автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.10
диссертация на тему: Независимая печать Aфганистана: традиции и современность

Полный текст автореферата диссертации по теме "Независимая печать Aфганистана: традиции и современность"

РГ6 од

МИНИСТЕРСТВО ШСШЬТО И СРЕДНЕГО С11ВЦИЛЛЫ10Г0 ОБРАЗОВАНИЯ РЗСПУЕЯШШ УЗБЕКИСТАН

ТАШКЕНТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ФАЮТЬТЗТ ЯУРНАЛИСТИКИ

Кафедр 1 международной згурналистшга

На правах рукописи

ШЛИ ТЯГОТИ

Независимая печать Афганистана: традиции и современность

10.01.10 Еурналисгика

У

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук

Ташкент- 1993

Диссертация выполнена на кафедре международной журналистики факультета журналистики Ташкентского государственного университета.

Научный руководитель - доктор филологических наук, и.о.

профессора .'»ШтЫНОВ Ф.А.

Официальные оппоненты: доктор исторических наук, профессор САТТАРОВ Т.С.

..кандидат филологических наук БАБАНАЬОВА. Г.Н.

Ведущая организация - институт востоковедения, г. Ташкент

Защита состоится "А& " в /А. часов на

заседании специализированного совета по присуздению учёной степени кандидата филологических наук при Ташкентском государственном университете (700095, Ташкент, Вузгородок, глав-1 шй учебный корпус, факультет журналистики),

С диссертацией можно ознакомиться в учебной библиотеке университета.

Автореферат разослан "_"_

Отзывы просим прислать по адресу: 70С095, Ташкент, Вузгородок, главный учебный корпуо, факультет'журналистики, учёному оекретарз.

^ -гёный секретарь Специализированного ¿овет

к.

доц. Хамдамов К). К.

I.

• "Настоящая работа представляет собой по-

пытку комплексного исследования вашюго компонента системы средств массовой информации Исламской Республики Афганистан -назависимой прессы. Анализ социально-политической жизни Афганистана в зеркале истории и современных тенденций развития независимой прессы представляется несомненно важным, учитывая, t3To его современный этап непосредственно предшествует событиям апреля 1992 г., покончившим с так называемым "революционным развитием" страны* Оценка последних событий в Афганистана, ана-. лиз создавшейся ситуации и политической перспективы едва ли возможны без исследования общественных настроений, реальным и объективным срезом которых яиляется пресса в целом, и не в последнюю очередь - независимая.

Новейшая история Афганистана к настоящему времени пропла два периода существования независимой прессы, совпадакщих со временем относительной политической либерализации: I - период с начала 50-х до ке«ца 60-х годов XX в.; 2 - 1988-1992 гг. Веля 50-60-е года останутся в афганской истории врепонем зарождений' п становления таких политических организаций, как "Вил Зальшян" и Народно-демократическая партия Афганистана, состоящая из фракций "Халк" и "Парчам", то второй период характеризуется "отходом страны от тоталитаризма, отказом НДГТД. от монополии на власть, от дискредитировавшей себя социально-политической система.

Официальное провозглаавиив 15 января 1987 г. политики национального примирения создало предпосылки для демократизации общественно-политической гизип, ознаменовало переход к политическому плюрализму и, как следствие, привело к появлении независимой печати, В Афганистане ото было новым явлением, т.к. з течении иргдпестзуг-цш: дзух десяткоз лет в стране отсуяствр-вала пресса, ладящаяся альтернативной по отношении к официальной.

Отражая гизнь во всей её иаогообразпи, независимые издания Афганистана последнего периода» несмотря па политические п идеологические дриоритатн, сходи в главном - сопврв;шванин о нуздами и проблемами народа, яелании быть объектишым выразителем общественного мнения. Это и обуславливает необходимость тщательного и глубокого изучения независимой почата. Как нам

представляется, это имеет.большое значение для исследования современной эволюции афганского общеотва, его социально-политической жизни.

Таким образом, актуальность диссертационной темы определяется традициями независимой печати и качественно-новой политической ситуацией, слсшттейся в Иоламской Республике Афганистан в 1988-1992 гг. Потеря НДПА политической силы и монополии на власть привала к заметному усилению влияния независимой печати на разные олои афганского общества. За короткое время независимая печать, имеющая свои исторические традиции, шовь отала одним из серьёзных факторов, сформировавших новое общественное мышление в переломный исторический период аизйи аф- • ганского народа.

Степень изученности тема. За последние десятилетия в Афта- . ниотане и республиках бывшего СССР подготовлен ряд диссертаций, статей, монографий, посвященных становление, развитию п функционированию афганской печати. В той или иной мера такая ■ проблематика отражена в работах, авторов как непосредственно ' анализирующих печать Афганистана в разные периода, так и от-; ражавдих различные аспекты социально-политической и культур- ' вой зшзни страны*5. Следует сказать, что проблемы щушщиониро-гания независимой прессы Не ¡только, ае бшш объектом специаль-

Аханг Мухаммад Казеы. Развитие лушалистикп -в Афганистане. -Кабул, 1970 (на языке дари);Ь1аел дарави..Газеты^ г^урналы Афганистана. - Кабул, 1972 (на языка дарч): Али Дхкзд Сабзр. Еурналн и газеты Афганистана. - Кабул, IS77 (на языке дари), ... Имонов Ш. Общественная (.щель Афганистана в первой трети XX в. - M«, I9SS; его sa-, из истории сбщасишянш еизнн Афганистана (газега вЛш1И-ас6ганв* ISI9-IS29).//Айгавистан, Экономика. Политика. ИсторпяГ - 1<1., 1384; Григорьев С.В. Начало литографгаоского дела в Афганистане.// Там па: Уоманоз И.К. Роль СШП в развитии друаесизайкнх'отношений стран с - ■• различным политический строем (на npmapa печатп СССР и А»- ■ ганистана, I978-IS37 гг.) . ' .

- Автораф.дисо. ... докг.кст.наук. - Дусанба, 1930: Козлов * P.C. Система ерздотв.массовой шфорггадш совреьшнаого Мга-нистана. - Автореферат дпео. ... каид.ист.наук. - П.,1920;

. В др. •..:.■.•■ '•'. ■/

2 Губар Мир Цухамкад Гуля.*.. Афгонаюеи ¿a пум погорал.- - LI., ' 1987; Коргун В.Г. Интеллигенция в поялтпчсской -ппшш Афта- \ нистана. - М., 1983; Горасшогл А.С».Литература Мхшшогаай: опыт п тенденции -развития.-.- Т.» a930j п др.

дзого исследования, но и почти не упоминались в имеющихся работах по афганской пресса. Из публикаций, где игле а тел упоминание о независимых газетах Республики Афганистан, отметим лишь монографию Цухаммада Бали Цалми, рассгатриваодуи функционирование анапской печати от первой газатц "Шамс-оа-па-харл Кабул" до независимая газет "Палваша" и "Гшк''3«

Поскольку проблематика вознлкновеяия и функционирования независимой печати является недостаточно изученной в Узбекистане, России и других республиках СНГ, мы опирались и на публикации в узбекской и российской периодической печати, количество которых, к сон'лленкв, таюг.е невелико.

Научная новизна диссертации, Научная новизна работы заключается в первой в Афганистане и странах СНГ поштке изучит!., систематизировать и проанализировать нсторичесш.е и современные тенденции развития независимой печати Афгапиогана. Появление независимых газет привело к изменению системы афганской яурналистшсв,. слопдклеЁся в 80-х годах. В результате полит:'.-■ч'аских пзг/.зненпй «ластились общастврнно-подотаческно акцепта у средствам кассовой инфорг-ации. Главный результатом этого стало появление в потает новых акцентов при освещении оснохдп;: обпествсяпнх проблем: г/з:эдународных, политических, акоиомачоо-К1Е, культурлнх. Актппиил лссдадот гелем этих задач стала,наряду V существуй.;;ей яурналистикой, независимая печать Афганистана. .

, Сопоставление опита прошлого и современник тенденций в раз-незавиош/изс печатннх-изданий реолублшей позволило, сде-134» Наиболее соответствующие реальной истории вывода 9 зако-ф^^ЬсФлх <5ускциониро:гашщ независимой афганской печати.

Источниковедческая._база исследования. Основным источником йстояцего исследования явились-газвтн, имекдаеся в архивах [ библиотеках Кабула а Ташкента, в личных коллекциях. Первые езависимне издания Афганистана, в частности - газета "Афгана тан", Еыходишая в 1929 г., а такяз Издававшиеся в 50-з и ооледущие года газеты "Ангар", "Батан", "Улус" и др., н со-

Цайглк. Мухаммед Вали, Пресса Кабула, 1873-1979. - НабулДЭБО. С, 222-295 (на языке аушту).

^лчвию, сохранились недостаточно-полно. Их деятельность сравнительно неплохо осьецена ъ работах так«х последоьлтелеп, как М.К. Аханг, 1.1.Т. :Лхсени, С. ¿дуя, Л.II. Шкпрандо, Б.Г. Моргун И др. »

Изучая независимую печать последних лет, ш подвергли анализу такие издания, как "Яхак", "Палваша" ("Свет";, "Негах" ("Взгляд"), "Бахдат" ("Единство"), "Салом" ("Приветствие"), "Айне-йе Афганистан" ("Зеркало Афганистана^ Учитывая разноплановость тематики, аанровоИ палитры, идеологических, и миро-возренческих приоритетов этих изданий, диссертант считает возможным создание многомерной исследовательской картины функционирования афганской независимой печати.

Теоретическая и методологическая основа исследования. Теоретической и методологический базой исследования стали идеи классиков мировой философии и публицистики, идеалы гуманизма и дружбы между разными слоями и представителями единого общества, отраженные в основополагающих .документах мирового сообщества^ и положившие начало новому цивилизованному миропорядку. Много ценного дали работы по истории и современному Афганистану. Болыцую помощь оказали автору работы ведущих ученых в областях истории, теории и практики псчаги^, истории и практике зарубежной журналистики3. В перечисленных работах

См., например: Меядународный пакт о гражданских и полктичес-ких правах (открыт ООН для подписания в декабре 1966 г.); Боеобщая декларация прав Человека (10 декабря 1948 г.)и др.

^Акбаров Х.И. Литература и раз.-.атиа глематографш республик Средней Азии. - Автореф.диоо. докт.филол.наук. - Т,,1983; Елакнов S.A. Эконошчеок&я пропаганда в газете:|акторц эффективности, -Ы., 1982; Горохов В.М. Основы курналиотского. ио-терства.-М. ,1988;Мук1шов О ноламетеоксш пскусогва К.Иар-кса.-Т..199О;Нест0ренк0 Ф,П,11вча2ь и научно-техаич.програйс. -Т., 1981:Прохоров 2.II.Публицист и действия <ш>иость.-М.,1973; Саидов А.ш.Сатирическая публицистика в узбекской советской периодической цечати(вопросы истории, теории и практики). -А|тораф.дж)0. ... докт.филол.наук. -М.,1979;Сафаров P.A., Национальная журналистика в развитом социалистическом обществе ,I969-I98Gr.r, (на опыте Узбекистана),-Авторвф.дмоо. ... докт.ист.наук. -М.,19815Учвнова Б,В .Публицистика к политика. -¡.1.,1979;1Вкойднн М.В, Организация оредств масоовой информации и пропаганды,-М.,1985;Эрназаров Т.Э. .Акбаров А.И. "История печати Узбекистана(вЗ-х томах). -Т., 1976-1978 и др. 3 ом.олед.стр; •" '* - • !

достаточно глубоко изучены основные теоретические закономерности журналистики, Дана научная методология исторического развития и современных тенденций функционирования мировой печати и национальной системы СМИ различных стран.

Объект, предмет и период исследования. Объектом диссертации являются выходившие в стране независимые газеты Афганистана; продметом - исторические особенности их функционирования, освещаемая шли проблематика, подходы & решения многообразных задач общественно-политического развития, формы и методы публицистического анализа действительности, вопросы журналистского мастерства, стиля и яаяров публикаций. Печать оппозиции, выходившая в Пакистане и Ирана, не рассматривается из-за её недоступности и специфичности.

Основным периодом исследования явились краткая история и 1988-1892 гг., т.е. время, когда НДПЛ стала терять позиции в стране, отходить от власти. В новых обстоятельствах не замедлила возродиться независимая печать. Проблематика во заметно отличалась от официальной журналистики. В Афганистане стали возмогли политический плюрализм, свободное выражение щелей, противоречащих ортодоксальному марксизму-ленинизму.

Однако исследование только-1988-1992 гг. закономерно привело бы автора к локальным, односторонним заключениям об особенностях независимой печати, например, их антисоветской.- • Г, направленности. Чтобы избегать этого, автор обратилась к исто-ргче^кому опыту па зависимой печати. Сопоставление богатого ' прошлого и современности дало возмо:шость сделать более сбъак^ •л'Ешша л разносторонние внводц.об общих закономерностях и оссбзвпсс?.«к исторической эволюция пазавясимой печати Афгашхс-

- У-'П. ■

'".Чтгз":^ 0.1!» 1С,Маркс-публщист.-М. ,1982;Заоубеяная юдауньо--::'зск."Л л рабочая :^рналиотика Под рзд.О.Г.Панкшюй.-М.,198Э; "оучкей п.Н.Кстотш коммунистической печати капиталпетп-•'зокпгс стргн.-М. Д983;Ибрэгт«озЛ,Х. Кодгиушзстичеокая и рево-/гпмопно-декократпчаская печать ссвсбодиваихся стран Азии и 'нгкш, -1:1.31988; Зарубежная печать.Краткий справочник.-!.!., лгеб; История зарубеишй комиункстлческой печати.1917-1945гг. !^сас5с"атия.-;3. ДВ81;Ылогонацнональнай советская яурналистк-::п.-Н.. 1975; Советская .'щшаллсгякаС история, традиции, опыт). «М.ДЭ'ЛЗ п др. • •"■■•■

• Цель и задачи доследования. Цель-работы г на основе анализа

существовавшей в Афганистане ранее и в 1988-1992 гг. независимой печати осветить историю её становления, развития и функционирования, В рамках поставленной цели предполагается решить следующие основные задачи:

- показать предасторию возникновения и традиции независимой печати Афганистана;

- выявить место, роль и специфику независимой печати Афганистана;

- проанализировать взаимосвязь и взаимообусловленность появления независимой печати как элемента политической структуры в стране в уоловиях либерализации общественно-политической жизни;

- определить степень влияния независимой печати Афганистана на происходившие в стране социально-политические прошосы;

- охарактеризовать особенности тематической и жанровой специфики афганской независимой печати.

Апробация диссертационной работы. Основное содержание диссертации было изложено в выступлениях на научно-тооретичеоких конференциях студентов, аспирантов и профасоорско-преподава- • тельского состава факультета дурнали'отшш Ташкентского государственного университета в 1986-1993 гг.

Цель и задачи работы определили её направленность и структуру. Она состоит из введения, трёх глав, заключения и списка литературы. •

В первой главе диссертации рассматриваются " Иоторичоскиа традиции, меото и роль независимой начата в система СШ Афганистана1'. • . Пятилетие 1988-1992 гг. ознаменовалось в Афганистане своего рода бумом независимой початп, по праву называемой катализатором исторического процесса.

Это было особенно заметно на фоне предпе отвукцлх двух десятилетий, когда Афганская печать последовательно и всесторонне регламентировалась - вначале королевским правительством Захир-Шаха (до 1972 г.), затем яеоткой цензурой недолгого правления республиканца Ыухокад Дауда (до 1878 г.), и,наконец, - послеапрельоккм товджтаризцаи.навязаБипг.» орздетваы маоеовой информации отраны однопартхШаоо рукозод<ш»»:

Между тем, несмотря ка молодость афганской прессы {в сравнении о прессой других стран, где она имеет многовековую традицию), процесс её развития был неоднократно ознаменовал свободомыслием, деланием находиться в авангарде социально-политических катаклизмов.

Появлению в Афганистане в 70-е годи XIX века первой газеты предшествовали годы начавшейся модернизации страны, её приспособления к тогдашним стандартам соцпально-политичзского развития. Газета называлась "Ш.ШС АН-НАХАРВ КАБУЛ". Первый её номер вышел в свет в ноябре 1873 года. Что касается содержательного аспекта газеты, то он был весьма разнообразным.

Для того времени издание в Афганистане газеты было, без всякого сомнения, ва;.шым этапом в модернизации афганского общества, в приобщении его передовых слоев к современным источникам информации. Затем в течение 30 лег изд.шив других газет в Афганистана не осуществлялось. Тем самым даже привилегированные слои афганского общества оказались отрезанными от национальных источников информации.

.Более последовательная эволюция афганского общества проходила при Эмира Хабибулле (1901-1919 гг.). Оказав громадное влияние на рост национального самосознания прогрессивной части общества, печать способствовала зарождению шадоафганокого движения. Основные идеи этого движения были сформулированы в 'первом номере газеты "СлРАН АЛ-АХБАР-И АФГАНИСТАН", вышедшей в сват II' января 1905 года.

Признавая историческую состоятельность либеральной идеологии шгадоафганцав, Аманулла-хан объявил ее официальной политической доктриной. Он твердо заявил о ише рении режима проводить реформаторскую политику, пропагандировать свои идеи через официоз младоафган'ского движения^- газагу "Аман-и Афган", которая стала последовательной продолжательницей дела газеты "Сирадж-ал-ахбар и Афгания"-. Традиции газеты "Аман-и Афган" были взяты на вооружение другими газетами страны.

Благоприятные условия для развития национальной печати Афганистана создала первая конституция страны 1923 года. Статья II конституции провозглашала: "внутренняя пресса . имеет право свободно издаваться в соответствий оо спеш алыши уставал".

Б период правления Бачай Сакао (январь-октябрь 1929 года) были закрыты почти все газеты. В стране издавался лишь один официоз - газета "Хабиб- Оль-Пслам",

Лотом 1929 года афганские эмигранты в индийском городе Лахоре основали первую независимую афганскую газету, которая получила название "Афганистан". Необходимо отметит^, тао деятельность газеты "Афганистан" заложила основу для появления ? будущем в стране независимой прессы, ,, не скованной узкими рамками официальных органов.

В январе 1951 года в стране был принят закон о печати, который разрешил издавать частные и независимые-газеты и отменил предварительную цензуру. В таких условиях политическая организация "Виш Зальмиян" приступила к изданию независимой газеты "Ангар". Участие в ней широкого круга журналистов, публицистов, писателей подготовило почву для создания других оппозиционных движений и их изданий. В их числе в первую очередь .отметии газету "Батан". В первом номере "Батан" (21 марта 1951 года) - по традиции декларировались основные цели издания. ' ' ■

Постановка острых и злободневных проблем отличала, еще одно движение демократического толка с более отчетливым радикальным оттенком - "Недаа Халк", издававшее одаояманнузэ газету независимого статуса. ' . •

Газеты "Ангар", "Ватай" и Недае Халк" были наиболее заметными печатными изданиями начала 50-х годов, характеризовавшими активное функционирование независимой пре'с.он;.;, отра-.жавшей взгляды оппозиционных политических течений. \

Изменения в стране, правая радикализация- имели следствиями то, что частные газеты Мели подвергаться запретам якобы по той причине, что они1публикует материалы, противоречащие интересам государства, Последняя оппозиционная частная газета, имевшая статус независимой, прекратила'свое существование в 1953 году, 1 "

В сентябре.1364 года проект новой коиституциа был утвержден на заседании Лоя Даьрги, а I октября его 'парафировал- кот рол Уухамад Загар Шах, Конституция явилась валшым этапом в развитии демократического даивения в отране. :- -'-•'

Большинство газет, впрочем, не имели строго идеологического облика а не воходили за рамки официальной идеологии. Еместо с тем некоторые издания обрели ярко выраженную политическую ориентацию, четко заявленную независимую позицию. Здесь отметим в. первую очередь газету "Халк", основанную I января 196о года народно-демократической партией Афганистан.

Вслед за газетой "Халк" другая гр"опа прогрессивной интел-лпгбнцпи приступила к изданию газеты "¿¡ардом". На схожих идеологических принципах издавалась и газета "Еахдат", выражавшая озабоченность социально-эконагячёскпм положением страны, воз-раставагм социальным.неравенством.и экономической отсталостью. В, сущности на. таких йврдозициях стояла и,газета "Ноша Эмроз".

С течением вреыэ.чи в полптаческую деятельность вступила и часть правягшх клаосов, которая отремилась ограничить деятельность сшюзпццонних политичвскЕХ течений и партий» Ба газета "Посават" на бшта связана о «1ициальными государстЕенннш структурам-. Расскотрол, хотябы конспективно, те из газет, : которые стояли на крайних, радикальных позициях. , .

; В ^оТйоутз,'кола-ушав 'Тувдаманталноти основали газету Тахгз?. Суизствогзла п газеты ультралевого направления, их базе.! аяузалз разпосбразнлз общественные слоя. Политические лидера ультраг»згсзч> тояю .лздззаад печатные пазавасаино. органы-еке-■пзяьзгл '•"ШИАЗ-^рзаЯ" ("Взчзоз ля^дя"). 3 противовес "Прогре-. ссглпцгл езз яазшплз сгбл Исзнмя демократами".

з сзхсзпц? надраагзнпя деятельности

г1»аг!сгсп .^ст'спг.сД птассзъ и-период до возяного переворота сярля 167$. гёлз.' Лэйхвльясой йрогрзеотшой независимой . ■ .йрсцзсси езсалэ (5гагот2орзоз. глзгшэ ва о&зотвенауо мысль, / етсхчлссгспсз рггпзгз стг^па, аЕаксялзнйый, са спит стал; той

• Сз5сЭ, ¿й 2С2С5СЗ а езрздгшз £0-х годов зародилась на качаот-,': ' '-2230- гй£сЬ"с?с2з 'пйгзетгаезего ггзкяия страны независимая

• Бда^зз-.ясзга- всогеззна "ВсзросдаиЕэ независимой преоаг ; ■*' ".)'Д£гсавс8саа.э г'взр^;'прсаад(ш1м"оодашса-национального,.

дртл^рзаад". ' ' 'ч 'л '-/ "Ч".1'-''•• .•

-.3 цродщдукпз периода", рэзштш!,Афг^отана.ее независимая ; вачать находилась в тесной овязп о социально-экономическим:! и'

политическими процессами, происходившими в стране, ноеы.чу 'течениями, партиями. Однако хронологически об втам мокно говз-рить до конца 60-х годов, когда такого рода пресса, , бившая' в Афганистане в основном частной, бала объявлена вне закона. Впрочем, точности ради укажем, что в нелегальных условиях из значительных изданий выходила лиаь га за та "Дарчагл"являвшая-ся органом Кародно-декократичоской партии Афганистана, но про поведовавгаая идеологичеокие основы одной из ее фракций - "Парчам" ("Знамя"), Б апреле 1970 года, из-за публикации серии натериалов, посвященных столетии со дня рождения ВД,Деш»т, она была запрещена властями, которые заодно конфисковал:: п . оборудование ее печатной ôasu. •.■

В период перед апрельским: событиям: 1978 года о сколько-нибудь заметной.оппозиционной печати в Афганистане говорить не приходится. Апрель 1978 года полети начало вовоуу этапу в аиэнп Афганистана, который uoser быть охарактеризован сак поевдореволвдаошшй тоталитаризм. ПоапйгсчооЕая 'езогема вялогь до второй половшш 60-х годов 'зсаракгерпзо£5лаоь'.одао1арти2-ностью (если абстрагироваться os.шиша'дродоя^авсаЕая ддго-логвдеской борьбп двух ёрашщй ЭДШк - "Заяв^'ц "йар^д"), Идеология правяпмй парят - 1Щ1Л - бала по cyïi: сиогй ûJ^uyiL" " • ней государственной адвоката. Бйсяае сотз<«£защ>,'чго подобное адеологячоокое -ограшиаиса, ппо1ш^т;гл::ла вез ■овщхщщ .-.г; духовной ЙИ31Ш, вызвало к sasiin soeço шообцроюяпоз ' СО BOBS странах "ровсаподаонаото*» тотсаеггаржа яедшез гдп''1»ряг&юз руководство орадсачак;.тооссой '"•■.',''

Сигуаюш .сзала кзшстоя оо-'БхорсД волока» ' .'годов. Кос-'жчшекной евзртшшиа maia'ajrâùa, б'Х-сзз.ШЖ (№■ водящей п наярашишцеь ami е^тааскс^о • подлинной MHOTonapîBânooîB, подашеа рааяк5ацетвоозшпш-:**т«: ционального прдашреавд" J .о&араяьво датдарвзапаоЗ ¿5 шпаря 1987 года - все ато содготошшо псгаг^ для де^сг^а^адлгеб- ' ществеано£ кизня, обусловило нсрзхса vvzsozGLTSSczciy шр- -, рализму, Гаалышй покааатеези озого' пррдзсса"В.Афхн20?£2ха . стало появление независимой початп. В соаргкспнод А£гщшстсда*

■ х «1а ограничиваем свой аныша раизага IS92 года,иогйа в рзоуяь-таге событий ыарта-аяродя састещ G&1, и в гои чЕолз-пасашш-иая печать, по оути лрекратила овов оущвотвеганво;

это было совершенно новым явлением, особенно заметным после примерно 15 лат отсутствия альтернативной пресса,- .

Независимая пресса - Афганистана - mi предпринимаем полугку проанализировать деятельность наиболее значительных изданий, выходивших внутри страны - на является органом правящей партии. В оодеряатальном плане зга прэсса -и представляет собой как би "козалчасз зеркало революции"^, подразумевая под пооледвай пропсходшзиа в Афганистана процзоси демократизации социаль-ло-политпч-зс;сой глзни. II, как любое зеркало, она страдала янань во всем за многообразии.

, Шмазсь ■ одааигь ' то об&зо, чзэ овязиваег нвэаввошйга издания Афганистана, ело. связи о их политической направленное?:*© и -оцвшот'кх поэщзй, ' ми-дршлл к вив оду, что гла'пноа - их деП-стаятельноз соларзнивогшз с дуздаш я проблемами отрази. Их осионяая задача'- .бачь подливши катализагого.-.! процессов, прс-походавпгшс в шалпзпруешй яерзод в Реогпгблк^ ' фганистан.

' 'Яркда, чт-щрйхфпт> г я яналвзу газз? Aiprx-

niicrxana'nopno.ïïàI980-IS92 ri,,-t äotkm отгзтпэь, тго ш шбраги .Tis дсятуяяпо 'А ппЕйздеа г'ассашз пяд-iniw, полагая, tío ото ircrczcre етгз'о прядсггапгь -етпрршуо nipwav нового дм стрзга!

'РЛЗПКЛ, ' ■""*'•'•'.'

Об&рм-эя гсэ пеопвпсх^г/п дросоу в целом для. аваякза en соглргдгагг-поП. модели,- гзз dit xate'm оимянь, что она оишг-2шгся.оа 'гза ооФгтая, toi; зиш плаче связанная о яззйьэ стра-пи» сгарп-'Шб' кодата пзс боггао.таторооио п раскованно, нежели оЯпцааяьпая• яочатг.; ; •' .-■".' ••

Но. главной; ïeucit, гсопачао' sa, оставалась теьа аациоваль-псго щяизрепия - стратегической политической, линия афганского 'руков'одстаз, о^пщшшо декларированной к роалпзацин 15 января ÍS37 .года. Kai: езезстпо,- эта 'позпйвжа била направлена за прехгоздзнгш' фагоуслтйсгвзапсй войад Ьумы прашрвнял кон-'роадщррзд: сторон, В пубяишдах независимой лргсгаг э?а гс?.'л яшо доэднярогаяа,-. дрзчем вв отраяашш, на нал взгляд, згярсагзльпо:о|ацпальяой прго%.било' более оригинальным, а&ддм, но5рДЕгальныи. .

riooitoBCinia яоЕсоги", 2.02.1992, о.Г7

Несмотря на то, что главеаствукщая тема всей независимой'. печати Афганистана в 19Ш-1992 гг. - "политика национального примирения" оо всеми вытекающими отсвда проблемами вну^ренне-го в внешнего характера, подход различных газет п их отражению весьма несхог. В этой связи вам представляется необходимым проанализировать индивидуальность почерка отдельных; независимых изданий*

Газета "Палваша" ("Свет") - одно из нервых независимых частных изданий Афганистана, основанное в IS88 году Шах 8ама-ном Уридз Станизаем. ••• ■

Анализ оказавшихоя в нашем распоряжении материалов, газеты показывает, что главная задача публикаций "Палваша* - выяснить недостаточно ясные картины афганской истории. Зтоцу отданы основные полосы газет. Желание во всеЖ следовать псторз^ес- ' кой правде отличает и публикации, хронологически связавши í; с сегодняшним днем. Здесь публицисты газеты ПАЯВ/ДА" находят■ новые $акты, высвечивавдие обоуадаеыую дрофюыу с Досало . -неизвестной сторойы, . ' , ■ a': v- v/í '..'-•

А теперь обратимся к газете "Вахдат" ("Ss^ctbo"). Ла сод- ", заголовок гласит: "Национальная общественная, дцтаратураая п ''; критическая газета. Её принадаелат1 на е кашл обцоствсцшш ! движениям н партиям". Газета печатается о IS20 года, но ос- : : риодичность на всегда соблюдается: мшда шходаз еисвадзаар," иногда - двалды в месяц. 1Сак и во íáorjux, других-raassas, часть отатёй публикуется на дары, шсть - ш пупгу, щхчждпяа в у; пределах одной отраншщ. • 1 уу.

Печатая на овоих актуальным проблемам внутренней и шоспзаолщизсзоД sstaa,.; газета "Вахдат" дала ее. чатаюляа гоздозео» 'бозш'-'ййЬ'О курсе событий,. оудить ó аде рзтввд ирайгка .с|аоа.оэого' • урегулирования. Об ахол говорят к оагосозш cs-cytesaisií:!.':'•,!•;' ."Свет в конце тоннеля", "Плшшш: та/ДссзЕара0»."¡¡Tesas сдк>у: вого смасла", "Переговори в&сшв .jróisáoV спустя" п др. У/ /уУ; .. У У,У' - -У ."У' ■'..' ' У.У * .Четкое текатнчеокоа в ашревоз. paóapáReseásá' tnsojcosoo' u¡. по полосам было характере и ííyroü детально шкорзте^асЗ независимой rásete Л^анЕсгааа --."Earas"••'.С^згащ0).

ходила о 1989 года периодичностью один раз в недели. Всего* вшшо около 90 номеров этого издания, имевшего ориентацию на "легкие" нанрц - юмор, сатиру, причем преимущественно политического направления. Издателем газеты был известный общественный деятель Афганистана Абдул Ба'сир Пакзад, главным редактором Надаиб Танкияр.

Много оригинальных черт в общую картину независимой прессы внесла а другая газета, пользовавшаяся больашм вниманием афганских читателей - "Яхак", Эта частная газета была основана в 1984 году, но тогда просуществовала всего несколько месяцев, ватем, после значительного перерыва ее выпуск был возобновлен •рте в новых условиях в 1988 году, "Яхак" выходила в две недели на четырех полосах. Владельцем и главным редактором "Яхак" -бессменно был популярный публицист Мухаммад Тахер Мохсени.

Как и приведенные выше газеты, "Яхак" считала одной из главных сфер своей деятельности анализ недавней афганской историк, ликвидации "белых пятен" в событиях и явления последних лет.

Достаточно популярной была и газета "Салам", выходившая один раз в две недели на четырех полосах, ■ Здесь был заметен явный крен в направлении пропаганды традиционных моральных основ афганского менталитета, народной мудрости, многовековых традиций и обнчаез.

. Из вышеизложенного моано сделать вывод, что независимая пресса Афганистана подробно, всесторонне и объективно освещала весь комплекс проблем, стоящих перед страной в 1988-1992 годы. При этом политическая и социальная направленность той или иной независимой газета объективно определяла как подход к проблеме так 'и „форш еа разрешения в тематическом и лавровом аспектах. Пересмотр многих прениях стереотипов.и приоритетов, как видно зз предпринятого нами, анализа, потребовал от независимой прессы корректив в ае подходах, но в итоге доказал ее способность к адекватному политической мышлению, опирающемуся на здравый смысл и аеланиа эффективно работать во имя политического рецаявд афганоной проблемы.

Предпринятое в этой части реферата рассмотрение прессы пока зало, что независимая печать Афганистана сложилась в довольно авторитетную .составляющую национальной система средств массовой информации. Как мы показали выше, узд в годы появления

первых органох независимой печати, - как на первом атаие в 20-е годы, так и на более позднем этапе в 5и-в годы, эта пресса стала по существу своей деятельности ванным и достаточно объективным рупором демократии и либерализма, на опыте которого проявлялись и набирали салу новые и непривычные» для Афганистана идеи и теории. Именно на страницах таких газет как "Ангар", "Батан", Мардш" впервые в истории афганской журналистики были выдвинуты идеи классовой борьбы, социальные проблемы. Как показывают публикации, издатели газеты "йардом", , признавая присутствие классовых различий в афганском обществе, вместе с тем неоднократно призывали к достияеншо национального согласия.

Независимая пресса впервые ввела в обиход новые для афганского читателя понятия, такие, как республиканское правление, парламентская демократия, депутатская коалиция, вотум доверия. Именно .эта разновидность прессы, в значительной мере пробудившая общественные мнение,, сыграла важную роль в поднятии политической культуры афганских'граждан, зарозденш идей буржуазного либерализма. Мокно с полным основанием утверждать, что это в значительной степени предопределило развитие.афганского общества в последующие десятилетия.

Таким образом, при доотаточаом разнообразии независимой прессы Афганистана в 1988-1992 года каадое издание характеризуется своей специфичностью, имело своих читателей и выполняло задачи по формированию общественного мнения в специфических : условиях тех лет.

' Главным тематическим аспектам функционирования независимой печати страны в 1988-1^2 годы юсвяи.-.на тратьая глава нашего ' диссертационного исследования, которая называется "Проблематика независимой печати на современном этапе".

Хронологические рамки главы охватывай? очень важный период новейшей истории Афганистана. Ооношнв вехи его, на наш взгляд, следующие:

а) реализация"политики национального примирения?

б) вывод советских войск из Афганистана;

в) существование рвгима Наджибуллы без советской вранной помощи; -

Г) падение режима Надаибуллы и победа исламской революции в Афганистане;

д) стабилизация реяшма моджахедов, постепенное преодоление кризиоа власти.

функционирование независимой пресен весь этот период, за исключением примерно годового перерыва, в основном продолжалось, хотя события весны 1992 года положили конец изданию целого ряда газет. Но ухо через год часть прессы возродилась появились новые издания. Объективные условия,фон функционирования независимой печати, как и печати вообще, станут более ясными после краткого, но необходимого анализа событий новейшей афганской истории.

Как видно, исторический фон, на котором функционировала в последнее пятилетие афганская печать, и в частности, независимая црасса, достаточно маогогранея. Постоянное изменение политического климата требовало быстрого реагирования печати.Зачастую это вело к полной, радикальной смене идеологических установок. Менялась к тематическая палитра публикаций. Причем о постепенным "затуханием"* экономической и культурной яизяи тематика публикаций становилась, естественно, все менее разносторонней. Для того, чтобы ясное представить тематическую картину публикаций независимой афганской прессы в этот период, ш посчитали целесообразным провести анализ на основе тематических блоков, выявляя в процеоое* анализа проиоходившиа в них -• изменения.

Что касается социально-политической проблематики, то это,• несомненно, сильно преобладающая н доминирухщая часть публикаций афганской независимой прессы. Сговоримся сразу, что такая проблематика доминирует не только в независимой печати, но п в офшщальной. Для афганской печати внимание к такого рода публикациям является традоцаоннш, о чем есть немало свидетельств в специальной литература,^ Именно поэтому, независи-

.17 "Кабул", 23.03.1993.

5. См.,например,М,К.Аханг. Развитие ;эдшаллсттш в Афганистане-Кабул,1970,о.в-^Цязнк дари){Печать стран Азии и Африки - Таы-конт, 1978, 0.23 п др.

мая пресса, постепенно сгруппировавшая вокруг себя значительные в творческом отношении силы журналистов, не могла стоять в стороне, уделял проблемам жизни страны, трудностям ее политического развития, преодолению постепенно разраставшегося кризиса довольно большое внимание.

Поскольку главным событием политической яизни страны на первом этапе рассматривав кого вами периода была" политика национального примирения',' вполне естественно громадное количество публикаций независимой печати, внимательно анализирующих новую для Афганистана политическую коллизию. Причем о самого начала в отраяении реализации этой политики официальной государственно-партийной прессой и независимыми изданиями намети-' лись различные подходы. Ноли официальная печать считала своей главной задачей показать лаковую сторону этой политики, ее привлекательные'момента, независимая пресса уделила приоритетное внимание трудностям ее реализации, показу тех негативных моментов, которые сдерживали осущвствлений'пполцтики национального примирения? Авторы публикаций независимой прессы по пытались просто пропагандировать-идею национального примирения Они старались "докопаться" до ее сути, показать, почеьу на этом этапе афганской 'истории подобная стратегическая задача является единственно возможной.

Независимая печать но разному интерпретировала суть официальной политики, ее уаязкп о ярачеиздящами в каре п в, самом' Афганистане процессами.

Раосувдая о политической стабильности В стране, пезавис»- . мая пресса Афгапнстаие. ыедод» ¡задала непростые вопросы, не поднимаемые дс того вргиашг страна вй официальное уровне,по широко обоугдавшискш 1; пагоде, с частности, - так ли уя необходимо било присутствии ооЕзаокпх войск в страна, что дало нг; присутствие Афганистану''

Такая смелость воокшогии иолзиггадашх вопросов была дни афганской независимой по «ж;: ка рубала -СО-ЗО»« годов зши-лзиг." ем времени. Она во многом сбулияввса «ьс, «зо^асляодс: иоцмм налвпого прииыренпя"привола ь :• онг-^.% ли>ср:;гт-

цип общественного мнения а дего.:№У:шг!Ц"з: ¡и.пт-.'едл- нуа- ■ ликаций независимой прессы кс !■.-,,

гке, но и по международным проблемам, в том чиоле и в отношении ¡верных соседей Афганистана, бывших среднеазиатских республик, ныне - независимых государств.

Публикации афганской независимой печати показывают и то, что эстапеиные изменения политической ситуации в стране дало им эзмояность отойти от пропагандистских стереотипов восхваления зего» что связано с Советским Союзом, и объективно взглянуть 1 жизнь "северного соседа". Особенно показательны в этой связи ¡Гбликацки, касающиеся Средней Азии. Хотя социально-политическая тематика откровенно превалирует независимой печати Афганистана, тем не менее определенное вни-эниа уделяется и культурной проблематике. Это обусловлено боль-им удельным весом культурных преобразований в комплекса пробам, рёшаемнх в период посте событий апреля 1978 года, Культур-ая проблематика разрабатывалась независимой печатью Афганистан а перяодичеокп, при атом моаао отметить ряд пропагандистских амлянпй, связанных о тем или иным направлением государственной олитвнп в сфере культуры.

Изменения, происходящие в социально-экономической, полити-еской, идеологической жизни общества, оставили свой отпечаток па художественной литература, которая также присутствовала на границах газет. .

' Тематическая палитра литературных полос независимых газет до-одьно разнообразна, как многомерен мир, который она отражает.

Вне поля зрения публикаДпй- по культурной проблематике на оо-астся и языковые проблеь'л, связанные в основном о функционнро-ышш двух государственных языков страна - имеющего богатые ноговековыа традиции дара и менее известного, но более престиж--ого - пупту. функционирование каадого\нз двух языков рассыатри-ается в независимой печати в тесной взаимосвязи < о развитием фганокого общества. ' • . \

Что касается экономической проблзматияй на страницах незави-шлой прессы Афганистана, то она вряд да может конкурировать о юциально-полктпческой или культурной. Причина заключается н ¡акоторой элитарности независимой прессы, считаидзй экояомичас-яе проблемы менее перспективными. Еодходц разных независимых, 'азет к освещении экономической пробяекатшек существенно раа-1ятся.

líí, ■

В заключение даны вывода из проведенного исследования.

Независимая печать, в значительной мера являющаяся альтернативной по отношению к официальной, оказывает достаточно заметное влияние на формирование общественного мнения в Афганистане, адекватное восприятие читателями, представляющими наиболее политически активную часть афганского общества, хода происходящих; в стране процессов.

. Относительно короткая - чуть больше ста лет - история ганской журналистики показывает, что она часто находилась з ' центре социально-политических катаклизмов. Нервна афганские газеты были рупором свободомыслия, поднимая ванные проблей формирования национального самосознания, ускорения.прогресса страны. Они во-шогом способствовали интеграции'Афганистана в мировое политическое и экономическое пространство.

Начиная с .первой независимой афганской газеты (а .ею, как ми считаем была газета "Афганистан", основанная лето?,! 1929 года смигралташ в индийском городе Лахора), альтернативная пресса пыталась быть действительным выразителем прогрессивна вдей.

Эпоха относительного либерализма на рубеае 40-50-х годов вызвала к аздди серию независимых изданий, которые отражала взгляды адзедогов одного из первый массовых .общественных дви-' калий - ^Вкя ^альглинян", критиковала существовавшие в'стране порядки, накопали пути реформ, направленны;: на «одершзацшз ' сощ1ально-поли.т?чеок.р8 система страны. Такиу образом могно , оценить пуб.здцйотичзо?5р деятельность raso? "Ангар",. "Вглап", "Подав халк", "Бахдат", "Пеямз емруз" п

■ В 60-е года'^рзвиошое направление-в афгааской.печати било представлено гакдак'гаг :тада,- как'.,|Цооэдд1^.'Тахнзп, "Щоалзс даавид". . .''•.'

Все независимые издания, выходившие в Афганистане в период до переворота 27 апреля 1978 года, несоглаендо, онгргяи взднув роль в формировании общественного мнения, развитии демократи-г чаокой культуры,, выдвшздтш задач радикальной ломки цзаиваей себя системы оодаалышх отношений., v •/■■'

Деятельность прогрессивной независимой прассы окааала благ-; ,Готвораоа влияние на общественную мысль, срогреосивноа развя-: saá страны, стала тем-фундедентсм,' на котором во П'половине ;

80-х годов, на качественно новом этапа политического развития v странн возродилась независимая печать новейшего временя. Sa появление стало возможным с постепенным свертыванием тоталитаризма НДПА, формированием многопартийной системы, реализацией политики- национального примирения. Внедрявшийся на несколько лет в лизни Афганистана идеологический плюрализм означал на деле демократизацию общественной жизни. Следствием этого и стало возрождение независимой печати.

Каждая из рассмотренных нами независимых газет приобрела своя место в система средств массовой информации Афганистана. Соот-ватственно атому она определяла свои подходы к освещению тех или иных проблем в аизни страны. Но вместе о там ни одна из них не проходила мимо насущных проблем, волновавших страну на ру-багм 80-90-х годов. В той или иной мере каадая независимая газета уделяла большое внимание проблемам социально-политического, культурного, реле экономического порядка, стараясь отойти от идеологических догм, свойственных официальной прессе странн. Именно поэтому з стране росла популярность независимой прессы, са влияний на умы s сердца лйдей. . ■ ,

К сожалению» исламская революция в*-Афганистана, произошедшая весной IS92 года, положила конец нынепяему периоду в развитии независимой печати страны. БСэ.газеты независимого направления; были, закрыты, их деятельность была прекращена. Со стабилиза- :' дней нового реяима, однако, происходит постепенное изменение культурной еизни. Свидетельством этого является либерализация-политики в.области почата, я,как следствие, возрождение независимой почата.' К числу,такого рода изданий принадлежит газета- ' "Кабул", внходацая угл в тачевпз нескольких месяцев в. столица Аф^пг-глстава. Такоз обстоятельство в очередной раз говорят о ■ ■лрсшо^зрпостл-существования газет независимого направления, пz 'й2о&йоддг,остя как зЗвхзгшшаого средства отразанияпрозеходя-цек *) страна процессов, направленных в кеяечпе:: счота па прог-,'рпсо Дфгглпстапа, его народа., Л г .

Осповп'лз Еологзпяя дасеартацаи балл дологянн п обсуздвнн в ^йотуялевпя "а падчио-таоратиЧоскнх конференциям отудентов и ' пегкрелтез «¿пультата цураалпстгзса з I28S-IS93 г.г. -..