автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.06
диссертация на тему: Историко-лингвистический анализ казахских фамилий

Полный текст автореферата диссертации по теме "Историко-лингвистический анализ казахских фамилий"

КАЗАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ В. И.УЛЬЯЮВА-ЛЕНИНА

~РГ8 ля ~

На правах рукописи

НИЕТБАЕВА Казн на Абеновна

ИСТОРИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КАЗАХСКИХ ФАМИЛИЙ

10.02.06 - тюркские языки

Автореферат

диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

КАЗАНЬ - 1993

Работа вмполнена на каФедре татарского язнка казанского ордена Ленина и оодеяа Трудового Красного Знамени госудап-ственного униве пейте та имени З.Л.Ульячова-.Ленгча

научний руководитель - доктор Филологических натк,

профессор, Заслуженный деятель науки Республики Т& таре тан САТТАРОВ "Г.ф.

Официальные оппонентн — доктор Филологических наук,

проФессот, член-корреспондент АН Республики Татарстан ГАНИВВ Ф.А. - кандидат Филологические наук МАЗИТОЗА Ф.Л.

Ведущая организация - Педагогический институт имени

М.Ауэзова Казахско-Турецкого международного университе та имени Х.А.Яссави /г.Шшкент/ Зацита состоится 3Р^^^г^ 1я93г. в^час. на заседании специализированного совета Д 053.2я.04. в Казанском госу-даиственном университете ишни В.и.Ульянова-Ленина по адресу: 420008, г.Казань, улица Бенина,18.

С диссертацией мжно ознакомиться в Научной библиотеке им. Н.И.Лобачевского Казанского государствеиного университета. Афтореферат разослан У у 1Я9 Зг.

Ученый, секретарь специализированного совета доктор Филологических; наук,

профессор гХи у^ц?- Минне гулов Х.Ю.

fFHAfl ХАР1КТБ'3ИС ТИКА. РАБОТЧ .

Изучение торкской анттопонимии является одним из активно развивагацихся направлений современной ономастической науки. Интерес к изучению антропонимов обусловлен их тесной связью с историко-культурной жизнью наоода. Специ антропонимических тлтего-рий - личине имен, прозвищ, отчеств, фамилий - последние занимают особое место. "Та огромная юридическая ооль, которую играют Фамилии в обществе при идентификации личности, показывает, как важно. не только историческое и социологическое, но и лингвистическое изучение фамилий"*.

Фамилии тюркоязнчных народов рассматривались в трудах В.А.Нж-конова, З.Б.Мухамэдовой, Т.Ж.Жанузакова, Г.Ф.Саттарова. я.И.Мази-товой, Н.П.Бутенко, Ш.Жаларова, Ш.Саадиева, Г.Р.Алиева,A.B.Танрн-вердиева, Э.А.Бегматова, Т.М.Гарипова, Г.Б.Сиразетдиновой и др. Тэм не менее, тюркские , в том числе и казахские с[|амилии, остают^ ся малоизученной областью антропонимики.

Казахские Фамилии отражают историю, традиции, культуру народа. Одной из особенностей Фамилий казахов является то, что основы их по семантике очень близки нарицательным словам» Это позволяв т выявить первоначально связанные с основами фамилий понятия и вкладываемые в них значения. Все это требует углубленного исто-рико-лингвистического исследования Фамилий. .

Актуальность темы. Хотя в тпудах ведущего ономатолога ТЛ.Жанузакова наряду с другими антропонимами оассматривалжсь и фамилии, однако предметом специального исследования казахские фамилии не были. Между тем, значение историко-лингвистического анализа гйамилий для развития казахского языкознания и антропонимики немаловажно.

.Актуальность темы диссертации обусловлена и тем, что в последние годы в условиях расширения статуса казахского языка как языка государственного возникла необходимость пересмотра наболев'яих вопросов национального языка. Одним из проблемных является вопрос несоответствия современных казахских Фамилий на -ов,-ев,-ин национальным Формам именования. Наметившаяся в республике тенденция к изменению фопмк фамилии, и у других тюрко-язычннх народов ппкобретает вое большую актуальность.

Вдаеизложенное позволяет утверждать, что тема исследования вполне актуальна и перспективна.

1 .Суперанская A.B. .Суслова \.3. Совремэнные русские фамилии.-М.:

Наука ,1983.-С. 15.

ч

Объектом исследования являются Фамилии казахов, населяющих территорию респуб лики. Источниками для исследования послужили материалы по истории 'Казахстана, документы республиканского архива, периодическая печать, списки жителей отдельных регионов.

Цель и задачи исследования. Целью работы является исследование возникновения, формирования и становления казахских пами-лий, изучение их лексических основ, стратификация и словообразовательная характеристика Фамилий.

В диссертации поставлена следующие задачи:

- показать историю возникновения, Формирования и становления у казахов антропонимичесой категории - фамилии;

- дать лексико-сешнтическую классификацию казахских Фамилий;

- выявить этнолингвистические пластм основ фамилий;

- охарактеризовать способы образования казахских фамилий и структурные особенности Фамилиеобразукгдих основ.

даетодч исследования. В работе были использовали почти все методы, применяемые в ономастике. Широко использовались описательный и исторический методы, а также методические приемы:язы-ковая атрибуция имэн, текстологический анализ, инвентаризация антропонимического материала, лексико-семаяточеская классификация, стратиграфический, дифференциальный, этимологически^, структурный и статисшческий анализы.

Научная новизна. До настоящего времени тюркские Фамилии, за исключением работы Ф .Л .Мазитовой на материале татарского языка, не были предметом монографического исследования .Данное исследование является первой попыткой историко-лингвистического анализа казахских фамилий.

Тёорэ тическое и практическое значение. Тзоретическре значение диссертационного исследования определяется его вкладом в дальнейлее развитие тюркской ономастики. Результат« исследования позволят внести в казахскую антропонимику дополнительные сведения на основе новых Фактов.

Материал исследования может послужить при разработке спецкурсов по ономастике. .

Апробация работтг. Основные положения диссертации докладывались на итоговых конференциях Казанского унивееситета/1Я91-1Яс'Згг/ научно-практических конференциях в г.Минска, Абакане, Навои. "Работа обсуждена и одобрена на заседании каФедры татарского языка КГУ. Материалы исследования- нашли отражение в.3-х публикациях. ЬМазитова Ф.Л. историко-лингвнстический анализ татарских фамилий: Дисс... .канд. 'Тщлол. наук.-Казань, 1986.-734с.

Структура работ. Диссертация состоит из введения, четырех глав и заключения. К работе прилагаются списки использованной литературы, условнтх сокращений и приложение.

СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во введении обосновывается актуальность избранной теш;, определяются цели и задачи исследования, опистгваются методы и методические приемы, использованные в ходе работы, анализируется современное состояние изученности тюркской антропонимии.

В главе 1 "Историко-чтнограФический обзор становления, и развития казахских фтмилий" рассмотрены специфика антротгонимической категории - Фамилии, роль и гпункции дополнительных тленных определений, особенности гЪрмипования и становления казахских Фамилий.

Среди антропонимических категорий Фамилия является более поздней единицей. Фамилия исторична. Возникновение ее" тесно связано с историей общества. Фамилия социальна. Иметь тамилию было следствием социально-классовой принадлежности человека. Вэдовое имя имущего класса передавалось по наследству."Офамиливание" представителей средних и низчгах слоев населения происходило по мэре их: участия в общественной кизни общества в качестве юридически ответственнее лиц.

Фамилия вшо'пняет различительную и социальную функции.

•Т'г/я топка всегза указывало на его полохенке в обществе Антропоним" Феодальной верхулки казахского общества в прошлом

б «ли многосоставны, наряду с тчнкм именем включали в себя отличи тельные титулы: хан, султан, би.бек, мтгаза, бай, старшина, тархан, батыр, аталнк и др. /Тауекел-хан, Мзхмут-султач, Тлэубай мнрза, Айтеке би, старшина Серке-батыр, Даулетбай, Байтэрек аталнк, Айдар бек/.

С распространением ислама среди служителей культа в употреб-леник били антпопенимы следующей йтормы: тачное имя+духовный чин А'ухамг.вц муфткй, Кбиагим ахун, Кен^е абчз, Каиатегит м^лла, Ораз изан/.

Для индивидуализации яичное та к имени добавлялось и название рода занятий, топонима, этнонима: Жолай есаул /есаул - исполнитель поручений ханов, статшш/, Баймак-туленгут /туленгут-слуга султана/, Скпыра-хирау /жирау - поэт-го,яровнзатор/, Бкр-кан сад /сад - бард/, Ахан сери /сери - поэт-лирик/.Жанак аюш /акш - поэт/, Шаняак Бокенбаг-бат^ /лакшак - название рода/.

1.Гумилев Ч.Н. Древние тарки. - М. :"аука, 1967. - СЯО.

Одним из самих паопросграненнчх дополнительных определений было наименование по отцу. Среди казахов наименование по отцу, как считает ТЛанузаков, "было распространенным явлением с ХУв. В структурном отношении оно было различным: 1/личное имя отца могло быть как в препозиции, так и в постпозиции по отношению к имени потомка: Кулнншазс улыИскак, ^иенбет , Боотагащ улн;

2/ личное имя отца в родительном падеже + личное имя потомка в именительном: Кшшптин улыБажепке;

ЗАюд влиянием арабской топмн именования насаб вместо "улы"упот-реблялось "ибн","бинп: Хусеич ибн МухамЗет, Акнлбэк бин Сабал; л/в системе наименования по отцу имело место явление упрочения: позже антрополексемы улн, тснзн, баласы выпали, и стали использоваться изаФетные конструкции 3-го типа /Тлеубай АйтнмЗет/, 2-го типа /личное имя отца в именительном падеже + имя потомка с аФФиксом принадлежности 3-го лица: Жайлау Сагннднгы/, 1-го типа /личное имя отца в родительном падеже + имя потомка с аффиксом принадлежности 3-го лица: Шораяктын Омары/;

5/номинация по отцу у имущего класса включала титулы, духовный чин, название рода занятий: Кудабай улы Даурен сал.Жалантос -бахадур Сеиткул улн.

Система именования лиц по главе семьи охватывала и других членов семьи. Дополнительными определениями в таких случаях служили определеннкге термины родства /немере "внук",айел "супруга", ке.лин "сноха": Жолтайдын немереси Ахан, Саменнин айели Батима/.

"Шким образом, у казахов в качестве дополнительных именных определений использовались титулы, названия оода занятий, этнонимы, топонимы, духовный чин, наименование по главе» семьи, которые выполняли основную антропонимическую Функцию - различительную, т.е. выполняли Функцию Фамилии.

Экстралингвистическим Фактором,. значительно повлиявшим на казахскую антропонимию, явилась активизация русско-казахских отношений. V казахов появились новые антпопонимические категории -фамилия и отчество. Первые казахские Фамилии появились у части феодальной знати, поддерживавшей дипломатические связи, деловые контакты с Россией. Фамилии казахов образовались по типу стандартизированных пусских фамилий на -ов/-ев/. К личному имени отца на согласи«й и "у"неслоговой присоединялся -ов /Абдрахман - Абдрах-манов, Бертилеу - Бертилеуов/, на "ш" и "й" присоединялся -ев

»

Лбич - \бишев, \тнбай - \манбаев/ ча гласный присоединялся -ев или -ин /Сарч -Сариев, Сарин/, к женским фамилиям , как в русском язчке, присоединялся -а /Хаваев+а/. Русифицированные фамилии легко вписались в казахскую антропонимию, поскольку, во-первых, казахский язык относится к агглютинирующему типу, во-вторчх, лексической основой образования Фамилий послужило широко распространенное наименование по отцу, аФ^икс« "-ов,-ев,-ин заменили антрополек-семы "улн", "кмз ч", "б алас н".

Процесс Формирования Фамилий носил несколько стихийный характер. Б ХУ111-Х1Хвв. >ротма Фамилий с русскими суффиксами еще не утвердилась и употреблялась наряду с традиционным наименованием по отцу. Официальная антропосистема -юго периода включала дополнительные определения: хаи Шергазы Айиуаков, Еоламан Тленши тархан улн, мулла Карабек БайЗеков. Фамилия в неко тортах случаях была производна от имени супруга: жена Сагчрбая - Куйсана Сагырбаева.

В Х1Хв. использовались отатронимнда .'Фамилии уже во втором поколении: сыч Чингиса Валиханова - Чокан Чингисович Валиханов.

Ускорению становления Фамилий способствовали пост городов, Форпостов, расширенно делопроизводства, юриспруденции, открытие русско-туземных школ, гимназий. В Х1Хв. Фчмилии имели большинство горожан, в том числе представители среднего и низшего сословия.

Массовое становление Фамилий относится к послеоктябрьскому периоду. Процесс "офамиливания" населения был связан с социально-экономическими преобразованиями: индустриализацией, коллективизацией, открытием культурно-просветительна учреждений, проведением вн5оров в Советы, всеобщей воинской обязанностью, введением в 1932г. паспортизации, записей актов гражданского состояния.

Основы Фамилий и отчеств в ряде случаев совпадали: Аханов Какен Аханулн. Упорядочению образования Фамилий способствовала Инструкция "О порядке регистрации актов гражданского состояния Казахской ССР" от 1ЭЭЭг., по которой запись фамилии ребенка долкна была производиться по фамилии родителей, запрещалось присваивать Фамилию по имени отца и родственников.

Формы современных казахских фамилий представлены следувдимн типами: 1/ фамилии на -ов,-ев,-ин - вх большинство; 2/ фамилии на -улы, кнзн - редки;

3/ фамилии в форме изаФета 3-го типа/ Алкей Маргулан /-весьма редки; 4/ фамилии с арабским аФФиксом -и /в основном псевдонимы/.'

Вопрос о соответствии Формы казахских Фамилий традиционным национальным формам именования напел широкий отклик среди общест-

венности республики. Чредпагаются "слетгктцие варианты ангхотоним-най Формулы имени: 1/ наименование по отцу с антпополексемаш пулы","кызы" /Смагул Кшкенебайулы, Найля Базанк"зн/, с этнонимами Дандао КеримЗектин Ермахан", Малик Асанбайулы Лулаттеги. Бай-цал" баласы теги таогнн/; в Форме изаФета 3-го типа 4Детхан Муртаза/; 2/ наименование, включагацее Фамилию по имени предка старшего колена: Музафар Алим5айулы Айтмтгам5ет, Багдат Серим5етулы Ерболат-аулети /аулет "потомок"/, Мурат Канапияулы Исаата /ата "дед"/, Ерлан Арыстанулн Зганысбаба /баба "дед", "предок" /, Алимжан Сабен-улы Абдукаримнен /-нен - аФФикс исходного падежа/, Сауле Кахар-манкызы Канай немереси /немере"внучка"/, ^ахмет Шортанбайурими, Максат Маиб'етубири, Жарас Ермекшубири /урими, убири.шубири - в значении "потомэк"/;

3/ наименование по главе семьи: Сым$ат Есендиккнзы ТСурбан келини /келин "сноха"/;

4/ наименование по этнониму: Сеиткул Кыпчак;

5/ фамилии, с арабским -и /для мужчин/, -и + ша,ше /для жендин/:

Аким Тарази, Шолпан Сергалише, Сара Караханигаа.

По нашему мнению,.в основе отчества должно быть имя отца, в основе Фамилии - имя предка более старшего колена: Мухтап Омар-ханулы Ауззтеги /тек "потомок"/.

' 'йзсим образом, пэдцесс становления казахских Фамилий продолжается.

В главе второй "Жексико-седантнческая классификация казах- ских фамилий", кроме классификации фамилий, рассматривается вопрос о диалектной лексике в основах фамилий.

В ономастической литературе лексико-сёмантическая классификация Фамилий освещалась в трудах как отечественных, так и зарубежных ученых. Классификационные схем", предложенное Б.О.Унбе-гауном,^ Г.Ф.Саттаровым,9 Д.МДетининчм'1, в основном сходны. Согласно образованию Фамилии разделены ими на следующие семантические грушы: от личнтзх имен, названий профессий, топонимов, этнонимов, сословных титулов, прозвищ.

1."ОВ"туралы"//"Ана шли".-1990., 17,40.-1991да,30,40. -1992.-^3,3.'

2.Унбегаун Б.О. Русские Фамилии. - Ц. -Прогресс ,1.939.- С.З.

3.Саттаров Г.Ф.Татарская антропонимика. - Изд-во Казанского ун-та,1990. - С.254-260. Ма татарск. яз./

4.Щединин ТГ.М. 'Русские имена.-Изд-во Ростовского ун-та, 1978.-С.20.

Учитывая опыт предыдущее ученых и особенности антоопонимии казахов, мы попытались составить лексико-семантическую классификацию казахских фамилий. Одной из особенностей их ялгяется то, что не выделяются в отдельные группы фамилии, производные от то-понимэв, этнонимов, сословных титулов, фамилии казахов образуются не непосредственно от топонимов, этнонимов, сословных титулов, а от личных имен, соответствующих этим лексическим единицам. Здесь следует учитывать историческое развитие общества. К поиш-РУ> в русской антопонимии княжеские Фамилии образовывались от названия наследуемого удела /Йо&апский - деревня Пожарка/. Иначе было в казахском обществе. "Казахские скотовладельцы в ХУ-^У111 веках не юг ли передавать земли по наследству, так как не было частной собственности на пастбище"^-. От названия местности могли образоваться .личные имена, от них - фамилии /Алтай - Алтаев/.

По образованию казахские Фамилии можно разделить на три группы: 1/ фамилии, ппоизвощше от личных имен, 2/ Эмилии, производные от прозвищ, 3/ искусственные фамилии. .Подавляющее большинство казахских <Тамилий относится к первой группе. Л ля аассмот-рения Фамилий этой пуппн за основу мы взяли классификацию тюркских имен Т.Раиони, который по мотивам номинации внаелиг имена описательные /дескрштнвы/, имена-пожелания /дезидеративы/, имэ-на-посвящения /меморативн/. фамилии, производите отличных имен, били рассмотрены в следующей последовательности: А.Фамилии, производные от имен описательных. Б. Фамилии, производные от имен-пожеланий. В. Фамилии, производные от имен-посвядений.

А.Фамилии от имен описательных в свою очередь по семантике лексических основ подразделяются на подгруппы:

1. Отражающие особенности ребенка: 1/ Физические: Ёуйгабаев /буй— ра"кудрявнй",/, Калдыбаев /калдм "с родимым пятном"/;

2/ первые признаки поведения: Тебегенов /тебеген "брыклив^" -никого не подпускающий к себе/;

2. Отражающие обстоятельства -гадов: 1/ время оождения: Дуйсенба-ев /дуйсенби "понедельник"/, Саучбаев /саур -Телец/, Жуматов Думат - пятый мэсяц мусульманского лунного календаря/;

2/ одновременные с эодами события: Чрубаев /еэу - временная остановка в пути во время перекочевки/, Бигелдиев /би+келди - при____ /

1.1Ьл«5еков С.Е. Общественно-экономический ст~юй казахов в ХУ11-XIX веках. - Алма-\та:Казгосиздат,1Я9Э. - С. 103.

■пел судья/, Даулбаев /даул "6voh"/;

3/ характер родов: Есенберлин /эсе-т "благополучччп." + берди"щал"-о благополучных родах/;

4/ место рождения. Обучай именовать детей по месту вождения бнл характерен для кочевых народов. Это служило как бы семейной хронологией, Фиксацией важного для семьи события. Имена по топонимам югли б«тъ ппксвоен'т также по месту происхождения родителей или месту их пребывания где-либо: 1Ъргаев /оека ТЪргай/, Жайлаубаев /жайлау "летовкап/.

3. Случайные имена. т<ак заметил акад. А.Маргулян, "раньше имена "давались совершенно случайно, в связи с каким-либо событием,

явлением, увиденным предметом, по названию местности, напримео, С. дал своему сыну имя Самаокан в свя'к с тем, что в ыомччт его рождения он читал в книге про город Самарканд'4 Такими обстоятельствами, видимо, объясняется наличие в основах казахских фамилий названий предметов быта, одежды, ¡ювелирных украшений, орудий труда и т.п. : Кебенеков /кебенек - войлочный плац, которым пользовались скотоводы в прошлом/, Саптаяков /саптаяк - по-. суда, которой раздавали зерно на току/, Ауэзов /ауэз - ар."звук"/

4. Отражающие чувства.родителей: 1/ благодарность: Акысаев "плата"+сай "соответствует"/, Аяпбергенов /аяп "пожалев"+ бепген "данный"/, Канагатов /канагат - удовлетворение/;

2/ счастье, радость: Куаншев /куанш "радость"/, Жаркеткенов /жарк+еткен - внезапно сверкнувший/;

3/ нежность, любовь, ласку. Особенно употребительными были в качестве ласкового обращения к детям названия голодняка домашних животных: Ботаканов /ботакан "верблюжонок/, "айяакбаев /тайлак "годовалый верблюжонок/, Корпегпев /коше:д"ягненок раннего окота"/.

Обозначение по родителям, "йкие антропонимы выражают возраст отца /Ллпызбаев, Сексенбаев/, его положение /Ёуралкиев - оуралкьт "пришлый"/, занятие /Йилкшиев - Жилкиши "табунцик"/.

5. Обозначающие очередность рождения ребенка в семье: Ауелбеков . /ауел "начало, первый?, Туртбаев/турт. "четыре"/, Онбасов /он+

бас "десятый/.

Б.фамилии, производные от ишн-пожеланий, сгруппированы следующим образом: 1. Антроп -нимы, выражащие вэоу в магическую силу чисел. Раньше числительное "отнз" /тридцать/, "кырык" /сорок/ употреблялись в значении "неопределенно большое количество". Ос-

1. Наргулан А. Культура и быт казахского колхозного аула. -\та:"Наука" Каз.СС0, 1147. - С.^.

Алма-

:овн Фамилий Отгаоз.Отнзбаев, т^ырыкбаев выражают пожелание роди-?елей иметь много сыновей. Фамилии с антропокомпонентами "жуз", rMi«", "тумен" связаны с пожеланием долгих лет жизни: ЗГузбаев, [ынжасаров, 'Лянбаев, туменбаев.

!. Фамилии от охранит« имен. Существование ох паннах имен, имен с отлкттатзльнчм значением, объясняется повеоием о том, что если ребенка назвать непривлекательном именем, то беды минуют его, и :изнь будет долгой. Саманку лов /жаман "плохой"+кул "пай"/, Нашар-баев /нашар "плохой, убогий"/, Иткешсов /ит "собака"чжемес "не возьдат"/.

!. Фамилии, в основе которых различные пожелания: 1/богатства, состоятельности: Батагалыков /байиилчк "богатство"/, Туебаев /богат верблюдами/, ТШйагаров /та" Жжеребец"+багап "будет паста/, Сутпабаев /суттичбай - богат молочным/; ¡/здоровья, долголетия: Умирзаков /умип "жизнь"+узак "долгая"/, Щегебаев /шеге "гвоздь" - крепкий/, Мунайтпасов /мунайтас "не опечалит"/;

?/ ума, находчивости, талантливости, мудоости: Акылбеков /акыл

"разум"/, Дантшпанов /данчлпан "мудрый" , пгениальн"йУ; \/ щедрости, благородства: ^ааипов /гпапип - ао. "благородней" /, Мчрзабаев /мурза "щэдрнй."/;

>/ счастья, успехов: Нурпеисов /нур - ар. "лучезарный"-шеис -перс, "рай"/, Жемисбеков /жемис "успех"/;

'/храбрости, силы, выносливости: Учктыбаев Ля,тт-т-,"кг>епкий'У, Ител-'иев /ителги "сокол-балобан"/, Каратаев /кара тай -черный стригун/, !емсеров /семзер "меч"/, Болатаев /болаттай "как сталь"/; '/ искренности, чистоты, милосердия: Акпеилов /ак+пеил - бесхит -юстннй, добродушный/, Шакиров /чакит-ао. "добрей',' "признательный/ I/ красоты, духовного совершенства: Науанов /науан "прекрасный"', ^урбаев /таур -лучлий/, Накипев /накнш "стиль", "изящество"/; )/ уравновешенности, спокойствия, миролюбия, благополучия: Б ареалов /байсал"спокойный"/, Битямбаев /битим "согласие, перемирие"/, Ашнднков /амандкк "благополучие"/; L0/ чтобы потомок бш опорой для родителей, народа: Назарбаев /назар - ар."взор, внимание" + бай "богаты?"/, Данекзров /даке-сер - посредник, сближающий людей/, Шинтаков /шинтак "локоть"/; L1/ чтобы потоглок был уважаемк.', знатч'г, правителем: Биболов /би+бол - будь бием/, Баслибпав / басш "начальник" ', Уаязглетов /уали - ар."правитель" + дер "лев"/;

L2/ чтобы было богатое потомзтво: Уркенбаев /уркен "росток", "по-

томство"/, • \дамкаРнаюв Ладам "человеческий"+кайнар "родник"/; 4. Антропонимы, содержание в основе сословные 'титулы.

Исследуя татарские имена,^Л.Саттаров отметил, что в составе многочислунного ряда татарсч-гс таен имеются компоненты, в прошлом социальна термины, утратившие пчно самостоятельное значение и превратившиеся в аффиксу-: Явление рто характерно и для казахской антоопонимяи. Таковы слова: хан, ба*\ бек, би, султан, батыр, ер, мулда, план и др. Л!аделханов, Канабаев, Батырбеков, Нурсултанов, Ермуратов, "олдагалин/.

В. Фатлш от имен-посвядешчй. 1. Тотемн»« антропоним".

— _ ^

По наблюдениям Т.Еанузакова", ча формирование обычаев и воз-нихшовение ряда личных имен имели влияние культ природы, анимистические и тотемические предетавления древних. У казахов был культ хицных птиц, белого лебедя, собаки, сайгака и других животных. Чсе это нашло отражение в антропонимии: Жапалаков /жапалак "сова"/. Укин /уки "Фияин"/, Баракбаев /барак - порода собаки/. 2. ТэоФорные антропонимы. Это антропонимы с религиознш значением. Некоторые казахские имена появились на основе древней языческой религии: 1&нирбепгенов - 1&нирберген /данный всевътиним/, Ай-бергенов - АШеРген / данный .луной/.

С распространением ислама в антропонимию казахов стали пронзать июна, связанные с новой религией: Мухам5етов, Сейдилдаез-Сегдилда /наместник аллаха/, Ясинов /ясин - сура т<орана/. П. Антропонимы в честь .лиц. Наречение ребенка именем почитаемого человека объясняется тем убеждением, что к ребенку мог"т перейти качества того человека: ЗУлебкев - ТУлеби /известный би Большого жуза/, *\баев - Абай / в честь Абая Кунанбаева/. 4. Антропонимы из этнонимов, у казахов в роли антропонимов выступают собственно родовые названия /Коннратбаев, Аргынбаев, Табнн-баев/, назв нтот родов тюркских народов ДТангытаев - мангыт -ногайский род, ^.аршланов - караман - туркменский род/, названия соседних народов /Кнргдабаев, Уйгуров, Узбекбаев/.

1. Саттаров ^.Ф. Сословные титул" и древне татарские личные имена/ Ономастика .Поволжья. - Ульяновск, 1^69. -0.42

2. Ганузаков гп. Обычаи и традиции в казахской антропонимии // ЭтногРаФия имен. - М.:Наука,1а71. - 0.100.

Фамилии образуются как от полных имен,' так и от усеченных борм и деминутивов: Садуакас - Окас -■- Окасов, Мука+тай - Мукатаев.

Фамилии, производные от прозвищ. Некоторые прозвища в результате постоянного употребления в период массового становления Фами-шй были документально закреплены, составив основу Фамилий. От-трозвищньге Фамилии немногочисленна, поскольку к момрнту широкого распространения зтой антропотпшной категории судествовали инстоук— хии, регулирующие процесс формирования фамилий.

В основах Фамилий встречаются прозвища, обозначающие род ¡анятий /Ёаксыулн - баксы "шаман", Отыншиев - отынши "дровосек", ктшабаров - авпабар "гонец"/, особенности внешности, типичные [ерты /Сопаков - сопак "продо.лговатый", Кожалаков - кожалак "чу-изый", Саранов - саран "жадный" Л

Искусственнее Фамилии. К искусственным относятся псевдонимы гисатзлей, деятелей искусства, фамилии литературных героев. Псев-;онимн использовали еще ученые Средневековья, заимствуя арабскую юрму именования - нисбу: \лъ-^аваби /из г.Фараб/. Некоторые сов-юменные писатели и деятели искусства используют псевдонимы тако-'0 образца: Куралбек Колдас^лч ал-Казыт,юти .

Выбор псевдонима связан и с идейно-политическими взгляда™ исатзля. Т&к, известный тюрколог Ахмет Байтурсадов печатался од псевдонимами "Казах Алапбайулн", подчеркивая свою солидар-ость с патриотическим движением "\лаш-0рда", и "Чрысулы" от сло-а "арьр", имэщего значение "гр^данин" .Некоторые псевдонимы редставляют собой несколько видоизмененную подлинную Фамилию исателя: ЕрмуратБали - Чрмурат Бапиев.

Фамилии литературных героев связаны с идейно-художественным одержанием произведений.

Т&ким образом, изучение лексических основ Фамилий предетав-яет интерес как с лингвистической точки зрения, так и с историко-тнограФической, потому что в них раскрывается социальная жизнь рогалого и относительно недавнего времени.

Глава третья "Словообразовательная структура казахских Фами-ий" состоит из трех параграфов. В первом описываются способы бразования Фамилий. Фамилии на -ов,-ова,-ев,-ева,-шт,-ина обязуются аФФитеальн'-тм /морфологическим/ способом словообразования, тим же способом образуются Фамилии с арабским аФФиксом -и.

Фамилии на "улн","кга*.1П предетэвляют собой специфична для оркских языков группу, называемую изаФ9тн«м сочетанием. Фамилия того типа и Фамилии в Форме изаФета ''-го типа образуются синтак-

сическим способом. Наиболее продуктивным является шпФо логический способ.

В 52 главы дан структурно-словообоазовательн"й анализ основ казахских Фамилий. Фамилии как названия людей являются именами существительными, но по своему происхождению и мор-*» логическим признакам они целятся на: 1/пепвичн"е аш10лятив"-с^естветтелънт!е,_ 2/субстантивиповаян'е прилагательные, 3/субстантпвипованные числительные, л/субстантивтованнне глаголы /с ппичастшляи и деепричастными формами/, 5ус'*гбстантивиг)ованнт,е наречия, Р>/лексикализито; взнн^е словосочетания.

В работа подробно рассмотрены корневт,е и производите основы с учетом принадлежности их к тон или иной части печи.

Одет из значительн^ групп составляют фамилии, производное от имен-композитов, которые представляют собой структурную разновидность сложнтгх слов - слитные слова.. Они образуются синтакси-ко-морФологическим способом: путем объединения двух основ в одно лексическое целое /Ёалабатцров, Умиржанов/.

Некоторые фамилии восходят к словосочетаниям и даже синтакси ческому целому- предложению. В их образовании используется лекси-ко-семантический способ, при котором значение сложного слова в^те кает не из суммы значений его компонентов, а обозначает какое-то другое понятие, т.е. происходит идиоматизация /Кнргабаков - Кыр-габак - кырги кабак боду - означает враждебность; такое имя юг та дать родившемуся во время родовых распрей/.

Таким бооазом, основы казахских Фамилий образуются морфологическим, синтаксико-морфологическим и лексико-семантическим способами словообразования.

В §3 представлена .словоизменительная парадигма казахских Фамилий, отмечены особенности их склонения.

В четвертой главе "Стратификация казахских фамилий" выделен! этнолингвистические пласты. Как справедливо заметила З.Г.Исаева, "приступая к изучению антропонимов любого народа, необходимо помнить, что предмет исследования представляет собой многоярусное сооружение из .различных языковтк страт причудливого переплетения Основной состав казахской антпопонимии в той или иной степени

1. Исаева З.Г. К вычленению куль дурно-генетических стпат в антоо понимии //Ономастика: Типология.-Стратиграфия.-41. гттаука, 1988. -С.1вв.

отражает историко-культурную жизнь нагота с древнейших втмэн до наших дней. Рассматривая антропонимы в хронологической последовательности при сопоставлении синхронических срезов, мн выделили в казахском фамилиеконе следующие этнолингвистические пласты: 1. Общеалтайский. 2. Иоркский.: 1/древнетюркский, 2/собственно казахский. 3. Зазшзтвованный: 1/китайский, 2/монгольский, З/кран-ский /персидский/, 4/арабский, 5/русский. '4. Гибриды.

Наиболее древней в развитии тюркских языков является эпоха алтайской языковой общности, когда тюркские языки были слабо разобщены- с монгольским и тунгусо-маньчжурскими языками.

На основе общей лексики, содержащейся в тюркских, монгольском, тунгусо-маньчжурских языках, в антропонимии можно выделить общеалтайский пласт.ТС нему относятся Фамилии, содержащие в основе слова: батнр "герой" /батчров, Батыржэяов, Батыршин/, алтын"золо-то","золотой" /Алтынбаев, Алтынбеков/, бука "бык" £укеев, Боха-ев/, барьс ''леопард" ЛЗарысов, Барысбэков/, мал "скот" Д!ал5аав, Малбагаров, Малгельдиев, Малтабаров/, хал "грива" 'Йаддыбаев/, балла "топор" Лэалтабаев, Балтабеков/.

Древний язык тюрков в ходе исторического развития распадался на ощельнчз языки, причем прежние корневые слова составили основу каждого отделившегося языка. Б составе лексики современного казахского языка имеются слова, одинаково относящиеся ко всем другим тюркским языкам, поэтому часть лексики, в том числе и антропонимов, составляет общий фонд языка древне тюркского периода. В работе древне тюркский пласт антропонимов разделен на $5 семантических групп. Сюда южно отнести (Фамилии: Кожиков, ТЪкаков, Пагыров, Кубегенов, Сылаяов, Куттыбаев, Кармысов, Сабзшшев, Алаев, Жабнрбаев, Кшшакбаев, Каинбаев. ■

Пласт антропонимов, составивший основу именнига родовипле-кен, объединившихся в казахскую народность, мы называем собственно казахским. Антропонимы со временем пополняются и в какой-то мепе характеризуют различные исторические периоды. Отталкиваясь от этого, мы можем собственно казахский пласт разделить на староказахские и новокязахскне антропонимы.

Стаооказахские антропонимы связан" с языческой ве~>ой /Айза-

*

тов, Кунтуаров/, анимистическими представлениями /Т&ужэнов.'Иажа-5еков/, тотемическими представлениями Аазтуганов, Каскырбаев/, названиями домашних животных АСупекбаёв, Нарбаев/, названиями растений /Пшенбазв, АрнабаевЛ' этнонимами Д5атаев, ^сентемигюв/

предметам бута, продуктов питания ЛПугаев, Ал"ранбаев/.

Появление новоказахских антропонимов связано с содиально--- экономическими преобразованиями в жизни общества после Октября Денесов - кенес "совет"."совещание", Сайлауов - сайлау "выборы", Ундирисои - ундирис "производство"''. Т'логие личные имена этого периода тока не перешли в Фамилии.

В целом, собственно казахский пласт в казахском Фамилиеко-не занимает значительное место /вместе с даевнэтюркским - 63,2%/.

Заимствованный пласт антропонимов отражает непосредственнее или опостзедованнье контакты казахского народа с другими народами и племенами в различные эпохи. Среди заиглствований наиболее частотными являются антропоним" арабского происхождения /11%/, немало, антропонимов иранского /перс./ ппоисхождетшя /5,1^/, незначительны китат"-скт" /0,2^/, монгольский /1,1.%/, русский /0,7^/ пласты. Особо выделяются гибриды /13,7/5/, состоящие из двух или трех основ разного происхождения.

В заключении сформулированы основные в»шоды по материалам, изложенном в главах диссертации.

Возникновение фамилий тесно связано с историе? общеетта.Фор-мирование и становление их обуславливается развитием государственности, юридических институтов, уровнем соцнатьно-экономичес-ких преобразований.

Первые казахские Фамилии появились в первой половине ХУ111в. На их формирование оказала влияние русская антропонимная система.

Казахская антропонимия испытала значительные изменения в послеоктябрьский период. В связи с преобразованиями в жизни общества происходило- массовое становление Фамилий и установилась официальная Формула именования личности: Фамилия + имя + отчество. В этот период среди казахов были популярны имена с компонентом -бай, поэтому в казахском Фашлиеконе частотны фамилии на -баев.

Лэксико-семантическая классификация казахских Фами.лий показала, что семантика основ фамилий тесно связана с обычаями, верованиями, общественными институтами, духовным миром человека. Казахская антропонимия отличается своеобразна.' набором Фамилий, основн которую составляют собственно казахский пласт.

Словообразовательный анализ казахских Фа'^итн позволил выявить некоторую спокиТяку собственна имен люде!: по сравнению с нарицательной лексикой: расхождения в морфологии, обусловленные появлением нового типа имени существительного с русскими суф-

Фиксами '-ов.-ев.-ин/, и в^текаетцая отсэда своеобразная словоизменительная парадигма Фамилий. Сформировалась и \ттепичась система подовой корреляции казахских «бямилий.

С точки зрч'тия генезиса основ фатлпи"' вырулен ряд этнолингвистических пластов, наличие которых объясняется контактами казахского народа с другими напода'Л! и племенами в различна? исторические периоды.

Ксторико-лингвистический анализ казахских Фамилий тлеет немаловажное значение для дальнейшего развития казахской антропонимики»

Основнте положения диссертации начли отражение в следующих публикациях:

1.Влияние русского языка на Формирование казахских Фамилий //Тезисы докладов научно-методической конференции "Троблем'-т изучения п преподавания русского яз^тса в вузах и школах республики". -Минск,1992. -0.54-56.

2. Лексико-семантическая классификация казахских Фамилий. - т-'а-зань, 1993. - - Депонир. в ИНИОЧ РАН 07.06.93.«43133.

3. Современные казахские Фамилии в условиях расширения Функции казахского языка // Тйзисы докладов научно-практической конференции "Актуальные вопросы внедрения закона о государственном языке". - Навои,1993. - 0.142-144.