автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.10
диссертация на тему: Радиовещание в Центральной и Восточной Африке. Становление и развитие радиовещания Руанды и опыт радиовещания Бурунди, Уганды и Заира. 1960-1992 гг.

Полный текст автореферата диссертации по теме "Радиовещание в Центральной и Восточной Африке. Становление и развитие радиовещания Руанды и опыт радиовещания Бурунди, Уганды и Заира. 1960-1992 гг."

Московский государственный университет _ им. М. В. Ломоносопа

т—гд-----

На правах рукописи

М А Л И Р О

Жан Дамасен

РАДИОВЕЩАНИЕ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ АФРИКЕ

СТАНОВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ РАДИОВЕЩАНИЯ РУАНДЫ И ОПЫТ РАДИОВЕЩАНИЯ ВУРУНДИ, УЕАНДЫ И ЗАИРА. 1900—1992 п.

Специальное 1ь 10 01. 10 — Журналистка

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических паук

Москва — 1993

Работа выполнена на кафедре радио и телевидения факультета журналистики Москодсцрго государственного университета им. М. В. Ломоносова. —/ / —с5>~

Научный руководитель: кандидат исторических наук, доцент В. Г. КОВТУН.

Официальные оппоненты: ^ИЛС'ПОГИЧ«СКИК (I

кандидат исторических наук, доцент С. М. ВИНОГРАДОВА

Ведущая организация—Санкт-Петербургский университет педагогического мастерства

Защита диссертации состоится « 1993 г.

в ; ^ часов на заседании специализированного совета по

журалистлке Д. 053. 05. 10 при Московском государственном университете им. М. В. Ломоносова по адресу: 103009 Москва, ул. Моховая, Д. 9.

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке факультета журналистики МГУ.

д_ * °

Автореферат разослан « / »

1993 г.

Ученый секретарь специализированного совета кандидат исторических наук,

ведущий научный сотрудник Ю. Я. Орлов

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ.

1. Актуальность проблемы.

Африка является самым отсталым континентом в мире. На ее территории самое большое число «наименее развитых» государств, самый «голодающий» континент-единственный, где численность населения уже продолжительное время возрастает быстрее, чем производство продуктов питания1.

В освещении и решении комплекса этих проблем большие надежды воз л Г; г Г: юте я на среде гза массовой енфопмашш. :: не -имущественно на радиовещание по многим причиним.

Во-первых, р.кино доступно !!! про к!! м маемм к вкех-> кик газет:! иено; и пни негра мотном*. и • ■ е ' ■т:пропек. которого достаточно иые.ж: 49,8 ..—и Р\ аиле и 50%—» Бурунди^

Во-вюрых, телевидение в Лфопхе э.пгарио и дорого. Обык-мшенный черио-белии телеприемник в 1'\*аиде сгон г и in— 17 раз больше, чем обыкновенный радиоприемник. Большой разрыв иокуиа гсльскон способности привел к неравномерному распространению этих средств массовой информации на африканском континенте: в 1989 roiv на 1000 африканцев приходилось в среднем 177 радиоприемников и всего в,6 телеприемников'1. Эти показатели в значительной ciuiieiui меньшие в Бурунди, Уганде, Заире и Руанде, где имеется 57 радиоприемников и лишь 1 телеприемник в Бурунди, 99 и 8—в Уганде, 101 и 1—в Заире. В Руанде на 1000 жителей приходится 59 радиоприемников* (мы не располагаем данными о телеприемниках] .

1 Африка на nvrn п XXI пек /Под ред. Гончарова Л. В. М., 198Э.

С. 3.

2 Statislic Ycaruook UXESCO. 1901. Paris. Р. 1 — 10, 1—15.

3 Ibid. Р. 9—3, 9—4.

4 Statistisches Yahrbuch 1992 für das Ausland /Statistisches Bundesamt—Herausgeber/. Wiesbaden, 1992. S. 316.

В третьих, более 73,4% жителей Африки1—в Руанде 94,5%2, живут в деревнях па значительном удалении друг от друга и при неразвитой связи.

Исходя из вышеизложенного—это отмечают многие исследователи СМИ в Африке,чв том числе Балль Ф., Бурж Э., Обухов Л. А., Эйнсли Р., Тардие Ж., очевидно, радио является совершенно специфическим, совершенно уникальным средством информации для Африки. Радиовещание имеет монополию вездесущности, оно—единственное средство информации, доступное широким массам3.

Однако, оптимизм по отношению к указанным возможностям радио для Африки с 60-х годов сменился некоторым разочарованием. Стало ясно, что эффективность деятельности радиовещания далеко не адекватна ожидаемым результатам развития образования, здравоохранения, распространения современных знаний в области техники и сельского хозяйства.

Для реализации потенциальных возможностей радиовещания необходима глубокая и всесторонняя разработка стратегии в области радиожурналистики, способной адаптировать структуры и содержание радиовещания к потребностям национального развития в отдельной взятой стране Центральной н Восточной Африки.

Наконец, важно подчеркнуть, что проблема неграмотности, о чем упомянуто выше, действительно делает радио тем средством, звеном, которое связывает и традиционные структуры и модернизированные, современные структуры общества.

2. Цель и задачи диссертации.

Цель настоящей работы состоит в том, чтобы на основе тщательного анализа различных документов и материалов показать, в какой мере радио получило распространение в Центральной и Восточной Африке, главным образом в Руанде и Бурунди; определить его место среди других СМИ, и выделить новые методы и средства для совершенствования деятельности радиовещания.

Для достижения указанной цели поставлены следующие задачи:

1 Khalid Al. Mass communication in Developing countries. West Berlin, 1986. P. 12.

2 Imvaho. 1992, N 933, Kigali. P. 12.

3 Balle F. Institutions et publics des moyens d'information: Presse—

Radiodiffusion—Télévision. Paris, 1973. P. 136—137.

— рассмотреть условия создания радиовещания в Руанде, Бурунди, Уганде и Заире; . ______________ -

— раскрыть эволюцию в програму.цои структуре радио Р\,',:)-

— ¡гота зап., !:а;.-:олько деятельность радиовещание отвепесг интересам больни-лег-н иг ниенпи;

— и:^чн:ъ с>:с;:;:о радпсслупателси н самих журналистов к передачам;

— ;.;:[";'! н ¡у /н пед.пнечня эффективности п: ])с-л,;:ч радио Р\ан-л !Л.

В диссертации, так или иначе рассматриваются п друг,,с вопроси-- Как;,с цел»* рядмоно'чзппс етаьгп перед собой? Как очо орчептдрогпд.о на массы? Способствует ли оно созданию

единого общества? Единой культуры, какой, культуры? и т. п. Ясно, что объем диссертации не позволил полностью решить их в одной работе.

3. Объект исследования—радиовещание, как отдельный элемент СМИ в Центральной и Восточной Африке, автор рассматривает этот вопрос применительно к Руанде, сравнивая с соседними Бурунди, Угандой и Заиром.

4. Предмет диссертационного исследовгпня—р;нч чогреш:е СрГ;>;нпаИНОПП>ДО и функционального СОССТСЯ1ШЯ ¡1 ЭТИНОВ (. га-нонпеппн н развития радио Руанды до ¡992 г. и рамках общего формнран'ппнл системы радиовещания с колониального периода до наших дней.

5. Состояние научной разработки темы.

Рг-диовешанпе кач отдельное средство массовой информация в Центральной и Восточной Африке мало изучено, тем более в таких стпачах как Руанда и Бурунди.

Следует отстать, что даже имеющиеся здесь работы по оби ¡дм САШ, в основном были написаны иностранцами, в результате некоторые их положения недостаточно отражают африканскую реальность.

По мере развития СМИ появилось несколько научных работ. написанных самими африканцами, где отражена деятельность СМИ и целом, что, очевидно, ограничит глубокое изучение отдельного элемента этой целостности.

Становление н развитие радиовещания в Центральной и Восточной Африке вызваны политическими, социальными, экономическими и техническими переменами. Если в ходе работы

з

автор не испытывал противостояния между идеологией капитализма и коммунизма, то вопросы неустойчивости СМИ, возникшие на основе перехода от однопартийной к многопартийной системе управления во многих странах Африки—эти перемены часто сопровождаются ненавистью между людьми, между этническими группами вплоть до жестокой войны—, затруднили работу над диссертацией (политическая нестабильность в Руанде с первого октября 1990 года, связана прежде всего с постоянной атакой северных границ страны вооруженными отрядами с территории Уганды, вынудила автора отказаться от запрограммированных ранее мероприятий: социологического исследования, опроса, и т. п.).

Большое затруднение было вызвано и противоречивым характером источников, когда авторы явно расходятся в оценках деятельности колонизаторов (цивилизаторская ли она или эксплуататорская?), их отношение к существовавшему политическому строю, или даже к радиовещанию. «Если Гитлер пришел к власти—это благодаря деятельности радио и других звуковых средств»', отмечает Франсис Балль, цитируя Маклюэна (MacLuhan).

6. Научная новизна исследования определяется тем, что данная работа является первой, в которой отражена деятельность радиовещания Руанды как самостоятельной части СМИ страны. Если о журналистике Уганды и Заира имеются некоторые сведения в ряде исследований, то о Руанде и Бурунди, они представлены крайне скупо.

Диссертантом впервые были введены в научный оборот многие новые документы и факты о радиовещании Бурунди и Руанды. Поэтому ряд публикаций, представленных автором, являются уникальным эмпирическим материалом, особенно когда речь идет о современности.

7. Теоретическую и методологическую основу исследования

составляют труды по общей теории журналистики и истории африканской журналистики. Речь идет о трудах Л. А. Обухова, Р. Эйнслиг, в книгах и статьях по истории радиовещания -М. С. Глейзера, П. С. Гуревича, В. Б. Дубровина, Я- Н. Засур-

1 Balle F. Institutions et publics des moyens d'information: Presse— Radiodiffusion—Télévision. Paris, 1973. P. 121.

2 Обухов Л. A. Средства массовой информации в Восточной Африке (канд. дисс.). М„ 1971.

Зйнсли Р.. Пресса в Африке. А1., 1971.

ского, Ж. Коддинга, Ж. П. Лпфранса, Ю. Л. Логунова, И. Л. Малкина, Е. Г. Радкевнча, В. Н. Ружникова!..

.Касаясь - специфической природы радиовещания, автор опирался па труды Ф. Балл я, А. Ф. Бережного, Э. in ржа, Б. Г. Ковтупа, Д. И. Любосветова, А. А. Музыри. Г. Мпттопп. В. П. Олсйппка, Омашсва Намазалы, Е. П. Прохорова. Ж. Тардпе, И. А. Трикколя, П. Н. Тхагушсва, В. И. Ярошсико.

.Много ценных сведений по журналистике ¿ар\<"сж»!..х стр;л: »;лссjся в paOonix I>. С. Соколова. По журлалис:икс Африки большое внимание было уделено трудам Т. Ю. Лебеде-ьии, С. М. Виноградовой2 и других авторов.

В диссертант; широко исиользонились работы по ш юрин Африки или отдельным страл. имеемся в виду исследования Б. Патерпостра де ла Мэрье, Ж. Вандсрлнндспа, А. Кагамэ, Д. Мурего, Б. Феллера.

В диссертации широко привлекаются данные, содержащиеся в документах ЮНЕСКО и других международных и правительственных организаций, конференции, встреч, н т. д.

Актуально для Африки и высказывание В. И. Ленина о том, что радио является газетой без бумаги п расстоянии.3, тем более, согодня стоштс i ь Г>\ мягн {.чсоба'но ж\рнал',пои) па Г'фрпкаиском континенте н<;зр:' лалл бо'лдпчми гемшп"».

i у ■ ij;o-nf; Г[ L ¡И'! СС '<¿1Л ЛЬ' ':; V :. г'.' 7 ■

При анализе проблем п гр;. дностеп, ыркозящпч г ыь-нос Фут ¡.i> »сировги-ч' ¡¡.i;uiO»c!!;:.i тл в Цснтрал'-поп :: ¡у,с-•¡очи.'!' Лфрлк;, предла! а:о!ея возможны ■ пуп; их преодолена:;. Отсюда !: пегомпепплн теорстахо-л"-^; насекал ,-лшлл-moci:. работы, ко';op а:\ можег быть ticno.:i> ¡оваиа в процессе об>ч&шя журналистов из «третьего мира», а также при углубленном изучении процессов, пргтекпюпш.ч в ж\ г нала.лаке A j>-рпкн.

Ангаром с;ра:;.спы многие современные тенденции в раз-

1 Основы радиожурналистики / Под ред. Э. Г. Багпрова н В. Н. Ружниковп. М., 1984.

Codding G. La radMiffusitn dan« Jo ni<nul;\ I'NCSOO Рал». КГ>9.

La ¡ran«- J. Paul Li • radios im:'U'llcs dans le moiu'v // NVUj. л eludes documcntairfs. X 1770. ИММ. Pa.-!-'.

2 Виноградова С. M-. Современная запядггяя п-о|>ич жургшигтнкн и проблемы массово"! плфо-щааан а Тр < !1ч ее ко Г: Африке (\"ч. пособие в 2-х частях). Л.. 19!И.

Лебелева Г. IO Па волне ¡амаамов. Мифы и традиции в Африканском эфире. М., 1993.

3 Лешш В. И. Поли. собр. соч. Т. 51. С. 130.

битин радио на африканском континенте. Предлагается больше всего сделать акцент на развитие сельского радио, как на один из путей возрождения и активизации крестьянских масс Африки.

9. Апробация работы.

Основные положения диссертации были изложены на научных конференциях, организованных на факультетах журналистики МГУ и СПбГУ. Диссертант читал лекции па факультете журналистики СПбГУ, выступил с докладом на кафедре Радно-и Телевидения.

10. На защиту выносятся следующие основные положения:

— Становление радиовещания в Руанде, Бурунди, Уганде и Заире.

— Проблемы функционирования радиовещания Руанды.

— Эффективность работы радио Руанды. Пути его оптинпа-иии.

11. Структура и объем диссертации.

Работа состоит из введения, трех глаз, заключения, списка литературы и приложения. Текст диссертации изложен па страницах машинописного текста и дополнен таблицами и приложениями. Список литературы содержит ис-

точников, из них зарубежных авторов.

СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во введении обоснована актуальность темы, дан обзор состояния ее научной разработки, определены методологическая и теоретическая основы диссертации, се цель и задачи, теоретическая и практическая значимость, научная новизна работы, назван!;т временные рамки исследования.

Первая глаза «Становление радиовешания в Центральной и Восточной Африке». В ней раскрыто зарождение радиовещания в этом регионе, показаны основные его преимущества перед другими СМИ па основе политических, социально-экономических, культурных и технических особенностей региона.

РадиовсЩ'Пше в Центральной и Восточной Африке возникло еще в колониальную эпоху. Долгое время здесь сохранялись традиционные средства передачи информации от поколения к поколению, от человека к человеку. Кроме народных

форм искусства (народная драма, театр кукол и тенен, представления мпмов, народные танцы, песни и баллады,, .повествовательные формь','народите ир;.:>днеава и фестивали) vj>a-' : : : ■ о; i i • I система ком.м\ и'кашш включает в себя множество ду)гих каналов. Среди ни л—огонь и звуки барабана, дере педёкне рнпочиые площади и места встреч членов общин, «и:>-иавирп !1ск\чстзо вести бсссд\, деревенские i л amai au, кофейни н т. д.1. «Слово подобно огню», когда умирает старин че,м)П_н:. егорает библиотека—так африканцы оценивают зз-¡н.е ;.:иппп старшего ново ¡спин, зачастую люден неграмотных, единственным способом передачи опыта и мудрости которых г" ' уСТЛОС C.10iiu".

Од»ячг>, данная система коммуникации не устраивала мес-снонеров н колонизаторов, так как им нужно было оперативное, эффективное и современное средство. Именно поэтому они начали строить дороги, вводить авиационные и пароходные лиана, создали телеграф, а позлее—радио.

Как правило, первые радиопередатчики были установлены там, где находилось большое число европейцев. Несомненно, скорейшее установление радиостанций в некоторых регионах А Жри к и было вштшто интересом самих европейцев. Если В:: • Ьи-Си и.¡чала функционировать в ¡922 году, -то два года си\с-i/I BniiiaiBiC началось в ЮЛ'-', и в 1S27 г. в Копни. Однако, при-у ммы их с i ачини исключительно были келепаираилспь; ил и : о : о нс^о-жит емскис общины в зтих странах'.

Заире радиовешание началось в 19-40 г., в 195-1 г.— и ■манде и в начале 60-х гг. » Р\анде—Уруиди.

Цели создания радиовещания европейцами были разным",. По большей частью они носили воснио-ндеологнческий характер.

Л ля противостояния фашистской идеологии и в,осиной ъ;::-ьаиспц i ерманим Союзники поместили мощные радиопере-.и. гчнкк на африканском континенте. После войны многие объекты такого типа стали служить интересам «хозяина», и только после получения независимости они были переориентированы на национальное развитие. Так, например, Англия по ,и -.овились тремя радиостанциями, контроль над которыми сна пи с кем не разделяла. Одна, из них находилась в Кении в

1 К м'пл \p;i л политика в странах Л:: ни и Африки /Отв. р.л Б. С. Lpji ok.'.W . '1986. С. 140.

2 Лебедем Т. 10. lia волне тамтамов. Мифы и традиции в африканском эфире. AV., 1993. С. 31.

3 AVytton G. AVass communication in Aîrica. London, 1983. P. 53.

городе Найроби. Специально для целей пропаганды Франция* располагала мощной радиостанцией в Конго (Браззавиль) «Браззавильское радио».

Радио на африканском континенте завоевало популярность быстрее, чем зародившаяся здесь ранее печать. Так как оно сумело преодолеть проблемы высокой неграмотности и в некоторой степени сохранило традиционные формы общения. «Благодаря техническим возможностям радиовещания... устное слово, и без того высоко ценимое в массовом сознании африканцев, приобрело еще больший вес»1.

В данной главе раскрывается содействие развитых стран, прежде всего бывших колонизаторов, в частности Федеративной Республики Германии, Бельгии, Англии и Франции процессу развития радио Руанды, Бурунди, Заира и Уганды.

Немалое значение в этом процессе имели и международные и региональные организации, такие как Союз по национальному африканскому радиовещанию и телевидению (УРТНА), Международный союз по телекоммуникации (UIT), Европейский союз по радиовещанию (UER), Международная организация со спутниками (INTELSAT), а также Международная программа развития коммуникации ЮНЕСКО (МПРК), И т. д.

Вторая глава «Проблемы функционирования радиовещания в Центральной и Восточной Африке: на примере радиовещания Руанды».

После завоевания независимости многие страны Африки оказались в трудном положении. Огромную, и часто непреодолимую трудность, представляет проблема финансирования, которую еще трудно решить без привлечения иностранного капитала и иностранных специалистов, что в свою очередь приводит к дальнейшему росту зависимости от развитых стран.

1 июля 1962 года в Руанде была провозглашена независимость. В стране не имелось ни одного врача, ни одного дипломированного специалиста с высшим образованием, за исключением священников2.

В это время отсутствовали также телефонная связь, транспортная и воздушная. Само радиовещание имело один передатчик мощностью 5 кВт.

1 Лебедева Т. Ю. На волне тамтамов. Мифы и традиции в африканском эфире. М., 1993. С. 34.

2 Руамучио Э. Эколого-гигиенические аспекты оптимизации производственно-окружающей среды к профилактики профессиональной патологии у сельского населения Республики Руанда (канд. дисс..). СПб., 19/>2. С. 195.

До независимости радиовещательные службы находились иод юрисдикцией метрополий. Только с началом 60-х гг. мно-. п;е радиовещательные сооружения и учреждения стали собственностью государства п. любое участие иностранцев в деятельности радио основывалось на взаимной договоренности.

В мае 1961 года, радио Руанды оказалось под контролем Министерства туризма и информации страны. В 1974 г. вместо этого министерства была создана Рулггдпнскля информационная служба (ORINFOlv). которая должна была контролирован, печать, радио, кино. Однако, с 10 июля 1991 г., когда Руанда вернулась к многопартийной системе управления «л раной, руковочетно вынуждено было изменить свою политику по отношению к СМИ,—к августу 1991 г. в стране было зарегистрировано около 60 изданий,1—так как при одпопар-тпйности вся система СМИ строго выполняла указания вышестоящих органов партии.

Многие информационные новости в Бурунди, Того, и др., как правило открываются словами: «глава государства», «президент», потом «министр», «комиссар»,...», и т. п. В результате, мнения, заботы, проблемы и даже успехи большинства населения-крестьян, не находят места в эфире'.

При рассмотоспин функционирования радиовещания Р\ан-ды. были выбраны три периода: 1966, 1979 и 1989 гг. Это объясняется существенными и.шененням» и дсн гсльчостп радио Руанды. 19G6 год—это гот период, когда радио Руанды приобрело у ФРГ передатчик мощностью 50 кВт, что позволило радио Рушды охватить а\дигорпю не только is иолипе, но и во всей стране. Не совсем верно утверждение некоторых иселедо-ьагелей о да re создания радиовещания Р\ анды в 1965 г.и Оно начало работать гораздо раньше, как было сказано выше.

Что касается 1979 года, то он характеризуется большими успехами в улучшении качества приема радио Руанды. Это стало возможно благодаря начавшемуся годом раньше процессу установления усилительных антенн в частотной модуляции (FM) в пяти регионах страны при финансовой поддержке ФРГ.

А 1989 г. характерен завершением вышеуказанного мероп-прпятня, а также увеличением вещательного объема радио Руанды и изменением спмои структуры программ.

1 Imvalio. 1991. \ 905. Р. 1.

2 Le Journaliste démocratique. Prague, 1991, N 9. P. 14.

3 См.: Африка. Энциклопедический справочник. Т. 2 / Под ред. А п. А. Громыко. 1987. С. 322.

Суммируя вышеизложенное можно констатировать:

— недельный объем вещания радио Руанды увеличился с 63 часов в 1966 г., 103 часов в 1979 году, до 108 часов в 1989 г.

— тематически музыкально-развлекательные передачи явно опередили другие. В 1966 г. отмечается следующее распределение по видам вещания: музыкально-развлекательные— 20%, информационные—18%, образовательные—10 . В 1989 году такая же картина почти сохранилась. Музыкально-развлекательные—30%, информационные—16%, образовательные —25%, от общего объема вещания. Важно отметить, что здесь пе указан показатель «прочие», куда входят спорт, религиозные передачи, детские, и т. д.

Приоритет музыки на радио Руанды во многом объясняется тем, что се значение выходит за рамки чисто музыкально-развлекательных программ. Песня, танец, звуки барабана, и т. п. используются также для передачи из поколения в поколение знании о прошлом и настоящем, нравственных норм, эстетических ценностей, социального опыта и т. п.1.

Остро стоит кадровая проблема. Если в Заире функционируют более трех национальных высших учебных заведений по подготовке журналистских кадров, то в Руанде и в Бурунди их просто нет.

Решение кадровой проблемы затрудняется также нарастающими потребностями в людских ресурсах, вызванных децентрализацией деятельности СМИ и появлением новой техники сбора, обработки и передачи информации, требующей, в свою очередь, квалифицированных людей, не только журналистов, но и специалистов других профилей, таких как инженеров, менеджеров и т. п.

Третья глава «Эффективность работы радио Руанды».

Сегодня «информационный голод» на африканском континенте носит угрожающий характер, решение которого прежде всего зависит от разработки конкретных творческих, теоретических и практических мероприятий, нацеленных на улучшение работы СМИ.

По Е. Прохорову, эффективность журналистской деятельности есть степень реализации конкретных идей, целей массово-информационной работы, разработанных в соответствии с потребностями аудитории в массовой информации различно-

1 Культура н политика в странах Азии и Африки / Под ред. Б. С, Ерасова. А1„ 1986. С. 140.

I э хп^кторя. с учосп по-можиостси, которыми располагают .ж\ ,)палиистнка и аудитопия'. - --------

;'..:•,'!( с .-чл.е.ч,. л\<<:ьл,.> р рпопродукт (.твечает рс:.л„-тг'тср^пм ип!рс:;г*Я ступтптстп.ско?? ГуДПЮр.'Ш, сссточлио

; ':и.: ;ЛЛ' юрнл, ВЫ Лел 'Л; ■ О Сс ОС ::ОШ ■ X при [ СРПСН С \':См":

орч;»г>ри ¡>ад!ЮБеиа,г1НИл и выявление негатна-

исллючает рационального использования возможностей и преимуществ ПГ1 /Т!'О ПЛЯ прзпптт!« ртПЯН".

Па .>; л.и'пькоч ичч>И1очи и тыс. кн. км. жипут око то

7.5 млн. человек, плотность населения составляет более 250 человек на 1 кв. км., в то время как ежегодный прирост населения составляет 3.3%, что означает увеличение числа населения на 520 тыс. человек ежегодно. Руанда преимущественно страна аграрная, где 94,5% населения живет в деревнях. Отмечается уменьшение земельного участка на каждое «уру-го» (семью) от 1,2 га до 0,6 га к 2000 году. Хотя в Руанде, как и в соседней Бурунди, отсутствует языковая проблема обе _л>ань; пени гьпллот сложно--гп, гроистекаюник' из неразвито!'; ; ■ гели; '.внзи и комм\пин ;;>п Исс:: м и сн>. в паз;,!;; и л ."' с. г в Чс ^ 1 но н. ''■•Л[;-'1;о!'(.1 надшей одним и-; и\ ;'сн решен, л.'-1 ; : '...лсппоетп С!о.1 ы;?!;т; с! на пасс сн'ппн.

С у.: ¡;,с-с1 г'иIзалег; л, ч'Ю СМИ 1! ^уанле блл >:не всего

II .■ оденно. '-¡дес ь с правед.ншы олинг а лернкплекого сокпологе с /.с ¡-¡:;..1 ¡л ] а Багдняипа применительно к Африке, о 1 " '-'.о сущесчлог -.осссо;;:.>■ инФорманно бен мнееьг.

% :р,л,о;нлгно н получении информации между городским и сельским населением в Африке объясняется тем, что город-

птчг\ р^л ~ р т ^ ПО ТТТ~!Г'ТГЛ,-Ч.-ОП ]; ОНОО ■! П1 "С '-'ОН И ТИС rJ;')

с л ( полпопроналн : с.к андс лп;е п непл ох ю периодику, п г 1 ¡»ак ас!рамои;ос сельское население пользуется только устными, традиционными коммуникациями и лишь изредка получают доступ к радио.—отмечает С. М. Виноградова, опираясь па исследования француза Э. Буржа3.

Однако, если рассмотреть состояние сельского рачио—оно

1 Проблемы эффенывносш журналистики /Под ред. Я. Н. Засуп-С1.1 М). Д\ , ! 990. с;, гл.

- ¡1;т.шк:м1 В. Монополия срс.югп нжроп¡^.чн. (Персчод с ааглнн-с !-.<;! о). М., 1987. С.

3 Виноградова С. М. Современная западная теория журналистики и проблемы массовой информации в Тропической Африке. (Учебное пособие. Часть 2). Л., 1991. С. 23.

еще находится на низком уровне, то оно лучше в Бурунди, чем в Руанде. С 1-го марта 1979 г. с понедельника по пятницу по радио выходит 15-минутиая передача «Жители всех холмов», а по воскресеньям с 16 часов звучит 45-минутная передача о различных проблемах сел. Радиорейды проводятся в селах под общей рубрикой «День в селах Бурунди». Важно отметить, что эффективность вышеназванных передач еще низка.

В Руанде сельское радио существует лишь в качестве эксперимента. Примером этому служит существование Радиофонического Университета Гитарамы (иЙС), чья деятельность началась в 1965 г., с целью дать детям и неграмотным взрослым основные навыки чтения, письма, вычисления, страноведения, религиозного знания п т. д.

Анализируя информационное и музыкально-развлекательное радиовещание Руанды, выявлено снижение первого и увеличение объема последнего. Так, с 1966 по 1989 гг. значительно снизился объем информационного вещания радио Руанды от 18% до 16%- Стало быть, причины такого явления традиционные! Это финансовая, техническая, политическая, экономическая отсталость страны. При этом отдастся предпочтение тем передачам, которые не требует больших финансовых, технических, людских ресурсов. К этой категории относятся и музыкально-развлекательные передачи на радио Руанды (с использованием современной электронной стереофонической аппаратуры, записей на пленку различных форм народных ансамблей, коллективов, отдельных исполнителей).

Если число журналистов, необходимое для нормального функционирования информационного отдела в 1989 г., рассчитано на 21 человек для первого канала, то здесь имеется лишь 16 журналистов, т. е. 76,1% от нужного минимума.

Неспособность радио Руанды обеспечить руандпйцев собственной информацией—и по объему и качеству,—вынудила журналистов и руандийскую аудиторию обращаться к другим источникам информации, главным образом «Радио ЮАР», «Африка—1». Среди неафрпканских радиовещательных служб руандийцы больше всего слушают Радио Франс Энтер-насьональ (8%).

До сих пор немалую роль в жизни страны, особенно среди населения с высоким уровнем неграмотности, играет межличностная форма коммуникации. Отсюда, возрастание роли «слухов» как общее явление почти для всей Африки. Здесь речь может идти, например, о «Радио тротуар» в Центральной Африке, о «Радио-канкан» в Западной Африке, «Радио-медиа-

па;> n Туапсе, «Радио-баобаб» в Сенегале, «Радио-трешаилль» в Кот д'Ивуар и т. п.1 - -— - - —

i ; главе проанализированы три передачи («Обменяемся мнениями», «Как жить будем?», «Наше радио»—все па р\л.нд. языке), являгошнеея, на наш взгляд, наиболее популярными и, прежде всего, перспективными.

Анализ этих передач доказывает необходимость повышения профессионального уровня работы руаидпнеких журпа-лчеюв. Существует много факторов, метающих этому процессу, зависящих как от самих журналистов, так и от вышестоящих органов.

Руапдпискую журналистку смличает слабый уровень компетентности, конструктивности и ответственности журналистов перед слушателями и всем обществом.

Очень важно иметь основательные знания о том средстве массовой информации, в котором работаешь. Однако, больше половины руандийских журналистов на вопрос о специфике задач радиовещания, не смогли сформулировать, в чем она состоит2.

Радио Руанды находится сегодня в полной зависимости от

государ'.м на, несмотря ча то. что в последнее время отмечает-ся снижение гоехдара венных ассигновании С МП страны. Если в i 07? г., <чю составляло 1.Í - от общего б ниже: а (минимальный запро: был то в ¡987 г., аеспгпспеппс составляет 0,84'■■ (,чг.прос йил I 8 ?j ) ?

11ч-л(1 недосыпка денежных, материальных и людских среда в, не выходит в лфнр отмеченные ранее передачи «События неделим, «Облор печати», » т. ;к Известно много случаев, когда некоторые передачи были закрыты по решению властей, потому что журналисты не хотят слепо следовать «указаниям сверху».

В Заключение сделаны выводы, предложен!,! практические рекомендации. Существо их состоит в следующем:

Радиовещание Руанды может принести пользу и значительные результаты в социально-политических, экономических, культурных изменениях страны, если будет проведена серьез-пая сто реорганизация. Она должна основываться па:

— выработке четкой политики САШ в рамках общих планов но развитию страны,

1 Lafrauce J. P. Différentes approches de la radio "alternative"// Jiotes et études documentaires. N 4770. P. 79. Paris.

2 Tiré des résultats d'enquêtes de RFI et RRW 1987—1989.

s Rapport d 'évaluation de l'ORINFOR. Kigali, 1987. Annexe 4.

— в деятельности радиовещания, сделать акцент на программах, способствующих росту грамотности населения, образованности, электрификации страны и развитию сельского хозяйства,

— удовлетворить хотя бы минимальный запрос ассигнования радио,

— развитие сельского радио, сельской печати и предоставление особых налоговых льгот для этих органов информации,

— открыть факультет журналистики при национальном университете, создать благоприятные условия для работы журналистов,

— готовить передачи с учетом специфики местных традиций, в программах радио больше использовать национальный язык, знания, практику местных жителей, консультироваться с ними по темам передач, предоставлять им возможность выступать чаще по радио,

— применять практику коллективного прослушивания радио, что является экономичным и одновременно соответствует культурной традиции слушателей, и т. д.

Несомненно, на радио, как и в печати, главным лицом является журналист. Чтобы подготовить хорошие радиопередачи, нужны опытные журналисты, то есть те люди, которые профессионально работают над передачами, те люди, которые знают тайны йрофессии, дисциплины, профессиональной этики и т. п.

Установление многопартийности в Руанде сопровождалось появлением многих органов информации, большинство которых частные. Возникла новая руандииская }курналистика-жур-налистика низкого качества, вульгарная, клеветническая; журналистика, которой присуще африканское разглагольствование, лишенное норм мышления. Одновременно свобода прессы, которая должна основываться на объективной и разноплановой информации, на профессиональной ориентации журналистов, превратилась в разнузданную свободу отзываться о ком-либо или о чем либо.

Чтобы преодолеть это явление, нужно защитить журналистов от произвола чиновников или властей, строго соблюдая Закон о печати, определить профессиональный статус журналиста, и принять другие документы-профессиональные и непрофессиональные, гарантирующие права и обязанности журналиста.

Сегодня, в период политической переориентации на африканском континенте реализация прав и обязанностей журна-

лгсга запилы также ог того, насколько «коиомичсски свободен этот журналист. Ясно, что быстро поправить это положение нелегко. Поэтому в практике африканской журналистики главным герое-; яплиегся «журналиет-фуцкцт'оиер». продающий свое творческое и профессиональное мастерство, чтобы з: работать на хлеб насущный.

3 Приложении выпесспы анкеты, таблицы и иллюстрации.

ПУБЛИКАЦИИ ПО ТЕЛ ТЕ ДИССЕРТАНТ-'И

1. «Музыкально-развлекательные программы на радио Руанды»// Соьрсмельал 1,а;,ка и Л., 1031. С. 21-22.

2. «Иифирмашшниое радиовещание стран Африки (Па примере пп-(¡".ормйцлонного вещания радио Руанды)» //Журналистика в 1992 году: СМИ в условиях информационного рынка. М., 1993. С. 75—76.

Сдано в набор 01. 07. 93 г. Зак. 57. Тир. 100.

Подл. К печати 6. 07. 93 г. Объем 1 п. л.