автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.10
диссертация на тему: Государственная периодическая печать Китайской Народной Республики о проблемах модернизации китайского общества в 1970-е - 90-е гг.

Оглавление научной работы автор диссертации — кандидата политических наук Чжан Хэфэн

Введение.

Глава 1. КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА

И ПЕРСПЕКТИВЫ МОДЕРНИЗАЦИОННОГО ПРОЦЕССА

§1. Социально-экономические условия и перспективы модернизационного пространства.

§2. Китайская специфика трансформации общества.

Теория четырех модернизаций.

§3. Современные средства массовой информации Китая

Глава 2. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ПЕЧАТЬ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ

§1. Государственная периодическая печать и ее роль в модернизации китайского общества.

§2. Государственная периодическая печать и теория Дэн

Сяопина.

§3. Модернизация сельского хозяйства и пресса.

§4. Государственная периодическая печать и модернизация промышленности.

Введение диссертации2001 год, автореферат по филологии, Чжан Хэфэн

1.Актуальность исследования

Основные положения, свидетельствующие об актуальности темы диссертационного исследования, заключаются в следующем.

Во-первых, процесс модернизации современного мира привнес устойчивые перемены в конструирование нового мирового порядка.

Во-вторых, в центре внимания исследователей оказывается как глобальный модернизационный процесс, так и региональный, протекающий в конкретных обществах. В этом отношении изучение китайской модели модернизации общества представляет особый научный интерес с точки зрения более глубокого понимания динамики развития конкретного общества.

В-третьих, проводимые в КНР реформы заложили основы рыночной экономики, в связи с чем государственная периодическая печать приобретает особые возможности анализа и осмысления собственной концепции развития.

В-четвертых, с исторической точки зрения исследование затрагивает проблемы, связанные с изменением традиционной формы социальной коммуникации китайского общества в XX веке, а также понимание закономерностей и характерных особенностей развития государственной периодической печати КНР.

В-пятых, масштабы экономических преобразований в России беспрецедентны и уникальны. Однако, многообразный и богатый опыт других стран может представлять не только теоретический, но и практический интерес, а отдельные формы и методы могли бы быть применимы в российской действительности.

Проводимые реформы в одной из древнейших стран мира дали возможность журналистике существенно изменяться. На этом историческом фоне автор стремится в своем исследовании доказать возможность циркуляции в обществе разнообразной информации.

Государственная периодическая печать в связи с этим сыграла свою особую, неоценимую роль в процессе модернизации. Анализ специфики функционирования государственной периодической печати существенно расширег тематику исследований, которые требуют научного осмысления. Показательным с точки зрения учета мировой практики является опыт Китая.

Степень разработанности темы

В процессе работы над диссертацией автор обращался к научной литературе но различным проблемам журналистики, средствам массовой информации и коммуникации транзитивного общества. Однако как показывает обзор литературы, ощущается недостаток исследований как в целом роли китайских СМИ в модернизационном процессе, так и государственной периодической печати в частности.

Исследовательская литература по истории журналистики Китая известна'. Она как раз раскрывает реально существующую многообразную картину СМИ Китая особенно до образования КНР. В последнее время китайские и российские исследователи активно осваивают различные аспекты коммуникационного процесса2. Но

1 См.: Сергеев Г.И. От дибао до «Жэньминь жибао»: путь в 1200 лет. М. 1989.; Нолевой С.Л. Периодическая печать в Китае. Владивосток, 1913; Слободянюк И.П. Печать Нового Китая. Киев, 1958; Фаюгорович Д. Г1. Печать Китайской Народной Республики. Минск, 1954; Панкина О.Г. Печать Китайской Народной Республики в период социалистических преобразований. М.,1961; Соловьева Т.М. Развитие периодической печати КНР на современном этапе. Актуальные проблемы журналистики Азии, Африки и Латинской Америки. Сб.научн.тр., отв.ред.Е.Г.Корнейчук. М., 1989

2 См.: Багдинян Б. (США). Монополия средств информации. М, 1987; Ратцке Д. (ФРГ). Средства массовой информации в условиях рыночной экономики / Вестн. МГУ. Сер. 10. Журналистика. М, 1995, №2. С.60-64; Фан Ханци. История большинство этих работ затронуло отдельные проблемы экономики и менеджмента прессы Китая в условиях проведенных рыночных реформ.

Следует отметить, что в процессе стремительной смены картины современного мира особое внимание исследователей привлекает феномен государственных медиасистем в национальном процессе динамического изменения общества.

Интерес к проблематике медиатизации модернизационного процесса, его формам организации и функционирования, роли государственной печати в этом направлении послужили основанием выбора темы диссертационного исследования.

Методологическая основа диссертации

Прорабатывая актуальные аспекты взаимосвязи государственной периодической печати и модернизации китайского общества, диссертант опирается на ценный исторический опыт, который накоплен в ходе развития научной мысли Китая.

Исходной теоретической базой и источниками исследования стали теоретические груды российских и зарубежных исследователей, политические документы национального масштаба, современная научно-политическая литература, государственная периодическая периодической печати Китая в новое время. Т. 1- 2. Тайюань, 1992 (на кит. яз.);.Сюй Яокуй. Анализ теории западной журналистики. Пекин, 1998 (на кит. яз); Хэ Сянцинь.Теория и практика строительства корпорации печати на пороге века // Сань Вэнь. На фронте журналистики. Пекин. 1995. №4 (на кит.яз.); Чжоу Хунто. Экономика массмедиа. Пекин, 1997(па кит.яз.); Юй Гомин. Пресса Китая перед структурным изменением - общий аналитический доклад об опросе читателей газет всей страны // Ежемесячник китайской печати. Пекин. 1995. №9. С.79-82. (на кит.яз.); Сунь Сюй Пэй. Современное положение и перспективы периодической печати Китая. Ежегодник журналистики Китая, Пекин. С.76 (на кит.яз,); Сунь Цзяиь У. Начальный анализ модели функционирования экономки прессы. // Вестн. Китайского народного университета. Пекин. 1996. №4, С.61-66 (на кит.яз.); Чжан Юнжуо. Некоторые вопросы о журналистской продукции // Журнал радиотелевидения Китая. Пекин. 1995. №2 (на кит.яч.) печать, справочные издания.

Методологической основой диссертации послужили основополагающие исследовательские принципы гуманитарных наук; принципы комплексного и системного анализа, принцип историзма, который позволяет оценивать современную стадию развития государственной печати КНР как эволюционный процесс в рамках общенациональной системы СМИ. Поскольку диссертация обращается к теоретическим концепциям разных наук, для работы характерен междисциплинарный подход.

Цель и задачи исследования

Целью диссертационного исследования является выявление основных направлений деятельности государственных массмедиа по освещению модернизации китайского общества. Исходя из этой основной цели, автор ставит перед собой следующие конкретные научные задачи:

1) Изучить процесс формирования и эволюцию концепции модернизации, ее приоритеты и сущностные характеристики;

2) Выявить конкретную практику деятельности государственной печати по освещению модернизации китайского общества;

3) Раскрыть основные направления совершенствования национальной медиасистемы КНР в условиях перехода к рыночной экономике;

4) Исследовать процесс медиальной мобилизации общества посредством анализа содержания публикаций государственных периодических изданий.

Научная новизна исследования состоит в том, что в диссертационном исследовании логически обоснована медиативная роль государственной периодической печати в реализации процесса трансформации общества. Оригинальность работы заключается в новизне научного подхода к анализируемой проблематике, позволившего конкретизировать следующие результаты, выносимые на защиту:

1) Впервые проанализирована деятельность государственной периодической печати по медиатизации китайской специфики модернизации общества;

2) Выявлены основные направления деятельности государственных органов печати по освещению модернизации китайского общества;

3) Определена медиативная роль государственной периодической печати в изучении процесса формирования и эволюции концепции трансформации китайского общества;

4) Раскрыты приоритеты и сущностные характеристики китайской модели модернизации.

Теоретическая и практическая значимость исследования

Представленные в работе идеи, положения и выводы имеют теоретическую и практическую значимость, включают ряд перспективных направлений дальнейшего разрешения задач социально-философского, политологического плана, проблем медиатизации модернизации как формы социального изменения, плюрализма при разработке эффективной информационной стратегии социально-экономических преобразований.

Научные наработки, концепция диссертанта позволяют разработать концептуальные основы функционирования государственной медиасистемы КНР в условиях транзитивного общества. Кроме того, следует выделить направления дальнейших исследований, а это и комплексный анализ СМИ в условиях гражданского общества, проблема этногшюрализма и конфликта в зеркале журналистики, перспектива информационного общества, проблем традиционных СМИ и т.д.

Результаты исследования могут быть использованы в учебном процессе в курсах по истории зарубежной журналистики, при разработке спецкурсов, а также в курсе по политическим наукам. Представляется полезной перспектива использования выводов и рекомендаций диссертации в деятельности китайской журналистики.

В эмпирическую базу диссертации входит массив социально

-» и 1 и политической и экономической информации, полученной преимущественно из китайских средств массовый коммуникации. Подвергнуты анализу ведущие китайские издания: «Жэньминь жибао» («Народ»), «Нунминь бао» («Крестьянин»), «Цзинцзи жибао» («Экономика»), «Шичэп бао» («Рынок»), «Гай гэ» («Реформа»), «Китай» и другие. Естественно, анализировались также издания КПК, и и /• составляющей политическую основу китайского общества, журналы и газеты друг их партий в случае необходимости освещения различных точек зрения на одну и ту же проблему.

Апробация диссертационной работы

Положения исследования были представлены на семинарах, конференциях и круглых столах. Результаты работы апробировались на кафедральном теоретическом семинаре «Парадигмы журналистики стран Азиатско-Тихоокеанского региона» (1998), на межвузовской научно-практической конференции «Современный мир и журналистика» (2000 г.)

Диссертация обсуждена и рекомендована к защите кафедрой зарубежной журналистики факультета журналистики Санкт-Петербургского университета.

Структура работы. Диссертация состоит из введения, двух глав, объединяющих семь параграфов, заключения, списка литературы.

Список научной литературыЧжан Хэфэн, диссертация по теме "Журналистика"

1. Акционерно-кооперагивная модель предприятий в Китае. Пекин. 1998.

2. Алексахина С. Новые моменты в развитии сельского хозяйства КНР (письмо из Китая). // Проблемы Дальнего Востока. М., 1999. №4. С.109.

3. Алексахина С. Проблема безработицы в КНР в 1999 г. (письмо из Китая). // Проблемы Дальнего Востока. М., 1999. №5. С.45.

4. Архипов. Китай: плоды политики открытых дверей. // Азия и Африка сегодня. М., 1999. №4. С.11

5. Афанасьев В.Г.Социальная информация и управление обществом. М., 1975.С.З 83.

6. Багдикян Б. Монополия средств информации. М.1987.

7. Байме К. Теория трансформации: новая междисциплинарная отрасль знания. // Государственное право. М., 1999. №7.

8. Балюк М.А., Балюк И.А. Экономическая реформа в КНР: государство и рынок. М., 1996.

9. Бедность и социализм не совместимы. Пекин. 1989.Ю.Белов Е. Китай: 20 лет экономических реформ. // Азия иАфрика сегодня. М., 1998. №12. С.11П.Бергер Я.М. Модернизация и традиция в современном Китае. // Плис. 1995. №5.

10. Бони Л. Итоги, проблемы, перспективы перехода к рынку китайской деревни. // Проблемы Дальнего Востока. М., 1998. №1. С.82

11. Былиняк С.А. Адаптация к мировому хозяйству: опыт Азии и российские проблемы. М., 1998.

12. Вартанова Е.Л. Северная модель в конце столетия: печать, ТВ и радио стран Северной Европы между государственным и рыночным урегулированием. М., 1997. С.68-74.

13. Васильев И.В. Политическая стабильность в условиях реформ: теория и практика. // ИБ ИДВ. КНР: Проблемы политической стабильности (к оценке современного внутриполитического положения). М., 1991. №12. С.3-17.

14. Волкова Л.А. Социальные аспекты реформы в деревне. // Социальное измерение экономической реформы в КНР (1978-1997гг.). М., 1998.

15. Ворошилов В.В. Журналистика и рынок. СПБ., 1997.

16. Ворошилов В.В. Экономическая пропаганда в газете на современном этапе. Л., 1987.

17. Гашин Г., Жигулева В. Китай устремляется в XXI век. // Свободная мысль. 1996. №5.

18. Гашин Г.А. Экономика КНР: реформа и развитие -эволюция социально-экономического эксперимента. М., 1997.

19. Гашин Г.А. Экономическая реформа в Китае эволюция и реальные плоды. М., 1997.

20. Гельбрас В.Г. Экономическая реформа в КНР. Очерки, наблюдения, размышления. М.: международные отношения. 1990. С.102-103.

21. Гирич JI.M. Динамика структурных преобразований народного хозяйства в 80-х и начале 90-х годов. И Структурные изменения экономики Китая. М.,1999. С.80

22. Гирич Л.М. Структурные проблемы в конце 70-х годов. // Структурные изменения экономики Китая. М.,1997. С.8

23. Глухова A.B. Формирование консенсуса в переходном обществе: опыт и проблемы. // Социально-политический журнал. М., 1992. №11-12.

24. Гукасов Н.Ю. Агенты политической модернизации: происхождение и трансформация. // Вестник МГУ. 1995. №6.

25. Гуревич С.М. Газета и рынок: как добиться успеха. М., 1998.

26. Делюсин Л.П. Дэн Сяопин и китайская модель экономических реформ // Экономическая история. М., 1995. С.31.

27. Жирков Г.В. Журналистика накануне XXI века. // Факультет журналистики первые 50 лет. СПб, 1996. С.8

28. ИБ ИДВ: Структурные изменения экономики Китая. М., 1997. №12. С.43-49.

29. ИБ ИДВ: Экономическая реформа в КНР: Основные направления, проблемы и перспективы. М., 1992. №12.

30. Изюмов А. Китайский вариант // Знамя. №3. 1990.

31. Китай 1998г. / под ред. Цзипь Ши. Пекин. 1998.

32. Китай: плюсы и минусы эволюционного подхода к рынку // Общественные науки и современность. 1997. №1.

33. Китай: факты и цифры. Пекин. 1998.

34. Китайская традиционная культура и проблемы модернизации. М., 1994.

35. Козловский В.В., Уткин А.И., Федорова В.Г. Модернизация: от равенства к свободе. СПб., 1995.

36. Кондрашова JI. Жизнь улучшается, хотя и медленно. // Азия и Африка сегодня. М., 1999. №10. С. 15.41 .Корконовенко С.Г. Основы теории журналистики. СПб.,1995.

37. Корпусов В.В. Частное предпринимательство в Китае. М.,1996.

38. Кранина Е. Проблемы развития животноводства и водных промыслов в Китае. // Проблемы Дальнего Востока. М., 1999. №6. С.34.

39. Круглое А. Развитие сельских предприятий -стратегический выбор Китая. // Проблемы Дальнего Востока. М., 1998. №2. С.83.

40. Кузнецов B.C. Конфуцианство в современном Китае. // Вопросы истории. 1997. №10.

41. Купряшин Г.Л. Кризисы модернизации. // Кентавр. 1994. №3.

42. Купряшин Г.Л. Политическая модернизация. М., 1991.

43. Ли Феньлинь. О специфике реформ в Китайской народной республике. // Новая и новейшая история. 1996. №6.

44. Ли Цзинвэиь. Роль государственного регулирования в реформировании и развитии экономики Китая. // Вестник МГУ. Экономика. 1997. №6.

45. Ли Цзинвэнь. Экономическая реформа и социальные проблемы в Китае // Проблемы Дальнего Востока. М., 1998. №4. С.41.

46. Лисин Е.А. Строка зовет в будущее: роль печати в формировании коммунистического отношения к труду. М., 1983.

47. Милецкий В.11. Российская модернизация: предпосылки и перспективы эволюции социального государства. СПб, 1997.

48. Михайлов С.А. Современная зарубежная журналистика: состояние, перспективы. СПб., 1998.

49. Модернизация в России и конфликт ценностей. М., 1993.

50. Модернизация: зарубежный опыт и Россия. М., 1994.

51. Муромцева 3. Углубление реформы в государственном секторе промышленности КНР. // Проблемы Дальнего Востока. М., 1998. №3. С.86.

52. Муромцева З.А. Социальные последствия экономических реформ в городе. // Социальное измерение экономической реформы в КНР (1978-1997гг.). М., 1998. С.79.

53. Новоселова Л.В. Экономическая реформа и государственное регулирование в КНР. // Проблемы Дальнего Востока. М., 1999. №1. С.71-77.

54. Печать в системе идейно-политического воспитания и экономического образования / под ред. Смирнова С.В. СПб., 1987.

55. Пивоварова Э.П. Уроки хозяйственной реформы в КНР. // Российский экономический журнал. М. 1997.№5-6

56. Полевой С.А. периодическая печать в Китае. Владивосток. 1913.

57. Портяков А. Некоторые практические аспекты развития рыночной экономики в КНР. // Проблемы Дальнего Востока. М., 1998. №5. С.51.

58. Портяков В. Реформа отношений собственности в КНР (к 20-летию 3-го Пленума ЦК КПК 11-го созыва) // Проблемы Дальнего Востока. М., 1998. №6. С.52

59. Портяков В.Я. Сюй минь. Экономические реформы в СССР / Россия и Китай: проблемы сопоставления и взаимовлияния. // Восток: Афро-азиатские общества: история и современность. М., 1997. №5-6.

60. Потапов М.А. внешние экономические связи Китая (середина 1990-х годов). // Проблемы Дальнего Востока. М., 1996. №5. С.39-43.

61. Прохоров Е.П. введение в теорию журналистики. М., 1993.

62. Ратцке Д. Средства массовой информации в условиях рыночной экономики. // Вестник МГУ. Серия 10. Журналистика. М., 1995. №2. С.60-64.

63. Рукавишников В.Л. Социологические аспекты модернизации России и других посткоммунистических обществ. // Социс. 1995. №1.

64. Рэндалл Д. Универсальный журналист. Новгород-СГ1б. 1999.

65. Сергеев Г.И. От дибао до "Жэньмин жибао": путь в 1200 лет. М., 1989.

66. Слободянюк И.Н. Печать нового Китая. Киев. 1958.

67. Согрип В.В. Современная российская модернизация: этапы, логика, цена. // Вопросы философии. 1994. №1 1.

68. Соловьева Т.М. Развитие периодической печати в КНР на современном этапе. Актуальные проблемы журналистики Азии, Африки и Латинской Америки // Сб. научных трудов / отв. ред. Е.Г. Коренчук. М., 1989.

69. Социально-экономические проблемы в газете / под ред. В.В. Богатова. Л. ,1987

70. Структурные изменения экономики Китая.М.,1997.С.8.

71. Структура экономики Китая (сокращенный перевод с китайского). М., 1984.

72. Традиции в общественно-политической жизни и политической культуре КНР. М., 1994.

73. Факторович Д.Е. Печать Китайской народной республики. Минск. 1954.

74. Цзин Цзи. Урегулирование структуры народного хозяйства Китая. // Окна Китая. Пекин. 1999.

75. Циткилов П.Я. Роль прессы в процессе перестройки форм хозяйствования в аграрном секторе страны. Киев. 1991.

76. Цыганов Ю. Экономика КНР: успехи и проблемы развития. // МЭМО. 1997. №5.БЗ.Чжан Чжаоюй. Экономическая политика открытости и внешнеэкономическая деятельность КНР. // Проблемы Дальнего Востока. М., 1999. №3. С.56.

77. Чжэн Шао, "Чжун го цзин гай гэ эр ши нянь" ("20 лет экономических реформ Китая"). Шанхай. 1998.

78. Эффективность прессы: вопросы методологии, теории и практики / под ред. Изофатова Н.М. Свердловск. 1989.

79. Эффективность средств массовой информации в социалистическом обществе / под ред. Я.Н. Засурского. МГУ. 1985.Журналы на русском языке:

80. Азия и Африка сегодня. М., 1995-2000. №1-12.

81. Вопросы экономики. М., 1995-2000.

82. Восток. М., 1995-2000. №1-6.

83. Журналист. М., 1998. №1-12.91 .Журналистика / Вестник Московского университета. М. 1999-2000. №1-6.

84. Невский наблюдатель. СПб., 1997. №2.

85. Проблемы Дальнего Востока. М., 1995-2000. №1-6.

86. Экономика / Вестник Московского университета. М. 19952000. №1-6.

87. Экономист. М., 1995-2000. №1-12.Литература на китайском языке:

88. Вайго Синьвэньши гэкуан (Коротко о зарубежном журналистском деле). Пекин. 1982

89. Ван Юйци, Цан Чжибэнь. Чжунго цзинцзи "Жань Чжо лу" ("Мяг кая посадка" экономики Китая). Иань цан. 1998.

90. Вэн Цземин, Чжанси Мын и др. Чжунго шэхой фачжань Чжуан куан юй чюйши. (Положение и тенденции развития китайского общества). Пекин. 1999

91. Гао Шанцюань. Десять лет реформы экономической системы Китая. Пекин. 1987

92. Гэ Гунчэнь. Чжунго баосюэ ши. (История китайской журналистики). Пекин. 1980.

93. Документов Коммунистической партий Китая о СМИ. Пекин. 1992.Т.2.

94. Документы XII Всекитайского сьезда КПК.Пекин. 1982.С.20.

95. Дэн Сяопин Вэнь сюан (Избранные произведения Дэн Сяопина). Т.З. Пекин. 1993. Т.З.

96. Дэн Сяопин Ли Лунь Цюань Шу (Общая теория Дэн Сяопина). Пекин. 1998

97. Дэн Сяопин Лун Гай Гэ Кай Фан (Дэн Сяопин -рассуждение о реформе открытости). Пекин. 1994

98. Дэн Сяопин Шэ Хуа Чжу И Сянь Дай Хуа Чжан Люе Сы Сян Янь Цзю (Исследование учения Дэн Сяопина о стратегии социалистической модернизации) / под ред. Цзин Юй Ляо нин. 1992

99. Ин Дэнсян, Дан Дай, Чжун Го Ке Сюе Цзи Шу Хэ Шэ Ху Фа Чжань (Научно-техническое и социальное развитие в современном Китае). Хэй Бэй. 1997.

100. Кайчуань синь вэнь гунзо синь цзюймянь (Создание новой обстановки в журналистской работе). Пекин. 1985.

101. Ли Инин, Цзинь Цзи Мань Тань Лун (Рассуждение об экономике). Пекин. 1998.2.26

102. Ли Инин. Цзю Ши Нянь Дай Вэнь Сюань (Избранные произведения Ли Ининя 90-х годов.) Пекин. 1998.

103. Ли Лян Жун. Си фан синь Вэн шие гайлун (Введение в журналистику Запада). Шанхай. 1997.

104. Ли Сяо, Дун Я Ци Цзи Юй "Цян Чжэн ФУ" (Экономическое чудо Восточной Азии и "сильное правительство")// Экономическая наука. 1996.

105. Ло Дэли. Чжунго тудивэньги (Земельная проблема в Китае) // Нонье Цзин Цзи (Экономика сельского хозяйства). Пекин. 1997.

106. Мао Цзэдун Сюань Цзи (Избранные произведения Мао Цзэдуна). Том 1-5. Шанхай. 1976.

107. Мин Дахон. Бао туань бао да син Цэн. (Становление корпораций печати). // Синь вэньцзи чжэ (Журналист). 1994. №12.

108. Синь вэнь сюань чуань хэ синьвэн гэгэ (Пропаганда прессы и реформа прессы) / иод ред. всекитайского центра подготовки пропагандистских кадров при отделепропаганды ЦК КПК. Циндао. 1989.

109. Сунь вэнмно. Сс Цзюнь. Чжунго синь вэнь шие ши. (История китайской журналистики). Гуаиь Чжоу. 1985.

110. Сунь Сюй пэй. Чжунго Gao кэн дэ сяньчжуан юй чжэнван. (Современное положение и перспективы периодическойпечати Китая) // Чжунго синь вэнь нянь цзянь. (Ежегодник журналистики Китая). Пекин. 1996.

111. Сунь Цзяньу.Баоканьузиньцзи гун нэн чоси.(Начальный анализ модели функционирования экономикипресса.)//Вестн. 1996.№4.С.61 -66.

112. Сы Ши У Нянь Цзии Цзи Цзянь Шэ Чэн Цзю 1949-1994 (Успех экономического создания 45 лет 1949-1994). Син син, 1995.

113. Сю Гуанчунь. Гуаньюй синьвэнь гэге хэ баоецзин туань дэ цзи дянь унти (Несколько вопросов о реформе журналистики и корпорации печати) // Синь вэнь юй сецзо (Журналистика и творчество). 1998. №4. С. 1-6.

114. Сюй Яокуй.Сифан синьвэнь лилун фэньси. (Анализ теории западной журналистики).Пекин. 1998.

115. Сяо Лян. Го Дунлэ. Цзя Люижан. Лунь О Го Дэ Сян Дай Хуа Цзянь Шэ Вэнь Ги (К вопросу о четырех модернизациях в нашей стране). Пекин. 1980.

116. Фан Ханьци. Чжан Чжихуа. Чжунго Чан Чунь синьвэнь шие цзяныпи (Краткая история китайской журналистики).Пекин. 1995.

117. Фан Ханьци. Чжунго цзиньдай баокань ши (История периодической печати Китая в новое время). Т. 1-2. Тайюань. 1992.

118. Ху Тай чунь. Чжунго цзинь дай синь вэнь сынян шиИстория журналистской мысли Китая в новое время). 'Гай юань. 1987.

119. Ху Яобан. Гуаньюй Дан дэ синьвэнь гонцзо (О журналистикой работе партии). Пекин. 1985. 8 февраля.

120. Хэ Сянцинь. Цзянше куа шицзи баоецзитуань дэ шицзянь юй лилунь (Теория и практика строительства корпорации печати на пороге века). // Синь вэнь чжан сянь. (На фронте журналистики). Пекин. 1995. №4.

121. Цай Сяньвэй.Чжун Го да Чжань Люе (Великая стратегия Китая). Хай Мань. 1996.

122. Цзян Цземинь. Высоко держа великое знамя теории Дэн Сяопина подвинем строительство социализма с китайской спецификой в 21 век. Доклад XV Всекитайскому съезду КПК 12 сентября 1997г. // Чжунго циннянь (Китайская молодежь). Пекин. 1997. 22 сентября.

123. Цзян Чунь Цзэ. Го Цзи Би Цзяо Чжун Дэ Чжун Го Цзинь Цзи Чжань Гуй. (Изменение устройства китайской экономки в международном сравнении). У Хан. 1997.

124. Цзянь Шэ Ю Чжун Го Тэ СЭ Дэ Шэ Хуй Чжу И (Создание социализма с китайской спецификой) / по ред. Лю Инцзи.Пекин. 1994.Чжан Тао.

125. Чжунго синьвэпыпи(История журиолистики КНР).Пекин. 1997.

126. Чжан Цзюнь. Чжунго цзиньцзи хугу юйфэньси(Воспоминание и анализ реформ экономического Китая).Тайюань. 1998.

127. Чжан Юнжуо. Гуань юй синвэнь цань е дэ и севэны^(Некоторые вопросы о журналистской продукции)// Журнал радиотелевидения Китая. Пекин. 1995.№2.НО.Чжоу Хунто.Чуань мэй цзиньцзи( Экономика массмедиа).Пекин. 1997.

128. Чжан Юн хуа. Дачжон чуань бо сюе (Масс коммуникейшен). Шанхай. 1992.

129. Чжао Дэцюань. Синь Вэнь лилунь. (основы теории журналистики). Пекин. 1989.

130. Чжао Цзы, Чжао Цзюй. 20 Нянь Чжэн Чжи Гай Гэ Юй Кай Фань (20 лет политики реформ и открытости). Пекин. 1998.

131. Чжоу Тайцзи. Чжу Ли. Баоецзитуань: Чжунго баоесиньсянь сян танси (Корпорация печати: исследования и анализ нового явления прессы Китая). // Вестник Хуачжунского технологического университета. Сер. Общественные науки. Ухань. 1995. №4.С.61-63.

132. Чжун Го Гун Чань Дан Ди Ши У Цы Цюань Го Дай Бао Да Хуй Вэн Цзянь Хуй Бянь. (Сборник документов XV съезда КПК). Жэнь минь. 1997.

133. Чжунго синьвэпмни вэньцзи (Документы и материалы по истории китайской журналистики). Шанхай. 1987.

134. Чжун Го Фа Чжан ЧЖУан Куан Юй Цюй Ши (Положение и тенденция китайского развития) Пекин. 1996.

135. Чжун Го Фа Чжан Янь Цзю (Исследование китайской модернизации) / под ред. Ма Хун. Пекин. 1996.

136. Чжун го Цзин Цзи Жэ Дянь Toy Ши (Исследование горячей точки китайской экономики). Пекин. 1997.

137. Чжун Гун Дан Ши Вэнь Цзянь Хуй Бянь (Сборник документов истории партии). Пекин. 1998.

138. Шэ Хуй Чжу И Дэ Хуй Гу Юй Чжань Ван 20-21 Ши Цзи. (Воспоминание и перспективы социализма в XX-XXI веке)под ред. Цзян Лю. Пекин. 1995.

139. Ян Гуан хуэй. Сюн Шанхоу. Люй Лянхай. Ли Чжунмин. Чжунго цзиньдай баокан фачжань гайкуан (Очеркиразвития периодической печати Китая в новое время. Пекин. 1986.Журналы на китайском языке:

140. Синь вэнь Чжаньсянь (На фронте журналистики). Пекин. 1999.

141. Синь вэнь ши зе (Мир в журналистике). Пекин. 1997.

142. Синь вэнь ши цзянь (На практике журналистики). Пекин. 1999.

143. Синь вэнь юй сейцо (Журналистика и творчество). Пекин. 1999.

144. Цзинцзи Гайгэ (Экономическая реформа). Пекин. 1997.

145. Цзинцзи Яньцзю (Экономическое исследование). Пекин. 1998.

146. Чжунго гуанбо дянши сю кэн (Журнал радиотелевиденияКитая). Пекин. 1997. 165.Чжунго синь вэнь нянь цзянь (Ежегодник китайскойжурналистики). Пекин. 1997-1999. 166.Чжунго цзицжэ (Журналистика Китая). Пекин. 1997.Газеты на китайском языке:

147. Бэй цзинь Ваньбао (Ежедневная вечерняя газета "Пекин"). Пекин. 1997.

148. Гуанчжоу жибао. (Гуанчжоуская ежедневная газета). 1997.

149. Гуанмин жибао (Ежедневная газета "Свет"). 1998-2000.

150. Женьмин жибао (Ежедневная газета "Народ"). Пекин. 1978-2000.1 71 .Наньфан Чжоумо (Южная газета конца недели). Гуан Чжоу. 1999.

151. Синь Вэнь бао (Ежедневная газета "Журналистика"). Пекин. 1998-2000.

152. Синьминь Ванбао (Ежедневная вечерняя газета "Новый народ"). Шанхай. 1999.

153. Цзефан жибао (Ежедневная газета "Освобождение"). Шанхай. 1997.

154. Цзиицзи жибао (Ежедневная газета "Экономика"). Пекин. 1995-1999.17б.Чжунго циннянь бао (Ежедневная газета "МолодежьКитая"). Пекин. 1997-2000. 177.Ян Чэн Ваньбао (Янченская вечерняя газета). Гуанчжоу. 1999.