин А.Б. Русская диаспора в Соединенных Штатах Америки в первой половине XX века. М., 2007. - 446 с.
104. Савицкий И. Прага и зарубежная Россия. Очерки по истории русской эмиграции 1918-1938 гг.- Прага, 2002. 153 е.;
105. Соболев Г.Л. Тайна "немецкого золота". СПб: Издательский дом "Нева", М.: Олма-пресс, 2002. - С. 164-198
106. Томпсон П. Голос прошлого: Устная история / Пер. М. Л. Коробочкин и др. М., 2003. - 367;
107. Хисамутдинов А.А. По странам рассеяния. 4.1: Русские в Китае. -Владивосток: изд-во ВГУЭС, 2000. 360 е.; 4.2. Русские в Японии, Америке и Австралии. - Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2000. - 172 с.
108. Цурганов Ю. Белая эмиграция во Второй Мировой войне. Неудавшийся реванш. М., 2001 г.
109. Raev М. Russia Abroad: A Cultural History of the Russian Emigration. 1919-1939. N.Y.: Oxford Univ. Press, 1990; М.Раев Россия за рубежом. История культуры русской эмиграции 1919-1939гг. - М.:Прогресс-Академия, 1994. - 296 с.
110. Raymond В., Jones D. The Russian diaspora: 1917-1941. Metuchen, NJ: Scarecrow press, 2000. - 304p.
111. Stokoe M., Kishkovsky L. Orthodox Christians in North America, 17941994. USA: Orthodox Church of America, 1995.
112. The western Slavic association. Annual meeting. University of Nevada-Reno. February 16-18, 1978. Reno, Nevada, USA, 1978.1. Статьи
113. Александров E. Русское культурно-историческое наследие в США (Музеи, коллекции, галереи и парки-заповедники) / Congress of Russian Americans, Inc. // Русский американец. Обзорный выпуск. New York: Nyack, 1995. №20. - С. 125-126.
114. Арутюнов С.А. Диаспора — это процесс // Этнографическое обозрение. 2000. № 2.
115. Базанов П.Н. Конференция: 50-лет Бахметевского архива // Берега. Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье. Вып. 1. СПб. -2002.-С. 48-50.
116. Базанов П.Н. Материалы об издательской деятельности русской эмиграции в Бахметевском архиве // Берега. Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье, Вып. 2., СПб. 2003.
117. Бакич О.М. Наше пятидесятилетие // Литературно-исторический ежегодник Россияне в Азии. Канада. Торонто: Центр по изучению России и Восточной Европы при Торонтском университете, 1998. №5. - С. 261-274.
118. Боровской Г.В. Россия и Корея: Обзор церковных связей // Журнал Миссионерское обозрение. Россия, Белгород: Белгородская православная семинария, 2004. - №1-4.
119. Бочарова З.С. Культурное распространение России пошло в XX в. через рассеяние. (П.Е.Ковалевский) // Культурная миссия Российского Зарубежья. История и современность. М.: Российский институт культурологии, 1999. С. 108114
120. Владимирская Т.Л. Русские эмигранты в Парагвае (по материалам журнала "Латинская Америка") // Соотечественники. http://www.russedina.ru/?id=l 569.
121. Волков В. Ипатьев Владимир Николаевич // Российские соотечественники www.peoples.ru/science/chemistry/ipatiev.
122. Волкова И.В. Документы русской эмиграции в Сан-Франциско // Отечественные архивы. 2002. №2. - С. 47-54
123. Волкова Л.Н. Жемчужина Транссиба // Восточный базар. -Владивосток, №17, 1999.
124. Горчакова А.Ю. П.Гензель: творческая биография (1878-1949) // Зарубежная Россия. 1917-1939 гг. Сборник статей. Ответ, ред. В.Ю.Черняев. -СПб.: Издательство "Европейский дом", 2000. 151-155.
125. Даниельсон Е. Архивы русских эмигрантов в Гуверовском институте // Вестник архивиста. 2001. №1. - С.202-211
126. Даниельсон Е. Архивы русских эмигрантов в Гуверовском институте // Зарубежная архивная россика. Итоги и перспективы выявления и возвращения. Материалы международной научно-практической конференции 16-17 ноября 2000, Москва. М., 2001. С.57-65.
127. Домбровский Н. Сан-Францисская архиерейская кафедра до перенесения ее в Нью-Йорк // сайт Западно-Американской епархии. РПЦ Заграницей. http://www.wadiocese.com/docscomments.php?id= 153030С.
128. Дроздов М., Черникова JI. Русский клуб в Шанхае, его прошлое и настоящее // Проблемы Дальнего Востока. № 5. - 2001. - С. 131-137.
129. Закатов А.Н. Документы членов российского императорского дома в архивах США // Отечественные архивы. 1997. №5. - С.49.
130. Звягин С.П. Автор "Дневника белогвардейца" // Гражданские войны. Политические кризисы. Внутренние конфликты. История и современность. Материалы Всероссийской научно-исторической конференции. Омск, 1998.
131. Земсков В.Н. Репатриация перемещённых советских граждан // Скепсис.-26 мая 2007, http://scepsis.ru/library/id1234.html.
132. Земсков В.Н. Рождение "второй эмиграции". 1944-1952 // Социологические исследования. 1991. №4. С.21;
133. Ипполитов С. С., Карпенко С. В., Пивовар Е. И. Российская эмиграцияIв Константинополе в начале 1920-х годов // Отечественная история. 1993. - № 5. - С. 75 - 85.
134. Ипполитов С.С. Система образования Русского Зарубежья как неотъемлемое условие интеграционного процесса // Согласие-Москва. www.soglasiye.ru. 2003.
135. Квакин А.В. Культурная миссия российской интеллигенции в эмиграции: к постановке проблемы // Культура Российского Зарубежья / Отв. ред.: А.В. Квакин, Э.А. Шулепова. М.: Рос. ин-т культурологии, 1995. - 219 с.
136. Костяшов Ю.В. Российские консульские учреждения в Восточной Пруссии в конце XIX начале XX в. // Калининградские архивы. - Калининград, 2000
137. Луговой А. Вадим Дмитриевич Владыков // Россияне в жизни Закарпатья: история и современность. Ужгород, 2003. - С.29-30
138. Мелихов Г. В. Русские общины в США, Австралии, Китае: Общее и особенное // Национальные диаспоры в России и за рубежом в Х1Х-ХХ вв.: Сборник статей. -М., 2001. С. 113-122.
139. Мелихов Г.В., Шмелёв А.В. Документы эмиграции Дальнего Востока в фондах Музея русской культуры Русского центра в Сан-Франциско // Россика в
140. США: Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) М.: Институт политического и военного анализа, 2001. - С. 186-204.
141. Меняйленко М.К. Музею русской культуры в Сан-Франциско 60 лет // Отечественные архивы. - 2008. -№1. - С. 23-31.
142. Меняйленко М.К. Русская эмиграция в Сан-Франциско: общественные организации и создание независимого архива // Отечественная история. 2008. -№3.
143. Меняйленко М.К. Коллекция периодических изданий Музея русской культуры в Сан-Франциско // Российская интеллигенция на родине и в Зарубежье. М., 2005.
144. Миронов С. Профессор Колумбийского университета. с Дона // Я. Русско-американский журнал. 13 марта 2006 http://ya-online.com/content/view/67/171/.
145. Мосейкина М.Н. Из истории "третьей волны" русской эмиграции в Латинскую Америку // Изучение латиноамериканистики в Российском Университете Дружбы Народов: Доклады и выступления ученых РУДН на X
146. Всемирном конгрессе латиноамериканистов 26-29 июня 2001 года / Отв. ред. Савин В.М. М.: изд-во РУДН, 2002
147. Муромцева Л.П., Перхавко В.Б. Общественные музейные собрания российской диаспоры в Чехословакии // Международная научная конференция "Культурное наследие российской эмиграции: 1917-1940-е годы". Сборник материалов. М., 1993 - С. 108-109
148. Нитобург Э.Л. У истоков русской диаспоры в США: третья волна // США и Канада, 1999, № 2
149. Новиков А. С. Иркутские казаки в Шанхае // Белая гвардия. №8. Казачество России в Белом движении. - М.:Посев. - 2005. - С. 278-279.
150. Павлова Т.Ф. Русский заграничный исторический архив в Праге и генерал Н.Н. Головин. // Россика в США: Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) М.: Институт политического и военного анализа. - 2001. - С. 290-297;
151. Панова М. Последний поход русской эскадры // Нева. СПб, 2006.8.
152. Пахомчик С.А. Наследие И.В.Емельянова как ученого-кооператора // Зарубежная Россия. 1917-1939 гг. Сборник статей. Ответ, ред. В.Ю.Черняев. -СПб.: Издательство "Европейский дом", 2000. 175-178.
153. Петров Е.В. Архивная россика в США в первой половине XX века // Россика в США: Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) М.: Институт политического и военного анализа, 2001. - С. 146-160;
154. Петрушева Л.И. Русская акция правительства Чехословакии. Вступ. статья. Каталог выставки "Есть на карте место." Марина Цветаева. Из цикла "Стихи к Чехии". Минск, 2002.
155. Подалко П.Э. Павел Васкевич учёный, дипломат, путешественник: к 125-летию со дня рождения // Acta Slavica Iaponica Tomus XIX. Япония: г.Саппоро, 2002.
156. Подалко П.Э. Землетрясение 1923 года и судьбы русской диаспоры в Японии //Япония сегодня, www.japantoday.ru.
157. Подалко П.Э.Русская колония в Кобе: из истории послевоенной эмиграции // Азия и Африка сегодня. Москва, 2004. - N 7. - С. 59-67
158. Полотовская И.Л. Марк Раев Bakhmeteff Professor Emeritus of Russian Studies // Россика в США: Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) - М.: Институт политического и военного анализа. - 2001. - С. 65-79
159. Попов А.В. Архив Архиерейского Синода Русской Православной церкви за границей в ГАРФ. (Опыт архивного обзора) // Зарубежная Россия 19171939. Сборник статей. СПб.: "Европейский Дом", 2000. - С. 403-411.
160. Попов А.В. Загадка генерала Болдырева: новые документы по истории белой Сибири. // История белой Сибири. Тезисы III научной конференции. Кемерово. 1999. С. - 48-54
161. Попов А.В. Мюнхенский институт по изучению истории и культуры СССР и вторая волна эмиграции // Новый исторический вестник. М.: РГГУ, 2004.-N 1 (10).-С. 54-70;
162. Попов А.В. Русские архивы и музеи в США // Вопросы истории 1999. N6. С. 118-124
163. Портелли А. Особенности устной истории // Хрестоматия по устной истории. / Пер., сост., введение, общ. ред. М.В. Лоскутовой.- СПб., 2003.
164. Постников Е.С. Студенчество России и проблемы получения высшего образования в эмиграции // Культурная миссия Российского Зарубежья. История и современность. М.: Российский институт культурологии, 1999. - С.92-102;
165. Пронин А.А. Российская эмиграция в современной историографии // Новый исторический журнал. 2002. №16, 19.
166. Пушкарева H.JI. Возникновение и формирование российской диаспоры за рубежом // Отечественная история. 1996. - №1 - С. 53-65
167. Русское зарубежье: Библиография. В двух частях / Сост. И.Л. Беленький // Россия и современный мир. 1998. - № 3. - С. 199-224; № 4. - С. 235245
168. Селунская В.М. Рецензия на книгу Г.Я. Тарле // Отечественная история. 1994. № 4
169. Соколова Е.И. Музей общества офицеров Российского императорского флота в Америке // Военно-исторический журнал. 2006. - №4. -С.74-75
170. Соловьев Ю.И. Владимир Николаевич Ипатьев и Алексей Евгеньевич Чичибабин // Трагические судьбы: репрессированные ученые Академии наук СССР. М.: Наука, 1995. - С. 46-53
171. Старостин Е.В. Архивное источниковедение: терминологические споры // Источниковедение и краеведение в культуре России. Сб. к 50-летию служения С.О.Шмидта Историко-архивному институту. М., 2000.
172. Старостин Е.В. Арх1вознавство. Археография. Джерелознавство.// М1жвщомчий зб1рник наукових працъ. Выпуск 5. Архивное источниковедение. -Киев, 2002.-С. 172-177.
173. Старостин Е.В. Источниковедение и архивоведение: грани взаимодействия // Архивистика на рубеже веков: XX, XXI: Труды Историко-архивного института, том 35. М., 2000.
174. Тарле Г.Я. История российского зарубежья: Термины, принципы периодизации // Культурное наследие российской эмиграции: 1917-1940. Кн. 1. -М, 1994. С. 16-24.
175. Ульяницкий К.Б. Документы Музея русской культуры в Сан-Франциско в микрофотокопиях ГА РФ // Берега. Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье. Вып. 2. - СПб., 2003.
176. Ульянкина Т.И. Гуманитарный фонд Б.А.Бахметева (США) // Россия и современный мир. 2003. - № 2 (39). - С.225-235.
177. Ульянкина Т.И. История проекта "Золотая книга русской эмиграции" (Париж Нью-Йорк) // ИИЕТ РАН. Годичная научная конференция,' 2003. - М.: Диполь-Т, 2003. - С. 218-224.
178. Ульянкина Т.И. Проблема выживания: российские ученые-эмигранты в послевоенной Европе // ИИЕТ РАН. Годичная научная конференция 2004. М.: Диполь-Т, 2004. - С. 177-182.
179. Ульянкина Т.И. Роль Толстовского фонда (США) в< спасении русских ученых эмигрантов от репатриации в послевоенной Европе (1944-1952 гг.) // ИИЕТ РАН. Годичная научная конференция 2002 г. - М.: Диполь-Т, 2002.
180. Ульянкина Т.И., Александров Д. А. М.М.Новиков. Русская академическая акция (Прага, Братислава, Мюнхен, Нью-Йорк) // ИИЕТ РАН. Годичная научная конференция 1998. М.: ИИЕТ РАН, 1999. - С. 247-252.
181. Фриш М. Устная история и книга Стадса Теркеля "Тяжелые времена" // Хрестоматия по устной истории.- СПб., 2003. С. 63,59.
182. Хисамутдинов А.А. Музей русской культуры в Сан-Франциско: материалы дальневосточной эмиграции // Отечественные архивы. 1999. - № 5. -С.22-29.
183. Хисамутдинов А.А. Русские в Бразилии // Латинская Америка, №9,2005
184. Хохульников К. Н. Академик США. с Дона. // Наше время. — 2002. — 9 авг. — С. 5
185. Черникова JI. Очерк истории Генерального консульства России в Шанхае / Русский клуб в Шанхае http://www.russianshanghai.com.
186. Шомракова И.А. Материалы по истории книжного дела русского зарубежья в Бахметьевском архиве // Россика в США: Сборник статей (Материалы к истории русской политической эмиграции; вып. 7) М.: Институт политического и военного анализа. - 2001. - С. 80-85
187. Army cares for Rus refugees // SF Examiner, July 3, 1923, p. 3.
188. Riechers M. Fleeing Revolution: How White Russians, Academics, and Others Found an Unlikely Path to Freedom // Humanities: The Magazine of the National Endowment for the Humanities. Washington, 2001. - №5. - C. 24-27.
189. Sakovich M. Russian Immigrants at Angel Island Immigration Station // Passages. The quarterly newsletter of Angel island immigration station foundation. Vol. 3, No. 2. San Francisco, 2000. - C. 4-5
190. Uhler Walter C. Sergei Vasilievich Utechin, 1921-2004 // Slavic Review, Vol. 64, No. 2 (Summer, 2005), pp. 488-489.1. Диссертации
191. Батожок И.А. Русская эмиграция из Китая в Калифорнию (Специфика миграционного процесса, 1920-1950-е гг.): Автореф. дис. . канд. ист. наук. СПб, 1996.
192. Бегидов A.M. Военно-учебные заведения российской эмиграции в 1920-30-е годы. Автореф. дис. . канд. ист. наук. М., 1998
193. Кабанова Е.В. Школа и учительство русской эмигрантской диаспоры в Европе, 1919-1930 гг. Автореф. дис. . канд. пед. наук. М., 1998
194. Хисамутдинов А.А. Деятельность общин американцев русского происхождения на Тихоокеанском побережье Сев.Америки и Гавайских островах. 1867 1980е гг.: Автореф. дисс. . к.и.н. - М. : МГИМО, 2004.1. Справочные издания
195. Александров Е.А. Русские в Северной Америке: биографический словарь. Хэмден (Коннектикут, США) - Сан-Франциско (Калифорния, США) -СПб (Российская Федерация), 2005. - 599с.
196. Литературная энциклопедия русского зарубежья (1918-1940). Т.З: Книги. Ч.1-Ш. / Гл. ред. А.Н.Николюкин. М.: ИНИОН, 1996-2000.
197. Магеровский Л.Ф. Библиография газетного собрания Русского Заграничного Исторического Архива за годы 1917-1921 / Под ред. Я.Прокеша. -Прага: Министерство внутренних дел, 1939. — 128 с.
198. Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917-2001. В 6 тт. / Российская государственная библиотека / сост. В.Н.Чуваков / ред. Е.В.Макаревич. -М.: Издательство "Пашков дом", 1999-2005.
199. Оссовский Е.Г. Деятели общественно-педагогического движения и педагоги российского зарубежья: 150 биографий. Саранск, 1997. - 99 с.
200. Русское зарубежье. Золотая книга эмиграции. Первая треть XX века. Энциклопедический биографический словарь / Отв. ред. Н.И. Канищева / под общ. ред. В.В. Шелохаева. М. : РОССПЭН, 1997. - 742 е.: илл.
201. Сводный каталог периодических и продолжающихся изданий Русского зарубежья в библиотеках Москвы (1917-1996 гг.) / Сост. А.И. Бардеева, Э.А. Брянкина, В.П. Шумова. М.: РОССПЭН, 1999. - 464 с.
202. Сводный каталог русских зарубежных периодических и продолжающихся изданий в библиотеках Санкт-Петербурга (1917-1996 гг.). 2-е изд., испр. и доп. / Сост. Г.В.Михеева и др. СПб.: Издательство Российской национальной библиотеки, 1996. - 200 с.
203. Северюхин Д.Я., Лейкинд О.Л. Художники русской эмиграции (19171941): Биогр. словарь. СПб, 1994. - 592 с.
204. Фонды государственного архива Российской Федерации по истории белого движения и эмиграции: Путеводитель. Том 4. / Ред. С.В.Мироненко. -Москва: РОСПЭН, 2000.
205. Фонды русского заграничного исторического архива в Праге: Межархивный путеводитель / Ответ, ред. Т.Ф.Павлова. М.: РОССПЭН, 1999.
206. Хисамутдинов А.А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке. Биобиблиографический словарь. -Владивосток: ДВГУ, 2000. 384 С.: илл.
207. Bakich О.М. Harbin Russian Imprints. Bibliography as history. 18981961. Norman Ross Publishing incorporation. - Нью-Йорк. -2002.
208. Guide to Slavic Collections in the United States and Canada / edited by Allan Urbanic and Beth Feinberg. USA. NY: Haworth Press Inc., 2004. - 198p.
209. Museum of Russian culture in San Francisco. Microfilming project. 2 volumes. California: Stanford University. Hoover institution, 2001.
210. Russian Emigre Literature: A bibliography of titles held by the University of California, Berkeley, Doe library reference collection / Сотр. by Allan Urbanic. -California. Berkeley: Berkeley Slavic Specialties, 1993. 329p.
211. Russian Emigre Serials: A bibliography of titles held by the University of California, Berkeley, Doe library reference collection / Сотр. by Allan Urbanic. -California. Berkeley: Berkeley Slavic Specialties, 1989. 125p.
212. Saroyan M. A preliminary checklist of Russian monographs: Far Eastern collection Museum of Russian culture San Francisco. California. Berkeley: University of California, 1984. - 28p.
213. Saroyan M. A preliminary Checklist of Russian Newspapers and Serials, Far Eastern Collection, Museum of Russian Culture, San Francisco. California. Berkeley: University of California, 1983.
214. Армия на службе России, http://armyrus.ru.
215. Википедия. Свободная энциклопедия, http://ru.wikipedia.org.
216. Западно-американская епархия. РПЦ Заграницей. http://www.wadiocese.com.
217. Мохоля А.Р. Авторский сайт, www.mochola.org.
218. Научная Сеть: коллективный сайт МГУ Российская общественная организация (РОО) "Мир науки и культуры", www.nature.web.ru.
219. Православие в Китае, http://www.orthodox.cn/localchurch/pozdnyaev.
220. Проект "Хронос" / ред. В.Б. Румянцев, http://www.hrono.info.
221. Религиозная деятельность русского зарубежья: биобиблиографический справочник / ред. A.JI. Гуревич. http://zarubezhje.narod.ru.
222. Российский Императорский флот, http://flot.parus.ru.
223. Русское историческое общество, www.russkymir.ru.
224. Скепсис. Научно-просветительский журнал / ред. С.М. Соловьёв. skepsis.ru.
225. Согласие-Москва. Интернет-журнал о культуре русского зарубежья. Федеральное агенство по печати и массовым коммуникациям, www.soglasiye.ru.
226. Соотечественники. Федеральное агенство по печати и массовым коммуникациям, http://www.russedina.ru.
227. Я. Русско-американский журнал. http://ya-online.com/content/view/67/171/.
228. Hoover institution. Library and archives. Collections. http://www.hoover.org/hila/collections.
229. People's history, www.peoples.ru/science/chemistry/ipatiev.
230. University of California. Berkeley. Library. www.lib.berkeley.edu/doemoff/slavic/pdfs/RussianEmigreCollection.pdf.