автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.01
диссертация на тему: Концептуальная метафора "природа - человек" в русской поэтической картине мира XIX - XX веков: лингвокультурологический и лексикографический аспекты

Полный текст автореферата диссертации по теме "Концептуальная метафора "природа - человек" в русской поэтической картине мира XIX - XX веков: лингвокультурологический и лексикографический аспекты"

003454824

На правах рукописи

Хамитова Эльвира Рафаилевна

Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира Х1Х-ХХ веков: лингвокультурологический и лексикографический аспекты

10.02.01 - Русский язык

АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Уфа-2008

003454824

Работа выполнена на кафедре русского языка и методики его преподавания государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Башкирский государственный университет»

Научный руководитель: доктор педагогических наук,

профессор Саяхова Лена Галеевна

Официальные оппоненты: доктор филологичесих наук,

профессор Яковлева Евгения Андреевна

кандидат филологических наук, Каракуц-Бородина Любовь Анатольевна

Ведущая организация: Стерлитамакская государственная

педагогическая академия

Защита состоится «^Г >> 2008 г. в часов

на заседании диссертационной совета^ Д 212.013.02 в Башкирском государственном университете по адресу: 450074, г. Уфа, ул. Заки Валиди, д. 32.

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Башкирского государственного университета.

Автореферат разослан 2008 г.

Ученый секретарь диссертационного совета доктор филологических наук ,

профессор | кл В.Л.Ибрагимова

/Мим7

Общая характеристика работы

В современной лингвистике, ориентированной на человека, исследование национальной метафорической системы и ее элементов ведется во многих направлениях. Настоящая диссертация, выполненная на стыке теории метафоры, когнитологии, лексикографии и лингвокультурологии, посвящена описанию отдельного фрагмента русской метафорической системы - языковой репрезентации концептуальной метафоры «природа-человек» в творчестве поэтов Х1Х-ХХ веков и её лексикографическому представлению.

В диссертационном исследовании выдвигается гипотеза: словарь метафор, фиксирующий систему отдельной концептуальной метафоры, через посредство метафорических моделей и ключевых лексем, вербализующих значимые для национального сознания концепты, отражает лингвОкультурный и когнитивный компоненты русской языковой картины мира.

Актуальность исследования обусловлена общелингвистической установкой на описание русской языковой картины мира, в которой важное место занимает метафорическая составляющая. Исследование концептуальной метафоры представляет интерес для активно развивающихся современных направлений лингвистики. Метафора как продукт лингвокреативной деятельности человека, как репрезентация процессов мышления в языковой форме становится объектом когнитивной лингвистики. Представляя собой воплощение и хранилище культуры, метафора находится в центре внимания лингвокультурологии. Будучи регулярным и частотным лингвистическим механизмом, встречающимся в текстах всех дискурсов, метафорические переносы систематизируются в новейших словарях, обилие и разнообразие которых позволяет говорить о зарождающейся метафорической лексикографии.

Научная новизна исследования заключается в том, что нами впервые разработан словарь метафор, в котором комплексно зафиксирована эволюция системы отдельной концептуальной метафоры в поэтическом дискурсе на протяжении двух веков; в концептуальной метафоре «природа-человек» выявлена универсальная часть, свойственная в целом поэтам названного периода, и изменчивая, зависимая от различных, в т.ч. экстралингвистических, факторов и авторских приоритетов. Таким образом, была предпринята попытка выявить и лексикографически представить лингвокультурный и когнитивный компоненты метафорических корпусов поэтического дискурса.

Целью исследования явилась разработка теоретических основ и составление словаря «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира», отражение в нем структурного устройства исследуемой метафоры, ей аксиологических и культурологических составляющих.

Цель работы определила постановку и решение следующих задач:

1) представить основы современной теории метафоры и значение метафорических переносов в аспекте лингвокультурологии;

2) проанализировать истоки и сущность концептуальной метафоры «природа -человек», её место в русском лингвокультурном пространстве;

3) систематизировать существующие словари метафор и лингвокультурологические словари с целью определения в их ряду места и специфики составленного нами словаря метафор интегративного типа (с лингвокультурологическим комментарием);

4) проанализировать и описать концептуальную метафору «природа - человек», её лингвокультурологические особенности на материале творчества поэтов Х1Х-ХХ веков;

5) разработать и научно обосновать построение словарной статьи и структуру словаря метафор «Концептуальная метафора «природа - человек» в русском поэтическом пространстве»; создать словарь на основе выработанных принципов.

Объектом исследования является фрагмент метафорического пласта русского поэтического дискурса Х1Х-ХХ веков.

Предметом исследования является системно-когнитивное устройство (модели и ключевые лексемы) концептуальной метафоры «природа - человек», её лингвокультурный'компонент, а также лексикографическая форма репрезентации

Материалом для исследования в диссертации служат данные сплошной выборки метафорических единиц концептуальной структуры «природа-человек» из творчества девятнадцати русских поэтов Х1Х-ХХ веков (В А. Жуковского, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, А. А. Фета, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, А. В. Кольцова, А. А. Ахматовой, И. А. Бунина, А. А. Блока, О Э. Мандельштама, В В. Набокова, В. Ф. Ходасевича, С. А. Есенина, А. А. Тарковского, Н. А. Заболоцкого, Н. М. Рубцова, Р. И. Рождественского, Д С. Самойлова), представляющих различные пласты русской поэтической культуры (Золотой век, Серебряный век, русская эмиграция, советская поэзия) Общий объем проанализированного материала составил более 2200 единиц

Основные методы исследования:

• метод лингвистического моделирования,

• метод когнитивно-семантического анализа метафорической составляющей языковой картины мира;

• методы лингвокультурологического анализа, в т.ч. используемые при создании социокультурного комментария;

• метод сплошной выборки метафорических единиц;

• методы лексикографического описания языковых единиц;

• метод статистической репрезентации полученных данных. На защиту выносятся следующие положения.

1) Метафора как универсальный механизм мышления, языка и культуры человека становится одним из основных источников лингвокультурологического знания. Национально-культурная коннотация играет существенную роль в метафорических переносах; метафора содержит пласт культурно значимой информации, имплицитно или эксплицитно представленной на всех ее уровнях. Бессознательное ощущение или осознанное понимание национально-культурной коннотации метафор обеспечивает их адекватное восприятие.

2) Метафоры репрезентируют концепты и концептуальную картину мира Представляя концепты в вербальной форме, метафоры фиксируют их отдельные как существенные, так и несущественные черты в сознании членов языкового коллектива. Поэтому связь метафоры и языковой личности двояка: с одной стороны, метафоры, естественно входящие в сознание человека вместе с усвоением языка, определяют его мировидение, способ познания окружающей действительности, с другой стороны, человек на основе имеющейся у него системы метафор способен сам порождать новые метафорические переносы, отражающие его уникальный взгляд на мир.

3) Концептуальная метафора как особый тип метафоры, связывающий языковые и мыслительные структуры, является элементом каркаса общенационального

метафорического пласта, эксплицирующего устройство и взаимосвязи концептуальной, или «наивной», картины мира. В свою очередь концептуальная метафора обладает системой структурирующих ее метафорических моделей -наиболее общих схем метафорического переноса. Выявление, систематизация и описание этих моделей позволяет реконструировать не только метафорическую часть языковой картины мира, но и концептуальные механизмы познания мира.

4) Концептуальная метафора «природа - человек», одна из древнейших метафор, является частью антропоморфного механизма концептуализации действительности Концептуальная метафора «природа - человек» характеризуется высокой степенью антропометричности- при осмыслении природы человек черпает образы внутри себя, поэтому антропоморфный метафорический механизм отражает концептуальные знания и представления, накопленные человеком в процессе исторического развития не только о природе, но и о самом себе.

5) В определенном социокультурном пространстве концептуальная метафора «природа-человек», сохраняя свою устойчивую часть, приобретает индивидуальные черты. В поэтическом пространстве Х1Х-ХХ веков традиционно выделяется несколько значимых периодов, в рамках которых можно наблюдать эволюцию данной метафоры.

6) Словарь является оптимальной формой систематизированной репрезентации структуры концептуальной метафоры: модели иллюстрируют внутреннюю организацию соотношения концептуальных сфер в метафорах, ключевые слова -значимые в русском сознании реалии природы и природные концепты. Элементы социокультурного комментария, включенные в словарь интегративного типа, отражают лингвокультурный компонент реализации концептуальной метафоры.

Теоретическая значимость исследования заключается в разработке принципов представления лингвокогнитивного, лингвокультурного и лингвоаксиологического компонентов метафорических переносов в современном словаре метафор, в обосновании необходимости учета этих компонентов для понимания процесса метафоризации, в уточнении характера взаимосвязи метафоры и основных понятий лингвокультурологии (концепта, языковой картины мира и языковой личности) Углубленный анализ системы одной концептуальной метафоры на различных этапах культурного развития русской словесности вносит определенный вклад в описание национальной метафорической системы, в понимание её культурологических особенностей, мировоззрения носителей языка, а также становится значимым для изучения универсального когнитивного явления - антропоморфизма.

Практическая значимость работы состоит в возможности использования её результатов при дальнейших исследованиях русской метафорической системы и языковой картины мира в целом, а также в преподавании русского языка и литературы в школе и в курсах лингвокультурологии и когнитивной лингвистики в вузе.

Методологической базой исследования являются основные труды современной теории метафоры западных и отечественных лингвистов (Ш. Балли, Дж Лакофф, М. Джонсон, М. Блэк, А. Вежбицкая, Н. Д. Арутюнова, О. Н. Лагута, В. П. Москвин, Е. П Кис лова и др.), работы, посвященные проблемам лингвокультурологии (Е. М Верещагин, В. Г. Костомаров Ю С Степанов, В. Н. Телия, В. А. Маслова, В В Воробьев, С. Г. Воркачев, Н. Ф. Алефиренко и др.), а также работы по теории и практике составления словарей (В. В. Виноградов, Ю. Д. Апресян, В. В. Морковкин, Л. Г Саяхова, Л. М. Васильев, Л. Л. Шестакова), в частности словарей метафор (А. Н.

Баранов, Ю. Н. Караулов, А. П. Чудинов, Г. Н. Скляревская, У Хао, Б. Е. Юрков, Н. В. Павлович, Н. В. Кожевникова, 3. Ю. Петрова, Н. А. Туранина и др.)

Апробация работы. Основные теоретические положения и практические результаты диссертационного исследования докладывались и обсуждались на аспирантском семинаре при кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания Башкирского государственного университета под руководством профессора Л. Л. Аюповой (2005-2008 гг.), а также были представлены на научных конференциях: международных («Русский язык в полиэтнической среде: Социокультурные проблемы лингвистического образования», Уфа, 2006; «Русский язык: исторические судьбы и современность»: III Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова, филологический факультет, 20-23 марта 2007 г.)); всероссийских («Социальные проблемы АПК», Уфа, 2006); региональных («Русское слово в Башкортостане», Уфа, 2007). По теме диссертации опубликовано двенадцать работ, в том числе словарь метафор «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов XIX - XX веков)» (290 стр.); четыре статьи опубликованы в изданиях, рекомендованных ВАК. Материалы словаря использовались в спецкурсе по лингвокультурологии в Башкирском государственном университете, на занятиях по русскому языку и культуре речи в Уфимском государственном нефтяном техническом университете и в преподавании русского языка как иностранного на базе Башкирского государственного медицинского университета.

Структура диссертации. Диссертационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка, включающего помимо научной литературы и словарей источники исследованных метафорических корпусов, и приложения, которое содержит материалы к словарю метафор «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира».

Основное содержание работы

Во введении дается общая характеристика работы: формулируется гипотеза исследования, обосновывается его актуальность и научная новизна, определяются цель и задачи работы, представлены методы исследования, выдвигаются положения, выносимые на защиту, раскрываются теоретическая и практическая значимость диссертации.

В первой главе «Теоретические основы исследования метафорической системы русского языка» дан краткий обзор основных направлений исследования метафор, содержится описание онтологических характеристик метафорических переносов (§1) и метафоры в аспекте лингвокультурологии (§2).

К числу основополагающих проблем теории метафоры относятся проблемы определения сущности метафоры, типологии метафор, функциональных особенностей метафорических переносов и сфер их употребления, когнитивных и лингвистических механизмов продуцирования метафор, проблема метафоры и контекста.

Несмотря на эволюцию научных взглядов и смену исследовательских парадигм, со времени определения метафоры Аристотелем и до наших дней в дефиниции метафорического переноса сохраняются две ключевые идеи: происходящий категориальный сдвиг и соединение двух несвязанных областей.

Зародившееся в античности представление о неоднородности метафорических переносов было обосновано в работе Ш. Балли, который предложил разграничивать метафоры по степени образности, выделяя живые, ослабленные и мертвые образы. Несмотря на то, что в дальнейших исследованиях теории метафоры предлагаются более подробные классификации типов, предложенных Ш. Балли (например, В. П. Москвин), традиционным и общепринятым считается противопоставление художественных (изобразительных, индивидуально-авторских) и языковых метафор. Существенные структурно-функциональные различия языковой и образной метафор не влияют на их участие в равной степени в метафорическом сегменте национальной языковой картины мира, что дает основание признать правомерным их включение в единое исследовательское пространство

В современной теории метафоры выделяется от двух до пятнадцати функций метафоры (В. К. Харченко, В. П. Москвин, А П. Чудинов и др.). Наряду с основными двумя функциями - номинативной и эстетической - ведущей также признается когнитивная функция метафоры. Это привело к выделению особого типа когнитивной/ концептуальной метафоры (Дж. Лакофф, М Джонсон, Л Г. Лузина, В. П. Москвин и др.), качественно не соотносимого с художественной и языковой метафорами Основное различие заключается в том, что концептуальная метафора не является собственно лингвистическим образованием, а устремляется в сферу мышления, тем самым выступая инструментом взаимосвязи мыслительных процессов и речевой /языковой деятельности человека. Концептуальные метафоры обладают высокой степенью абстрактности, реализуясь в конкретных языковых и образных метафорах, т е. концептуальные метафоры умопостигаемы и вычленяются из культурно-языкового пространства в исследовательских целях, конкретные же метафорические образы существуют естественно Концептуальные метафоры не соотносятся с отдельными предметами действительности, а концептуализируют цельные смысловые пространства, при этом происходит процесс структуризации малоизученной области. Многие концептуальные метафоры универсальны и характерны для всех сходных культур, но обладают при этом и дифференцирующими признаками, проявляющимися на уровне языковой реализации Концептуальные метафоры складываются в течение времени, поэтому более устойчивы, языковые и образные - подвижны, изменяемы и иногда обусловлены социокультурными факторами эпохи.

Языковые и образные метафоры ограничены сферой языка, концептуальные метафоры могут воплощаться и в других формах. Например, В П. Москвин пишет, что примером невербального проявления зооморфной метафоры может служить дверная ручка, выполненная в форме змеи.

Посредниками между концептуальными метафорами и их языковыми воплощениями выступают схематичные, более или менее устойчивые смысловые направления переноса. В теории мегафоры существует множество терминов для обозначения этого понятия, к числу основных относятся «модель» (А. Н. Баранов), «тип метафорического переноса» (Г. Н. Скляревская), «фрейм» (А. П. Чудинов), «инвариант /образная парадигма» (Н В Павлович), «предметно-тематический код» (Т. В. Леонтьева).

На наш взгляд, наиболее подходящими для описания метафор терминами являются термин «модель» и синонимичный ему термин «парадигма». В

исследовании мы используем термин «модель» и понимаем его как устойчивое соответствие между метафоризирующей - «человеческой» и метафоризируемой -«природной» областями, для которою характерно варьирование в контексте, обеспечивающее адекватное восприятие членами языкового коллектива конкретных, построенных по этой модели метафор

Таким образом, выявление объективных абстрактных моделей, по которым строятся метафоры, позволяет говорить о реконструкции каркаса метафорической картины мира в целом для данного языка.

Если модель - абстрактная категория, связывающая метафору с понятийным уровнем, то контекст - ключевой элемент конкретного порождения и употребления метафор. Так, А. А Потебня писал' «Какою бы частью речи ни было не только метафорическое, но вообще иносказательное слово, его иносказательность узнается по контексту». В связи с изучением метафоры как лингвокультурологического явления можно говорить о двух объективно существующих уровнях метафорического контекста - языковом и культурном.

Под языковым контекстом понимается бинарное (минимальное) или многочленное (максимальное) метафорическое словосочетание, которое является достаточным для реализации метафорического значения слова (Н. А. Туранина). Под культурным контекстом мы понимаем всю совокупность знаний и культурного опыта носителей языка, позволяющую адекватно воспринимать, толковать метафоры, а также свободно оперировать ими Идея культурного контекста имплицитно присутствует в работе М Блэка «Метафора». По мысли ученого, продуцирование метафор опирается на систему общепринятых ассоциаций, хорошо известную всем носителям языка Культурный контекст включает в себя концептуальные метафоры и модели, усваиваемые личностью в процессе социализации и овладения родным языком, что является базой «бессознательного» процесса понимания и порождения метафор, который на разных уровнях обусловлен культурным фактором

Метафора находится в числе основных языковых объектов, активно исследуемых лингвокультурологами (В. Н. Телия, У Хао, Е. Е. Юрков, В. А. Маслова, С. Г. Воркачев).

Как предмет лингвокультурологии метафора исследуется в двух направлениях-во-первых, как самостоятельный лингвистический объект, репрезентирующий взаимодействие языка и культуры, во-вторых, как средство, реализующее лингвокультурологический потенциал таких важных понятий лингвокультурологии, как «картина мира», «концепт», «языковая личность», «культурная коннотация» и др

Яркая лингвокультурная природа метафоры связана с тем, что она как лексическая единица соотносится с классической триадой «действительность (денотат) - мышление (сигнификат) - язык (слово)», но в отличие от слова с прямым значением имеет собственный механизм соотношения: происходит категориальный сдвиг на сигнификативном уровне, в основе которого лежит ассоциативность, опирающаяся на связь с духовной и материальной культурой через посредство внутреннего мира говорящего (ярко выраженный прагматический компонент). Метафоры отличаются присутствием в них элементов культурной системы эталонов. Удачный пример приводит В. Н Телия- «в русском языке слово бык служит для обозначения здорового, мощного человека, но обычно мужчины, а не женщины или ребенка, отсюда невозможность выражений * Маша здорова как бык».

Метафора в лингвокультурном пространстве выступает в трех своих ипостасях: 1) метафора - когнитивное явление, 2) метафора - языковое явление, 3) метафора — культурное явление.

Как когнитивно-функциональный механизм человеческого сознания метафора представлена в ментальном лексиконе личности. Будучи частью общего когнитивного процесса, метафора соответствует его законам: взаимосвязанности и системности элементов, иерархичности и поуровневой организации, регулярности, возможности быть объектом и репрезентацией моделирования, а также способом кодификации и представления знаний, картины мира, включенности в общий культурный контекст

Вербальность метафорической формы делает метафору продуктом речевой деятельности человека и объектом лингвистики, поэтому ее характер на глубинном уровне соответствует особенностям языка, в котором она производится. Обращаясь к примеру исследуемой нами концептуальной метафоры «природа - человек», можно заметить, что в метафорах не просто производится соотношение существительных по признаку пола/рода, но и сам процесс метафоризации подчиняется данному соотношению. Так, существительные мужского рода не могут метафоризироваться посредством лексем, называющих «женскую» деятельность.

Как явление культуры метафора имеет многосторонний характер отношения с различными аспектами самой культуры. Значимые параметры метафоры -эмотивность, антропометричность, аксиологичность (В. Н. Телия), связь с общепринятой системой ассоциаций (М Блэк), включенность в социокультурную ситуацию — в максимальной степени характеризуют её как артефакт культуры.

Метафорический перенос рождается не вообще, а в конкретной социокультурной ситуации, поэтому метафора отвечает необходимым потребностям этой ситуации и отражает ее на вербальном и ассоциативном уровне. Таким образом, возникает понятие «культурной коннотации» в отношении метафор, которые, по мысли 10. Д. Апресяна, являются формой существования коннотативных смыслов в целом. В метафорах производится гипостазирование несущественных для прямого значения, но устойчивых («выделенных» в сознании говорящих на данном языке и обнаруживаемых «на разных участках языковой системы») признаков, что и является коннотативным компонентом в традиционном понимании. Коннотация всегда соотносится с экстралингвистическим знанием говорящих: чем больше степень его закрепленности в когнитивной базе языкового коллектива, тем сильнее коннотация связана с лексическим значением слова.

В. Н. Телия, У Хао, Е. Е. Юрков рассматривают как особый вид коннотаций, свойственный образно мотивированным лексическим единицам, - национально-культурную коннотацию. «Национально-культурная коннотация связывает язык и культуру через образные ассоциации, через связи образов со стереотипами, эталонами, мифологемами, прототипическими ситуациями и другими знаками, освоенными лингвокультурной общностью» (У Хао, Е. Е. Юрков).

Метафора как лингвокультурологическое явление связана с системой концептов Некоторые исследователи исходят из мысли, что метафоры создают концепты, вербализуют их в языке (Е. О. Опарина). Отношения метафоры и концепта, на наш взгляд, являются взаимосвязанными в большей степени, чем принято считать, так как процесс метафоропроизводства - явление динамичное и живое, поэтому концепты также влияют на создание метафор, через посредство которых уже новые концепты материализуются в словесной форме Образная составляющая концепта,

проявляющаяся, прежде всего, в метафорической структуре, отражает свойства концептов, раскрывающие их сущность или наивные представления говорящих о них, значимые для носителей языка (или отдельной языковой личности), но не всегда зафиксированные в словаре

Рассмотрение метафоры в лингвокультурологии не может производиться вне связи с её творцом - человеком как языковой личностью. Поскольку метафора входит в инвариантную и изменчивую части языковой личности, то её можно наблюдать на всех трех уровнях языковой личности (по Ю. Н. Караулову): на вербально-семантическом, когнитивном и прагматическом.

Участвуя в процессе взаимодействия и единого функционирования сознания и языка человека, 'метафора становится средством формирования и объективации концептуальной картины мира, а также способом ее вербальной репрезентации.

Во второй главе «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира Х1Х-ХХ веков» описывается концептуальная метафора «природа-человек» в лингвокультурологическом аспекте: в русском общекультурном пространстве (§1), в поэтическом пространстве XIX века (§2), на рубеже XIX - XX веков (§3) и XX веке (§4) В §5 анализируются общие и уникальные черты исследуемой метафоры на протяжении XIX - XX веков.

В первом параграфе проводится мысль, что антропоморфная метафора - одна из древнейших концептуальных структур в коллективном сознании общества, характерная для множества различных культур (Э. Маккормак). Данная когнитивная модель в каждом культурном пространстве приобретает индивидуальные черты, обусловленные социокультурными факторами, природными условиями, а также особенностями языковой личности авторов в поэтическом дискурсе отдельной культуры.

Концептуальная метафорическая модель «природа - человек» является частью древнейшего антропоморфного механизма восприятия и репрезентации действительности в ментальном пространстве человека, однако её сфера ограничена осмыслением не всех явлений окружающего мира, а только природных объектов и процессов. Концептуализация природы посредством образов человека определяет антропометричность метафоры, которая в максимальной степени, по сравнению с другими когнитивными моделями, эксплицирует не только концептуальные знания и представления, накопленные человеком в процессе исторического развития о природе, но и о самом себе.

Метафора возникает на основании наивной картины мира. Ю. Д. Апресян и В. Ю. Апресян выделяют семь систем поведения человека в «наивной картине мира»: I) восприятие (органы тела, «воспринимать»); 2) физиология (тело в целом, «ощущать»); 3) моторика (часть тела, «делать»); 4) желание (воля, «хотеть»); 5) интеллект (ум, «думать»); 6) эмоции (душа, «чувствовать»); 7) речь (язык, «говорить»).

Данные системы лежат в основе антропоморфной метафоры. Так, в исследованиях С. К Константиновой к числу основных метафоризирующих антропоморфных предикатов, круг которых ограничен, относятся: глядеть (12 использований), дышать (11), бежать (10), хмуриться (10), плакать (8), бродить (7), гулять (7), играть (7), дремать (6), проснуться (6), стонать (6), петь (6), шептать (4) По нашим данным, к числу антропоморфных сфер, участвующих в качестве метафоризирующих в концептуальной метафоре «природа - человек», можно отнести такие концептуальные сферы наивной картины мира, как внешность (Скоро ль у кудрявой у березы / Распустятся клейкие листочки... А. С. Пушкин), строение

человека (И слышу я.../Как сердце каменное гор/ С любовью в темных недрах бьется. А. К. Толстой), его речь (Нашептала мне синяя ночь А. А. Блок) и действия в окружающем мире (Творенью пир дает природа...Ф. И, Тютчев), в т. ч. творческая деятельность (. .Поет нам снег седой зимы. А. А. Блок/ качества и характеристики человека (Средь кленов девственных и плачущих берез / Я видеть не могу надменных этих сосен А. А. Фет) и область «человека в социуме», артефакты материальной культуры (Как мне любо слушать / Вьюжную свирель . А. А. Блок), социальный статус (Сюда! сюда! не рабство здесь природе - / Она сама здесь верная раба. А. А. Фет) и т д. Согласно результатам изучения метафор природных концептов Е. Б Рябых, «артефактная (предметная) метафорическая модель является самым продуктивным способом концептуализации природных явлений и, соответственно, получает большую детализацию как на уровне коллективного, так и на уровне индивидуального сознания».

При анализе конкретных метафорических переносов можно говорить о значении антропоморфной метафоры в когнитивных процессах на более отвлеченном уровне. Так, концептуальная метафора «природа-человек» участвует в процессе концептуально-языкового опредмечивания природных явлений (В. П. Москвин), например, языковая метафора «гром ударил», содержащая глагол со значением конкретного действия, производит опредмечивание абстрактного природного процесса в концептуально-языковой сфере

Во втором параграфе, посвященном поэзии XIX века, рассматривается реализация концептуальной метафоры «природа-человек» на материале творчества семи поэтов: В. А. Жуковского, А. В. Кольцова, М. Ю. Лермонтова, А С. Пушкина, А. К. Толстого, Ф. И. Тютчева, А. А. Фета. Представим образец лингвокультурологического анализа метафоры на примере творчества В. А. Жуковского.

Антропоморфная метафора В. А. Жуковского включает модели: ХАРАКТЕРИСТИКА ЧЕЛОВЕКА, АТРИБУТ, ЧАСТЬ ТЕЛА, РЕЧЬ, ДВИЖЕНИЕ, ИГРА, ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, МЕНТАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СОСТОЯНИЕ, УСТРОЙСТВО, СТАТУС ЧЕЛОВЕКА

Мир природы в метафорике В. А Жуковского индивидуализирован, так как природные объекты воспринимаются поэтом через такие индивидуальные виды деятельности, как игра (Ветер - играть. О ветер, ветер[ Что ты вьешься?../ Играй с касаткой в вышине; Звезда - играть: Уже восточная звезда / Над холмами играет...), ментальная деятельность (Дубравы - гордиться: О камские дубравы, /Гордитесь...; Море - дума: Тревожною думой наполнено ты [море]). Однако в модели устройства проявляется немаловажное для русского человека коллективное начало, так, возникают лексемы семья (Семьямладых берез недвижимо стоит ..), хоровод (Эфира семейство младое;/ Ведут хороводы в стране голубой...), приют (...в приюте сосен густых...) Наиболее распространенной является модель состояния, в которой смысловыми доминантами выступают слова дремать (И дремлют ели гробовые.. ) и дышать (Я знаю край! Там негой дышит лес. .). Такой взгляд на состояние природы характерен для русской поэзии и встречается у большинства поэтов. При этом в дремлющей природе для поэта очевидна коммуникация, выражаемая посредством метафор речи: сказать (Скажи, листок уединенный, / Куда летишь?), возвещать (Но светлых облаков гряда / Уж утро возвещает), «лепетать» (Зелень нивы, рощи лепет. .) и т. д. В модели частей тела лексемы глава (То ива дряхлая... / Сенистую главу купает в струях ..), лик (Луны ущербный лик встает из-за холмов..., Задернув лик усталый

свой, / Уйти готово на покой), перси (Где мертв природы глас и где ее сыны / На персях матери сражаются как львы.) содержат отголоски предыдущей социокультурной традиции поэтического «высокого» стиля в описании природы, хотя степень архаичности данной лексики в XIX веке отличалась от современной, но использование поэтом более нейтрального слова «грудь» наряду со словом «перси» свидетельствует об определенной стилистической маркированности второго. Устойчивым в поэзии XIX века и в метафорическом осмыслении природы В. А. Жуковским является концептуализация природных процессов как игры, светлого, радостного начала, обладающего смыслом для объектов природы. Последующие поэты активно развивали элементы антропоморфной метафоры, встречающиеся у В. А. Жуковского.

Ключевые слова, определяющие дискретность метафорического образа мира Жуковского, представляют его значимые фрагменты: в центре внимания природа в целом, для поэта в категории времени важно время суток заря - день - ночь и время года весна ~ зима, а пространство разделено на земное море - гора - земля - дубравы -лес и небесное луна - облака - небо - солнце. Внимание поэта уделено деталям земного пространства лист - цветы - пчела. Ключевым образом русского концептуального пространства природы, метафорического в частности, предстает ветер, к нему часто обращаются с вопросами и просьбами, как например в метафоре Жуковского «О ветер, ветер! Что ты вьешься? ./ Играй с касаткой в вышине».

Отметим большое количество слов, содержащих положительные коннотации (румяный, обрадованный, веселье, улыбаться, торжество, взойти). На фоне нейтральной лексики они иллюстрируют светлое позитивное начало природы Жуковского, явленное в метафорах.

В третьем параграфе представлена поэзия Серебряного века и русской эмиграции, реализация концептуальной метафоры «природа-человек» рассматривается на материале творчества шести поэтов: А. А. Ахматовой, А. А. Блока, И. А. Бунина, О. Э. Мандельштама, В. В. Набокова, В. Ф. Ходасевича. Лексика антропоморфной метафоры свидетельствует о качественной перемене данной метафоры на рубеже Х1Х-ХХ веков Смена социокультурной эпохи приводит и к структурным модификациям в метафоре: меняется количественное соотношение метафор внутри моделей, одни модели теряют свою актуальность и востребованность, другие, наоборот, приобретают. Например, метафора «луна/ месяц - серп» крайне редко встречается в поэзии XIX века, позднее эту метафору можно встретить почти у каждого поэта. Подобные факты приводят к мысли, что в основе возникновения метафор в поэзии лежит не только сходство двух реалий и концептуальное взаимопроникновение двух понятий, но и актуальность метафорической модели в ментальном лексиконе коллектива носителей языка в определенную социокультурную эпоху.

О наступившем на рубеже веков зрелом этапе развития русского литературного языка свидетельствует значительное увеличение общего количества метафор исследуемой модели. Атмосфера и настроение эпохи декаданса проявились в образной системе: лексемы, задействованные в метафорах, могут иметь пронзительное, драматическое, иногда надрывное звучание Метафоры поэтов эмиграции входят в русскую метафорическую систему, так как формирование языковой личности поэтов происходило в условиях русской социокультурной среды.

В четвертом параграфе рассматривается реализация концептуальной метафоры «природа-человек» на материале творчества шести поэтов советского периода. С А.

Есенина, Н. А. Заболоцкого, Р. И. Рождественского, Н. М. Рубцова, Д. С. Самойлова, А. А. Тарковского. Коренные изменения, произошедшие в XX веке в России и в мире, оказали влияние и на развитие антропоморфной метафоры. С одной стороны, приземленность образов, их связанность с бытовой - нелегкой в этот период -жизнью, а с другой стороны, прежний лиризм и стремление к прекрасному обусловили эволюционный процесс системы антропоморфной метафоры. Поэты во многом продолжили традиции метафоропроизводства своих предшественников, воспроизводя модельную организацию антропоморфной метафоры, и привнесли новое, расставив свои акценты, реализовав новые модели и объекты метафоризации.

Два рассматриваемых в нашем исследовании параметра метафорических переносов позволяют характеризовать основные особенности антропоморфной метафоры в русской поэтической картине мира Х1Х-ХХ веков - метафорические модели и ключевые слова

К константным моделям, составляющим базисную антропоморфную метафору и встречающимся у всех поэтов Х1Х-ХХ века, относятся: ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ -ХАРАКТЕРИСТИКА ЧЕЛОВЕКА, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - АТРИБУТ ЧЕЛОВЕКА, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ЧАСТЬ ТЕЛА / ОРГАН, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ -ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ДВИЖЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ФИЗИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕКА. Значимыми моделями, реализующимися в творчестве большинства поэтов рассматриваемых периодов, являются ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ЭМОЦИИ, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ -ВОСПРИЯТИЕ ЧЕЛОВЕКА ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - МЕНТАЛЬНЫЙ ОБЪЕКТ/ МЕНТАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - СТАТУС ЧЕЛОВЕКА, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - УСТРОЙСТВО К числу периферийных моделей, варьирующихся в творчестве поэтов, относятся ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ИГРА, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - КОММУНИКАТИВНЫЕ ЖЕСТЫ, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - БЫТОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - РИТУАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ВЯЗАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ-АГРЕССИЯ.

Индивидуальность реализации различных моделей в творчестве того или иного автора обусловлена многими факторами. Однако наблюдаются общие тенденции, свойственные антропоморфной метафоре большинства авторов. Охарактеризуем некоторые из них.

Концептуализация природного пространства посредством категорий и характеристик, относимых к человеку (возраст, психологические качества, физиологические особенности), наиболее ярко отражает процесс познания неизвестного через известное. Модель ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ -ХАРАКТЕРИСТИКА ближе всего к метонимии, когда перенос производится по смежности, например, в метафоре Тютчева «задумчивая Нева» лирический герой -задумчивость - Нева включены в одну смысловую цепь.

Наиболее «зрелищной» является модель ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - АТРИБУТ, ассоциативная связь в метафорах этой модели производится на основании внешнего сходства природных объектов и объектов человеческих сфер, например, религиозной, бытовой, архитектурной и др. Внешнее сходство может быть субъективным виденьем реалий поэтом (например, метафора И. А. Бунина: Ночь тянет вдаль свой невод

золотой. .). Иногда метафора продуцируется только на основании уже имеющихся в коллективном сознании моделей, отраженных в языке.

Таким образом, реализованное в определенных моделях метафорическое восприятие природы русскими поэтами отражает народные и индивидуальные представления о природном устройстве в концептуальной картине мира, зафиксированной русским языком.

Ключевые слова, как и модели, могут носить константный характер, а также варьироваться от одного периода к другому. Каждый период обладает своим уникальным набором смысловых доминант - ключевых слов, обозначающих наиболее значимые реалии Статус ключевого слово приобретает при условии наличия у него большого метафорического корпуса у не менее пяти поэтов отдельного периода.

В XIX веке к числу ведущих ключевых лексем антропоморфной метафоры исследуемых поэтов относятся' природа, лес, ночь, земля, луна, ветер, волна, солнце.

Таблица 1.

Наименование Жуковский Кольцов Лермонтов Пушкин Толстой Тютчев Фет Общее количество лексем

ветер 2 2 5 2 - 4 5 20

волна - - 4 4 2 5 3 18

земля 2 4 2 - - 7 10 25

лес 2 5 2 5 6 2 9 31

луна 3 - 7 6 4 - 5 25

ночь 3 - - 6 2 4 11 26

природа 6 3 - - 5 14 6 34

солнце 2 2 - 3 - 4 3 14

Каждая лексема обладает собственным уникальным для данного периода и внутренне цельным «метафорическим портретом». В качестве примера рассмотрим наиболее частотную в антропоморфной метафоре лексему природа, которая в XIX веке метафоризируется посредством слова мать (Вы книгу Матери-природы / Читали ясно, без очков! (Тютчев); С поляны коршун поднялся.../ Природа-мать ему дала / Два мощных, два живых крыла...(Тютчев)) и осмысляется через такие телесные образы, как лицо (Глядеть в лицо природы спящей / И понимать всемирный сон. (Фет); Угрюмеет лицо природы...(Кольцов)) и перси (Где мертв природы глас и где ее сыны / На персях матери сражаются как львы. (Жуковский)), что, как уже отмечалось, концептуально значимо для русского человека. Позитивное эмоциональное начало метафорически связано с природой и проявляется в метафорах, улыбка (Сияет солнце, воды блещут, / На всем улыбка, жизнь во всем...(Тютчев)), торжество (В священном торжестве природа / Объемлет дар для смертных рода...(Жуковский), Сама великая природа / Ваш торжествует юбилей...(Тютчев)). С природой связаны сон (Когда природа воскресала / От продолжительного сна. (А. К. Толстой); Здесь, погрузившись в сон железный, / Усталая природа спит...(Тютчев); Глядеть в лицо природы спящей / И понимать всемирный сон. (Фет)). Метафорическая система фиксирует представление о том, что в природе царит молчание (Молчит сомнительно Восток, / Повсюду чуткое молчанье...(Тютчев); Но твой, природа, мир о днях былых

молчит / С улыбкою двусмысленной и тайной...(Тютчев); Люблю безмолвие полунощной природы...(Фет)). При этом в сознании человека природа ассоциируется с властью, как с ее духовной формой, так и со светской: власть (Врачующая власть воскреснувшей природы! (А, К. Толстой)), чин (Словно строгий чин природы I Уступил права свои...(Тютчев)), храм (Природы храм отверст, певцы, пред вами! (Тютчев)).

На рубеже Х1Х-ХХ веков состав основополагающих ключевых лексем антропоморфной метафоры исследуемых поэтов изменяется, смещаются акценты: некоторые лексемы, такие, как природа, лес и др, совсем утрачивают свою значимость, другие лексемы ее приобретают: ночь, ветер, небо, месяц, весна, луна, солнце, земля, вода.

Таблица 2.

Наименование Ахматова Блок Бунин Мандельштам Набоков Ходасевич Общее количество лексем

весна 4 11 2 3 4 5 29

ветер 6 12 4 5 9 6 42

вода 4 4 3 2 3 2 18

земля 3 10 - 4 6 - 23

луна 3 6 4 2 9 5 29

месяц 9 9 4 5 3 2 32

небо (небеса) 7 13 7 9 3 3 42

ночь 2 29 11 5 17 8 72

солнце 3 5 7 4 3 7 29

Наиболее частотной в поэзии этого периода оказывается лексема ночь. В предыдущем периоде по частотности она уступала лишь лексемам «природа» и «лес», что доказывает ее перманентно высокую значимость в русской метафорической картине мира.

В XX веке состав доминирующих ключевых лексем антропоморфной метафоры исследуемых поэтов уменьшается и всем установленным критериям соответствует только три ключевых слова: ветер, земля, лес.

Таблица 3.

Наименование Заболоцкий Есенин Рождественский Рубцов Самойлов Тарковский Общее количество лексем

ветер 5 16 3 И 2 11 48

земля 4 6 5 3 7 25

лес 3 2 7 5 2 19

Лексема ветер во все периоды имеет стабильно высокую метафорическую значимость, что свидетельствует о ее концептуальной значимости в сознании членов языкового коллектива. Ветер в русской культуре обладает двоякой ассоциативной оценкой. С одной стороны, ассоциативной базой для образования метафор с этим словом служит его непостоянство, разрушительная сила, тоска, которую он вызывает у человека. С другой стороны, ветер выступает символом свободы, легкий ветер приносит удовольствие (У Хао, Е. Е. Юрков). Поэтому на протяжении всех рассматриваемых периодов ветер обладает метафорами как с позитивным, так и с негативным оценочным компонентом.

В третьей главе «Словарь «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира» в системе метафорической и лингвокультурологической лексикографии» анализируются сложившиеся системы словарей метафор (§§1-2) и лингвокультурологических словарей (§3), на основании чего конкретизируется и обосновывается содержание лингвокультурологического компонента лексикографического описания метафор в нашей работе (§4), представлены лексикографические параметры созданного нами словаря метафор с лингвокультурологическим комментарием (§§5-6).

Возникновению современного словаря метафор как самостоятельной лексикографической сущности предшествовало долгое развитие нескольких лексикографических тенденций: развитие словарей-приточников в древнерусской лексикографии (В. А. Козырев), фиксация переносных значений слова в рамках толкового словаря (Л. В. Щерба), возникновение писательской лексикографии (В. В. Виноградов, Б. А. Ларин, Д М. Поцепня), создание идеографических и тематических словарей (Л. В. Щерба, В. В. Морковкин, Д. М. Хасанова, Л Г. Саяхова).

Многообразие типов словарей метафор обусловлено разными аспектами самого явления метафоры- особенностями дискурсов, в которых функционируют метафоры (Словарь русских политических метафор А. Н. Баранова, Ю. Н. Караулова, Метафоры и терминологически устойчивые выражения в медицине Словарь-справочник А. П. Дьяченко, Словарь поэтических образов Н. В. Павлович), характером метафорических переносов - авторских и языковых («Метафора в системе языка» Г. Н. Скляревской, Словарь языка поэзии (образный арсенал русской лирики конца XVIII - начала XX века) Н. Н. Ивановой); основными метафорообразуюшими понятиями, значимыми в метафорической картине мира национального языка (Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы Х1Х-ХХ века- «Птицы» Н А. Кожевниковой, 3. Ю. Петровой).

В рамках поэтического языка, наиболее ярко иллюстрирующего функционирование метафорических механизмов, составители словарей метафор стремятся к достижению различных целей, что также позволяет дифференцировать типы словарей: отражение общепоэтической метафорической системы языка приводит к созданию словарей с большим количеством единиц и максимально охваченным поэтическим пространством (Словарь поэтических образов Н. В. Павлович, включающий 43000 образов), отражение специфики индивидуально-авторской образной картины мира определяет ограниченный объем словарных единиц и акцент на смысловые нюансы в образной системе автора (Словарь «Метафора В. Маяковского» Н. А. Тураниной).

Кроме словарей метафор, наша работа соприкасается с лингвокультурологическими словарями. Лингвокультурологический словарь -словарь нового интеграционного типа, синтезирующий различные области

гуманитарного знания (В. В. Красных). Комплексный подход в данных словарях ориентирован на описание языка не только как лексико-грамматической системы, отстраненной от человека и общества, но с и учетом реальных потребностей и характера языковой личности и культуры носителей языка. Поэтому развитие лингвокультурологической лексикографии происходит в нескольких направлениях: а) приоритет отдается описанию объектов и явлений материальной культуры, участвующих в создании национального образа мира и запечатленных в языке (словарь «Русская деревня - XX век» И. В. Андреевой, «Словарь православной церковной культуры» Г. Н. Скляревской, «Реалии русской культуры» Л. К. Муллагалиевой); б) описание понятий духовной культуры, значимых в концептуальном пространстве носителей языка и фиксирующихся в языке («Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования» Ю. С. Степанова, «Русское культурное пространство» И. С. Брилевой, Н. П. Вольской и др., «Концепты духовности в русской языковой картине мира» Т. И Кобяковой); в) описание собственно лингвистических единиц, содержащих культурную информацию («Русская языковая модель мира: Материалы к словарю» А. Д. Шмелева, «Большой фразеологический словарь русского языка: Около 1500 фразеологизмов. Знание. Употребление. Культурологический комментарий» В. Н. Телии).

Практика создания словарей лингвокультурологического типа раскрыла возможности описания языковых единиц в аспекте выявления национально-культурного компонента, содержащегося в их семантике, и с точки зрения их функционирования в культурном пространстве социума. Развитие метафорической лексикографии как продуктивного направления теории метафоры, связывающей воедино когнитивные и лингвистические процессы сознания человека, привело к возникновению лингвокультурологических словарей метафор

В результате анализа существующих словарей к лингвокультурологическому аспекту мы относим следующие уровни описания метафорических корпусов-лингвокогнитивный, лингвоаксиологический, собственно лингвокультурологический.

Лингвокогнитивный уровень исследования дает возможность описывать способы познания и концептуализации окружающего мира в данном социуме, представлять элементы этнокультурного сознания в системном виде через посредство анализа языковых форм, в которых оно выражается. Лингвокогнитивный уровень исследования метафор включает:

1) выявление метафорических парадигм как возможности «нормативного» соединения различных понятийных сфер и основы концептуализации явлений действительности в сознании носителей языка;

2) реконструкция метафорической картины мира / её фрагментов и выявление наиболее значимых объектов для метафоризации в концептуальной картине мира -доминант в восприятии мира отдельной культурой;

3) осмысление метафоризирующей сферы как более понятной и близкой носителям языка, так как с ее помощью производится концептуализация менее известного, при этом характеризуемая антропометричностью своих результатов.

Лингвоаксиологический аспект в центр внимания ставит систему (иерархию) ценностей, которая выступает в своей регулирующей функции в индивидуальном и коллективном сознании общества, так как «схема культурных ориентиров - важнейший элемент внутренней структуры личности, по которому значимое для жизнедеятельности индивида ограничивается от незначимого, несущественного» (Н. Ф. Алефиренко). При этом языковые знаки выступают одним из

способов кодирования ценностно-смысловой модели восприятия мира культурной общности. Лингвоаксиологический уровень подразумевает:

1) анализ базовых метафор, содержащих ценностные ориентиры данной культуры, например, холодно - плохо, свет - хорошо, тьма - плохо\

2) исследование коннотативно-оценочного компонента частных случаев метафор: солнце - благовест: «Раздастся благовест всемирный / Победных солнечных лучей» (Тютчев).

Являясь лексическими единицами, в основе которых лежат концептуально значимые процессы, метафоры обладают высоким лингвокультурологическим потенциалом. Например, к одному из фактов относят тот, что «воплощение образа в знаке непрямой номинации .связано с лингвокреативным мышлением, поскольку метафоры способны порождать новые концепты в создаваемой картине мира» (Н Ф. Алефиренко). Важно учитывать собственно лингвокультурологические факторы метафоры. Собственно лингвокультурологический уровень это:

1) интерпретация смысла метафор, выявление оттенков значения с точки зрения экстралингвистических факторов культуры, придающих метафорам статус артефактов культуры, например, зарождение и бытование (возможная эволюция значения) метафорической парадигмы;

2) создание лингвокультурологического комментария к метафорам и их тематическим блокам, содержащего общекультурную / энциклопедическую информацию, помогающую понять значимость метафоры в тот или иной период;

3) анализ лексического пласта (реже структурного, например, особенностей генетивных метафор русского языка), задействованного в метафорах и несущего в себе лингвокультурный компонент (прецедентные имена, устойчивые выражения, слова с фоновыми значениями)

Ключевые категории - языковая личность и социокультурная среда, в которой продуцируется её интенция (текст), обусловливают дополнительный аспект изучения метафорических единиц в художественном дискурсе. По мысли Н. Ф. Алефиренко, «текст создается и воспринимается субъектами дискурса, без которых существует лишь «тело текста», последовательная цепочка каких-то структур. Иными словами, «тело текста», рассматриваемое без субъекта речи, не может служить источником внутренней энергетики. Таковым он становится лишь тогда, когда погружается в соответствующее этнокультурное пространство, центральной фигурой которого является человек, продуцирующий данный текст Такой текст (текст, погруженный в культуру, или дискурс) действительно служит источником той энергии (образного напряжения, поэтической силы и интенсивности), в силовом поле которой порождаются знаки образной номинации». Таким образом, выделятся самостоятельный лингвокультурологически ориентированный уровень исследования метафор в художественном дискурсе.

1) осмысление метафорических парадигм определенного автора в социокультурно обусловленном общем поэтическом контексте эпохи, выявление возможных взаимосвязей парадигм с другими проявлениями культуры;

2) исследование особенностей (индивидуальных и детерминированных культурой и временем) отдельной языковой личности в продуцировании метафор.

На наш взгляд, присутствие в современном словаре метафор хотя бы небольшого количества элементов лингвокультурологического плана является обязательным условием объективного отражения явления метафоры, так как они раскрывают антропометричную суть процесса метафорообразования.

В словаре ((Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов Х1Х-ХХ веков)» мы описываем отдельно взятую метафорическую модель в поэтической картине мира русского языка определенного периода. Объектом нашего внимания является концептуальная антропоморфная метафора как проявление духовной культуры общества в творчестве поэтов Х1Х-ХХ веков, репрезентированная в конкретных языковых и образных метафорических переносах.

Сущность метафорического переноса в художественном дискурсе двояка: во-первых, метафора создастся в рамках общеязыковых норм и полностью соответствует им с точки зрения формы, а также соответствует метафорическим парадигмам на смысловом уровне, что обусловливает её адекватное восприятие членами языкового коллектива Во-вторых, метафора обладает яркими чертами, отражающими индивидуальное сознание своего создателя - поэта или писателя. Этот факт становится ключевым в определении подхода к словарю, синтезирующему два направления: с одной стороны, важно было объективно представить цельный фрагмент общеязыковой поэтической картины мира метафорической модели «природа-человек», с другой - отразить особенности авторского продуцирования метафор данной модели.

В словаре рассматриваются корпусы метафор 19 авторов, более 2200 метафорических переносов. Метод сплошной выборки метафор в рамках модели «природа-человек», используемый при создании словаря, определяет объективность результатов исследования Так как мы стремимся описать цельный фрагмент метафорической картины мира, в лексикографическом представлении участвуют языковые и индивидуально-авторские метафоры.

Отбор поэтов подчиняется принципу объективности, поэтому должен соответствовать нескольким критериям:

1) творчество поэтов разных школ и направлений,

2) оказавших значительное влияние на язык и культуру своей эпохи,

3) значимых в когнитивной базе образованного человека, т.е. входящих в культурологический минимум современного общества.

Поэты, представленные в словаре. В. А Жуковский, А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, А. А. Фет, Ф. И. Тютчев, А. К. Толстой, А. В. Кольцов - 19 век; А. А. Ахматова, И А Бунин, А. А. Блок, О. Э. Мандельштам - Серебряный век, В. В. Набоков, В. Ф. Ходасевич - русская эмиграция; С. Есенин, А. А. Тарковский, Н. А. Заболоцкий, Н. М Рубцов, Р. И Рождественский, Д. С. Самойлов - русская советская поэзия. Отметим, в творчестве некоторых исследованных нами поэтов (например, П. Вяземского, Н. Некрасова, А. Твардовского, Б. Ахмадулиной и др.) частотная на первый взгляд концептуальная метафора «природа - человек» репрезентирована в единичных словоупотреблениях, не представляющих интереса для исследования системы антропоморфной метафоры. Возможно, это обусловлено тематической организацией текстов, хотя наличие данной метафорической модели в ментальном лексиконе поэтов очевидно, о чем свидетельствует использование хотя бы небольшого количества языковых метафор этой модели. В творчестве некоторых ключевых поэтов исследованных эпох (Б. Пастернак, М. Цветаева) метафора играет важную роль и имеет экспериментальный характер (например, звуковые метафоры), иногда их смысл затемнен, поэтому для лексикографирования подобных метафор требуется дифференцированный подход, что является задачей дальнейшей работы.

Количество исследованных на предмет выявления концептуальной метафоры «природа - человек» стихотворений естественным образом в несколько раз превышает количество извлеченных метафор. Например, в процессе работы было исследовано 325 стихотворений А. А. Ахматовой и получено 111 метафор модели «природа - человек». Распределение метафор в стихотворениях не является равномерным и зависит от множества факторов, например, от тематической организации текста, периода творчества автора и т.п., поэтому об объективности метафорической системы, представленной в словаре, позволяет судить проведенная нами сплошная выборка метафор и большое количество текстов каждого поэта.

Представление значимого сегмента «природа - человек» метафорической картины мира в определенный период в словаре лингвокультурологического, т.е. интегративного, типа содержит обширную информацию не только собственно лингвистического характера (лексические, морфологические, синтаксические аспекты метафорообразования), но и лингвокультурологические и культурные сведения. К примеру, современному читателю будет непонятно, почему образ луны, который пришел в его культурное сознание через век романтизма, в поэзии Пушкина метафоризируется лексемами «красться», «пробираться». Современнику Пушкина, в большей степени знакомому с классической культурой античности, такая метафорическая ассоциация понятна, так как в античности луна - «соглядатай», союзница, покрывающая «темные» дела (X. Борхес). Использование глаголов движения в качестве метафоризирующих в образе луны в отличие от традиционных метафор XIX века с глаголами восприятия также говорит об определенном перцептивном ракурсе поэта.

Лингвокультурологическая суть метафор проявляется на всех уровнях метафорической картины мира языка, что находит свое отражение в лексикографическом описании метафорических переносов. Более ощутимо представлены вкрапления культуры в метафоризируемых и метафоризирующих словах. Так, в метафорах исследуемой нами модели «природа - человек» широко репрезентируются культурные элементы на лексическом уровне, прежде всего, в словах, относящихся к определенным смысловым сферам и называющих уникальные явления российской культуры или воспринимаемые с учетом национальной специфики: 1) лексемы реалий русской жизни и жизни народов, населяющих Россию (царство - А. В. Кольцов, чалма, риза, невод - И А. Бунин и др.), 2) лексемы ритуалов, образа жизни (бить в колокола - И. А. Бунин, водить хоровод, кочевье - А. А. Тарковский, плясать круговую - Д. С. Самойлов), 3) лексемы религиозной сферы (кадить, кропить, зажечь лампадку - В. В. Набоков, развернуть Коран - И. А. Бунин), 4) лексемы эмоциональной сферы (тосковать - В. А. Жуковский, ликовать -А. К. Толстой).

При этом лексемы как знаки определенных культурно значимых денотатов в концептуальной сфере выводят к ассоциативному уровню, полностью обусловленному культурными факторами данного этноса. Ассоциативный уровень возникает на этапе метафоропорождения, когда образ строится на основании не, только «объективного сходства», но и на основании ассоциаций коллективного сознания, к которому принадлежит и отдельный автор, например, пчела ассоциируется с трудом, напряженной работой, возникают метафоры «трудолюбива пчелка златая», «пчелу-работницу напой...» (В. А. Жуковский).

На лингвокогнитивном уровне антропоморфная модель, подвергаемая лексикографированию, также отражает систему ценностей, взглядов, культуру

русского народа. Например, в высокочастотной модели «природа - мать» отражается, с одной стороны, отношение русских к природе, воспринимающих Вселенную не в противопоставлении себе, а в осознании близкой родственной связи человека и природы, тем более в этой модели участвуют лексемы, называющие наиболее значимые для сознания российского человека денотаты: земля, Волга и т.п. С другой стороны, в метафоре «работают» коннотации лексемы концепта «мать», которые содержат в себе глубоко уважительное отношение народа к материнскому началу, распространяющееся посредством метафоры и на природу.

Лексикографическая систематизация метафор, кроме структуры ценностей этнокультурного сознания, эксплицирует аксиологический, индивидуально детерминированный уровень личности их творца. Например, в системе метафор модели «природа-человек» в творчестве М. Ю. Лермонтова встречаются лексемы гордый, гордиться («Три гордые пальмы высоко росли». (1837-1841), «...догорает, / Краснея, гордое светило...» (1828-1836), И лучший перл того венца, / Которым свод небес порой/ Гордится...(1828-1836)), у других поэтов они практически отсутствуют. Наряду со словами гордый/гордиться употребляются лексемы одинокий, бунтовать, сражаться, прихоть, одиноко, которые связывают систему ценностей М. Ю. Лермонтова с идеями романтизма, культивировавшими личность, противостоящую толпе.

Структура словаря подчиняется тем задачам, для решения которых он создавался, и включает введение, три хронологически обусловленные части, состоящие из персональных разделов, таблицы частотности ключевых слов, указатель лексем, источники словаря, список литературы.

Единицей описания в словаре является метафора. Её лексикографический вид в словаре зафиксирован следующим образом, представляется направление переноса, т. е. метафоризируемая и метафоризирующая лексемы в начальной форме, затем следует сама метафора в авторском контексте. Далее следует год, в котором метафора появляется в стихотворении.

Все метафоры в словаре даны в минимальном контексте. Понятие «минимального контекста» для языковых и образных метафор различается, так как постижение смысла образных метафор вне контекста невозможно, а языковые метафоры контекстуально не связаны (Г. Н. Скляревская) Если следовать терминологии М. Блэка, то в словарном описании художественной метафоры присутствуют и «фокус» (собственно метафора, выделенная курсивом), и «рамка» (словесное окружение, которое создает переносный смысл), тогда как в описании языковой метафоры присутствует только фокус. Сравним две метафоры А. А. Фета: Ночь - гасить лампаду

И гасит ночь в руке дрожащей дня / Своим дыханьем яркую лампаду...(\) Черемуха - спать Черемуха спит. (2)

Если представить метафору 1 без контекста, как «гасит ночь.../ ..яркую лампаду», то переносный смысл «наступление ночи», заложенный в этой метафоре, теряется, и остается только буквальное понимание, не соответствующее авторскому замыслу, поэтому контекст здесь необходим Метафора 2 даже в авторском тексте существует без словесного окружения, что позволяет представлять ее в словаре в данном виде

Расположение материала в словаре подчиняется хронологическому и персонально-алфавитному принципам. Обращение к хронологическому принципу связано с необходимостью отразить развитие антропоморфной метафоры в диахронии

и запечатлеть целостные синхронические фрагменты метафоры «природа - человек» в отдельный период и в определенной социокультурной среде, влияние которой на метафорическую картину мира неоспоримо. Алфавитный принцип реализуется в трех частях, установление которых подчиняется общепринятой периодизации: I) поэты XIX века; 2) поэты Серебряного века (рубеж Х1Х-ХХ веков); 3) поэты советского периода (XX век). Иногда данная дифференциация условна, так, А. Ахматова может быть представлена в двух периодах, но в раннем творчестве метафорическая плотность ее творчества выше, поэтому мы отнесли ее к Серебряному веку. В каждой из частей персоналии располагаются по алфавиту, в первой части представлена метафорическая система «природа - человек» семи поэтов, во второй части - шести поэтов, в третьей части - также шести поэтов.

Каждый персонально-авторский раздел состоит из трех блоков, отражающих параметры описания концептуальной метафоры: небольшой комментарий, метафорические модели и ключевые лексемы. Каждая часть содержит, таким образом, различные виды лингвокультурологической информации.

Комментарий к авторским метафорикам соотносится с традицией социокультурных комментариев к художественным текстам, являясь ядром лингвокультурологической информативности персонального раздела. Комментарий включает «реестр» метафорических моделей, некоторых ключевых лексем, обоснование наиболее значимых из них, лингвокультурологические, аксиологические, концептуальные оценки метафорообразования и языковой личности поэта в целом, а также источник, из которого производилась выборка метафор. Таким образом, благодаря этой части создается целостное представление об антропоморфной метафоре в творчестве того или иного поэта.

Метафорические модели - наиболее общие (абстрактные) схемы конкретных метафорических переносов. Степень абстрактности выделяемых моделей различна, что обусловлено характером исследуемого метафорического материала. Например, модель ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ гораздо ^ шире по своему когнитивно-семантическому потенциалу, чем модель ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ИГРА и даже может включать её как свою часть Однако выделение модели ПРИРОДНЫЙ ОБЪЕКТ - ИГРА как объективно существующей категории в русской поэтической картине мира оправдано большим количеством метафор, самостоятельным смыслом, предполагающим особый вид деятельности, а также собственным коннотационным пластом. Метафорические модели, выступая в своей когнитивной функции, отражают дискретное членение наивной картины мира социума Например, в модели эмоции встречаются лексемы «смеяться», «улыбаться», однако поэту может оказаться этого недостаточно для передачи определенного воспринимаемого им состояния природы, поэтому он прибегает к помощи метафоры более сильной эмоции «хохотать»:... двух бабочек глазастых, до упаду / хохочущих над бархатным пупом/ подсолнуха (В. В. Набоков).

Если метафорические модели в большей степени представляют структурные связи между понятийными сферами, то ключевые лексемы, входящие в третью часть авторских разделов, фиксируют в словаре концепты и концептуально значимые реалии для данной культуры. По мысли Е. Л. Березович, «придание отдельному слову статуса «ключевого» требует строго обоснования для данной лингвокультуры», то есть статус ключевых в какой-либо системе, в нашем случае в системе антропоморфной метафоры, слова получают на основании нескольких факторов, таких, как смысловая значимость, частотность употребления, наличие семантической

и коннотационной сфер. Слова с высокой смысловой значимостью, как правило, входят в ядро лексико-семантических полей, например, слово «небо» обладает большей семантической значимостью, чем слово «комета». Частотность его участия в метафорах выше, связь с другими семантическими полями шире, а наличие коннотадионных смыслов (простора, истинных ценностей, Бога, прецедентных имен национально-культурного ореола, например Андрея Болконского) дает больше оснований для причисления слова «небо» к ключевым словам.

Расположение ключевых слов в словаре подчиняется иерархическому принципу: от более употребительных к менее употребительным. Если несколько лексем имеет одинаковое количество употреблений, то они располагаются в алфавитном порядке

Важнейшей частью словаря являются таблицы частотности ключевых лексем, также представленные по трем периодам. Данные таблицы демонстрируют целостную, иерархически организованную картину значимых природных денотатов и их концептов в сознании говорящих в рассматриваемый период и в сравнении всех трех периодов. Из таблиц можно получить информацию как о количественном употреблении лексемы в творчестве всех поэтов, так и о количественном употреблении лексемы в творчестве одного поэта Например, лексема «река» в XIX веке имеет статус ключевой в творчестве только одного поэта - А. А. Фета. С рубежа веков уровень её значимости заметно повышается, «река» встречается более чем у трех поэтов, и в советском периоде количество употребления этой лексемы возрастает до 10 раз у одного поэта - Н. А. Заболоцкого.

В заключении диссертации подводятся итоги проделанной работы, представлены выводы и намечены перспективы дальнейшего развития исследований по данной теме

Основные выводы и положения диссертации отражены в следующих публикациях:

1) Хамитова Э. Р. Метафорическая модель «Человек - мир природы» в творчестве С А. Есенина // Студент и наука- Материалы студенческих научных конференций. Уфа. РИО БашГУ, 2004 С. 65-66.

2) Хамитова Э. Р. Основные метафорические парадигмы и концепты базисной метафоры «природа-человек» в поэтической картине мира И А. Бунина //Социальные проблемы АПК: Материалы всероссийской научно-практической конференции в рамках XVI Международной специализированной выставки «Агрокомплекс2006». 28 февраля -3 марта 2006 г. Уфа: Изд-во БГАУ, 2006. С. 256-259.

3) Хамитова Э. Р. Социокультурный комментарий к произведениям С. Т. Аксакова (электронное учебное пособие «Мир С. Т. Аксакова: слова и реалии») // Известия ТулГУ. Серия. Язык и литература в мировом сообществе. Вып. 10. Методика преподавания русского языка и литературы. Тула: Изд-во ТулГУ, 2006. С. 131-134.

4) Хамитова Э. Р. Лингвокультурологический потенциал лексикографирования метафорических парадигм //Русский язык в полиэтнической среде: Социокультурные проблемы лингвистического образования: Материалы Международной научно-практической конференции. Уфа: РИО БашГУ, 2006. С. 458-462

5) Хамитова Э. Р. Основные тенденции метафорической лексикографии в современной теории метафоры. Возможности создания лингвокультурологического словаря метафор //Известия ТулГУ. Серия. Язык и

литература в мировом сообществе. Вып. 11. Методика преподавания русского языка и литературы. Тула: Изд-во ТулГУ, 2006. С. 283-290.

6) Хамитова Э. Р. Концептуальная метафора «природа - человек» как объект лингвокультурологического исследования (на материале творчества поэтов XIX века)// Русский язык: исторические судьбы и современность: Ш Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им, М. В. Ломоносова, филологический факультет, 20-23 марта 2007 г.). Труды и материалы / Составители М. Л. Ремнева, А. А. Поликарпов. М.: МАКС Пресс, 2007. С. 510.

7) Хамитова Э. Р. Некоторые особенности антропоморфной метафоры в русской поэтической картине мира 19-20 веков // Русское слово в Башкортостане. Материалы региональной научно-практической конференции Уфа: РИЦ БашГУ, 2007. С. 481-486.

8) Хамитова Э. Р. Лингвокультурологический аспект изучения метафорических парадигм // Проблемы филологии. Вып. 3. Уфа, 2007. С. 107-111.

9) Хамитова Э. Р. Место словаря метафор «Концептуальная метафора «природа -человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов 19-20 веков) в системе современной метафорической лексикографии» //Актуальные проблемы современного лингвистического образования в республике Башкортостан Материалы научно-методического семинара. Уфа' РИЦ БашГУ, 2007. С. 242-248.

10) Хамитова Э. Р. К вопросу о структуре и содержании лингвокультурологического компонента в современном словаре метафор (на примере словаря «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира») II Вестник Башкирского университета. 2008. Т.13. № 2. С.282-285.

11) Хамитова Э Р. Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов XIX - XX веков): Словарь метафор / Под редакцией Л Г. Саяховой Уфа: РИЦ БашГУ, 2008 -290 с.

12) Хамитова Э. Р. Концептуальная метафора «природа-человек» в антропоцентрической парадигме исследования // Вестник Башкирского университета. 2008. Т.13. №4. С. 941-943.

Хамитова Эльвира Рафаилевна

КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ МЕТАФОРА «ПРИРОДА-ЧЕЛОВЕК» В РУССКОЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА Х1Х-ХХ веков: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ И ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Лицензия на издательскую деятельность ЛР № 021319 от 05.01.99 г.

Подписано в печать 19.11.2008 г. Формат 60x84/16. Усл. печ. л. 1,49. Уч.-изд. л. 1,73. Тираж 100 экз. Заказ 807.

Редащионно-издательский центр Башкирского государственного университета 450074, РБ, г. Уфа, ул. ЗакиВалиди, 32.

Отпечатано на множительном участке Башкирского государственного университета 450074, РБ, г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32.

Оглавление научной работы автор диссертации — кандидата филологических наук Хамитова, Эльвира Рафаилевна

Введение 4

Глава I. Теоретические основы исследования метафорической системы русского языка

§ 1. Метафора в контексте современной теории метафорических переносов 12

§ 2. Метафора как предмет лингвокультурологии. Взаимосвязь метафоры с основными лингвокультурными понятиями: «картина мира», «концепт», «языковая личность», «культурная коннотация» 31

Выводы по I главе 51

Глава II. Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира Х1Х-ХХ веков

§ 1. Концептуальная метафора «природа - человек» в антропоцентрической парадигме исследования 53

§ 2. Реализация концептуальной метафоры «природа - человек» в творчестве поэтов XIX века 60

§ 3. Реализация концептуальной метафоры «природа - человек» в творчестве поэтов Серебряного века и русской эмиграции 76

§ 4. Реализация концептуальной метафоры «природа - человек» в творчестве русских (советских) поэтов XX века 89

§ 5. Особенности антропоморфной метафоры в русской поэтической картине мира 99

Выводы по II главе 111

Глава III. Словарь «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира» в системе метафорической и лингвокультурологической лексикографии

§ 1. Словарь метафор как форма отражения языковой картины мира в современной лингвистике 113

§ 2. Классификация современных словарей метафор 121

§ 3. Типы лингвокультурологических словарей 13 2

§ 4. Лингвокультурологический компонент лексикографического описания метафор 145

§ 5. Словарь «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов XIX -XX веков)» в свете лингвокультурологического подхода 155

§ 6. Структура словаря 161

Выводы по III главе 168

Введение диссертации2008 год, автореферат по филологии, Хамитова, Эльвира Рафаилевна

В современной лингвистике, ориентированной на человека, исследование национальной метафорической системы и её элементов ведется во многих направлениях. Настоящая диссертация, выполненная на стыке теории метафоры, когнитологии, лексикографии и лингвокультурологии, посвящена описанию отдельного фрагмента русской метафорической системы — языковой репрезентации концептуальной метафоры «природа-человек» в творчестве поэтов XIX—XX веков и её лексикографическому представлению.

В диссертационном исследовании выдвигается гипотеза: словарь метафор, фиксирующий систему отдельной концептуальной метафоры, через посредство метафорических моделей и ключевых лексем, вербализующих значимые для национального сознания концепты, отражает лингвокультурный и когнитивный компоненты русской языковой картины мира.

Актуальность исследования обусловлена общелингвистической установкой на описание русской языковой картины мира, в которой важное место занимает метафорическая составляющая. Исследование концептуальной метафоры представляет интерес для активно развивающихся современных направлений лингвистики. Метафора как продукт лингвокреативной деятельности человека, как репрезентация процессов мышления в языковой форме становится объектом когнитивной лингвистики. Представляя собой воплощение и хранилище культуры, метафора находится в центре внимания лингвокультурологии. Будучи регулярным и частотным лингвистическим механизмом, встречающимся в текстах всех дискурсов, метафорические переносы систематизируются в новейших словарях, обилие и разнообразие которых позволяет говорить о зарождающейся метафорической лексикографии.

Научная новизна исследования заключается в том, что нами впервые разработан словарь метафор, в котором комплексно зафиксирована эволюция системы отдельной концептуальной метафоры в поэтическом дискурсе на протяжении двух веков; в концептуальной метафоре «природа-человек» выявлена универсальная часть, свойственная в целом поэтам названного периода, и изменчивая, зависимая от различных, в т.ч. экстралингвистических, факторов и авторских приоритетов. Таким образом, была предпринята попытка выявить и лексикографически представить лингвокультурный и когнитивный компоненты метафорических корпусов поэтического дискурса.

Целью исследования явилась разработка теоретических основ и составление словаря «Концептуальная метафора «природа-человек» в русской поэтической картине мира», отражение в нем структурного устройства исследуемой метафоры, её аксиологических и культурологических составляющих.

Цель работы определила постановку и решение следующих задач:

1) представить основы современной теории метафоры и значение метафорических переносов в аспекте лингвокультурологии;

2) проанализировать истоки и сущность концептуальной метафоры «природа - человек», её значение в русском лингвокультурном пространстве;

3) систематизировать существующие словари метафор и лингвокультурологические словари с целью определения в их ряду места и специфики составленного нами словаря метафор интегративного типа (с лингвокультурологическим комментарием);

4) проанализировать и описать концептуальную метафору «природа-человек», её лингвокультурологические особенности на материале творчества поэтов Х1Х-ХХ веков;

5) разработать и научно обосновать построение словарной статьи и структуру словаря метафор «Концептуальная метафора «природа - человек» в русском поэтическом пространстве»; создать словарь на основе выработанных принципов.

Объектом исследования является фрагмент метафорического пласта русского поэтического дискурса Х1Х-ХХ веков.

Предметом исследования является системно-когнитивное устройство (модели и ключевые лексемы) концептуальной метафоры «природа-человек», её лингвокультурный компонент, а также лексикографическая форма репрезентации.

Материалом для исследования в диссертации служат данные сплошной выборки метафорических единиц концептуальной структуры «природа-человек» из творчества девятнадцати русских поэтов Х1Х-ХХ веков (В. А. Жуковского, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, А. А. Фета, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, А. В. Кольцова, А. А. Ахматовой, И. А. Бунина, А. А. Блока, О. Э. Мандельштама, В. В. Набокова, В. Ф. Ходасевича, С. А. Есенина, А. А. Тарковского, Н. А. Заболоцкого, Н. М. Рубцова, Р. И. Рождественского, Д. С. Самойлова), представляющих различные пласты русской поэтической культуры (Золотой век, Серебряный век, русская эмиграция, советская поэзия). Общий объем проанализированного материала составил более 2200 единиц.

Основные методы исследования:

• метод лингвистического моделирования;

• метод когнитивно-семантического анализа метафорической составляющей языковой картины мира;

• методы лингвокультурологического анализа, в т.ч. используемые при создании социокультурного комментария;

• метод сплошной выборки метафорических единиц;

• методы лексикографического описания языковых единиц;

• метод статистической репрезентации полученных данных

На защиту выносятся следующие положения.

1) Метафора как универсальный механизм мышления, языка и культуры человека становится одним из основных источников лингвокультурологического знания. Национально-культурная коннотация играет существенную роль в метафорических переносах; метафора содержит пласт культурно значимой информации, имплицитно или эксплицитно представленной на всех её уровнях. Бессознательное ощущение или осознанное понимание национально-культурной коннотации метафор обеспечивает их адекватное восприятие.

2) Метафоры репрезентируют концепты и концептуальную картину мира. Представляя концепты в вербальной форме, метафоры фиксируют их отдельные как существенные, так и несущественные черты в сознании членов языкового коллектива. Поэтому связь метафоры и языковой личности двояка: с одной стороны, метафоры, естественно входящие в сознание человека вместе с усвоением языка, определяют его мировидение, способ познания окружающей действительности, с другой стороны, человек на основе имеющейся у него системы метафор способен сам порождать новые метафорические переносы, отражающие его уникальный взгляд на мир.

3) Концептуальная метафора как особый тип метафоры, связывающий языковые и мыслительные структуры, является элементом каркаса общенационального метафорического пласта, эксплицирующего устройство и взаимосвязи концептуальной, или «наивной», картины мира. В свою очередь концептуальная метафора обладает системой структурирующих её метафорических моделей - наиболее общих схем метафорического переноса. Выявление, систематизация и описание этих моделей позволяет реконструировать не только метафорическую часть языковой картины мира, но и концептуальные механизмы познания мира.

4) Концептуальная метафора «природа-человек», одна из древнейших метафор, является частью антропоморфного механизма концептуализации действительности. Концептуальная метафора «природа-человек» характеризуется высокой степенью антропометричности: при осмыслении природы человек черпает образы внутри себя, поэтому антропоморфный метафорический механизм отражает концептуальные знания и представления, накопленные человеком в процессе исторического развития не только о природе, но и о самом себе.

5) В определенном социокультурном пространстве концептуальная метафора «природа-человек», сохраняя свою устойчивую часть, приобретает индивидуальные черты. В поэтическом пространстве Х1Х-ХХ веков традиционно выделяется несколько значимых периодов, в рамках которых можно наблюдать эволюцию данной метафоры.

6) Словарь является оптимальной формой систематизированной репрезентации структуры концептуальной метафоры: модели иллюстрируют внутреннюю организацию соотношения концептуальных сфер в метафорах, ключевые слова - значимые в русском сознании реалии природы и природные концепты. Элементы социокультурного комментария, включенные в словарь интегративного типа, отражают лингвокультурный компонент реализации концептуальной метафоры.

Теоретическая значимость исследования заключается в разработке принципов представления лингвокогнитивного, лингвокультурного и лингвоаксиологического компонентов метафорических переносов в современном словаре метафор, в обосновании необходимости учета этих компонентов для понимания процесса метафоризации, в уточнении характера взаимосвязи метафоры и основных понятий лингвокультурологии (концепта, языковой картины мира и языковой личности). Углубленный анализ системы одной концептуальной метафоры на различных этапах культурного развития русской словесности вносит определенный вклад в описание национальной метафорической системы, в понимание её культурологических особенностей, мировоззрения носителей языка, а также становится значимым для изучения универсального когнитивного явления — антропоморфизма.

Практическая значимость работы состоит в возможности использования её результатов при дальнейших исследованиях русской метафорической системы и языковой картины мира в целом, а также в преподавании русского языка и литературы в школе и в курсах лингвокультурологии и когнитивной лингвистики в вузе.

Методологической базой исследования являются основные труды современной теории метафоры западных и отечественных лингвистов (Ш. Балли, Дж. Лакофф, М. Джонсон, М. Блэк, А. Вежбицкая, Н. Д. Арутюнова, О. Н. Лагута, В. П. Москвин, Е. П. Кислова, Н. А. Илюхина и др.), работы, посвященные проблемам лингвокультурологии (Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. Ю. С. Степанов, В. Н. Телия, В. А. Маслова, В. В. Воробьев, С. Г. Воркачев, Н. Ф. Алефиренко и др.), а также работы по теории и практике составления словарей (В. В. Виноградов, Ю. Д. Апресян, В. В. Морковкин, Л. Г. Саяхова, Л. М. Васильев, Л. Л. Шестакова), в частности словарей метафор (А. Н. Баранов, Ю. Н. Караулов, А. П. Чудинов, Г. Н. Скляревская, У Хао, Е. Е. Юрков, Н. В. Павлович, Н. В. Кожевникова, 3. Ю. Петрова, Н. А. Туранина и др.). , ,

Апробация работы. Основные теоретические положения и практические результаты диссертационного исследования докладывались и обсуждались на аспирантском семинаре при кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания Башкирского государственного университета под руководством профессора Л. Л. Аюповой (2005-2008 гг.), а также были представлены на научных конференциях: международных («Русский язык в полиэтнической среде: Социокультурные проблемы лингвистического образования», Уфа, 2006; «Русский язык: исторические судьбы и современность»: III Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова, филологический факультет, 2023 марта 2007 г.)); всероссийских («Социальные проблемы АПК», Уфа, 2006); региональных («Русское слово в Башкортостане», Уфа, 2007). По теме диссертации опубликовано двенадцать работ, в том числе словарь метафор «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов Х1Х-ХХ веков)» (290 стр.); четыре статьи опубликованы в изданиях, рекомендованных ВАК. Материалы словаря использовались в спецкурсе по лингвокультурологии в Башкирском государственном университете, на занятиях по русскому языку и культуре речи в Уфимском государственном нефтяном техническом университете и в преподавании русского языка как иностранного на базе Башкирского государственного медицинского университета.

Структура диссертации. Настоящая работа состоит из введения, трех глав, заключения, библиографического списка и приложения.

Заключение научной работыдиссертация на тему "Концептуальная метафора "природа - человек" в русской поэтической картине мира XIX - XX веков: лингвокультурологический и лексикографический аспекты"

Выводы по Ш главе

Третья глава посвящена обоснованию возможностей представления концептуальной метафоры и её лингвокультурного компонента в лексикографической форме.

Лексикографическое описание различных видов метафор имеет свою историю: в данной главе мы исследовали истоки зарождения, развитие метафорической лексикографии во времени и в соотношении с развитием общей лексикографии (толковых, идеографических словарей и словарей языка отдельных авторов). Рассмотрев большинство известных на сегодняшний день словарей метафор, представили классификацию метафорических словарей, основанную на их дискурсивной принадлежности. В свете развития когнитивных, лингвокультурологических, дискурсивных тенденций лингвистики наметили перспективы дальнейшего развития метафорической лексикографии: словари метафор научного стиля, лингвокультур о логические словари метафор.

На сегодняшний день авторы словарей метафор стремятся к решению неоднозначных теоретических проблем лексикографического описания метафоры: макро- и микроконтекст метафорического переноса, особенности индивидуально-авторского словоупотребления в соотношении с общеязыковым, возможность толкования значения метафоры без потери «обертонов смысла» и др. В данной главе эти проблемы рассматриваются на материале словаря «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира (творчество поэтов Х1Х-ХХ веков)».

Основное внимание уделено лингвокультурологическому аспекту исследования метафор и возможности его репрезентации в словаре. Посредством анализа новейшего направления лексикографии - создания лингвокультурологических словарей интегративного типа - уточняется содержание лингвокультурологического компонента лингвистических единиц и рассматриваются способы его представления в лексикографической форме.

Теоретически в самом общем виде осмысляется полученный результат работы по созданию словаря метафор поэтического дискурса «Концептуальная метафора «природа - человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов Х1Х-ХХ веков)», представлены лексикографические характеристики словаря (цели, материал, устройство), его место в современной лексикографической системе русского языка. Обоснована уникальность словаря интеграционного типа, заключающаяся в описании отдельной базовой метафоры в поэтическом дискурсе не только с позиций традиционной лингвистики или литературоведения, а в более широком лингвокультурологическом аспекте. На практическом материале доказывается эффективность лексикографической формы для фиксации системы концептуальной метафоры «природа - человек» и её лингвокультурного компонента.

Заключение

Актуальная в современной русистике проблема описания национальной языковой картины мира определяет задачи описания её отдельных пластов. Одним из наиболее значимых и интересных с точки зрения отражения национального мировидения является метафорический пласт, который позволяет увидеть уникальное начало, свойственное каждому национальному языку. Однако восхождение от частных случаев метафор к универсальным схемам их построения реконструирует и материализует концептуальный уровень, универсальный для всех людей взгляд на мир, механизм осмысления действительности, независимо от языка, на котором они говорят.

Описание русской метафорической системы не является исключительно самоцелью, но и представляет ценность в отношении языковой личности человека - творца и реципиента метафоры. Поэтому на сегодняшний день теория метафоры обращена к своему практическому аспекту — воссозданию и теоретическому осмыслению национальной метафорической системы и её отдельных элементов с позиции запечатленного в ней человеческого фактора. Воспроизведение метафорической системы языковой личности раскрывает её языковые особенности, а также приоритеты и специфику восприятия мира, прагматические установки, т.е. первый и второй уровни языковой личности по Ю. Н. Караулову. Сопоставление метафорик языковых личностей одной социкультурной среды дает возможность зафиксировать общую картину данного периода, а сопоставление метафорической системы разных социокультурных эпох репрезентирует её неизбежную эволюцию, влияние экстралингвистических факторов на развитие языка и его систем разных уровней в целом.

Согласно образному выражению теоретиков метафоры, метафорическая система - это призма, через которую человек воспринимает и осмысляет действительность, поэтому в настоящее время когнитивный компонент метафоропорождения выдвигается на первый план. Продолжая метафору, можно сказать, что эта призма складывается в течение долгого времени с развитием языка и концептуальной системы общества, поэтому национально-культурные особенности, также изменяющиеся во времени, влияют на её формирование и запечатлены в ней.

Наиболее эффективным способом системного описания языковых единиц, в т.ч. и метафорических, признается словарь. Современная лексикография переживает расцвет своего метафорического ответвления. Многообразные словари фиксируют метафоры различных дискурсов, однако много полемичных вопросов, таких, как например, контекст метафоры в словаре, потенциал словаря для отражения лингвокультурных и когнитивных особенностей метафор, принципы классификации метафор в словаре, дифференциация языковых и образных метафор в лексикографических целях и т.д., требуют своего теоретического и практического разрешения.

В данном диссертационном исследовании была выдвинута гипотеза о том, что словарь метафор, фиксирующий систему отдельной концептуальной метафоры, через посредство метафорических моделей и ключевых лексем, вербализующих значимые для национального сознания концепты, отражает лингвокультурный и когнитивный компоненты русской языковой картины мира.

Нами был создан словарь «Концептуальная метафора «природа-человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов Х1Х-ХХ веков)», в котором мы постарались уточнить и систематизировать особенности, характерные для словаря метафор интегративного типа; под лингвокультурологическим компонентом в словаре понималась совокупность лингвокогнитивных, лингвоаксиологических и собственно л ингвокультуро логических составляющих метафоры. Отличительная черта словаря заключается в том, что в нем предложено лексикографическое описание одной концептуальной метафоры. Поэтому в отличие от существующих словарей метафор мы стремились отразить логику метафорического процесса на примере особенностей отдельной метафоры, не пытаясь охватить все метафорическое пространство.

Концептуальная метафора «природа-человек» и её реализация в творчестве поэтов XIX—XX веков рассматривается как отражение духовной и материальной культуры русской нации. В результате проделанной работы по исследованию и описанию концептуальной метафоры в поэтической картине мира Х1Х-ХХ веков мы пришли к выводу, что культурная информация эксплицитно и имплицитно пронизывает метафору на всех её уровнях: на уровне метафоризирующих и метафоризируемых слов, на уровне основания для переноса (системы общепринятых ассоциаций), на уровне положения, занимаемого в структуре национальной метафорической системы, и на уровне значимости и выделенности денотата метафоры в сознании носителей языка (в нашем исследовании поэтов). Эта информация представлена в словаре посредством репрезентации 1) метафорических моделей, 2) ключевых лексем и включения 3) лингвокультурологического комментария.

Таким образом, гипотеза, выдвинутая в нашей работе, подтверждена, что определяет перспективы дальнейшего лексикографического описания других концептуальных метафор и их лингвокультурологического компонента. Предполагаемые перспективы обусловлены общей целью описания метафорической системы русского языка.

Список научной литературыХамитова, Эльвира Рафаилевна, диссертация по теме "Русский язык"

1. Алефиренко Н. Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания, культуры. М.: Academia, 2002. 394 с.

2. Алефиренко Н. Ф. Современные проблемы науки о языке: Учеб. пособие. М.: Флинта, 2005. 412 с.

3. Аппалонова И. В. «Остров мертвых» С. Рахманинова: к проблеме преломления драматургического канона симфонической поэмы // Вестник Башкирского университета. 2008. Т. 13. №2. С. 343-345.

4. Апресян В. Ю., Апресян Ю. Д. Метафора в семантическом представлении эмоций // Вопросы языкознания, 1993. №3. С.27-35.

5. Апресян Ю. Д. Идеи и методы структурной лингвистики (краткий очерк). М.: Просвещение, 1966. — 302 с.

6. Апресян Ю. Д. Коннотации как часть прагматики слова (лексический аспект) // Избранные труды. Т.2. М., 1995. С. 156-177.

7. Апресян Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. № 1. С. 24 -31

8. Аристотель Поэтика // Сочинения: В 4-х т. Т 4. М.: Мысль, 1984. 830с.

9. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 3-32.

10. Арутюнова Н. Д. Метафора // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Под ред. В. Н. Ярцева М., 1998. С. 297- 298.

11. Арутюнова Н. Д. Языковая метафора (синтаксис и лексика) // Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.

12. Аскольдов С. А. Концепт и слово // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. Под редакцией проф. В. П. Нерознака. М.: Academia, 1997. С. 267-280.

13. Балашова JI. В. Метафора в диахронии: на материале русского языка XI XX веков. Саратов: изд-во Сарат-го ун-та, 1998. - 216 с.

14. Балли Ш. Французская стилистика. М.: УРСС, 2001. 393 с.

15. Баранов А. Н. Когнитивная теория метафоры: почти двадцать пять лет спустя // Лакофф Дж. Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М.: Едиториал УРСС, 2004. С. 7-24.

16. Баранов Г. С. Научная метафора: модельно-семиотический подход. 4.1. Современные лингвофилософские концепции метафоры. Кемерово, 1992. — 112 с.

17. Березович Е. Л. К этнолингвистической интерпретации семантических полей // Вопросы языкознания. 2004. № 6. С. 3-25.

18. Блэк М. Метафора // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С.153-172.

19. Борхес X. Л. Заметки о Бернарде Шоу // Сокровенное чудо. СПб.: Азбука-классика, 2002. 800 с.

20. Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Языки русской культуры», 1997.-576 с.

21. Васильев Л. М. Типы языкового знания и их отношение к знанию неязыковому // Исследования по семантике. Семантика языковых единиц разных уровней: Межвуз. науч. сб-к. Уфа: Изд-во БГУ, 1988. 148 с.

22. Вежбицкая А. Сравнение градация - метафора // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С.133 -153.

23. Вежбицкая А. Язык, культура, познание. М., 1996.- 442 с.

24. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. М.: Русский язык, 1980. 320 с.

25. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. М., 1990.-260 с.

26. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). М.: Высшая школа, 1986. 640 с.

27. Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку. М., 1959. 492 с.

28. Волков А. А. Язык и мышление. Мировая загадка. М.: Едиториал ШЖ, 2007.-238 с.

29. Воркачев С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. №1. С. 64 -72.

30. Воркачев С. Г. Счастье как лингвокультурный концепт. М.: ИТДГК «Гнозис», 2004 — 236 с.

31. Воробьев В. В. К понятию языковой личности // Языковая личность: Лингвокультурология. Лингво дидактика. Лексикография: Коллективная монография. / Под ред. проф. В. В. Воробьева, проф. Л. Г. Саяховой. Уфа: РИОБашГУ, 2002. С. 6-15.

32. Воробьев В. В. Лингвокультурология (теория и методы). М., 1997.331 с.

33. Воробьев В. В. Лингвокультурология в аспекте сопоставления и коммуникация // Русское слово в мировой культуре. Материалы X Конгресса МАПРЯЛ. СПб., 2003. С. 68 -74.

34. Гагарин С. Н. Методика составления учебных словарей языковой картины мира: дис. . канд. филол. наук. М., 2006. — 130 с.

35. Гак В. Г. Метафора: уникальное и специфическое // Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988. С. 11-26.

36. Глазунова О. И. Логика метафорических преобразований. СПб., 2000.190 с.

37. Гудков Д. Б. Межкультурная коммуникация. М., 2000. 120 с. Гумбольдт В. Язык и философия культуры. М., 1985. - 451 с. Дэвидсон Д. Что означают метафоры // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 173-193.

38. Ермоленко Г. А. Метафора в языке философии: автореф. дис. . канд. философ, наук. Краснодар, 2000. 17 с.

39. Ефимов А. И. История русского литературного языка: Курс лекций. М., 1955.-422 с.

40. Жоль К. К. Мысль. Слово. Метафора. Киев:Наукова думка, 1984. 303с.

41. Зализняк А., Левонтина И., Шмелев А. Ключевые идеи русской языковой картины мира // Электронный доступ:http://www.Hngvoda.ru/transforum/articles/zaliznyak al.asp

42. Иванищева О. Н. Текст. Культура. Понимание: функционирование слова с культурным компонентом значения в тексте. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004.- 145 с.

43. Иванова С. В. Лингвокультурология и лингвокогнитология: сопряжение парадигм: Учеб. пособие для студентов и аспирантов вузов. Уфа: РИО БашГУ, 2004. 150 с.

44. Калашникова Л. В. Что такое метафора? Орел, 2005. 351 с.

45. Каракуц -Бородина Л. А. Языковая личность Владимира Набокова как автора художественного текста: Лексический аспект. На материале русскоязычной прозы: дис. . канд. филол. наук. Уфа, 2000. — 247 с.

46. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М.: КомКнига, 2006. 264 с.

47. Карпова Н. С. Роль метафоры в развитии лексико-семантической системы языка и языковой картины мира: на материале английских и русских неологизмов: автореф. дис. . канд. филол. наук. Саратов, 2007. -21 с.

48. Картина мира и способы ее репрезентации: Сб. науч. докл. Воронеж: изд-во Воронеж, гос. ун-та, 2003.- 325 с.

49. Кислова Е. П. Метафора в поэзии и прозе: семантико-стилистический аспект (На материале лирики и романа «Доктор Живаго» Б. Л. Пастернака): автореф. дис. . канд. филол. наук. Уфа, 1998. 20 с.

50. Козырев В. А. Русская лексикография: Пособие для вузов / В. А. Козырев, В. Д. Черняк. М.: Дрофа, 2004. 288 с.

51. Колесникова М. С. Лексикографический аспект лингвострановедения: автореф. дис. док. филол. наук. М, 2004. — 41 с.

52. Кононенко Б. И. Основы культурологии: Курс лекций. М.: ИНФРА-М, 2002.-207 с.

53. Константинова С. К. Семантика олицетворения. Курск: изд-во КГПУ, 1997,- 112 с.

54. Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке / Отв. ред. А. М. Шахнарович. М.: КомКнига, 2006. 128 с.

55. Красных В. В. Типы современных словарей и характер словарной статьи // Материалы Круглого стола журнала «Мир русского слова» 25 октября 2006 года // Мир русского слова. №4. 2006. С. 22-39.

56. Кривалева О. В. Сопоставительная характеристика концептов «небо»/ «Himmel» и «земля»/ «Erde» в русском и немецком языках // Вестник Башкирского университета. 2008. Т.13. №3. С. 562-566.

57. Кубрякова Е. С. Концепт // Краткий словарь когнитивных терминов. / Под ред. Е. С. Кубряковой. М., 1996. С. 90-93.

58. Кубрякова Е. С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика — психология когнитивная наука // Вопросы языкознания. 1994. №4. С. 73 -78.

59. Лагу та О. Н. К концепции толкового словаря метафор современного русского языка (лексикографическое описание субстантивных метафор) // Вестник НГУ. Серия: история, филология. Т.2. Вып.1: Филология, Новосибирск, 2003а. 152 с.

60. Лагута О. Н. Метафорология: теоретические аспекты. Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 20036. 4.1. 114 с. Ч. 2 - 208 с.

61. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / Под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.

62. Леонтьева Т. В. Интеллект человека в зеркале «растительных» метафор // Вопросы языкознания. 2006. №5. С. 57-77.

63. Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка // От теории словесности к структуре текста. Антология. Под редакцией проф. В. П. Нерознака. М.: Academia, 1997. С. 280-287.

64. Лузина Л. Г. Когнитивная метафора // Краткий словарь когнитивных терминов / Под ред. Е. С. Кубряковой. М., 1996. 245 с.

65. Любимова Н. А., Пинежанинова Н. П., Сомова Е. Г. Звуковая метафора в поэтическом тексте. СПб.: изд-во С.- Петерб. ун-та. 140 с.

66. Маккормак Э. Когнитивная теория метафоры // Теория метафоры. М., 1990. С. 358 -387.

67. Мамонтов А. С., Мамонтов С. П. Культурология. М.: Гардарики, 2005.-335 с.

68. Маслова В. А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Академия, 2001. 208 с.

69. Метафора в языке и тексте. М., 1988. 176 с.

70. Миллер Дж. Образы и модели, уподобления и метафоры // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С.236-284.

71. Мишланова С. Л. Когнитивный аспект медицинской коммуникации // Сб. науч. трудов «Теория коммуникации и прикладная коммуникация». Вестник Российской коммуникативной ассоциации, вып.1 / Под общей редакцией И. Н. Розиной. Ростов н/Д.: ИУБиП, 2002. 200 с.

72. Мишланова С. Л. Метафора в медицинском дискурсе. Пермь. 2002.160 с.

73. Москвин В. П. Русская метафора: Очерк семиотической теории. М.: ЛЕНАНД, 2006. 184 с.

74. Муллагалиева Л. К. Учебный словарь «Реалии русской культуры» как основа формирования этнолингвокультурологической компетенции учащихся: дис. . канд. пед.наук. Уфа, 2002. 200 с.

75. Никитина Jl. Б. Образ-концепт "homo sapiens" в русской языковой картине мира как объект антропоцентристской семантики: автореф. дис. . док. филол. наук. Омск, 2006. — 38 с.

76. Никитин М. В. Основания когнитивной семантики: Учеб. пособие для студ. вузов. СПб.: изд-во РГПУ им. Герцена, 2003. 277 с.

77. Новикова М. Л. Структура и семантика метафоры как конструктивного компонента художественного текста: автореф. дис. . канд. филол. наук. М., 1983,- 17 с.

78. Опарина Е. О. Концептуальная метафора // Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988. С. 65-77.

79. Павлович Н. В. Язык образов. М.: Азбуковник, 2004. 527 с.

80. Падучева Е. В. Парадигмы регулярной многозначности глаголов звука // Вопросы языкознания. 1998. №5. С. 42-51.

81. Петров В. В. Метафора: от семантических представлений к когнитивному анализу//Вопросы языкознания. 1990. №3. С. 135-146.

82. Пинкер С. Язык как инстинкт. М.: Едиториал УРСС, 2004. 455 с.

83. Платонова О. В. Референциональный аспект метафорической номинации (на материале поэтического языка XX века): автореф. дис. .канд. филол. наук. М., 1992. 24 с.

84. Погорелко А. М. Культурология и лингвистика: синтез теории и методов: учебное пособие. Уфа: РИО БашГУ, 2006. 81 с.

85. Попова 3. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика: учебное издание. М.: ACT, 2007. 314 с.

86. Потебня А. А. Из записок по теории словесности // Теоретическая поэтика. М.: Высш. шк., 1990. 344 с.

87. Потебня А. А. Мысль и язык. М.: Лабиринт, 2007. 256 с.

88. Поцепня Д. М. Образ мира в слове писателя. СПб., 1997. 264 с.

89. Прохоров Ю. Е. В поисках концепта. М.: Флинта, 2008. 170 с.

90. Резанова 3. И., Мишанкина Н. А., Катунин Д. А. Метафорический фрагмент русской языковой картины мира: ключевые концепты. 4.1. Воронеж, 2003.-210 с.

91. Ричарде А. А. Философия риторики // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 44-67.

92. Русская авторская лексикография XIX-XX веков: Антология / Сост. Е. JI. Гинзбург. М.: Азбуковник, 2003. 511 с.

93. Рыньков JT. Н. Именные метафорические словосочетания в языке художественной литературы XIX века (Послепушкинский период). Челябинск, 1975.-127 с.

94. Рябых Е. Б. Метафоризация концептов природных явлений в поэтическом дискурсе (на материале русского и немецкого языков): автореф. . канд. филол. наук. Тамбов, 2006. — 24 с.

95. Салихова Э. А., Рублик Т. Г. Особенности становления языковой личности. Уфа, 2005. 188 с.

96. Саяхова JI. Г. Вопросы учебной лексикографии: Учебное пособие. Уфа, 1980.-80 с.

97. Симашко Т. В., Литвинова M. Н. Как образуется метафора (деривационный аспект). Пермь: изд-во Перм-го ун-та, 1993. 216 с.

98. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2004. 166 с.

99. Тарасов О. В. Основные философско-мировоззренческие подходы к проблеме соотношения метафоры и науки: автореф. дис. . канд. филол. наук. Уфа, 2005. 19 с.

100. Телия В. Н. Метафоризация и её роль в создании языковой картины мира//Роль человеческого фактора в языке. М., 1988а. С. 173 -203.

101. Телия В. Н. Метафора как модель смыслопроизводства и её экспрессивно-оценочная функция // Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 19886. С. 26-52.

102. Телия В. Н. Коннотация // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / под ред. В. Н Ярцева М., 1998. С. 236.

103. Тен Ю. П. Культурология и межкультурная коммуникация: Учебник для студентов. Ростов-на-Дону: Феникс, 2007. 328 с.

104. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: Учебное пособие. М.: Слово, 2000. 170 с.

105. Томахин Г. Д. От страноведения к фоновым знаниям носителей языка и национально-культурной семантике языковых единиц в их языковом сознании // Русский язык за рубежом. 1995. № 1. С. 54-58.

106. Туранина Н. А. Индивидуально-авторская метафора в контексте и словаре. Белгород, 2001. 74 с.

107. Уилрайт Ф. Метафора и реальность // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 82-109.

108. Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. М.: Языки славянской культуры, 2003. 223 с.

109. Урысон Е. В. Языковая картина мира У8 обиходные представления (модель восприятия в русском языке) // Вопросы языкознания. 1998. №2. С. 3-22.

110. Уфимцева А. А. Лексическое значение. М.: Наука, 1986. 240 с.

111. Фадеева И. Е. Символ в системе культуры: теория и феноменология: монография. СПб., 2003. 147 с.

112. Фонякова О. И. Очерк развития писательской лексикографии в отечественном языкознании (1883-1990) // Из истории науки о языке: Межвузовский сб. памяти проф. Ю. С. Маслова. СПб, 1993. С. 113-134.

113. Хамитова Э. Р. Концептуальная метафора «природа-человек» как объект лингвокультурологического исследования (на материале творчества поэтов XIX века) // Русский язык: исторические судьбы и современность: Ш

114. Международный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУ им. М. В, Ломоносова, филологический факультет, 20-23 марта 2007 г.): Труды и материалы. М.: МАКС Пресс, 2007. С. 510.

115. Харченко В. К. Функции метафоры: учебн. пособие. Воронеж, 1992.87 с.

116. Хроленко А. Т. Основы лингвокультурологии: Учебное пособие. М.: Флинта, 2008.- 181 с.

117. Цицерон Об ораторе // Античные теории языка и стиля. М., 1936. С. 246-281.

118. Ченки А. Современные когнитивные подходы к семантике: сходства и различия в теориях и целях // Вопросы языкознания. 1996. №2. С. 49-56.

119. Черникова Н. В. Метафора и метонимия в аспекте современной неологии // Филологические науки. 2001. №1. С. 21-26.

120. Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: Когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000): Монография. Екатеринбург, 2001. 238 с.

121. Чурилина Л. Н. «Языковая личность» в художественном тексте. М.: Флинта, 2006. 236 с.

122. Шафиков С. Г. Типология лексических систем и лексико-семантических универсалий. Уфа: РИО БашГУ, 2004. 224 с.

123. Шестак Л. А. Русская языковая личность: Коды образной вербализации тезауруса: автореф. дис. . док. филол. наук. Волгоград, 2003. 50 с.

124. Шестакова Л. Л. Авторская лексикография в отечественном языкознании: В 2 ч. // Электронный доступ: http://www.gramota.ru/magarch.html?id=102 (ч. 1), 103 (ч. 2).

125. Шмелев Д. Н. Современный русский язык: Лексика. М., 2003. 356 с.

126. Щерба Л. В. Опыт общей теории лексикографии // Языковая система и речевая деятельность. Л., 1974. С. 265-304.

127. Эткинд Е. Г. Проза о стихах. СПб., 2001. 448 с.

128. Эпштейн М. Н. Природа, мир, тайник Вселенной.: система пейзажных образов в русской поэзии. М., 1990. 303 с.

129. Юрков Е. Е. Образные средства русского языка в аспекте лингвокультурологии // Русское слово в мировой культуре. Материалы Конгресса МАПРЯЛ. СПб., 2003. С. 246-253.

130. Языковая личность: текст, словарь, образ мира (к 70-летию члена-корреспондента РАН Юрия Николаевича Караулова): Сб. статей. М.: изд-во Рос-го ун-та Дружбы народов, 2006. — 542 с.1. Словари

131. Андреева И. В. Русская деревня XX век: Культурологический словарь / И. В. Андреева, Н. В. Баско. М: Флинта, 2003. - 304 с.

132. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1969. 608 с.

133. Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Русская политическая метафора: Материалы к словарю. М.: изд-во ИРЯ, 1991. 193 с.

134. Васильев Л. М. Системный семантический словарь русского языка. Предикативная лексика. Т.1. Уфа: Гилем, 2005. 466 с.

135. Виноградов В. В. Словарь языка Пушкина: в 4 т./ Отв. ред. акад. АН СССР В. В. Виноградов. 2-е изд. М.: Азбуковник, 2000. 4570 с.

136. Григорьев В. П. Поэт и слово. Опыт словаря. М., 1973. 256 с.

137. Дьяченко А. П. Метафоры и терминологически устойчивые выражения в медицине. Словарь-справочник. М.: Новое издание, 2003. 428 с.

138. Иванова Н. Н. Словарь языка поэзии (образный арсенал русской лирики конца XVIII начала XX в.). М.: Издательство ACT и др., 2004. - 666 с.

139. Кобякова Т. И. Концепты духовности в русской языковой картине мира. Лингвокультурологический словарь. / Под редакцией профессора Л. Г. Саяховой. Уфа, 2004. 158 с.

140. Кожевникова Н. А. Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы XIX-XX вв. Вып. 1.: «Птицы». М.: Языки русской культуры, 2000. 480 с.

141. Кубрякова Е. С., Демьяников В. 3., Панкрац Ю. Т., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: МГУ, 1996. 245 с.

142. Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. H. Н. Николюкина. М.: НПК «Интелвак», 2001. 691 с.

143. Муллагалиева Л. К. Реалии русской культуры. Лингвокультурологический словарь: Учебное пособие для учащихся средних школ и учителей русского языка / Под редакцией профессора Л. Г. Саяховой. Уфа: БИРО. 2001. 220 с.

144. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова. М.: Азбуковник, 1999. 944 с.

145. Павлович Н. В. Словарь поэтических образов. В 2-х т. М.: Эдиториал УРСС, 1999. Т.1 848 с. Т.2 - 896 с.

146. Русский ассоциативный словарь в 4-х т. / Сост. Ю. А. Караулов и др., М., 1996.

147. Русский язык: Энциклопедия. / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Большая Российская Энциклопедия: Дрофа, 1997. 703 с.

148. Русское культурное пространство: Лингвокультурологический словарь: Выпуск 1./ И. С. Брилева, Н. П. Вольская, Д. Б. Гудков, И. В. Захаренко, В. В. Красных. М.: Гнозис, 2004. 318 с.

149. Саяхова Л. Г., Хасанова Д. М., Морковкин В. В. Тематический словарь русского языка / Под ред. проф. В. В. Морковкина. М., 2000. -560 с.

150. Скляревская Г. H. Словарь православной духовной культуры. СПб: Наука, 2000. 270 с.

151. Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. — 854 с.

152. Телия В. Н. Большой фразеологический словарь русского языка: Около 1500 фразеологизмов. Знание. Употребление. Культурологический комментарий. М.: АСТ-Пресс, 2006. 784 с.

153. Томахин Г. Д. США: Лингвострановедческий словарь. М., 2001.575 с.

154. Туранина Н. А. Метафора В. Маяковского. Словарь. Таблицы. Комментарий. Белгород, 1997. — 190 с.

155. У Хао, Юрков Е. Е. Мир русской природы в аспекте лингвокультурологии. СПб: изд-во «Осипов», 2006. 206 с.

156. Федоров А. А. Введение в теорию и историю культуры: Словарь. Уфа: Гилем, 2003. 320 с.

157. Философская энциклопедия / Под ред. Ф. В. Константинова. М.: Гос. науч. изд-во «Советская энциклопедия», 1960. Т.1. С. 80.

158. Философский энциклопедический словарь/ Под ред. Л. Ф. Ильичева, Федосеева П. Н. и др. М.: Советская энциклопедия, 1983. С. 30.

159. Хамитова Э. Р. Концептуальная метафора «природа-человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов XIX-XX веков): Словарь метафор / Под редакцией Л. Г. Саяховой. Уфа: РИЦ БашГУ, 2008. -290 с.

160. Чернявская Т. Н. Художественная культура СССР. Лингвострановедческий словарь / Под редакцией Е. М. Верещагина и В. Г. Костомарова. М., 1984.-360 с.

161. Шмелев А. Д. Русская языковая модель мира: материалы к словарю // Русский язык и внеязыковая действительность. М.: Языки славянской культуры, 2002. С. 295-462 .1. Источники словаря

162. Ахматова А. А. Собрание сочинений в двух томах. Т.1. М.: Правда, 1990.-450 с.

163. Блок А. А. Стихотворения и поэмы. Собрание сочинений в шести томах. Т. 1, 2. / Редкол.: М. Дудин и др. Л.: Художественная литература, 1980-1982. Т. 1 -520 с. Т. 2-472 с.

164. Бунин И. А. Собрание сочинений в четырех томах. Т.1. М.: Правда, 1988.-490 с.

165. Жуковский В. А. Стихотворения. 2-е изд. Л.: Советский писатель, 1956.- 845 с.

166. Заболоцкий Н. А. Избранные сочинения / Редкол. Л. Андреев и др.; Сост., вступ. статья, примеч. Н. Заболоцкого. М.: Художественная литература, 1991.-431 с.

167. Есенин С. А. Собрание сочинений в трех томах. Т. 1. М.: Правда, 1977. 447 с.

168. Кольцов А. В. Полное собрание стихотворений. Л.: Советский писатель, 1958. 307 с.

169. Лермонтов М. Ю. Сочинения в двух томах. Т.1. / Сост. и комм. И. С. Чистовой. М.: Правда, 1988. 720 с.

170. Мандельштам О. Э. Лирика. Мн.: Харвест, 1998. 432 с.

171. Набоков В. В. Стихи /Серия «Всемирная библиотека поэзии». Ростов н/ Д.: Феникс, 1998. 480 с.

172. Пушкин А. С. Сочинения в трех томах. Т.1. М.: Художественная литература, 1985.-735 с.

173. Рождественский Р. И. Избранные произведения в двух томах. Т.1. / Предисл. Е. Сидорова. М.: Художественная литература, 1979.-414 с.

174. Рубцов H. M. Последняя осень: Стихотворения, письма, воспоминания современников. М.: Эксмо, 2002. 608 с.

175. Самойлов Д. С. Избранное: Стихотворения и поэмы / Вступ. статья С. Чуприна. М.: Художественная литература, 1980. 448 с.

176. Тарковский А. А. Избранная лирика. Ростов н/Д.: Феникс, 2000. 320 с. Толстой А. К. Собрание сочинений в четырех томах. Т.1. М.: Художественная литература, 1963.-800 с.

177. Тютчев Ф. И. Сочинения в двух томах. Т.1. М.: Правда, 1980. 385 с. Фет А. А. Сочинения в двух томах. Т. 1. / Сост. вступ. статья и коммент. А. Е. Тархова. М.: Художественная литература, 1982. - 575 с. Ходасевич В. Ф. Лирика. Мн.: Харвест, 1999 - 416 с.

178. Материалы к словарю «Концептуальная метафора «природа — человек» в русской поэтической картине мира (на материале творчества поэтов1. Х1Х-ХХ веков)»11. Русская поэзия (XIX век)

179. В. А. Жуковский МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

180. Природный объект характеристика человека Бездны - одетые

181. Сквозь одеты бездны мглою / И грозящие скалы, / Мощный вел меня хранитель.(1812) Волны испуганные

182. Ты море. долго вздымаешь испуганны волны. (1815) Горы одетые

183. Одеты голубым туманом, / Гора вздымалась над горой. (1814) Деревья кудрявые

184. И на воды легли дерев кудрявых тени. .(1815)1. Заря молодаямладойзари краса.(1818)1. Заря — румяная

185. Белорумяна / Восходит заря. .(1797) Заря скромная

186. На лоне облаков румяных / Явилась скромная заря. .(1800)1. Кусты седые

187. Кругом кусты седые. (1815)1. Море безмолвное, живое

188. Безмолвное море,.! Стою очарован над бездной твоей./ Ты живо, ты дышишь. (1822) Небеса обрадованные

189. Явилась в блеске над землею / Обрадованным небесам. (1821) Нива — обнаженная .нива обнажена. (1815) Облака румяные

190. На лоне облаков румяных! Я вилась скромная заря.(1800) Природа верная стезе

191. Природа здесь верна стезе привычной.(1819) Пчела трудолюбивая Трудолюбива /Пчелка златая. .(1797) Розы - юные

192. В венке из юных роз с цевницею златой. (1806) Холмы одетые

193. Холмы, одетые последнею красой.(1815)

194. Природный объект атрибут человека Весна - ковры

195. Весна с цветочными коврами.{1799) Зима корона, риза

196. Зима в своей короне льдяной, / В сотканной ризе из снегов. (1799) Луга шелк

197. Ты зрел, как он поил шелковы / Необозримые луга. (1914) Небеса кров

198. Комментарий по авторам представлен во II главе диссертации.

199. Здесь кров небес над нами. (1812) Светляк — фонарь

200. Тащится в травке светляк с фонарем.(1816) Природный объект часть тела человека1. Дубравы главы

201. Дубравы тихие с тенистыми главами! (1805) Ива — глава

202. То ива дряхлая./ Сенистую главу купает в струях.(1815) Луна — лик

203. Луны ущербный лик встает из-за холмов. .(1806) Море грудь

204. Чем дышит твоя напряженная грудь? (1822) Природа перси

205. Где мертв природы глас и где ее сыны / На персях матери сражаются как львы. (1800) Солнце-лик

206. Задернув лик усталый свой, / Уйти готово на покой. (1818)

207. Природный объект эмоции человека День — веселый

208. Где весел день на чистых небесах? (1819) Дубравы тосковать

209. Дубравы дремучи, / Тоскуйте со мной. (18071. Земля веселье

210. Земля весельем облеклась. (1798)1. Море сердитое

211. И в далекий мрак сердитое/Море мчит наш серебряный челн. (1820) Природа торжество

212. В священном торжестве природа / Объемлет дар для смертных рода.(1798) Утро улыбаться

213. Как волны ручья, озарены улыбкой юного утра. .(1813)

214. Природный объект речь человека1. Волна — молчать

215. Был ветер спокоен; молчала волна.(1831) Горлица стонать

216. Горлица нежна / Лес наполняет/ Стоном своим. (1819) Листок сказать

217. Скажи, листок уединенный, / Куда летишь? (1818) Облака возвещать

218. Но светлых облаков гряда /Уж утро возвещает. (1812)1. Природа говорить

219. Природа вся с душою говорила.(1819)1. Роща — лепетать

220. Зелень нивы, рощи лепет. .(1831)

221. Природный объект движение человека1. Весна прийти

222. Весна пришла к нам молодая. .(1851) Дорога бежать

223. Над страшною бездной дорога бежит.(\%\Ъ) Заря — взойти Взошла заря .(1819) Месяц гулять

224. А когда гуляет месяц меж звездами.(1851) Ночь — взойти, зажечь огни

225. И ночь уж на небо взошла / И тихо на небе зажгла! Гостеприимные огни. (1818) Ночь пойти

226. И ночь молчаливая мирно / Поиша по дороге эфирной. (1823)

227. Природный объект деятельность человека Бабочка - лобызать

228. Бабочка пестра / Вьется, кружится / И лобызает/ Нежно цветки. (1797) Земля сокрыть

229. Здесь прах певца земля сокрыла. .(1811) Лето медлить

230. Где лето медлило разлукою с полями! (1805) Луна выглянуть

231. Луна из-за облака/ Над рощею выглянет.(1809) Луна одевать

232. Луна из-за облака./ Оденет лес и дол / Туманным сиянием. (1809) Природа — одеться

233. Вся уж природа/ Светом оделась.(1797) Цветы глядеть

234. Благоуханные цветы.!Вы равнодушно расцветаете, /Глядяся в воды ручейка. (1824)

235. Природный объект состояние человека Ветер - дышать

236. Чуть ветерок там дышит меж листами. .(1811) Влага спатьдотронувшись до влаги спящей.(1820)1. День дышатьдня юного дыханье.{1802)1. День — утомиться

237. Уже утомившийся день / Склонился в багряные воды. (1823) Ели дремать

238. И дремлют ели гробовые.(1815) Заря дыхание

239. Взошла заря. Дыханием приятным / Сманила сон с моих она очей. (1819) Лес дышать

240. Я знаю край! Там негой дышит лес. .(1817) Лес — сон

241. Леса, которых сна от века, / Ни стук секир, ни человека / Веселый глас не возмущал. (1814)1. Лилии дрематьпо дремлющим лилиям.{1809)1. Лист — сонный

242. Иль сонный лист зашевелится.(1815) Листок — трепетать, смущать

243. На сумраке листок трепещущий блестит, / Смущая тишину паденьем.(1815) Мир — дремать, пробуждаться Мир дремавший пробудился.(1823) Осина трепетатьлисточками / Осины трепещущей. (1809) Полночь — дыханье

244. И холодом с вершины дует полночь; / В лугу её дыханье бродит.(1816)1. Природа дремать

245. На лоне дремлющей природы.(1806)1. Птицы онеметь

246. По рощам птицы онемели.(1798)1. Рощи, берега побледнеть

247. И рощи и брега, смешавшись, побледнели.(1815)1. Рощи спать

248. Все тихо:рощи спят. (1806) Солнце-утомиться, прятаться

249. Знать, солнышко утомлено: / За горы прячется оно. (1818)1. Цветы заснувшие

250. Буди заснувшие цветы. .(1818)

251. Природа устройство Березы - семья

252. Семья младых берез недвижимо стоит. .(1815) Сосны приютв приюте соси густых.(1802) Эфир семья, хоровод

253. Эфира семейство младое;/ Ведут хороводы в стране голубой. .(1818)

254. Природный объект — статус человека Гора — седой гигант

255. И в сонме их гигант седой, / Как туча, Эльборус двуглавой. (1814) Зародыш — малюткав каждом зернушке тихо и смирно / Спит невидимкой малютка-зародыш. (1816) Зима — союзник

256. Згша, союзник наш, гряди! (1812) Лебедь отшельниклебедь белокрылый, / Как же нелюдимо ты, отшельник хилый, / Здесь сидишь.(1820) Пчела работница .пчелу-работницу напой.(1818)

257. Природный объект игра человека Ветер - играть

258. О ветер, eemepl Что ты вьешься?./ Играй с касаткой в вышине. (1814) Звезда играть

259. Уже восточная звезда / Над холмами играет. (1812) Звезда пленять

260. Младая вечера звезда / Привычной прелестью пленяла. (1820) Облака — играть

261. Играют, сияют над ним облака.(1831) Осень играть

262. Там осень играет с весною. (1818) Плющ игратьто плющ, играющий / По развалинам седым. (1820) Поток играть

263. Что играешь, что светлеешь, / Очарованный поток? (1816)

264. Природный объект ментальная деятельность Дубравы - гордиться

265. О камские дубравы, / Гордитесь.(1812) Море дума

266. Тревожною думой наполнено ты море. (1822)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫприрода1. Природа верная стезе

267. Природа здесь верна стезе привычной. .(Жуковский) Природа говорить

268. Природа вся с душою говорила.(Жуковский) Природа дремать

269. На лоне дремлющей природы.(Жуковский) Природа одеться

270. Вся уж природа / Светом оделась.(Жуковский) Природа перси

271. Где мертв природы глас и где ее сыны / На персях матери сражаются как львы. (Жуковский) Природа торжество

272. В священном торжестве природа/ Объемлет дар для смертных рода.(Жуковский) заря1. Заря взойти

273. Взошла заря. (Жуковский) Заря дыхание

274. Взошла заря. Дыханием приятным / Сманила сои с моих она очей. (Жуковский) Заря молодаямладой зари краса. .(Жуковский) Заря румяная

275. Белорумяна / Восходит заря.(Жуковский)1. Заря скромная

276. На лоне облаков румяных /Явилась скромная заря.(Жуковский) море1. Море безмолвное, живое

277. Безмолвное море,.! Стою очарован над бездной твоей./ Ты живо, ты дышишь. (Жуковский) Море грудь

278. Чем дышит твоя напряженная грудь? (Жуковский) Море — дума

279. Тревожною думой наполнено ты море. (Жуковский) Море сердитое

280. И в далекий мрак сердитое/Море мчит наш серебряный челн. (Жуковский) день1. День — веселый

281. Где весел день на чистых небесах? (Жуковский) День — дышатьдня юного дыханье.(Жуковский) День — утомиться

282. Уже утомившийся день / Склонился в багряные воды. (Жуковский) дубрава1. Дубравы главы

283. Дубравы тихие с тенистыми главами\ (Жуковский) Дубравы гордиться

284. О камские дубравы, /Гордитесь.(Жуковский) Дубравы тосковать

285. Дубравы дремучи, / Тоскуйте со мной. (Жуковский) лист1. Лист — сонный

286. Иль сонный лист зашевелится. (Жуковский) Листок сказать

287. Скажи, листок уединенный, / Куда летишь? (Жуковский) Листок — трепетать, смущать

288. На сумраке листок трепещущий блестит, / Смущая тишину паденьем.(Жуковский) луна1. Луна выглянуть

289. Луна из-за облака / Над рощею выглянет.(Жуковский) Луна лик

290. Луны ущербный лик встает из-за холмов.(Жуковский) Луна одевать

291. Луна из-за облака./ Оденет лес и дол / Туманным сиянием. (Жуковский) НОЧЬ1. Ночь взойти, зажечь огни

292. И ночь уж на небо взошла / И тихо на небе зажгла / Гостеприимные огни. (Жуковский) Ночь пойти

293. И ночь молчаливая мирно / Пошла по дороге эфирной. (Жуковский) Полночь дыханье

294. И холодом с вершины дует полночь; / В лугу её дыханье бродит.(Жуковский) облако1. Облака возвещать

295. Но светлых облаков гряда / Уж утро возвещает. (Жуковский) Облака играть

296. Играют, сияют над ним облака.(Жуковский) Облака румяные

297. На лоне облаков румяных / Явилась скромная заря. (Жуковский) роща1. Роща — лепетать

298. Зелень нивы, рощи лепет. .(Жуковский) Рощи, берега — побледнеть

299. И рощи и брега, смешавшись, побледнели. (Жуковский) Рощи — спать

300. Все тихо:рощи спят. (Жуковский)весна1. Весна — ковры

301. Весна с цветочными ковраии. .(Жуковский) Весна прийти

302. Весна пришла к нам молодая.(Жуковский) ветер1. Ветер дышать

303. Чуть ветерок там дышит меж листами.(Жуковский) Ветер играть

304. О ветер, ветер! Что ты вьешься?./ Играй с касаткой в вышине. (Жуковский) гора1. Гора седой гигант

305. И в сонме их гигант седой, / Как туча, Эльборус двуглавой. (Жуковский) Горы одетые

306. Одеты голубым туманом, / Гора вздымалась над горой. (Жуковский)звезда1. Звезда — играть

307. Уже восточная звезда / Над холмами играет. (Жуковский) Звезда пленять

308. Младая вечера звезда / Привычной прелестью пленяла. (Жуковский) земля1. Земля веселье

309. Земля весельем облеклась. (Жуковский) Земля — сокрыть

310. Здесь прах певца земля сокрыла. (Жуковский)зима1. Зима корона, риза

311. Зима в своей короне льдяной, / В сотканной ризе из снегов.(Жуковский) Зима — союзник

312. Зима, союзник наш, гряди! (Жуковский)лес1. Лес дышать

313. Я знаю край! Там негой дышит лес. .(Жуковский) Лес сон

314. Леса, которых сна от века, / Ни стук секир, ни человека / Веселый глас не возмущал. (Жуковский)небеса1. Небеса кров

315. Здесь кров небес над нами. (Жуковский) Небеса — обрадованные

316. Явилась в блеске над землею / Обрадованным небесам. (Жуковский) пчела1. Пчела работница.пчелу-работницу напой.(Жуковский)1. Пчела трудолюбивая

317. Трудолюбива /Пчелка златая.(Жуковский)солнце1. Солнце лик

318. Задернув лик усталый свой, / Уйти готово на покой. (Жуковский) Солнце утомиться, прятаться

319. Знать, солнышко утомлено-. / За горы прячется оно. (Жуковский) цветы1. Цветы глядеть

320. Благоуханные цветы.I Вы равнодушно расцветаете, / Глядяся в воды ручейка. (Жуковский)1. Цветы заснувшие

321. Буди заснувшие цветы.(Жуковский)

322. А. В. Кольцов МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ Природный объект характеристика человека1. Березы кудрявые

323. Под тенью роскошной / Кудрявых берез.(1837) Ветер ленивый

324. Ленивый ветерок, порхая./ Природу клонит в сон. (1830)1. Леса — молчаливые1. Леса молчаливы. (1829)1. Ночь — безмолвнаяв ночь безмолвную.(1837)1. Поля нагие

325. Невесел вид нагих полей. (1828) Степи глухие

326. Унылый путник запоздалый, / Один среди глухих степей. (1828)

327. Природный объект атрибут человека Облака - наряд

328. Облака идут наряд несут!. (1837) Трава - парча

329. Степь-отрава — парча шелковая.(1840)

330. Природный объект часть тела человека Горы — темя

331. Подобрал туман / выше темя гор.(1835) День брови

332. Нахмурил брови белый день. (1828) Земля — грудь

333. Проливным дождем / На земную грудь, 1 На широкую. (1835) Земля лицо

334. По лиг/у земли! туман стелется. (183 5)1. Природы-лицо

335. Угрюмеет лш/о природы.{1828)

336. Природный объект речь человека Ветер - играть, шептаться

337. Там вешний резвый ветерок / Играет, плещется с водами, / Приветно шепчется с листами. .(1830) Выоги напевать

338. Вьюги зимние, / Вьюги шумные 1 Напевали нам / Песни чудные.(1841)1. Леса безмолвствовать

339. И там, в безмолвии лесов дремучих. (183 7)1. Пустыня — молчать1. Пустыня молчала.(1836)1. Ручей — говорить

340. Мне грустен листьев шум прибрежный / И говор светлого ручья. (1829)

341. Природный объект —движение человека Зима — идти в шубе

342. Вслед за нею зима 1В теплой шубе идет. (1839) Солнце — стоять

343. Высоко стоит/Солнце на небе. (1836) Туман гулять

344. Туман гуляет над землею. (1828)

345. Природный объект восприятие человека1. Звезда стоять, глядетьалмазная звезда / Против меня стоит /Ив очи мне язвительно глядит. (1841) Месяц глядеть

346. И одинокий, молчаливый месяц /Глядит на нашу землю светлым оком. (1837) Осень глядеть

347. Ведь уж осень на двор / Через прясло глядит. (1839) Солнце глядеть

348. И с горы небес / Глядит солнышко.(1835)

349. Природный объект деятельность человека1. Вода поить1. Вода поит землю.(1833)1. Земля — пить

350. Напилась воды / Земля досыта. (1835) Лес — одеться

351. Леса оделись синей тьмою. (1828) Природа дать

352. На что ж природа нам дала ¡Vi прелести и розы мая? (1830) Природа — одарить

353. Но тот счастлив и тот почтен, / Кого природа одарила / Душой, и чувством, и умом. .(1830)

354. Природный объект — состояние человека Весна дыхание

355. Я должен пасть, не насладившись./ Очаровательным дыханием весны. (1840) Заря — спать

356. И куда еще — спит зорюшка, / а уж бьется Русь с татарином. .(1841) Камень — сон

357. В глубоком сне недвижимого камня.(1837) Сосна дремать

358. На берегу морском, нал дремлющей сосною. .(1831) Цветы — дыхание

359. А тут дары земныс, I Дыхание цветов.(\84\)

360. Природа — устройство Воды царство, зеркало

361. В прозрачном и плавучем царстве вод глубоких, / В их зеркале. .(1837) Волны битвав шумной битве волн.(1837)

362. Природный объект — статус человека Волга мать

363. Волга-матушка широкая.(1838) Дубрава мать

364. Ты, дубрава-мать зеленая.(1840) Земля мать

365. Его вспоит, вскормит /мать-земля сырая.(1831) Солнце./Горячо печет/землю-матушку. (1836) Зорька красавица

366. Красавица зорька / В небе загорелась. .(1831) Луна житель

367. Луна\ Ты житель горных стран.(1830)

368. Природный объект ментальный объект, ментальная деятельность Лес —думы

369. О чем шумит сосновый лес?/ какие в нем сокрыты думы? (1837)1. Лес призадуматься

370. Что, дремучий лес, / Призадумался? (1837)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫлес1. Лес думы

371. О чем шумит сосновый лес?/ какие в нем сокрыты думы? (Кольцов) Лес одеться

372. Леса оделись синей тьмою. (Кольцов) Лес призадуматься

373. Что, дремучий лес, / Призадумался? (Кольцов)1. Леса безмолвствовать

374. И там, в безмолвии лесов дрему чих. (Кольцов)1. Леса молчаливые

375. Леса молчаливы. .(Кольцов)земля1. Земля — грудь

376. Проливным дождем / На земную грудь, / На широкую. (Кольцов) Земля — лицо

377. По пицу земли / туман стелется.(Кольцов) Земля мать

378. Его вспоит, вскормит /мать-земля сырая.(Кольцов) Солнце./ Горячо печет / землю-матушку. (Кольцов) Земля — пить

379. Напилась воды / Земля досыта. (Кольцов) природа Природа дать

380. На что ж природа нам дала / И прелести и розы мая? (Кольцов) Природа одарить

381. Но тот счастлив и тот почтен, / Кого природа одарила / Душой, и чувством, и умом.(Кольцов) Природы — лицо Угрюмеет лицо природы. .(1828) ветер1. Ветер — играть, шептаться

382. Там вешний резвый ветерок / Играет, плещется с водами, / Приветно шепчется с листами.(Кольцов) Ветер ленивый

383. Ленивый ветерок, порхая./ Природу клонит в сон. (Кольцов) вода1. Вода — поить

384. Вода поит землю.(Кольцов) Воды царство, зеркало

385. В прозрачном и пловучем царстве вод глубоких, / В их зеркале. .(Кольцов) заря1. Заря спать

386. И куда еще спит зорюшка, / а уж бьется Русь с татарином.(Кольцов) Зорька - красавица

387. Красавица зорька / В небе загорелась. (Кольцов) солнце1. Солнце глядеть

388. И с горы небес /Глядит солнышко.(Кольцов) Солнце — стоять

389. Высоко стоит /Солнце на небе. (Кольцов)1. М. Ю. Лермонтов1. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

390. Природный объект характеристика человека1. Ветры онемевшиесредь ветров онемевших.(1828-1836)1. Волна ревнивая

391. Спит витязь, добыча ревнивой волны. .(1828-1836) Камень одинокий

392. Вещают так: и камень одинокой. (1828-1836) Луна бесчувственная . .луч бесчувственной луны. .(1828-1836) Небо - одетое

393. И небо над водами / Одето облаками. (1828-1836) Небо — угрюмое

394. И уступить все медлит он / Луне-угрюмый небосклон. (1828-1836) Пальмы гордые

395. Три гордые пальмы высоко росли. (1837-1841) Солнце гордоедогорает, / Краснея, гордое светило.(1828-1836) Степь — немая

396. Немая степь синеет.(1837-1841)1. Степь — седая

397. Кто в утро зимнее./ На степь седую с трепетом глядит? (1828-1836)1. Туман бледный

398. Редеют бледные туманы.(1831)1. Холмы — нагие

399. Люблю я ветер меж нагих холмов. .(1828-1836)

400. Природный объект — атрибут человека Буря наряд

401. Молю, чтоб буря не застала, / Гремя в наряде боевом.(1837-1841) Горы — пирамиды

402. Что на земле прекрасней пирамид / Природы, этих гордых снежных гор! (1828-1836) Горы — цепи

403. Взгляни: вокруг синеют цепи гор. (1828-1836) Лес — шатер

404. И оживилися леса; / Скликались дико голоса / Под их зелеными шатрами. (1828-1836) Луна лампада, маяк

405. Иль Бог ко сводам пригвоздил / Тебя, полночная лампада, / Маяк спасительный.(1828-1836) Луна — убор

406. На звезды устремлял я часто взор / И на луну, небес ночных убор. .(1828-1836) Полночь — покров

407. Но вот полночь свинцовый свой покров / По сводам неба распустила.(1828-1836) Потоки колыбель

408. Потоков видел колыбель.(1837-1841) Снег — клок

409. Клоками белый снег валится.(Лермонтов)

410. Природный объект часть тела человека Казбек - головаи Казбек/ Сверкал головой остроконечной. (1837-1841) Ландыш — голова

411. Из-под куста мне ландыш серебристый / Приветливо кивает головой. (1837-1841) Луна — лик

412. Посреди небесных тел / Лик луны туманный. (1837-1841) Небеса очи

413. Скорей небес погаснут очи.(1828-1836) Пальма голова

414. И пальма та жива ль поныне? / Все так же ль манит в летний зной./ Широколиственной главой? (18371841)

415. И гордо кивая махровой главою, Приветствуют пальмы нежданных гостей. (1837-1841) Скала — чело

416. Стояла серая скала на берегу морском; / Однажды на чело её слетел небесный гром. (1837-1841) Тучи — ребра

417. На западе вечерний луч / Еще горит на ребрах туч. .(1828-1836) Утес грудь

418. Утеса каменная грудь.(1837-1841) На груди у/яеса-великана. .(1837-1841) Утес морщина

419. Но остался влажный спел, в морщине / Старого утеса. (1837-1841) Цветок голова

420. Один меж них приметил я цветок.! Главу свою склонивши, он стоит. (1828-1836)

421. Природный объект эмоции человека Терек - плач,слезы

422. Терек воет, дик и злобен./ Буре плач его подобен, / Слезы брызгами летят. (1837-1841)

423. Природный объект речь человека Ветер - шептаться, ласкать

424. У Черного моря чинара стоит молодая; / С ней шепчется ветер, зеленые листья лаская. (1837-1841) Вода лепетать

425. Пред ним лепечут волны и бегут.(1828-1836) Волны стони волн прибрежных стон\. (1828-1836) Звезды говорить

426. Есть рай небесный! звезды говорят. (1828-1836) И звезда с звездою говорит. .(1837-1841) Листья — шепчутся

427. И ныне все дико и пусто кругом / Не шепчутся листья с гремучим ключом. (1837-1841) Ночи — молчать

428. Как арфы звук в молчании ночей\ (1828-1836)

429. Природный объект-движение человека Волны — кочеватьрассказам волн кочующих внимая. ,.(1837-1841в) Звезды кочевать

430. Чтоб путь на север заградить / Звездам, кочующим с востока? (1837-1841) Луна — забежать.луна за тучи забежала. .(1828-1836) Облака бродитькак месяц в час ночной /Между бродящими блистает облаками. (1828-1836) Облака пробегать

431. Блистая пробегают облака / По голубому небу! (1828-1836)

432. Природный объект восприятие человека Месяц — смотреть

433. Тихо смотрит месяц ясный / В колыбель твою. (1837-1841) Луч — глядеть

434. Глядит вечерний луч. .(1837-1841)1. Пустыня внимать

435. Пустыня внемлет Богу. (1837-1841)

436. Природный объект-деятельность человека Ветер унестиесли ветер / Мой листок одинокой / Унесет далеко, далеко.(1837-1841) Гроза бунтовать

437. Когда гроза бунтует и шумит.(1828-1836) Луч — сражаться

438. Твой слабый луч, сражаясь с темнотой, / Несет мечты душе моей больной. (1828-1836) Мир надеть наряд

439. Мир, как сад, / Цветет, надев могильный свой наряд. (1837-1841) Природа принять в объятья

440. Я вопрошал природу, и она / Меня в свои объятья приняла. (1828-1836) Ручей поитьщедро поит их студеный ручей. (1837-1841) Слива прятаться

441. Спрячется в саду малиновая слива. (1837-1841) Туман одевать

442. Туман здесь одевает неба своды! (1828-1836) Тьма покрытьи тьма ночная своды / Небесные, как саваном, покрыла. (1828-1836) Природный объект состояние человека1. Вершины спать

443. Горные вершины/Спят во тьме ночной. (1837-1841) Ветер дремота

444. И ветр не мог дремоты превозмочь. (1828-1836) Гром дремать

445. И дремлет гром над глубиною.(1837-1841) Земля спать

446. Спит земля в сиянье голубом.(1837-1841) Каспий-дремать, молчать

447. Но, склонясь на мягкий берег, / Каспий дремлет и молчит. (1837-1841) Леса — оживиться И оживилисялеса.(1828-1836)1. Пруд — спать

448. Зеленой сетью трав подернут спящий пруд.(1837-1841)

449. Природа устройство Земля — песнискучные песни земли. (1828-1836) Непогода песнь

450. Брат, слушай песню непогоды.(1828-1836) Пучины прихоть

451. И потешусь в буйном споре / С дикой прихотью пучин. (1828-1836)

452. Природный объект статус человека Луна - царица

453. Всплывает из-за них луна,/Царица лучших дум певца. (1828-1836) Месяц — свидетель

454. Имесяц был один свидетель молчаливый.(1828-1836) Море — старец

455. Расступись, о старец-море.(1837-1841) Соловей — гость

456. Безвестный гость, дубравный соловей. .(1828-1836) Тучи странники

457. Тучки небесные, вечные странники\ (1837-1841)

458. Природный объект игра человека Ветер - играть на арфе

459. Повесь её арфу. в дому против окна, / Чтоб ветер осени играл на ней.(1828-1836) Волны играть

460. Играют волны — ветер свищет.(1828-1836) Ключ — играть

461. Когда студеный ключ играет по оврагу. .(1837-1841) Луна играть

462. Луна, взойдя на небе голубом, / Играла в стеклах радужным огнем.(1828-1836) Мошки прощаться игрой, толпиться

463. Жужжа, со днем прощаются игрой/ Толпящиеся мошки. (1837-1841) Птицы играть

464. В небе играют все вольные птицы.(1837-1841) Туча ночевать, умчаться, играть

465. Ночевала тучка золотая./Утром в путь умчалась рано, / По лазури весело играя. .(1837-1841)

466. Природный объект ментальная деятельность человека Ветка - жалеть

467. Пожалеет им ./Ветка сирая. (1828-1836) Небо гордиться

468. И лучший перл того венца, / Которым свод небес порой/ Гордится.(1828-1836) Утес одиноко стоять, задуматься, плакать

469. Одиноко/ Он утес. стоит, задумался глубоко, И тихонько плачет он в пустыне. (1837-1841)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫлуна

470. Луна — бесчувственная . .луч бесчувственной луны. (Лермонтов) Луна забежать.луна за тучи забежала. .(Лермонтов) Луна играть

471. Луна, взойдя на небе голубом, / Играла в стеклах радужным огнем.(Лермонтов) Луна лампада, маяк

472. Иль Бог ко сводам пригвоздил / Тебя, полночная лампада, / Маяк спасительный.(Лермонтов) Луна лик

473. Посреди небесных тел / Лик луны туманный. (Лермонтов)1. Луна убор

474. На звезды устремлял я часто взор / И на луну, небес ночных убор. (Лермонтов) Луна царица

475. Всплывает из-за них луна, /Царица лучших дум певца. (Лермонтов) ветер1. Ветер — дремота

476. И ветр не мог дремоты превозмочь. (Лермонтов) Ветер — играть на арфе

477. Повесь её арфу. в дому против окна, / Чтоб ветер осени играл на ней.(Лермонтов) Ветер унестиесли ветер / Мой листок одинокой / Унесет далеко, далеко.(Лермонтов) Ветер шептаться, ласкать

478. У Черного моря чинара стоит молодая; / С ней шепчется ветер, зеленые листья лаская. (Лермонтов)1. Ветры онемевшиесредь ветров онемевших.(Лермонтов)волна1. Волна ревнивая

479. Спит витязь, добыча ревнивой волны. (Лермонтов) Волны играть

480. Играют волны ветер свищет.(Лермонтов) Волны - кочеватьрассказам волн кочующих внимая.(Лермонтов) Волны стони волн прибрежных стон\. (Лермонтов) небо1. Небо гордиться

481. И лучший перл того венца, / Которым свод небес порой/ Гордится. .(Лермонтов) Небо одетое

482. И небо над водами / Одето облаками. (Лермонтов) Небо-угрюмое

483. И уступить все медлит он / Луне —угрюмый небосклон. (Лермонтов) утес1. Утес грудь

484. Утеса каменная грудь. (Лермонтов) На груди утеса-великана. (Лермонтов) Утес морщина

485. Но остался влажный след в морщине / Старого утеса. (Лермонтов) Утес одиноко стоять, задуматься, плакать

486. Одиноко/ Он утес. стоит, задумался глубоко, И тихонько плачет он в пустыне. (Лермонтов) гора1. Горы пирамиды

487. Что на земле прекрасней пирамид / Природы, этих гордых снежных гор? (Лермонтов) Горы цепи

488. Взгляни: вокруг синеют цепи гор. (Лермонтов) звезда1. Звезды говорить

489. Есть рай небесный! — звезды говорят. (Лермонтов) И звезда с звездою говорит.{Лермонтов) Звезды кочевать

490. Чтоб путь на север заградить / Звездам, кочующим с востока? (Лермонтов) земля1. Земля песни.скучные песни земли. (Лермонтов) Земля спать

491. Спит земля в сиянье го лубом. (Лермонтов) лес1. Лес шатер

492. И оживилися леса", / Скликались дико голоса / Под их зелеными шатрами. (Лермонтов) Леса — оживиться И оживилися леса. .(Лермонтов) луч1. Луч — глядеть

493. Глядит вечернийлуч.{Лермонтов) Луч — сражаться

494. Твой слабый луч, сражаясь с темнотой, / Несет мечты душе моей больной. (Лермонтов) месяц1. Месяц — свидетель

495. И месяц был один свидетель молчаливый. (Лермонтов) Месяц — смотреть

496. Тихо смотрит месяц ясный / В колыбель твою. (Лермонтов) облако1. Облака бродитькак месяц в час ночной / Между бродящими блистает облаками. (Лермонтов) Облака — пробегать

497. Блистая пробегают облака! По голубому небу! (Лермонтов) степь1. Степь — немая

498. Немая степь синеет. (Лермонтов) Степь — седая

499. Кто в утро зимнее./ На степь седую с трепетом глядит? (Лермонтов) туман1. Туман бледный

500. Редеют бледные туманы.(Лермонтов) Туман одевать

501. Туман здесь одевает неба своды! (Лермонтов) туча1. Тучи ребра

502. На западе вечерний луч / Еще горит на ребрах туч. (Лермонтов) Тучи — странники

503. Тучки небесные, вечные страниики\ (Лермонтов)

504. А. С. Пушкин МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

505. Природный объект характеристика человека Береза - кудрявая

506. Скоро ль у кудрявой у березы ! Распустятся клейкие листочки. (1821) Бури злые

507. Наперснику богов не страшны бури злые.(1817) Ветви — нагиеуж роща отряхает/ Последние листы с нагих своих ветвей.{1833) Ветка обнаженная

508. Один на ветке обнаженной! Трепещет запоздалый лист. (1821) Долина глухая, безмолвная Безмолвна долина глухая .(1815) Земля — алчная

509. И алчную землю поила дождем. (1835) Лес — одетый

510. В багрец и золото одетые леса. (1833) Липы — престарелые Где липы престарелы. .(1815) Месяц молчаливыймесяц молчаливый / Туманный свет лист. (1813-1817) Небосклон — седой

511. Уже на западе седой, одетый мглою, / С равниной синих вод сливался небосклон. (1815) Ночь — угрюмая

512. Навис покров угрюмой нощи.{ 1814) . часы угрюмой ночи .(1816) .к снегам угрюмой полуночи.(1821) Озеро седое

513. В вечерний час над озером седым! В тоске, в слезах нередко я стенаю. (1816)1. Океан угрюмый

514. Волнуйся подо мной,угрюмый океан.(1820) Пруд безмолвный

515. Кто в пруд безмолвный и дремучий / Поток мятежный обратил? (1823)1. Пустыня молчаливая

516. В леса, в пустыни молчаливы. (181 б)1. Ручей — игривый

517. Хладен ручеек игривый. (1815)1. Ручей — резвый

518. Звонкой струится дугой, пещерное дно затопляя, / Резвый ручей. (1827) Сосны угрюмые В тени густой угрюмых сосен. .(1814) Степь - нагаястепь нагая / Над морем стелется одна.(1827) Терек — злой

519. Но тише Терек злой стремится. .(1829) Туман — седой

520. В седом тумане дальний лес. .(1814) Утес седой1. Стоит утес седой.(1827)

521. Природный объект атрибут человека Казбек - шатер

522. Казбек, твой царственный шатер / Сияет вечными лучами. (1829) Лес —убор

523. Роняет лес багряный свой>'бср.(1825) Луга ковры

524. Да вновь увижу я ковры густых лугов.(1817-180) Ночь покров

525. Навис покров угрюмой нощи.(1814) Ночь — покрывало

526. Глубокой ночи на полях / Давно лежали покрывала. .(1816) Река зеркало

527. Как весело, обув железом острым ноги, / Скользить по зеркалу стоячих, ровных рек. (1833)

528. Природный объект часть тела человека Березы, липы - головы

529. Главы берез и лип обнажены.(1816) Заря — лицомгновенно тьма сокрыла / Лицо пылающей зари. .(1815) Луна лик

530. Отуманен лунный лик. (1826) Пальма голова

531. Вновь зыблется пальма тенистой главой. .(1824) Солнце-лик

532. Пускай же солнца ясный лик / Отныне радостью блистает. (1824)

533. Природный объект эмоции человека Вьюга — злиться, плакать

534. Вьюга злиться, вьюга плачет.(1830) День — ликовать

535. Одна ты туча. печалишь ликующий день. (1835) Заря веселая

536. На небесах печальная луна / Встречается с веселою зарею. .(1825)1. Лес, дол — печальный

537. Печальны лес и дол завялый.(1828)1. Луна печальная

538. На небесах печальная луна / Встречается с веселою зарею. (1825)1. Погода злиться

539. Уж с утра погода злится. .(1828)1. Солнце обида

540. Солнце не светит, / Небо не видно, / Как из тюрьмы. / Солнцу обидно. (1829)

541. Природный объект-речь человека Волны говорить

542. И блеск, и тень, и говор волн. (1824) Волны роптать

543. Но ропот волн./ в ответ лишь я внимаю.(1816) День — умолкать

544. Когда для смертного умолкнет шумный день. .(1823) Зима — угрожать

545. И отдаленные седой зимы угрозы. (1833) Лес — шептать

546. Ручей журчит и шепчет лес.(1821) Ночь — безмолвствовать

547. Иль бродят по лесам в безмолвии ночном.{1814) .в садах, в безмолвии ночей.(1830) Ночь молчать

548. Мой голос ./ Тревожит позднее молчанье ночи темной. (1823) Поля молчать

549. Когда поля в час утренний молчали. (1816) Ручей лепетать

550. И быстрый ручеек . / Лепечет у забора. (1815) Сады молчать

551. Молчат сады роскошные Гассана. (1825) Сорока пророчить

552. Скачет пестрая сорока / И пророчит мне гостей. .(1829)

553. Природный объект-движение человека Ветер набеги

554. И ветра позднего осенние набеги. .(1817-1820) Луна — выходить

555. Зачем из облака выходишь, / Уединенная луна? (1815)1. Луна красться

556. По небу крадется луна. .(1815)1. Луна пробегать

557. Сквозь тучи бледные тихонько пробегала / Туманная луна. .(1815) Луна пробираться

558. Сквозь волнистые туманы / Пробирается луна.(1826) Месяц сопровождать

559. И месяц с правой стороны / Сопровождал мой бег ретивый. (1829) Месяц ходить

560. Иль ходит месяц средь небес. (1821) Полумесяц — ходить

561. Ходит в облачном сиянье / Полумесяц мол одой. (1815) Прут (река) — обходить

562. Где Прут, заветная река, / Обходит русские владения. (1828) Ручей — бежать

563. Чуть слышится ручей, бегупций в сень дубравы. .(1814)1. Свет дневной красться

564. Чуть крадется неверный свет дневной.(1816)

565. Природный объект-деятельность человека Бури царствовать

566. Здесь кратко царствует жестокость зимних бурь.{ 1821) Буря стучаться

567. Стучится буря к нам в окно.(1828) Воды — ласкать

568. Где весело шумят и блещут воды / И мирные ласкают берега.(1821) Солнце глядеть

569. И солнце будто поневоле / Глядит на убранное поле. (1825)1. Холм одеться

570. Холм оделся темнотой.(1815)

571. Природный объект — состояние человека Берега трепетатьвотще брега трепещут. ( 1827) Ветер — дышать, уснуть

572. Чуть дышит ветерок, уснувший на листах. (1814) .ветра шум и свежее дыханье.( 1833) Волны дремать

573. Златых озер недвижно дремлют волны.( 1816) Волны — сонные

574. И там, где волны сонны / Забвение несут.(1825) Дол, рощи почить

575. В безмолвной тишине почили дол ирощи.( 1814) Дубравы уснувшие

576. И будит лай собак уснувшие дубравы. (1833) Залив — дремать

577. Твой луч осеребрил увядшие равнины / И дремлющий залив. .(1820)1. Зима дышать1. Зима дышала там. .(1821)1. Лес — поседеть

578. Лес кудрявый поседел .(1815)1. Море спатьнедвижноморе спит.(1825) Мороз дышать Мертвит дыхание мороза. .(1827) Небеса - дремать

579. Навис покров угрюмой нощи / На своде дремлющих небес. (1814) Ночь спать, трепетать Спящей ночи трепетанье.(1830) Розы - дышать

580. Лишь розы увядают, / Амврозией дыша, / В Элизий улетает / Их легкая душа. (1825) Рощи дремать И тихо дремлют рощи. .(1815) Степь - сон

581. Пред ними мрачна степь лежит во сне глубоком.(1814) Тьма — седеть

582. На холме тьма седеет.(\%\5)

583. Природа — устройство Горы семья

584. Высоко, над семьею гор.(1830) Природа роскошь

585. Кто видел край, где роскошью природы / Оживлены дубравы и луга. .(1821)

586. Природный объект статус человека Зима — старухаи жаль зимы старухи.(1833) Плющ любовник

587. Вход ее заслонен./ Плющем, любовником скал и расщелин.(1827) Роза — дочь

588. Видали ль вы нежную розу, / Любезную дочь ясного дня.( 1814. ) Ручей — житель

589. Житель рощи торопливый, / Будь же скромен, о ручей\ (1814)

590. Природный объект игра человека Звезда - играть

591. Восточная звезда играла в океане .(1815) Зефир играть

592. И облачком зефир играе/и.(1824) Месяц играть

593. Бесконечны, безобразны, / В мутной месяца игре / Закружились бесы разны.(1830) Море играть

594. Играло море с берегами. .(1825)

595. Природный объект ментальный объект Роза - душа

596. Лишь розы увядают, / Амврозией дыша, / В Элизий улетает / Их легкая душа. (1825)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫлуна1. Луна — выходить

597. Зачем из облака выходишь, / Уединенная луна? (Пушкин) Луна красться

598. По небу крадется луна. .(Пушкин) Луна лик.Отуманен лунный лик. (Пушкин) Луна печальная

599. На небесах печальная луна/ Встречается с веселою зарею.(Пушкин) Луна пробегать

600. Сквозь тучи бледные тихонько пробегала / Туманная луна.(Пушкин) Луна пробираться

601. Сквозь волнистые туманы / Пробирается луна.(Пушкин) ночь1. Ночь — безмолвствовать

602. Иль бродят по лесам в безмолвии ночном.(Пушкин) .в садах, в безмолвии ночей.(Пушкин) Ночь — молчать

603. Мой голос ./ Тревожит поздное молчанье ночи темной. (Пушкин) Ночь покров

604. Навис покров угрюмой нощи.(Пушкин) Ночь — покрывало

605. Глубокой ночи на полях / Давно лежали покрывала.(Пушкин)1. Ночь — спать, трепетать

606. Спящей ночи трепетанье.(Пушкин)1. Ночь угрюмая

607. Навис покров угрюмой нощи. (Пушкин)часы угрюмой ночи.(Пушкин)к снегам угрюмой полуночи. (Пушкин)лес1. Лес — одетый

608. В багрец и золото одетыелеса.(Пушкин) Лес — поседеть

609. Лес кудрявый поседел.(Пушкин) Лес — убор

610. Роняет лес багряный свой убор. (Пушкин) Лес — шептать

611. Ручей журчит и шепчет лес.(Пушкин)1. Лес, дол печальный

612. Печальны лес и дол завялый.(Пушкин)месяц1. Месяц играть

613. Бесконечны, безобразны, / В мутной месяца игре / Закружились бесы разны.(Пушкин) Месяц молчаливый

614. И месяц молчаливый / Туманный свет лиет. (Пушкин) Месяц сопровождать

615. И месяц с правой стороны / Сопровождал мой бег ретивый. (Пушкин) Месяц ходить

616. Иль ходит месяц средь небес. .(Пушкин) Полумесяц — ходить

617. Ходит в облачном сиянье /Полумесяц молодой.(Пушкин) волна1. Волны говорить

618. И блеск, и тень, и говор волн. (Пушкин) Волны дремать

619. Златых озер недвижно дремлют волны.(Пушкин) Волны роптать

620. Но ропот волн.! в ответ лишь я внимаю.(Пушкин) Волны сонные

621. И там, где волны сонны / Забвение несут.(Пушкин ручей1. Ручей бежать

622. Чуть слышится ручей, бегущий в сень дубравы. (Пушкин) Ручей житель

623. Житель рощи торопливый, / Будь же скромен, о ручей\ (Пушкин)1. Ручей игривый

624. Хладен ручеек игривый. (Пушкин)1. Ручей — резвый

625. Звонкой струится дугой, пещерное дно затопляя, / Резвый ручей. (Пушкин) буря1. Бури злые

626. Наперснику богов не страшны бури злые.(Пушкин) Бури — царствовать

627. Здесь кратко царствует жестокость зимних бурь.(Пушкин) Буря — стучаться

628. Стучится буря к нам в окно.(Пушкин) зима1. Зима — дышать

629. Зима дышала там.(Пушкин) Зима — старухаи жаль зимы старухи.(Пушкин) Зима — угрожать

630. И отдаленные седой зимы угрозы. (Пушкин) роза1. Роза — дочь

631. Видали ль вы нежную розу, / Любезную дочь ясного дня.( Пушкин; авто пер. с фр. ) Роза душа

632. Лишь розы увядают, / Амврозией дыша, / В Элизий улетает / Их легкая душа. (Пушкин) Розы — дышать

633. Лишь розы увядают, / Амврозией дыша, / В Элизий улетает / Их легкая душа. (Пушкин) солнце1. Солнце глядеть

634. И солнце будто поневоле / Глядит на убранное поле. (Пушкин) Солнце лик

635. Пускай же солнца ясный лик / Отныне радостью блистает. (Пушкин) Солнце обида

636. Солнце не светит, / Небо не видно, / Как из тюрьмы. / Солнцу обидно. (Пушкин береза1. Береза кудрявая

637. Скоро ль у кудрявой у березы / Распустятся клейкие листочки. (Пушкин) Березы, липы головы Главы берез и лип обнажены.(Пушкин) ветер1. Ветер дышать, уснуть

638. Чуть дышит ветерок, уснувший на листах. (Пушкин) .ветра шум и свежее дыханье.(Пушкин) Ветер набеги

639. И ветра позднего осенние набеги. .(Пушкин) ветка1. Ветви нагиеуж роща отряхает / Последние листы с нагих своих ветвей.(Пушкин) Ветка обнаженная

640. Один на ветке обнаженной / Трепещет запоздалый лист. (Пушкин) день1. День ликовать

641. Одна ты туча. печалишь ликующий день. (Пушкин) День — умолкать

642. Когда для смертного умолкнет шумный день.(Пушкин) заря1. Заря — веселая

643. На небесах печальная луна / Встречается с веселою зарею. .(Пушкин) Заря — лицомгновенно тьма сокрыла /Лицо пылающей зари.(Пушкин) море1. Море — играть

644. Играло море с берегами.(Пушкин) Море — спатьнедвижно море спит. (Пушкин)1. А. К. Толстой1. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

645. Природный объект — характеристика человека Береза раненая

646. Острою секирой ранена береза. (1856) Весна молодая

647. За ним весна младая веет.(1856-1858) Зима — седая

648. Седой зимы сердитый бог / Играет вьюгой и метелью. (1856-1858) Лес — безмолвный

649. Когда кругом безмолвен лес дремучий. .(1856) Лес — кудрявый

650. Вдоль берега стоит кудрявый лес. .(1840-е годы) Лес — одетый

651. В весенние листы едва одетый лес. (1858) Лес — юный

652. Юный лес, в зеленый дым одетый, / Теплых гроз нетерпеливо ждет. .(1856) Луг одетый

653. В лугу, весной одетом.{1875) Мир — одетый

654. Одет был мир и сумраком, и тайной. (1840-е годы) Природа смиренная

655. Не развлекаюсь я смиренною природой.(1856-1858)1. Ручей — молчаливый

656. Ручей меж трав катился, молчалив.(1875)1. Сад — бедный

657. Осень. Обсыпается весь наш бедный сад.(1858)

658. Природный объект атрибут человека Горы - стена

659. Там гор зубчатою стеною / От юга север отделен. (1856-1858) Греча ковер

660. Вдали./ .ковры цветущей гречи.(1840-е годы) Ночь ткань

661. Медленно катиться ночь надо мной тяжелою тканью. .(1851) Природа покров

662. Набросить свой покров старается природа .(1856-1858)

663. Природный объект часть тела человека Весна - лик

664. Как праздничный мне лик весны теперь несносен! (1857) Горы сердце

665. И слышу я./ Как сердце каменное гор/ С любовью в темных недрах бьется. (А. К. Толстой)1. Колокольчики голова

666. И о чем звените вы колокольчики. / В день веселый мая, /Средь некошеной травы/ Головой качая? (1840-е годы)

667. Природный объект эмоции человека Береза - слезы, плакать

668. По коре сребристой покатились слезы, / Ты не плачь, береза бедная, не сетуй! (1856) . и желтые березы / Печально на меня свои стряхают слезы.(1858) Дождь реветь

669. Ты помнишь ли рев дождевого потока. .(1856-1858) Лето ликоватьликующего лета / Лучами сильными.(1874) Степь — печальная

670. Из Индии дальной / На Русь прилетев/ Со степью печальной / Их свыкся напев. (1840-е годы.)

671. Природный объект речь человека Верба - шептать

672. И тихий шепот вербы над ручьем.(1858) Гром — умолкнуть

673. Но гром умолк\ гроза промчалась мимо. .(1856) Замолкнул гром.(1859) Деревья шептаться

674. Тихонько шептались деревья.(1840-е годы) Ключ говорить, петь

675. Говорит, не умолкая, / И поет нагорный ключ. (1856-1858) Ручей шептать

676. Так шептал, и журчал, и бежал ручеек. (1843) Струя говор

677. И лишь говор струи тишину прерывал. (1843) Струя ропот

678. Как ропот струй, так шепчет сердца голос! (1859)1. Тростники — шептаться

679. Едва шептались тростники.(1875)

680. Природный объект движение человека Весна - красоваться, идти

681. Красуяся, идет нарядная весна. .(1857) Весна являться

682. Когда являлася весна. .(1840-е годы) Водопад бежать

683. Не для тебя ли по скалам / Бегут и брызжут водопады? (1856-1858) Волна бежать.волна за волной / Бегут и шумят торопливо. .(1856) Ключ спускаться

684. Где светлый ключ, спускаясь вниз, / По серым камням точит слезы. (1856-1858) Луна выглянуть

685. Порой сквозь тучи выглянет луна.(1875) Река бег

686. Спокойный бег реки.{1840-е годы) Ручей — бежать

687. И громко вторят им бегупциеручьи.{1870)

688. Природный объект восприятие человека Колокольчики - глядеть

689. Колокольчики мои, / Цветики степные! Что глядите на меня, / Темно-голубые? (1840-е годы) Лупа глядеть

690. Когда луна златая / Глядит в зерцало вод. .(1875) Луна смотреть

691. Луна на меня из-за тучи/ Смотрела, как будто в слезах.(1840-е годы) Сквозь окна разбитые смотрит луна.{1849) Небо слушать

692. Плачь, душа моя, плачь, моя милая, / Тебя небо лишь слушает звездное. (1858)

693. Природный объект-деятельность человека Дождь бить, барабанить

694. Дождь бьет, барабаня, по крыше.(1840-е годы) Лес обнимать

695. Смотри, как ближе с двух сторон / Нас обнимает лес дремучий. (1856-1858) Луна — играть

696. На окнах разбитых играет луна. .(1849) Море — броситься в объятья

697. Море бросится в объятья изнывающей земли. (1856-1858) Ночь ложиться

698. Ночь на землю все гуще ложится. (1870) Солнце игратьи весело солнце на окнах играет.{1851)

699. Природный объект состояние человека Берега — сонные

700. Растянулся на просторе / И на сонных берегах. .(1856) Весна дыхание

701. Все весны дыханием согрето. .(1856) Волна сонная

702. О влажный берег порой лениво плещет, / Катяся мимо, сонная волна. (1875) Гроза — устатьшуметь гроза устала. .(1856) Жук спать

703. В розе пышной и пахучей, / Нежась, спит блестящий жук. (1856-1858) Земля изнывать

704. Море бросится в объятья изнывающей земли. (1856-1858) Лес дремать

705. Вновь дремлет юный лес.(1871) Природа сон

706. Когда природа воскресала / От продолжительного сна. (1875) Пруд — дремать

707. И липы вековые / Над дремлющим прудом? (1840-е годы) Пруд — сонный

708. Стоит опустелый над сонным прудом / На славу Растреллием строенный дом. (1849) Роса — дрожать, слезы

709. Дрожит блестящая роса / На листьях крупными слезами. .(1856)

710. Природа устройство Природа - власть

711. Врачующая власть воскреснувшей природы\ (1870) Природа голос

712. В них голос природы.(1840-е годы)

713. Природный объект ментальная категория1. Тучи любовь

714. С любовью в тверди голубой / Клубятся медленные тучи.( 1856-1858)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫлес1. Лес — безмолвный

715. Когда кругом безмолвен лес дремучий.(А. К. Толстой) Лес дремать

716. Вновь дремлет юный лес.(А. К. Толстой) Лес — кудрявый

717. Вдоль берега стоит кудрявый лес.{А. К. Толстой) Лес — обнимать

718. Смотри, как ближе с двух сторон / Нас обнимает лес дремучий. (А. К. Толстой)1. Лес одетый

719. В весенние листы едва одетый лес.(А. К. Толстой) Лес — юный

720. Юный лес, в зеленый дым одетый, / Теплых гроз нетерпеливо ждет.(А. К. Толстой) весна1. Весна дыхание

721. Все весны дыханием согрето.(А. К. Толстой) Весна красоваться, идти Красуяся, идет нарядная весна.(А. К. Толстой) Весна - лик

722. Как праздничный мне лик весны теперь несносен! (А. К. Толстой) Весна молодая

723. За ним весна младая веет.(А. К. Толстой) Весна — являться

724. Когдаявлялася весна.(А. К. Толстой)природа1. Природа власть

725. Врачующая власть воскреснувшей природы\ (А. К. Толстой) Природа голос

726. В них голос природы.{А. К. Толстой) Природа покров

727. Набросить свой покров старается природа .(А. К. Толстой) Природа смиренная

728. Не развлекаюсь я смиренною природой.(А. К. Толстой) Природа сон

729. Когда природа воскресала / От продолжительного сна. (А. К. Толстой) луна1. Луна — выглянуть

730. Порой сквозь тучи выглянет луна.{А. К. Толстой) Луна глядеть

731. Когда луна златая / Глядит в зерцало вод. (А. К. Толстой) Луна играть

732. На окнах разбитых играет луна.{А. К. Толстой) Луна смотреть

733. Луна на меня из-за тучи/ Смотрела, как будто в слезах.(А. К. Толстой)

734. Сквозь окна разбитые смотрит луна.(А. К. Толстой)ручей1. Ручей — бежать

735. И громко вторят им бегущие ручьи.(А. К. Толстой) Ручей молчаливый

736. Ручей меж трав катился, молчалив.(А. К. Толстой) Ручей шептать

737. Так шептал, и журчал, и бежал ручеек. (А. К. Толстой) береза1. Береза раненая

738. Острою секирой ранена береза. (А. К. Толстой) Береза слезы, плакать

739. По коре сребристой покатились с/;езы; / Ты не плачь, береза бедная, не сетуй! (А. К. Толстой)и желтые березы / Печально на меня свои стряхают слезы.(А. К. Толстой)волна1. Волна бежатьволназа волной I Бегут и шумят торопливо.(А. К. Толстой) Волна сонная

740. О влажный берег порой лениво плещет, / Катяся мимо, сонная волна. (А. К. Толстой) гора1. Горы сердце

741. И слышу я./ Как сердце каменное гор! С любовью в темных недрах бьется. (А. К. Толстой) Горы стена

742. Там гор зубчатою стеною / От юга север отделен. (А. К. Толстой) дождь1. Дождь бить, барабанить

743. Дождь бьет, барабаня, по крыше.(А. К. Толстой) Дождь — реветь

744. Ты помнишь ли рев дождевого потока.(А. К. Толстой)колокольчик1. Колокольчики — глядеть

745. Колокольчики мои, / Цветики степные! Что глядите на меня, / Темно-голубые? (А. К. Толстой) Колокольчики — голова

746. И о чем звените вы колокольчики. / В день веселый мая, /Средь некошеной травы/ Головой качая? (А. К.1. Толстой)ночь1. Ночь ложиться

747. Ночь на землю все гуще ложится. (А. К. Толстой) Ночь — ткань

748. Медленно катиться ночь надо мной тяжелою тканью.(А. К. Толстой) пруд1. Пруд — дремать

749. И липы вековые / Над дремлющим прудом? (А. К. Толстой) Пруд — сонный

750. Стоит опустелый над сонным прудом / На славу Растреллием строенный дом. (А. К. Толстой) струя1. Струя говор

751. И лишь говор струи тишину прерывал. (А. К. Толстой) Струя ропот

752. Как ропот струй, так шепчет сердца голос! (А. К. Толстой)1. Ф. И. Тютчев1. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

753. Природный объект характеристика человека Волна - своенравная

754. Ты волна моя морская,/ Своенравная волна. .(1852) Земля грустно-сиротеющая

755. Туманная и тихая лазурь над грустно-сиротеющей землею. (1830) Земля печальная

756. Я вспомнил о былом печальной сей земли. .(1830) Дубровы немые

757. Тень ушла к немым дубровам.(1868) Нива — задумчивая

758. Лишь по задумчивой Ниве / Струится лунное сиянье. (1868) Ночь — немая

759. И ночь в звездах нема была\ (1836) Поток — проворный

760. С горы бежит поток проворный.{1828. начало 50-х)

761. Природный объект атрибут человека День — покров

762. День сей блистательный покров.(\?,Ъ9) Ночь-завеса

763. На мир дневной спустилася завеса.(1835) Ночь повесть

764. Часов однообразный бой, / Томительная ночи повесть! (1829) Радуга арка

765. Воздушная воздвиглась арка / В своем минутном торжестве! (1865) Туча навес

766. Под дымчатым навесом / Огромной тучи снеговой. .(1859)

767. Природный объект-часть тела человека Альпы очи

768. Альпы снежные глядят;/ Помертвелые их очи. (1830)1. Звезда — глава

769. Уж звезды светлые взошли./ Небесный свод приподняли / Своими влажными главами. (1828) Земля — голова

770. Уж солнца раскаленный шар / С главы своей земля скатила. (1828) Земля — лицо

771. Хотя б она сошла с лица земного. .(1866) Паутина — волос

772. Лишь паутины тонкий волос / Блестит на праздной борозде. .(1857) Природа жилы

773. И сладкий трепет, как струя, / По жилам пробежал природы. (1828)

774. Природный объект — эмоции человека Весна — хохотать

775. Та весна. ей в глаза хохочет / И пуще лишь шумит. .(1836) Ветр свирепеть Ветр свирепел. (1850) Волна - смеяться

776. Ты волна. на солнце ли смеешься.( 1852) День — веселый

777. Еще шумел веселый день.(1830,1851) Земля принахмуриться

778. Чу, за тучей прогремело, / Принахмурилась земля. (1849) Зима злиться

779. Зима недаром злится, / Прошла её пора.(1836)1. Лазурь смеяться

780. Лазурь небесная смеется.{1829)1. Природа торжествовать

781. Как отзыв торжества природы.( 1835)

782. Сама великая природа / Ваш торжествует юбилей. .(1821)1. Природа улыбка

783. Сияет солнце, воды блещут, / На всем улыбка, жизнь во всем. .(1861) Струя смеяться

784. Но струя бежит и плещет. / И смеется над тобой. (1852)

785. Природный объект-речь человека Валы петь

786. Окликалися ветры и пели валы.(1830) Ветр — сетовать

787. О чем ты воешь, ветр ночной? О чем так сетуешь безумно? (1830)1. Ветры окликаться

788. Окликалися ветры и пели валы. .(1830)1. Воздух молчать

789. В душном воздуха молчанье. (1835)1. Волна шепот, ропот, стоны

790. Сладок мне твой тихий шепот./ Внятен мне и буйный ропот, / Стоны вещие твои. (1852) Гроза совещаться

791. И языками неземными, / Волнуя реки и леса, / В ночи не совещалась с ними / В беседе дружеской гроза (1836)1. Деревья — петь

792. Поют деревья, блещут волны.(1852) Деревья роптать

793. Лесные гнутся исполины; / Тревожноропщут их вершины.{1851) Звезды внимать, беседовать

794. Звезды в небе им внимали / Проходя за строем строй, / И беседу продолжали / Тихомолком меж собой. (1835)1. Звезды петь

795. Месяц слушал, звезды лели.(1835)1. Зима хлопотать, ворчать

796. Зима еще хлопочет / И на весну ворчит.( 1836)1. Ключ говорить

797. Соседний ключ слышнее говорит.{1835) Ключ шепот

798. И внятно слышится порой/Ключа таинственного шепот\ (1830)1. Леса — говорить

799. При них леса не говорили. (1836)1. Природа — молчанье

800. Молчит сомнительно Восток, / Повсюду чуткое молчанье.(1865) Природа молчать, улыбаться

801. Но твой, природа, мир о днях былых молчит / С улыбкою двусмысленной и тайной.(1830) Птицы беседовать

802. И птицы лишь небесные / Беседуют со мной. (1855) Родник — шептать

803. Он родник. шепчет в сумраке немом.(1830)

804. Природный объект движение человека Весна - идти

805. Весна идет, весна идет\ (1830) Ветер гулять

806. Под потолком гуляет ветерок.(1837) Вода — бежать, будить, гласить

807. А воды уж весной шумят -/Бегут и будят сонный брег, / Бегут и блещут и гл сюда.(1830) Волна гулять

808. Пусть там, на раздолье, гуляет волна. (1831,1836) Волна покоиться, играть

809. Как, покоясь иль играя, / Чудной жизни ты волна. полна! (1852) Ключ бежать

810. Ко мне навстречу ключ бежит.{1835) Месяц сходить

811. В тот час, как месяц с неба сходит.(1870) Море ходить, дышать

812. В лунном сиянии, словное живое, /Ходит, и дышит, и блещет оно море. (1865) Ночь взойти

813. Святая ночь на небосклон взошла. .(1848-1850) Ночь сходить

814. Сходила ночь, туман вставал.(1863) Облака бродить По небу много облак броди/и.(1838) Ручьи — спешить

815. И с камней, блещущих на зное, / В родную глубь спешат ручьи. (1829) Струя — бежать, смеяться

816. Но струя бежит и плещет/ ./И смеется над тобой. (1835) Туман вставать

817. Сходила ночь, туман вставал.1863)

818. Природный объект восприятие человека Альпы - глядеть

819. Альпы снежные глядят .(1830) Гвоздики — глядеть

820. Гвоздики недаром лукаво глядят .(1828) Звезды глядеть

821. Сии светила звезды., как живые очи, / Глядят на сонный мир земной.(1830) Чуткие звезды глядят с высоты.(1865) Кипарис — глядеть

822. Недвижимо и стройно / Соседний кипарис глядел в окно.(1837) Луна — глядеть

823. Украдкою в мое окно / Глядело бледное светило. (1849)1. Месяц слушать

824. Месяц слушал, волны пели.(1835)1. Небесный свод глядеть

825. Здесь, где так вяло свод небесный / На землю тощую глядит. .(1830) Свод глядеть

826. Небесный свод, горящий славой звездной, / Таинственно глядит из глубины. (1830) Солнце взглянуть

827. Солнце еще раз взглянуло / Исподлобья на поля.(1849)1. Солнце смотреть

828. Неохотно и несмело / Солнце смотрит на поля.(1849)

829. Природный объект-деятельность человека Весна стучаться в окно, гнать

830. Весна в окно стучится / И гонит со двора.(1836) Весна умыться

831. Весне и горя мало:/ Умылася в снегу / И лишь румяней стала / Наперекор врагу. (1836) Воздух лелеять

832. Деревья блещут пестротой, /И воздух ласковой волной, / Их пышность ветхую лелеете. (1864) Воздух поить

833. Воздух, полный теплой влаги, / Зелень свежую поит. .(1866) Гроза смутить

834. Гроза, нахлынувшая тучей, / Смутит небесную лазурь. .(1851) Море —лобзать

835. И нам завещанное море . / Лобзает берег свой родной. (1870)1. Природа — давать пир

836. Творенью пир дает природа. .(1821)1. Солнце — сеять

837. Блеск горячий солнце сеет.(1866)

838. Природный объект — состояние человека Вода — дремать

839. Смотрю и я, как бы живой, / На эти дрелииощие воды./(1868) Воздух — дышать

840. А воздух уж весною дышит.(\Я36) Деревья — трепетать Деревья радостно трепещут.(1852) Зима — дохнуть

841. Зима железная дохнула / И не осталось и следов. (1826)1. Кустарник — мертвый

842. Мертвый стелется кустарник.(1868)1. Лес — дремота, грустить

843. Обвеян вещею дремотой, / Полураздетый лес грустит. .(1850) Луч — задремать

844. Полуденный луч задремал на полу. (1828) Месяц дышать

845. Тот же месяц, но живой, / Дышит в зеркале Лемана. (1859) Месяц изнемочь

846. На месяц взглянь: весь день, как облак тощий, / Он в небесах едва не изнемог.(1830) Мир заснуть

847. И мир заснул в благоуханье / И улыбается во сне!. (1823) Мир почить

848. Наш дольний мир, лишенный сил ./ Во мгле полуденной почил. .(1829) Море дыханье

849. Моря тихое дыханье / Провевает летний зной. (1849) Небо дышать

850. Небо бледно голубое /Дышит светом и теплом.(1866) Небо трепетать

851. Небо, полное грозою, / Все в зарницах трепетало. .(1851) Небо угрюмое

852. Ночное небо такугрюмо./ То не угроза и не дума, / То вялый, безотрадный сон. (1865) Непогода дыханье

853. Под дыханьем непогоды, / Вздувшись, потемнели воды.(1850) Полдень дышать

854. Лениво дышит полдень мглистый. (1829)

855. Как ни дышит полдень знойный / В растворенное окно. (1850)1. Поля дышать

856. Так же будут, в вечном строе./ И поля дышать на зное. (1868) Природа дремота

857. И всю природу, как туман, /Дремота жаркая объемлет. (1829) Природа проснуться, улыбнуться

858. Еще природа не проснулась, / Но сквозь редеющего сна / Весну прослышала она / И ей невольно улыбнулась .(1836) Природа спать

859. Здесь, погрузившись в сон железный, / Усталая природа спит.(1830) Природа упоенье

860. И мир, цветущий мир природы, / Избытком жизни упоен. (1852) Розы вздыхать

861. Не о былом вздыхают розы. .(1838) Розы дыханье

862. Где поздних, бледных роз дыханьем / Декабрьский воздух разогрет. .(1837) Сад — дремать

863. Как сладко дремлет сад темно-зеленый.(1835) Сад-дышать

864. А на них прохладой дышит / Из-за речки темный сад. (1855) Фонтаны плещут тиховейно, / Прохладой сонной дышит сад. .(1861) Сосны, ели — закутаться, спать

865. Пусть сосны и ели! ./В снега и метели / Закутавшись, спят.(1850) Стебель мертвый

866. А воздух уж весною дышит, IVI мертвый в поле стебль колышет. .(1836)1. Природа устройство1. Дни хоровод

867. И тихих теплых майских дней / Румяный светлый хоровод / Толпится весело за ней!. (1830) Мирозданье — колесница

868. Живая колесница мирозданья / Открыто катится в святилище небес. (1829) Природа храм

869. Природы храм отверст, певцы, пред вами! (1821) Природа чин

870. Словно строгий чин природы / Уступил права свои.(1866) Солнце благовест

871. Раздастся благовест всемирный / Победных солнечных лучей. .(1865)

872. Природный объект статус человека Жаворонок — гость

873. Чу, не жаворонка глас?. / Ты ли, утра гость прекрасный, / В этот поздний, мертвый час? (1849) Земля мать

874. Нет, моего к тебе пристрастья / Я скрыть не в силах, мать-Земля.(1835) Неман часовой

875. Ты ль это, Неман величавый?/ Ты, столько лет, с такою славой, России верный часовой!. (1853) Природа мать

876. Вы книгу Матери-природы / Читали ясно, без очков! (1821)

877. С поляны коршун поднялся./ Природа-мать ему дала / Два мощных, два живых крыла.(1835)

878. Природный объект-игра Выси — играть

879. Играют выси ледяные / С лазурью неба огневой. (1829) Звезда играть

880. И опять звезда играет / В легкой зыби невских волн .(1850)

881. Природный объект ментальный объект, деятельность Весна -душа

882. Душой весны природа ожила. .(1828) День грезы

883. Я слышал утренние грезы / Лишь пробудившегося дня. .(1861) Земля любовь

884. Любовь земли и прелесть года, / Весна благоухает нам! (1821) Природа знать

885. Природа знать не знает о былом .(1871)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫприрода1. Природа давать пир

886. Творенью пир дает природа.(Тютчев)1. Природа дремота

887. И всю природу, как туман, / Дремота жаркая объемлет. (Тютчев) Природа жилы

888. И сладкий трепет, как струя, / По жилам пробежал природы. (Тютчев) Природа знать

889. Природа знать не знает о был ом. (Тютчев) Природа мать

890. Вы книгу Матери-природы / Читали ясно, без очков! (Тютчев)

891. С поляны коршун поднялся./Природа-мать ему дала / Два мощных, два живых крыла.(Тютчев) Природа молчанье

892. Молчит сомнительно Восток, / Повсюду чуткое молчанье.(Тютчев) Природа молчать, улыбаться

893. Но твой, природа, мир о днях былых молчит / С улыбкою двусмысленной и тайной. (Тютчев) Природа проснуться, улыбнуться

894. Еще природа не проснулась, / Но сквозь редеющего сна / Весну прослышала она / И ей невольно улыбнулась. (Тютчев) Природа спать

895. Здесь, погрузившись в сон железный, / Усталая природа спит. .(Тютчев)1. Природа торжествовать

896. Как отзыв торжества природы.{Тютчев)

897. Сама великая природа / Ваш торжествует юбилей.(Тютчев)1. Природа улыбка

898. Сияет солнце, воды блещут, / На всем улыбка, жизнь во всем. (Тютчев) Природа упоенье

899. И мир, цветущий мир природы, / Избытком жизни упоен. (Тютчев) Природа храм

900. Природы храм отверст, певцы, пред вами! (Тютчев) Природа — чин

901. Словно строгий чин природы / Уступил права свои.(Тютчев) земля1. Земля голова

902. Уж солнца раскаленный шар / С главы своей земля скатила. (Тютчев) Земля грустно-сиротеющая

903. Туманная и тихая лазурь над грустно-сиротеющей землею. (Тютчев) Земля лицо

904. Хотя б она сошла с лица земного. (Тютчев) Земля любовь

905. Любовь земли и прелесть, / Весна благоухает нам! (Тютчев) Земля мать

906. Нет, моего к тебе пристрастья / Я скрыть не в силах, мать-Земля. (Тютчев) Земля печальная

907. Я вспомни о былом печальной сей земли.(Тютчев) Земля принахмуриться

908. Чу, за тучей прогремело, / Принахмурилась земля. (Тютчев) весна1. Весна душа

909. Душой весны природа ожила.(Тютчев) Весна идти

910. Весна идет, весна идет\ (Тютчев)

911. Весна стучаться в окно, гнать

912. Весна в окно стучится / Игонит со двора.(Тютчев)1. Весна умыться

913. Весне и горя мало:/ Умылася в снегу / И лишь румяней стала / Наперекор врагу. (Тютчев) Весна хохотать

914. Та весна. ей в глаза хохочет / И пуще лишь шумит.(Тютчев) волна1. Волна гулять

915. Пусть там, на раздолье, гуляет волна. (Тютчев) Волна покоиться, играть

916. Как, покоясь иль играя, / Чудной жизни ты волна. полна! (Тютчев) Волна — своенравная

917. Ты волна моя морская,/ Своенравная волна.(Тютчев) Волна — смеяться

918. Ты \волна\ на солнце ли смеешься.(Тютчев) Волна шепот, ропот, стоны

919. Сладок мне твой тихий шепот./ Внятен мне и буйный ропот, / Стоны вещие твои. (Тютчев) день1. День веселый

920. Еще шумел веселый день.(Тютчев) День грезы

921. Я слышал утренние грезы / Лишь пробудившегося дня.(Тютчев) День — покров

922. День — сей блистательный покрое.(Тютчев) Дни хоровод

923. И тихих теплых майских дней / Румяный светлый хоровод / Толпится весело за ней!. (Тютчев) Полдень дышать

924. Лениво дышит полдень мглистый. (Тютчев)

925. Как ни дышит полдень знойный / В растворенное окно. (Тютчев)1. Звезда1. Звезда глава

926. Уж звезды светлые взошли./ Небесный свод приподняли / Своими влажными главами. (Тютчев) Звезды внимать, беседовать

927. Звезды в небе им внимали / Проходя за строем строй, / И беседу продолжали / Тихомолком меж собой. (Тютчев)1. Звезды глядеть

928. Сии светила звезды., как живые очи, / Глядят на сонный мир земной.(Тютчев) Чуткие звезды глядят с высоты.(Тютчев) Звезда играть

929. И опять звезда играет / В легкой зыби невских волн .(Тютчев) Звезды петь

930. Месяц слушал, звезды пели.(Тютчев) ветер1. Ветер гулять

931. Под потолком гуляет ветерок.{Тютчев) Ветр — свирепеть Ветр свирепел. (Тютчев) Ветр — сетовать

932. О чем ты воешь, ветр ночной? О чем так сетуешь безумно? (Тютчев)1. Ветры окликаться

933. Окликалися ветры и пели валы.(Тютчев)воздух1. Воздух дышать

934. А воздух уж весною дышит.(Тютчев) Воздух лелеять

935. Деревья блещут пестротой, / И воздух ласковой волной, / Их пышность ветхую лелеет. (Тютчев) Воздух молчать

936. В душном воздуха молчанье. (Тютчев) Воздух — поить

937. Воздух, полный теплой влаги, / Зелень свежую поит.(Тютчев) месяц1. Месяц — дышать

938. Тот же месяг/, но живой, / Дышит в зеркале Лемана. (Тютчев) Месяц изнемочь

939. На месяц взглянь: весь день, как облак тощий, / Он в небесах едва не изнемог. .(Тютчев) Месяц слушать

940. Месяц слушал, звезды пел и. (Тютчев) Месяц сходить

941. В тот час, как месяц с неба сходит.(Тютчев) небо1. Небесный свод глядеть

942. Здесь, где так вяло свод небесный / На землю тощую глядит.(Тютчев)1. Небо — дышать

943. Небо бледно голубое /Дышит светом и теплом.(Тютчев) Небо — трепетать

944. Небо, полное грозою, / Все в зарницах трепетало.(Тютчев) Небо — угрюмое, сон

945. Ночное небо так угрюмо./То не угроза и не дума, / То вялый, безотрадный сон. (Тютчев) НОЧЬ1. Ночь — взойти

946. Святая ночь на небосклон взошла.(Тютчев) Ночь — немая

947. И ночь в звездах нема была\ (Тютчев) Ночь — повесть

948. Часов однообразный бой, / Томительная ночи повестъ\ (Тютчев) Ночь — сходить

949. Сходила ночь, туман вставал.(Тютчев) солнце1. Солнце благовест

950. Раздастся благовест всемирный / Победных солнечных лучей.(Тютчев) Солнце взглянуть

951. Солнце еще раз взглянуло / Исподлобья на поля.(Тютчев) Солнце сеять

952. Блеск горячий солнце сеет.(Тютчев) Солнце смотреть

953. Неохотно и несмело / Солнце смотрит на поля.(Тютчев)деревья1. Деревья — петь

954. Поют деревья, блещут волны.(Тютчев) Деревья роптать

955. Лесные гнутся исполины; / Тревожно ропщут их вершины.(Тютчев)1. Деревья трепетать

956. Деревья радостно трепещут.(Тютчев)зима1. Зима — дохнуть

957. Зима железная дохнула / И не осталось и следов. (Тютчев) Зима — злиться

958. Зима недаром злится, / Прошла её пора.(Тютчев) Зима — хлопотать, ворчать

959. Зима еще хлопочет / И на весну ворчит.(Тютчев) ключ1. Ключ бежать

960. Ко мне навстречу ключ бежит.(Тютчев) Ключ — говорить

961. Соседний ключ слышнее говорит. (Тютчев) Ключ — шепот

962. И внятно слышится порой /Ключа таинственного шепот\ (Тютчев) море1. Море-дыханье

963. Моря тихое дыханье / Провевает летний зной. (Тютчев) Море — лобзать

964. И нам завещанное море . / Лобзает берег свой родной. (Тютчев) Море — ходить, дышать

965. В лунном сиянии, словное живое, /Ходит, и дышит, и блещет оно море. (Тютчев) Альпы1. Альпы — глядеть

966. Альпы снежные глядят .(Тютчев) Альпы очи

967. Альпы снежные глядят;/Помертвелые их очи. (Тютчев) вода

968. Вода — бежать, будить, гласить

969. А воды уж весной шумят / Бегут и будят сонный брег, / Бегут и блещут и гласят. (Тютчев) Вода - дремать

970. Смотрю и я, как бы живой, / На эти дремлющие воды./(Тютчев) гроза1. Гроза — смутить

971. Гроза, нахлынувшая тучей, / Смутит небесную лазурь.(Тютчев) Гроза совещаться

972. И языками неземными, / Волнуя реки и леса, / В ночи не совещалась с ними / В беседе дружеской гроза!1. Тютчев)лес1. Леса — говорить

973. При них леса не говорили.(Тютчев) Лес — дремота, грустить

974. Обвеян вещею дремотой, / Полураздетый лес грустит. .(Тютчев) мир1. Мир — заснуть

975. И мир заснул в благоуханье / И улыбается во сне!. (Тютчев) Мир почить

976. Наш дольний мир, лишенный сил ./Во мгле полуденной почил. (Тютчев) роза1. Розы вздыхать

977. Не о былом вздыхают розы. (Тютчев) Розы дыханье

978. Где поздних, бледных роз дыханьем / Декабрьский воздух разогрет. (Тютчев) сад1. Сад дремать

979. Как сладко дремлет сад темно-зеленый.(Тютчев) Сад дышать

980. А на них прохладой дышит / Из-за речки темный сад. (Тютчев) Фонтаны плещут тиховейно, / Прохладой сонной дышит сад.(Тютчев)

981. А. А. Фет МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ Природный объект характеристика человека1. Буря-злая

982. С поля буря ворвавшися злая / Рвет и мечет и воет в лесу. (1887) .и буря будет злая. (середина 50-х годов) Ветер злой

983. Ветер злой, ветр крутой в поле / Заливается. (1847) Ветер прихотливый

984. Гонит ветер прихопишвый / Золотые переливы, (середина 50-х годов)1. Воздух пьяный

985. Цветом липы воздух пьян.(1891)1. Волна седаявот здесь волна седая / На берег выбросит обломки корабля.(середина 50-х годов) Гроза седая

986. Пронеслась гроза седая. (1870) Земля немая

987. Земля, как смутный сон немая.(1857) Земля — одетая

988. Земля и небо все одето / Каким-то тусклым серебром. (864) Клены - девственные

989. Средь кленов девственных и плачущих берез / Я видеть не могу надменных этих сосен.(1854) Лазурь — нежная

990. Когда вослед весенних бурь/./ Нежней небесная лазурь. (1865) Лазурь овдовевшаяни звезды в овдовевшей лазури. (конец 60-х годов) Лес безмолвный .безмолвен черныйлес. (1847) Лес — голосистый

991. И уж давно весь голосистый лес / .стократно отозвался. (1858) Май всевидящий

992. Как не цвести всевидящему маю .(1878) Небо — одетое

993. Земля и небо — все одето / Каким-то тусклым серебром. (1864) Ночь — немая

994. Ночь нема, как дух бесплотный. (1859)1. Плющ — кудрявый

995. К ограде каменной балкона / С утра кудрявый лезет плющ.{ 1879) Поле — нагое

996. С нагих полей летит колючий снег.(1864) Роща немая

997. Прокатилась надроы/ен немою.(1855) Сосны надменные

998. Средь кленов девственных и плачущих берез / Я видеть не могу надменных этих сосен.(Фет) Степь немая

999. От голубых холмов бежит немая с/нель.(1857) Туман седойпорассеялись волны тумана седого.(1847) Туча — кочевая

1000. Редко, редко кочевая / Тучка бросит тень. .(1842)1. Утро сонливое, скупое

1001. Вот утро севера сонливое, скупое.{1842)1. Чибис плаксивый

1002. Плаксивый чибис прокричал.{1882)

1003. Природный объект атрибут человека Гвоздика - бархат

1004. И узнаю под бархатом гвоздик / Благоухающую руку. (1847) Днепр стекло

1005. Ветер гнул упругое стекло/Днепра.(1853) Луна серпулунного серпа. (1870) Ночь храмина .вохрамине ночи. (1890) Снег - ковер

1006. Пришла весна, её дыханье над снежным пронеслось ковром.{1890) Снег пелена

1007. Селенье спит под снежной пеленой. (1879) Снег покров

1008. И скоро пустынную гладь / Оденет покров белоснежный. (1885) Снег порфира

1009. Снегов серебряных порфира! Не хочет праха прикрывать. (1886)

1010. Природный объект часть тела человека1. Волны чело

1011. Морские волны бьют челом. (1856-1857) День рука

1012. И гасит ночь в руке дрожащей дня / Своим дыханьем яркую лампаду. .(1865) Заря лицо

1013. Всю ночь, всю эту ночь я просидеть готов, / Смотря в лицо зари.(1859) Земля грудь

1014. Покуда на груди земной / Хотя с трудом дышать я буду.(1890) Опять сухую грудь земли / Врезает конь. .(1866) Земля лицо

1015. Тебе отрадно так поднять чело / С лица земли. .(1856) Звезды ресницы

1016. Сверкают звезд золотые ресницы. (1864)1. Звезды очи

1017. Долго впивать мне мерцание ваше, / Синего неба пытливые очи? (1890) Небо — лик

1018. В душе сливался лик небес! С безмолвною могилой. (1857) Небо — око

1019. Лишь на миг смежает небо / Огнедышащее око. (конец 50-х) Непогода — рука.рукой суровой непогоды .(1856) Ночь — лик

1020. Твой лик, о ночь, не мог меня томить.(1842) Ночь — чело

1021. Плавно у ночи с чела / Мягкая падает мгла. (1886) Природа лицо

1022. Глядеть в лицо природы спящей / И понимать всемирный сон. (1842) Роза сердце

1023. И роз, проснувшихся едва, / Сжималось сердце молодое. .(1880) Роза уста

1024. Вот роза раскрыла уста, / В них дышит моленье немое. (1889) Сад - чело

1025. Сад обнажил свое чело.(1886) Скала грудь

1026. Все бури ей скале., все ливни и метели / Не надрывают грудь? (1883) Скалы темя

1027. Его, взалкавшего, на темя серых скал / Князь мира вынес величавый. (1884) Солнце лик

1028. И как в росинке чуть заметной / Весь солнца лик ты узнаешь. (1884)

1029. Природный объект эмоции человека Береза - печальная

1030. Печальная береза / У моего окна. .(1842) Березы плачущие

1031. Средь кленов девственных и плачущих берез / Я видеть не могу надменных этих сосен.(1854) Камень плакать

1032. Плачет старый камень, / В пруд роняя слезы. (1873) Комар плакать, пропеть Плачась, комар пропоет.(1886) Леса - унылые

1033. Поля без стад, леса унылы. (1847) Лист плакать, сиять от счастья

1034. Былинки не найдешь и не найдешь листа, / Чтобы не плакал он и не сиял от счастья. (1886)1. Месяц смеятьсямесяц смеется в окно.(1843)1. Небо — слезы

1035. И в дальнем колокольном звоне / Как будто слезы неба есть, (конец 50-х) Ночь — нзрыдаться

1036. Изрыдалась осенняя ночь ледяными слезами, (конец 60-х) Ночь — плакать

1037. Росою счастья плачет ночь.(1891) Пустыня — угрюмая Трава поблекла, пустыня угрюма. (1864) Розы блистать слезами

1038. Только у вас благовонные розы / Вечно восторга блистают слезами. (1890) Розы слезы

1039. А у розы росой умиленья / Бриллиантами слезы текут. (1847) И роняют тихо слезы ароматные цветы.(\Ы1) Роза — улыбнуться

1040. За вздохом утренним мороза, /./ Как странно улыбнулась роза. .(1890) Сад — угрюмый

1041. Стоял угрюм тенистый саг).(1880) Сирень дрожать в слезах .сирень в слезах дрожала.(1854) Трава - плакать

1042. Плакала трава и ветви о недавнем зное.(1880)1. Травы рыдать

1043. Травы в рыдании. (1885) Туча — поплакать

1044. На родину тянется туча, / Чтоб только поплакать над ней. (1886) Природный объект речь человека1. Березы шептаться

1045. Про горе шепчутся березы / Лишь с ветром севера одним.(1843,1856)1. Ветер — пронести весть

1046. Про живых ветер весть пронес.(1890)1. Волны шептать

1047. Мелкие волны что-то шепчут с кормой.(1842) День смолкнуть

1048. День смолкает над жаркой землей. (1890) Заря поведать

1049. Поведает заря, что минул день ненастья. .(1886) Звезды молиться

1050. Молятся звезды, мерцают и рдеют.(1883) Лес — лепетать

1051. Люблю её природы. лесов лепечущие своды. (1847)1. Лес — смолкать1. Смолкает лес. .(1853)1. Листы шептатьшепчут куполу листы.(1864)1. Месяц молиться

1052. Молится месяц, плывя по лазури. .(1883) Море рассказать

1053. И некому не рассказало море, / Что кануло ко дну.(1883) Ночь молчатьв молчаньи ночи тайной.(1844) Природа безмолвствовать Люблю безмолвие полунощной природы.( 1890) Ручей - петь

1054. Поет сверкающий ручей.(1866) Ручей шептать

1055. Этот предательский шепот ручья. (1890) Сад — замолкнутьнад липником замолкнувшего сада.(1858)1. Сад — молчать1. Сады молчат. (1859)1. Скала молчать

1056. О, да, скала молчит. (1883)1. Слива — спорить

1057. Где с дикой яблоней убором спорит слива.(1857)

1058. Природный объект-движение человека Зима набежать

1059. Я знаю, иногда в апреле /Зима нежданно набежит.(1892) Река — бежать

1060. Вдоль сонного озера быстро река / Бежала.(1854) Река убегать

1061. Далеко, в полумраке, луками / Убегает на запад река. (1855) Степь бежать

1062. От голубых холмов бежит немая степь.(1857) Тучи поход

1063. Как весел мелких туч поход\ (1866)

1064. Природный объект восприятие человека Звезды глядетькрасноречиво¡Гляделизвезды нам в глаза.(1882) Звезды смотреть

1065. Все звезды до единой/ Тепло и кротко в душу смотрят вновь.(1857)

1066. Эти звезды кругом точно все собрались, / Не мигая, смотреть в этот сад. (1887) Лнлея глядеться

1067. Как лилея глядится в нагорный ручей. .(1878) Луна — глядеть

1068. Если луна с высоты прямо глядит на меня. .(1866) Луна созерцатьлуна среди небес / Скользит и свой двойник на влаге созерцает.( 1847) Месяц — смотреть

1069. Робко месяц смотрит в очи.(конец 50-х) Небеса взглянуть

1070. На праздник Рима/ Взглянули ярко небеса.(1856-1857) Ночь — подслушать

1071. Так тихо, будто ночь сама подслушать хочет / Рыдания любви. (1856) Ночь — смотреть

1072. Ночь лазурная смотрит на скошенный луг. (1892)

1073. Природный объект деятельность человека Весна - брать права

1074. Весна /Берет свои права.(1858)

1075. Звезды — слать изображенье

1076. Шлют звезды в инее свое изобраэ/сенье. (1847)1. Ель — завесить рукавом

1077. Ель рукавом мне тропинку завесила.( 1891)1. Мороз начертить

1078. На двойном стекле узоры / Начертил мороз. .(1847) Ночь — гасить лампаду

1079. И гасит ночь в руке дрожащей дня / Своим дыханьем яркую лампаду.(1865) Скала — швырнутьскала свое былое горе / Швырнула в глубину. (1883) Трава — хватать

1080. Хватает за ноги заглохшая трава. .(1854)

1081. Природный объект состояние человека Весна - дыханье

1082. И в этом дыханьи весны всепобедной.(1886)

1083. Пришла весна, её дыханье над снежным пронеслось ковром. .(1890) Ветер — спать

1084. Ветер спит, и все немеет.(1858) Заря дышать

1085. Зачем под прохладой так знойно / В лицо мне заря задышала? (1888) Заря проснуться

1086. Над мрачным ельником проснулася заря.( 1853) Звезда — дышать

1087. Одна звезда меж всеми дышит. .(1882) Земля — взалкать

1088. Опять земля взалкает обновиться. .(1847) Земля дохнуть

1089. И счастьем светлым и нездешним / Дохнет воскресшая земля.(1892) Земля дышать

1090. Дышит земля всем своим ароматом, / Небу разверстая, только вздыхает. (1886) Земля спать

1091. И спит земля — и теплится, как море. (1865) Зима — дыханье

1092. Мы не грустим, пугаясь снова / Дыханья близкого зимы. (1870) Ива — дремать

1093. Где дремлет над землей поникнувшая ива. .(1856)

1094. Посмотри, как дремлют ивы.(1847)1. Клены дремать

1095. Дремлющих кленов шатер. (1883)1. Колос дремать

1096. Не качаясь, колос дремлет. (1854)1. Кусты спать

1097. Тихо под сенью лесной / спят молодые кусты. (1886) Лес проснуться

1098. Рассказать, что лес проснулся, / Весь проснулся, веткой каждой.(1843) Лес — спатьи в зелени потусклой спящий лес. (1889) Лес — стоять в дремоте Еще леса стоят в дремоте. .(1859) Липы дышать

1099. Дышат лип верхушки / Негою отрады.(1847) Море дышать

1100. Тихо дышит /Море, пар подъяв туманный. (1857) Море спать

1101. Море спало под луною, / Как ребенок дремлет чистый.(1856-1857) Море — млеть

1102. Под луною море млеет. (1854) Море — усыпленное

1103. То чайки скликались над морем усы пл енным. (середина 50-х годов) Мороз вздохнуть

1104. За вздохом утренним мороза, / ./Как странно улыбнулась роза. (1890) Ночь дыханье

1105. Дыханье ночи непорочной.(1864)и георгины /Дыханьем ночи обожгло.(1886)

1106. Так легко дыханье ночи.(1844)

1107. Где дышит ночь невыразимой тайной.(1854)

1108. Ночь весенней негой дышит.( 1854)

1109. Говорила за нас и дышала / Нам в лицо благовонная ночь. (1856)1. Озеро сонное

1110. Вдоль сонного озера.(1854)1. Озеро уснуть1. Уснуло озеро. .(1847)1. Поле уснуть

1111. Поле тусклое уснуло.( 1842)1. Поле нежиться

1112. Хотят в росе понежится поля. (1854) Природа сон

1113. Глядеть в лицо природы спящей / И понимать всемирный сон. (1885) Ракита стоять, спать

1114. Перекресток, где ракитка /И стоит и спит.{1842) Розы — дремать, овеянные снами

1115. Где, овеяны яркими снами, / Дремлют розы, не зная снегов. (1891) Ручей — сон

1116. Серебро и колыханье / Сонного ручья. (1850) Сад — дышать

1117. Цвет садовый дышит.(1873) Сад — уснуть

1118. Внизу померкший сад уснул. .(1891) Сентябрь дохнуть Дохнул сентябрь.{1886) Сосны - дрематьиз-за дремлющих сосен / Как будто пожар восстает. (1847) Степь дышать

1119. Жизнью свежей дышит степь.{1845) Тополь дремать

1120. И грезит пруд, и дремлет тополь сонный. .(1854) Цветы — спать

1121. Целый день спят ночные цветы. (1885) Цветы умирать

1122. Сбирались умирать последние цветы.( 1873) Черемуха спать Черемуха спит. (1848)

1123. Природа устройство Звезды - хор1. И в звездномхоре.( 1864)

1124. Как тепло в нем звездный хор / Повторялся. (1870) Деревья хоровод

1125. Сквозной деревьев хоровод / Зеленоватым пышет дымом. .(1866) Природа чары

1126. Грустно в неволе певцу, но чары сильны у природы.(1842) Тучи толпа

1127. Отсталых туч над нами пролетает / Последняя толпа. (1864)

1128. Природный объект — статус человека Дуб — старик

1129. Все кружишь ты, старик упорный, / По рубежам родной земли? (1856) Земля — труп

1130. А ты, застывший труп земли, лети.(1879) Луна — царица

1131. Царица тайных нег, / Луна зеркальная над древнею Москвою. .(1847)1. Месяц волшебник

1132. О, этот месяц-волшебник\ (1842)1. Природа — раба

1133. Сюда! сюда! не рабство здесь природе / Она сама здесь верная раба. (1887) Роза - владычица

1134. Но безмолвствует, пышно чиста, / Молодая владычица сж)а.(1873) Роза царица

1135. Лишь ты одна, царица роза, / Благоуханна и пышна. (1886) Соловей любовник

1136. Но вдруг один любовник роз / Запел так ярко, беззаветно. (1880)

1137. Природный объект игра Воды — разыграться

1138. И разыгравшиеся воды /./С веселым грохотом летят. (1859) Луна — затевать игру

1139. А вчера у окна ввечеру/ Долго-долго сидела она / И следила по тучам игру, / Что, скользя, затевала луна. (1842)

1140. Природный объект коммуникатнвные жесты человека Ветер - лобзать

1141. Лобзает ветр один руно его кудрей. (1847) День лобзанье

1142. Жду лобзаний жарких дня.(1891) День раскинуть объятья День объятия раскинул, (конец 50-х) Лес — распахнуть объятья

1143. Распахни мне объятья твои, / Густолистый, развесистый лес! (1863) Небо ласки

1144. В радугах ваших, прозрачно-воздушных, / Неба родного мне чудятся ласки. (1890) Солнце лобзать

1145. И палящего солнца лобзанье / Призывает не петь, а дышать. (1891)

1146. Природный объект ментальный объект, деятельность Березы - ждать Березы ждут. (1857) Буря - стремленье

1147. И в негу вешнюю врываются не раз / Стремленьем молодым пугающие бури. (1886) Заря — стыдиться

1148. Жаждою света горя, / Выйти стыдится заря. (1886) Земля не верить

1149. И, пресыщенная дождями, / Не верит солнышку земля.(конец 50-х) Земля тоска

1150. Не омрачит земли тоска. (1886) Природа мечтымечты почиющей природы.(1854) Пруд грезить

1151. И грезит пруд, и дремлет тополь сонный. .(1854) Солнце ходить, ждать

1152. Солнце теплое ходит высоко / И душистого ландыша ждет. (1848) Тополь — грезить

1153. Лишь тополь дальний / Все грезит в тишине.(1891)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫночь1. Ночь — гасить лампаду

1154. И гасит ночь в руке дрожащей дня / Своим дыханьем яркую лампаду.(Фет) Ночь дыханье

1155. Дыханье ночи непорочной.(Фет).и георгины / Дыханьем ночи обожгло.(Фет)

1156. Так легко дыханье ночи.(Фет)

1157. Где дышит ночь невыразимой тайной.(Фет)

1158. Говорила за нас и дышала / Нам в лицо благовонная ночь. (Фет)

1159. Ночь весенней негой дышит.(1854)1. Ночь — изрыдаться

1160. Изрыдалась осенняя ночь ледяными слезами. (Фет) Ночь лик

1161. Твой лик, о ночь, не мог меня томить. .(Фет) Ночь молчатьв молчаньи ночи тайной.(Фет) Ночь немая

1162. Ночь нема, как дух бесплотный.(Фет) Ночь плакать

1163. Росою счастья плачет ночь.(Фет) Ночь подслушать

1164. Так тихо, будто ночь сама подслушать хочет / Рыдания любви. (Фет) Ночь — смотреть

1165. Ночь лазурная смотрит на скошенный луг. (Фет)1. Ночь храмина.во храмине ночи. (Фет)1. Ночь чело

1166. Плавно >> ночи с чела / Мягкая падает мгла. (Фет) земля1. Земля — взалкать

1167. Опять земля взалкает обновиться.(Фет) Земля грудь

1168. Покуда на груди земной / Хотя с трудом дышать я буду. .(Фет) Опять сухую грудь земли / Врезает конь.(Фет) Земля дохнуть

1169. И счастьем светлым и нездешним / Дохнет воскресшая земля.(Фет) Земля дышать

1170. Дышит земля всем своим ароматом, / Небу разверстая, только вздыхает. (Фет) Земля не верить

1171. И, пресыщенная дождями, / Не верит солнышку земля. (Фет) Земля — немая

1172. Земля, как смутный сон немая.(Фет) Земля одетая

1173. Земля и небо — все одето / Каким-то тусклым серебром. (Фет) Земля спать

1174. И спит земля и теплится, как море. (Фет) Земля — тоска

1175. Не омрачит земли тоска. (Фет) Земля труп

1176. А ты, застывший труп земли, лети.(Фет) лес1. Лес безмолвныйбезмолвен черный лес. (Фет)1. Лес голосистый

1177. И уж давно весь голосистый лес / .стократно отозвался. (Фет) Лес лепетать

1178. Люблю её природы. лесов лепечущие своды. .(Фет) Лес проснуться

1179. Рассказать, что лес проснулся, / Весь проснулся, веткой каждой.(Фет) Лес распахнуть объятья

1180. Распахни мне объятья твои, / Густолистый, развесистый лес! (Фет) Лес смолкать Смолкает лес. (Фет) Лес — спатьив зелени потусклой спящий лес. (Фет) Лес стоять в дремоте Еще леса стоят в дремоте. (Фет) Леса-унылые

1181. Поля без стад, леса унылы. (Фет) звезда1. Звезда дышать

1182. Одна звезда меж всеми дышит.(Фет) Звезды глядетькрасноречиво//ляде/ш звезды нам в глаза.(1892) Звезды молиться

1183. Молятся звезды, мерцают и рдеют.(Фет) Звезды очн

1184. Долго впивать мне мерцание ваше, / Синего неба пытливые очи? (Фет) Лишь на миг смежает небо / Огнедышащее око. (Фет) Звезды ресницы

1185. Сверкают звезд золотые ресницы. (Фет) Звезды слать изображенье Шлют звезды в инее свое изображенье. (Фет) Звезды - смотреть

1186. Все звезды до единой/ Тепло и кротко в душу смотрят вновь.(Фет) Эти звезды кругом точно все собрались, / Не мигая, смотреть в этот сад. (Фет) Звезды хор И в звездном хоре.(Фет)

1187. Как тепло в нем звездный хор / Повторялся. (Фет) роза1. Роза владычица

1188. Но безмолвствует, пышно чиста, / Молодая владычица сада.(Фет) Роза сердце

1189. И роз, проснувшихся едва, / Сжималось сердце молодое. (Фет) Роза улыбнуться

1190. За вздохом утренним мороза, /./ Как странно улыбнулась роза.(Фет) Роза — уста

1191. Вот роза раскрыла уста, / В них дышит моленье немое. (Фет) Роза — царица

1192. Лишь ты одна, царица роза, / Благоуханна и пышна. (Фет) Розы — блистать слезами

1193. Только у вас благовонные розы / Вечно восторга блистают слезами. (Фет) Розы — дремать, овеянные снами

1194. Где, овеяны яркими снами, / Дремлют розы, не зная снегов. (Фет) Розы слезы

1195. А у розы росой умиленья / Бриллиантами слезы текут. (Фет)

1196. И роняют тихо слезы ароматные цветы.(Фет)небо1. Небеса взглянуть

1197. На праздник Рима / Взглянули ярко небеса.(Фет) Небо ласки

1198. В радугах ваших, прозрачно-воздушных, / Неба родного мне чудятся ласки. (Фет) Небо лик

1199. В душе сливался лик небес / С безмолвною могилой. (Фет) Небо одетое

1200. Земля и небо — все одето / Каким-то тусклым серебром. (Фет) Небо — око

1201. Лишь на миг смежает небо / Огнедышащее око. (Фет) Небо — слезы

1202. И в дальнем колокольном звоне / Как будто слезы неба есть. (Фет) природа1. Природа безмолвствовать

1203. Люблю безмолвие полунощной природы.(Фет) Природа лицо

1204. Глядеть в лицо природы спящей / И понимать всемирный сон. (Фет) Природа мечтымечты почиющей природы. (Фет) Природа раба

1205. Сюда! сюда! не рабство здесь природе / Она сама здесь верная раба. (Фет) Природа — сон

1206. Глядеть в лицо природы спящей / И понимать всемирный сои. (Фет) Природа чары

1207. Грустно в неволе певцу, но чары сильны у природы.XФет) сад1. Сад — дышать

1208. Цвет садовый дышит. .(Фет) Сад — замолкнутьнад липником замолкнувшего сада.(Фет) Сад — молчать Сады молчат. (Фет) Сад — угрюмый

1209. Стоял угрюм тенистый сад.(Фет) Сад — уснуть

1210. Внизу померкший сад уснул.(Фет) Сад — чело

1211. Сад обнажил свое чело.(Фет)ветер1. Ветер злой

1212. Ветер злой, ветр крутой в поле / Заливается. (Фет) Ветер лобзать

1213. Лобзает ветр один руно его кудрей. (Фет) Ветер прихотливый

1214. Гонит ветер прихотливый / Золотые переливы. (Фет)1. Ветер — пронести весть

1215. Про живых ветер весть пронес.(Фет)1. Ветер спать

1216. Ветер спит, и все немеет.(Фет) заря1. Заря дышать

1217. Зачем под прохладой так знойно / В лицо мне заря задышала? (Фет) Заря — лицо

1218. Всю ночь, всю эту ночь я просидеть готов, / Смотря в лицо зари.(Фет) Заря — поведать

1219. Поведает заря, что минул день ненастья. .(Фет) Заря проснуться

1220. Над мрачным ельником проснулася заря.(Фет) Заря — стыдиться

1221. Жаждою света горя, / Выйти стыдится заря. (Фет) луна1. Луна глядеть

1222. Если луна с высоты прямо глядит на меня. (Фет) Луна затевать игру

1223. А вчера у окна ввечеру/ Долго-долго сидела она / И следила по тучам игру, / Что, скользя, затевала луна. (Фет)1. Луна серпу лунного серпа. (Фет)1. Луна созерцатьлуна среди небес / Скользит и свой двойник на влаге созерцает.(Фет) Луна — царица

1224. Царица тайных пег, /Луна зеркальная над древнею Москвою.(Фет) море1. Море — дышать

1225. Тихо дышит / Море, пар подъяв туманный. (Фет) Море — млеть

1226. Под луною море млеет. (Фет) Море — рассказать

1227. И некому не рассказало море, / Что кануло ко дну. (Фет) Море — спать

1228. Море спало под луною, / Как ребенок дремлет чистый.(Фет) Море — усыпленное

1229. То чайки скликались над морем усыпленным. (Фет) береза1. Березы ждать1. Березы ждут. (Фет)1. Береза печальная

1230. Печальная береза / У моего окна.(Фет)1. Березы плачущие

1231. Средь кленов девственных и плачущих берез / Я видеть не могу надменных этих сосен.(Фет) Березы — шептаться

1232. Про горе шепчутся березы / Лишь с ветром севера одним.(Фет) день1. День лобзанье

1233. Жду лобзаний жарких дня.(Фет) День раскинуть объятья День объятия раскинул. (Фет) День - рука

1234. И гасит ночь в руке дрожащей дня / Своим дыханьем яркую лампаду.(Фет) День — смолкнуть

1235. День смолкает над жаркой землей. (Фет) месяц1. Месяц волшебник

1236. О, этот месяц-волшебник\ (Фет) Месяц молиться

1237. Молится месяц, плывя по лазури. (Фет)1. Месяц — смеятьсямесяц смеется в окно. (Фет)1. Месяц смотреть

1238. Робко месяц смотрит в очи.(Фетскала1. Скала грудь

1239. Все бури ей скале., все ливни и метели / Не надрывают грудь? (Фет)1. Скала молчать

1240. О, да, скала молчит. (Фет)1. Скала швырнутьскала свое былое горе /Швырнула в глубину. (Фет) Скалы — темя

1241. Его, взалкавшего, на темя серых скал / Князь мира вынес величавый. (Фет) снег1. Снег ковер

1242. Пришла весна, её дыханье над снежным пронеслось ковром.(Фет) Снег пелена

1243. Селенье спит под снежной пеленой. (Фет) Снег — покров

1244. И скоро пустынную гладь / Оденет покров белоснежный. (Фет) Снег порфира

1245. Снегов серебряных порфира / Не хочет праха прикрывать. (Фет) туча1. Туча — кочевая

1246. Редко, редко кочевая / Тучка бросит тень.(Фет) Туча поплакать

1247. На родину тянется туча, / Чтоб только поплакать над ней. (Фет) Тучи поход

1248. Как весел мелких туч поход\ (Фет) Тучи — толпа

1249. Отсталых туч над нами пролетает / Последняя толпа. (Фет)волна1. Волна — седаявот здесь волна седая / На берег выбросит обломки корабля.(Фет) Волны чело

1250. Морские волны бьют челом. (Фет) Волны шептать

1251. Мелкие волны что-то шепчут с кормой.(Фет) поле1. Поле — нагое

1252. С нагих полей летит колючий снег. .(Фет) Поле — нежиться

1253. Хотят в росе понежится поля. (Фет)1. Поле — уснуть

1254. Поле тусклое уснуло. (Фет)ручей1. Ручей — петь

1255. Поет сверкающий ручей.{Фет) Ручей сон

1256. Серебро и колыханье / Сонного ручья. (Фет) Ручей шептать

1257. Этот предательский шепот ручья. (Фет)солнце1. Солнце -лик

1258. И как в росинке чуть заметной / Весь солнца лик ты узнаешь. (Фет) Солнце лобзать

1259. И палящего солнца лобзанье / Призывает не петь, а дышать. (Фет) Солнце ходить, ждать

1260. Солнце теплое ходит высоко / И душистого ландыша ждет. (Фет) степь1. Степь бежать

1261. От голубых холмов бежит немая степь.(Фет) Степь — дышать

1262. Жизнью свежей дышит степь.(Фет) Степь немая

1263. От голубых холмов бежит немая степь. .(Фет) трава1. Трава плакать

1264. Плакала трава и ветви о недавнем зное. .(Фет) Трава хватать

1265. Хватает за ноги заглохшая трава. .(Фет) Травы рыдать Травы в рыдании. (Фет)буря1. Буря злая

1266. С поля буря ворвавшися злая / Рвет и мечет и воет в лесу. (Фет) . и буря будет злая. (Фет) Буря — стремленье

1267. И в негу вешнюю врываются не раз / Стремленьем молодым пугающие бури. (Фет) весна1. Весна брать права

1268. Весна/Берет свои права.(Фет) Весна — дыханье

1269. И в этом дыханьи весны всепобедной. .(Фет)

1270. Пришла весна, её дыханье над снежным пронеслось ковром.(Фет)зима1. Зима —дыханье

1271. Мы не грустим, пугаясь снова / Дыханья близкого зимы. (Фет) Зима — набежать

1272. Я знаю, иногда в апреле / Зима нежданно набежит.(Фет) клен1. Клены девственные

1273. Средь кленов девственных и плачущих берез / Я видеть не могу надменных этих сосен.(Фет) Клены — дремать . Дремлющих кленов шатер. (Фет) лазурь1. Лазурь нежная

1274. Когда вослед весенних бурь/./ Нежней небесная лазурь. (Фет)1. Лазурь овдовевшаяни звезды в овдовевшей лазури. .(Фет)лист

1275. Лист плакать, сиять от счастья

1276. Былинки не найдешь и не найдешь листа, / Чтобы не плакал он и не сиял от счастья. (Фет)1. Листы шептатьшепчут куполу листы. (Фет)озеро1. Озеро сонное

1277. Вдоль сонного озера.(Фет) Озеро уснуть Уснуло озеро. (Фет) река1. Река — бежать

1278. Вдоль сонного озера быстро река /Бежала. (Фет) Река убегать

1279. Далеко, в полумраке, луками / Убегает на запад река. (Фет) сосна1. Сосны дрематьиз-за дремлющих сосен / Как будто пожар восстает. (Фет) Сосны надменные

1280. Средь кленов девственных и плачущих берез / Я видеть не могу надменных этих сосен.(Фет) ТОПОЛЬ1. Тополь грезить

1281. Лишь тополь дальний / Все грезит в тишине.(Фет) Тополь дремать

1282. И грезит пруд, и дремлет тополь сонный.(Фет)цветы Цветы спать

1283. Целый день спят ночные цветы. (Фет) Цветы умирать

1284. Сбирались умирать последние цветы.(Фет)

1285. Рубеж Х1Х-ХХ вв. (Серебряный век)1. А. А. Ахматова1. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

1286. Природный объект характеристика человека Ветер - нежный

1287. И теплый ветер нежен и упруг. (1915) Вода задумчивая У задумчивой воды.( 1916) Вода — ласковая, млеющая

1288. Золотая голубятня у воды, / Ласковой и млеюще-зеленои. .(1912) Водопад седой

1289. И глядеть, как струится седой водопад. (1922) Воздух пьяный А воздух пьяный, как вино.(1964) Дым - лохматый

1290. Надлохматым сизым дымом.(1914) Звезды бледные Звезды матово-бледны. (1910) Кедры - взволнованные

1291. Взволнованные кедры /У чистых родников.(1914) Липа сумасшедшая

1292. А одна сумасшедшая липаIВ этом траурном мае цвела. (1960)1. Луна неправедная

1293. Говорю с неправедной луной. (1915)1. Луч невинный, простой

1294. Но так играет луч на нем. /Такой невинный и простой. (1910) Месяц лукавый И увидел месяц лукавый. (1946) Месяц - рыжий

1295. В синем небе месяц рыжий.(1913) Небеса бледные Небеса безнадежно бледны. (1918) Ночь - глухонемая

1296. Глухонемая ночь вокруг стеной стояла.(1956)1. Огонь пьяный

1297. Шатается пьяный огонь. (1915)1. Прохлада нежная

1298. Нежна апрельская прохлада. (1915)1. Река — грозная

1299. Темный город у грозной реки. (1914) Роза румяная

1300. Румяной розе и лучу / И мне — один удел. (1916) Сад глухой

1301. И веет ветер из глухого сада. (1964) Сад нежный

1302. Я помню только сад, сквозной, осенний, нежный.(1916)1. Снег тишайший1. Тишайший снег.(1921)1. Февраль встревоженный

1303. Северный встревоженный февраль. (1916)

1304. Природный объект атрибут человека Вода - скатертьна синей скатерти воды.(1913) Дубы Библияогромных библейских дубов. .(1960) Земля саван

1305. На землю саван тягостный возложен. (1910) Ива — веер

1306. Ива на небе пустом распластала / Веер сквозной. .(1911) Иней сетка

1307. Сквозь инея белую сетку. (1914) Листья флаги .Флаги желтые на вязах. (1911) Луна - дыня

1308. Когда лежит луна ломтем чарджуйской дыни. (1944) Мак шляпа

1309. И гуляют маки в красных шляпах.(1943) Месяц серп

1310. И серп поднебесный желтее, чем липовый мед (1921) Муравейник шоссе Муравьиное шоссе. (1910)1. Небеса (звезды) — свечи

1311. В небесах зажглися свечи / Провожающих зарю. (1921) Небо — лак

1312. Потускнел на небе синий лак .(1912) Небо стекло

1313. Пустых небес прозрачное стекло .(1914) Ночь алмаз

1314. Над городом древним алмазные русские ночи. (1921) Облака — лепнина

1315. Облака / На свежем небе вылеплены грубо.(1916) Снег пелена

1316. Прозрачная ложится пелена / На свежий дерн и незаметно тает.(1916) Темнота покров

1317. Тяжелый, беззвездный и мирный / Над нами покров темноты. (1917) Черемухи траур

1318. А на закат наложен / Был белый траур черемух.{1940)

1319. Природный объект часть тела человека Дождь - глаза

1320. Дождь косил свои глаза гневливо (1940) Мак кровь

1321. Но кровлю кровью залил мак. .(1943) Месяц- лицо

1322. И помертвелого месяг(алик. (1944)1. Небо кровь

1323. Небо синее в крови. (1922)1. Облака кровь

1324. Облака плывут в крови. (1921)

1325. И облака сквозили / Кровавой цусимской пеной.(1940) Рябина окровавленная

1326. И окровавлены кусты / Неспешно зреющей рябины. (1916) Солнце лицо

1327. И солнца бледный тусклый лик. .(1911 Сосны тело

1328. И сосен розовое тело / В закатный час обнажено. (1964)

1329. Природный объект эмоции человека Камень - уныние

1330. Унылы у моря груды камней. (1911) Луч — торжество

1331. Здесь солнца луч последний торжествует. (1914)

1332. Природный объект речь человека Ветер — петь

1333. А ветры пели, как сирены.(1916) Ветер славить

1334. А ветер восточный славил / Ковыли приволжских степей. (1915) Вихрь кричать, метаться

1335. Сентябрьский вихрь, листы с березы свеяв, / Кричит и мечется среди ветвей. (1914) Вороны сплетни

1336. Воронья подмосковного сплетни. (1959) Ивы говорить

1337. Другие ивы что-то говорят.(1940) Крапива петь

1338. И крапивы дремучей поют леса. (1917) Олень говорить

1339. И снова голосом серебряным олень / В зверинце говорит о северном сиянье. (1912) Осень построить, приказать

1340. Небывалая осень построила купол высокий, / Был приказ облакам этот купол собой не темнить. (1922) Парк притихнуть Притихший парк. (1914) Струя - петь

1341. А струи вольные поют, поют. (1922) Тишина петь

1342. Там, словно Офелия, пела/ Всю ночь нам сама тишина. (1963) И вкруг тебя запела тишина. (1963) Туман — читать псалмы

1343. И вели голубому туману / Надо мною читать псалмы.(1909)

1344. Природный объект —движение человека Береза — ковылять

1345. И как будто отбывшая срок/Ковылявшая в поле береза. (1960) Весна — бродить

1346. Равнодушная бродит весна.(1930-е, 1958) Весны вести хоровод

1347. А вкруг костра священнейшие весны / Уже вели надгробный хоровод. (1931) Ветер блуждать

1348. Блуждал прозрачный ветер по горам.(1917) Дожди падать

1349. Звеня, косые падают дожди. (1940) Дубы сходка

1350. И огромных библейских дубов /Полуночная тайная сходка. (1960) Луна блуждатьлуна не блуждала над нами.(1959) Луч — взбегать и сбегатьлуч взбегает и сбегает / По влажному весеннему плющу. (1922) Месяц качаться

1351. И месяц прозрачный качался / На серых, густых облаках.(1917) Месяц стоять

1352. Стоит на небе месяц, чуть живой.(1918) Огонь шататься

1353. Шатается пьяный огонь / По высохшим серым болотам. .(1922а) Солнце падать

1354. Дымное солпцеупало в море. (1914)

1355. Природный объект-деятельность человека

1356. Береза танцевать, стряхнуть слезы

1357. И первыми в танец вступают березы, / Накинув сквозной убор, / Стряхнув второпях мимолетные слезы / На соседку через забор. (1943) Ветер заметать следы

1358. Заметает ветерок соленый / Черных лодок узкие следы.(1960) Ветер стучать

1359. Лишь ветер каменного века / В ворота черные стучит.(1917) День принести

1360. Какие странные слова /Принес мне тихий день апреля .(1914) Дым целовать

1361. Дым. только стелется у ног / Молитвенно г^елуя травы.(1959) Заря — сжечьнебо сожжено / Червонно-дымною зарею. ,(\9\6) Зима — следить на коленях

1362. И на коленях белая зима/ Следит за всем с молитвенным вниманьем. (1964) Луч играть

1363. Но так играет луч на нем.(1910) Месяц рассечь

1364. Но когда грозовую завесу /Нерешительный,1месяц рассек.(1916) Небо сеять

1365. Небо мелкий дождик сеет. (1916) Осень принести

1366. Осень смуглая в подоле /Красных листьев принесла.{1916) Осень развесить флаги

1367. Осень ранняя развесила / Флаги желтые на вязах. (1911) Солнце взгляд

1368. Солнца древнего из сизой тучи / Пристален и нежен долгий взгляд (1943) Тишина соединиться браком

1369. Вы ж соединитесь тайным браком/ С девственной горчайшей тишиной (1963)

1370. Природный объект — состояние человека Весна млеть

1371. Еще весна таинственная млела. .(1917)1. Вода неживаянеживая вода.(1936)1. Земля дыхание

1372. Дыханье тихой земли (1909)1. Лед изнывать

1373. Сияют лужи, изнывает лед.(1936) Лес дыхание

1374. Днем дыханьями веет вишневыми/Небывалый под городом лес. .(1921) Луг — отдыхать

1375. Под плотным снегом отдыхает луг. (1915)1. Месяц воскреснуть

1376. Месяц розовый воскрес. .(1913)1. Метель присмиреть

1377. Меж сосен метель присмирела. .(1963)1. Осина дрожать

1378. И осина уже не дрожит. (1943)1. Поле сон

1379. К немому сну полей (1911) Тополь сон

1380. Тополя тревожно прошуршали,/ Иежные их посетили сны. (1910) Утро пьяное

1381. Весенним сол нцем это утро пьяно. (1910)

1382. Природа устройство Небо - свод

1383. Сводом каменным кажется небо. .(1916) Природа хор

1384. Все те же хоры звезд и вод. (1944) Природа царство

1385. В подводном царстве и луга и нивы. (1915)

1386. Природный объект статус человека Весна - вдова

1387. Вдовою у могилы безымянной/ хлопочет запоздалая весна (1945) Осень вдова

1388. Заплаканная осень, как вдова/В одеждах черных, все сердца туманит./Перебирая мужнины слова,/Она рыдать не перестанет. (1921) Осень подругаи осень в подруги / Я выбрала в этом году (1956) Сосны молчальницы

1389. А после подслушать у леса/ У сосен, молчальниц на вид.(1959)

1390. Природный объект ментальная деятельность человека Земля -тосковать

1391. О дожде тосковала земля .(1914) Липы забыть

1392. Этилипы, верно не забыли / Нашей встречи.(1912) Месяц скучать, бросить взор

1393. Имесяц, скучая в облачной мгле, / Бросил в горницу тусклый взор. (1923) Море подобреть

1394. Вдруг подобрело темное жоре. (1914)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫ1. Месяц воскреснуть

1395. Месяц розовый воскрес.(Ахматова) Месяц качаться

1396. И месяц прозрачный качался / На серых, густых облаках. (Ахматова) Месяц- лицо

1397. И помертвелого месяца лик. (Ахматова) Месяц лукавый

1398. И увидел меся г/ лукавы й. (Ахматова) Месяц рассечь

1399. Но когда грозовую завесу / Нерешительный месяц рассек. .(Ахматова) Месяц рыжий

1400. В синем небе месяц рыжий.(Ахматова) Месяц серп

1401. И серп поднебесный желтее, чем липовый мед (Ахматова) Месяц скучать, бросить взор

1402. И месяц, скучая в облачной мгле, / Бросил в горницу тусклый взор. (Ахматова) Месяц стоять

1403. Стоит на небе месяц, чуть живой.(Ахматова) небо1. Небеса бледные

1404. Небеса безнадежно бледны. (Ахматова) Небеса (звезды) свечи

1405. В небесах зажглися свечи / Провожающих зарю. (Ахматова) Небо — лак

1406. Потускнел на небе синий лак .(Ахматова) Небо кровь

1407. Небо синее в крови. (Ахматова) Небо сеять

1408. Небо мелкий дождик сеет. (Ахматова) Небо стекло

1409. Пустых небес прозрачное стекло .(Ахматова) Небо свод

1410. Сводом каменным кажется небо.(Ахматова) ветер1. Ветер блуждать

1411. Блуждал прозрачный ветер по горам.(Ахматова) Ветер заметать следы

1412. Заметает ветерок соленый / Черных лодок узкие следы. .(Ахматова) Ветер нежный

1413. И теплый ветер нежен и упруг. (Ахматова) Ветер — петь

1414. А ветры пели, как сирены.(Ахматова) Ветер славить

1415. А ветер восточный славил / Ковыли приволжских степей. (Ахматова) Ветер стучать

1416. Лишь ветер каменного века/В ворота черные стучит. (Ахматова) осень1. Осень вдова

1417. Заплаканная осень, как вдова!В одеждах черных, все сердца туманит ./Перебирая мужнины слова,/Онарыдать не перестанет. (Ахматова)1. Осень-подругаи осень в подруги / Я выбрала в этом году (Ахматова) Осень принести

1418. Осень смуглая в подоле /Красных листьев принесла. (Ахматова) Осень построить, приказать

1419. Небывалая осень построила купол высокий, / Был приказ облакам этот купол собой не темнить. (Ахматова) Осень развесить флаги

1420. Осень ранняя развесила / Флаги желтые на вязах. (Ахматова) весна1. Весна бродить

1421. Равнодушная бродит весна.(Ахматова) Весна вдова

1422. Вдовою у могилы безымянной/ хлопочет запоздалая весна (Ахматова) Весна млеть

1423. Еще весна таинственная млела. .(Ахматова) Весны вести хоровод

1424. А вкруг костра священнейшие весны / Уже вели надгробный хоровод (Ахматова) вода1. Вода задумчивая

1425. У задумчивой воды.(Ахматова) Вода — ласковая, млеющая

1426. Но так играет луч на нем.(Ахматова) Луч невинный, простой

1427. Но так играет луч на нем. /Такой невинный и простой. (Ахматова) Луч — торжество

1428. Здесь солнца луч последний торжествует. (Ахматова) земля1. Земля дыхание

1429. Дыханье тихой земли (Ахматова)1. Земля — саван

1430. На землю саван тягостный возложен. (Ахматова) Земля -тосковать

1431. О дожде тосковала зелтя.(Ахматова) луна1. Луна блуждать.луна не блуждала над нами.(Ахматова) Луна дыня

1432. Когда лежит лун омтем чарджуйской дыни. (Ахматова)а л Луна неправедная

1433. Говорю с неправедной луной. (Ахматова)солнце1. Солнце взгляд

1434. Солнца древнего из сизой тучи / Пристален и нежен долгий взгляд (Ахматова) Солнце лицо

1435. И солнца бледный тусклый лик. .(Ахматова) Солнце падать

1436. Дымное солнце упало в море (Ахматова) береза1. Береза ковылять

1437. И как будто отбывшая срок/Ковылявшая в поле береза. (Ахматова) Береза танцевать, стряхнуть слезы

1438. И первыми в танец вступают березы, / Накинув сквозной убор, / Стряхнув второпях мимолетные слезы / На соседку через забор. (Ахматова) дождь Дождь глаза

1439. Дождь косил свои глаза гневливо (Ахматова) Дожди падать

1440. Звеня, косые падают дожди. (Ахматова)дуб1. Дубы Библияогромных библейских дубов.(Ахматова) Дубы сходка

1441. И огромных библейских дубов /Полуночная тайная сходка (Ахматова) ива1. Ива — веер

1442. Ива на небе пустом распластала / Веер сквозной.(Ахматова) Ивы говорить

1443. Другие ивы что-то говорят.(Ахматова) липа1. Липа сумасшедшая

1444. А одна сумасшедшая липа / В этом траурном мае цвела. (Ахматова) Липы забыть

1445. Эти липы, верно не забыли / Нашей встречи. (Ахматова) мак1. Мак — кровь

1446. Но кровлю кровью залил мак. .(Ахматова) Мак шляпа

1447. И гуляют маки в красных шляпах. .(Ахматова) ночь1. Ночь алмаз

1448. Над городом древним алмазные русские ночи. (Ахматова) Ночь глухонемая

1449. Глухонемая ночь вокруг стеной стояла.(Ахматова)облако1. Облака кровь

1450. Облака плывут в крови. (Ахматова)

1451. И облака сквозили / Кровавой цусимской пеной.(Ахматова) Облака лепнина

1452. Облака /На свежем небе вылеплены грубо. (Ахматова) огонь1. Огонь пьяный

1453. Шатается пьяный огонь. (Ахматова) Огонь шататься

1454. Шатается пьяный огонь / По высохшим серым болотам. .(Ахматова)природа1. Природа хор

1455. Все те же хоры звезд и вод. (Ахматова) Природа царство

1456. В подводном царстве и луга и нивы. (Ахматова) сад1. Сад глухой

1457. И веет ветер из глухого сада. (Ахматова) Сад нежный

1458. Я помню только сад, сквозной, осенний, нежный.(Ахматова) снег1. Снег пелена

1459. Прозрачная ложится пелена / На свежий дерн и незаметно тает.(Ахматова) Снег тишайший Тишайший снег.(Ахматова) сосна1. Сосны молчальницы

1460. А после подслушать у леса/ У сосен, молчальниц на вид.(Ахматова) Сосны тело

1461. И сосен розовое тело / В закатный час обнажено. (Ахматова)тишина1. Тишина петь

1462. Там, словно Офелия, пела/ Всю ночь нам сама тишина (Ахматова) И вкруг тебя запела тишина (Ахматова) Тишина соединиться браком

1463. Вы ж соединитесь тайным браком/ С девственной горчайшей тишиной (Ахматова)1. А. А. Блок1. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

1464. Природный объект — характеристика человека1. Болото одетоеболот, одетых белой мглой.(1899.1918) Бури — неверные

1465. Здесь бушуют неверные бури. (1901) Василек невинный

1466. Там цветут и клевер пышный, / И невинный василек.(1898) Весна молодая

1467. Не жаль мне., / Ни лета зрелого, ни молодой весны. (1902) Весна — пьяная

1468. И вот из-за домов, пьяна, / В пустую комнату стучала / Ненужно ранняя весна. (1907) Вода — злая

1469. И скована льдами злая вода. (1907) Волна седая

1470. Бьют волны, шлют волны седой намек. (1903) Грозы немые

1471. Немые грозы с вихрем шли. .(1899.1919)1. Даль немая1. И даль нема .(1902)1. День величавый, строгий

1472. Чуть брезжит бледная заря.( 1902) Зима седая

1473. Поет нам снег седой зимы. (1913) Зори бледные

1474. Еще бледные зори на небе. .(1902.1918) Зори ласковые

1475. Смотрел на ласковые зори.(1902) Лазурь немаяуходила в немую лазурь. (1902) Лето — зрелое

1476. Не жаль мне., / Ни лета зрелого, ни молодой весны. (1902)1. Луна — угрюмая

1477. Взошла угрюмая луна. (1903)1. Май жестокий

1478. Май жестокий с белыми ночами! (1907) Маки дерзостные Разгорались дерзостные маки. .(1902) Мгла - суровая

1479. В суровой мгле холодел порог.(1902.1915) Месяц бледный

1480. Бледный месяц блестит на воде. .(1899.1910) .при бледном месяце мечтать. .(1901.1910) Метель спокойная

1481. В окне легко кружится / Спокойная метель. (1907) Ночь — глухая

1482. Глухая ночь, кругом огни.(1901.1908) Ночь глухая, мертвая Глухая ночь мертва. (1900)1. Ночь — задумчивая

1483. И белая задумчивая ночь / Несет меня домой. (1907)1. Ночь — мертвая1. Здесь ночь мертва. (1903)1. Ночь — немая

1484. Казалось, ночь была немая.(1900.1918) Ночи — равнодушные

1485. Равнодуишы, снежнооки, /Ходят ночи в высоте. (1907) Облака ленивые

1486. Облака небывалой услады / Без конца их лазурная лень. (1903.1906) Осень - седая

1487. Под шелест осени седой.(1909.1911)1. Полночь глухая1. Глухая полночь. (1903)1. Природа задумчиваяперед задумчивой природой.(1900)1. Север угрюмый

1488. Заря бледна/ На нашем севере угрюмом. .(1902) .примчалась на север угрюмый.1903) Скалы — гордые

1489. Злые думы и гордые скалы /Все растаяло в пламени слез. (1902)1. Снег целомудренныйосквернив целомудренный снег. (1903)1. Тьма-злаяи злая тьма. .(1902.1915) Цветы — влюбленные

1490. Мне цветы и пчелы влюбленные / Рассказали не сказку — быль. (1903)

1491. Природный объект атрибут человека1. Береза кружево

1492. И за кружевом тонкой березы/ Золотая запела труба. (1905) Вьюга свирель

1493. Как мне любо слушать / Вьюжную свирель! (1906) Земля — рубищев убогом рубище земли.(1900.1913) Клен шатер

1494. Ты придешь под широкий шатер клен./ Размечтаться в зеленой тени. (1902) Луна диск

1495. Над рощей красный диск луны.898.1916) Луна - серп

1496. Под лунным серпом.(1903) Лунный серп застыл. (1907) Месяц отрезок

1497. Уходит месяца отрезок. (1902.1904) Месяц серп

1498. Он будет ночью светлый серп, / Сверкающий на жатве ночи. .(1903) Выплыл серебряный серп. (1907) Месяц - фонарь

1499. Месяц по небу катился зловещий фонарь.(1906,19 Пили 1918) Метели - рукав

1500. Рукавом моих метелей / Задушу. (1907) Небо волокно

1501. Я в небе слежу за волокнами. (1902) Небо-зеркало

1502. Смотрят в зеркале ярких небес.(1902) Небо оклад

1503. В простом окладе синего неба. .(1905) Ночь бархат

1504. Волна возвратного прилива / Бросает в бархатную ночь. (1919) И некий ветр сквозь бархат черный / О жизни будущей поет. (1902) Сырой туман вползает в грудь \ По бархату ночей.919,1911) Ночь жатва

1505. Он будет ночью светлый серп, / Сверкающий на жатве ночи.( 1902,1904)1. Облака волокна

1506. Облаков розоватых волокна.(1902,1904) Паутина — пряжа

1507. Встала улица, серым полна, / Заткалась паутинною пряжей.(1904 Полночь покров

1508. Глухая полночь медленный кладет покров. (1903) Поля — платок

1509. Увидел красный платок полей.(1903,1904) Снег — купель

1510. И в новой снеговой купели / Крещен вторым крещеньем я. (1904) Снег — постельна снежных постелях.Блок)метель./ Пуховым ветром мчится / На снежную постель. (1909,1912) Солнце -диск

1511. В пыльный город небесный кузнец прикатил / Огневой переменчивый диск. (1904,1915)

1512. Так приплюснут диск больной, / Заплевавший все в природе/ Нестерпимой желтизной.(1913-1914)1. Туман — завеса

1513. Падет туманная завеса. .(1902) Туманы полог

1514. Лег туманов белеющий полог. (1903)

1515. Природный объект часть тела человека Буря - кудри

1516. Буря хохочет в седых кудрях. (1903) Весна сердце

1517. Слышу жаркое сердце весны.(1902) Закат кровь Закат в крови\ (1908) Запад — кровь

1518. Кровавый запад так чудесен. .(1902) Заря кровьв черте зари окровавленной.(1900,1915) Заря — персты

1519. Туда манит перстами алыми ./ Недостижимая заря. (1906) Звезды очи

1520. Лишь звезды очи ночи бурной! (1899,1918) Земля - око

1521. Болото глубокая впадина / Огромного ока земли. (1905) Зори - очи

1522. Ты смотришь в очи ясным зорям. (1906,1907) День веждыдень.вскроет вежды.(1906) День руки

1523. Заломились руки Дня. (1905) Луна лик

1524. Сквозь чащу леса глянул лунный лик.(\ 899,1916) Луна опрокинет / Свой лик к земле! (1907) Мрак — зеницы

1525. Поднял мрак свои зеницы.(1901) Мхи кудри

1526. Кудри спутанные мхов. (1906) Мхи ресницы

1527. Ресницы мхов опущены. .(1907-1914) Небо кровь

1528. Свод небесный весь в крови.(1902) Небо грудь

1529. Нежно-синие горы глубоко / Притаились в небесной груди. (1903,1906) Небо челофонарь,. / Горит над матовым челом небес.(1906) Снег — грудь

1530. Туда, туда /На снеговую грудь. .(1913) Солнце кровь

1531. Серо-каменное тело /Кровью солнца окатил.(1904,1915)1. Тишина лицо

1532. Перед ясным лицом тишины.(1912) Цветок голова

1533. Она косою мирной косит/Головку сонного цветка. (1903) Цветы лик

1534. Цветы поднимут влажный лик. (1899,1916)

1535. Природный объект — эмоции человека Апрель — веселиться

1536. Поглядеть, как веселится /В улице апрель! (1914) Бури — плакать

1537. Плакали зимние бури.(1901,1907) Весна плакать

1538. Своими горькими слезами / Над нами плакала весна. (1908,1910)1. Ветер — биться в тревогеих ветер, бьющийся в тревоге.(1902)1. Ветер плакать

1539. Ветер плачет вдоль реки. (1906,1918) Гроза хохотать И гроза хохотала. (1905) Даль — печаль

1540. Непонятной печалью / Дали солнечной терзаться.(1900,1910) День — смеется

1541. Пусть без умолку смеется / Небывалый день в окне! (1902) Заря улыбка

1542. Бледная улыбка утренней зари. (1903) . Улыбнувшаяся задумчиво заря. (1907) Земля унылая Земля уныла.(1899) Ковыль — тоска

1543. Опять с вековою тоскою / Пригнулись к земле ковыли. (1908) Лепестки — плакать

1544. Здесь бедной розы лепестки/ На камне плакали, алея. .(1902) Лес - угрюмый, полусонный

1545. Угрюмый, неподвижный, полусонный/ Знакомый лес. .(1899,1916) Ливень слезы

1546. И ничего не разрешилось / Весенним ливнем бурных слез. (1903) Луга печальные

1547. Над печальными лугами. .(1901,1908) Льдина смеятьсяльдина плывет./ Озаренная солнцем смеется вдали.(1907) Небо унынье

1548. Небо уныньем затмило.(1901,1915 Но осень ранняя, задумчиво грустна. .(1900) Осень улыбаться, слезы Улыбается осень сквозь слезы.(1905) Паук — торжествовать

1549. Бесконечно тянет нити / Торжествующий паук. (1902) Поля — печальные

1550. Я печальными еду полями.(1902,1918) Река — грустить

1551. Река раскинулась. Течет, грустит лениво / И моет берега. (1908) Роса — слезы

1552. Цветок звезда в слезах росы.(1902) Ручьи — плакать А в далях плакали ручьи. (1908) Трава - слезы

1553. Еще трава полна прозрачных слез. .(1899,1919)1. Тучи — испуганные

1554. Идут, идут испуганные тучи.(1900)

1555. Природный объект речь человека1. Болото — шептаться

1556. Угрюмо шепчется болото. (1903) Ветер — молчать И ветер молчит. (1903) Ветер стонать

1557. Там ветер над тобой на сквозняках простонет.(1914) Вьюга шептатьпод ласковый шепот вьюги.(1903)1. Закат вещатьуже вещал ему закат.(1901)

1558. Заря — послать намек, рассыпать золото, разостлать платок

1559. То —заря бесконечного холода, /Что послала мне сладкий намек.! Что рассыпала красное золото, /

1560. Разостлала кровавый шаток. (1903.1904)1. Земля — безмолвствовать

1561. Безмолвствует земля .(1900,1915)1. Земля молчатьземля вмолчанъи.(1901)1. Источник — говоритьисточник чистый / О безмятежьи говорит.(1898) Ночь — молчать

1562. И душа испугалась молчания ночи. (1899,1910) Ночь — шептать

1563. Нашептала мне синяя ночь. (1902) Поля — молчать

1564. Чернеет лес, молчат поля.(1901,1908) Река говорить

1565. В речке струйки говорят.(1904) Ручей говорить

1566. Немолчно говор слышится сердитый / Разлитого ручья. .(1899,1916) Снег намектишины снегового намека. (1907) Снег стонв снежном стоне.(1901) Соловей пророчить Нам соловей пророчит счастье.(1898) Утро — пророчить

1567. Если близкое утро пророчит мне гибель, / Неужели твой голос молчит? (1907)

1568. Природный объект движение человека Весна — гулять

1569. По улице веет, гуляет весна. (1903) Ветер — гулять,

1570. Зимний ветер гуляет и свищет. .(1906) Воды — бежать, бормотать

1571. В пустом переулке весенние воды /Бегут, бормочут.(1904) Гроза идти Идет гроза.(1902) День — отступать

1572. Вечереющий день, догорая, / Отступает в ночные края. .(1901,1913)1. День уходить1. Уходит день.(1902)1. Заря замеретьи заря замерла.(1903,1904)1. Звезда уйти1. Ушла моя звезда.(1902)1. Месяц бродить

1573. Белой ночью месяц красный./ Бродит призрачно-прекрасный.(1901)1. Месяц ходить

1574. Ходит месяц по волне. .(1901)1. Ночь — бежать

1575. Ночь испуганно бежит. (1906) Ночь бродить

1576. Ночь тихо бродит по квартире.(1912)1. Ночь идти

1577. Ночи иши путями звездными. .(1901.1908) Ночь — прийти

1578. Придут незаметные белые ночи.(1907) Ночь сходить

1579. Ночь сходила на чертоги / Замедляя шаг. (1907)1. Ночь уходить1. Уходит ночъ.( 1900.1907)1. Ночь шествовать

1580. Я вижу печальное шествие ночи. .(1914)1. Облако расступиться

1581. Там расступились облака.(1902.1916)1. Осень разгуляться

1582. Разгулялась осень в мокрых долах. .(1905)1. Рассвет подходить

1583. Медленный, белый подходил рассвет.(1903) Солнце — встать

1584. Только солнце встанет.(1898.1918) Солнце выходить Солнце выйдет из тумана. .(1898) Солнце - ходить

1585. Ходит солнце в синей зыби.(1901) Свет — выбегать Свет выбегал. .(1902) Свет — крастьсяв морозной дали / Тихий крадущийся свет.(\90Ъ) Туман спуститься, обнять

1586. С горы спустился весь туман недавний / И, белый, обнял пажити мои. (1902) Тьма — бродить

1587. Свет выбегал, и снова тьма бродила.(1902)

1588. Природный объект восприятие человека Вечер — заглянуть

1589. Вечер заглянул сквозь кружева.(1904) Вселенная — глядеть

1590. Пустая / Вселенная глядит в нас мраком глаз.(1912) День глядеть

1591. В окно глядит угрюмый день.(1907) Луна глядеть

1592. К нам в окно луна глядит.(1904) Месяц смотреть Смотрит месяц бледный. .(1914) Ночь - глядеть

1593. Ночь глядит в твои глаза. (1905) Ночь- взгляд

1594. Ночь. J И отвечает мертвым взглядом.(1898) Рассвет глядеть

1595. Пусть рассвет глядит нам в очи.(1898)

1596. Природный объект деятельность человека Весна - отворить двери

1597. Весна отворила двери. (1902,1916) Ветер играть

1598. Зимний ветер играет с терновником, / Задувает в окне свечу. (1903) Ветер хрипеть

1599. Ветер хрипит на мосту меж столбами.(1903) Волна послать намек Бьют волны, шлют волны седой намек. (1903) Ночь - вступить в праватам ночь вступила /В свои туманные права. (1909) Ночь наступить на горло, душить

1600. Видишь, и мне наступила на горло, / Душит красавица ночь.(1907)1. Тьма царить1. Царила тьма.( 1901)1. Утро застучаться

1601. Сырое утро застучалось.(1900)1. Утро — копошиться

1602. Утро копошилось. (1904,1915)1. Утро пустить стрелу

1603. Утро сонной тропою пустило стрелу. .(1907)

1604. Природный объект состояние человека Бор — уснутьуснул безмолвный бор.(1898) Весна дыхание

1605. Не этой весны дыхание.(1902,1916) Весна пробуяедаться

1606. В песнях дальних колоколен / Пробуждается весна. (1904) Весна сонная

1607. Весна ли за окнами розовая, сонная? (1903) Ветер - вздыхать

1608. Последний ветер вздохнул глубоко.(1900) Ветер сонный

1609. И сонный ветер тихо веял. (1905) Ветер томиться

1610. По тебе томится ветер, / Черноокая моя! (1907) Вода дремать

1611. В этих впадинах тихая дремлет вода. (1905) Вода сон

1612. Зачумленный сон воды.(1905) Воздух дышать

1613. За городом в полях весною воздух дышит.(1901) Волна вздыхать

1614. Сонный вздох онемелой волны. .(1904) Гроза дышать Дышала синяя гроза. (1907) Звезды - дремать

1615. Над пустыней снежных мест / Дремлют две звезды. (1907) Звезды отдыхать

1616. И отдыхают над тобою / Две неподвижные звезды.(1900,1914)1. Земля мертвая1. Земля мертва. (1900)1. Земля отдыхать1. И земля отдыхала. (1905)1. Земля скончатьсягде скончалась внезапно земля.(1903,1904) День дремать

1617. День золотой дремал на грудах щебня. (1907)1. День проснутьсядень проснется.(1900,1918)

1618. Проснулся день, дохнул страданьем.(1900,1915)1. День — сонныйв сонные дни.(1905)1. Ива — томитьсяива молодая / Томилась, в озеро клонясь.(1898,1914) Лес — томиться

1619. В недвижном томлении лес. (1900)1. Луна проснуться1. Луна проснулась. (1898)1. Месяц мертвый, немой

1620. Мертвый месяц беспомощно нем.( 1904)1. Нарциссы — пьянеть

1621. В час, когда пьянеют нарциссы.1904)1. Небо дыханиепобороться с дыханьем небес.(1900)1. Небо — неметь

1622. Немеет небо .(1901) Небо — сон

1623. Лазурный сон небес.(1905) Ночь — волноваться Ночь волновалась.(1899,1918) Осень — дыхание

1624. Но осень ранняя./ Овеяла меня тоскующим дыханьем.(1905) Река — сон

1625. Мы здесь молились / у сонной реки. (1903) Розы дышатьи ветка белых роз / В окно мне дышит ароматом.(1899,1919)1. Снег вздохнуть

1626. Вздохнул холодный снег. .(1902)1. Степь — дышать

1627. И влажным зноем дышит степь.(1902) Трава объятая дремотой

1628. Дремотой розовой объята/Трава некошеной межи.(1898,1916)1. Травы дыхание

1629. Этих трав дыхания. .(1902)1. Травы спать

1630. Травы спят красивые.(1902)1. Утро дышать

1631. Дышит утро в окошко твое. .(1899) Цветы дышать

1632. Раздышались 1{веты.( 1902)

1633. Природа устройство Весна — весть

1634. За вестью чуждой мне весны.(1902,1904) День — память

1635. Память горячего дня. .(1901,1918) Звезды хор

1636. Торжественно звучит на небе звездный хор. (1900,1907) Небо — власть

1637. Зареет небо новой властью.(1899,1918) Природа царство

1638. Над головой — немая Вега/Из царства сумрака и снега. (1899,1913)

1639. Природный объект — статус человека Весна — невеста

1640. Я встречаю невесту — весну\ (1906) Ветер гость

1641. Только ветер, гость нахальный, / Потрясает ворота.(1916) Земля матушка

1642. Пировать нам вместе, что ли, / Матушка-земля? (1907) Нил — слуга

1643. И древний Нил, слуга цариц.(1902) Ночь — служанка

1644. Ты кому открыла двери, / Задремав, служанка-ночь? (1907) Ночь трубачи

1645. Пробежали в космах белых / Черной ночи трубачи.(\904)

1646. Природный объект ментальная деятельность

1647. Звезда безмолвствовать, ждать

1648. Вечерняя Звезда, безмолвствуя, ждала.(1901)1. Земля — неметь, ждать

1649. Земля немела и ждала.(1899,1919)1. Камень жить, ждать

1650. Их камень жив и ждет твоих шагов.(1902)1. Небеса торжествовать

1651. И торжествуют небеса.(1904)1. Небо вспыхнуть стыдом

1652. Небо вспыхнуло заревом стыда. (1903)

1653. Природный объект — пение человека Ветер петь

1654. И зимний ветер нам навстречу./Поет и задувает свечи. (1902) И некий ветр сквозь бархат черный / О жизни будущей поет. (1919) Жалобный ветер напел.(1913,1914) Вода — петь

1655. И под мостом поет вода.(1908) Вьюга петь Вьюга пела. (1907) Метель - петь

1656. Как вдали запевала метель, IК небесам поднимая трубу. (1903) Метель петь Метель поет. (1907) Пена - петь

1657. Поет и блещет розовая пена.( 1902) Рассвет петь Рассвета песнь.(1899,1910) Река - петь

1658. Звездой весной кипит веселье, / И река поет. .(1902,1915) Ручьи петь

1659. Вдалеке поют ручьи. (1906,1918)по крутым оврагам / Поет ручей. .(1909)1. Снег — петь

1660. Поет нам снег седой зимы. (1908) Тишина петь

1661. В моей певучей тишине.(1902,1915)

1662. Природный объект коммуникативные жесты человека1. Заря — мигать.зарю, мигнувшую вдали. (1902,1916) Звезда грозить

1663. Ты нам грозишь последним часом / Из синей вечности звезда\ (1910,1917) Месяц корчить гримасу

1664. Вон месяц, как паяц, над кровлями громад IГримасу корчит мне. .(1914) Ночь обниматьк ночи в объятья зовет и манит. .(1899,1918) И очи/ Навсегда/ Сомкнуть, / Сомкнуть в объятьях ночи.(1913) Трава обнимать

1665. И тайно вздохами колеблю / траву, обнявшую меня.(1902)

1666. Природный объект ритуальная деятельность

1667. Большая Медведица — нагадать Нагадала Большая Медведица. .(1902) Ель класть крест

1668. И ель крестом, крестом багряным /Кладет на даль воздушный крест.(1909)1. Ночь простирать проклятье

1669. Как будто ночь на все проклятие простерла. .(1914)

1670. Природный объект одевание человека Весна - одеть

1671. Опять весна одела острова.(1900,1918) Даль — одеться

1672. И даль оделась в сети / И долгого и тонкого дождя.(1902) Ночь одеть

1673. Ночь теплая одела острова. (1900,1918)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫночь1. Ночь бархат

1674. Волна возвратного прилива / Бросает в бархатную ночь. (Блок) И некий ветр сквозь бархат черный / О жизни будущей поет. (Блок) Сырой туман вползает в грудь \ По бархату ночей.(Блок) Ночь — бежать

1675. Ночь испуганно бежит. (Блок) Ночь бродить

1676. Ночь тихо бродит по квартире.(Блок) Ночь волноваться Ночь волновалась.(Блок) Ночь — вступить в праватам ночь вступила / В свои туманные права. (Блок) Ночь — глухая

1677. Глухая ночь, кругом огни.(Блок) Ночь глухая, мертвая Глухая ночь мертва. (Блок) Ночь — глядеть

1678. Ночь глядит в твои глаза. (Блок) Ночь — жатва

1679. Он будет ночью светлый серп, / Сверкающий на жатве ночи. .(Блок) Ночь - задумчивая

1680. И белая задумчивая ночь / Несет меня домой. (Блок) Ночь — идти

1681. Ночи шли путями звездными.(Блок) Ночь мертвая Здесь ночь мертва. (Блок) Ночь - молчать

1682. И душа испугалась молчания ночи. (Блок) Ночь наступить на горло, душить

1683. Видишь, и мне наступила на горло, / Душит красавица ночь.(Блок) Ночь —немая

1684. Казалось, ночь была немая.(Блок) Ночь обниматьк ночи в объятья зовет и манит.(Блок)

1685. И очи / Навсегда / Сомкнуть, / Сомкнуть в объятьях ночи.(Блок) Ночь одеть

1686. Ночь теплая одела острова. (Блок)1. Ночь — отвечать взглядом

1687. Ночь./ И отвечает мертвым взглядом.(Блок)1. Ночь — прийти

1688. Придут незаметные белые ночи.(Блок)1. Ночь простирать проклятье

1689. Как будто ночь на все проклятие простерла.(Блок)1. Ночь — служанка

1690. Ты кому открыла двери, / Задремав, служанка-ночь? (Блок) Ночь сходить

1691. Ночь сходила на чертоги / Замедляя шаг. (Блок) Ночь -трубачи

1692. Пробежали в космах белых / Черной ночи трубачи.(Блок) Ночь уходить Уходит ночь.(Блок) Ночь — шептать

1693. Нашептала мне синяя ночь. (Блок) Ночь — шествовать

1694. Я вижу печальное шествие ночи.(Блок) Ночи равнодушные

1695. Равнодушны, снежнооки, / Ходят ночи в высоте. (Блок) Полночь глухая Глухая полночь. (Блок) Полночь - покров

1696. Глухая полночь медленный кладет покрое. (Блок)день1. День вежды.день.вскроет вежды.(Блок) День величавый, строгий И день всходил - величав и строг . (Блок) День — глядеть

1697. В окно глядит угрюмый день.(Блок) День — дремать

1698. День золотой дремал на грудах щебня. (Блок) День жестокий, злой.где бродят светы / Жестокого и злого дня. .(Блок) День-злойв утро злого дня. (Блок) День — изящный, невинный День поблек, изящный и невинный.(Блок) День отступать

1699. Вечереющий день, догорая, / Отступает в ночные края.(Блок)1. День память

1700. Память горячего дня.(Блок)1. День проснутьсядень проснется.(Блок)

1701. Проснулся день, дохнул страданьем.(Блок)1. День руки

1702. Заломились руки Дня. (Блок) День смеется

1703. Пусть без умолку смеется / Небывалый день в окне! (Блок)1. День — сонныйв сонные днм.(Блок)1. День строгийстрогий день.(Блок)1. День уходить1. Уходит день.(Блок)1. Дни задумчивые1. Задумчивые дни.(Блок)небо1. Небеса торжествовать

1704. И торжествуют небеса.(Блок)1. Небо власть

1705. Зареет небо новой властью.(Блок) Небо волокно

1706. Я в небе слежу за волокнами. (Блок) Небо вспыхнуть стыдом Небо вспыхнуло заревом стыда. (Блок) Небо-грудь

1707. Нежно-синие горы глубоко/ Притаились в небесной груди.(Блок) Небо дыханиепобороться с дыханьем небес.(Блок) Небо зеркало

1708. Смотрят в зеркале ярких небес. (Блок) Небо-кровь

1709. Свод небесный весь в крови.(Блок) Небо неметь Немеет небо.(Блок) Небо - оклад

1710. В простом окладе синего неба.(Блок) Небо сон

1711. Лазурный сон небес. (Блок) Небо унынье

1712. Небо уныньем затмило. (Блок) Небо-чело

1713. Фонарь./Горит над матовым челом небес.(Блок) весна1. Весна весть

1714. За вестью чуждой мне весны.(Блок) Весна гулять

1715. По улице веет, гуляет весна. (Блок) Весна дыхание Не этой весны дыхание.(Блок) Весна - молодая

1716. Не жаль мне., / Ни лета зрелого, ни молодой весны. (Блок) Весна — невеста

1717. Я встречаю невесту — весну\ (Блок) Весна одеть

1718. Опять весна одела острова.(Блок) Весна отворить двери Весна отворила двери.(Блок) Весна — плакать

1719. Своими горькими слезами / Над нами плакала весна. (Блок) Весна — пробуждаться

1720. В песнях дальних колоколен / Пробуждается весна. (Блок) Весна — пьяная

1721. И вот из-за домов, пьяна, / В пустую комнату стучала / Ненужно ранняя весна. (Блок) Весна — сердце Слышу жаркое сердце весны.(Блок) Весна сонная

1722. Весна ли за окнами — розовая, сонная? (Блок) ветер1. Ветер — биться в тревогеих ветер, бьющийся в тревоге. .(Блок) Ветер вздыхать

1723. Последний ветер вздохнул глубоко.(Блок) Ветер гость

1724. Только ветер, гость нахальный, / Потрясает ворота.(Блок) Ветер — гулять,

1725. Зимний ветер гуляет и свищет.(Блок) Ветер — играть

1726. Зимний ветер играет с терновником, / Задувает в окне свечу. (Блок) Ветер молчать И ветер молчит. (Блок) Ветер - петь

1727. И зимний ветер нам навстречу./ Поет и задувает свечи. (Блок)

1728. И некий ветр сквозь бархат черный / О жизни будущей поет. (Блок)

1729. Жалобный ветер напел.(Блок)1. Ветер плакать

1730. Ветер плачет вдоль реки. (Блок)1. Ветер сонный

1731. И сонный ветер тихо веял. (Блок) Ветер стонать

1732. Там ветер над тобой на сквозняках простонет.(Блок) Ветер томиться

1733. По тебе томится ветер, / Черноокая моя! (Блок) Ветер хрипеть

1734. Ветер хрипит на мосту меж столбами.(Блок) земля1. Земля безмолвствовать

1735. Земля безмолвствует.(Блок) Земля матушка

1736. Пировать нам вместе, что ли, / Матушка-земля? (Блок)1. Земля мертвая1. Земля мертва. (Блок)1. Земля молчать.земля вмолчаньи. .(Блок)1. Земля неметь, ждать

1737. Земля немела и ждал а.(Блок)1. Земля око

1738. Бледный месяц блестит на воде.(Блок) .при бледном месяце мечтать.(Блок) Месяц — бродить

1739. Белой ночью месяц красный./Бродит призрачно-прекрасный.(Блок) Месяц — корчить гримасу

1740. Вон месяц, как паяц, над кровлями громад / Гримасу корчит мне.(Блок)1. Месяц — мертвый, немой

1741. Мертвый месяц беспомощно нем. .(Блок)1. Месяц — отрезок

1742. Уходит месяца отрезок.(Блок)1. Месяц серп

1743. Он будет ночью светлый серп, / Сверкающий на жатве ночи. .(Блок)

1744. Выплыл серебряный серп. (Блок)1. Месяц — смотреть

1745. Смотрит месяц бледный.(Блок)1. Месяц фонарь

1746. Месяц по небу катился зловещий фонарь.(Бпок)1. Месяц ходить

1747. Ходит месяц по волне.(Блок)снег1. Снег вздохнуть

1748. Вздохнул холодный снег.(Блок) Снег грудь

1749. Туда, туда / На снеговую грудь. (Блок) Снег купель

1750. Чуть брезжит бледная заря.(Блок) Заря — замереть .и заря замерла.(Блок) Заря кровьв черте зари окровавленной.(Блок) Заря — мигать.зарю, мигнувшую вдали. (Блок) Заря — персты

1751. Туда манит перстами алыми ./ Недостижимая заря. (Блок) Заря — послать намек, рассыпать золото, разостлать платок

1752. То заря бесконечного холода, /Что послала мне сладкий намек./Что рассыпала красное золото, / Разостлала кровавый платок. (Блок)1. Заря улыбка

1753. Бледная улыбка утренней зари. (Блок) . Улыбнувшаяся задумчиво заря. (Блок) звезда

1754. Звезда безмолвствовать, ждать

1755. Вечерняя Звезда, безмолвствуя, ждала.(Блок) Звезда грозить

1756. Ты нам грозишь последним часом / Из синей вечности звезда! (Блок)1. Звезда — уйти1. Ушла моя звезда.(Блок)1. Звезды дремать

1757. Над пустыней снежных мест / Дремлют две звезды. (Блок) Звезды — отдыхать

1758. И отдыхают над тобою / Две неподвижные звезды. .(Блок) Звезды очи

1759. Лишь звезды очи ночи бурной! (Блок) Звезды - хор

1760. Торжественно звучит на небе звездный хор. (Блок) луна1. Луна глядеть

1761. К нам в окно луна глядит. .(Блок) Луна диск

1762. Над рощей — красный диск луны. (Блок) Луна лик

1763. Сквозь чащу леса глянул лунный лик. .(Блок) Луна опрокинет / Свой лик к земле! (Блок) Луна проснуться Луна проснулась. (Блок) Луна - серп

1764. Под лунным серпом. (Блок) Лунный серп застыл. (Блок) Луна угрюмая Взошла угрюмая луна. (Блок) осень1. Осень грустная

1765. Но осень ранняя, задумчиво грустна. .(Блок) Осень дыхание

1766. Но осень ранняя./ Овеяла меня тоскующим дыханьем.(Блок)1. Осень разгуляться

1767. Разгулялась осень в мокрых долах.(Блок)1. Осень — седая

1768. Под шелест осени седой.(Блок)1. Осень улыбаться, слезы

1769. Улыбается осень сквозь слезы.(Блок)солнце1. Солнце — встать

1770. Только солнце встанет.(Блок)1. Солнце выходить

1771. Солнце выйдет из тумана.(Блок)1. Солнце-диск

1772. В пыльный город небесный кузнец прикатил / Огневой переменчивый диск. (Блок)

1773. Так приплюснут диск больной, / Заплевавший все в природе/Нестерпимой желтизной.(Блок)1. Солнце кровь

1774. Серо-каменное тело / Кровью солнца окатил.(Блок) Солнце ходить

1775. Ходит солнце в синей зыби.(Блок) трава1. Трава обнимать

1776. И тайно вздохами колеблю / траву, обнявшую меня.(Блок) Трава объятая дремотой

1777. Дремотой розовой объята/ Трава некошеной межи. .(Блок) Трава слезы

1778. Еще трава полна прозрачных слез.(Блок)1. Травы дыхание1. Этих трав дыхания.(Блок)1. Травы спать

1779. Травы спят красивые.(Блок)утро1. Утро дышать

1780. Дышит утро в окошко твое.(Блок)1. Утро застучаться

1781. Сырое утро застучалось. .(Блок)1. Утро копошиться1. Утро копошилось. (Блок)1. Утро пророчить

1782. Если близкое утро пророчит мне гибель, / Неужели твой голос молчит? (Блок)1. Утро пустить стрелу

1783. Утро сонной тропою пустило стрелу. .(Блок)вода1. Вода дремать

1784. В этих впадинах тихая дремлет вода. (Блок) Вода злая

1785. И скована льдами злая вода. (Блок) Вода сон

1786. Зачумленный сон воды.(Блок) Воды бежать, бормотать

1787. В пустом переулке весенние воды /Бегут, бормочут.(Блок) гроза1. Гроза дышать

1788. Дышала синяя гроза. (Блок) Гроза идти Идет гроза.(Блок) Гроза - хохотать И гроза хохотала. (Блок) Грозы - немые

1789. Немые грозы с вихрем шли.(Блок)метель1. Метель петь

1790. Как вдали запевала метель, / К небесам поднимая трубу. (Блок) Метель петь Метель поет. (Блок) Метели - рукав

1791. Рукавом моих метелей / Задушу. (Блок) Метель спокойная

1792. В окне легко кружится / Спокойная метель. (Блок) река1. Река говорить

1793. В речке струйки говорят. .(Блок) Река грустить

1794. Река раскинулась. Течет, грустит лениво / И моет берега. (Блок) Река — петь

1795. Звездой весной кипит веселье, / И река иое/и. .(Блок) Река сон

1796. Мы здесь молились / у сонной реки. (Блок)цветок1. Цветок — голова

1797. Она косою мирной косит / Головку сонного цветка. (Блок) Цветы влюбленные

1798. Мне цветы и пчелы влюбленные / Рассказали не сказку быль. (Блок) Цветы — дышать Раздышались цветы.(Блок) Цветы - лик

1799. Цветы поднимут влажный лик. .(Блок)буря1. Бури — неверные

1800. Здесь бушуют неверные бури. (Блок) Бури плакать Плакали зимние бури. .(Блок) Буря — кудри

1801. Буря хохочет в седых кудрях. (Блок) волна1. Волна — вздыхать

1802. Сонный вздох онемелой волны.(Блок) Волна — послать намек

1803. Бьют волны, шлют волны седой намек. (Блок) Волна седая

1804. Бьют волны, шлют волны седой намек. (Блок)вьюга1. Вьюга петь1. Вьюга пела. (Блок)1. Вьюга свирель

1805. Как мне любо слушать / Вьюжную свирель\ (Блок) Вьюга шептатьпод ласковый шепот вьюги. (Блок) даль1. Даль немая

1806. И даль нема . (Блок) Даль одеться

1807. И даль оделась в сети / И долгого и тонкого дождя.(Блок) Даль печаль

1808. Непонятной печалью / Дали солнечной терзаться.(Блок) зори1. Зори бледные

1809. Еще бледные зори на небе.(Блок) Зори ласковые

1810. Смотрел наласковые зори.(Блок) Зори очи

1811. Ты смотришь в очи ясным зорям. (Блок) облако1. Облака волокна

1812. Облаков розоватых волокна. .(Блок) Облака ленивые

1813. Облака небывалой услады / Без конца их лазурная лень. (Блок)1. Облако расступиться

1814. Там расступились облака.(Блок)поле1. Поля молчать

1815. Чернеет лес, молчат поля. (Блок) Поля — печальные Я печальными еду полями.(Блок) Поля платок

1816. Увидел красный платок полей.(Блок)рассвет1. Рассвет глядеть

1817. Пусть рассвет глядит нам в очи. (Блок) Рассвет петь Рассвета песнь.(Блок) Рассвет - подходить

1818. Медленный, белый подходил рассвет.(Блок) ручей1. Ручей говорить

1819. Немолчно говор слышится сердитый / Разлитого ручья.(Блок) Ручьи петь

1820. Вдалеке поют ручьи. (Блок)по крутым оврагам / Поет ручей.(Блок) Ручьи плакать А в далях плакали ручьи. (Блок) туман1. Туман завеса

1821. Падет туманная завеса. (Блок) Туман спуститься, обнять

1822. С горы спустился весь туман недавний / И, белый, обнял пажити мои. (Блок) Туманы полог

1823. Лег туманов белеющий полог. (Блок) тьма1. Тьма бродить

1824. В недвижном томлении лес. (Блок) Лес — угрюмый, полусонный

1825. Угрюмый, неподвижный, полусонный/ Знакомый лес. (Блок) МХИ1. Мхи — кудри

1826. Кудри спутанные мхов. (Блок)1. Мхи — ресницы

1827. Ресницы мхов опущены.(Блок)природа1. Природа задумчиваяперед задумчивой природой.(Блок) Природа царство

1828. Над головой — немая Вега / Из царства сумрака и снега. (Блок) свет1. Свет выбегать

1829. Свет вы бегал. (Блок) Свет крастьсяв морозной дали / Тихий крадущийся свет.(Блок)тишина1. Тишина лицо

1830. Перед ясным лицом тишины. (Блок) Тишина петь

1831. В моей певучей тишине.(Блок)

1832. И. А. Бунин МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

1833. Природный объект характеристика человека1. Ветер вольныйснова веет ветер вольный? (1894) Вечер задумчивый

1834. Вечер был задумчив и прекрасен.(1889-1897) Волна злаякрутая и злая морская волна.(1926) Дали слепые

1835. Мелькают дали, черные, слепые.1905) Дубы — нагие

1836. Сквозь нагие черные дубы.( 1900) Ели — траурные

1837. В сугробах стынут траурные ели. (1901) Ель — задумчивая

1838. Я слушаю задумчивую ель.(1906-1911)1. Звезды — жестокиелучатся жестокие звезды.(1905)1. Звезды кроткие

1839. Мерцанью кротких звезд .(1900)1. Звезды юные

1840. Не устану воспевать вас, звездыМ Вечно вы таинственны и юны.( 1901) Зима угрюмая

1841. А к нам идет угрюмая зима. (1889) Ковыль старый, сонливый

1842. Не ковыль ли, старый и сонливый,/Он качает, клонит и качает.(1894)

1843. Один ковыль сонливый шуршит.(1894)1. Лес — молчаливый, унылый

1844. Лес молчаливый и унылый.(1900)1. Лес обнаженный

1845. И лес, раскрытый, обнаженный. (1889) Луна бледная

1846. На бледную высокую луну .(1922) Море бледное

1847. И вновь морская гладь бледна. .(1922) Небеса бледные

1848. Полумесяц в бледных небесах. .(1900) Небеса седые

1849. Опять холодные седые небеса.(1923) Небо ласковое

1850. Синеет наше ласковое небо! (1889) Небо седое

1851. Седое небо надо мной. (1889)1. Ночь глухаяв глухую ночь.(1894)1. Ночь немаяв немую ночь.(1900)1. Полесье чахлое

1852. Густое чахлое полесье.(1898)

1853. Поля — задумчивые, тоскующие.В задумчивых, тоскующих полях.(1894)1. Солнце молодое

1854. Смотрело солнце вечно молодое.(1905)1. Степь безмолвная.Безмолвна степь. .(1894)1. Степь глухая1. В глухие степи. .(1905н)1. Туман седой1. Седой туман. (1889)1. Тучи хмурые

1855. Под сводом хмурых туч.(1916) Утро молодое

1856. Молодое утро сходит с гор.(1905) Цветы слепые Цветы качаются с//елые.( 1918) Чернозем - молодой, озябший

1857. Молодой озябший чернозем.(1892)

1858. Природный объект атрибут человека Бабочка - шелк

1859. Цветная бабочка в шелку.1916) Ветви кружева

1860. И ветвей плакучих кружева. (1906)1. Вода зеркаловзеркале воды.(1916)1. Вода чаша

1861. И как светло тогда в бездонной чаше вод! (1903) Горы чалмыснежных гор чалмы .(1903-1906) Закат — иконостас Золотой иконостас заката. .(1903) Кедр вышивка

1862. Ветви кедра вышивки зеленым. (1906) Клен - вуаль

1863. А на кленах — дымчато-сквозная/ С золотыми мушками вуаль.(1906) Небо Коран

1864. Разверни же, Вечный, над пустыней / На вечерней тверди темно-синей/ Книгу звезд небесных — наш Коран\ (1905)1. Небо мрамор

1865. Мрамор неба, белый, с синими разводами. (1918) Ночь невод

1866. Ночь тянет вдаль свой невод золотой. .(1910) Облако — кремль

1867. Как нежны на алеющем закате/ Кремли далеких синих облаков (1906)1. Океан колыбель

1868. Океана колыбельный шум. .(1918)1. Паутина ткань

1869. Воздушной паутины ткани.(1900) Песок — шелк

1870. И шелк песков белее, чем снега. (1903) Пшеница бархат

1871. На солнце бархатом пшеницы отливают (1889) Река сталь

1872. Любуясь сталью вьющейся реки. .(1910) Снег постель

1873. Белеет снега мшистая постель (1906) Солнце ризы

1874. На жарком солнце траурныеризы.( 1908)1. Трава шелк.шелковая трава.(1916)1. Тучи лохмотья1. Лохмотья туч.(1906)1. Тучи обрывки

1875. Обрывки туч порой темнеют.(1901) Шмель бархат

1876. Черный бархатный шмель.(\9\6)

1877. Природный объект часть тела человека Волна - чело

1878. Волна, шумя, вела беседу с богом,/ Не поднимая сонного чела. .(1916) Гроза глаза

1879. Как ты таинственна, гроза! / Как я люблю твое молчанье, / Твое внезапное блистанье, -/ Твои безумные глаза! (1901) Ива — чело

1880. Зачем зеленым клонится челом/ Та ива, что могилу осенила.(1922) Луна лик

1881. Сияя, лунный лик нырял. (1905) Океан лик

1882. Мелькает океана мертвый лик. (1911) Солнце-лик

1883. И солнца лик мертвел. .(1909)

1884. Природный объект — эмоции человека Березам скучно

1885. Скучно в лощинах березам. .(1905) Березы ронять слезы, улыбатьсябелые березы/ Роняют тихий дождь своих алмазных слез/ И улыбаются сквозь слезы (1889) Вечер печален

1886. Печален долгий вечер в октябре! (1903) Вечер — печален

1887. Теплый вечер темен и печален.(1901) Горы — улыбка

1888. Горы светлою улыбкой! Отвечают братьям на привет. (1901)1. Леса веселье.леса повеселели. (1889)

1889. И весел звучный лес. (1889)1. Лес — оцепененье

1890. А лес стоит в оцепененье.(1910)1. Месяц грусть

1891. И месяц./ Грустя, светил на скалы, на погост. (1908)1. Небо унылое

1892. Небо низко и уныло. (1898)1. Ночь веселая

1893. Ночь будет ясная, веселая.(1906) Ночь — печальна О, как была печальна почь\ (1905) Ночь — слезы, тоска

1894. И обильными слезами ! Вся тоска её ночи. прольется! (1900) Осень жутко

1895. И жутко Осени одной/ В пустынной тишине ночной. (1900) Равнина веселаяи веселой/Равниной зеленеющих полей! (1901) Река трепетать, смеяться

1896. На солнце светлая река /Трепещет радостно, смеется.(1892)1. Сова заплакать

1897. По вечерам заплакала сова.(1906)1. Солнце улыбнуться

1898. А наутро над полями/Солнце грустно улыбнется. .(1900) Сумерки грустные

1899. И грустны, грустны сумерки зимой.(1903-1906) Трава веселая

1900. Растет, растет могильная трава, /Зеленая, веселая, живая.(1906)

1901. Природный объект речь человека Березы - стонать

1902. С голых сучьев стонущих берез. .(1889-1897) Ветер петь

1903. Как ветер звоном однотонным /Гудит-поет в стволы ружья. (1889)

1904. Волна вести беседу с богом

1905. Волна, шумя, вела беседу с богом. (1908)1. Гром ворчать

1906. Дальний гром ворчит порою. (1900)1. Дорога молчать

1907. Молчала старая дорога. .(1912)1. Закат молчание

1908. Молчание осеннего заката (1908)1. Иволга болтать

1909. Беспечно иволги болтают (1889)1. Лес затихнутьклес зеленый/Затих, прохладою дыша. (1902)1. Лес — молчать

1910. Глубоко, странно лес молчал.(1900) Лес молчать

1911. Леса синеют и молчат. (1903-1905)

1912. Леса молчат осенней ночи ждут. .(1903-1905)1. Листья лепет

1913. Лепет листьев клонит в сон и лень (1900) Сад — шептать

1914. Шепчет сад беспокойныеречи.(1917)1. Степь петь1. Но степь поет.( 1910)1. Травы шептаться

1915. Смутно травы шепчутся сухие.(1894)

1916. Природный объект движение человека Волна - бежать, идти

1917. И бегут змеятся волны (1901)

1918. Но волны, пенясь и качаясь,/ Идут, бегут навстречу мне.(1903-1905) Дождь мчаться Промчался дол^Эь .(1910) Дорога - уходить

1919. Дорога прихотливо /Уходит в даль.(1894) Месяц выйти, напомнить

1920. Завтра он месяц. зарею выйдет вновь/И опять напомнит, одинокий.(1900) Тихой ночью поздний месяц вышел.(1916) Облако восходить, глядеться

1921. Нередко облако восходит и глядится/.ъ зеркальный сон болот. (1903) Путь — бежать Путь бежит.(1900) Сумерки идти

1922. Тропами потаенными, глухими/ В лесные чащи сумерки идут (1903-1905)

1923. Природный объект восприятие человека Весна — ждать, дыханье затаить, внимать, смотреть

1924. А Весна в зазеленевшей рощЫЖдет зари, дыханье затая,- / Чутко внемлет шороху деревьев, / Зорко смотрит в темные поля. (1892) Горы — смотреть

1925. С высоты к востоку смотрят горы (1910) Луна глядеть

1926. Светло глядит холодная луна. (1900) Ольха глядеться

1927. Старая ольха./Женственно глядишься/В воду в полусне.(1905) Сад смотреть

1928. Но смотрит из окна/Заглохший сад.(1903) Солнце глядеть

1929. Солнце из-за дач/ Глядит в листву. (1910)

1930. Природный объект —деятельность человека Весна — справлять новоселье, будить

1931. Весна! Справляя новоселье, /Она веселый катит гром, /И будит звучное ущелье/

1932. И сыплет с неба серебром. (1903-1906)1. Ветер замирать

1933. Повеет ветер — изамрет.(\9Ъ\)

1934. Вьюга замести, загасить, бить в колокола

1935. А вьюга трупы замела,/И ветром звезды загасила!И бьет во тьме в колокола (1895) Леса одеться

1936. И леса седой оделись мглой (1910) Месяц народиться Народился месяц молодой.(1900) Ночь — воспрянуть, очнуться

1937. Ночь испуганно воспрянет,!Ночь порывисто очнется.(1916) Ночь разметаться, томиться

1938. Ночь прощается тоскливо/ С лаской пламенного лета, / Разметалась и томится.(1900) Осень — метить краской

1939. Осень листья темной краской метит. (1903-1905) Сад — присмиреть Сад потемневший присмирел.(1892) Солнце тонутьв приволжских песках/ Широкое алое солнце тонуло.(\9\6) Тишина царить И тишина царит.(1898) Туман - ночевать

1940. Когда в степи седой туман ночует (1910)

1941. Природный объект состояние человека Болото - сонв зеркальный сон болот.(1903) Бор дремать

1942. И тихо дремлет бор зеленый (1900) Бор сонный

1943. Под навесами сонного бора.(1900) Вода мертвая

1944. На грани мертвых вод лежали облака. (1910)1. Волна вздыхать

1945. Вздыхая, ширится волна. (1906)1. Грачи спать1. Спят грачи.(1892)1. День умирать

1946. И умирал спокойный серый день (1903)1. Звезды трепетать

1947. Затрепетали звезды в небе. .(1900)1. Земля спать1. Спала земля. (1892)1. Лес спящий

1948. Враждебных полон тайн на взгорье спящий лес. (1900) Лес — чахнуть

1949. Покорно чахнет /Лес, опустевший и больной. (1889) Луга дыханье

1950. Лугов прохладное дыханье. .(1901) Луна сон

1951. И до земли, где стынет лунный сон. (1910) Месяц умиратьтебя, умирающий в золоте месяц. (1905)1. Метель дыхание

1952. Морозное дыхание метели (1901)1. Ночь — дыхание

1953. И дышит ночь теплом.(1900)

1954. Ночь из тьмы пустого сада/Дыши/и холодом прудов.(1903-1906)1. Полдень дремать1. Дремлет полдень. (1900)1. Пруды сонныенад сонными прудами.(1898)1. Север дышать

1955. Север дышит/Ветром ночи.(1900) Сентябрь дыхание Холодное дыханье сентября (1902) Сосна - молодеть

1956. Свежеют с каждым днем и молодеют сосны (1892) Травы сон

1957. Сладкий сон их трав. нарушает ветер.(1894) Холмы мертвые .мертвыехолмы. (1903-1906) Цветы - дышать

1958. В темноте аллей цветы дышали.(1916)

1959. Природный объект статус человека Осень — вдова

1960. И Осень тихою вдовой /Вступает в пестрый терем свой. (1900) Осень человек

1961. Но Осень затаит глубоко/Все, что она пережила,/В немую ночь, и одиноко/Запрется в тереме своем. И в горностаевом цугае, /Умывши бледное лицо, /Последний день в лесу встречая,!Выходит Осень на крыльцо. (1900)

1962. Природный объект —ментальный объект, категория Листья судьба

1963. Осень листья темной краской метит: / Не уйти им от своей судьбы! (1910) Ночь — душа

1964. Ночь близится: уж реет в полумраке/ Её немая, скорбная душа. (1903-1905)

1965. Природный объект игра человека Ветер — играть

1966. И ветер, играя листвой,/Смешал молодые березки.(1900)1. Метель игратьв стетшметель играет.(1897)1. Молния игра

1967. Нежданной молнии игра.(1901) Мотылек играть

1968. Сегодня целый день играет/В дворе последний мотылек.(1900) Ночь — прятаться

1969. Сумрак ночи прячется в лесах.(1900) Солнце, ветер играть

1970. Вечернее зимнее солнце/И ветер меж сосен играют.(1903)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫночь1. Ночь веселая

1971. Ночь будет ясная, веселая.(Бунин) Ночь воспрянуть, очнуться

1972. Ночь испуганно воспрянет,/ Ночь порывисто очнется.(Бунин)1. Ночь глухаявглухую ночь.(Бунин)1. Ночь душа

1973. Ночь близится: уж реет в полумраке/ Её немая, скорбная душа. (Бунин) Ночь — дыхание И дышит ночь теплом.(Бунин)

1974. Ночь из тьмы пустого сада/Дышит холодом прудов.(Бунин) Ночь — невод

1975. Ночь тянет вдаль свой невод золотой.(Бунин)1. Ночь немаяв немую ночь.(Бунин)1. Ночь — печальна

1976. О, как была печальна ночь\ (Бунин) Ночь — прятаться

1977. Сумрак ночи прячется в лесах.(Бунин) Ночь разметаться, томиться

1978. Ночь прощается тоскливо/ С лаской пламенного лета, / Разметалась и томится. .(Бунин) Ночь слезы, тоска

1979. И обильными слезами / Вся тоска её ночи. прольется! (Бунин) лес1. Лес затихнутьклес зеленый/Затих, прохладою дыша. (Бунин) Лес молчаливый, унылый Лес молчаливый и унылый. (Бунин) Лес — молчать

1980. Глубоко, странно лес молчал. (Бунин) Лес молчать

1981. Леса синеют и молчат. (Бунин)

1982. Леса молчат осенней ночи ждут. (Бунин)1. Лес обнаженный

1983. И лес, раскрытый, обнаженный. (Бунин) Лес оцепененье А лес стоит в оцепененье.(Бунин) Лес - спящий

1984. Враждебных полон тайн на взгорье спящий лес. (Бунин) Лес чахнуть

1985. Покорно чахнет /Лес, опустевший и больной. (Бунин)1. Леса весельелеса повеселели. (Бунин)

1986. И весел звучный лес. (Бунин)1. Леса — одеться

1987. И леса седой оделись мглой (Бунин) небо1. Небеса бледные

1988. Полумесяц в бледных небесах.(Бунин) Небеса седые

1989. Опять холодные седые небеса.(Бунин) Небо Коран

1990. Разверни же, Вечный, над пустыней / На вечерней тверди темно-синей/ Книгу звезд небесных наш Коран\ (Бунин)1. Небо ласковое

1991. Синеет наше ласковое небо\ (Бунин) Небо мрамор

1992. Мрамор неба, белый, с синими разводами. (Бунин) Небо седое

1993. Седое небо надо мною. (Бунин)1. Небо унылое

1994. Небо низко и уныло. (Бунин)солнце1. Солнце глядеть

1995. Солнце из-за дач/ Глядит в листву. (Бунин) Солнце, ветер играть

1996. Вечернее зимнее солнце/И ветер меж сосен играют.(Бунт) Солнце-лик

1997. И солнца лик мертвел. (Бунин) Солнце молодое

1998. Смотрело солнце вечно молодое. .(Бунин) Солнце ризы

1999. На жарком солнце траурные ризы. (Бунин) Солнце тонутьв приволжских песках/Широкое алое солнце тонуло.(Бунин) Солнце улыбнуться

2000. А наутро над полями/ Солнце грустно улыбнется.(Бунин) волна1. Волна бежать, идти

2001. И бегут змеятся волны (Бунин)

2002. Но волны, пенясь и качаясь J Идут, бегут навстречу мне. (Бунин)1. Волна вздыхать

2003. Вздыхая, ширится волна. (Бунин)

2004. Волна вести беседу с Богом

2005. Волна, шумя, вела беседу с богом. (Бунин)1. Волна злаякрутая и злая морская волна.(Бунин) Волна чело

2006. Волна, шумя, вела беседу с богом,/ Не поднимая сонного чала.(Бунин) ветер1. Ветер вольныйснова веет ветер вольный? (Бунин) Ветер замирать Повеет ветер — и замрет. .(Бунин) Ветер — играть

2007. И ветер, играя листвой/Смешал молодые березки.(Бунин) Ветер — петь

2008. Как ветер звоном однотоннъш/Гудит-поет в стволы ружья. (Бунин) звезда1. Звезды — жестокиелучатся жестокие звезды. (Бунин)1. Звезды кроткие

2009. Мерцанью кротких звезд.(Бунин)1. Звезды — трепетать

2010. Затрепетали звезды в небе.(Бунин)1. Звезды юные

2011. Не устану воспевать вас, звезды!/ Вечно вы таинственны и юны. .(Бунин) луна1. Луна — бледная

2012. На бледную высокую луну.(Бунин) Луна глядеть

2013. Светло глядит холодная луна. (Бунин) Луна лик

2014. Сияя, лунный лик нырял. (Бунин) Луна сон

2015. И до земли, где стынет лунный сон. (Бунин) месяц1. Месяц выйти, напомнить

2016. Завтра он месяц. зарею выйдет вновь/И опять напомнит, одинокий. (Бунин) Тихой ночью поздний месяц вышел.(Бунин) Месяц грусть

2017. И месяц./ Грустя, светил на скалы, на погост. (Бунин)1. Месяц народиться

2018. Народился месяц молодой.(Бунин)1. Месяц умиратьтебя, умирающий в золоте месяц. (Бунин) осень1. Осень вдова

2019. И Осень тихою вдовой / Вступает в пестрый терем свой. (Бунин) Осень жутко

2020. И жутко Осени одной/ В пустынной тишине ночной. (Бунин)1. Осень — метить краской

2021. Осень листья темной краской метит.(Бунин)1. Осень человек

2022. Но Осень затаит глубоко/Все, что она пережила,/В немую ночь, и одиноко/Запрется в тереме своем. (Бунин)

2023. И в горностаевом цугае, /Умывши бледное лицо, /Последний день в лесу встречая,!Выходит Осень накрыльцо. (Бунин)трава1. Трава веселая

2024. Растет, растет могильная трава, /Зеленая, веселая, живая. (Бунин)1. Трава — шелкшелковая трава.(Бушн)1. Травы сон

2025. Сладкий сон их трав. нарушает ветер.(Бунин) Травы шептаться

2026. Смутно травы шепчутся сухие.(Бунин) береза1. Березам скучно

2027. Скучно в лощинах березам.(Бунин) Березы ронять слезы, улыбатьсябелые березы/ Роняют тихий дождь своих алмазных слез/ И улыбаются сквозь слезы (Бунин) Березы стонущие

2028. С голых сучьев стонущих берез.(Бунин) вечер1. Вечер задумчивый

2029. Вечер был задумчив и прекрасен. (Бунин) Вечер печален

2030. Печален долгий вечер в октябре! (Бунин) Вечер печален

2031. Теплый вечер темен и печален.(Бунин) вода1. Вода зеркалов зеркале воды. (Бунин) Вода мертвая

2032. На грани мертвых вод лежали облака. (Бунин) Вода чаша

2033. И как светло тогда в бездонной чаше вод (Бунин) сад1. Сад — присмиреть

2034. Сад потемневший присмирел.(Бунин) Сад смотреть

2035. Но смотрит из окна/Заглохший сад.(Бунин) Сад шептать

2036. Шепчет сад беспокойные речи.(Бунин) туча

2037. Тучи — лохмотья Лохмотья туч.(Бунин) Тучи обрывки

2038. Обрывки туч порой темнеют.(Бунин) Тучи хмурые

2039. Под сводом хмурых туч. .(Бунин) бор1. Бор — дремать

2040. И тихо дремлет бор зеленый (Бунин) Бор сонный

2041. Под навесами сонного бора.(Бунин) весна

2042. Весна ждать, дыханье затаить, внимать, смотреть

2043. А Весна в зазеленевшей роще/ Ждет зари, дыханье затая,- / Чутко внемлет шороху деревьев, / Зорко смотрит в темные поля. (Бунин) Весна справлять новоселье, будить

2044. Весна! Справляя новоселье, /Она веселый катит гром, /И будит звучное ущелье/

2045. И сыплет с неба серебром. (Бунин)гора1. Горы улыбка

2046. Горы светлою улыбкой! Отвечают братьям на привет.(Бунин) Горы чалмыснежных гор чалмы.(Бунин)дорога1. Дорога молчать

2047. Молчала старая дорога.(Бунин) Дорога уходить

2048. Дорога прихотливо / Уходит в даль.(Бунин) ель1. Ели траурные

2049. В сугробах стынут траурные ели. (Бунин)1. Ель задумчивая

2050. Я слушаю задумчивую ель.(Бунин)листья1. Листья лепет

2051. Лепет листьев клонит в сон и лень (Бунин) Листья судьба

2052. Осень листья темной краской метит: / Не уйти им от своей судьбы! (Бунин)метель1. Метель дыхание

2053. Морозное дыхание метели (Бунин)1. Метель игратьв степи метель играет.(Бунин) океан1. Океан — колыбель

2054. Океана колыбельный шум.(Бунин) Океан лик

2055. Мелькает океана мертвый лик.(Бунин) река1. Река сталь

2056. Любуясь сталью вьющейся реки. .(Бунин) Река трепетать, смеяться

2057. На солнце светлая река /Трепещет радостно, смеется.(Бунин) степь

2058. Степь безмолвная . .Безмолвна степь. (Бунин) Степь — глухая В глухие cm ел и. (Бунин) сумерки1. Сумерки грустные

2059. И грустны, грустны сумерки зимой.(Бунин) Сумерки идти

2060. Тропами потаенными, глухими/ В лесные чащи сумерки идут (Бунин) туман1. Туман ночевать

2061. Когда в степи седой туман ночует (Бунин)1. Туман седой1. Седой туман. (Бунин)цветы1. Цветы дышать

2062. В темноте аллей цветы дышали.(Бунин) Цветы слепые

2063. Цветы качаются слепые.(Бунин)1. О. Э. Мандельштам1. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

2064. Природный объект характеристика человека Альпы - нежные

2065. И нежных Альп стесненная толпа. (1934) Берег седой, кудрявый

2066. Я причалил и вышел на берег седой и кудрявый. .(1908) Берега живые

2067. Изрезаны её Европы. живые берега.(1914) Березы плакучие

2068. Вот задрожали березы плакучие.(1906) Бирюза слепорожденная Слепорожденная бирюза.(1930) Ветер - грубый.ветер грубый / В наивные долины дуть. .(1909)1. Вечер нежный1. Вечер нежный. (1910)1. Вода морщинистая.в морщинистую воду. .(1931)1. Воздух пьяный

2069. Одурманил воздух пьяный.(1910)

2070. О, этот воздух, смутой пьяный.(1916)

2071. Немного женственны заливов очертанья.(1914) Звезды — безумные И безумных звезд разбег. .(1910) Звезды — грубые

2072. Твердь сияла грубыми звездами.(1921) Звезды — жестокие

2073. Кому жестоких звезд соленые приказы. .(1922) Земля суровая

2074. И земля по совести сурова.(1921) Кузнечик мускулистый

2075. В тени полуденной кузнечик мускулистый. .(1933-1935) Лето — моложавое, стареющее И в моложавое, стареющее лето. .(1937) Месяц - поджарый

2076. И под месяцем поджарым. (1920,1935) Море глухое

2077. Глухое море, как вино, кипит.(1910)1. Небо безглагольное

2078. Над нею небо безглагольно.(1919)1. Небо — близорукое

2079. А близорукое шахское небо.(1930)

2080. Близорукое армянское небо.(1930)1. Ночь скромнаяв склепе скромной ночи.(1910)1. Омут злой

2081. Из омута злого и вязкого. .(1910) Скалы сумасшедшие И сумасшедших скал колючие соборы.(1919) Солнце - пьяное

2082. Как от пьяного солнца бесшумные падали стрелы. .(1908) Трава — простоволосая Простоволосая шумит трава.(1919)

2083. Природный объект атрибут человека Весна — золото

2084. Сухое золото классической весны.(1915) Ветер покрывало

2085. И в лицо нам ветер влажный / Бьет соленым покрывалом.(1910) Воздух чернила

2086. Лишь чернил воздуишых проза / Неразборчива, легка.(1936) Деревья кружево

2087. Высоких, неживых дерев / Темнеющее рвется кружево. .(1909) Звезды булавки

2088. Мерцают звезд булавки золотые. .(1916) Звезды труха

2089. Я дышал звезд млечных трухой. .(1910) Земля книга

2090. Прекрасной зелии пустотелую книгу. .(1930) Земля постель

2091. Оставив тело в земляной постели.(1933-1934) Месяц серп

2092. О, месяц, только ты не суживай / Серпа, внезапно почернев! (1909) Море сосуд

2093. И пены бледная сирень / В черно-лазоревом сосуде.(1910.1935)1. Небо купол

2094. Под вечным куполом небес.(1914) Небо хрусталь

2095. И неживого небосвода / Всегда смеющийся хрусталь.(1908) Небо эмаль

2096. На бледно-голубой эмали.! Березы ветви поднимали.(1909) Облако наволочка .наволочки облаков.(1932) Огонь — шелк

2097. И шуршит сухая печка / Это красный шелк горит.(1917) Осень - клир

2098. Как сладостен и как несносен / Ее осени. золотострунный клир\ (1909) Осень сито

2099. Осенней путаницы сито. .(1913) Поле форум На форуме полей.(1914) Простор - канва

2100. Простор, канвой окутанный, / Безжизненней кулис. .(1919) Роща колоннада В колоннаде рощ. .(1914) Скалы - соборы

2101. И сумасшедших скал колючие соборы.(1919) Солнце повозка

2102. Или возит кирпичи / Солнца дряхлая повозка. .(1914) Солнце- деньги

2103. Солнца персидские деньги щедро раздаривающая / Армения, Армения! (1930) Степь - шубажаркой шубы сибирских степей. (1931)

2104. Природный объект часть тела / поражение органов человека Время - темя

2105. Кто время целовал в измученное темя.(1924,1937) Вселенная — уста

2106. На холсте уста вселенной, но она уже не та! (1937) Глина-кровь

2107. Черной кровью запекшихся глин. .(1930) День желчь

2108. Я пью.зажелчь петербургского дня.(1931) День рана

2109. Ярких дней сияющаярана.( 1910) Клязьма ресница

2110. У сестрицы Клязьмы загнулась ресница. (1932) Листья пальцы

2111. И тысячи зеленых пальцев / Колеблет множество ветвей.(1909) Луна — кровь

2112. Шотландии кровавая луна. .(1914) Море — груди

2113. Спокойно дышат моря груди. (1910,1935) Мороз лицо

2114. В лицо морозу я гляжу один. .(1937) Небо брови

2115. Под неба нависанье, / Под свод его бровей. .(1937) Небо сердце

2116. И только море сердцем голубым / Усыновляет моря белый дым.(1910) Ока веко

2117. У реки Оки вывернуто веко.( 1932) Скалы морщины И скал глубокие моргцины.(\9Щ

2118. Природный объект — эмоции человека Август улыбаться

2119. И месяц Цезаря - мне август улыбнулся. (1915)1. Кукушка плакать

2120. И плачет кукушка на каменной башне своей.(1920) Кустарник — заплаканный

2121. Кустарник из тумана весь / Заплаканный глядит.(1909) Лес — унылый

2122. Среди лесов, унылых и заброшенных.(1906) Небеса угрюмые

2123. И птичьих стаи густые перелеты / Угрюмые волнуют небеса.(1918) Река — слезы

2124. Речка, распухшая от слез соленых.(1933-1934)

2125. Природный объект речь человека Ветер - стонать

2126. Железа визг и ветра темный стон\ (1910) Горы кричать

2127. Ему кавказские кричали горы. .(1934) Дождь бормотать Что на крыше дождь бормочет.(1914) Камень - песнь

2128. Песнь железа и камня о скорбном порыве титана.(1908) Листья клятва

2129. Эту клейкую клятву листов. (1937) Месяцы петь

2130. Двенадцать месяцев поют о смертном часе. (1916) Ночь — намеккак сгустившейся ночи намек.(1922) Осень петь

2131. Она осень. поет в церковных хорах /Ив монастырских вечерах / И, рассыпая урны в прах, / Печатает вино в амфорах. (1909) Птахи рассказать

2132. Лесные птахи рассказать могли бы. .(1933-1934) Река рассказывать

2133. И мне гремучие рассказывали реки. .(1924) Сумерки спорить

2134. Тихо спорят./ Наступающие сумерки / С догорающим лучом. (1910) Ураган песняи в песнях урагана / Смеялся музыки голубоглазый хмель. (1917)

2135. Природный объект движение человека Весна - бежать

2136. Бежит весна топтать луга Эллады. .(1919) Ельник бежать

2137. Жгучий ельник бежит, молодея в воде. (1935)1. Ива рвануться

2138. И на пожар рванулась ша.(1924)1. Капли прыгать галопом

2139. Капли прыгают галопом.(1932)1. Ливень расхаживать

2140. И расхаживает ливень / С длинной плеткой ручьевой. .(1932) Ночь ходить по кругу

2141. Ходит по кругу ночь с горящей пряжей.(1933-1934) Тополь встать

2142. А тополь встал самолюбиво.(1936) Тучи — пробегать

2143. Как быстро тучи пробегают.(1917)

2144. Природный объект деятельность человека Весна — одевать

2145. Прозрачная весна/в зеленый пух Петрополь одевает.(1916) Ветер дуть в дудку

2146. Ветер бархатный, крыластый / дует в дудку тоже.(1937) Звезды глядеть

2147. В плетенку рогожи глядели колючие звезды. .(1925) Зима предложить рейнвейн

2148. Холодного и чистого рейнвейна /Предложит нам жестокая зима. (1917) Месяц — повиснуть

2149. И месяц, весь опутанный, / Беспомощно повис.(1909) Море — усыновлять

2150. И только море сердцем голубым / Усыновляет моря белый дым.(1910)1. Ночь — бросить якорь

2151. Где ночь бросает якоря.(1920)1. Ночь наглотаться

2152. Ночь наглоталась колючих ершей.(1930) Осень — ворожить

2153. Злая осень ворожит над нами.(1910) Осень целовать

2154. Злая осень./ в глаза целует паутиной.(1910) Стужа — предлагать вино

2155. В серебряном ведре нам предлагает стужа / Валгаллы белое вино.(1917)

2156. Природный объект состояние человека Вода — обморокв глубоком обмороке вод.( 1932) Воздух больной

2157. И самый воздух гулом болен. .(1910) Волны хмелеть Волны берегом хмелели.(1910) Вселенная - спать

2158. Большая вселенная в люльке / У маленькой вечности спит.(1933-1935) Горы сонныевоздушным стеклом обливаются сонные горы.(\9\1) Декабрь дышать

2159. Декабрь торжественный струит свое дыханье.(1916) Земля уснуть

2160. Когда уснет земля и жар отпышет.(1933-1934) Зима — чума

2161. И зачумленная зима. .(1917) Лист содрогаться Содрогается последний лист.(1909) Листья - дышать

2162. Сиуто-дышащими листьями / Черный ветер шелестит.(1916)1. Листья умирать

2163. Листы, которые умрут. (1909)1. Месяц бездыханный

2164. Я вижу месяц бездыханный.(1910)1. Небо чума

2165. А над ними неба мреет / Темно-синяя чума.(1931) Океан уснуть

2166. И шире океан, когда у снул.(1910)1. Озеро сонноенад озером сонным.(1909)1. Природа беспамятствосреди беспамятства природы.(1920)1. Роса спать

2167. И хрустальная спит роса. .(1909) Сирень обморок .глубокий обморок сирени.(1932) Солнце - щуриться

2168. А солнце щурится в крахмальной нищете.(1937) Твердь умолкнуть, умереть Твердь умолкла, умерла. (1916)

2169. Природный объект статус человека Бабочка - мусульманка

2170. О, бабочка, о мусульманка.(1933) Воздух слуга

2171. Я обращался к воздуху-слуге. .(1937) Деревья бражники Деревья-бражники шумели. (1936) Зима - красавица Зима-красавица. (1924,1937) Листья — вскормленники

2172. Сухие листья октября, / Глухие вскормленники мрака. .(1932) Луна возлюбленная

2173. Луна возлюбленная псов голодных. .(1915) Океан - мальчишка

2174. Мальчишка-океан встает из речки пресной / И чашками воды швыряет в облака.(1937). Птицы свахи Свахи-птицы (1937)

2175. Природный объект ментальная деятельность человека Лист - сочувствовать

2176. Листьев сочувственный шорох.(1916) Рябина завидовать

2177. Когда рябина, развивая / Листы, которые умрут, / Завидует.(1909)

2178. Природный объект трудовая деятельность человека Ветер - служить

2179. Ветер служит даром на заводах. .(1935) Гром катить тележку

2180. Катит гром свою тележку / По торговой мостовой.(1932) Луч — сеять

2181. Скудный луч холодной мерой / Сеет свет в сыром лесу. .(1936) Река-волокита

2182. Эта слабогрудая речная волокита. (1932) Цикады ковать

2183. И молоточками куют г^икады .(1919)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫнебо1. Небеса угрюмые

2184. И птичьих стаи густые перелеты / Угрюмые волнуют небеса.(Мандельштам) Небо безглагольное

2185. Над нею небо безглагольно.(Мандельштам) Небо близорукое

2186. А близорукое шахское небо.(Мандельштам) Близорукое армянское небо.(Мандельштам) Небо брови

2187. Под неба нависанье, / Под свод его бровей. (Мандельштам) Небо купол

2188. Под вечным куполом небес.(Мандельштам) Небо сердце

2189. И только море сердцем голубым / Усыновляет моря белый дым.(Мандельштам) Небо хрусталь

2190. И неживого небосвода / Всегда смеющийся хрусталь. (Мандельштам) Небо чума

2191. А над ними неба мреет / Темно-синяя чума.(Мандельштам Небо эмаль

2192. На бледно-голубой эмали./ Березы ветви поднимали. .(Мандельштам) лист1. Лист содрогаться

2193. Содрогается последний лист. (Мандельштам) Лист сочувствовать

2194. Листьев сочувственны й шорох. (Мандельштам)1. Листья — вскормленники

2195. Сухие листья октября, / Глухие вскормленники мрака.(Мандельштам) Листья — дышать

2196. Смутно-дышагциии листьями / Черный ветер шелестит.(Мандельштам) Листья клятва

2197. Эту клейкую клятву листов.(Мандельштам) Листья пальцы

2198. И тысячи зеленых пальцев / Колеблет множество ветвей.(Мандельштам) Листья умирать

2199. Листы, которые умрут. (Мандельштам) звезда1. Звезды безумные

2200. И безумных звезд разбег.(Мандельштам) Звезды булавки

2201. Мерцают звезд булавки золотые. .(Мандельштам) Звезды глядеть

2202. В плетенку рогожи глядели колючие звезды. .(Мандельштам) Звезды грубые

2203. Твердь сияла грубыми звездами. .(Мандельштам) Звезды жестокие

2204. Кому жестоких звезд соленые приказы. (Мандельштам) Звезды труха

2205. Я дышал звезд млечных трухой.(Мандельштам) ветер1. Ветер грубыйветер грубый / В наивные долины дуть.(Мандельштам) Ветер — дуть в дудку

2206. Ветер бархатный, крыластый / дует в дудку тоже.(Мандельштам) Ветер покрывало

2207. И в лицо нам ветер влажный / Бьет соленым покрывалом.(Мандельштам) Ветер — служить

2208. Ветер слуэюит даром на заводах.(Мандельштам) Ветер стонать

2209. Железа визг и ветра темный стон\ (Мандельштам) месяц1. Месяц бездыханный

2210. Я вижу месяц бездыханным. (Мандельштам) Месяцы петь

2211. Двенадцать месяцев поют о смертном часе. (Мандельштам) Месяц — повиспуть

2212. И месяц, весь опутанный, / беспомощно повис. (Мандельштам) Месяц поджарый

2213. И под месяцем поджарым. (Мандельштам) Месяц серп

2214. О, месяц, только ты не суживай / Серпа, внезапно почернев! (Мандельштам) ночь1. Ночь бросить якорь

2215. Где ночь бросает якоря.(Мандельштам) Ночь — наглотаться

2216. Ночь наглоталась колючих ершей.(Мандельштам) Ночь намеккак сгустившейся ночи намек.(Мандельштам) Ночь скромнаяв склепе скромной ночи.(Мандельштам) Ночь ходить по кругу

2217. Ходит по кругу ночь с горящей пряжей.(Мандельштам) осень1. Осень ворожить

2218. Злая осень ворожит над нами.(Мандельштам) Осень клир

2219. Как сладостен и как несносен / Ее \осени\ золотострунный клир\ (Мандельштам) Осень петь

2220. Она осень. поет в церковных хорах /Ив монастырских вечерах / И, рассыпая урны в прах, / Печатает вино в амфорах. (Мандельштам) Осень сито

2221. Осенней путаницы сито.(Мандельштам) Осень целовать

2222. Злая осень./ в глаза целует паутиной.(Мандельштам) воздух1. Воздух больной

2223. И самый воздух гулом болен.(Мандельштам) Воздух пьяный

2224. Одурманил воздух пьяный.(Мандельштам) О, этот воздух, смутой пьяный.(Мандельштам) Воздух слуга

2225. Я обращался к воздуху-слуге. (Мандельштам) Воздух — чернила

2226. Лишь чернил воздушных проза/ Неразборчива, легка.(Мандельштам) земля1. Земля книга

2227. Прекрасной земли пустотелую книгу.(Мандельштам) Земля постель

2228. Оставив тело в земляной постели.(Мандельштам) Земля суровая

2229. И земля по совести сурова.(Мандельштам) Земля уснуть

2230. Когда уснет земля и жар отпышет. (Мандельштам) море1. Море глухое

2231. Глухое море, как вино, кипит.(Мандельштам) Море груди

2232. Спокойно дышат моря груди. (Мандельштам) Море сосуд

2233. И пены бледная сирень / В черно-лазоревом сосуде.(Мандельштам) Море усыновлять

2234. И только море сердцем голубым / Усыновляет моря белый дым.(Мандельштам) солнце1. Солнце деньги

2235. Солнца персидские деньги щедро раздаривающая / Армения, Армения! (Мандельштам) Солнце - повозка

2236. Или возит кирпичи / Солнца дряхлая повозка.(Мандельштам) Солнце пьяное

2237. Как от пьяного солнца бесшумные падали стрелы.(Мандельштам) Солнце щуриться

2238. А солнце щурится в крахмальной нищете.(Мандельштам) весна1. Весна бежать

2239. Бежит весна топтать луга Эллады. .(Мандельштам) Весна золото

2240. Сухое золото классической весны. .(Мандельштам) Весна — одевать

2241. Прозрачная весна / в зеленый пух Петрополь одевает.(Мандельштам) деревья1. Деревья — бражники

2242. Деревья-бражники шумели. (Мандельштам) Деревья кружево

2243. Высоких, неживых дерев / Темнеющее рвется кружево.(Мандельштам) Деревья нагиеи нагота/Деревьев траурною стала.(Мандельштам) зима1. Зима — красавица

2244. Зима-красавица. (Мандельштам) Знма предложить рейнвейн

2245. Холодного и чистого рейнвейна / Предложит нам жестокая зима. (Мандельштам) Зима — чума

2246. И зачумленная зима. (Мандельштам) река1. Река-волокита

2247. Эта слабогрудая речная волокита. (Мандельштам) Река рассказывать

2248. И мне гремучие рассказывали реки. (Мандельштам) Река — слезы

2249. Речка, распухшая от слез соленых.(Мандельштам) скала1. Скалы морщины

2250. И скал глубокие морщины.(Мандельштам) Скалы соборы

2251. И сумасшедших скал колючие соборы.(Мандельштам) Скалы — сумасшедшие

2252. И сумасшедших скал колючие соборы.(Мандельштам) берег1. Берег седой, кудрявый

2253. Я причалил и вышел на берег седой и кудрявый.(Мандельштам) Берега живые

2254. Изрезаны её Европы. живые берега.(Мандельштам) вода1. Вода морщинистаяв морщ инистую воду. (Мандельштам) Вода — обморокв глубоком обмороке вод.(Мандельштам) волна

2255. Волна смертельно-бледная Смертельно-бледная волна. (Мандельштам) Волны - хмелеть

2256. Волны берегом хмелели.(Мандельштам)1. Вселенная1. Вселенная спать

2257. Большая вселенная в люльке / У маленькой вечности спит. .(Мандельштам) Вселенная — уста

2258. На холсте уста вселенной, но она уже не та! (Мандельштам) день1. День — желчь

2259. Я пью. за желчь петербургского дня. (Мандельштам) День рана

2260. Ярких дней сияющая рана. (Мандельштам) луна1. Луна возлюбленная

2261. Луна — возлюбленная псов голодных.(Мандельштам) Луна — кровь

2262. Шотландии кровавая луна.(Мандельштам) океан1. Океан — мальчишка

2263. Мальчишка-океан встает из речки пресной / И чашками воды швыряет в облака.(Мандельштам). Океан спать

2264. И шире океан, когда уснул. (Мандельштам)1. В. В. Набоков1. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

2265. Природный объект характеристика человека Весна - милосердная

2266. Ты вошла, о весна милосердная! (1920) Ветер влюбленный

2267. Только елочки упрямы. .(1919)1. Лес веселый, неуверенныйраскачнулся и замер веселый, / но еще неуверенный лес. (1921) Лес жадный Лес жаден.(1920) Листы - стыдливыелюблю их стыдливые гладить л истки.(1921)1. Луна — молодая

2268. Лупа пылает молодая. (1923)1. Месяц скромныймесяц скромен.(1919)1. Месяц юный

2269. Ты любишь мир и юныймесяц. .(1920) Мир — взволнованный Взволнован мир весенним дуновеньем. .(1920) Мотыльки седыерождаются во тьме седые мотыльки.(1921) Муравей деловитый Мимо идет муравей деловитый. (1920) Небо - безумное

2270. Облаков полдневных, бссшу мяо-своенравных. .(1920) Полночь унылая В часы полуночи унылой. .(1920) Поля — девственные

2271. В полях озаренных, холодных и девственных.(1919)1. Радуга пугливаярадуга пугливая легла. (1920)1. Ручей — певучий

2272. Под липами —ручей певучий.(1920) Сад атласный

2273. В атласный сад луна вступает.(920) Сад — немой, стройный

2274. Немой и стройный сад похож на изваянье.(1920)1. Сад тоскующийгляжу я в глубину тоскующего сада.(1921) Тропинки — своенравные .просветы тропинок своенравных.(1920) Туман седой

2275. Помнишь туманы седые.(1917)1. Тучи ревнивые

2276. Ревнивый сумрак туч.(1918)

2277. Природный объект атрибут человека Вода — шелкнад озаренным шелком вод. (1919) Волны траур

2278. В блестящий траур волн я тихо погружался. (1919) Деревья кружеванад кружевами дивными деревьев.1923) Дождь сетьи падают лучи косые/сквозь золотую сеть дождя. (1918) Гора шуба

2279. Люблю я гору в шубе черной \ лесов еловых.(1925) Звезды гвоздиив бархат ночи вбиты гвозди звезд. (1920) Звезды узормеж олеандров звезд узор. .(1919) Зори кадилокто там колышет кадило зорь! (1918) Лед кружева

2280. Крыша искрится, по краю -!ледяные кружева. (1919) Лес шуба

2281. Люблю я гору в шубе черной/лесов еловых.(1920) Луна — клетканклетку из лунных лучей. .(1920) Луна серп.золотеет серп луны .(1918) . дрожащий серп луны .(1918) Лучи решетои решето лучей/желтеет па песке.(1918) Клен образок

2282. Клен отдает со вздохом и поклоном / последний свой узорный образок.(1922) Месяц ломтик лимона.месяц тающий совсем ¡лимона ломтик в чашке чаю. (1919) Мир - тканьпросветы / в тончайшей ткани мировой .(1919) Небо ковер

2283. Мерцают звезды на ковре небес. (1920) Ночь бархатив бархат ночи вбиты гвозди звезд.(1924) Ночь забрало

2284. Но опускала ночь свое забрало. (1924) Озеро чашанад чашей озера жемчужной.(1920) Рассвет золотона смуглом золоте рассвета. .(1919) Река ризаи риза синяя реки/вся в мутно розовых заплатах. (1921) Снег шуба

2285. На лазури, в белой шубке / дремлет сказочный лесок. (1920) Снежинки блесткина ресницы с небосклона / блестки пестрые летят.(1924) Солнце-бочка

2286. Мы прикатим с собой на пир / бочки солнца.(1924) Тина парча

2287. Река.подернута парчою тонкой тины.(1924)1. Туманы флотилияфлотилия туманов вольных.(1924)

2288. Природный объект часть тела человека Березовый сок - кровьи кровь его березового ствола. медовую впивать! (1919) Брусника — капли кровикаплями крови /краснела брусника в бору. (1919) Весна — плечи

2289. Пахнуло./ сладчайшей свежестью в течи весны.(1919) Ветер устаи ветер с влажными устами. (1919) Глицинии — глаза .горят, горят глаза глициний. (1919) Гора лысинанац.лысиною горной/ повисла туча.(1919) Земля грудь

2290. А над морем, над золотоглазым.(1920) Ночь запястья

2291. О, как горят, / ночь ясная, твои запястья.(1921) Ночь сердцеиз бездны бездн, из сердца ночи лунной.(1920) Подсолнух — пупнад бархатным пупом/подсолнуха. (1924) Ромашка сердцеромашек золотистые сердца. (1919)

2292. И тучу, полную жемчужин,/ проткнула с хохотом гроза. .(1920) Дорога печалиться

2293. Дорога в темноте печалится лесная. .(1920) Журавли всхлипыватьи всхлипывали, пролетая,/кочующие журавли.(1918) Заря смеяться

2294. Заряли, смеясь, восстает из смятенья цветного.(1920) Звезда печальная

2295. Печальная звезда, бессонных солнце! (1922) Земля — восторг

2296. А в саду каждый листик лучистый / улыбался. (1922) Листы слезысклоняются листы, / роняя длинные сверкающие слезы. .(1919) Небеса — скучающие

2297. Мерцали бегу часто! скучающие небеса. (1919) Птица — плачплач незримой птицы.(1920) Радуга улыбаться

2298. Струится радуга и смутно с высоты/ мне улыбается. .(1919) Рощи заплаканные

2299. Ты осень водила по рощам заплаканным.(1919) Светила улыбкаослеплены улыбками светил. (1920) Синева — ликовать .ликующая синева.(1918) Солнце смехи солнца смех летучий. (1922)1. Трава плакатьв плачущей траве. (1921)

2300. Природный объект-речь человека Бор — роптать.иропот памятного бора. (1924) Весна петьгде поет неземная весна.(1920) Ветер — баюкать Баюкал ветер. (1920) Ветер стонать

2301. Стонали ветры на просторе.(1918) Стонет ветер? И пусть себе стонет.(1919) Вода шептать

2302. И вдруг в листве проснулся чудный ропот (1922) Пчелы петьи песню пчел над шепчущей травой.(1922)1. Река молчать

2303. Реки умолкли воды. (Набоков)1. Река — напевать.напевала родная река. .(1923)1. Ручьи запетьвсеручьи о чуде вновь запели.(1922) Ручьи лепетать . .лепечут ручьи. .(1918)

2304. Природный объект движение человека День - вставатьдень встает.(1918) Луна вступать

2305. В атласный сад, луна вступает.(1920)1. Луч — подкрадываться.подкрадывается неуловимый луч. .(1918)

2306. Ночь — вздыхать, подходитьи, вздыхая, ночь подошла.(1921)1. Ночь крастьсяи кралась ночь в окно. (1922)1. Ночь приближаться1. Ночь приближается. (1920)1. Облака мчаться

2307. Как мчались облака по вольной синеве! (1918) Туман сойти

2308. Седой туман сошел на берега.(1922) Тучи ходить

2309. Тучи ходят над горами. .(1921)

2310. Природный объект восприятие человека Земля — вниматьземле внимающей.(1918) Лазурь дрожать, глядеть.дрожит лазурь и жалобно, и жадно/ глядит на мир. (1920) Лес - глядетьсяглядится в безвольные воды/ румяный редеющий лес.(1919)

2311. Природный объект деятельность человека Звезда - слать привет

2312. Мне шлет привет свой девственный и сладкий/алмаз вечерний первая звезда. (1922)1. Лес обнажатьсялес обнажается. .(1918)1. Ночь — откровеньевникал я./в откровенья дрожащих ночей.(1918) Ночь ронять платок

2313. Когда с небес./роняет ночь свой траурный платок.(1918)

2314. Природный объект состояние человека Болото — сонное По болотам сонным.(1920) День — умирать

2315. Умер день. (1922) Деревья спать Деревья спят .(1922) Закат - лень

2316. Закатов поздних несказанно/люблю алеющую лень.(Набоков) Земля сонхмельные сны земли.(1922) Ель дышать

2317. Чуть дышит/ сиротка ель.(1922) Камыш дышать Лишь дышит камыш.(1919) Лес — дрематьдремлет сказочный лесок. .(1919)1. Луна спатьспит луна.(1918)1. Поляна пробудиться

2318. А на заре пробудилась поляна. (192)1. Речные струи вздыхать

2319. Вздохнули .речные струи (1920)1. Солнце сонноена солнце сонном.(1920)1. Трава дышать

2320. Узорные лучи на дышащей траве.(1918) Туча — вздыхатьи в небе вздох блестящей легкой тучи.(1922) Утро — соннос

2321. Улетаем \утром сонным в сентябре. (1920) Цветок - дышать .дышит горный цветок.(1922) Цветы — сонныеи на сонных таял цветах.(1922) Цикады обезуметьи обезумели цикады .(1918)

2322. Природный объект статус человека Ветер - братветер, мой пьяный и горестный брат. (1923) Зори, звезды, радуги соперницы

2323. И зори, и звезды, и радуги мая /соперницы будут твои. .(1918) Луна - обманщица

2324. Ах, знаю я тебя, обманщица луна\ (1918) Март- ветреник, скороход

2325. Март, ветреник и скороход, / должно быть, облака пугает.(1931) Ночь — ключницавозьмите у юночницы-ночки.(1921)

2326. Природный объект ментальный объект1. Ландыш душаландыша душа дышала.(1919)1. Лес — душасветитлеса молодого /белая душа.(\919) Нева душа

2327. Невы крамольная душа. (1921) Природа душа

2328. Душа погружается в душу природы. (1920)

2329. Природный объект ментальная деятельность человека Березы - грезитьвырублены рощи, .где березы грезили.(1920) Иволга сочувствовать .чудесно иволга сочувствовала мне.(1918) Ночь - ждать

2330. Со мной ждет ночь темно-голубая.(1924) Рощи забыть

2331. Меня те рощи позабыли. .(1920)1. Эхо — выдумывать рифмыирифмы гулкие выдумывало эхо. (1918)

2332. Природный объект — коммуникативные жесты человека Весна целовать, смеяться

2333. Дуновенья весны, как незримые девы, / с ярким смехом целуют меня. (1919)1. Ветер грубо касаться

2334. Касался грубо ветер с моря/ глициний.(1923)1. Ветер — целоватьветер твой нежный целует меня.(1923) Луна трогать

2335. Луна сквозь ветки тронула балкон. .(1929) Паутина поцелуйшелковистым поцелуем/ луч паутины по лицу пройдет. (1926)

2336. Природный объект танцевально-игровая деятельность человека Ветер — шалеть, иградеревья ветер гнет и сам /шалеет от игры.( 1923) Листья плясать

2337. Пляшут листья, летят золотою толпою.(1921) Луна плясать.луна / в глазах плясала. .(1920) Мухи играть

2338. Ярких мух беспечный рой играет. (1920) Ручьи — звенеть бубенчикамизвенятручьи бубенчиками влаги.(1920)

2339. Природный объект — религиозная деятельность человека Звезды кадить

2340. Ладаном синим ей звезды кадили. .(1922)1. Кузнечик молитьсямолится неистово кузнечик.(1921)1. Луга — молитьсяи молятся луга. .(1921)1. Пустыня молиться, глядеть

2341. И вся пустыня снеговая, /молясь, глядела в вышину.(1924) Светляк зажечь лампадку

2342. Уж светляки зеленые лампадки/зажгли в траве. .(1918) Сирень кропить

2343. И бледные крестики тихой сирени/ кропят на могилах сырые кресты.(1924)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫночь1. Ночь бархатив бархат ночи вбиты гвозди звезд. (Набоков)1. Ночь — бездыханная

2344. Ночь бездыханна. (Набоков)1. Ночь вздыхать, подходитьи, вздыхая, ночь подошла.(Набоков)1. Ночь — глухонемаяпрорвать глухонемую ночь.(Набоков) Ночь ждать

2345. Со мной ждет ночь темно-голубая. .(Набоков) Ночь забрало

2346. Но опускала ночь свое забрало. (Набоков) Ночь — запястья

2347. Ночь приближается. (Набоков)1. Ночь ронять платок

2348. Когда с небес./роняет ночь свой траурный платок.(Набоков) Ночь сердцеиз бездны бездн, из сердца ночи лунной.(Набоков)1. Ночь слепаяночь слепа.(Набоков)1. Полночь унылая

2349. В часы полуночи унылой. (Набоков)лес

2350. Люблю я гору в шубе черной/лесов еловых.(Набоков) ветер

2351. Ветер баюкать Баюкал ветер.(Набоков) Ветер - братветер, мой пьяный и горестный брат. (Набоков) Ветер влюбленный

2352. Где ты, апреля ветерок,/прелестный, в яблони влюбленный? (Набоков) Ветер грубо касаться

2353. Касался грубо ветер с моря/ глициний.(Набоков) Ветер — пьяный, вольныйпьяный, вольный, / гуляет ветер, сам не свой. (Набоков) Ветер стонать

2354. В атласный сад луна вступает. (Набоков) Луна клеткаи клетку из лунных лучей.(Набоков) Луна молодая Луна пылает молодая. (Набоков) Луна - обманщица

2355. Ах, знаю я тебя, обманщица луна\ (Набоков) Луна плясать.луна / в глазах плясала. (Набоков) Луна серп.золотеет серп луны. (Набоков) . дрожащий серп луны. (Набоков) Луна — спать .спит луна. (Набоков) Луна — трогать

2356. Луна сквозь ветки тронула балкон. .(Набоков) земля1. Земля бредитьбред земли.(Набоков)

2357. Земля внимать .земле внимающей. .(Набоков) Земля - восторг

2358. Дух могучий / восторг земли благословлял.(Набоков) Земля грудь

2359. А в саду каждый листик лучистый /улыбался. (Набоков) Листы слезысклоняются листы, / роняя длинные сверкающие слезы.(Набоков) Листы стыдливыелюблю их стыдливые гладить листки. (Набоков) Листья плясать

2360. Пляшут листья, летят золотою толпою.(Набоков) Листья роптать

2361. И вдруг в листве проснулся чудный ропот (Набоков) звезда1. Звезды кадить

2362. Ладаном синим ей звезды кадили.(Набоков) Звезда печальная

2363. Печальная звезда, бессонных солнце! (Набоков) Звезда — слать привет

2364. Мне шлет привет свой девственный и сладкий/алмаз вечерний — первая звезда. (Набоков) Звезды — гвозди .ив бархат ночи вбиты гвозди звезд. (Набоков) Звезды узормеж олеандров звезд узор. (Набоков) весна1. Весна милосердная

2365. Ты вошла, о весна милосердная! (Набоков)1. Весна петьгде поет неземная весна.(Набоков) Весна — плечи

2366. Пахнуло./ сладчайшей свежестью в плечи весны.(Набоков) Весна — целовать, смеяться

2367. Дуновенья весны, как незримые девы, / с ярким смехом целуют меня. (Набоков) заря1. Заря смеяться

2368. Заря ли, смеясь, восстает из смятенья цветного.(Набоков) Зори, звезды, радуги соперницы

2369. И зори, извезды, и радуги мая ¡соперницы будут твои. (Набоков) Зори — кадилокто там колышет кадило зорь! (Набоков) Зори — печальныеи зори над землей печальные лучились.(Набоков) вода1. Вода шелкнад озаренным шелком вод. (Набоков) Вода шептать

2370. И водных струй послышался мне шепот.(Набоков) Воды безвольныеглядится в безвольные воды.(Набоков) месяц1. Месяц ломтик лимонамесяц тающий совсем /лимоналомтик в чашке чаю. (Набоков) Месяц - скромныймесяц скромен.(Набоков) Месяц юный

2371. Ты любишь мир и юный месяц.(Набоков) небо1. Небо безумное

2372. В звездном небе тихом и безумном.(Набоков) Небо — ковер

2373. Мерцают звезды на ковре небес.(Набоков) Небеса скучающие

2374. Мерцали безучастно/скучающие небеса. (Набоков) река1. Река молчать

2375. Реки умолкли воды. (Набоков) Река — напеватьнапевала родная река. (Набоков) Река — ризаи риза синяя реки/вся в мутно розовых заплатах. (Набоков) ручей1. Ручей певучий

2376. Под липами —ручей певучий. .(Набоков) Ручьи запетьвсеручьи о чуде вновь запели.(Набоков) Ручьи лепетать .лепечут ручьи. (Набоков)сад1. Сад атласный

2377. В атласный сад луна вступает.(Набоков) Сад — немой, стройный

2378. Немой и стройный сад похож на изваянье.(Набоков) Сад — тоскующийгляжу я в глубину тоскующего сад а. (Набоков)солнце1. Солнце бочка

2379. Мы прикатим с собой на пир / бочки солнца.(Набоков) Солнце смехи солнца смех летучий. (Набоков)1. Солнце сонноена солнце сонном.(Набоков)туман1. Туман седой

2380. Помнишь туманы седые.(Набоков) Туман сойти

2381. Седой туман сошел на берега. (Набоков) Туманы флотилияфлотилия туманов вольных.(Набоков)туча1. Туча — вздыхатьи в небе вздох блестящей легкой тучи.(Набоков)1. Тучи ревнивые

2382. Ревнивый сумрак туч. .(Набоков)1. Тучи ходить

2383. Тучи ходят над горами.(Набоков) береза1. Береза грусть.грустит береза на лугу. (Набоков) Березы грезитьвырублены рощи, .где березы грезили.(Набоков) гора1. Гора лысинанац.лысиною горной/ повисла туча.(Набоков) Гора шуба

2384. Взволнован мир весенним дуновеньем.(Набоков) Мир — тканьпросветы / в тончайшей ткани мировой. (Набоков) облако1. Облака мчаться

2385. Как мчались облака по вольной синеве! (Набоков) Облака своенравные

2386. Облаков полдневных, бесшумно-с«оенра«ных.(Набоков) роща1. Рощи забыть

2387. Меня те рощи позабыли. .(Набоков) Рощи заплаканные

2388. Ты осень водила по рощам заплаканным. (Набоков) трава1. Трава — дышать

2389. Узорные лучи на дышащей траве.(Набоков)1. Трава — плакатьв плачущей траве. (Набоков)цветок1. Цветок дышатьдышит горный цветок.(Набоков) Цветы — сонныеи на сонных таял цветах.(Набоков)

2390. В. Ф. Ходасевич МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

2391. Природный объект характеристика человека Весна - кроткая

2392. Но может быть не кроткою весною. .(1904)1. Весна страстная

2393. Проходит страстная весна.(1908)1. Ветер злобный1. Ветер злобен. (1904)1. Ветер злой, лживый

2394. Горячий ветер, злой и лживым.(1920.1921)

2395. Вечер — язвительно-розовый

2396. Вечер язвительно-розов. (1907)1. Вода одетая

2397. Вода у берегов / Неровным льдом безвременно одета. .(1907) Лес молодой

2398. Лесок сосновый, молодой. (1923) Небо — безгласное Безгласен неба синий склон.(\9\Ъ) Ночь молчаливая

2399. Взгляни, как наша ночь пуста и молчалива. (1908) Трава — чахлая

2400. В воскресенье на чахлую траву! Ехать в поезде.(1926) Бегу туда./ К пустым полям и к чахлым травам.(1904)

2401. Природный объект атрибут человека Дождь - сетка

2402. И вновь дождя нависла сетка.(1907) Заря — пологвесна./Чуть приоткрыла полог заревой.(1922) Звезда — свеча

2403. Ты звезда., взнесенная свеча.(1908) Звезды — венок

2404. Венок из звезд над головой моей. (1919) Звезды купол

2405. Смотрит серый, вековечный / Купол храма в купол звезд. (1922). Звезды — сеть

2406. Осенних звезд задумчивая сеть.(1908) Листья — веера

2407. Сухие листья-веера.(1926) Луна — поплавок

2408. Луна мой белый поплавок / над черною водой. (1919) Луна - серп

2409. Как узок этот лунный серп.( 1911) И лунный серп, и белые цветы. .(1910) Лучи стрелы

2410. Пучками стрел быот желтые лучи. (1918) Небо — чаша

2411. Как расплескавшийся эфир / Из голубой небесной чаши. (1911) Небо эмаль

2412. Гляжу, прищуря левый глаз, / в эмалированное небо. .(1922) Ночной свет — ртуть А в окно струится голубая ртуть. (1922) Ночь — покров

2413. И я бегу к покрову ночи.(1904) Ночь — полотна ситца

2414. Окутали твою страну/ Полотнища ночного ситца. (11918) Оттепель зеркало

2415. Трамвай зашипел и бросил звезду / В черное зеркало оттепели.(1918)1. Пруд зеркало

2416. Пар над зеркалом пруда. (1921)1. Светляк фонарик

2417. Ты же, светляк, свой зеленый фонарик! Спрячь, друг, в лист. (1920,1922) Снег саван

2418. Закат рассыпал розы / По савану снегов. (1905) Солнце-дискувидишь ночь, / Не озаренную тем воспаленным диском. (1921) Туман пеленабалкон, / повитый пеленой тумана. (1918) Туман — фата

2419. На город упали туманы / холодною, белой фатой. (1904)

2420. Природный объект часть тела человека Вечер - лик

2421. Вечеру дай поклониться! /Лик его ласково-страшен. (1907) Закат —кровь

2422. И в небе кровью выступит закат. .(1920) Луна глаз

2423. Направо лунный глаз\ (1914) Луна — кровь

2424. Под лунным отблеском кровавым. (1904) Луна лики лунный лик.(1918) Ночи -очи

2425. Ночи зимние!./ В очи вам боюсь взглянуть.(1921)

2426. Природный объект — эмоции человека Вечер — грустный

2427. Грустный вечер и светлое небо. (1905) Воды разгневанные

2428. Буря! Ты армады гонишь / По разгневанным водгш. .(1921) День — печальный Печален день.(1907) День — раздраженный

2429. День, раздраженный трубным ревом. .(1918) Метель — плакать

2430. Смутно плачет о больном / Безотрадный вой метели. (1905)1. Ночь — плакатьтоскливо плачет ночь.(1907)1. Река веселая

2431. На берега земных веселых рек\ (1910) Утро унылое В одно из утр, унылых. (1918)

2432. Природный объект — речь человека Ветер приказывать

2433. Тихий ветер дымам дальним /Приказал завиться выше. (1906) Ветер стонать, вызывать, убегать

2434. Только ветер настойчивым стоном / Вызывает тебя на крыльцо. (1920) Стонет ветер.Стонет, убегая.(1906-1907) Дождь петь

2435. И поет нам дождь неуемный.(1916) Огонь роптать Вдруг слышу ропот огня.( 1914) Ручьи — лепетать

2436. Еще ручьи лепечут непрерывно. (1910)

2437. Когда ручей знакомым лепетаньем / Мне ранил сердце.(1911) Синева петь

2438. Вольно поет синева / Песни, неясно звенящие. (1907) Трава шептать

2439. Мне вечером шепчет трава / Речи ласково-сонные. (1907)

2440. Природный объект движение человека1. Весна медлить

2441. Что ты медлишь, весна? Вдохновенней / Ты влюбленных сердец Полигимния! (1913) День — бежать А день бежит.(1911) День взойти

2442. И грубый день взойдет из-за домов.(1920) Дождь бежатьоткуда дождь, прохладный и привольный, /Бежит, шумя, к долине безглагольной.(1922ч) Звезды ходить

2443. И звездный ход я примечаю. (1922) Месяц бежать

2444. Быстро месяц бежит в прорезах беглых туч.(1918) Месяц — вставать

2445. Из-за стены встает зеленый месяц.,.(1919„1920) Ночь уходить

2446. В каменный пролет\уходит ночь. (1923) Светило упадать

2447. Помедли, зимнее светило, / За черный лес неупадай\( 1920) Созвездия бежать . .созвездий бег.(1924)

2448. Природный объект восприятие человека Светило - взор

2449. Взор огневого светила. (1921) Солнце — смотреть

2450. Желтым оком / Ноябрьское негреющее солнце 1 Смотрело вниз.(1918)

2451. Природный объект деятельность человека Вечер - сыпать цветы

2452. Тихий вечер мирно и спокойно / Сыплет в море синие цветы.(1911) День — расставить сети

2453. День морозно-золотистый / Сети тонкие расставил.(1906) Закат — рассыпать розы

2454. Закат рассыпал розы / По савану снегов. (1918) Камни обнажиться .средь обнажившихся камней.(1916) Метель - стучать посохом

2455. За стеной метель безглазая / Льдяным посохом стучит. (1907) Солнце опускать меч, взрезать

2456. Солнце!./Ты опустишь меч разящий, / Взрежешь облачность завес. (1923)

2457. Природный объект состояние человека Весна - дыхание

2458. Ее весны. тлетворное дыханье\ (1911) Ветер- дыхание

2459. И ветерка дыханье снеговое.(1921) Вечер — покой

2460. Вечер холодно-весенний / Застыл в безнадежном покое. (1920)1. Вечер сонный1. В сонный вечер.(1913)1. Воздух онеметьмглистый воздух онемел. (1904)1. Духота дыхание

2461. Дыханье пыльной духоты. (1920,1921) Земля дышать

2462. Черная земля / Болотами дышала. (1914) Мир болеть

2463. Мир печалью светлой болен.(1906) Ручей вздыхать

2464. А он ручей. рокочет и вздыхает.,(\9\6)

2465. Природный объект статус человека Весна — кокетка

2466. Ах, весна, воспетая не мной / (В румянах тусклых дряхлая кокетка\) (1907) Ветер друго ветер летучий, / Мой вечный, единственный друг. (1905)1. Ночи кликуши

2467. Ночи зимние! Кликуши вы.(1907)1. Скворец пустомеля

2468. И смолкает скворец - пустомеля. (1937)1. Солнце создатель

2469. Солнце, Солнце, создатель могучий. .(1905)

2470. Природный объект игра Дождь - играть

2471. Еще играет дождик мелкий.(1923) Ночь таиться

2472. Таится ночь в пролеты арок. .(1921) Огонь играть

2473. Огня бессонная игра. (1907) Солнце обольщать

2474. Взгляни, как солнце обольщает/ пересыхающий ручей.(1916)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫночь1. Ночи кликуши

2475. Ночи зимние! Кликуши вы.(Ходасевич) Ночи -очи

2476. Ночи зимние!./ В очи вам боюсь взглянуть.(Ходасевич) Ночь молчаливая

2477. Взгляни, как наша ночь пуста и молчалива. (Ходасевич) Ночь плакатьтоскливо плачет ночь.(Ходасевич) Ночь покров

2478. И я бегу к покрову ночи. .(Ходасевич) Ночь — полотна ситца

2479. Окутали твою страну/ Полотнища ночного ситца. (Ходасевич) Ночь — таиться

2480. Таится ночь в пролеты арок.(Ходасевич) Ночь — уходить

2481. В каменный пролет /уходит ночь. (Ходасевич)солнце1. Солнце дискувидишь ночь, / Не озаренную тем воспаленным диском. (Ходасевич) Солнце обольщать

2482. Взгляни, как солнце обольщает / пересыхающий ручей.(Ходасевич) Солнце опускать меч, взрезать

2483. Солнце!./Ты опустишь меч разящий, / Взрежешь облачность завес. (Ходасевич) Солнце смотреть

2484. Желтым оком / Ноябрьское негреющее солнце/Смотрело вниз.(Ходасевич) Солнце создатель

2485. Солнце, Солнце, создатель могучий.(Ходасевич) Светило — взор

2486. Взор огневого светила. (Ходасевич) Светило упадать

2487. Помедли, зимнее светило, / За черный лес не упадагй (Ходасевич)ветер1. Ветер друго ветер летучий, / Мой вечный, единственный друг. (Ходасевич) Ветер дыхание

2488. И ветерка дыханье снеговое.(Ходасевич)1. Ветер злобный1. Ветер злобен. (Ходасевич)1. Ветер злой, лживый

2489. Горячий ветер, злой и лживый. (Ходасевич) Ветер — приказывать

2490. Тихий ветер дымам дальним /Приказал завиться выше. (Ходасевич) Ветер — стонать, вызывать, убегать

2491. Только ветер настойчивым стоном / Вызывает тебя на крыльцо. (Ходасевич)

2492. Стонет ветер. Стонет, убегая. (Ходасевич)вечер1. Вечер грустный

2493. Грустный вечер и светлое небо. (Ходасевич) Вечер лик

2494. Вечеру дай поклониться! / Лик его ласково-страшен. (Ходасевич) Вечер — покой

2495. Вечер холодно-весенний / Застыл в безнадежном покое. (Ходасевич) Вечер сонный В сонный вечер.(Ходасевич)1. Вечер сыпать цветы

2496. Тихий вечер мирно и спокойно / Сыплет в море синие цветы.(Ходасевич)

2497. Вечер — язвительно-розовый

2498. Вечер язвителыю-розов. (Ходасевич)звезда1. Звезда свеча

2499. Ты звезда., взнесенная свеча.(Ходасевич) Звезды венок

2500. Венок из звезд над головой моей. (Ходасевич) Звезды купол

2501. Смотрит серый, вековечный / Купол храма в купол звезд. (Ходасевич). Звезды сеть

2502. Осенних звезд задумчивая сеть. .(Ходасевич) Звезды ходить

2503. И звездный ход я примечаю. (Ходасевич) Созвездия бежать .созвездий бег.(Ходасевич) весна1. Весна дыхание

2504. Ее весны. тлетворное дыханье! (Ходасевич) Весна кокетка

2505. Ах, весна, воспетая не мной / (В румянах тусклых дряхлая кокетка!) (Ходасевич) Весна кроткая

2506. Но может быть — не кроткою весною.(Ходасевич) Весна медлить

2507. Что ты медлишь, весна? Вдохновенней / Ты влюбленных сердец Полигимния! (Ходасевич) Весна страстная

2508. Проходит страстная весна.(Ходасевич) день

2509. День бежать А день бежит. (Ходасевич) День - взойти

2510. И грубый день взойдет из-за домов.(Ходасевич) День — печальный Печален день.(Ходасевич) День раздраженный

2511. День, раздраженный трубным ревом.(Ходасевич) День расставить сети

2512. День морозно-золотистый / Сети тонкие расставил. (Ходасевич) луна1. Луна глаз

2513. Направо лунный глаз\ (Ходасевич) Луна кровь

2514. Под лунным отблеском кровавым. (Ходасевич) Луна лики лунный лик. (Ходасевич) Луна — поплавок

2515. Луна мой белый поплавок / над черною водой. (Ходасевич) Луна - серп

2516. Как узок этот лунный сери.(Ходасевич) И лунный серп, и белые цветы.(Ходасевич) дождь1. Дождь бежатьоткуда дождь, прохладный и привольный, /Бежит, шумя, к долине безглагольной.(Ходасевич) Дождь играть

2517. Еще играет дождик мелкий.(Ходасевич) Дождь петь

2518. И поет нам дождь неуемный.(Ходасевич) Дождь сетка

2519. И вновь дождя нависла сетка.(Ходасевич) небо1. Небо — безгласное

2520. Безгласен неба синий склон.(Ходасевич) Небо — чаша

2521. Как расплескавшийся эфир / Из голубой небесной чаши. (Ходасевич) Небо — эмаль

2522. Гляжу, прищуря левый глаз, / в эмалированное небо.(Ходасевич вода1. Вода — одетая

2523. Вода у берегов / Неровным льдом безвременно одета.(Ходасевич) Воды разгневанные

2524. Буря! Ты армады гонишь / По разгневанным водам. (Ходасевич)закат1. Закат — кровь

2525. И в небе кровью выступит закат. (Ходасевич) Закат рассыпать розы

2526. Закат рассыпал розы / По савану снегов. (Ходасевич) месяц1. Месяц — бежать

2527. Быстро месяц бежит в прорезах беглых туч.(Ходасевич) Месяц вставать

2528. Из-за стены встает зеленый месяц. (Ходасевич) метель1. Метель плакать

2529. Смутно плачет о больном / Безотрадный вой метели. (Ходасевич) Метель стучать посохом

2530. За стеной метель безглазая / Льдяным посохом стучит. (Ходасевич) огонь1. Огонь играть

2531. Огня бессонная игра. (Ходасевич) Огонь роптать

2532. Вдруг слышу ропот огня.(Ходасевич) ручей1. Ручей вздыхать

2533. А он ручей. рокочет и вздыхаете. (Ходасевич) Ручьи — лепетать

2534. Еще ручьи лепечут непрерывно.(Ходасевич)

2535. Когда ручей знакомым лепетаньем / Мне ранил сердце. (Ходасевич) трава1. Трава чахлая

2536. В воскресенье на чахлую траву/ Ехать в поезде.(Ходасевич) Бегу туда./ К пустым полям и к чахлым травам.(Ходасевич) Лесок сосновый,молодой. (Ходасевич) Трава — шептать

2537. Мне вечером шепчет трава / Речи ласково-сонные. (Ходасевич) туман1. Туман пеленабалкон, / повитый пеленой тумана. (Ходасевич) Туман фата

2538. На город упали туманы / холодною, белой фатой.(Ходасевич)

2539. XX век (Русская советская поэзия)1. С. А. Есенин1. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

2540. Природный объект характеристика человека Вербы — седые

2541. Седые вербы у плетня.(1916) Весна — хмельная

2542. В благовесте ветра хмельная весна. (1914) Ветер — безумный Но не бойся, безумный ветр.( 1920) Ветер — веселый, робкий, застенчивый Ветерок веселый робок и застенчив. (1925) Вечер тощийи вечер тощий! Свивался в огненной резьбе.(1916) День — улыбчивый

2543. Пьют и плачут в одно с непогодиной, / Дожидаясь улыбчивых дней. (1924)1. Журавли седые

2544. Полюбил я седых журавлей. .(1924)1. Земля угрюмая

2545. И на этой на земле угрюмой / Счастлив тем, что я дышал и жил. (1924)1. Лебеда — молодая

2546. Молодая шумит лебеда. (1923)1. Луна — озябшая

2547. Сверху озябшая светит луна. (1925) Небо — седое

2548. Обратись лицом к седому небу.(1925) Октябрь злой Злой октябрь .(1919) Облака - седые

2549. Плывут в страну далекую / Седые облака. (1910) Пруд — неласковый

2550. Машет тощим хвостом лошаденка, / Заглядевшись в неласковый пруд. (1914) Холмы плешивые

2551. Сыпучей ржавчиной краснеют по дороге /Холмы плешивые. .(1916)

2552. Природный объект атрибут человека Береза - бусы

2553. Меж берез кудрявых бус.( 1914) Береза — подол

2554. Отрок-ветер по самые плечи / Заголил на березке подол. (198) Береза юбка

2555. Зеленокосая, / в юбчонке белой / Стоит береза над прудом. (1925) Ветры Библия

2556. И мыслил и читал я / По библии ветров. .(1917-1918) Дни пряжа

2557. В пряже солнечных дней время выткало нить.(1910) Зарница поясок

2558. Распоясала зарница / В пенных струях поясок. (1911) Заря веник

2559. И всыпают нам в толстые задницы / Окровавленный веник зари. (1920) Заря грабли

2560. Слышите звонкий стук? / Это грабли зари по пущам. (1919) Заря коса

2561. Отзвенела по траве сумерек зари коса. .(1920) Звезды крючки

2562. Крючками звезд свивая в нить / Лучи, ты ловишь нас. .(1919) Звезды псалмы

2563. С голубизны незримой кущи / Струятся звездные псалмы. (1914) Зори занавес

2564. Полыхают зори, курятся туманы, / Над резным окошком занавес багряный. (1912) Лес аналой

2565. У лесного аналоя / Воробей псалтырь читает. (1914) Луна — гребешок

2566. Иль хочешь в косы-ветви / Ты береза. лунный гребешок? (1917) Лупа кружево

2567. В лунном кружеве украдкой/ Ловит призраки долина. (1915) Луна кувшин

2568. Взбрезжи, полночь, луны кувшин / Зачерпнуть молока берез! (1920) Луна метла

2569. О том, что лунная метла / Стихов не расплескала лужи. (1918) Луна рожок

2570. И пляшет сумрак в галочьей тревоге, / Согнув луну в пастушеский рожок. (1916) На грядки серые капусты волноватой ¡Рожок луны по капле масло льет. (1916) Луна часы

2571. И луны часы деревянные / Прохрипят мой двенадцатый час. (1920) Месяц весла

2572. Имесяц будет плыть и плыть, / Роняя весла по озерам. (1916)1. Небо — коромысло

2573. Гарь в небесном коромысле.X1914)1. Небо — плат

2574. Синий плат небес. (1914) Небо — ситец

2575. Наше поле, луга и лес, / Принакрытые сереньким ситцем/Этих северных бедных небес. (1924) Ситец неба такой / Голубой. (1924) Озеро — санки

2576. В санках озера над лугом / Запоздалый окрик уток. (1916) Поля хоромы

2577. Я пастух; мои хоромы - / В мягкой зелени поля. (1914) Солнце - барабан

2578. Наш небесный барабанщик / Лупит в солнце-барабан. (1918) Солнце — дранки

2579. Солнца струганные дранки / Загораживают синь. (1915) Солнце соха

2580. И смотреть, как над речкою режет / Воду синюю солнца соха. (1918) Трава — одеяло

2581. Родился я с песнями в травном одеяле. (1912) Трава — полы

2582. Трава поблекшая в расстеленные полы / Сбирает медь с обветренных ракит. (1916) Трава — шелк

2583. Никнут шелковые травы. .(1910) Эхо подол

2584. Прибрежному эху в подол, / Каплями незримой свечки / Капает песня с гор. (1915)

2585. Природный объект часть тела человека Береза - грудь

2586. Так и хочется к телу прижать / Обнаженные груди берез. (1917) Уж и береза! Чудная.А груди.(1925) Береза ножка

2587. Тот почти березке каждой / Ножку рад поцеловать. (1925) Береза прическа, грудь

2588. Зеленая прическа, / Девическая грудь, /О тонкая березка, / Что загляделась в пруд? (1918) Береза рука

2589. Злой октябрь осыпает перстни / С коричневых рук берез. (1919) Береза стан, косы

2590. Я навек за туманы и росы / Полюбил у березки стан, / И её золотистые косы.(1925) Березы костн

2591. Как кладбище, усеян сад / В берез изглоданные кости. (1923) Вербы головы

2592. Седые вербы у плетня / Нежнее головы наклонят.(1916) Ветви косы

2593. Иль хочешь в косы-ветви / Ты береза. лунный гребешок? (1918) Ветер горсть

2594. И горстью смуглою листвы последней ворох / Кидает ветер вслед из подола. (1915) Ветер губыи тонкогубый ветер, о ком-то шепчет, сгинувшем в ночи. (1916) Вечер — брови

2595. Вечер черные брови насопил.(1923) Вечер пальцы, ноги

2596. И вечер, свесившись над речкою, полощет/ Водою белой пальцы синих ног. (1916) День седина

2597. Седины пасмурного дня / Плывут всклокоченные мимо. .(1916) Заря — веки

2598. И заря, опуская веки, / Будет звездных ловить в них рыб. (1918) Заря —лицо

2599. Не хочу, чтоб умело хмуриться / На озерах зари лицо. (1918) Ивы — бедра

2600. Так и хочется руки сомкнуть / над древесными бедрами ив. (1917) Кипарисы — головы

2601. Но их кипарисов. рать ни слова не сказала, / К небу гордо головы завысив. (1925) Костер кровь

2602. Красный костер окровил таганы.(1914) Лес — кудри

2603. Тенькает синица / Меж лесных кудрей. .(1915) Луна веки

2604. В хворосте белые веки луны.( 1914) Луна волосы

2605. Пролей, как масло, / Власа луны. (1917) Месяц затылок

2606. Если этот месяц / Друг их черной силы, / Мы его с лазури / Камнями в затылок. (1918) Месяц— лик

2607. А когда над Волгой месяц/Склонит лик испить воды.(1917) Месяц сердце

2608. Проклевавшись из сердца месяца, / Кукарекнув, взлетит петух. (1918) Озера глаза

2609. И вершами бросаешь дни / В зрачки озерных глаз. (1969) Поля ладони

2610. Новые вырастут сосны / На ладонях твоих полей. (1918) Прохлада рука

2611. Рассвет рукой прохлады росной / сшибает яблоки зари. (1914) Рябина кровь

2612. Облилась кровью ягод рябина. .(1920) Солнце горсть

2613. И брызжет солн1(е горстью / Свой дождик на меня. (1917-1918) Солнце-лик

2614. Качают лужи солнца рдяный лик. (1916) Сумрак кудри, рука

2615. Кудрявый сумрак за горой / рукою машет белоснежной. (1916) Урал губы, клыки

2616. Синегубый Урал / Выставляет клыки. .(197)

2617. Природный объект эмоции человека Вербы - плакать

2618. Плачут вербы, шепчут тополя. (1925) Ветер рыдать

2619. Протяжный ветр рыдает.(1924) Вьюга злиться

2620. А вьюга с ревом бешеным / Стучит по ставням свешенным / И злится все сильней. (1910) Глухари плакать

2621. На бору со звонами плачут глухари. (1910) Дали улыбаться

2622. Но им в ответ / Лишь улыбались дали. (1925) Иволга плакать

2623. Плачет где-то иволга, схоронясь в дупло. (1910) Конопляник — прослезиться

2624. В синий вечер над прудом / Прослезиться конопляник. (1925) Конопляник — тосковать

2625. Об ушедшем над прудом / Пусть тоскует конопляник. (1925) Поле тоска

2626. Стынет поле в тоске волоокой.(1921) Речка смеяться Мне вдогон смеялась речка.(1911) Роза - печаль

2627. И цветы сказали: «Ты почувствуй / По печали розы шелестящей» (1925)

2628. Природный объект речь человека Ветер — петь

2629. В чаще ветер поет иль петух? (1917)

2630. Оттого что в полях забулдыге/Ветер больше поет, чем кому. (1922) Ветер — стонать

2631. Стонет ветер, / Протяжен и глух. (1925) Ветер — шептатьи тонкогубый ветер / О ком-то шепчет, сгинувшем в ночи. (1916) Что шепчет тебе ветер? (1918) Воды — роптать

2632. Люблю я ропот буйных вод.(1917) Дубровы кликать

2633. Духовитые дубровы / кличут ветками к реке. (1914)1. Заря — окликать

2634. Заря окликает другую.(1925)1. Зима петь, баюкать

2635. Поет зима аукает, /Мохнатый лес баюкает / Стозвоном сосняка. (1910)1. Камыши баюкать

2636. Глухо баюкают хлюпь камыши.( 1914)1. Кипарисы — молчать

2637. Так спросил я, дорогая Лала, / У молчащих ночью кипарисов. (1925) Клен гнусавить

2638. Облезлый клен / Своей верхушкой черной I Гнусавит хрипло.(1924) Ковыль нашептать

2639. Что под вечер путнику / Нашептал ковыль? (1914)1. Листья — шептать

2640. По-осеннему шепчут листья. (1920)1. Небеса петь

2641. О дево Мария!» / Поют небеса. (1917) Река - ворковать

2642. И туманно по быльнице тощей / Меж кустов ворковала река. (1914) Река шепот

2643. И тихо под. шепот речки.(1918) Рощи — говорить

2644. Отговорила роща золотая / Березовым, веселым языком. (1924) Сад смолкнуть

2645. За калиткою смолкшего сада.(1918) Сосняк шепот

2646. В тихой дреме под навесом / Слышу шепот сосняка. (1914)1. Тополя шептать

2647. Плачут вербы, шепчут тополя. (1925)1. Холмы петь

2648. Холмы поют про рай. (1917)1. Цветы говорить

2649. Цветы мне говорят прощай, / Головками склоняясь ниже. (1925) Цветы - сказать И цветы сказали.(1925)

2650. Природный объект-движение человека Луна — стоять

2651. Высоко стоит луна / Даже шапки не докинуть. (1925) Холод — красться

2652. Осенний холод ласково и кротко / Крадется мглой к овсяному двору. (1916)

2653. Природный объект восприятие человека Осины - заглядеться

2654. Мир осинам, что, раскинув ветви, / загляделись в розовую водь. (1924) Солнце глядеть

2655. Солнышко утром в колодезь озер /Глянуло.(1915) Природный объект — деятельность человека1. Август прилечь

2656. Тихо август прилег ко плетню. .(1923) Болото — курить Курит облаком болото.(1914) Ветер — дубасить

2657. Пусть хоть ветер теперь начинает / Под микитки дубасить рожь. (1923) Ветер — плевать

2658. Плюйся, ветер, охапками листьев.(1920) Вечер вспучить бельма Вспучил бельма вечер черный. .(1915) Вечер — оброннть

2659. Не обронит вечер / Красного ведра. .(1920) Сентябрь постучать

2660. И мне в окошко постучал / Сентябрь багряной веткой ивы. (1923)1. Солнце свесить ноги

2661. Свесило ноги оно солнце. на бугор.(1915)

2662. Природный объект состояние человека Ели - видеть сон

2663. Темным елям спится / Гомон косарей. (1914) Ковыль — спать Спит ковыль. (1925) Река сон

2664. Ты смотришь на лунный опорок, / Плывущий по сонной реке. (1925) Солнце испугаться Солнышко испугалось. .(1915) Черемуха - спать

2665. Спит черемуха в белой накидке. (1925)

2666. Природа — устройство Земля корабль

2667. Земля корабль! (1924) Земля-храм

2668. Земля моя златая! / Осенний светлый храм! (1918)

2669. Природный объект статус человека Ветер - отрок

2670. Отрок-ветер по самые плечи / Заголил на березке подол. (1918) Ветер схимник

2671. Схимник-ветер шагом осторожным / Мнет листву по выступам дорожным/ И целует на рябиновом кусту / Язвы красные незримому Христу (1914-1916) Вьюга девица

2672. Белокосая девща-вьюга\. (1914) Земля мать

2673. Знаю, мать-земля черница, / Все мы тесная родня. (1916) Пополам нашу землю-матерь / Разломлю, как златой калач. (1918) Ты звени, звени нам, / Мать зелит сырая. .(1918) Ели — девушки

2674. Пригорюнились девушки-ели. .(1915) Ивы монашки

2675. И вызванивают в четки / Ивы кроткие монашки. (1914) Месяц - всадник

2676. Месяц, всадник унылый, / Уронил повода. (1916) Природа мать

2677. Коль дала их природа-мать. (1924)

2678. Природный объект ментальная деятельность человека Дорога - задуматься

2679. О красном вечере задумалась дорога. (1916)

2680. Природный объект вязание Волна - ткать саван

2681. Ходит девушка по бережку одна, / Ткет ей саван нежнопенная волна. (1914) Заря — выткать

2682. Выткался на озере алый свет зари (1910) Луна вязать

2683. Вяжет взбалмошная луна / На полу кружевные узоры. (1925) Облака — вязать кружево

2684. Вяжут кружево над лесом в желтой пене облака. (1914)1. Туча — связать кружево

2685. Туча кружево в роще связала .(1915)

2686. Природный объект игра, танец человека Ветер - плясать

2687. Пляшет ветер по равнинам.(1914) Дождь — плясать, плакать

2688. Проплясал, проплакал дождь весенний.(1916-1917) Дождь плясать, снять порты

2689. Где пляшет, сняв порты, / Златоколенный дождь. (1917) Клен — танцевать

2690. Где-то на поляне клен таш{ует пьяный. (1925) Месяц — водить игру

2691. Месяц в облачном тумане водит с тучами игру. (1911)

2692. Природный объект ритуальная деятельность человека Березы - кадить

2693. За прощальной стою обедней / кадящих листвой берез. (1920) Ветер — окропить

2694. Ветер плесень сизую / Солнцем окропил. (1914) Ветры — петь панихиду Звонки ветры панихидную поют. (1914) Воробей — читать псалтырь

2695. У лесного аналоя / Воробей псалтырь читает. (1914) Месяц месить кутью

2696. Тихо-тихо в божничном углу, / Месяц месит кутью на полу. .(1917) Рощи кадить

2697. Закадили дымом под росоюрог^г<.(1912)

2698. Природный объект бытовая деятельность человека Вечер - засветить

2699. Вечер синею свечкой звезду / Над дорогой моей засветил. (1917) Вечер расчищать

2700. Золотистой метелкой вечер /Расчищает мой ровный путь. (1917-1918) Восход поливать

2701. Там, где капустные грядки / Красной водой поливает восход.(1910) Дождь чистить

2702. Дождик мокрыми метлами чистит / Ивняковый помет по углам. (1920) Заря-тащить неводом

2703. Не втащит неводом заря / Меня в твой тихий дом. .(1919)1. Месяц уронить поводья

2704. Желтые поводья / Месяц уронил. (1910)

2705. Месяц, всадник унылый, / Уронил повода. (1916)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫветер1. Ветер — безумный

2706. Но не бойся, безумный ветр.(Есенин) Ветер — веселый, робкий, застенчивый Ветерок веселый робок и застенчив. (Есенин) Ветер горсть

2707. И горстью смуглою листвы последней ворох / Кидает ветер вслед из подола. (Есенин Ветер губыи тонкогубый ветер, о ком-то шепчет, сгинувшем в ночи. (Есенин)1. Ветер дубасить

2708. Пусть хоть ветер теперь начинает / Под микитки дубасить рожь. (Есенин) Ветер — окропить

2709. Ветер плесень сизую / Солнцем окропил. (Есенин) Ветер отрок

2710. Отрок-ветер по самые плечи / Заголил на березке подол. (Есенин) Ветер петь

2711. В чаще ветер поет иль петух? (Есенин)

2712. Оттого что в полях забулдыге /Ветер больше поет, чем кому. (Есенин) Ветер — плевать

2713. Плюйся, ветер, охапками листьев.(Есенин) Ветер — плясать

2714. Пляшет ветер по равнинам.(Есенин) Ветер рыдать

2715. Протяжный ветр рыдает. (Есенин) Ветер — стонать

2716. Стонет ветер, / Протяжен и глух. (Есенин) Ветер — схимник

2717. И мыслил и читал я / По библии ветров. .(Есенин)1. Ветры петь панихиду

2718. Звонки ветры панихидную поют. (Есенин)луна1. Луна — веки

2719. В хворосте белые веки луны. (Есенин) Луна — волосы

2720. Пролей, как масло, / Власа луны. (Есенин) Луна вязать

2721. Вяжет взбалмошная луна / На полу кружевные узоры. (Нееним) Луна гребешок

2722. Иль хочешь в косы-ветви / Ты береза. лунный гребешок? (Есенин) Луна кружево

2723. В лунном кружеве украдкой/ Ловит призраки долина. (Есенин) Луна кувшин

2724. Взбрезжи, полночь, луны кувшин / Зачерпнуть молока берез! (Есенин) Луна — метла

2725. О том, что лунная метла / Стихов не расплескала лужи. (Есенин) Луна озябшая

2726. Сверху озябшая светит луна. (Есенин) Луна рожок

2727. И пляшет сумрак в галочьей тревоге, / Согнув луну в пастушеский рооюок. (Есенин) На грядки серые капусты волноватой ¡Рожок луны по капле масло льет. (Есенин) Луна — стоять

2728. Высоко стоит луна / Даже шапки не докинуть. (Есенин) Луна — часы

2729. И лупы часы деревянные / Прохрипят мой двенадцатый час. (Есенин)береза1. Береза бусы

2730. Меж берез кудрявых бус.(Есенин) Береза подол

2731. Отрок-ветер по самые плечи / Заголил на березке подол. (Есенин) Береза юбка

2732. Зеленокосая, / в юбчонке белой / Стоит береза над прудом. (Есенин) Береза грудь

2733. Так и хочется к телу прижать / Обнаженные груди берез. (Есенин) Уж и береза! Чудная. А груди. .(Есенин) Береза ножка

2734. Тот почти березке каждой / Ножку рад поцеловать. (Есенин)1. Береза — прическа, грудь

2735. Зеленая прическа, / Девическая грудь, /О тонкая березка, / Что загляделась в пруд? (Есенин) Береза рука

2736. Злой октябрь осыпает перстни / С коричневых рук берез. (Есенин) Береза стан, косы

2737. Я навек за туманы и росы / Полюбил у березки стан, / И её золотистые косы.(Есенин) Березы — кадить

2738. За прощальной стою обедней / кадящих листвой берез. (Есенин) Березы — кости

2739. Как кладбище, усеян сад / В берез изглоданные кости. (Есенин) заря1. Зарница поясок

2740. Распоясала зарница / В пенных струях поясок. (Есенин) Заря — веки

2741. И заря, опуская веки, / Будет звездных ловить в них рыб. (Есенин) Заря веник

2742. И всыпают нам в толстые задницы / Окровавленный веник зари. (Есенин) Заря — выткать

2743. Выткался на озере алый свет зари (Есенин) Заря грабли

2744. Слышите звонкий стук? / Это грабли зари по пущам. (Есенин) Заря коса

2745. Отзвенела по траве сумерек зари коса.(Есенин) Заря-лицо

2746. Не хочу, чтоб умело хмуриться / На озерах зари лицо. (Есенин)1. Заря — окликать

2747. Заря окликает другую.(Есенин)1. Заря — тащить неводом

2748. Не втащит неводом заря / Меня в твой тихий дом.(Есенин) Зори — занавес

2749. Полыхают зори, курятся туманы, / Над резным окошком занавес багряный. (Есенин)месяц1. Месяц весла

2750. И месяц будет плыть и плыть, / Роняя весла по озерам. (Есенин) Месяц водить игру

2751. Месяц в облачном тумане водит с тучами игру. (Есенин) Месяц всадник

2752. Месяц, всадник унылый, / Уронил повода. (Есенин) Месяц затылок

2753. Если этот месяц / Друг их черной силы, / Мы его с лазури / Камнями в затылок. (Есенин) Месяц - лик

2754. А когда над Волгой месяц / Склонит лик испить воды.(Есенин) Месяц месить кутью

2755. Тихо-тихо в божничном углу, / Месяц месит кутью на полу.(Есенин) Месяц сердце

2756. Прокпевавшись из сердца месяца, / Кукарекнув, взлетит петух. (Есенин)1. Месяц уронить поводья

2757. Желтые поводья / Месяц уронил. (Есенин)

2758. Месяц, всадник унылый, / Уронил повода. (Есенин)солнце1. Солнце барабан

2759. Наш небесный барабанщик / Лупит в солнце-барабан. (Есенин) Солнце глядеть

2760. Солнышко утром в колодезь озер / Глянуло.(Есенин) Солнце горсть

2761. И брызжет солнце горстью / Свой дождик на меня. (Есенин) Солнце -дранки

2762. Солнца струганные дранки / Загораживают синь. (Есенин) Солнце испугаться Солнышко испугалось.(Есенин) Солнце -лик

2763. Качают лужи солнца рдяный лик. (Есенин)1. Солнце свесить ноги

2764. Свесило ноги оно солнце. на бугор.(Есенин) Солнце соха

2765. И смотреть, как над речкою режет / Воду синюю солнца соха. (Есенин) вечер1. Вечер — брови

2766. Вечер черные брови насопил.(Есенин) Вечер — вспучить бельма Вспучил бельма вечер черный.(Есенин) Вечер — засветить

2767. Вечер синею свечкой звезду / Над дорогой моей засветил. (Есенин) Вечер обронить

2768. Не обронит вечер / Красного ведра.(Есенин) Вечер пальцы, ноги

2769. И вечер, свесившись над речкою, полощет/ Водою белой пальцы синих ног. (Есенин) Вечер расчищать

2770. Золотистой метелкой вечер / Расчищает мой ровный путь. (Есенин) Вечер — тощийи вечер тогций / Свивался в огненной резьбе.(Есенин) небо1. Небеса петь

2771. О дево Мария!» / Поют небеса. (Есенин) Небо — коромысло

2772. Гарь в небесном коромысле. (Есенин) Небо — плат

2773. Синий плат небес. (Есенин) Небо седое Обратись лицом к седому небу. (Есенин) Небо - седое

2774. Обратись лицом к седому небу.(Есенин) Небо ситец

2775. Наше поле, луга и лес, / Принакрытые сереньким ситцем / Этих северных бедных небес. (Есенин)

2776. Ситец неба такой / Голубой. (Есенин)земля1. Земля корабль

2777. Земля корабль! (Есенин) Земля - мать

2778. Знаю, мать-земля черница, / Все мы тесная родня. (Есенин) Пополам нашу землю-матерь / Разломлю, как златой калач. (Есенин) Ты звени, звени нам, / Мать земля сырая.(Есенин) Земля — храм

2779. Земля моя златая! / Осенний светлый храм\ (Есенин) Земля угрюмая

2780. И на этой на земле угрюмой / Счастлив тем, что я дышал и жил. (Есенин) река1. Река ворковать

2781. И туманно по быльнице тощей / Меж кустов ворковала река. (Есенин) Река сон

2782. Ты смотришь на лунный опорок, / Плывущий по сонной реке. (Есенин) Река — шепот

2783. И тихо под шепот речки. (Есенин) Речка — смеяться

2784. Мне вдогон смеялась речка.(Есенин) верба1. Вербы головы

2785. Седые вербы у плетня / Нежнее головы наклонят.(Есенин) Вербы плакать

2786. Плачут вербы, шепчут тополя. (Есенин) Вербы седые

2787. Седые вербы у плетня.(Есенин) день1. День седина

2788. Седины пасмурного дня / Плывут всклокоченные мимо.(Есенин)1. День — улыбчивый

2789. Пьют и плачут в одно с непогодиной, / Дожидаясь улыбчивых дней. (Есенин) Дни пряжа

2790. В пряже солнечных дней время выткало нить.(Есенин) дождь1. Дождь плясать, плакать

2791. Проплясал, проплакал дождь весенний.(Есенин) Дождь — плясать, снять порты

2792. Где пляшет, сняв порты, / Златоколенный дождь. (Есенин) Дождь — чистить

2793. Дождик мокрыми метлами чистит / Ивняковый помет по углам. (Есенин) поле1. Поле тоска

2794. Стынет поле в тоске волоокой.(Есенин) Поля ладони

2795. Новые вырастут сосны / На ладонях твоих полей. (Есенин) Поля хоромы

2796. Я пастух; мои хоромы - / В мягкой зелени поля. (Есенин) трава1. Трава одеяло

2797. Родился я с песнями в травном одеяле. (Есенин) Трава полы

2798. Трава поблекшая в расстеленные полы / Сбирает медь с обветренных ракит. (Есенин) Трава шелк

2799. Никнут шелковые отравы.(Есенин) ель1. Ели видеть сон

2800. Темным елям снится / Гомон косарей. (Есенин) Ели девушки

2801. Пригорюнились девушки-ели.(Есенин) звезда1. Звезды — крючками

2802. Крючками звезд свивая в нить / Лучи, ты ловишь нас. (Есенин) Звезды псалмы

2803. С голубизны незримой кущи / Струятся звездные псалмы. (Есенин) ива1. Ивы — бедра

2804. Так и хочется руки сомкнуть / над древесными бедрами ив. (Есенин) Ивы монашки

2805. И вызванивают в четки / Ивы — кроткие монашки. (Есенин) кипарис1. Кипарисы головы

2806. Но их кипарисов. рать ни слова не сказала, / К небу гордо головы завысив. (Есенин) Кипарисы — молчать

2807. Так спросил я, дорогая Лала, / У молчащих ночью кипарисов. (Есенин) клеи1. Клен гнусавить

2808. Облезлый клен / Своей верхушкой черной / Гнусавит хрипло. .(Есенин) Клен танцевать

2809. Где-то на поляне клен танцует пьяный. (Есенин) ковыль1. Ковыль нашептать

2810. Что под вечер путнику / Нашептал ковыль? (Есенин)1. Ковыль спать1. Спит ковыль. (Есенин)коноплянник1. Конопляник прослезиться

2811. В синий вечер над прудом / Прослезиться конопляник. (Есенин) Конопляник тосковать

2812. Об ушедшем над прудом / Пусть тоскует конопляник. (Есенин) лес1. Лес — аналой

2813. У лесного аналоя / Воробей псалтырь читает. (Есенин) Лес — кудри

2814. Тенькает синица / Меж лесных кудрей. .(Есенин) облако1. Облака вязать кружево

2815. Вяжут кружево над лесом в желтой пене облака. (Есенин) Облака седые

2816. Плывут в страну далекую / Седые облака. (Есенин) озеро1. Озера глаза

2817. И вершами бросаешь дни / В зрачки озерных глаз. (Есенин) Озеро санки

2818. В санках озера над лугом / Запоздалый окрик уток. (Есенин) роща1. Рощи говорить

2819. Отговорила роща золотая / Березовым, веселым языком. (Есенин) Рощи кадить

2820. Закадили дымом под росою рощи. .(Есенин) холм1. Холмы петь

2821. Холмы поют про рай. (Есенин) Холмы плешивые

2822. Сыпучей ржавчиной краснеют по дороге / Холмы плешивые.\Есенин) цветы1. Цветы говорить

2823. Цветы мне говорят — прощай, / Головками склоняясь ниже. (Есенин) Цветы сказать1. И цветы сказали.(Есенин)

2824. Н. А. Заболоцкий МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

2825. Природный объект характеристика человека Березы - седые

2826. Седых берез волшебные ряды. .(1946) Луна стройная

2827. Вставала стройная луна. .(1929-1930) Ночь слепая

2828. Слепая ночь опустится к реке.(1947) Ручей — безумный

2829. Тут стояли две-три хаты / Над безумным ручейком. .(1948) Снега седые

2830. Гордый лось ./ Окруженный седыми снегами.(1948) Утро скупое

2831. Скупое утро горы спеленало. (1926) Природный объект атрибут человека1. Бабочка пуанты

2832. Реет бабочка, став на пуанты.(1956) Буря оркестр

2833. В оркестрах бурь он слышит пред собой/ Напев лесов, тоскующий и страстный. (1932-1947) Весна трубы

2834. Птиц перелетных кочевья / В трубы весны затрубят. (1936) Дерево одежда

2835. В одежде кристаллической своей / Стоят деревья.(1947) Дерево рубахаи мчится ветер к нам, / Рубаху дерева сгибая пополам. (1932-1947) Ель тулуп

2836. Где сосны в шубах и в тулупах ели.(1936)1. Лопух латы

2837. Пожелтевший от зноя лопух / Развернул розоватые латы.(1948) Луна корона

2838. Опять в своей короне древней / Вставала русская луна. .(1929-1930) Небо купол

2839. И целый город./ Следит за ним под куполом небес. (1947) Ночь — маска

2840. Ночь под маской истуканки / Выжгла ляписом лазури. (1947) Природа книга

2841. Пусть в зеленую книгу природы / Не запишутся песни синиц.(1947) Реки оркестры

2842. Органам скал давал он вид забоев/ Оркестрам рек — железный бег турбин. (1932-1947) Речка гроб

2843. И речка, вероятно, еле билась, / Затвердевая в каменном гробу. (1935) Скалы органы

2844. Органам скал давал он вид забоев/ Оркестрам рек — железный бег турбин. (1932-1947) Снег пелена И снега ровная блистает пелена.(1937) Снег-терема

2845. Глубокий мрак ночей выводит терема! Сверкающих снегов над выступами сада.(1947) Сосна шуба

2846. Где сосны в шубах и в тулупах ели. .(1936)

2847. Природный объект часть тела человека Березы - суставы

2848. И листья каждого сустава / Зашевелились у берез. .(1953) Деревья тела

2849. Деревья дружные качали / Большими сжатыми телами. .(1928) Земля лик

2850. Смотрели взором первородных / На обновленный лик земли. .(1929-1930) Зима — руки

2851. Заковывая холодом природу, / Зима идет и руки тянет в воду.(1935) Конь лицо

2852. Лицо коня прекрасней и умней. .(1926) Магнолия — тело

2853. Магнолия в белом уборе / Склоняла туманное тело.( 1947) Море грудь

2854. Разрезав моря каменную грудь.(1936) Луна лик

2855. И стоит над косогором / Неподвижный лик луны .(1929) Ночь — глаза

2856. И ночь, подобно самозванке, / Открыв молочные глаза.(1926) Природа лицо

2857. И крикнул ты в лицо самой природе. .(1946) Река глаза

2858. Река дрожит и, чуя смертный час, /Уже открыть не может томных глаз.(1935) Река голова

2859. И, еле двигая свинцовою волной, / Теперь лежит и бьется головой. (1928) Река грудь

2860. Вся грудь реки приникнет к небосводу.(1957)

2861. Грудью стылой лежит / Реки обнаженный бассейн. (1921-1922)1. Река прядка

2862. Там реки струилась прядка.(1929-1930) Речка ликречки страшный лик / Вдруг глянул на меня и в сердце мне проник.(1935) Речка тело

2863. Речка чистым телом! Звенела вся, как звонкое кольцо. (1932-1947) Роща горло

2864. Разрывая сияние струн / В самом горле у рощи березовой. .(1946) Солнце-лик

2865. Пламенеет солнца лик. (1935)и солнца лик пещерный / Через туман просвечивал с тру дом. (193 7) Тополи — лица

2866. Склонились лица тополей.(1927)1. Туча тело

2867. И солнечный поток, прорезав тело тучи, / Упал.(1947)

2868. Природный объект эмоции человека1. Метель плакать

2869. Давно отплакали метели. (1947)1. Небо обнять, ликовать

2870. И небо в сочетании счастливом Юбняв ее реку., ликует и горит.(1957) Природа смеяться, умирать

2871. И смеется вся природа, / Умирая каждый миг. (1929)1. Природа — улыбнуться

2872. Вся природа улыбнулась. .(1929)1. Река — смеяться, рыдать

2873. Речка девочкой невзрачной / Притаилась между трав, / То смеется, то рыдает. (1929)

2874. Природный объект речь человека Бурундук — молиться

2875. Гдсмолится березам бурундук.(1947) Весна — бормотать И свистит и бормочет весна.(1946) Ветер стонать

2876. А ветер стонет, свищет и гудит.(1947) Вода речь

2877. Все, все услышал я и трав вечерних пенье, / И речь воды, и камня мертвый крик. (1936)1. Вода спрягать глаголы

2878. Ревут водопады, спрягая глаголы. .(1946)1. Камень кричать

2879. Все, все услышал я — и трав вечерних пенье, / И речь воды, и камня мертвый крик. (1936) Клен кричать

2880. Качался клен, крича от боли.(1928) Лес — шептаться

2881. О чем, вздыхая, шепчутся леса\ (1932-1947) Листья, камни говорить . .Он слышит говор листьев и камней. .(1946) Природа — язык

2882. Живойязык проснувшейся природы / Здесь учит нас основам языка.(1936)1. Рябина шептаться

2883. Слушает, как шепчется рябина. (1952)1. Сад умолкнуть

2884. И сад умолк, и месяц вышел вдруг. (1949)

2885. Природный объект-движение человека Весна блуждать

2886. Весна блуждает где-то рядом.(1953)1. Ветер приходить

2887. Но вот приходит ветер. (1932)1. День — прийти

2888. Могучий день пришел. (1936)1. Деревья разойтись

2889. Деревья тоже разошлись. .(1926)1. Месяц выйти

2890. И сад умолк, и месяц вышел вдруг. (1936) Ночь идти

2891. Шла ночь без горечи и страха.(1928) Облака кочевать

2892. И облака вверху, как призраки, кочуют.(1932)

2893. Природный объект восприятие человека1. Звезда глянуть

2894. И вновь одиноко / Заблещет вода, / И глянет ей в око / Ночная звезда. (1957) Луна глядеть

2895. Луна перламутровым диском / Испуганно в чащу глядит. .(1954)1. Природа — смотреть

2896. Природа смотрит как бы с неохотой / На нас, неочарованных людей. .(1957) Цветы глядеть

2897. А из долин уже глядят /Цветы, напитанные ядом. .(1953)

2898. Природный объект-деятельность человека Ветер — играть

2899. Играет ветер в легких волосах.(1926) Воздух спеленать

2900. Мне зимний воздух сердце спеленал.(1935) Природа — обмануть, провести за нос

2901. Опять ты, природа, меня обманула, / Опять провела меня за нос, как сводня! (1946) Роса — умыть

2902. Пусть на заре листы твои умоет / Роса полей. (1955) Светляки — зажечь лампадки

2903. Светляки / Вокруг него зажгли свои лампадки. (1932-1947) Цветок махать рукой

2904. Каждый маленький цветочек / Машет маленькой рукой. (1929)

2905. Природный объект состояние человека Ветер - сойти с ума

2906. Но за ночь ветер вдруг сошел сума.(1946) Вода полусон

2907. В тревожном полусне изнеможенья / Затихнет потемневшая вода.(1947) Горы дремать

2908. Дремлют горы, темны и туманны. (1947) День-дыханье

2909. Зато из окошка её на меня/Струилось дыханье весеннего дня.(1955)1. Деревья дыханье

2910. Деревьев влажное дыханье.(1926)1. Дубы — вздохнуть

2911. Вздохнут дубы, подняв остатки рук. .(1936) Звезды дыхание Там я звездное чую дыхание. .(1948) Леса - вздохнуть

2912. Вздохнут леса, опущенные в воду. .(1957) Листья вздохнуть Вздохнули листья. (1932) Листья - сонные

2913. И всюду сумасшедший бред./Листами сонными колышим.(1926) Природа- вздыхать

2914. И в этот час печальная природа / Лежит вокруг, вздыхая тяжело. (1947) Природа — мертвая

2915. Природа мертвая, закованная льдом.(1937) Растенья — спать

2916. Уныло спят безмолвные растенья. (1932-1947) Река обморок

2917. В смертельном обмороке беднаярека.(\9Ъ6)1. Сирень сумасшедшая

2918. Сумасшедшая стонет сирень.(1946)1. Трава дыханье

2919. Травы холодное дыханье. (1932)1. Трава-обморок

2920. Травы падают в обморок.(1946)

2921. Травы —заплакать, прийти в сознанье

2922. Заплакав жалобно, придут в сознанье травы.(1936)

2923. Природа — устройство Звезды караваны

2924. Караваны сонных звезд. (1929) Мнр архитектура, орган

2925. Мир / Во всей его живой архитектуре / Орган поющий, море труб, клавир. (1937)1. Мир игра

2926. Когда огромный мир противоречий / Насытится бесплодною игрой. (1936) Природа — обитель

2927. Вся природа есть обитель.(1929-1930) Птицы кочевья

2928. Птиц перелетных кочевья / В трубы весны затрубят. (1948) Ромашки — государство В государстве ромашек.(1946) Роща — помещенье

2929. Осенних рощ большие помещенья. (1932) Цветы хор

2930. Есть хор цветов, не уловимый ухом, / Концерт тюльпанов и квартет лилий. (1947)

2931. Природный объект статус человека Березы - школьницы

2932. Березы, вы школьницы! Полно калякать, /Довольно скакать, задирая подолы! (1946) Весна сумасбродка, плутовка

2933. Это ты, сумасбродка весна! / Узнаю твои козни, плутовка. .(1956) Жук менестрель

2934. Скачет по полю жук-менестрель .(1956)1. Кедр владыка

2935. Кедр, владыка лесов.(1947)1. Море дирижер

2936. Здесь море дирижер, арезонатор - дали.(1956) Ночь - самодурка

2937. Ночь гремела самодуркой.(1929-1930) Река невеста

2938. О река, невеста мертвая, / Грозным покоем глубокая. (1921 -1922)

2939. Природный объект коммуникативные жесты. Метель - обниматьв объятиях метели. .(1936) Листья целовать

2940. Листья клена целуют звезду.(1953)

2941. Природный объект творческая деятельность. Ветры - петь

2942. В ожесточенном пении ветров.(1947)1. Зайцы водить хоровод

2943. Водят зайцы хоровод.(1935)1. Звезды плясать

2944. Пляшут звезды на трубе. .(1933)1. Лес — петь

2945. Лес, подняв лицо, / Пел вместе с лугом. (1932-1947) Море петь

2946. Где море поет, подперев небосклон. (1949)1. Ночь — играть на пандури

2947. Сияла ночь, играя на пандури. .(1947)1. Природа петь1. Природа пела. (1932-1947)1. Ручей задыхаться, петь

2948. В государстве ромашек, у края, / Где ручей, задыхаясь, поет.(19533) Трава петь

2949. Все, все услышал я и трав вечерних пенье, / И речь воды, и камня мертвый крик. (1936)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫприрода1. Природа- вздыхать

2950. И в этот час печальная природа /Лежит вокруг, вздыхая тяжело.(Заболоцкий) Природа книга

2951. Пусть в зеленую книгу природы / Не запишутся песни синиц.(Заболоцкий) Природа лицо

2952. И крикнул ты в лицо самой природе. .(Заболоцкий) Природа мертвая

2953. Природа мертвая, закованная льдом. (Заболоцкий) Природа обитель

2954. Вся природа есть обитель.(Заболоцкий) Природа обмануть, провести за нос

2955. Опять ты, природа, меня обманула, / Опять провела меня за нос, как сводня! (Заболоцкий)1. Природа петь

2956. Природа пела. (Заболоцкий)1. Природа смеяться, умирать

2957. И смеется вся природа, / Умирая каждый миг. (Заболоцкий) Природа — смотреть

2958. Природа смотрит как бы с неохотой / На нас, неочарованных людей.(Заболоцкий)1. Природа улыбнуться

2959. Вся природа улыбнулась. (Заболоцкий)1. Природа — язык

2960. Живой язык проснувшейся природы / Здесь учит нас основам языка. (Заболоцкий) река1. Река глаза

2961. Река дрожит и, чуя смертный час, / Уже открыть не может томных глаз.(Заболоцкий) Река голова

2962. И, еле двигая свинцовок) волной, / Теперь лежит и бьется головой. (Заболоцкий) Река — грудь

2963. Вся грудь реки приникнет к небосводу. (Заболоцкий) Грудью стылой лежит / Реки обнаженный бассейн. (Заболоцкий) Река — невеста

2964. О река, невеста мертвая, / Грозным покоем глубокая. (Заболоцкий) Река — обморок

2965. В смертельном обмороке бедная река.(Заболоцкий) Река прядка

2966. Там реки струилась прядка. .(Заболоцкий) Река смеяться, рыдать

2967. Речка девочкой невзрачной / Притаилась между трав, / То смеется, то рыдает.(Заболоцкий) Реки — оркестры

2968. Речка чистым телом! Звенела вся, как звонкое кольцо. (Заболоцкий) ветер1. Ветер — играть

2969. Играет ветер в легких волосах. .(Заболоцкий) Ветер приходить Но вот приходит ветер. (Заболоцкий) Ветер - сойти с ума

2970. Но за ночь ветер вдруг сошел с ума. (Заболоцкий) Ветер стонать

2971. А ветер стонет, свищет и гудит. .(Заболоцкий) Ветры петь

2972. В ожесточенном пении ветров.(Заболоцкий) дерево1. Дерево одежда

2973. В одежде кристаллической своей / Стоят деревья.(Заболоцкий) Дерево рубахаи мчится ветер к нам, / Рубаху дерева сгибая пополам. (Заболоцкий) Деревья дыханье

2974. Деревьев влажное дыханье.(Заболоцкий)1. Деревья разойтись

2975. Деревья тоже разошлись. .(Заболоцкий)1. Деревья — тела

2976. Деревья дружные качали / Большими сжатыми /мелями. .(Заболоий) ночь1. Ночь глаза

2977. И ночь, подобно самозванке, / Открыв молочные глаза.(Заболоцкий)1. Ночь играть на пандури

2978. Сияла ночь, играя на пандури.(Заболоцкий)1. Ночь идти

2979. Шла ночь без горечи и страха.(Заболоцкий) Ночь маска

2980. Ночь под маской истуканки / Выжгла ляписом лазури. .(Заболоцкий) Ночь слепая

2981. Слепая ночь опустится к реке.(Заболоцкий) весна1. Весна блуждать

2982. Весна блуждает где-то рядом.(Заболоцкий) Весна бормотать

2983. И свистит и бормочет весна.(Заболоцкий) Весна сумасбродка, плутовка

2984. Это ты, сумасбродка весна! / Узнаю твои козни, плутовка.(Заболоцкий) Весна трубы

2985. Птиц перелетных кочевья / В трубы весны затрубят. (Заболоцкий) звезда1. Звезда — глянуть

2986. И вновь одиноко / Заблещет вода, / И глянет ей в око / Ночная звезда. (Заболоцкий) Звезды дыхание

2987. Там я звездное чую дыхание.(Заболоцкий) Звезды караваны Караваны сонных звезд. (Заболоцкий) Звезды - плясать

2988. Пляшут звезды на трубе.(Заболоцкий) листья1. Листья вздохнуть

2989. Вздохнули листья. (Заболоцкий) Листья, камни говорить

2990. Он слышит говор листьев и камней. .(Заболоцкий) Листья сонные

2991. И всюду сумасшедший бред./Листами сонными колышим.(Заболоцкий) Листья — целовать

2992. Листья клена целуют звезду.(Заболоцкий) луна1. Луна глядеть

2993. Луна перламутровым диском / Испуганно в чащу гляди«;.(Заболоцкий) Луна корона

2994. Опять в своей короне древней / Вставала русская лупа. (Заболоцкий) Луна лнк

2995. И стоит над косогором / Неподвижный лик луны. (Заболоцкий) Луна стройная

2996. Вставала стройная луна.(Заболоцкий) трава1. Трава дыханье

2997. Травы холодное дыханье. (Заболоцкий) Трава обморок

2998. Травы падают в обморок.(Заболоцкий) Трава петь

2999. Все, все услышал я — и трав вечерних пенье, / И речь воды, и камня мертвый крик. (Заболоцкий)

3000. Травы заплакать, прийти в сознанье

3001. Затакав жалобно, придут в сознанье травы.(Заболоцкий)береза1. Березы седые

3002. Седых берез волшебные ряды. .(Заболоцкий)1. Березы суставы

3003. И листья каждого сустава / Зашевелились у берез.(Заболоцкий) Березы — школьницы

3004. Березы, вы школьницы! Полно калякать, /Довольно скакать, задирая подолы! (Заболоцкий) вода1. Вода — полусон

3005. В тревожном полусне изнеможенья / Затихнет потемневшая водя.(Заболоцкий) Вода речь

3006. Все, все услышал я — и трав вечерних пенье, / И речь воды, и камня мертвый крик. (Заболоцкий) Вода спрягать глаголы

3007. Ревут водопады, спрягая глаголы. .(Заболоцкий) лес1. Лес — петь

3008. Лес, подняв лицо, / Пел вместе с лугом. (Заболоцкий) Лес — шептаться

3009. О чем, вздыхая, шепчутся леса\ (Заболоцкий) Леса вздохнуть

3010. Вздохнут леса, опущенные в воду.(Заболоцкий) море1. Море грудь

3011. Разрезав моря каменную грудь.(Заболоцкий) Море дирижер

3012. Здесь море дирижер, а резонатор - дали. (Заболоцкий) Море - петь

3013. Где море поет, подперев небосклон.(Заболоцкий) снег1. Снег пелена

3014. И снега ровная блистает пелена. .(Заболоцкий) Снег-терема

3015. Глубокий мрак ночей выводит терема/ Сверкающих снегов над выступами сада. .(Заболоцкий) Снега седые

3016. Гордый лось ./Окруженный седыми снегами. (Заболоцкий) цветок1. Цветок махать рукой

3017. Каждый маленький цветочек / Машет маленькой рукой. (Заболоцкий) Цветы глядеть

3018. А из долин уже глядят /Цветы, напитанные ядом.(Заболоцкий) Цветы хор

3019. Есть хор цветов, не уловимый ухом, / Концерт тюльпанов и квартет лилий. (Заболоцкий) день1. День дыханье

3020. Зато из окошка её на меня / Струилось дыханье весеннего дня.(Заболоцкий) День — прийти

3021. Могучий день пришел. (Заболоцкий) метель1. Метель обнимать.в объятиях метели. .(Заболоцкий) Метель плакать

3022. Давно отплакали метели. (Заболоцкий) мир1. Мир архитектура, орган

3023. Мир / Во всей его живой архитектуре / Орган поющий, море труб, клавир. (Заболоцкий) Мир - игра

3024. Когда огромный мир противоречий / Насытится бесплодною игрой. (Заболоцкий) небо1. Небо купол

3025. И целый город./ Следит за ним под куполом небес. (Заболоцкий) Небо обнять, ликовать

3026. И небо в сочетании счастливом /Обняв се реку., ликует и горит.(Заболоцкий) роща1. Роща горло

3027. Разрывая сияние струн / В самом горле у рощи березовой. .(Заболоцкий) Роща помещенье

3028. Осенних рощ большие помещенья. (Заболоцкий) ручей1. Ручей безумный

3029. Тут стояли две-три хаты / Над безумным ручейком. (Заболоцкий) Ручей задыхаться, петь

3030. В государстве ромашек, у края, / Где ручей, задыхаясь, поет. (Заболоцкий)

3031. Р. И. Рождественский МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

3032. Природный объект характеристика человека Вода - бессовестная

3033. Вода, как чума, бессовестна. (1965-1968) Вода слепая

3034. Я стою у темной Невы, / у воды / густой и слепой.(1965-1968) День талантливый, бездарный

3035. Дню, / рыжему от солнечных проталин, / который так талантлив, /так бездарен.(1967-1970) Заря озорная

3036. Хочешь, / завтра тебе / озорную зарю посвящу. (1959-1962) Земля взлохмаченная

3037. Земля взлохмачена. / Пыль / под ногами. (1964-1966) Земля жадная

3038. И над жадною землею распростерта, как несбыточный покой, / голубизна. (1964-1966) Земля неласковая, гордая

3039. Лишившись земли, / той, / таежной, неласковой, /гордой земли.(1959-1962) Кусты жестокие

3040. Снова брел я сквозь кусты жестокие.(1959-1962) Ручей разболтанный

3041. Заставь сверкать /разболтанный ручей. (1965-1968)

3042. Природный объект атрибут человека Ночь - краски

3043. Как мало у ночи красок\ (1965-1968) Песок-шелк

3044. И стал песок / первозданно желтым, / он лился расплывчатым жидким шелком\ (1964-1966) Облако вата

3045. Ну, а если облачная вата/ В горле у мотора встанет комом? (1956-1959) Сосульки — бахрома

3046. Я уехал/ от сосулечной / апрельской / очень мокрой бахромы. (1956-1959)

3047. Природный объект часть тела человека Водоросли - борода

3048. Водоросли медленно колышут / синими / густыми бородами. (1956-1959) Волны мускулы

3049. Но вот наливаются / синей силой/ тугие мускулы волн\ (1959-1962) Земля полушарья

3050. И какие бы мысли/ бились / в полушарьях /земного шара\. (1959-1962) Планета голова

3051. Природный объект-эмоции человека Ветер улыбка

3052. Верю я, что есть улыбка в этом ветре.(1964-1966)1. Небо смех, краснеть

3053. Пусть небу! смешно, / но отныне / ни дня / не будет она! краснеть за меня.(1951-1956) Планета потрясение

3054. Гулким, / дымящим клекотом / планета потрясена. .(1964-1966)

3055. Природный объект движение человека Дорога - убегать

3056. Над дорогой, убегающей вниз. (1951-1956) Зима идти

3057. Там по сугробам / неслышно шла зима.(1963-1965) Ливень продираться

3058. Сквозь кусты продираясь, / колышется ливень в ночи. (1959-1962) Река — бежать

3059. Река под музыку бежит. (1967-1970) Солнце выйти

3060. Солнце вышло из-за облаков. (1951-1956)

3061. Природный объект восприятие человека Звездные миры - глядеть

3062. На нас глядели звездные миры. .(1959-1962) Полночь — смотреть

3063. Как всегда, / Полночь смотрит немыми глазами.(1956-1959) Природа глядеть

3064. И природа мудрая / глядела! на меня / глазами васильков. (1959-1962)

3065. Природный объект — деятельность человека Гром храпеть

3066. Гром за черною горою / протяжно и грозно храпит.(1959-1962) Солнце бастовать Бастует солнг{е. (1967-1970) Солнце - битьсолнце било / зло и горячо. (1959-1962)

3067. Природный объект-речь человека Ветры звать

3068. Шалые ветры / в дорогу зовут. (1963-1965) Вулкан кричать

3069. Снова, крича от ярости, вулканы стучаться в землю.(1964-1966) Дождь заладить, перемывать косточки

3070. Дождь /заладил с вечера / перемывает косточки бульварам.(1967-1970) Земля - говорить

3071. А земля говорит-. / Помогите мне! (1951-1956) Птицы - словаптиц неразличимые слова.(1959-1962) Реки вести разговор

3072. Шальные, / покрытые пеной сивой, / реки ведут разговор. (1959-1962) Реки - ворчать, любоваться, замирать

3073. Ворчат / и закатом любуются медным, / по ночам/замирают в дреме. .(1959-1962) Чайки — пророчить

3074. Чайки / душное лето пророчат. .(1965-1968)

3075. Природный объект состояние человека Вселенная — дышатьбесконечно дышит Вселенная.(1959-1962) Деревья волнение Деревья взволнованы .(1963-1965) Дороги - мертвые

3076. Дороги мертвые, /холодные.(1959-1962) Залив дышать

3077. Влажно дышит залив. (1965-1968) Ночь вздохнуть

3078. Потом / ни с того ни с сего - / ночь вздохнет /тополиной / дурманящей ширью.(1967-1970)1. Роща — сойти с ума

3079. Сума сошла роща. (1963-1965)

3080. Природный объект статус человека Жара — царица

3081. Жара, / жарынь, / жарища / не утихая стелется. / Она теперь / царица! (1963-1965) Реки — красавицы, кормилицы . .красавицы и кормилицы-реки. .(1959-1962)

3082. Природный объект ментальная деятельность Зори - откровенье

3083. Земля/ с пунцовым откровеньем зоръ.( 1967-1970)1. Океаны, пруды раздумьесраздумьем океанов и прудов.(1967-1970)

3084. Природный объект коммуникативные жесты Ветер - трогать

3085. И ветер трогал жесткую траву.(1959-1962) Земля обнять

3086. Земля, I .I обнявшая тропические ливни.(1967-1970) Зной объятья

3087. Зной объятья распростер. .(1963-1965) Мороз дразнить Дразнил мороз. (1959-1962)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫземля1. Земля взлохмаченная

3088. Земля взлохмачена. / Пыль / под ногами. (Рождественский) Земля говорить

3089. А земля говорит-. / Помогите мне! (Рождественский) Земля - жадная

3090. И над жадною землею распростерта, как несбыточный покой, / голубизна. (Рождественский) Земля неласковая, гордая

3091. Лишившись земли, / той, / таежной, неласковой, /гордой земли.(Рождественский) Земля обнять

3092. Земля, /./ обнявшая тропические ливни.(Рождественский) Земля полушарья

3093. И какие бы мысли/ бились / в полушарьях / земного шара\. (Рождественский) река1. Река — бежать

3094. Шальные, / покрытые пеной сивой, / реки ведут разговор. (Рождественский) Реки — ворчать, любоваться, замирать

3095. Ворчат / и закатом любуются медным, / по ночам/ замирают в дреме.(Рождественский)

3096. Реки — красавицы, кормилицыкрасавицы и кормилицы -реки.(Рождественский)ветер1. Ветер — трогать

3097. И ветер трогал жесткую траву.(Рождественский) Ветер улыбка

3098. Верю я, что есть улыбка в этом ветре. (Рождественский) Ветры звать

3099. Шалые ветры / в дорогу зовут. (Рождественский) ночь1. Ночь — вздохнуть

3100. Потом / ни с того ни с сего - / ночь вздохнет / тополиной / дурманящей ширью.(Рождественский) Ночь - краски

3101. Как мало у ночи красок! (Рождественский) Полночь — смотреть

3102. Как всегда, /Полночь смотрит немыми глазами.(Рождественский) солнце1. Солнце бастовать

3103. Бастует солнце. (Рождественский) Солнце битьсолнце било / зло и горячо. (Рождественский) Солнце выйти

3104. Солнце вышло из-за облаков. (Рождественский) вода1. Вода — бессовестная

3105. Вода, как чума, бессовестна. (Рождественский) Вода слепая

3106. Я стою у темной Невы, / у воды / густой и слепой.(Рождественский) заря1. Заря озорная

3107. Хочешь, / завтра тебе / озорную зарю посвящу. (Рождественский) Зори — откровенье

3108. Земля / с пунцовым откровеньем зорь.(Рождественский)планета1. Планета голова

3109. И если закружится голова / у старой планеты, / стыдится этого / не должна / планета.(Рождественский) Планета — потрясение

3110. Гулким, / дымящим клекотом / планета потрясена.(Рождественский)

3111. Н. М. Рубцов МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

3112. Природный объект характеристика человека1. Ветер бездомный

3113. Бездомный ветер .(1953) Вьюга злая

3114. И вьюга злая жалобно скулит.(1963) Дождь глухой

3115. С глухим дождем, струящимся по крыше. .(1965) Жаворонок нежный

3116. Орлу не пара / жаворонок нежный, / Но ведь взлетают оба высоко! (1962)1. Земля тревожная.На тревожной земле.(1962)1. Лес — глухой1. В леса глухие.(1968)1. Лес угрюмый

3117. От лесов угрюмых падал мрак. .(1950) Лес хмурый

3118. Хмурый лес качался и шумел. (1962) Леса тощие

3119. В тощих северных лесах. (1966) Листва пропащая

3120. Листвой пропащей, / знобящей мглою / Заносит буря неясный путь. (1962) Листья сумасшедшие

3121. По дороге неслись сумасшедшие листья. (1962) Море праздничное

3122. Пусть не заметишь в море перемены, / Но ты поймешь, что празднично оно. (1961) Оксан жестокий

3123. Я полюбил жестокий океан. (1962) Пень глухой

3124. У глухого болотного пня.(1966)

3125. Снег глухой, беспристрастный, бесстрастный

3126. Снег глухой, /беспристрастный, /бесстрастный, 1 холодный.(1962) Туман седой

3127. Иду, бреду туманами седыми.(1955) Холм седой

3128. Огороды русские / под холмом седым. (1965)

3129. Природный объект атрибут человека Горы — цепь

3130. И гор предо мной / вдруг возникает цепь. (1969) Звезда люстра

3131. Пустынно мерцает померкшая звездная люстра.(1963) Звезда салютнад полем при звездном салюте. (1965) Небо — куполпод куполом синих небес.(1963) .под куполом светлых небес. (1964) Пена кружево

3132. Поток, разбуженный весною, / Катился в пене кружевной. .(1962) Пена шапка

3133. Бурлит прибой под шапкой белой пены.(1961) Сосна скрипка

3134. На громких скрипках / дремучих сосен / Играет буря! (1966)

3135. Природный объект часть тела человека Валун - лоб

3136. Многогорбый старик океан, / Разрыдавшись, багровые волны-горбы/ Разбивает о лбы валунов. (1962) Заря кровь.брызги крови горячей / расплескала заря у ног. ( 1959) Звезды глазаи небо тоже / глазами звезд на нас смотрело. .(1964) Земля лицо

3137. Улыбка лета так знакомо / Опять сошла с лица земли. (1970) Море грудь

3138. Эй вы, штормы! Всколыхните / моря зыбистую грудъ\ (1957) Норд лоб

3139. Налетает вдруг норд, / Ударяет лбом в борт! (1957) Океан грудьволны./ Ходили, словно мускулы, буграми / По океанской выпуклой груди.( 1959) Осень лицо

3140. По мокрым скверам / проходит осень, / Лицо нахмуря! (1964) Природа устаговорящиеуста / Нас окружающей природы. (1965)

3141. Природный объект эмоции человека

3142. Барашки — плакать И жалобно плачут барашки.(1966) Береза грусть

3143. Грустно маленькой березке. .(1957) Ветер всхлипывать Ветер всхлипывал, словно дитя.(1967) Ветер - оплакивать И всякий путь оплакивает ветер. (1962) Дерево - плакать

3144. Под ветвями плакучих деревьев. .(1970) Журавли плач

3145. Далеко разгласит улетающий плач журавлей. .(1965) Залив ликовать

3146. Солнце брызнуло лучами / На ликующий залив\ (1959)1. Звезда плакать

3147. Плачет звезда, холодея, над крышей сарая.(1968) Земля потрясенная Версты все потрясенной земли. .(1962) Кукушка - плакать

3148. Что ж так жалобно плачет! На болоте кукушка? (1968) Лето — улыбка

3149. Улыбка лета так знакомо / Опять сошла с лица земли! (1970) Облака печальныепечальные немного, / Плывут, плывут, как мысли, облака.(1966) Олень застыть в восторге

3150. Так и застыл в восторге молчаливом / Настороженный северный олень. (1961) Река плакать

3151. Плачет речка унылая / В этот сумрачный час. (1957) Эхо хохотать

3152. Я хохотал, / И эхо хохотало. (1960)

3153. Природный объект речь человека Березы — зароптать

3154. По лесам зароптали березы. .(1969) Бор шептать

3155. Пусть шепчет бор, серебряно-янтарный. .(1969) Ветер петь

3156. Сквозь ветра поющий полет.(1962) Ветер сказать

3157. Что сам не можешь, то может ветер / Сказать о жизни на целом свете. (1966) Ветер — спорить

3158. Где только ветер, снежный ветер/Заводит с хвоей вечный спор. (1967)1. Ветер стонать1. Как стонет ветер\ (1966)1. Дерево стонать

3159. Лишь глухо стонет дерево сухое.(1965) Ива стонать

3160. И стонут ивы над головою.(1960) Катунь — неть

3161. Катунь, Катунь свирепая река!/ Поет она таинственные мифы. .(1967) Кусты - лепетать

3162. Где кусты лепечут, как в бреду. (1966) Леса звать

3163. И в тень зовут росистые леса. .(1962) Ливень жаловаться Тяжелый ливень жаловался крышам. (1966) Природа - говоритьо счастье младенческий говор природы.(1970)1. Природа звать

3164. Меня звала моя природа. ( 1960)1. Сосны стонать, занемочь

3165. Сосен темный ряд / Вдруг зашумит, / Застонет, занеможет. .(1967)

3166. Природный объект движение человека Ветер - гнаться

3167. Это ветер гонялся за листьями. (1969) Волны бежать

3168. Быстрые волны бегут по реке. (1969) Зима бродить

3169. Зима глухая бродит по дорогам.(1962-1964) Мороз идти, играть

3170. Мороз./Идет, поигрывая ветками. .(1962) Ночь прийти Ночь придет.(1966) Река - бежать

3171. Речка за мною туманная/Будет бежать и бежать. (1964)1. Ромашки сторониться

3172. Пусть ромашки встречные от копыт сторонятся. .(1953)1. Тропа уходить

3173. В лес уходит узкая тропа. (1950)1. Цветы — метаться

3174. Видел: метались цветы\ (1966)

3175. Природный объект-восприятие человека Березы смотреть

3176. Смотрит пристально березка.(1957) Звезда остановиться, смотреть

3177. Звезда полей во мгле заледенелой, / Остановившись, смотрит в полынью.(1964) Лес — слушать

3178. И долго лес ночной / Все слушал медный колокол. ( 1960) Луна смотреть

3179. Помшо,луна смотрела в окно.(1957) Мгла глядеть Глядит алеющая мгла. (1960) Небо — смотретьи небо тоже / глазами звезд на нас смотрело.(1966) Природный объект-деятельность человека1. Ветер заметать следы

3180. Осень кончилась / сильный ветер/Заметает ее следы\ (1966) Ветер - полоскатьветер полощет зарю / В темных струях нагретых озер.(1962) Волны овации

3181. Сквозь ветра поющий полет / И волн громовые овации.( 1959) Гроза мыть

3182. Ночнойгрозою / вымытых небес. (1967)1. Дуб — красоватьсядуб шумел и красовался.(1957)1. Зной звенеть в звонки

3183. И зной звенит во все свои звонки. (1966)1. Листья поцелуи

3184. Я рад садам монастыря / И мимолетным поцелуям /Прохладных листьев сентября. (1962) Месяц родиться

3185. Ах, если б в эту ночь родился месяц. (1966) Снег затаиться

3186. Пусть на город нагрянет / Затаившийся снег\ (1962) Снега отпевать

3187. Он умер, снегами отпетый.(1969) Снегопад — заштриховать

3188. От асфальта до звезд / заштрихована ночь/ снегопадом. .(1962)

3189. Природный объект состояние человека Ветви — дрожатьвытянуться ветви / И зашумят, охваченные дрожью.(1966) Заря — чахнуть

3190. Запомнил, как чахла заря.(1910) Земля — пробуждаться Прекрасно пробуждение земли\ (1957) Земля умирать

3191. Я чувствую без дрожи/ Вращенье умирающей земли.( 1959) Зима —дыхание

3192. И дыхание близкой зимы / Все слышней с ледяного болота.(1962) Ивы вздрогнуть

3193. Вздрогнувшие ивы брызгают росой.(1953) Камень мертвый

3194. Брал человек / Холодный мертвый камень. .(1962) Лес дрематьи лес уже не дремлет.(1965)в дремотных лесах. (1969) Море вдыхать

3195. Море жизнь вдыхало и свежесть. (1959) Озеро дремота И глубь дремотная озер.(1951) Поле — усталое

3196. Ты прости нас, полюшко усталое. (1966) Пыль дрематьдремлет пыль и обитают мыши.(1962) Розы — задыхаться

3197. Когда задыхаются розы / В бредовом своем аромате. (1968) Сад чахнуть

3198. Под знойным небом чахнет сад. (1970) Снег — мертвый

3199. Мертвый снег, ты зачем не даешь мне покоя? (1965)1. Природа — устройство1. Березы семейство

3200. Семейство берез на холме за рекой.(1965) Природа обитель В святой обители природы.(1966)

3201. Природный объект статус человека Валун - догматик

3202. Тяжело молчал / Валун-догматик. .(1961) Ветер дитялишь плачущий ветер-дитя. .(1967) Метель старуха

3203. И старуха метель не случайно, / Как дитя, голосит за углом. (1966) Облако гость

3204. Облако / Из дивной дали гость.(1961) Океан - старик

3205. Многогорбый старик океан, / Разрыдавшись, багровые волны-горбы/ Разбивает о лбы валунов. (1962) Осень старуха

3206. Ах, это злая старуха осень.(1964) Покой чародей

3207. О, этот светлый / покой-чародей! (1966) Филин властелин

3208. Где дремлет пыль и обитают мыши / Да нелюдимый филин-властелин. (1966)

3209. Природный объект ментальная деятельность Пруд - забыть

3210. Старый пруд забывает с трудом.(1962)

3211. Природный объект игра Буря - играть на скрипке

3212. На громких скрипках / дремучих сосен / Играет буря\ (1964) Закат играть

3213. И вдруг я вспомню твое лицо, / Игру заката во мгле вечерней.(1962) Листопад — игра

3214. Пастух, наблюдая игру листопада, / Лениво сидит. (1965) Шторм играть

3215. И снова шторм играет парусами. (1962)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫветер1. Ветер бездомный

3216. Бездомный ветер .(Рубцов) Ветер всхлипывать

3217. Ветер всхлипывал, словно дитя.(Рубцов) Ветер гнаться

3218. Это ветер гонялся за листьями. (Рубцов) Ветер дитялишь плачущий ветер-дитя.(Рубцов) Ветер — заметать следы

3219. Осень кончилась / сильный ветер /Заметает её следы\ (Рубцов) Ветер - оплакивать

3220. И всякий путь оплакивает ветер. (Рубцов) Ветер петь

3221. Сквозь ветра поющий полет.(Рубцов) Ветер полоскатьветер полощет зарю / В темных струях нагретых озер.(Рубцов) Ветер — сказать

3222. Что сам не можешь, то может ветер / Сказать о жизни на целом свете. (Рубцов) Ветер — спорить

3223. Где только ветер, снежный ветер /Заводит с хвоей вечный спор. (Рубцов)1. Ветер стонать

3224. Как стонет ветер! (Рубцов)лес

3225. Лес глухой В леса глухие. .(Рубцов) Лес - дрематьплесуже не дремлет.(Рубцов) . в дремотных лесах. (Рубцов) Лес — слушать

3226. И долго лес ночной / Все слушал медный колокол. ( Рубцов) Лес — угрюмый

3227. От лесов угрюмых падал мрак. (Рубцов) Лес хмурый

3228. Хмурый лес качался и шумел. (Рубцов) Леса звать

3229. И в тень зовут росистые леса. .(Рубцов) Леса — тощие

3230. В тощих северных лесах.(Рубцов) звезда1. Звезда люстра

3231. Пустынно мерцает померкшая звездная люстра. (Рубцов) Звезда остановиться, смотреть

3232. Звезда полей во мгле заледенелой, / Остановившись, смотрит в полынью.(Рубцов) Звезда плакать

3233. Плачет звезда, холодея, над крышей сарая.(Рубцов) Звезда салют.над полем при звездном салюте. .(Рубцов) Звезды глазаи небо тоже / глазами звезд на нас смотрело.(Рубцов)земля1. Земля лицо

3234. Улыбка лета так знакомо / Опять сошла с лица земли\ (Рубцов)1. Земля потрясенная

3235. Версты все потрясенной земли. .(Рубцов)1. Земля пробуждаться

3236. Прекрасно пробуждение земли\ (Рубцов)1. Земля тревожная

3237. На тревожной земле. .(Рубцов)1. Земля умирать

3238. Я чувствую без дрожи/ Вращенье умирающей земли. (Рубцов) снег

3239. Снег глухой, беспристрастный, бесстрастный

3240. Снег глухой, / беспристрастный, / бесстрастный, / холодный.(Рубцов) Снег затаиться

3241. Пусть на город нагрянет / Затаившийся снег\ (Рубцов)1. Снег — мертвый

3242. Мертвый снег, ты зачем не даешь мне покоя? (Рубцов) Снега — отпевать

3243. Он умер, снегами отпетый.(Рубцов) Снегопад заштриховать

3244. От асфальта до звезд / заштрихована ночь/ снегопадом. (Рубцов) береза1. Береза грусть

3245. Грустно маленькой березке.(Рубцов) Березы зароптать По лесам зароптали березы.(Рубцов) Березы - семейство

3246. Семейство берез на холме за рекой. .(Рубцов) Березы смотреть

3247. Смотрит пристально березка.(Рубцов) природа1. Природа говоритьо счастье младенческий говор природы.(Рубцов) Природа звать

3248. Меня звала моя природа. (Рубцов) Природа обитель В святой обители природы.(Рубцов) Природа - устаговорящиеуста! Нас окружающей природы. (Рубцов) ЛИСТЬЯ1. Листья поцелуи

3249. Я рад садам монастыря / И мимолетным поцелуям /Прохладных листьев сентября. (Рубцов) Листва пропащая

3250. Листвой пропащей, / знобящей мглою / Заносит буря неясный путь. (Рубцов) Листья сумасшедшие

3251. По дороге неслись сумасшедшие листья. (Рубцов) море1. Море вдыхать

3252. Море жизнь вдыхало и свежесть. (Рубцов) Море грудь

3253. Эй вы, штормы! Всколыхните ¡моря зыбистую грудъ\ (Рубцов) Море праздничное

3254. Пусть не заметишь в море перемены, / Но ты поймешь, что празднично оно. (Рубцов) океан1. Океан грудьволны./ Ходили, словно мускулы, буграми / По океанской выпуклой груди.( Рубцов) Океан жестокий

3255. Я полюбил жестокий океан. (Рубцов) Океан старик

3256. Многогорбый старик океан, / Разрыдавшись, багровые волны-горбы/ Разбивает о лбы валунов. (Рубцов) волна1. Волны бежать

3257. Быстрые волны бегут по реке. (Рубцов) Волны овации

3258. Сквозь ветра поющий полет / И волн громовые овации.( Рубцов) дерево1. Дерево плакать

3259. Под ветвями плакучих деревьев.(Рубцов) Дерево стонать

3260. Лишь глухо стонет дерево сухое.(Рубцов) заря1. Заря кровьбрызги крови горячей / расплескала заря у ног. (Рубцов) Заря чахнуть

3261. Запомнил, как чахла заря.(Рубцов) зима1. Зима бродить

3262. Зима глухая бродит по дорогам.(Рубцов) Зима дыхание

3263. И дыхание близкой зимы / Все слышней с ледяного болота.(Рубцов) ива1. Ива стонать

3264. И стонут ивы над головою.(Рубцов) Ивы вздрогнуть

3265. Облако / Из дивной дали гость. .(Рубцов) осень1. Осень лицо

3266. По мокрым скверам / проходит осень, / Лицо нахмуря! (Рубцов) Осень старуха

3267. Ах, это злая старуха осень.(Рубцов) пена1. Пена кружево

3268. Поток, разбуженный весною, / Катился в пене кружевной.(Рубцов) Пена шапка

3269. Бурлит прибой под шапкой белой иены.(Рубцов) сосна1. Сосна скрипка

3270. На громких скрипках / дремучих сосен / Играет буря! (Рубцов) Сосны стонать, занемочь

3271. Сосен темный ряд / Вдруг зашумит, / Застонет, занеможет.(Рубцов)

3272. Д. С. Самойлов МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

3273. Природный объект характеристика человека Березы - нежные

3274. Была туманная луна, /Ибыли нежные березы. .(1963-1970) Зима грубая

3275. В воздухе есть напряженье / Солнечной грубой зимы. (1970-1974) Зима нежная

3276. Воздухом нежной зимы пахнут арбузы. (1970-1974) Лес осипший

3277. Вспомним заботы об этих / Осинах в осипших лесах. (1970-1974) Ночь глазастая

3278. Только ночь надо мною глазаста.(1970-1974) Роща раздетая

3279. Роща белая раздета / До последнего листка. (1958-1963) Солнце — разгневанное

3280. А разгневанное солнце било в медные сады.(1938-1958)1. День полупьяный

3281. День какой-то полупьяный.(1974-1978)

3282. Природный объект атрибут человека Ветер — горн

3283. И ветра вольный горн. .(1974-1978) Деревья паруса

3284. Деревьев просторные паруса.,(\9Ъ8-\95%) Дождь навес

3285. Сомкнулся дождевой навес. .(1938-1958) Небо — осколки

3286. Стройный мост из железа ажурного, / Застекленный осколками неба лазурного. (1938-1958) Снег —лифт

3287. Я возьму тебя в снежный лифт. (1938-1958) Снег скатерть

3288. Снежная скатерть. (1974-1978) Сосны — струны

3289. Я люблю этих сосен гудящие струны.(1974-1978) Тучи — окно

3290. Просветом синевы счастливой / Средь туч откроется окно. (1938-1958)

3291. Природный объект — часть тела человека Болота веки

3292. Из- под век/Взирают тусклые болотца.(1963-1970) Вода глаза

3293. В первую неделю / Остекленели/ Глаза воды. (1963-1970) Вязы персты

3294. Вязов нежные персты.(1974-1978) Земля плечи

3295. Во вторую неделю / Закоченели / Плечи земли. (1963-1970) Лес — сердце

3296. Как будто сердце леса обнажилось.(1958-1963) Рябина кисти рук

3297. У рябины окаянной / Покраснели кисти рук. .(1974-1978) Сосны патлысосны растрепанные патлы.(1970-1974)

3298. Природный объект эмоции человека Лес — отереть слезу

3299. Чтоб отроческий лес скорей отер слезу. .(1963-1970) Снег смех

3300. Взять хотя бы вон тот снежок, / Тот, что смехом сыпучим жжет. (1938-1958)

3301. Природный объект речь человека Волна - речь

3302. И речь вечерних волн. (1974-1978) Галки ругаться

3303. И огромное галок семейство, / Картаво ругаясь, шатается с места на место. (1938-1958) Деревья лепетать

3304. Деревья-память целый день лепечут. .(1963-1970) Лес — примолкнуть

3305. Кончался август. / Примолкнул лес. (1970-1974) Листья роптать

3306. В них нет ропота листьев. (1974-1978) Осень кликать

3307. Кличет осень из синих далей. (1958-1963)

3308. Природный объект движение Ветер - гулять

3309. Усатый ветер / Гулял, как лях. (1970-1974) Дождь прийти

3310. Дождь пришел в городские кварталы.(1958-1963) Метель идти

3311. На город с юга шла метель.1970-1974)1. Облака гулять

3312. Только облака гуляют в небе.(1938-1958)

3313. Природный объект —деятельность человека Апрель глядеть

3314. Глядит апрель на птичий перелет ¡Глазами синими, как небо и как лед. (1938-1958) Ветры — отпеть

3315. В этот вечер ветрами отпето / Было дивное дело поэта. (1970-1974) Громы — играть

3316. Играют вокруг сопредельные громы.(1958-1963) Земля — ппть

3317. Еще земля огромными глотками / Пьет талый снег у мельничных запруд.(1938-1958) Морозы жевать

3318. Как корочку, хрустящий след / Жуют рассветные морозы. .(1963-1970) Природа плести сюжет

3319. Природа плетет без развязки / Один бесконечный сюжет. (1970-1974) Облака учиться

3320. Два облака учились плавать. (1970-1974) Октябрь дарить рублем Октябрь бульвары дарит рублем. (1938-1958) Осень — обучать

3321. Как науке бескорыстья / Обучала осень нас. (1958-1963) Сентябрь справлять торжества

3322. И праздничные торжества/ Справлял сентябрь первоначальный.(1958-1963)

3323. Природный объект состояние человека Вода — уставать

3324. Вода устала быть ручьями, быть дождем. (1963-1970) И начинает уставать вода. (1963-1970) Земля вдыхать

3325. И вся земля./ Вдыхает запах далей и полей.(1938-1958) Ночь умирать

3326. И постепенно, без болей, / Ночь умирала за домами. .(1970-1974) Природа настроение

3327. И заснеженной природы / Принимают настроенье. (1938-1958) Рощи спать

3328. Красногорские рощи спят.( 1974-1978) Сады здоровье

3329. Но есть дней и садов здоровье. .(1974-1978) Черемуха — дышать

3330. Чтоб в зарослях возле села / Черемуха жарко дышала.(1938-1958)

3331. Природный объект статус человека Зима - старуха

3332. Старуи1ечье существование / Зимы под серым колпаком. (1970-1974)

3333. Природный объект ментальный объект, деятельность Дерево - думать

3334. Так думает старое дерево.(1974-1978) Лес — мечтать

3335. Черно-зеленый лес./ .мечтающий о снеге. (193 8-1958) Океан мудрость, воображение

3336. Тогда мне страшен мудрый океан / И буйное его воображенье.(1963-1970)

3337. Природный объект творческая деятельность человека Бор — петь

3338. Как по ночам поет дремучий бор. (1970-1974) Волна петь

3339. Пел только мужественно-нежный, / Неутомимый звук волны. (1938-1958)1. Вьюга плясать круговую

3340. Вьюга пляшет круговую.(1974-1978)1. Деревья петь

3341. Рядом пели деревья земли.(1963-1970)

3342. Деревья пели, кипели, / Переливались, текли. (1970-1974)

3343. Пело море. / Деревья тоже пели. (1974-1978)1. Дуб — играть на трубе

3344. Там дуб в богатырские трубы/Играет на сильном холме. (1970-1974) Море петь

3345. И море пело, пело, пело. (1938-1958) Пело море. / Деревья тоже пели. (1974-1978)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫлес1. Лес — мечтать

3346. Черно-зеленый лес./ .мечтающий о снеге. (Самойлов) Лес — осипший

3347. Вспомним заботы об этих / Осинах в осипших лесах. (Самойлов) Лес — отереть слезу

3348. Чтоб отроческий лес скорей отер слезу. (Самойлов) Лес примолкнуть

3349. Кончался август. / Примолкнул лес. (Самойлов) Лес сердце

3350. Как будто сердце леса обнажилось.(Самойлов) дерево1. Дерево думать

3351. Так думает старое дерево.(Самойлов) Деревья лепетать

3352. Деревья-память целый день лепечут.(Самойлов) Деревья паруса

3353. Деревьев просторные паруса.(Самойлов) Деревья петь

3354. Рядом пели деревья земли.(Самойлов)

3355. Деревья пели, кипели, / Переливались, текли. (Самойлов)

3356. Пело море. / Деревья тоже пели. (Самойлов)земля1. Земля вдыхать

3357. И вся земля./ Вдыхает запах далей и полей.(Самойлов) Земля — пить

3358. Еще земля огромными глотками / Пьет талый снег у мельничных запруд. .(Самойлов) Земля плечи

3359. Во вторую неделю/ Закоченели/ Плечи земли.(Самойлов) зима1. Зима — грубая

3360. В воздухе есть напряженье / Солнечной грубой зимы. (Самойлов) Зима нежная

3361. Воздухом нежной зимы пахнут арбузы. (Самойлов) Зима старуха

3362. Старушечье существование / Зимы под серым колпаком. (Самойлов) снег1. Снег лифт

3363. Я возьму тебя в снежный лифт. (Самойлов) Снег скатерть

3364. Снежная скатерть. (Самойлов) Снег — смех

3365. Взять хотя бы вон тот снежок, / Тот, что смехом сыпучим жжет. (Самойлов)ветер1. Ветер горн

3366. И ветра вольный горн. .(Самойлов) Ветер гулять

3367. Усатый ветер /Гулял, как лях. (Самойлов)вода1. Вода — глаза

3368. В первую неделю / Остекленели/ Глаза воды. (Самойлов) Вода уставать

3369. Вода устала быть ручьями, быть дождем.(Самойлов) И начинает уставать вода. (Самойлов) волна Волна петь

3370. Пел только мужественно-нежный, / Неутомимый звук волны. (Самойлов) Волна — речь

3371. И речь вечерних волн. (Самойлов)дождь1. Дождь навес

3372. Сомкнулся дождевой навес.(Самойлов) Дождь прийти

3373. Дождь пришел в городские кварталы.(Самойлов) ночь1. Ночь глазастая

3374. Только ночь надо мною глазаста.(Самойлов) Ночь умирать

3375. И постепенно, без болей, / Ночь умирала за домами. .(Самойлов) облако1. Облака гулять

3376. Только облака гуляют в небе.(Самойлов) Облака учиться

3377. Два облака учились плавать. (Самойлов) осень1. Осень кликать

3378. Кличет осень из синих далей. (Самойлов) Осень обучать

3379. Как науке бескорыстья / Обучала осень нас. (Самойлов) природа1. Природа настроение

3380. И заснеженной природы / Принимают настроенье. (Самойлов) Природа — плести сюжет

3381. Природа плетет без развязки / Один бесконечный сюжет. (Самойлов) роща1. Роща раздетая

3382. Роща белая раздета / До последнего листка. (Самойлов) Рощи спать

3383. Красногорские рощи спят. (Самойлов) сосна1. Сосны патлысосны растрепанные патлы.(Самойлов) Сосны струны

3384. Я люблю этих сосен гудящие струны.(Самойлов)

3385. А. А. Тарковский МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

3386. Природный объект характеристика человека Вода — глухонемая

3387. Он думал, что вода- глухонемая. .(1954) Глина тощая

3388. И тощая глина твоя солона.(1944) Деревья слепорожденные

3389. Ветвями ищут высоты / Слепорожденные деревья.(1954) Деревья сумасшедшиея твержу сумасшедшим деревьям.(1963-1968) Земля — грешная, невинная, терпеливая

3390. Мне грешная моя, невинная / Земля моя передает/ Свое терпение передает. .(1958) Луна — беспокойная

3391. В последней четверти луна, / И беспокойна и смутна. .(1946)1. Ночь — ревнивая

3392. И в моей ночи ревнивой. .(1947)1. Сучья терпеливыев терпеливых этих сучьях.(1954)

3393. Природный объект атрибут человека Бабочка - письмовник

3394. Июньских бабочек письмовник.(1962) Весна пиковая дама Весенняя пиковая дама. .(1964) Вода - сверло

3395. Сверло воды проходит снова / Сквозь жесткий щит материка.(1961) Вода чернила

3396. Чернильные загустевают воды.(1957) Дуб — кафтан

3397. А дуб в кафтане рваном. .(1973) Июль литавры

3398. Пока июль по каменным ступеням /Литаврами не катится к реке.(1959) Кама парча

3399. Кама, Кама, чем я плачу за твою ледяную парчу? (1941) Клен — отрепье

3400. Кленовое отрепье! Слетело, трепеща.(1973) Крыло стрелана что же уте.стрелы птичьих крыл.(1938) Кузнечик — плащ-палатка

3401. Кузнечик на лугу стрекочет/ В своей защитной плащ-палатке.(1935-1946)1. Кузнечик седло

3402. Сверкнет кузнечика седло.(1961)1. Листья отрепье

3403. В отрепьях, как вдова, колотится листва. (1963-1968) Луна серпкак шел на ущерб / По ржавому дну небосклона / Алмазный сверкающий серп. (195 8) Мороз рубаха

3404. В рубахе погорельца / Идетлшроз-Кащей.( 1973) Ночь знамя

3405. Знамя ночи вкось углами.(1966) Природа -зеркало Глядишься в зеркало природы.(1954) Птица кларнет

3406. Мы звезды меняем на птичьи кларнеты.(1958) Радуга колесо

3407. По стенам катятся впотьмах / Колеса радуг в коридоре.(1960) Снег карта

3408. Снега черная карта / Бита красным тузом.(1964) Снег ковчег

3409. Восходит снежный твой ковчег. .(1959) Снег постель

3410. Стелил я снежную постель. .(1968) Снег — щит

3411. Посередине снежного щита.(1964) По кругу щит ослепительного снега.(1964) Трава копья

3412. Трава просовывает копьецо / Сквозь каждое кольцо моей рубахи. .(1959) Трава сабля

3413. На сабли луговых людей / Ступая босиком. .(1956) Природный объект часть тела человека1. Вода мозг

3414. Хрустальный мозг воды. (1965) Дерево рана

3415. И сквозь кору из черной раны / Побега молодого рог / Проглянет. .(1954) Деревья ноги

3416. Деревья с перебитыми ногами.(1964) Деревья плечи

3417. С их деревьев. плеч, когда зима придет, / Слетит убранство золотое. .(1954) Деревья пятерня

3418. Как дерево поверх лесной травы / Распластывает листьев пятерню.(1960) Закат веко

3419. Заката огненное веко / Не может в небе догореть. .(1959) Земля — голова

3420. Земля. тычась в небо головой.(1961) Земля кожа, кости

3421. И кожу бугорчатую земли/ Бульдозерами до костей сдирали. (1960) Земля- сердце

3422. Держать бы им сердце земли.(1960) Листва легкие

3423. Сколько листвы намело. Это легкие наших деревьев. (1978)1. Репейник ресница

3424. Дохнет репейн ика ресница. (1961)1. Трава глазаиз глаз травы.(1960)1. Трава сердце

3425. Под сердцем травы тяжелеют росинки.(1933)

3426. Природный объект эмоции человека Бабочки - хохотать, вить хороводы

3427. Бабочки хохочут, как безумные, / Вьются хороводы милых дур. (1978) Ветви слезы

3428. По седым ветвям / Стекали слезы чистые. .(1978) Камень плакать

3429. Плачет крепкий камень под пятой. .(1968) Лес раздраженье

3430. Весь этот лес живет таким же раздраженьем. (1935-1938) Росинка слеза

3431. Я-то знал, что любая росинка-слеза. (1956) Трава плакун

3432. А эта жизнь — плакун-трава. .(1940)

3433. Природный объект движение человека Ветер - кочевье

3434. Ветров зеленые кочевья. .(1954) Ветер сноватьветер горячий/ В полдень снует. (1935-1946) Дождь гнаться

3435. По тротуару бегут босоножки, / Дождь за ними гонится. .(1935) Капли бежать

3436. И капли бегут по холодным ветвям.(1941) Мотылек ходить

3437. Ходит мотылек / По ступеням света. .(1958) Радуга нисходить

3438. И нисходит дождевая /Радуга на провода.(1951) Солнце покидать И солнце покидало небосклон.(1935) Тропинка — побежать

3439. Когда бы ко мне побежала тропинка. .(1933)

3440. Природный объект-речь человека1. Вода заговоритьвода/Заговорила с ним.(1954)1. День — болтать

3441. Белый день наболтал.(1967)1. Облако речь

3442. Слышу белого облака белую речь. (1957) Радуги — поведать

3443. И только радуги в тумане. /Поведали тебе заранее / О близости любви моей.(1943) Ручей — говорить

3444. Ручей торопливо / Говорит ни о чем. .(1956-1965)1. Сосны говорить

3445. Сосны черные говорят.(1974)1. Яблоко язык

3446. Слышу круглого яблока круглый язык.(1957)

3447. Природный объект —деятельность человека Весна — привстать на цыпочках, окутать платкоми ранняя весна/На цыпочки привстала и деревья /Окутала своим платком зеленым. (1964) Звезды росчеркросчеркзвезд над головой.(1957) Камень глотать

3448. Где белый камень в диком блеске / Глотает синьку вод морских.(1958)1. Курганы целовать

3449. Где целовали степь курганы.(1976)1. Ночь — дойти до предела

3450. Ночь дошла до пред ел а. (1976)

3451. Ночь садиться, надеть очки, читать

3452. Садится ночь на подоконник, / Очки железные надев, /И длинный вавилонский сонник,/ Как жрец, читает нараспев. (1962)

3453. Природный объект состояние человека1. Валуны спать

3454. И на курганах валуны/Спят, как цари сторожевые.(1961) День дыхание

3455. И сколько дыханья прозрачного дня. (1928)1. Дождь дрожать, дышать

3456. Дождик дышит и дрожит.(1936-1940)1. Звезда моргатьмаморгала звезда. .(1967)

3457. Земля болеть, выздоравливать

3458. И если впрямь земля болеет нами, / То стала выздоравливать она. .(1957) Клязьма забеспокоиться Забеспокоилась Клязьма-река.(1956) Лес — сонныйи сонные леса / Еще хранят последний стих вечерний. (1928) Небо ежиться

3459. А небо ежится, и держит клен, как розу.(1935-1938) Нева бессонная

3460. И над бессонной, медленной Невой. (1926) Рыбы сонные

3461. И бессловесно сонных рыб жилье. (1954)1. Трава дышать

3462. Дышит жухлая трава. (1967)

3463. Природный объект статус человека Весна - неряха, мать

3464. Эй, в черном ситчике, неряха городская,/ Ну, здравствуй, матъ-весна\ (1958) Звезда гостья

3465. Не гостья небесная в черни воды, / А разве что имя звезды.(1945) Земля матьодарила/ Своих питомцев мать-земля. .(1954) На праздник матери-земли. .(1954) Комары ротозеи

3466. С насмешливым свистом стрижи / Стригут комаров-ротозеев. (1958)1. Листок сирота

3467. Может быть, это листок-сирота. .(1973) Ночь — убийца

3468. В резину черную обута, / Ко мне щцет убийца-ночь. .(1946-1958)1. Ольхи калекиольхи- калеки.(1946-1956)1. Рощи — правнуки

3469. Зеленые рощи, зеленые рощи,¡Вы горькие правнуки древних лесов. (конец 70-х) Соловей выкормыш

3470. И соленой паршой степей / Лунный выкормыш — соловей. (1960)

3471. Природный объект агрессия Ветер — бить

3472. Ветер бьет. .(1943) Ветер бросать ножи

3473. Где ветер бросает ножи /в стекло министерств и музеев. (1958) Ветер — бросаться в ноги, обжимать

3474. Только ветер бросается в ноги / И глаза обжимает до слез.(1943) Ветер врываться, лязгать замками, трогать

3475. Сентябрьский ветер и ко мне в жилье / Врывается — то лязгает замками, / То волосы мнеруками.(1959)1. Ветер — лютовать

3476. А на улице ветер лютует. (1943)1. Вьюга дробить пальцы

3477. Вьюжный ангел мне молотом пальцы дробит.(1941) Листва боротьсяза меня спокон веков боролась /Листва древесная.(1946) Листья самосожженье

3478. Последних листьев жар сплошным самосоэ/сженьем / Восходит на небо. .(1935-1938)

3479. Природный объект творческая деятельность человека Ветер - петь

3480. Где черный ветер, как налетчик, / Поет на языке блатном.(1959) Вода — плясать

3481. Пляшет колокольчиком вода.(1968) Град — плясать

3482. По пшенице пляшет град.(1967) Звезда плясать

3483. Пляшет перед звездами звезда. .(1968) Зима трубить

3484. Зима трубит из просеки лесной.(1967) Кузнечики — плясать

3485. Пляшут кузнечики в желтой траве. (1935-1946)

3486. В желтой траве отплясали кузнечики.(1967)

3487. Метель плясать, дурманиться хмелем

3488. Плясала по снегу метель, / Её дурманил снежный хмель. .(1977)1. Ручей петьтогдаручей лесной / В зеленых зеркальцах поет совсем иное.(1946)1. Синицы вести хоровод

3489. И повели синицы хоровод.{1978)1. Сосны петь1. Белые сосны поют.(1967)1. Стрекоза — петь

3490. И когда запевала свой гимн стрекоза. .(1956)

3491. Природный объект игровая деятельность человека Ветер - дунуть

3492. Ветер дунет, снег взовьется.(1947) Ветер игратьветер зеленым флажком поиграл.(1947) Вьюга-дунуть

3493. Дунула вьюга в почтовый рожок.(1967)1. Лед — баловать

3494. Начал лед-громовержец / На реке баловать. .(1964)1. Луна — прятаться

3495. За крыши прячется лун а. (1946)

3496. Природный объект трудовая деятельность человека Ветер - мыть

3497. И старческой рукою моет стекла / Сентябрьский ветер, и уходит прочь. .(1958) Дождь сеять

3498. Сеет дождь из тумана.(1945)

3499. Кузнечик ковать, пророчить

3500. Кузнечик. не то кует, не то пророчит.(1935-1946)1. Кузнечик пилить

3501. Пилит кузнечик стальным терпугом. .(1935-1946)1. КЛЮЧЕВЫЕ ЛЕКСЕМЫветер Ветер бнть

3502. Ветер бьет.(Тарковский) Ветер — бросать ножи

3503. Где ветер бросает ножи / в стекло министерств и музеев. (Тарковский) Ветер бросаться в ноги, обжимать

3504. Только ветер бросается в ноги / И глаза обжимает до слез.(Тарковский) Ветер — врываться, лязгать замками, трогать

3505. Сентябрьский ветер и ко мне в жилье / Врывается то лязгает замками, / То волосы мне трогает руками. .(Тарковский) Ветер - дунуть

3506. Ветер дунет, снег взовьется.(Тарковский) Ветер игратьветер зеленым флажком поиграл.(Тарковский) Ветер кочевье

3507. Ветров зеленые кочевья.(Тарковский) Ветер лютовать

3508. А на улице ветер лютует.(Тарковский) Ветер — мыть

3509. И старческой рукою моет стекла / Сентябрьский ветер, и уходит прочь. (Тарковский) Ветер петь

3510. Где черный ветер, как налетчик, / Поет на языке блатном.(Тарковский) Ветер сноватьветер горячий / В полдень снует. (Тарковский)деревья1. Дерево рана

3511. И сквозь кору из черной раны / Побега молодого рог / Проглянет. .(Тарковский)1. Деревья благословение

3512. Прямых стволов благословенье.(Тарковский)1. Деревья ногн

3513. Деревья с перебитыми ногами. (Тарковский) Деревья — плечи

3514. С их деревьев. плеч, когда зима придет, / Слетит убранство золотое. (Тарковский) Деревья пятерня

3515. Как дерево поверх лесной травы / Распластывает листьев пятерню.(Тарковский) Деревья слепорожденные

3516. Ветвями ищут высоты / Слепорожденные деревья.(Тарковский) Деревья сумасшедшиея твержу сумасшедшим деревьям.(Тарковский) земля

3517. Земля болеть, выздоравливать

3518. И если впрямь земля болеет нами, / То стала выздоравливать она.(Тарковский Земля голова

3519. Земля. тычась в небо головой.(Тарковский) Земля — грешная, невинная, терпеливая

3520. Мне грешная моя, невинная!Земля моя передает/ Свое терпение передает.(Тарковский) Земля — забывать

3521. Обо мне земля давно забь/ла.(Тарковский) Земля — кожа, кости

3522. И кожу бугорчатую земли! Бульдозерами до костей сдирали. (Тарковский) Земля матьодарила / Своих питомцев мать-земля. (Тарковский) На праздник матери-земли.(Тарковский) Земля-сердце

3523. Держать бы им сердце земли.(Тарковский) вода1. Вода — глухонемая

3524. Он думал, что вода- глухонемая. .(Тарковский) Вода — заговоритьвода/Заговорила с ним.(Тарковский) Вода мозг

3525. Хрустальный мозг воды. (Тарковский) Вода плясать

3526. Пляшет колокольчиком вода.(Тарковский) Вода — сверло

3527. Сверло воды проходит снова / Сквозь жесткий щит материка.(Тарковский) Вода чернила

3528. Чернильные загустевают воды. (Тарковский)трава1. Трава глазаиз глаз травы.(Тарковский) Трава дышать.Дышит жухлая трава. (Тарковский) Трава копья

3529. Трава просовывает копьецо / Сквозь каждое кольцо моей рубахи. .(Тарковский) Трава плакун

3530. А эта жизнь плакун-трава.(Тарковский) Трава - сабля

3531. На сабли луговых людей / Ступая босиком.(Тарковский) Трава сердце

3532. Под сердцем травы тяжелеют росинки.(Тарковский) кузнечик

3533. Кузнечик — ковать, пророчить

3534. Кузнечик. не то кует, не то пророчит. .(Тарковский) Кузнечик — пилить

3535. Пилит кузнечик стальным терпугом.(Тарковский) Кузнечик плащ-палатка

3536. Кузнечик на лугу стрекочет/ В своей защитной плащ-палатке. (Тарковский) Кузнечик седло

3537. Сверкнет кузнечика седло.(Тарковский) Кузнечики плясать

3538. Пляшут кузнечики в желтой траве. (Тарковский) В желтой траве отплясали кузнечики.(Тарковский)листья Листва легкие

3539. Сколько листвы намело. Это легкие наших деревьев. (Тарковский) Листва боротьсяза меня спокон веков боролась /Листва древесная.(Тарковский) Листок сирота

3540. Может быть, это листок-сирота. (Тарковский) Листья отрепье

3541. В отрепьях, как вдова, колотиться листва.(Тарковский) Листья самосожженье

3542. Последних листьев жар сплошным самосожженьем / Восходит на небо.(Тарковский) НОЧЬ1. Ночь — дойти до предела

3543. Ночь дошла до предела.(Тарковский) Ночь-знамя

3544. Знамя ночи вкось углами.(Тарковский) Ночь ревнивая

3545. И в моей ночи ревнивой. (Тарковский) Ночь садиться, надеть очки, читать

3546. Садится ночь на подоконник, / Очки железные надев, /И длинный вавилонский сонник,/ Как жрец, читает нараспев. (Тарковский) Ночь — убийца

3547. В резину черную обута, / Ко мне идет убийца-ночь. (Тарковский) звезда1. Звезда гостья

3548. Не гостья небесная в черни воды, / А разве что имя звезды.(Тарковский) Звезда моргать . .наморгала звезда. .(Тарковский) Звезда - плясать

3549. Пляшет перед звездами звезда.(Тарковский) Звезды росчеркросчерк звезд над головой.(Тарковский) снег1. Снег карта

3550. Снега черная карта / Бита красным тузом.(Тарковский) Снег — ковчег

3551. Восходит снежный твой ковчег. .(Тарковский) Снег — постель

3552. Стелил я снежную постель.(Тарковский) Снег — щит

3553. Посередине снежного щита.(Тарковский)

3554. По кругу щит ослепительного снега.(Тарковский)вссна1. Весна неряха, мать

3555. Эй, в черном ситчике, неряха городская,/ Ну, здравствуй, матъ-весна\ (Тарковский)1. Вссна — пиковая дама

3556. Весенняя пиковая долга.(Тарковский)

3557. Весна привстать на цыпочках, окутать платкоми ранняя весна/На цыпочки привстала и деревья ¡Окутала своим платком зеленым. (Тарковский) ДОЖДЬ1. Дождь гнаться

3558. По тротуару бегут босоножки, ¡Дождь за ними гонится. (Тарковский) Дождь сеять

3559. Сеет дождь из тумана.(Тарковский) Дождь дрожать, дышать Дождик дышит и дрожит. (Тарковский) луна1. Луна — беспокойная

3560. В последней четверти луна, /И беспокойна и смутна.(Тарковский) Луна — прятаться

3561. За крыши прячется луна.(Тарковский) Луна серпкак шел на ущерб / По ржавому дну небосклона / Алмазный сверкающий серп. (Тарковский)радуга1. Радуга колесо

3562. По стенам катятся впотьмах / Колеса радуг в коридоре. .(Тарковский) Радуга нисходить

3563. И нисходит дождевая / Радуга на провода.(Тарковский) Радуги поведать

3564. И только радуги в тумане.¡Поведали тебе заранее / О близости любви моей.(Тарковский) бабочка1. Бабочка письмовник

3565. Июньских бабочек письмовник.(Тарковский)

3566. Бабочки хохотать, вить хороводы

3567. Бабочки хохочут, как безумные, / Вьются хороводы милых дур.(Тарковский) вьюга1. Вьюга — дробить пальцы

3568. Вьюжный ангел мне молотом пальцы дробит.(Тарковский) Вьюга дунуть

3569. Дунула вьюга в почтовый рожок.(Тарковский) день1. День болтать

3570. Белый день наболтал.(Тарковский) День дыхание

3571. И сколько дыханья прозрачного дня. (Тарковский) камень1. Камень глотать

3572. Где белый камень в диком блеске / Глотает синьку вод морских.(Тарковский) Камень плакать

3573. Плачет крепкий камень под пятой.(Тарковский) лес1. Лес раздраженье

3574. Весь этот лес живет таким же раздраженьем. .(Тарковский) Лес сонныйи сонные леса / Еще хранят последний стих вечерний. (Тарковский) роща1. Рощи дружбана что же мне. дружба рощ моих. (Тарковский) Рощи правнуки

3575. Зеленые рощи, зеленые рощи,/Вы горькие правнуки древних лесов. (Тарковский) ручей1. Ручей говорить

3576. Ручей торопливо /Говорит ни о чем.(Тарковский) Ручей петь.тогдаручей лесной / В зеленых зеркальцах поет совсем иное.(Тарковский) сосна1. Сосны говорить

3577. Сосны черные говорят.(Тарковский) Сосны петь

3578. Белые сосны поют.(Тарковский)