автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.01
диссертация на тему: Консонантизм русского языка

Оглавление научной работы автор диссертации — доктора филологических наук Бархударова, Елена Леоновна

ВВЕДЕНИЕ

Глава I. ОСНОВЫ ТИПОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ЗВУКОВОГО СТРОЯ

ЯЗЫКА. $ 1. Главные направления типологического анализа звукового строя языка.

1.1. Определение универсальных и типологических черт в рамках общей характеристики фонетической системы.

1.2. Изучение соотношения вокализма и консонантизма в звуковом строе языка.'.

1.3. Описание соотношения парадигматических и синтагматических закономерностей в фонетической системе языка. $ 2. Понятие фонемы и два аспекта ее описания.

2.1. Определение фонемы в рамках различных фонологических концепций.

2.2. Понятие фонемы и типы чередований звуковых единиц.

2. 3. Содержание понятия гиперфонемы.

2.4. Проблема признаков фонем и признаков звуков.

2.5. Причины выделения двух единиц на фонемном уровне при описании звукового строя языка. $ 3. Анализ структурных свойств фонемы в языках преимущественно парадигматического и преимущественно синтагматического звукового строя

3.1. Понятие парадигмы фонемы.

3.2. Вопросы описания ограниченной сочетаемости фонем в языках преимущественно синтагматического звукового строя.

3.3. Особенности нейтрализации в языках преимущественно парадигматического и преимущественно синтагматического звукового строя.

3.4. Структурные свойства фонемы и ее признаки.

3.5. Связь устройства фонемы с устройством значимых единиц языка.

3.6. Зависимость особенностей орфоэпической нормы от характера фонетической системы языка. $ 4. Определение границ парадигмы фонемы в связи с различными видами чередований звуковых единиц.

4.1. Определение верхней и нижней границ парадигмы фонемы.

4.1.1. Предел допустимого обобщения при определении границ парадигмы фонемы.

4.1.2. Основные черты фонетических чередований и их отличия от морфонологических.

4.2. Зависимость результатов звуковых чередований от дополнительных нефонетических факторов.

4.2.1. Влияние типа морфемы и морфемного стыка на особенности фонетической реализации.

4.2.2. Центральный и периферийный характер членов парадигмы фонемы.

4.2.3. Особенности реализации фонем в пределах фонетического слова.

Глава II. ХАРАКТЕРИСТИКА СОСТАВА СОГЛАСНЫХ ФОНЕМ И ОСОБЕННОСТИ СООТНОШЕНИЯ КОНСОНАНТИЗМА И ВОКАЛИЗМА В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ. $ 1. Состав согласных фонем в русской фонетической системе.

1.1. Согласные фонемы и их дифференциальные признаки.

1.2. Положение мягких шипящих в современном русском языке.

1.3. Вопрос о статусе мягких [к'], [г'], [х'] в системе русских согласных.

1.4. Среднеязычная согласная фонема <J> в системе русского консонантизма. $ 2. Проблема соотношения консонантизма и вокализма в русской фонетической системе.

2.1. Соотношение консонантизма и вокализма в количественном аспекте.

2.2. Соотношение консонантизма и вокализма в качественном аспекте.

Глава III ОПИСАНИЕ СТРУКТУРНЫХ СВОЙСТВ РУССКИХ СОГЛАСНЫХ

ФОНЕМ И ИХ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ В РЕЧИ.

S 1. Описание парадигм русских согласных фонем.

1.1. Новые сильные и слабые позиции по твердости-мягкости в системе русского консонантизма.

1.2. Анализ парадигм русских согласных с учетом их нейтрализации по месту и способу образования.

1.2.1. Позиции, слабые по месту образования, твердости-мягкости и глухости-звонкости.

1.2.2. Позиции, слабые по месту образования, способу образования, твердости-мягкости и глухости-звонкости.

1.2.3. Позиции реализации фонем и сочетаний фонем аффрикатами [ц: ] и [ц].

1.3. Позиции нулевой реализации фонем.

1.4. Таблицы парадигм русских согласных фонем. $ 2. Позиции неустойчивой нулевой реализации согласных и их анализ в свете теории парадигматического устройства русских фонем.

2.1. Позиции неустойчивой нулевой реализации зубных и заднеязычных взрывных согласных.

2.2. Вариативность произношения словоформ с сочетаниями, обозначаемыми на письме буквами стн, здн.

2.3. Особенности реализации фонемы <л> в позиции перед сочетанием "носовой согласный + шумный согласный".

2.4. Позиции факультативной нулевой реализации фонемы <а>.

2.5. Неустойчивая нулевая реализация согласных в процессе изменения русской фонетической системы. $ 3. Синтагматические закономерности и тенденции в системе русского консонантизма на фоне иноязычных звуковых систем преимущественно синтагматического характера.

3.1. Парадигматические и синтагматические закономерности в фонетических системах преимущественно синтагматического характера. 294'*/

3.1.1. Фонетические позиционные чередования пересекающегося типа в языках со звуковым строем преимущественно синтагматического характера.

3.1.2. "Скрытая" нейтрализация в звуковых системах преимущественно синтагматического характера.

3.2. Синтагматические закономерности и тенденции в системе русских согласных фонем. 309 (Х

3.2.1. Ограниченная сочетаемость некоторых русских согласных фонем.

3.2.2. Роль синтагматических тенденций в изменении характера корреляции твердых и мягких согласных.312 - '

3.2.3. Влияние грамматических тенденций аналитического и агглютинативного характера на систему русского консонантизма.

3.2.4. Тенденция к ассимиляции носовых сонорных по месту образования. $ 4. Функционирование сонорных согласных как показатель типологического характера фонетической системы русского языка.

4.1. Принцип градации сонорности в слоге и возможные способы его реализации.

4.2. Строение слога по принципу восходяще-нисходящей звучности и особенности функционирования русских сонорных согласных.

Введение диссертации1999 год, автореферат по филологии, Бархударова, Елена Леоновна

Настоящая работа содержит описание системы русского консонантизма, характеристику структурных свойств русских согласных фонем и ряда закономерностей их варьирования в речи. Композиционно она состоит из введения, трех глав и заключения. В первой главе излагаются теоретические основы исследования звукового строя языка. Во второй главе рассматриваются вопросы, связанные с определением состава согласных фонем в современном русском языке и соотношением в нем консонантизма и вокализма. Третья глава посвящена анализу парадигматических и синтагматических свойств русских согласных и описанию их функционирования в речи. Диссертация выполнена с теоретических позиций Московской фонологической школы.

Заключение научной работыдиссертация на тему "Консонантизм русского языка"

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В задачу исследования входило изучение системных отношений, структурных свойств русских согласных фонем и закономерностей их позиционного варьирования, анализ соотношения вокализма и консонантизма в русской языковой системе, описание соотношения парадигматики и синтагматики в звуковом строе русского языка. За основу описания фонетической системы русского консонантизма было взято положение, согласно которому фонетическому ярусу языковой системы должна соответствовать одна единица - фонема, которая в различных языках может иметь различные структурные особенности.

Исследование показало, что соотношение парадигматических и синтагматических закономерностей в языке может быть самым различным: от почти полного преобладания одной из закономерностей до почти равного положения их в языке. При этом, однако, преобладание какой-либо из закономерностей не может быть абсолютным. В фонетической системе языка одного, парадигматического или синтагматического, звукового строя всегда должны быть, пусть немногочисленные, элементы другого, противоположного звукового строя. Без этого сущестование и изменение языка, в принципе, невозможно.

Правильность высказанного положения показана в ходе исследования фонетической системы русского консонантизма. Особенности соотношения парадигматики и синтагматики в звуковом строе русского языка определяют своеобразие структурных свойств русских согласных фонем.

Проделанный анализ показал, что структурные свойства фонем могут быть разными. В русском языке описание структурных свойств фонем сводится, главным образом, к описанию их парадигматического устройства. С опорой на идеи Р. И. Аванесова о фонемном ряде как высшей фонетической единице и положение К.В. Горшковой о парадигматическом устройстве фонемы в русском языке были описаны парадигмы русских согласных. В ходе этого описания учитывалось не только их варьирование по глухости-звонкости и твердости-мягкости, но и нейтрализация по месту и способу образования.

В процессе исследования показано, что парадигмы имеют все согласные фонемы русского языка. Неполнота и даже ущербность некоторых парадигм возможна в русском консонантизме только как частный случай на фоне наличия полноценных парадигм как обычного явления в русской фонетической системе. Парадигмы русских согласных содержат от двух до семи членов.

Парадигматический характер русского звукового строя очевиден на фоне сопоставления с фонетическими системами языков преимущественно синтагматического характера. В таких языках фонемы редко вступают в перекрещивающийся тип позиционных чередований и соответственно далеко не каждая фонема представлена парадигмой, а иногда о наличии парадигм у фонем можно утверждать лишь в единичных случаях.

Принадлежность русского языка к языкам преимущественно парадигматического звукового строя проявляется и в том, что парадигмы согласных фонем чрезвычайно частотно представлены в границах конкретных морфем. Парадигматические закономерности, определяющие в русском языке структурные свойства согласных фонем, являются относительно устойчивыми.

В то же время в некоторых случаях, главным образом в позициях нулевой реализации фонем, наблюдаются неустойчивые фонетические чередования. Несмотря на непоследовательный характер, они являются позиционными при условии, что отступления от этих чередований не лексикализованы. Наличие таких чередований сближает русский язык с языками преимущественно синтагматического звукового строя, в которых, однако, неустойчивость несравненно чаще присуща парадигматическим закономерностям.

Описание парадигмы фонемы невозможно без установления ее границ. "Нижнюю границу" парадигмы фонемы определяют позиции, сильные и слабые в сигнификативном отношении. Разные в перцептивном отношении позиции не влияют на содержание парадигмы фонемы. "Верхняя граница" парадигмы фонемы должна быть проведена там, где окончательно перестают действовать фонетические условия звуковых чередований. В зависимости от отсутствия или наличия влияния дополнительных нефонетических условий на результаты соответствующих звуковых чередований, члены парадигмы фонемы могут иметь центральный или периферийный характер.

Преимущественно парадигматический характер фонетической системы русского языка не означает полного отсутствия синтагматических закономерностей, не имеющих соответствия в парадигматической структуре русского консонантизма и определяющих поэтому не соотносимые с парадигматическими синтагматические свойства согласных фонем. Несмотря на четко обозначенную пара

- 365 дигматическую направленность русской фонетической системы, в ней просматриваются синтагматические закономерности и тенденции, которые не обусловливаются парадигматикой.

Роль этих закономерностей и тенденций в современном русском языке в целом невелика, что особенно очевидно на фоне сравнения русского языка с рядом других языковых систем. Если в языковых системах преимущественно синтагматического характера многие согласные фонемы имеют ограниченную сочетаемость, то для русского языка менее типична синтагматическая обусловленность возможности употребления согласных фонем в той или иной позиции. Соответственно синтагматические структурные свойства русских согласных, по сравнению с парадигматическими, мало значимы и выражены довольно слабо. Сказанное, однако, не касается изменений, происходящих в корреляции русских твердых и мягких согласных.

В связи с проблемой парадигматики и синтагматики в русской фонетической системе интересно сравнить отношения в коррелятивных рядах твердых и мягких согласных, с одной стороны, глухих и звонких - с другой. Если поведение русских глухих и звонких согласных представляет собой яркий пример ситуации, когда очевидно "главенство" парадигматических закономерностей и полная обусловленность синтагматических отношений парадигматическими, то в корреляции твердых и мягких согласных все обстоит сложнее. Утрата ассимилятивной мягкости в ряде позиций привела к разрушению в конкретных случаях парадигматических отношений в корреляции и укрепила "чисто" синтагматическую направленность изменений, происходящих на участке твердых и

- 366 мягких согласных. Связанное с этим исчезновение позиций открытой нейтрализации начинает угрожать наличию корреляции как таковой.

Сопоставление русского языка с английским, венгерским и испанским языками показало, что структурные различия языков на фонемном уровне являются следствием их различного устройства на других уровнях, различной степени их парадигматичности в целом. Если для языка характерна широкая словообразовательная и словоизменительная парадигма, как это имеет место в русском языке, то и фонемы обладают большими возможностями для увеличения своих парадигм. Поэтому в русском языке синтагматическое распределение звуковых единиц чаще всего предопределено парадигматическими закономерностями, в то время как в преимущественно синтагматических языках значительное число синтагматических явлений от них не зависит.

Таким образом, в языках синтетического флективного грамматического строя ведущими являются парадигматические закономерности, а в языках аналитического грамматического строя - синтагматические. Значит, устройство фонемы отражает устройство основной значимой единицы языка (слова). Именно поэтому возникновение склонности к аналитизму и агглютинативности в русской грамматической системе предопределило появление некоторых синтагматических закономерностей в звуковом строе русского языка.

В работе также проанализирован вопрос о соотношении консонантизма и вокализма в русском языке в количественном и качественном аспектах. В рамках анализа данного вопроса рассмот

- 367 рены положение сонорных согласных фонем в русской фонетической системе и их поведение в речи. Проведенное исследование позволяет сделать вывод не только о консонантном характере фонетической системы русского языка, но и о наличии в ней ряда вокалических тенденций (например, усиления смыслоразличитель-ной роли гласных в первом предударном слоге после шипящих и во флексиях после мягких согласных).

Типологическое своеобразие фонетической системы русского языка ярко проявляется в поведении сонорных. Особенности реализации сонорных в позиции конца слова после шумных согласных также отражают как главенствующую роль консонантизма в звуковом строе русского языка, так и присутствие в русской фонетической системе явлений, которые не соответствуют положению о безграничном господстве консонантизма.

Изучение вопроса о соотношении консонантизма и вокализма в русском языке на фоне сопоставления его фонетической системы с рядом других фонетических систем определило задачу такого разделения языков, которое не абсолютизировало бы ни роль консонантизма, ни роль вокализма в их системе. По аналогии с данной М.В. Пановым классификацией по соотношению парадигматических и синтагматических закономерностей в звуковом строе языка (преимущественно парадигматические и преимущественно синтагматические языки) в диссертации предлагается разделение языков на преимущественно вокалические и преимущественно консонантные.

Определяя практическую значимость работы, следует отметить, что изучение системных отношений, структурных особенностей и

- 368 функционирования фонетических единиц создает базу для разработки частных курсов преподавания фонетики иностранных языков, в том числе русского языка как иностранного. Предложенная в ходе исследования методика описания звукового строя языка в системном аспекте и аспекте функционирования фонем может быть применена для прогнозирования иностранного акцента в русской речи, а также для систематизации на научной основе существующих фонетических ошибок иностранных учащихся.

Проделанное исследование может быть учтено при создании учебных пособий для иностранцев по русской фонетике, которые могут носить как общий характер, так и быть направлены на определенный языковой контингент. Методика проведенного исследования может быть использована и в ходе разработки теоретических курсов по русской фонетике для иностранных учащихся. Такие курсы должны отражать общие типологические особенности русской фонетики, а также выполняться с учетом специфики других языковых систем.

Результаты, полученные в ходе исследования, могут быть использованы в спецкурсе по фонетике современного русского языка и при проведении практических занятий и семинаров со студентами. Таким образом, данное в работе описание фонетической системы русского коноснантизма представляет интерес как в теоретическом, так и в практическом плане.

Список научной литературыБархударова, Елена Леоновна, диссертация по теме "Русский язык"

1. Аванесов 1947 Аванесов Р. И. Вопросы образования русского языка в его говорах//Вестник Московского университета.- 1947. N 9. - С. 109-158.

2. Аванесов 1952а Аванесов Р.И. Лингвистическая география и история русского языка//Вопросы языкознания. - 1952. -N6. - С. 25-47.

3. Аванесов 19526 Аванесов Р.И. О качестве задненебной фрикативной согласной перед гласными переднего ряда в русском языке//Институт языкознания: доклады и сообщения. - М., 1952.- Вып.2. С. 34-41.

4. Аванесов 1956 Аванесов Р.И. Фонетика современнного русского литературного языка. - М., 1956. - 240 с.

5. Аванесов 1970 Аванесов Р. И. О долгих шипящих в русском языке//Реформатский A.A. Из истории отечественной фонологии: Очерк; Хрестоматия. - М., 1970. - С. 326-335.

6. Аванесов 1972 Аванесов Р. И. Русское литературное произношение. - М., 1972. - 415 с.

7. Аванесов 1974 Аванесов Р.И. Русская литературная и диалектная фонетика. - М., 1974. - 287 с.

8. Аванесов 1979 Аванесов Р.И. Проблемы морфонологии и фонологии простых предлогов в русском языке//Известия АН СССР, Серия литературы и языка. - М., 1979. - Том 38. - Вып. 5. -С. 403-413.

9. Аванесов, Сидоров 1945 Аванесов Р.И., Сидоров В.Н.- 370

10. Очерк грамматики русского литературного языка. М., 1945. -Ч.I: Фонетика и морфология. - 236 с.

11. Аванесов, Сидоров 1970 Аванесов Р.И., Сидоров В.Н. Система фонем русского языка//Реформатский А. А. Из истории отечественной фонологии: Очерк; Хрестоматия. - М., 1970. -С. 326 -335.

12. И. Акишина, Барановская 1980 Акишина A.A., Барановская С. А. Русская фонетика. - М., 1980. - 102 с.

13. Альмухамедова, Киров 1988 Альмухамедова З.М., Киров Е.Ф. Три теории фонемы И.А. Бодуэна де Куртенэ//Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика: к 140-летию со дня рождения И.А. Бодуэна де Куртенэ. - Казань, 1988. - С. 36-39.

14. Артемова 1985 Артемова O.A. Фонетическое слово в аспекте русского языка как иностранного: дис. . канд. филол. наук. - М., 1985. - 140 с.

15. Артемова 1995 Артемова O.A. Практическое пособие по анализу русской звучащей речи. - М., 1995. - 84 с.

16. Артемова и др. 1968 Артемова O.A., Малашенко Н.М., Мерзлякова В.А. и др. Материалы для занятий по фонетике и интонации. - М., 1968. - 68 с.

17. Арутюнов,Костина 1992 Арутюнов А.Р., Костина И.С. Коммуникативная методика русского языка как иностранного и иностранных языков: (конспекты лекций) - М., 1992. - 147 с.

18. Аскоченская 1988 Аскоченская В.Ф. Современный польский язык: Учебное пособие. - Воронеж, 1988. - 112 с.

19. Ахманова 1955 Ахманова О.С. Основные направления лингвистического структурализма. М.» 1955. - 35 с.

20. Ахманова 1966 Ахманова О.С. Фонология» морфонология» морфология. - М.» 1966. - 108 с.

21. Балупури» Ковалев 1984 Балупури Ч.» Ковалев Ю. Фонетика русского языка. - Нью-Дели» 1984. - 148 с.

22. Барановская 1967 Барановская O.A. Консонантизм современного русского языка (глухость-звонкость» твердость-мягкость): Автореф. дис. . канд. филол. наук. - М.» 1967. -29 с.

23. Бархударова 19866 Бархударова E.JI. Рецензия.//Русский язык за рубежом. - 1986. - N 5. - С. 90-91. - Рец. на кн.: Балапури Ч.» Ковалев Ю. Фонетика русского языка. - Нью-Дели» 1984. - 148 с.

24. Бархударова 1986в Бархударова E.JI. Сопоставительный анализ структурных характеристик русских и испанских согласных фонем//Вестник Московского университета. Серия 9» Филология. -1986. - N 6. - С. 39-47.

25. Бархударова 1987 Бархударова E.J1. Структурная характеристика русских согласных фонем и закономерности их позиционного варьирования: Дис. . канд. филол. наук. - М.» 1987.222 С.- 372

26. Бархударова 1995 Бархударова Е.Л. Чередования звуковых единиц и определение границ парадигмы фонемы в современном русском языке//Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. - 1995. - N 1. - С. 32-41.

27. Бенвенист 1974 Бенвенист Э. Общая лингвистика . - М., 1974. - 446 с.

28. Бернштейн 1961 Бернштейн С.Б. Очерки сравнительной грамматики славянских языков. - М., 1961. - 350 с.

29. Биршерт 1940 Биршерт А.Ф. К вопросу о системе фонем английского языка // Экспериментальная фонетика и психология в обучении иностранному языку: Ученые записки 1-го МГПИИЯ / Под ред. В. А. Артемова. - М. , 1940. - С. 37-152.

30. Богородицкий 1915 Богородицкий В.А. Лекции по общему языковедению. - Казань, 1915. - 332 с.

31. Богородицкий 1930 Богородицкий В.А. Фонетика русского языка в свете экспериментальных данных. - Казань, 1930. -357 с.

32. Богородицкий 1935 Богородицкий В.А. Общий курс русской грамматики. - М.-Л., 1935. - 356 с.

33. Бодуэн де Куртенэ 1912 Бодуэн де Куртенэ И.А. Об отношении русского письма к русскому языку. - СПб., 1912. - 312 с.- 373

34. Бодуэн де Куртенэ 1963а Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. - М., 1963. - Т.1. - 384 с.

35. Бодуэн де Куртенэ 19636 Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. - М., 1963. - Т.2. - 391 с.

36. Болла 1981 Болла К. Атлас звуков русской речи.- Будапешт, 1981. - 160 с.

37. Болла и др. 1977- Болла К., Палл Э., Папп Ф. Курс современного русского языка/Под ред.Паппа Ф. Будапешт, 1977 . -670 с.

38. Болычева 1992 Болычева Е.М. Структурная характеристика русских гласных фонем и закономерности их позиционного варьирования: Автореф. дис. . канд. филол. наук. - М., 1992. -17 с.

39. Бондарко 1977 Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка. - М., 1977. - 175 с.

40. Бондарко 1981 Бондарко Л.В. Фонетическое описание языка и фонологическое описание речи. - Л., 1981. - 199 с.

41. Бондарко, Зиндер 1966 Бондарко Л.В., Зиндер Л.Р. О некоторых дифференциальных признаках русских согласных фо-нем//Вопросы языкознания. - 1966. - N 1. - С. 10-14.

42. Борисенко 1985 Борисенко В.В. Разные типы произношения в устной научной речи//Современная русская устная научная речь. - Красноярск, 1985. - С. 248-292.

43. Борунова 1966 Борунова С.Н. Сочетания ш'ч'. и [ш':] на границах морфем // Развитие фонетики современного русского языка. - М., 1966. - С. 55 - 71.- 374

44. Браво 1954 Браво Х.Ф. Согласные фонемы испанского языка сравнительно с согласными фонемами русского языка: Автореф. дис. . канд. филол. наук. - М., 1954. - 26 с.

45. Братусь, Вербицкая 1983 Братусь Б.В., Вербицкая Л.А. Пособие по фонетике для иностранных студентов филологов. - М., 1983. - 126 с.

46. Бромлей 1985 Бромлей C.B. Различия в степени вокализо-ванности сонорных и их роль в противопоставлении центральных и периферийных говоров//Диалектология русского языка. - М., 1985. - С. 8-31.

47. Брызгунова 1963 Брызгунова E.A. Практическая фонетика и интонация русского языка. - М., 1963. - 306 с.

48. Брызгунова 1977 Брызгунова Е.А. Звуки и интонации русской речи. - М., 1977. - 280 с.

49. Брызгунова 1984 Брызгунова Е.А. Эмоционально-стилистические различия русской звучащей речи. - М., 1984. - 116 с.

50. Будагов 1978 Будагов P.A. Система и антисистема в науке о языке//Вопросы языкознания. - 1978. - N 4. - С. 3-17.

51. Будагов 1983 Будагов P.A. Язык - реальность - язык. -М., 1983. - 262 с.

52. Буланин 1970 Буланин Л. JI. Фонетика современного русс- 375 кого языка. М., 1970. - 206 с.

53. Булатова 1977 Булатова Л.Н. Твердость и мягкость задненебных согласных как индикатор фонемного состава безударных окончаний прилагательных в формах множественного числа//Диа-лектологические исследования по русскому языку. - М., 1977. - С. 155-165.

54. Булыгина 1971 Булыгина Т.В. О русских долгих шипящих// Фонетика. Фонология. Грамматика: К семидесятилетию А.А.Реформатского. - М., 1971. - С. 84-91.

55. Бунина и др. 1982 Бунина М.С., Василенко И.А., Кудрявцева И.А., Панов М.В. Современный русский язык: Сборник упражнений. Учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности "Русский язык и литература". - М., 1982. -255 с.

56. Вагнер 1996 Вагнер В.Н. Обучение произношению русского языка как иностранного на основе методики национально-языковой ориентации.//Фонетика в системе языка. Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ (Москва, 19-22 ноября 1996г.). - М., 1996. - С. 117.

57. Вахек 1964 Вахек Й. Лингвистический словарь пражской школы. - М., 1964. - 350 с.

58. Вербицкая 1977 Вербицкая Л.А. Современное русское литературное произношение (Теоретические проблемы и экспериментальные данные): Дис. . доктора филол. наук. - Л., 1977. -378 с.

59. Вещикова 1994 Вещикова И. А. Произносительные особен- 376 ности публицистического стиля речи (на материале парламентской речи): Дис. . канд. филол. наук. М., 1994. -156 с.

60. Виноградов 1971 Виноградов В.А. Озперанд ас'п'ирант. К проблеме гиперфонемы//Фонетика. Фонология. Грамматика: К семидесятилетию A.A. Реформатского. - М., 1971. - С. 96-105.

61. Винокур 1948 Винокур Г.О. Русское сценическое произношение. - М., 1948. - 84 с.

62. Вовк 1970 Вовк П.С. Проблемы управления артикуляцией при обучении русскому языку как иностранному (на материале вводного курса фонетики русского языка для индонезийцев): Ав-тореф. дис. . канд. пед. наук. - М., 1970. - 20 с.

63. Вопросы 1971 Вопросы фонологии и фонетики: Тезисы докладов советских лингвистов на VII Международном конгрессе фонетических наук. - М., 1971. - ч.II. - 139 с.

64. Вопросы 1975 Вопросы фонетики и обучения произношению/ Под ред. Леонтьева A.A. и Самуйловой Н.И. - М., 1975. - 207 с.

65. Вопросы 1977 Вопросы обучения русскому произношению студентов-иностранцев. - М., 1977. - 136 с.

66. Вопросы 1978 Вопросы обучения русскому произношению. -М. , 1978. - 94 с.

67. Всеволодова 1960 Всеволодова М.В. Фонетические упражнения по русскому языку для поляков. - М., 1960. - 84 с.

68. Всесоюзная научная конференция 1974 Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам языкознания (11-16 ноября 1974 г.): Тезисы докладов и сообщений секционных заседаний. - М., 1974. - 257 с.

69. Гамкрелидзе 1963 Гамкрелидзе Т.В. К построению дистрибутивной фонологической модели//Конференция по структурной лингвистике, посвященная базисным проблемам фонологии (20-23 мая 1963 г.): Тезисы докладов. - М., 1963. - С. 54-59.

70. Гамкрелидзе, Иванов 1984 Гамкрелидзе Т.В., Иванов В.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы: Реконструкция и истори-ко-типологический анализ праязыка и протокультуры. - Тбилиси, 1984. - Кн. I. - 428 с.

71. Гвоздев 1957 Гвоздев А.Н. Обладают ли позиции различительной функцией? // Вопросы языкознания. - 1957. - N 6. -С. 59-63.

72. Гловинская и др. 1971 Гловинская М.Я., Ильина Н.Е., Кузьмина С. М., Панов М.В. О грамматических факторах развития фонетической системы современного русского языка//Развитие фонетики современного русского языка. - М., 1971. - С. 20-32.

73. Гончарова 1985 Гончарова Л.Ф. Губные спиранты в говорах территории позднего заселения (К проблеме взаимодействия литературного языка и территориальных диалектов): Автореф. дис. . канд. филол. наук. - Саратов, 1985. - 15 с.

74. Гордина 1966 Гордина М.В. О различных функциональных звуковых единицах языка//Исследования по фонологии. - М., 1966. - С. 172-183.

75. Горшкова 1963 Горшкова К.В. Соотношение вокализма и консонантизма в истории древнерусского языка//Славянская филология. - М., 1963. - ВЫП. 5. - С. 40-53.

76. Горшкова 1968 Горшкова К.В. Очерки исторической диа- 378 лектологии Северной Руси. М., 1968. - 192 с.

77. Горшкова 1972 Горшкова К.В. Историческая диалектология русского языка. - М., 1972. - 159 с.

78. Горшкова 1980 Горшкова К.В. О фонеме в языке и ре-чи//31ау1а ог1еп1а11з. - Штзzam, 1980. - БХХ1Х. - N 1/2. -С. 79-83.

79. Горшкова 1996 Горшкова К.В. Заметки о фонологии в контексте современной научной парадигмы //Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. - 1996. - N 2. - С.66-76.

80. Горшкова, Хабургаев 1997 Горшкова К.В., Хабургаев Г.А. Историческая грамматика русского языка: Учебное пособие. - М., 1997. - 384 с.

81. Горшкова и др. 1985 Горшкова К.В., Мустейкис К.В., Тихонов А.Н. Современный русский язык. - Вильнюс, 1985. - 459 с.

82. Грамматика 1953 Грамматика русского языка. - М., 1953 -1954. - Т.1: Фонетика и морфология. - 720 с.

83. Грамматика 1970 Грамматика современного русского литературного языка. - М., 1970. - 767 с.

84. Диалектика 1980 Диалектика единичного, особенного и всеобщего в науке о языке/Под ред. Ахмановой О.С. и Гви-шиани Н.В. - М., 1980. - 222 с.

85. Дмитриенко 1987 Дмитриенко С.Н. Фонемы русского языка. Их сочетаемость и функциональная нагрузка: Автореф. дис. . доктора филол. наук. - М., 1987. - 47 с.

86. Живов 1980 Живов В.М. Очерки по синтагматической фонологии: Признак звонкости. - М., 1980. - 238 с.- 379

87. Зарецкий 1946 Зарецкий А. И. Строение русской орфографии // РЯШ. - 1946. - N 5-6. - С. 30-38.

88. Звуковой строй 1979 Звуковой строй языка. - М., 1979.- 268 с.

89. Зиндер 1979 Зиндер Л.Р. Общая фонетика. - М., 1979. -312с.

90. Златоустова 1981 Златоустова Л.В. Фонетические единицы русской речи. - М., 1981. - 108 с.

91. Златоустова и др.1997 Златоустова Л.В., Потапова Р.К., Потапов В.В., Трунин-Донской В.Н. Общая и прикладная фонетика: Учебное пособие. - М., 1997. - 416 с.

92. Зубкова 1974 Зубкова Л.Г. Фонетическая реализация консонантных противоположений в русском языке. - М., 1974. -112 с.

93. Зубкова 1988 Зубкова Л.Г. Единство внутреннего и внешнего в звуковой форме слова//Филологические науки. - 1988.- N 5. С. 55-62.

94. Изучение 1977 Изучение сегментных и суперсегментных единиц речи. - М., 1977. - 76 с.

95. Исаченко 1963 Исаченко A.B. Опыт типологического анализа славянских языков // Новое в лингвистике. - М., 1963.1. Вып. Ш. С. 106-121.

96. Каленчук 1986 Каленчук M.JI. Особенности реализации согласных фонем на стыке морфем в современном русском литературном языке: Дис. . канд. филол. наук. - М., 1986. - 208 с.

97. Каленчук 1993а Каленчук M.JI. Орфоэпическая система современного русского литературного языка: Дис. .доктора филол. наук. - М., 1993. - 417 с.

98. Каленчук 19936 Каленчук M.JI. О фонетической обусловленности и орфоэпической прикрепленности // Проблемы фонетики. I: Сборник статей / Отв. ред. Т.М. Николаева. - М., 1993. - С. 67-74.

99. Каленчук, Касаткина 1997 Каленчук M.JI., Касаткина Р.Ф. Словарь трудностей русского произношения. - М., 1997. - 468 с.

100. Калнынь 1956 Калнынь Л.Э. Развитие категории твердости -мягкости согласных в русском языке//Ученые записки Института славяноведения АН СССР. - М., 1956. - Т. 13. - С. 121-225.

101. Калнынь 1987 Калнынь Л.Э. Фонетическая программа слова как основная произносительная единица/ЛЬе eleventh International congress of phonetics sciences (August 1-7, 1987). - Tallinn, 1987. - V. 3. - C. 230-233.

102. Кармакова 1977 Кармакова O.E. О звуке х. в русских говорах//Диалектологические исследования по русскому языку. -М., 1977. - С. 137-141.

103. Карпов 1969 Карпов Н.П. Фонетика испанского языка.-М. , 1969. - 233 с.

104. Касаткин 1966а Касаткин Л.Л. О фонологическом содержании звука j. в некоторых русских говорах//Исследования по фонологии." М., 1966,- С. 361-368.

105. Касаткин 19666 Касаткин J1.J1. Об условиях фонетических ассимилятивных изменений (с точки зрения двухступенчатой теории фонологии) // Исследования по фонологии. - М., 1966. -С. 55-64.

106. Касаткин 1968 Касаткин Л.Л. Прогрессивное ассимилятивное смягчение задненебных согласных в русских говорах. - М., 1968. - 136 с.

107. Касаткин 1985 Касаткин Л.Л. Современная русская диалектная фонетика как источник для истории русского языка: Ав-тореф. дис. . доктора филол. наук. - М., 1985. - 36 с.

108. Касаткин 1993 Касаткин Л.Л. Развитие в современном русском языке корреляции согласных по твердости/мягкости// Проблемы фонетики. I: Сборник статей / Отв. ред. Т.М.Николаева. - М., 1993. - С. 161-174.

109. Касаткин 1995 Касаткин Л. Л. О некоторых понятиях и терминах Московской фонологической школы // Проблемы фонетики. II: Сборник статей/Отв. ред. Л.Л.Касаткин. - М., 1995.-С. 321-336.

110. ИЗ. Касаткин и др. 1989 Касаткин Л. Л., Крысин Л. П., Львов М.Р., Терехова Т.Г. Русский язык: В двух частях / Под ред. Л.Ю. Максимова. - М., 1989. - 4.1. - 288 с.

111. Касаткин и др. 1995 Касаткин Л.Л., Клобуков Е.В., Ле-кант П.А. Краткий справочник по современному русскому языку. -М. , 1995. - 384 с.- 382

112. Касаткина 1988 Касаткина Р.Ф. Русская диалектная суперсегментная фонетика. Дис. . доктора филол. наук. - М., 1988. - 378 с.

113. Касаткина 1998 Касаткина Р.Ф. Одно из воплощений русской фонемы <j> // Язык: изменчивость и постоянство: Сборник статей. К 70-летию J1.J1. Касаткина / Отв. ред. M.J1. Кален-чук. - М., 1998. - С. 141-148.

114. Касевич 1981 Касевич В.Б. Реально ли фонологическое сосуществование?//Вестник Ленинградского университетата. Серия истории, языка, литературы. - 1981. - Вып.4. - N 20. -С. 54-59.

115. Катагощина и др. 1972 Катагощина H.A., Вольф Е.М., Лухт Л. И. и др. Сравнительно-сопоставительная грамматика романских языков: Проблема структурной общности. - М., 1972.410 с.

116. Князев 1991 Князев C.B. Фонетическая реализация дифференциального признака. Глухость/звонкость и напряженность/ненапряженность согласных в севернорусских говорах: Дис. канд. филол. наук. - М., 1991. - 362 с.

117. Кобозева 1995 Кобозева И.М. Школа по порождающей грам-матике//Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. - 1995. - N 2. - С. 188-191.

118. Кодзасов 1982 Кодзасов C.B. Об универсальном наборе фонетических признаков//Экспериментальные исследования в психолингвистике. - М., 1982. - С. 94-108.

119. Кодзасов, Кривнова 1977 Кодзасов C.B., Кривнова О.Ф.- 383

120. Фонетические возможности гортани и их использование в русской речи//Проблемы теоретической и экспериментальной лингвистики. М., 1977. - Вып. 8. - С. 180-209.

121. Корниенко 1986 Корниенко Е.Р. Распределение многокомпонентных сочетаний согласных на синтагматической оси современного русского литературного языка: Дис. . канд. филол. наук. - М., 1986. - 285 с.

122. Крушевский 1883 Крушевский Н.В. Очерк науки о языке. -Казань, 1883. - 151 с.

123. Кубрикова 1964 Кубрикова Е.С. Из истории английского структурализма // Основные направления структурализма. - М., 1964. - С. 307-353.

124. Кузнецов 1952 Кузнецов П.С. О возникновении и развитии звуковых чередований в русском языке//Известия отделения литературы и языка АН СССР. - 1952. - Т. XI, вып. I. - С. 61-75.

125. Кузнецов 1959 Кузнецов П.С. Об основных положених фонологии //Вопросы языкознания. - 1959. - N 2. - С .28-35.

126. Кузнецов 1968 Кузнецов П. С. Введение к объективному определению границ слова в потоке речи//Семантические и фонологические проблемы прикладной лингвистики. - М., 1968. -Вып.3. - С. 191-222.- 384

127. Кузнецов 1970 Кузнецов П.С. О дифференциальных признаках фонем//Реформатский А.А. Из истории отечественной фонологии: Очерк; Хрестоматия. - М., 1970. - С. 485-493.

128. Кузнецова, Ефремова 1986 Кузнецова А.И., Ефремова Т.Ф. Словарь морфем русского языка: Ок. 52000 слов. - М., 1986. -1136 с.

129. Кузьмина 1981 Кузьмина С.М. Теория русской орфографии: Орфография в ее отношении к фонетике и фонологии. - М., 1981. - 264 с.

130. Кузьмина 1985 Кузьмина С.М. Теоретические проблемы русской орфографии: Автореф. дис. . доктора филол. наук. -М. , 1985. - 38 с.

131. Кузьмина 1995 Кузьмина С.М. Понятие гиперфонемы в Московской фонологической школе // Проблемы фонетики. II: Сборник статей / Отв. ред. Л.Л. Касаткин. - М., 1995. - С. 337-344 .

132. Кулешов, Мишин 1987 Кулешов В.В., Мишин A.B. Сопоставление артикуляционных баз английского и русского языков и фонетическая интерференция. - М., 1987. - 118 с.

133. Лайонз 1978 Лайонз Джонз. Введение в теоретическую лингвистику. - М., 1978. - 543 с.

134. Лебедева 1981 Лебедева Ю.Г. Пособие по фонетике русского языка. - М. , 1981. - 128 с.

135. Лебедева 1986 Лебедева Ю.Г. Звуки, ударение, интонация. - М., 1986. - 270 с.

136. Либерман 1971 Либерман A.C. Исландская просодика. -Л., 1971. - 170 с.- 385

137. Лихтман 1999 Лихтман Р.И. 0 фонеме <у> в современном русском литературном языке (в печати).

138. Логинова 1992 Логинова И.М. Описание фонетики русского языка как иностранного (вокализм и ударение). - М., 1992. -159 с.

139. Ломтев 1953 Ломтев Т.П. О соответствии грамматических средств языка потребностям взаимопонимания//Вопросы философии. - 1953. - N 5. - С. 76-88.

140. Ломтев 1963 Ломтев Т.П. О конструктивном методе в фо-нологии//Конференция по структурной лингвистике, посвященная базисным проблемам фонологии (20-23 мая 1963 г.): Тезисы докладов. - М., 1963. - С. 52-62.

141. Ломтев 1972 Ломтев Т.П. Фонология современного русского языка на основе теории множеств. - М., 1972. - 224 с.

142. Ломтев 1976 Ломтев Т.П. Общее и русское языкознание: Избранные работы. - М., 1976. - 382 с.

143. Любимова 1982 Любимова H.A. Обучение русскому произношению: Артикуляция. Постановка и коррекция русских звуков.-М., 1982. - 192 с.

144. Мартине 1960 Мартине А. Принцип экономии в фонетических изменениях. - М., 1960. - 261 с.- 386

145. Матусевич 1959 Матусевич M.И. Введение в общую фонетику. - М., 1959. - 135 с.

146. Матусевич 1976 Матусевич М.И. Современный русский язык: Фонетика. - М., 1976. - 288 с.

147. Мельничук 1970 Мельничук A.C. Понятия системы и структуры языка в свете диалектического материализма//Ленинизм и теоретические проблемы языкознания. - М., 1970. - С. 38-69.

148. Методика 1986 Методика преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе. - М., 1986. - 239 с.

149. Милославский 1973 Милославский И.Г. Об изучении звуковых чередований//Славянская филология. - М., 1973. - Вып.9. -С. 133-145.

150. Образование севернорусского наречия 1970 Образование севернорусского наречия и среднерусских говоров: По материалам лингвистической географии/Отв. ред. Орлова В.Г. - М., 1970. -455 с.

151. Одинцова 1988 Одинцова И.В. Пособие по фонетике и интонации русской звучащей речи. - М., 1988. - 89 .

152. Одинцова 1994 Одинцова И.В. Ритмика. Звуки.Интонация: практическое пособие по русской звучащей речи. - М., 1994. -236 с.

153. Ожегов 1986 Ожегов С.И. Словарь русского языка: Ок. 57000 слов/Под ред. Н.Ю. Шведовой. - М., 1986. - 797 с.

154. Оливериус 1974 Оливериус З.Ф. Фонетика русского языка. - Прага, 1974. - 161 с.

155. Орфоэпический словарь 1987 Орфоэпический словарь русс- 387 кого языка: Произношение, ударение, грамматические формы.-М., 1987. 704 с.

156. Панов 1967 Панов М.В. Русская фонетика. - М., 1967. -438 с.

157. Панов 1977 Панов М.В. О двух типах фонетических систем //Проблемы лингвистической типологии и структуры языка. - J1., 1977. - С. 14-24.

158. Панов 1979 Панов М.В. Современный русский язык: Фонетика. - М., 1979. - 256 с.

159. Панов 1990 Панов М.В. История русского литературного произношения XVIII-XX вв. - М., 1990. - 456 с.

160. Панов 1993 Панов М.В. Фонетика поэзии // Проблемы фонетики. I: Сборник статей / Отв. ред. Т.М.Николаева. - М., 1993. - С. 135-151.

161. Панов 1995 Панов М.В. О слогоделении в русском языке// Проблемы фонетики. II: Сборник статей / Отв. ред. Л.Л.Касаткин. - М., 1995.- С. 29-42.

162. Папп 1976 Папп Ф. Некоторые количественные показатели венгерских и русских текстов на уровне фонем/ZSlavica. - Debrecen, 1976. - N 14. - С. 67-73.

163. Пауфошима 1969 Пауфошима Р.Ф. Некоторые вопросы, связанные с категорией глухости-звонкости согласных в говорах русского языка//Экспериментально-фонетическое изучение русских говоров. - М., 1969. - С. 138-215.

164. Пауфошима 1977 Пауфошима Р.Ф. О структуре слога в некоторых русских говорах//Экспериментально-фонетические иссле- 388 дования в области русской диалектологии. М., 1977. -С. 185-230.

165. Пауфошима 1983 Пауфошима Р.Ф. Фонетика слова и фразы в севернорусских говорах. - М., 1983. - 110 с.

166. Пауфошима 1987 Пауфошима Р.Ф. О связи характера примыкания и звукового эллипсиса с особенностями фонологической системы (на материале говоров русского языка)//Русские диалекты: Лингвогеографический аспект. - М. , 1987. - С. 97-104.

167. Первая научная национальная конференция 1978 Первая научная национальная конференция по русскому языку: Тезисы докладов и сообщений. - Гавана, 1978. - 98 с.

168. Пирогова 1970 Пирогова Н.К. Полумягкие согласные в современном русском языке//Вестник Московского университета. -1970. - N 1. - С. 74-81.

169. Пирогова 1973 Пирогова Н.К. Нулевая реализация фонем и фонетическая компенсация в истории русского языка//Славянская филология. -М., 1973. - Вып.9. - С. 71-82.

170. Пирогова 1985 Пирогова Н.К. Вокализм и консонантизм русского языка (синтагматика, парадигматика): Дис. . доктора филол. наук. - М., 1985. - 436 с.

171. Пирогова 1987 Пирогова Н.К. О дизъюнктности-конъюнк-тности аффрикат в русском языке//Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. - 1987. - N 2. - С. 39-49.

172. Плоткин 1967 Плоткин В.Н. Динамика английской фонологической системы. - Новосибирск, 1967. - 169 с.

173. Плоткин 1970 Плоткин В.Н. Система звуковых дистинкто- 389 ров в современном английском языке//Научные труды Новосибирского педагогического института. 1970. - Вып.57. - С. 21-34.

174. Пожарицкая 1985 Пожарицкая С.К. Современный русский язык: Фонетика. - М., 1985. - 69 с.

175. Пособие 1970 Пособие для занятий по фонетике и интонации русского языка/Под ред. Масловской J1. М., Савицкой В. И.-М., 1970. - 143 с.

176. Постовалова 1966 Постовалова В.И. О сочетаемости дифференциальных признаков согласных фонем современного русского языка//Проблемы лингвистического анализа: Фонология, грамматика, лексикология. - М., 1966. - С. 34-46.

177. Проблемы фонетики 1973 Проблемы теоретической и прикладной фонетики и обучение произношению: Материалы межвузовской научно-методической конференции. - М., 1973. - 245 с.

178. Просодический строй 1996 Просодический строй русской речи. - М., 1996. - 256 с.

179. Pay 1955 Pay Ф.А.,Pay Ф. Ф. Методика обучения глухонемых произношению. - М., 1955. - 292 с.

180. Реформатский 1959 Реформатский А.А . Обучение произношению и фонология // Филологические науки. - 1959. - N 2. -С. 145-156.

181. Реформатский 1961 Реформатский A.A. Дихотомическая классификация дифференциальных признаков и фонематическая модель языка//Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. - М., 1961,- С. 106-122.

182. Реформатский 1962 Реформатский A.A. О сопоставитель- 390 ном методе//Руский язык в национальной школе. 1962. - N 5. - С.23-33.

183. Реформатский 1963 Реформатский A.A. Иерархия фонологических единиц//Конференция по структурной лингвистике, посвященная базисным проблемам фонологии (20-23 мая 1963 г.): Тезисы докладов. - М., 1963. - С. 18-19.

184. Реформатский 1966 Реформатский A.A. Иерархия фонологических единиц и явление сингармонизма//Исследования по фонологии. - М., 1966. - С. 184-198.

185. Реформатский 1970 Реформатский A.A. Из истории отечественной фонологии: Очерк; Хрестоматия. - М., 1970. -527 с.

186. Реформатский 1970а Реформатский A.A. Проблема фонемы в американской лингвистике//Реформатский А.А. Из истории отечественной фонологии: Очерк; Хрестоматия. - М., 1970. -С. 204-248.

187. Реформатский 1970в Реформатский А.А. Фонология на службе обучения произношению неродного языка//Реформатский A.A. Из истории отечественной фонологии: Очерк; Хрестоматия. - М., 1970. - С. 506-515.

188. Реформатский 1970г Реформатский A.A. Фонологическиезаметки//Реформатский A.A. Из истории отечественной фонологии: Очерк; Хрестоматия. М., 1970. - С. 481-484.

189. Реформатский 1971 Реформатский A.A. Слоговые согласные в русском языке//Развитие фонетики современного русского языка. - М., 1971. - С. 200-208.

190. Реформатский 1975 Реформатский A.A. Фонологические этюды. - М. , 1975. - 134 с.

191. Реформатский 1979 Реформатский A.A. Очерки по фонологии, морфонологии и морфологии. - М., 1979. - 102 с.

192. Реформатский 1996 Реформатский A.A. Введение в языковедение. - М., 1996. - 536 с.

193. Румянцев 1978а Румянцев М.К. Синтез китайских сло-гов//Филологические науки. - 1978. - N 5. - С. 70-79.

194. Румянцев 19786 Румянцев М.К. К проблеме слогофоне-мы // Вестник Московского университетата. Серия 13. Востоковедение. - 1978. - N 2. - С. 33-39.

195. Русская грамматика 1979 Русская грамматика. - Прага, 1979. - T.I. - 664 с.

196. Русская грамматика 1982 Русская грамматика. - М., 1982. - T. I. - 784 с.

197. Русская диалектология 1965 Русская диалектология/Под ред. Аванесова Р.И. и Орловой В. Г. - М., 1965. - 304с.

198. Русский язык 1968а Русский язык и советское общество: Морфология и синтаксис современного русского литературного языка. - М. , 1968. - 367 с.

199. Русский язык 19686 Русский язык и советское общество:- 392

200. Фонетика современного русского литературного языка. М., 1968. - 214 с.

201. Сидоров 1971 Сидоров В.Н. О московской фонологической школе//Развитие фонетики современного русского языка.-М., 1971. - С. 7-19.

202. Скалозуб 1963 Скалозуб Л.Г. Палатограммы и рентгенограммы согласных фонем русского литературного языка. - Киев, 1963. - 144 с.

203. Современный русский язык 1981 Современный русский язык: Учебник /Белошапкова В.А., Земская Е.А., Милослав-ский И.Г., Панов М.В.; Под ред. В.А. Белошапковой. - М., 1981. - 560 с.

204. Современный русский язык 1982 Современный русский язык: Сборник упражнений/Бунина М.С., Василенко И.А., Кудрявцева И. А. и др. - М. , 1982. - 255 с.

205. Современный русский язык 1985- Современный русский язык: Теоретический курс. Фонетика/Под ред. Иванова В.В., Новикова Л. А. М., 1985. - 160 с.

206. Современный русский язык 1995 Современный русский язык. Анализ языковых единиц: Учебное пособие для студентов филол. фак. пед. ун-тов и ин-тов. В 3 ч./Диброва Е.И., Касаткин Л.Л., Щеболева И.И.; Под ред. Е.И. Дибровой. - М., 1995. -Ч. I. - 208 с.

207. Соссюр 1977 Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию.-М., 1977. - 695 с.

208. Степанов 1975 Степанов Ю.С. Основы общего языкознания.- М. . 1975. 271 с.

209. Теоретическая фонетика 1975 Теоретическая фонетика и обучение произношению. - М., 1975. - 245 с.

210. Томсон 1910 Томсон А.И. Общее языковедение.- Одесса, 1910. - 448 с.

211. Торсуев 1950 Торсуев Г.П. Фонетика английского языка.- М., 1950. 332 с.

212. Торсуев 1975 Торсуев Г. П. Строение слога и аллофоны в английском языке (в сопоставлении с русским). - М., 1975.239 с.

213. Трубецкой 1960 Трубецкой Н. С. Основы фонологии. - М., 1960. - 372 с.

214. Ушаков 1995 Ушаков Д.Н. Русский язык: Учебное пособие для студентов педагогических университетов и институтов по специальности "Русский язык и литература".- М., 1995. - 320 с.

215. Физические основы 1978 Физические основы современных фонетических процессов в русских говорах. - М., 1978. - 133 с.

216. Флайер 1995 Флайер М. Долгие диезные шипящие согласные в русском языке // Проблемы фонетики. II: Сборник статей/Отв. ред. Л.Л.Касаткин. - М., 1995.- С. 43-74.

217. Фонетика английского языка 1980 Фонетика английского языка: Нормативный курс/ Васильев В.А., Катанская А.Д., Лукина Н.Д. и др. - М., 1980. - 226 с.

218. Фонетика 1971 Фонетика. Фонология. Грамматика: К семидесятилетию A.A. Реформатского. - М. , 1971. - 391 с.

219. Фонетические исследования 1977- Фонетические исследова- 394 ния в целях обучения иностранных студентов русскому произношению. М., 1977. - 92 с.

220. Хабургаев 1986 Хабургаев Г.А. Старославянский язык: Учебник для студентов педагогических институтов. - М., 1986. -287 с.

221. Шальга 1984 Шальга А. Венгерский язык в зеркале русского языка. В помощь преподавателям русского языка, обучающим венгерских студентов. - Будапешт, 1984. - 151 с.

222. Широков 1963 Широков О.С. О соотношении фонологической системы и частотности фонем//Конференция по структурной лингвистике, посвященная базисным проблемам фонологии (20-23 мая 1963 г.): Тезисы докладов. - М., 1963. - С. 71-73.

223. Широков 1985 Широков О.С. Введение в языкознание. -М. , 1985. - 264 с.

224. Широков 1989 Широков О.С. И.А. Бодуэн де Куртенэ и Московская фонологическая школа/VJ.Baudouin de Courtenay а lingwistyka swiatowa. - 1989. - С. 221-228.

225. Широков 1999 Широков О.С. Языковедение. Введение в науку о языках (в печати).

226. Широкова 1984 Широкова A.B. Сопоставительная грамматика русского языка (Сопоставительная фонология): Учебное пособие. - М., 1984. - 60 с.

227. Широкова 1998 Широкова A.B. Специфические типологические особенности русской, французской и испанской морфонологии //Вестник Московского университета. Серия 9, Филология. 1998. - N3. - С. 94-105,

228. Широкова и др. 1973 Широкова А.Г., Адамец П., Влчек Й. и др. Учебник чешского языка (для I и II курсов). Учебник длявузов. M., 1973. - 532 с.

229. Штудинер 1983 Штудинер М.А. О двух типах долгих аффрикат в русском языке // Филологические науки. - 1983. - N 1. -С. 80-81.

230. Щерба 1957 Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. - М., 1957. - 188 с.

231. Щерба 1958 Щерба Л.В. Избранные работы по языкознанию и фонетике. - Л., 1958. - T. I. - 182 с.

232. Щерба 1974а Щерба Л. В. Преподавание иностранных языков в средней школе: Общие вопросы методики. - М., 1974. - 112 с.

233. Щерба 19746 Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. - Л. , 1974. - 427 с.

234. Эдельман 1993 Эдельман Д.И. О непреложности истори-ко-фонетических законов и закономерных исключениях в иранских языках//Проблемы фонетики. I. Сб. статей/Отв. ред. Т.М. Николаева. - М., 1993. - С. 110-125.

235. Якобсон 1985 Якобсон P.O. Избранные работы. - М., 1985. - 455 с.

236. Якобсон и др. 1962 Якобсон P.O., Фант Г.М., Халле М. Введение в анализ речи//Новое в лингвистике. - М., 1962. -Вып.2. - С. 173-230.

237. Alarcos 1975 Alarcos L.E. Fonología española. - La Habana, 1975. - 290 p.

238. Chomsky & Halle 1968 Chomsky N., Halle M. The sound patera of English. - New York, 1968. - 470 p.

239. Durand 1990 Durand J. Generative and non-linear phonology. - London - New York, 1990. - 337 p.- 396

240. Filer 1982 Flier M.S. Morphophonemic change as evidence of phonemic change: The status of the sharped velars in Russian // International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. ~ 1982. - N 25-26. - P. 137-148.

241. Gimson 1975 Gimson A.Ch. A practical course of English pronunciation: A perceptual approach. - London, 1975. - 80 p.

242. Gimson 1980 Gimson A.Ch. An introduction to the pronunciation of English. - London, 1980. - 352 p.

243. Goldsmith 1990 Goldsmith J.A. Autosegmental and metrical phonology. - Cambridge, 1990. - 376 p.

244. Harris 1969 Harris J.W. Spanish phonology.- Cambridge, 1969. - 218 p.

245. Isacenko 1969 Isacenko A.V. The development of theclusters *sk', *zg' etc. in Russian // Scando-Slavica, 15,1969. P. 99-110.

246. Jones 1960 Jones D. An outline of English phonetics. -Cambrige, 1960. - 378 p.

247. Jones 1967 Jones D. The pronunciation of English. Cambridge, 1967. - 223 p.

248. Jones, Ward 1969 Jones D., Ward D. The phonetics of Russian. - Cambridge, 1969. - 307 p.

249. Kenstowicz 1994 Kenstowicz M. Phonology In generative grammar. - Cambrige MA & Oxford UK, 1994. - 704 p.

250. Kenstowicz, Kisseberth 1979 Kenstowicz M., Kisseberth Ch. Generative phonology. - Orlando, San Diego, New York, 1979. - 459 p.

251. Ladefoged 1975 Ladefoged P. A course in phonetics. -New York, Chicago, San Francisco, Atlanta, 1975. - 296 p.

252. Navarro 1946 Navarro T.T. Estudios de fonología española. - New York, 1946. - 217 p.

253. Navarro 1972 Navarro T.T. Manual de pronunciación española. - Madrid, 1972. - 325 p.

254. Navarro 1974 Navarro T.T. Manual de entonación española. - Madrid, 1974. - 228 p.

255. McCarthy 1988 McCarthy J.J. Feature geometry and dependency: A review//Articulatory organization from phonology to space signals: Phonetica 43. - 1988. - P. 84-108.

256. Milewski 1969 Milewski T. Z zagadnien jezykoznawstwa /ogolnego i historycznego. Warszawa, 1969. - S. 103-155.

257. Prince, Smolensky 1993 Prince A., Smolensky P. Optimally theory: Constraint interaction in generative grammar.-1993. - Manuscript. - Rutgers University & University of Colorado. - P. 11-12.

258. Pulkina 1993 Pulkina I.M. A short Russian reference grammar: With a chapter on pronunciation. - M., 1993. - 156 p.

259. Pullum, Ladusaw 1986 Pullum G.K., Ladusaw W.A. Phonetic symbol guide. - Chicago & London, 1986. - 266 p.- 398 !

260. Quills 1963 Quills A. Fonética y fonología delespañol.- Madrid» 1963.- 101 p.

261. Quills, Fernandes 1979 Quills A.» Fernandes J. Curso de fonética y fonología española: Para estudiantes angloamericanos. - Madrid, 1979. - 223 p.

262. Ringen 1988 Ringen C. Vowel harmony: Theoretical implications. - New York & London, 1988. - 149 p.

263. Trnka 1966 Trnka B. A phonological analysis of present day Ehglish. - Tokio, 1966. - 155 p.

264. Verbitskaya 1987 Verbitskaya L. Urban speech as a product of standard colloquial and dialectal speech//The eleventh international congress of phonetics sciences (August 1-7, 1987). - Tallinn, 1987. - V.4. - P. 272-275.

265. Vinarskaya 1987 Vinarskaya E. Emotionally expressive prerequisites of language units in Russian speech//The eleventh international congress of phonetics sciences (August 1-7, 1987). - Tallinn, 1987. - V. 1. - P. 397-398.