автореферат диссертации по истории, специальность ВАК РФ 07.00.03
диссертация на тему: Участие Армянского народа в Сталинградской битве (17.7.1942 г. - 2.2. 1943г.)

Полный текст автореферата диссертации по теме "Участие Армянского народа в Сталинградской битве (17.7.1942 г. - 2.2. 1943г.)"

^UBUUSlTbh <ИЪРЦП1Ь8ПЬ0-виЪ nmSimMfrBlTb KbUShSílhS

PGiuqp[i fipiuijntûpnij

ивдюзш* ДОЬРЫ, wfcWbi»

ив ÍHIIÍWM* тшъцадпы^зпкье

USULfrVJ-PUOBtrb íi№USUUTLPSh4r (17.7.1942 p.-2.2.1943 p)

№ СЗ

LTiuuûmqJiinnipjniGi} -<mjng iqiumúnipjruG t.00.01

^uiiriiîmliiufi qJunnipjniGfibp|i pkl)fiiuöniji q|iinuil|iuQ uuun{itfiufi|i luujgiîuiG uiuibfiiutununipjuiG

и ь a ir u p

ЬРЬЧЦЪ- 1997

Ujluummljcji l|u muí fill bL t II 1UU "ЧшииГщр jmli |i1iuui|mnLuinLiT

4[>inmliiii\i [unp'i РЦШ1ППL

"idiymnWlia\i цЪгщ^иифпиЪЬр

- щшииЛп^шЪ a4[iinnL pjnLli\ihp[i

qntiuinp

ч.и.дигпързппыш'и

- щшсиГЫцаЪ q{imnLp4nL^"libp[i

tjnliuinp, uipn1>bunp

ч.ълидацимаиъ

- щш1л1Ги1{ш\1 q{iuinL p jn Llj'iibpf)

phllXiobtiL) цпдЬЪш

Unui^iainiup ([uiqtíuilibpmnt p jnL bpltii!\i[i hi.Upni| jra\ifi uAjLjui'U S ш jIjm—

1{шЪ щЬимп^ш dm шi(ui {idlaL{ы11 [i\iuin|iinntui

uinb'leili.riunlp ju\i ium7inu|in1jnl p jnl ijui jui"uia^nl

t 1997 а.-М-ОШ

,, & - duiifß -í-3 —{i Ъ t 2,¿, WU upiimifriLp цш^ [ilnim [iuiriLm[i щшинГш-

IjuAi q^i inri i. p j n l \i\ih p |i цпЦтпр |i q|iinuil|in\i uiiiu|iOui\i ^nplnq 004 2,uijnrj щшииГпupjiu\i iruni\uq[iLiuliuili (""P^ml1 ^uinriLif /ímuglili4 376019, tpliuAi, ITmp^uL Puiupuiifjm'U 24^/:

Uuib^»i|utiuiit.pjMli íbui l^apЬfi t ЬиЛшршЪпц Il WU щиплет. p juj\j ^\ium(imni.ui[i q[iuiiuliu)\j liiupJi'uUi) пиГ:

Ubqi/mq[.pt! ипшС,[мЬ fc ^¡¿^ftSQ _ 1997 ß.

UUUlimiiSUUru 1иП P 2,f">li

'H.SUl.U'u PUrSiU'4Ur, ■WSUUUTu 4liSilUP9lll»1)— ,—

ГИ PUMibflb4 - 7 /U.U. Utl.í'íl'uüU'li/

u.smiufiunhi»3u\j cvuutiimp г-ыииады'С

^птлцигоь ип-иищмървтм пь trusmnnpaimtiU: 1942 p.

■inLit^'l1 «ty^U. 1943 p. i}ibmpi|uip[t 2—ц T-nV» qbmfi iTbh щпршЧф II

4niquij[i iffi^h. рЪ^шЬ yp^u^nnf inbq(i ntlibgitii( bptipnpq Saiiiui? {ишр^га j[\li

li i,ui4pli*iiu)l|m*U tTbb tnuimbpuqiTlibpti uil bXiutfiin7np щ i[Onml{ui\i Ъуш'иш^п 1-

¡3jnt\i ntlibgnq UmiULfiliqpiiiq jiuli flioliuiirtaifiiipmp , npli uit|uipini|bg qlipiftutita —

Jnu7liuuu'iliw\i qripBUpli nuiqiTui[iiipu!liuili {vin^np [uiTpmi|npnLifbbpl) ?р£шщштп1.-

i/7u[ It l_p[ii{ ^m(ii^ui{ifntifm{. imliamtfll[fipqii aijuutbq 'lnpgpbg цц|Ь^[1 gmto 1,5

if^Ljinli ifupq4 |||цш1ц}1вЬ, ijjipuiilnp b. ia"li"ite41л 1|пршЬ, npp IpuqifnLif tp

|unjiiptjiuqbpiiia\iuil[iii^ бш^ютт.if iTaptnli/nq $ts?f>uinnl{u\j qnppbpfr 1/4 1!m-

uq : "luubpmqiAibpli щюииГп i-Piiirti nLunuitiwu[ipn Lp jiil\iq gntjg t mistt1"»

np Uinw^iljqpmq ji»1j Oulpowiii i/uipin(i [ip m ЪршЪи^п juiifp bqmi{[i

l;p ^ ш jq iqinuiifni. pj ratip Suijui^fi "Ь^шЪи^пр |Гшршш1ри li qn pbnqn i. pjnuli-

1ibp|r IwifbifmuinLpjmiTp t Uj"U v[Onw 1ца\| unjui'liq ^ibpqpbg upirmmmljm\i pblpuif

Jlngiib^nL [lli^mbu 2,uijphlitBlpuli ifbb miiJinbpi:iqif[i , ицЪщЬи tl lip'lpnpq Sш —

Jwplbiap i u',j[i1i tnuuibpliiqU'{i plipuigjinnf: Uuiunfiljqpiaq jrnti Oi«l|imnitiif(iipinnL if in 111 —

ршЬ Imqpm'liBliJi 1bmkm\iEnil [unplpquij(i"li q[An[uib ntdlipp SuiЦшriш((n

[uLbgfi'li neqifuii|iiipral| tali \iui[iM<Sbn^ni.p j niAip L. iaj\i [ipblig ЛЬцрпиГ tijiiil

tf[ili£li upnmb ptsqiffi ifflqPraltiaii ифлртр: JusyfiuuiBlpuli if[iLtinliui'iing (uiipmi[np-

iT»\r щшринир_|тД|[1 Uuiun|i\iqpuq|) inial[ g"ligbg nq£ Фш 7 fiuunuljui\i ^Ьр^иЪ^щ j(i

^иГрЬрр, tufflptiLl|bg "bpra Ъ^шипГпиГр qm;>\!uili(ig bpljp'ubpfi i[uuita Sm. pjn i.lip,

Ъ щяиетЬд Фш^итш^шЪ IbpiTuiXifiiu ({nrjifjig ^гаЦрфиЬ bpl(p\ibpni.if 'ЦиГш-

qpnLpjmli ^uipiIiTui'lj wj [un l d ю g if tulip s diiuqn'lijiuili uui(io(i[mb £p tfiuiruiWliini|npi>i-

n[bu Spmdmpijlq 7uU2, IT \ilpa m ifm ifp uil|m[ii| qnpfinqru p jn t.'lAilipJi. rj [1 if li l n i

\ibp|\\i: PnLpp[ioi jniif nnJbqiagi'i'li ¿bqncnt [J jn 1Л1 1ци1и|ш"1>1| ^nl dquiiu tTlibpp .

Ф111 j (1 и mm 1Г bin рпирвиНциЪ liiuniuijuipn Lpjnuti|i иифи^шЬ tp МЦЦ" Sepwtl«4|i\j

uia Wi?Vubp|ig bui mjWibq ЦпLuiuli^mb [ip 26 uupuniuqbti q[ii{liq[iui\jb-

2

pp , npnVip 'fj'^i "Jl lupifuip щи 4 Ji t "U nifuuinLif lunpi pqui jfili ¿mjuiuinra'lj \ibp[untd li(_riL b. uijWbq if[i \inp bqbn\i ltraqiTBll|bрщЬ^ni. iiaifuip:

Uiraii |_[i1npwq4iali 4 h рмш1цГнр|л [ill anLu\ibp[i, nLllpio[i\iu!g[i\ib'p|i, pb^n-nHLii\ibp[i f |«иД1Г ifjnLU driqni[nLpq'libp[i i bui ir[niui[iti ui(|in[n[npbii i/uiuliioi^ — gliglAi muuiVijmli Suiqiapwilnp ^in jnpqJiXibp , npn\ip бш^шшонГшршт if ш^pfi

1 Ийюрип Второй Мирово!! Boiimi I939-I9'»5, т.б, M., 1976,с.81.

2 1). U-. GinhifhWin , ^^[uuiijn р iqiuuiЬ шшр [ilibp|i"li, q|ipp

I-JiIj, b'., 1970, t£ S3:

({Ulli {ipblig ({шшшрыЬ шЪор(|Ъи1{и1) ujupiulißlibpmj к Updatl/fi ui[uiliq Vibpq g[jli 4n(.qiaj[i ui{ibp[i\i qbptru\jui3>ui2jiuuiiiiljm\j quii|pii¿1ibpli qbj ишршЬ и^ш iTmliuili [ип?пр Ijjui'timlir!Lp^ruli nLlibgnq Smqpuilmljji qnptinLif:

"hli¿"lbit uitiulm l if blip, UuiuiLfiliqpuinjmli dmlpuimii iTuipin[i ираинГтрjn (»lH^uiilmLii t iffiw J^ bplipiipq $mtJ'u7[ump'iu к lu 4рЬ1мЦш Ii lib mmmbpuqiAibpli щшшJnLp ji»\j puqUmg|1,-gl,¿ lîuiup , niaqtTiijlpBli щшт JuiqpnL Spiouimm nl iupq|mitpii\i Jii^qJiplibplig iTb^p, wj^L 1114I1 ubpmnpbli uinpli¿(l t Ш41 uiiBinbpuiqiljili ^uiJ tfnqnitpqfi iiuiuliiul{gni.p4uili í^iniwluipgji íbrns fiuli цинлбшпт! щштtyuipknp li?M"lJul{ni.p4nilj pbifmjji ntuni iTliunj[iprupjnL\ip ! iTbb ¿шфт[ um [i iluiiniiiq и bp ti

naqiTuiSui jpbtjuiu|ipiuliu^ quutn[iiupuil|iii.p4iulip, £111j^uitiurti piuliuljfi ulidliuili iffi (ТшрттЦшЪ nLuntgiTiuli, ímj dnqni{pi\[i i/mpuiuitpiili S bp nuuilirali ou[uilit\¡ libpfi iTuiourajml(ni'Uagd'm'U qnpbJiliJ Jiul¡ qui fc ЦшркпрШiT, ш pqfiuil

liuiglinLiT к Чрштшщ quipd"UnLiT iTbp q|imuil)uiti ni.unLvf\imu|ipni.pjmVi ¡3faiTui'

ппипмгшиьптрзи'и Wlsumj M» Ти'ЪТ-ЬР'иЪГС : Abmiuqmnni^iJi'U l» uiuilili t linpui luí 41л uip(ufii{iu4[ili uu[ jui^libp fi Ii mutiniftaqfimnLpjuili i|bp£|ili i tibpj» <Hmj> pbpiib "iJtluiÖrtLiTXiЬp^ ÍfitTutli ((pul piaqJulinqiFiuli|;) h lwpnij{i i unLiTWu[ipb^ JiVi¿ii[bu Uinm^|i\qpiaq4ui\i Omliiummifuipin[i щшииГп i_p juili, 1114I11 ti mJ4 üpnuuiiXui pui fill Í1114 dnqnilpufi ifmuliuiljgnLP4uli ífiiTluu'iui pgb pp , дш1ш4шЬ^ щншиГш^шЪ [ип^пр li2iBliiiil{ni.p4m.li nilibgnq í(uq|3ial/Hilinttí íia. rfnqnt[pq[i libpqpinb uii|uiliqpi nLum.iA!iUu|ipni.p4uili dui iTuilaiiljuiqpn LP4mlj{ puit|npni.p4nLli t u»ul¡iu pliqqpllbL Suung щаин/трjioli luiifuip Ipupknp tirntin 1_P4n1.l1 nLlibgnq ui4.l»q|iuti [ipraqiapdnLpjnLlilibp, (ili¿m[iutip bli4 fe[ pnpq ЧинТш? |ишр'!ш4^ Ii ^mjpbliiuliiuIi i/bb ii{iauibpiaqinibpps t^lib^ni] i{b[ "4'?J^Lhs nLunLJlwufipnLpjuili plilimpIjiTuili bli rjpi|mb íbwk4uiL Sfii liuili (uliqjiplibpp .

1. PuigtiHuijinbL [iliqpiaq4wli Отлипли) t/uipoi[i qbpli т. li^uilitiilini P4nilip 3jai2[iqif(i qbif юиршЬ íuiqPiulMlintiís

2. П L un i iTluiu ji ph tii^ ПтЦиштиГшриф upturniTnip4m lip, ЦЬр Sulib^ ci Ч ЬрпиинГшрифЪ 1u4 dnqiu[pq[i ifwuliallgni.p4uli '¡шрдр, piugiuim jinbl Uuiiii qpmq4rali, T-nl«[i Ii ¿ирш||шр1иГшjmli tiniqiTiuÖmliwmlibpfi 11 lipuilig liuiqiinLtT quilulmb puliml[ljbpfi, ЦпрцтиЪЬр^ к q|ii[[iq|iiiilibpfi yuipEbpntif tri»pin\i¿u 1ui4 niaqiTfilllibpli ЦшшшршЬ ujupuliElibpp , 1liiupiut[npnLp4u¡li uui 1 iTuililibpiiL upupqbL tíuitlunnmiTiipin[ili tfuiuluil{gub íU14bpji P[»([l , Цаашфири^шЪ upopqkl

3. VnLuuipulibt Guiliuuiuiirmpuilili límuliutjguib 2,aijliiuljui76-pq ^hrili

Spmáqiuj[ili, 2,m4iauuimlmttr 'iuiii'iu^ptjiub к nuiqifuiQuitiuun 1ГЫ1 \iuib 136-pq к

138-рц *> р m á цш J [i\i n[)i[|iq[iui\ibp[i tfuipmmlpnti ni.q[itjbpQ, bpLuitj S m "Viti ^ iu j ц qnpuiir|iini[npnL iftibpfi upemifriLp jtatj Sbui mnpti¿i{nq uin tajuop ¿upupquipiatiijuib JJi 2ИРР Smpgbps

4. UiíblioiдЪ 1Гш1|рШ1Ги)и1|пирлш1/р i(bp Wtihi Ипиц^Лк^рмщмЪ nraqifm-Qiuliuim[i 62-pq ibqbliquip ршЪш|)[1 33-pq qi|inpq[inil{iali hЧh 111 ш-ll1 » ^hmIiui-iqbu tipia 84-pq qi|uiptj|ml[ui\j Spudqtajfili q'liqfi щиии/т. p.| nt 1'p , qriLÍiq, n-p|i ?шр£>ЬрпиГ ириииГшЦаЪ Ош^ишииЛарифЪ ul[qp|ig ií[iti¿L i|bp£ ifta и "nil¡ g h ^

t untjti uiinhVmliinuntpjfflti Ibqjitwlips

5. 8nLjg miOL tinp'ipquijfi'u jrauinia'b[i ra; [uiumiui[npni.p.|ui,u uii[utiqQ Uinm Ll'tiqpwqp uii{bpiali\ihp|ig i|[.nl qnpbnuT:

пъип1чгши1.гпм»зиъ ч^ищъ ъпгпмазпмс ьч <и1гь-и1Щ"и ъстдтпъ-

P3í1Mj£: 21ita jid ti í [иГииЧшрд ^ liutpLnp hl р juitip L Mpq|iwljtu,ÍinLp.|ia\ji, um

uijüop Suij uiutuurmqpnLpjnLtip ршфаршр ¿iai{inij ¿[i LnLUiupiti\ibL uijti: d|i?ui t, 1979 p, 4.U. ^pjiqnpjwtip pblilmibntuilpuli иилЬ'ии^пиги-Рдги-Ъ t щга?«-iiputibi 11 jtiuitiiuti luUZ, iniliuliqQ Uinui^ [i\iqpuq.|i!iti Oiuliuiinutluipuini if [unp'ipqia-j[i1j dnqm{pnji ininpia Ь SiaqpuitiulinLiT, , [Obi/iuj m{ Ii linLj'li fli[ml[ia\i[i"lj шцЪ S puiuiupuiti b^ npu|hu qfipß4 , , 'Jpijuiqtibp Umtti ^ |i ttq pía q j ta ti 1 ЬрпиииГшрш tip (ir) , , tlbpt«uqpni( t utul(ui j\i uijuop uijq ш^иинтЛрр lapqfiti ¿[i ршфиршрт. ií ириинГш-qpnipjra\t uipqji ujui'iut"b£Vilip : \Jui[u, ^¿ujhti rauihlmifmuпир jnt. , u>jt«i|bii ti ll'pBC» ?uip4'qpil'ab t um 1 if tntu'i'[iiiili uip [n[ii[ia j [i'li З'п *1щ lip [i 1 [t if шЪ t[poi. npnilSbmL in rfiuirutim!| tap |iijiilui4|ili ?uun tiuiplinp ijmuimuipqpbp qiuqint^ini. p jiuti iimltmq[ip riLlit/tiuiLni ЧЬпЬшЪрт! uitiiTmui ¿b[_h tt1^1 tT\iurjЬS bq|i1iiiilj[i Imifinp: Piajg mjq í bg [i "Uuil( p Jiil)î,ir upujinuputin lPjuiYi 'liiu[uiiipuipni.pjiu'li ![li'linpnl.iuil|iu"li iop[u|n{nL iT /uijdiT4 OnLUrauuiuili(i T'mylmtpjia^i ufui^irmpa'iini.pjiati Ъкфшршрщ-PjuiIi ЦЬЪшрп1т!1|Ш \i шр[и[м[ч [>"> "ПЪЩ/ и^шаийц tp ¿uii[>uiqiH\ig tpipö duulia-Tü ta^taií^ пдпиГ, npfi í bin Ilm ti£)iiil lipiu тЬишцш^ифд цтри tjili iJtmgb^ Пт-Ifuimiii ifutp in [i"u ifmuliwliguif) bpbp nujqiJ'uiöuiIpiitn'libpfi, ЪршЪд iTb¿ iTin^nq 1|iiJ"biB-liui\i páiliiilitibpji t ti ¿b\ig inunnf mum"li4mli ^прщптЪЬр^, qJuHiq^mXibpli, (i\i¿mbu buiL lliupif(ip pialiml([i nu П-mqiftabmlu jfili \nui(iiiinn L Ь1"1 ' î." D'uq-

ijup ¿пир jqli l{mpLnptaqnL jti 3>n\jqbpp: titi^bu 1.U.4p|iqnp jm"lip , шл^цЬи

ti limpíp-iuiíuij ш j L щшииГшрш^ЪЬр , прпЪр (7 p b tig «^{шаслги. pjnL litibpnuf jam

pb latiqpiuquipábi UuanLl'tqpuiqjmti önl{uiiniuirupin[i upiiuiJnLPjuitip /mjq

iTmuJilj mjbi|i iTiatipuiifmuti uibu unLjti ubqifiuqp[i tf 12-13/, ¿4mi^tmp-^ tuu!ni qqaiL[i iu^[uuiintalig[itjf ш jtinL uiiíb"uui jti[u[ lipmtip [i tf\ig птпиГЪш-

3 1968 p. ,, jtatimiali, , í рмшш praLt ¿ni pjmti linqifjig í ршшшphit£tl(i(_, tp

ifbp , ,Uinm|p\iqpíaЦjm\i ^pugnLQM ЧЬрЕС» пГй ^raJ ^pm'iiatmLpjiuii if b£ ra-

[Л> ш?[ищшаЪр\| tp Jipiliub HpuuHrir.lira'ti Oii^mmvitfiapuiji'li dnqrulpqji iTraii-

tiuiljgn Lp joli S fi tTlna Чшрд {itjj

u(ipr>L pjnL'bXibpfi 1|шшшрЬL h^i Цпi uuiljgul{u qt'pBbpfig, "in.m¿1jnpqiJbL lfm peuJiciiT—l{L®u[ill\ibp[i iuliSuipt{[i g^u'.uimlibpnil , qpuknpbi {l^q qbi[uib ljnqü"liuil{ui LriL p jnL\i: (»112,1/ iJuntqiiL dp It Дш juiuinmliji ui\|Цш[и im"lipuf щЬтпиРлшЪ uuibqbnLiT(i 2uun'Jp[i'U, isjq [3i[nn/ It ifliq^, ^Ъшршijnpiu p4nlIj . Q^dhn\ibg ириинЫриЪ 2ши| tipoquipán ipjnLMibp ilbpuqVuiluiuibi \inptli(|i, u nialig lim?tiu\iqiJb|_nL quiqmi(impm[umiml[ui'lj puipuguib l[uiqmquipbbp[i iJb¿t Upjii puiqiliupjiij 3>n\iqbp|i Biuiniqmrpn'UjmgnLirp Jbq 1\imnmi[npnLpjnL,U ui^b tiLunLLTlimufipbL шрЛфШ^пр juiin 1(1111 um bp, unLj'u "¡buiiuqninnip juili ImiTuip ¿uii(niiqiu\ig Ipiipltnp "unp ФпЪ^Ьр II t[uiilbpiiiqp bp : Uju unnuTni} tl ^bp nt. u ri L1п1ш u [1 p n l p j n l Ър "unpnlpjnl\i t muiuurœqpnL p juili iíb£ :

liming Ji\iqpuiqjm\i 0ш1{шшmiTmpin[Л1 ímj dnqm{pq[i iTuu^iuil{gnLpju\i Ц11Г Ъш1шрд[1 linptu[[i ibmiuqninnLßjnLM ujuop mi|b|^|i t uipd bpuiijnpiJnLir hl qnpb\juil{iiilj l|uipLnp "U^mlaiilinLpjdl'ü uinuilinlii ímjmuuim'u[) дшършщьшт-рjui \inpu)umhqb pm\jmli(i qn piaiJbubpJi m'U¿'UiiiltmqJbp[i iTu!pinail{i!i\i п t. un l g tí ш"и U u(iiiiiipi'Juuiuil[u\jnL p jui^i puipdptiigiJiii'li, Suijphpfi 1bpiiuin!{iu"U ¡[шщшщшЪЬ шфиЪ-qtiLjp\jbp{i riqni[ liprntig nmqJmliujph'liLiulipuiljm'U qiuuin|iuipiiil{nLßjiiili |u\iq(ip ljbp[i LntbiluAj inbuuililunL"bjiy:

Urujli uiinb'liui[iinunLpju'ü qnpb\iml{uili li7a\iuil{tit.ß.|nLli|i i|bpti 1 |ijjui1 prngji llujiu\inLiT t *Upiii\iriLif, np ntunLinjuiuJipntfljuili фаитиЛциЪ lijnupbp' m. bqpuil(iUgnLp jriLlilibpp Ijuipnq ^ oqim»qnpbl[b^ [lïi/mbu iuijng iquitntitiL ' Pjm\j \1npmqn1. 7р£ш\ф iqniuidnLßjiu'u i[hpiu¡>uiptuqp Juili, mj'binbu 1pnL "¡bpriLiT It q[i\n| пршЦтЪ nLtinLiJ"Uti[iuitj'ub[intií íuiiniall quiup \ipmg\jbp 1цярцш LnL L qnpbljuiliBil) цшршщ^гиЪеЪЬр ui\igl{uig\ib^nL Ърашш^пЦ :

PbUUGh UaP9m»r"utrC t¡4 iurßh ПЪШМПДШьгШЪ ")USUUfH,nii[¡>3mi'bl

til. unLiiliuiuJipntpjiu'li luqp jriL piuqfimuil|m\i íjiiípp IjuiqiJbL t uip(u|iilia j|i"U фши1 PD» npn^B inuip[i"Lbp[i p\ipiuggni.iT 'ibqfiVuilip "iuii[itipb|_ t Дш jiuuinm\iji, !uU£ тца П-птиштиЛф 'hu^nLpjuili щЬшЫциЪ, linLuu>ltgœl(iu\t L nuiqiTiul|iu\i шшрр uipt.i[iil1ibpl.g:

FnLÏi 11тшц [î^q piuq juili ОиЦшишиГшриф ии/итш _||>Ъ, 1117 tu lia j Ji\i ti diftni j[i\j qnpbnqn lp jnlliljbpfi p\iqíuilinip upomtibpp ЪЬрЦш j^g\ib|_rtl , [Л^щЬи uijq iiuipuihp|i rfiuiTiu'limli и[ирш1|рЪЬр ЦшшшршЬ íuij maqiT[il[4ibp[i gui^uiqnpbm pjnLVübpQ i(lip n L itdJmp шйЬЪиЦшркпр uliqp "luiqp jnL ptibpli b"U í rn^ii

uuigb^ OnLurautnftTj|i Т'Ш^ЪпиРдшЪ щмрш^ш^пьpju"l< \im[iiuipnipntp4iali Ijbliuipn' L|.ui\t шр1и[иЦ| 1)шшLli'uqpuiqjmbt Чп^ф, 2,mpiailmpUirinjml4, Дшрш^шрЬЬ^дшЪ L Hnpnlibdjiu\i nuiqJuiûaiiuimtibpti, Ърш\«д ifb£ iTui\inq b. 2-pq qi[uipq[ial

5-pq luplluibm 21—pq j 46-pq, 51-pq, 57-pqi 62-pq, 63-pq, 64 —J 66—pq i 28-pq i 38-pq, 24-pq ímifuiqnpui j[iЪ, 2-pq, 8-pq, 16-pq II 17'

o«\i»*-pq k uiwWiwjfili , SfiunLliJig utijbib

linpuinluVibpb II n.bllt,*lt1*nPt1» ^T^bp pw'Viuillli ti nuiqiTmbmlinjJiVj Vimtjminnp-

^b <Utv*,,lnP DBrlaDmk <HI™"lnP 2mBpb U^iphpb cjJirat[r»p «tiup ¿nl — ¡3jnt. ViVtbpJi SmViqbp: Oqwiaqnpbtab ^mumia|3npbp[i tTb£ qqi»|.b "'"l ^Vi qpw-i|nnT* qnpuiiT{H!ti(npniu'\ibpb B(»inifull|ti\i inbqblimVipVibp, iTraptntriimVi qnpbnqnL-[3 jni. ViVibpb iTuiui jtuViVtbp , duiptnutiuiVi SpuiiTiaViVtbp , Eiitqqblin Lgtitqp bp , tqiupqlua-uiptítaVi í ptatruiViVibp, uiuipqLtapbpPbU^P > «un bumwg [triVi Vi.ini.pbp, uiViáViuiliuiVi qnpbbp, gui pinlfr^^jbp, u[ubiTtaVibp ü. wjiVi:

iu juiumiaVinLiJ' tpiiqiJuiilnptliab ll»if íuiiTui^pi[iub lt_ Uintm bWp,ur\ Outliia-inmiTuipuib^ tfrauViutligiab qnpiatí[iiiii(ripnLi/libpb dti.iui|npiTui^i, uiipim.mqliViU'iaVi> ^wVi-qbpáuii[npü'iiiVi, íuiiíui Lpi/mli L taVidViuilpaqil'bpb taqqtajfiVi IjtaqiTp p"UnlP«qpb ^nt ítaiTuip iTbb ¿tui{ini[ oquiuiqnpbbi bVijj lltapdjip ptuViuiLi fi qnpebp[i l|mqifiai(npiftaVi ni. íuiTttipiTlili |»iuijnp i(iup¿ni.pjiiiVi. 3inViq[i 1iuuinLl{ upa lupaViriL p4111 Vi VunL-Pbpp:

íímunuum\i[) T'U^Vini.pjiiiVi t!pa?uunuiVinL p juiVi Iibljmpii\ini(¿uVi uip[u[ii[[i i(b-pnlb^JuiL ínViqbpnLi/ ttpilítjnq i|iiii[ bpuiqpbpp 1 intr^fi umg b ^ bVl ifbp nt uní. iftiui-u|ipiiLpjuli unlbViui í fiiTViml[iuVi uljqpViuiqp jnL pVibp(i :

llji Jiapp íuipgbp Ln L uuipuiVibL 11L "¡uiiíuip oqinuiqnpbi|b|_ bVl "LiuiLl Htiluuiu-uiuiVi[i 'fui^Vini. p j luIi VinpfflqnL jVi i'pauiiTni-PjiaVi i[iuiuuiujflq p bp [i ti^m í iq ia"ULTui"U ü. ni_-unuJ'ViiuiiJipd'uiVi bVunpnVifi /Vra|uli|iVi IfUfi l{n l iiut!|gtul| ijVi btim p n\iu l|tu Vi iup[u|n[[i/ 08—pq /q^fiui^np gtnqijiup ¿n l p jtalj «(bui U. U. C ¿ bppwl(m|[i ui"Li ¿"Uiulj uiVi m p [u Ji 11 /, f>nLuiuliuiti puiV»titj[i ii(tiimaI(iaVi !{bVjuipnVmiljuiVi uip[u[u|[i 25873-pq /U'liqp!{m|lpuu-j tu Vi rj [i Vd( ti p uil i ta Vi o'ipnLq/ h. 34912 /qnpuiiJ'[ittii{npii nfVjbp[i quiin ifui([ni Vi mbqb- t

l|iuVijiVibp[t íuii|Mpuibni./j íui juiumuiVi[i £uiVipiuu(bwni.p.lwVi Vinpiuqnt jVí cjumirnL-PjuiVi iubumit|uiVi l| bVuipnVjiulitu Vi uip¡u[u|b 688-pq / ¿,vt jpbVnulpti Vi ifbb iijiainbpraqiT|i iTuiuViuil[}igVibp[i 1 nl^bp|i íinijiagufinu/1 2ui juiumuiVi[i 2,iuVipuiiqbinnl[íljia"U Siuuuipm-ll iul{uiVi-giaqiapirliuiVi l|iaqiFuiltbpitpii.pjni.ViVibp[i i|iui uinuipqpiip[i mbinuiljiuVi ![bViui-pnViral{iaVi uipfu[ii{ti /ViaJullJiVi UT,}i ítu jIjuilpiiVi iTiunV«jO jm_q[i l|riL u uil{ g lulpii Vi mp-M1 / 1-b^1 /tul JimitnniVi[i I|niJl[ni.u[i libVtnlinil/ b. 48-pq /2,ui jmuinuiVi[i l(míb-p[imiT[ini.pjt]iVi ((bVimliniT/, 2,2, WU npumirni.p4iaVi [iViiun[nnnLin[i 2,uijpbVii!it[uVi ifbb iHUinbpuiqií[i muiinifriL p jutVi liuip[iVibuib mpl»bll /Umu^ [íViqpui q jiuVi QuilpauimifuipuiJiVi Iraj dnqnilpqb ifiuuVjulignLpjntVip íinViq-'iuliliauinbnL/ .l>nViqbpp:

Up[u[ulu4{iVi Vijni.phpbg pugb untjVi rn.untU'VnuufipntPjra'U IraiTrap Ijinpb— 4"p wqpjnLpuiq[iinralimVi í [iiíg t IwViq^uiag b L Hupp bp tulpa Vi iTiutTni.Lp, rnjq pt(tiLtf% 2,tapuilmptLirui juiVi tiuiqi/uiOuitpainli'* , , ^ta p if[i p praVtuili,, , 2,mpuii{iuplLb l jutVi Ii Uuiuii_[iViqpiflq4uiVi rttaqt/uiIJiaIiuiiiiVibp[i , jUtnmLfiVimü'ü qpn^ , , "irajbpbVi, 'InVi^ ntaqtruiOialitBui[iN >(buipifbp pt»Viuil{,, , 62-pq /O-pq qt|uipq[iutlpaVi/ ptaViuilift^ , , jpbVi[ip[i uiuijtmnuiVinL p jrnVi liatTuip,, , 64-pq /7-pq qi(ut pq[iralira Vi/ pui-

Uuliji* jji.mlinL'U 'iui лрЬЪ|1в|1,, , 21-pi\ /б-pq qiliupq[iiutiiuty' palimliji4 ,, ЦщришЦшЪ qpni,, , 16-pq II 17—pq oqiajf^ pui\uul|1ibp|i4 ,,Up|ink-PjiilIj,, , ,, jpbb^g^t qm^uiupjiti, , , ^-pq k 5-pq inui'Ulpii j[itj

pm\uili\ibpl\4 ,, UjXimifnt. ¿uiJu^uijuifuXi iiuifiap,, , , ,Unui£ qb^Ji ß^Wdji^, , ,

, 76-pq Lbntmipiudqu jfili /51-pq qi|mpq[>mtimti/ S pui <iqui jfili imt'll110 Jt1 »,lLnp'17f Lnltbg I , , щш^ши^ЪтрлшЪ tiui[шршрп Lßjuiti

,,llmptilip uiuinq, , nnLubpbli Lbqtjni| ßbpßbpp, , jftraqifminBiintfmlim'U imljqb-uD»i /nnmbphb/, 'im^puqbiniultu'ii Ii mpuiuiumit/mVjuili tf(i ШЛ pbppbp

n l uiifuuiqpbps

Piugfi щЬшш^иЪ, q^'ulnpuiljui'li L ltni.uuiliguiliu"u шр^иСиЬр^д ni quippb-piul|iuli iTuiinL(.(ig, oquimqnpbilb|_ ЬЪ Ъшй. UwuiLlitiqpiiiqjuili Ош^штшйшрифЪ Чд]jtpi|iub ifbVimqpnLpjnLlj\jbpf q(iuiuilimXi inqi|mb^ibp, SbpnuunJuipuili ifuiu^m-lljig\ibp{i inL^bp: Uinui^fiVipuiqjmV ОшЦшшиГшриф ijbpuip fapjui^ umuifpti m?-luminntPjnL^i"ubpß qp^b^ b\i <}j.|uuii[np jtniupji щшииГшир[и[1фиjJiIj puitf\i|i m^fuiu-

inuililiglibp Ii. IT. fluid juiui(;li|i, "U.U.Sia Lli"Uu![nL , 4. J».Utiqnprit|(i, Ъ.и.$п(Ц|1ф , Ь.Ц.'ЧшргЫф^ф Ii nLp[i;l)bp[i li»ni/|ig 1943-1944 рфи^шЪЪЬр^Ъ^г Фш'ишш-PqPbpfi ишЫш-ишфшЦ bmi[mip 1 bq[i'uiiill'ubp|i'b pntj|. ¿[i mijb(. {impß l{bpi/[m{ DLuriLU"üuiu{ipb[. UmuiLl^qpuiqjiiAj ОшЦшшпиГшрт^ up»^ишриЪш^мЪ (t Siap<it!il{nqu~ 1риЪ qnpbnqnt.p.|ni.\Aibp[i ргцпр linqifbpp , in'bbt ¡»nP[> bqpii)l(iugn l p jnililibp nuiqiTml|M,ij uipt|buin[i ijbpuip bpjw|_:

P . U • S Ь(дп L|uni|utin i , ,lurip<i pqui pmlimlij» iTbh- luiqpui'Umllp Uintuili\i-qpmq[i uiml{,, /1953 р./ U U. IT. UuiTun'UniUi , ,Umun[i\jqpmq jm\i öuiljunnuiiTiup-uip,, /1960 p./ ipuiimupiuliuib in; [uuiuini_pjni.\j,bbp|i ifb£ /ппииЬрЬЪ/ puipui-qpijmb ЬЪ OiulpaimutTiupmпри juiuiuiWIiui\j к luipiuilinquilpiiXj i) UHfm'buil|ui j p£ ui'li'Ub-p[i ß'bpwgEPi mpi|ui& q[i"ui[np*ubp[i ml iujiu*Ubpji Uuiuишjmljiulj и|иршЪр"оЬр|1 praqufuip[u[ »(luiuinbp, piuguil ui juu[mb 0ш1[иилш1Г111рт|) runqirmgmqiupmlpu'U \jym1iuilinL-Pjnulip: Uiuliuj'u bplfriL myli'uimnLpjnL'll'Ubp'ü ^L Ч^рЬ ¿Ь"й draifm'uul|Ji'ü jhl-

4 Замятин U.U., Сражение под Сталинградом, M., 19^3; Тален-ский H.A., Великое сражение под Сталинградом, М., 19П; Сборник материалов по изучению опыта войны, Ы., 1944, й 6; Замятин H.H. и др., Битва под Сталинградом, М., 1944; Сидоров В.И., Фокин H.A. Разгром итало-немецких войск на Дону, Н., 1944; Тельпуховский В. С., Зеликан победа Советской Армии пяд Сталинградом, М., 1953; Самсонов A.M., Сталинградская битва, ?«'., I960; Великая победа на Волге, М., 1965; Операция "Малый Сатурн", Ростов н/Д, 1973; Сталинградская эпопея, М., 1968; Василевский A.M., Незабываемые дни - "Военно-исторический журнал", 1965, № 10 и др.

pm^mmntll unLp jbl|mfii([iqiffig , bpp q^imi iuini|nLif b"li ruuqiTiatiuli fipuiqta p<5ni_-P4nL\Aibp p, ifiapuiialiui'b qnpbnqriLpjnLVubpli "Um|uuni|niuipuiuinirm'ü ui^iauinia'Ußljb-pp, niaqifiaijMpMipa'li к oi(bprain[ii( qbIjm!{mpnLpjw'u mbq"li m qbpp¿ if|) |»nu-ßnt(, ímqpmVualifi qiai(ilibu[u ial{p mpijni-if tp qbpuiqtiLj"ti q^liiiailnp piaifia\)taurap b.H.Uinm L

Umin i(i"lqpiu q jia"li fiml¡minmiJuipm|i ii[iamifiaqрnlp.1 iiAi ^иЛпп^щ^к1 bpb-

i(nijp tp Л.'Ь.Чпрпр jm[(i , Ф.Ч.^ш^^"1^ > Ч."1. Unpnqnil[), Ф. il tm b"ulin-i[[i, 11.Ъ.С(иГшЪи1|пи ,,U'bb iuiqpialmill Чцл^Ь '1рш>> ia?luuiinnL PjrnL"lip , n-pp lmlju înbuuiij 1965 p. lfnut|i{ia jnul, Öuitjiuuuulîmpinji uil[in[it| ifiuu'ümlljig, nioqtfM(5iul{aiw(i ípuitTui'üaiimap , jimp Sfit\raj[i"u U|tnt.pja'u tfuipjuL

ll.f>nlinuru[ul[n L {uilpiaqpUL P jiuiip : Oqinuiqnpbb^nil iipauufuiq^uini.pjM'h ijbp-Í»|ui6n LiTbbpp , ■} p^iuliunn lPjui"U tTb£ q'üb^mj uip¡u[ii¡m j|i\i "Unprnlmjui фа-tjbpwqpbp, [itnp î pqw j Ji Xi It шретшиш ílTialija^ í prau[iiip«l|ni. if'libp, í bq^limlililipp uuibqbbg[ili ощЬршифЦ niaqiftai(iapuil|ui\j p\inL JP[i uiuqiítMi|miniTtalpa\i ií[i Ч[иПш1-lltnqiT ntünLÜ"Íaou|ipnLpjnL\i, npwbq iTtutipiat{ptijiui p'li'liiipl|ilm'ii b^[3u>pljbg¡-»Ъ u[!U7w[t(»aIiíuIjraV ti 1rapciw!{nqm!{uiTj qnpbnqriL p.inL 1ЛЬр|» <lnu[uti«t(itiinpuiuinifia'lj ni [ípuiqnpbifiaíj iap [цапли lißtibpfj , iapbg[iti [unpp к puiqifuilinq ifuiliji bq pialpag ni.-pjntWibp, '¡w'íipuiqntifmp|i pbpbg|i"U ÖialjuiimaiTiapin|i uipqjni.'Up'lilipp :

1968 p. lfnu!{i[m jnLiT iniju mbuiiii| , , Uwhi (Jiïiqpuiqjurti "i Ьртптцт-uinLiT,, í nqi[iablibp[t tlnqni[mbn l^i U. IT. Uuiifuntini|[i [mfp uiqpntp jiaifp к lunp-'ipquijfi'U ll[ini.РлшЪ и"шр;>ш^ 1Г.Ч..9ia[uiupП1Ц1 rami¿iupiu"urnj: 2,nqili!'b'hbp[i 1b-q |iljial{ljbpbg t|ih uityui"Umi|np qnpmt|w p"ubp, ûiul[imj]itiifiapLn|i ml[m[ii] ifmu'tiia-!| [íglibp к 'iuiqPui'tittiltli •t)mqJ'ral[hpii[[i ¿ЪЬр |unp í pqiu j p"ti U^nt p jiali Jiap^uii^bp 4.ttnil{ni|[i, U. U'.4iau[i l.kul) |i"ü, \j. Ji.Up jritTb'lilin'u, U.l>nlinuniluli|i\i, 4. U. и'пи1(1В^ЬЪ1[п\|, 4. Ii. 2hl jllm|p , \j. Ji,1ln[n_mlc , IpUima'Unt. сц_ ];mii[np ifiup-b. "U. 4" p" Ъги{|1 к nLp[i?libp: i>nqni|rahnLriL if gitjg b"li inpi|iab ifuipmra-l{ui\i qnpbnqni p jni.Vljbp[i i[mpifia'li jtu piaWnlinl p jnL*li"litipp , i[bp Sm'lnlrab UIJÍJ qdljuipnL¡i jnt.'li'ubpp , np uinjnipjiab t[i"b iuiqPiuliiiplj^ qnppbpji, *Upiu4ig 'ipiutfM'l/iaaici p'übptj hl ^uiuiplibpp, ifbb mbq íumlfiiigtluib q|i'li(|np'libp|i ni- mrpa-"bbp[i ifijiuuui jmlim'u 1 b pnunL p jiuli tiL ш"иор[<Ъш11 u[iipiii'li[i\ibp[i |_tiL utap iu\nMip , tunu£[i"U m\jqutif piugiu í ra juii|uib ^ L|mui|np 1 piutfuj'lnumi'i pnl [Лjui'li qnpialim jia\i|i /mjunLSbmk4 Дпри1|и jшЪ/ к 2iniup[i 'ubpljui jiagn ig})¿'libp[i, niaqifia-

fluil{iamlibp[i ni pui\iml[ljbp[i í puiifia'liiBimap'übp|i qbpp rtmqiTmiJiuршЦш'11 qnpbnqnL-PjinlAibpli uipa"liii|n pifujli nL qU|Wil«pifia'lj qnpbnuiT:

Umb'Ui'i|;inuni.pjia'l! iíb£ l111 jl'npbli oqinuiqn pbiJliL b\i "lanli. l'p'ipnpq lia-ifai^ [uuip lui.ilit) к ¿.ui j pti "(iil'Í i m Ъ if Ii t_> u|Uiui ti|iiiqif[i i[bpiaplip ,|Ш [imp í pqia.i[i'u k nnLll и1110*11 muimifiaqpni. p jui"u Ш J[1 u|i 1 |i lf'liiul[uiqif lü 7[üi'tuin L p .)HL Vbbp , u|ip liV , , )unp 1 pi) m j [i"b Ufi n L p 4 tu\i im j pb"lnui| m'li ifbb ii|iainbpiuqif[i ирачиГш-

[I jnL*liji , 1941-1945,, , 1.2-3, U-., 1963-64} , Дпр^рцт^Л! UJiiu.pjwV 'hu jphW(ui'ü Ubb u[muibpmqiT[i, 1941-1945, luiduinnui щишиГт pjnt'li,, , IT., 1970; , , bpljpnpq Sшifuip[нюp 1 mjji"ü upambpiuqir[i ирштГтрдтЪр , 1939-1945,, 4« 6, IT., 1976; , jlunplpqia j[iVi nmqifuilpiiVi Wljpiuq[iinuipm\j, , , 1.2, 7, If., 1976, 1979} , jfluiqiluilitu'li '¡mVjpuqJiuuipiu'Uui jJiXi pianuipiuVi, , , IT. ,1984} ,, Z.uijpb'Uuilpii'ü Jhb uiiutnbpuiqiTp , 1941-1945, 'im'UpmqJiiiiupu'li,, , IT, ,1985} , ,ÍJnpíipqiu.|[iVi U]inLpjnlVjq iuijpb'liiulpiiVi Jbb upauibpuiqdji muipJiVibplili, , , U1., 1985} , ,ЪрЦрпрq luiilui^ [iiUiplui jji\i upnuibpiuqirb ш pq jnLliß"Ub p"U nt qiaub-PC>i » » 1985; , ^mquilijiriLp jui\i iTuliuiqJipQ luiViilub t« 1"U2,IT mrfbp[i l[n put uinVibpQ upambpiiiqü"übpnL tf, iTuipuiialiui'U qnpbnqnLpjnL VubpnLJ Il n.uiqirmlim'ü pViqlmpntiTlibpnuT. iHiÖiiilpaqpUiliuili ()nqni{tiibriL,, , IT., 1993 b. iu4i /pn|_np'li tt inni bpb\i/: .

lluuu L |i\*l pui qb Oiulpammifiupui|i upnintfnL p jui\i dytfiapliin, qJiuiuiliui'U щишнГт,-pjnLlip L"1- umpm"Ub L*11- ImiTuip lunnliuiuibu uipdbguiilnp b\i b. d-n Llini|[i , ,2,[i-?nqnl_p jnL Vübp b [unp 1 pqiubn Lp jn lViiIi p , , , 2-pq Lpmr|i[iab 1 piamiupiulpi L -. pjni.\i, Ъ., 1987; Н.1Г.Чш1ф|>и1(п|. ,, liiT ^ jui\ip[i qnpbp,, , t., 1978 /îuijbpbïi/, U, U*. Uiutfun\ini([i ,, Jiuij [luuiuilpali mqpbu[iioj[! i[ui[uöui\i(i 19391945, upuiiiifiiiliiiíli ml^uipli,, , U. , 1975; 11.U. 2m. jia'lim[[i , ,^mp[i Inpóiii-lini.umi. if,, , U-., 1976} Ii. If.2[itiin_|ш1|тЦ1 ,, b-iurm дпиГ ЬЪр jpb1i[i[i|i\i,, П., 1975} V. li.ll-iilinutu|u!int. ,,№0 luiqpoi'tiüilf 'In (.qui j[> i[piu,, , U., 1969} 4.b.2"L jlimlli ,,dia"üuiuiuip<i[i ulijiqpp,, , U'. , 1962; U. li. П'ifgli-t« , , l-ilui p uiliui\i\ib p Q 1 uiqp bg Jiti иЫфиЪ qlinij, , , IT., 1969; U.Ii. bpjnifbli-l[nj[i , , Uuiiil L (iViqp wq, , , ir., 1961j^ "b. Ji. *ln[niii([i , ,Uinm([i\ïipuqjmVi p\iui-q[i b,, , If. , 1984} 2,шЪи 'Vjnpli4 , ^р^ш^ш^в qb^i UmuiL[riiqpu!q, , , IT., 1957} 1тш[1ф(1 4liqtlpli4 , ,Uqbm ilntqui Jb t[pul, , , 1Г. , 1965; Фр (luliü p(i ,,Sia'Unt.L uii|iab ОийратинГшрш lip,, , IT., 1966; t» ЦшЪ^шЬ j\i|i ,,bnpgptab 1iaqpij'lii'il¡\ibp , , , IT., 1957 к ?utui т.р^у'иЬрЬ u17lmuiii1iLp.ini Vubpp /nnLub-pbYi/: 'VptuVig IViiuprni^nprii. p jnLVi ЬЪ mi[bL n¿ ü|imj"U Ö7 iTiapuimcili munntib-piu-g nLif liiuqiTb^ lipljpnpij 1Г1117 [«uiplin jfiVi upaui hpiuq iî|i p Ър uig [j 11 l if шpifuiinuil[ui рЫ^пиГ ifuiglib qnpbnuí qqmL|n uiiliuViq "ubpqpiub Umui |_Ji\iqpis q j uiVi Ouitpiuiia-ifuipui[i i[lipiup hp jui i, uijlU iíbptliug\ib|_ upuuiiínL p jm"li IjbqbiapapVib pfili : Uju-щЬи, la'bqLbmgJi upu iniTulp w"li Н.и'п^р, Vipui 1u\ jp b'umli^g'ubp Ii. 3ipia"üt| |_b\iqp II li.rïuinL L|i"uqp ЪиЬЛид'ЬЬ^т! Uaiui Jiliqpuiqцш'Ъ ÖiuLjшtnini/uipui[i qbpp , uij\i qiu-unul b\i niuqiTialtia'b qnpbnqnLp4nLVi"litipli ЬрЦрпpqtalpiilj piumbpup biíbpnnT ui"tiq|_n-mifbp[il{jw"U qnppbp[i Jqrnb duipinbp|i ?шррц /uijuuibu l{n¿i[uib ,,1uiilia-uuip oitjiaViqb,, uibui)LpjnL\ip/s IqiiuViß 4nLquij|i iTnui inbq[i nulibguib uijq iHip[uiap[i ОшЦштимГицшр Чш^шишрЬдЧтиГ b\i luuiquiq О^Щш^пипиГ uiIiq[i ntVib-giab U[iqnL b j UinnL[i bnijuiifupuili /3-8 InLViliuli 1942 р./ Ii InLuiqial

llqqntiT iTqi|uib iftapmbp[i /7.U.1942 p.-itibmpijnip 1943 р./, ¡ili¿ii|bu liuli. U?ip[iíiuj(i "i jnL lisura j[i\i límunur tL-U|_airbjYifi ünm uibr]|t nL*liligiub Ои1{ш-

muufiapuifi /23.10 - 4.11.1942 р./ к PnLlil1"'1'-'' [шшца^Ьр^ЛпЛцЛ qnp-£>hp(i 1{|П£}ршршЪш!1 (uiTpini|npJuAi l(uuti[iwnt i. juig [ш j|i Ibrn /13.5,1943 p./t liiAuli uibuuilibuitibp b\i quipqiaglinL if qbp tfuiliuilpuli щшт iTiiip la "li'li h p )u.¿,wjup, 1Г. tlbppqp , iu il bp |il(iag [i ík.Pbppp, uliq Lpugji'übp U.PbjLtipp, T-. tp^lfunlip к nLpp?libp: 11 jq 1 bq|i'tcil|'libp[i '["q^lig pbpijnq qnLquilImVihpp puigiulisj-innpb\i u\u>ilil[ Mi: "¡íi/b'lig ijiuumbp[i"li: 200 op ni. q[i?bp rnkiub Uima^ [íliqpiaq-j iuti СЫрпина iíuipui¡t uinmW [ili i{inL bpnL if bpl^nL tjnqifhp[ig ifuuiliuil[g nL tf tp iTnuii".!jriprau[bu 2 ^[[тЪ ifiapq: üjuuibq Зля? [iuinuiL(iiili [infp ul[giu fl jn Llip , 4[lui upqb\i ."117bL b4tp, linpgpbg [un pl pquiqbpiíiu"luul(uili nraqiíijOiJil[i!iuinLif qnp-bnq nudbp[i l/4 iTuiup: Pjlimirm. pliqluAini. p linpnLtitn'libpp l|uiqtíbg [i\i 1,5 dji^finli tAupq, 3 íuiquip uiiu'lilt, 4,4 ímqiup filipliuipim, 12 Irnquip pliquilmp^í iuiiíbifminiii p jm\i luiifuip í fi^bgtibhg , np tl —^Lш^Ь j\i[i iTnm bp({riL l{nqiThp[ig qnpbnuf l;p 310 íuiqmp tfuipq,qbp^uilinliima цы!)uili qnppbp|i l(npniurn"Ubpp lliaqjbg [íli ptiqui ilblip 55 luiquip ifuipq, 3 50 liligliuipim , 340 иинЪЦ, ?nLp£

ítuqcip ípuilmp: UjiqnL bj Uinn[Ji bm[uiiiuipuinL tí ОшщпЪшд [í'lilipp pg p lig pli 4 biiAip uiij|nulifip , 7 ui j ^ \nui|bp, 332 [ilipliuipim, [>ul| 0iiLuiquq l|utw Я tu — -lliiimuiirrapiniiL 1Г шtilipfiljjшЪ 50 1uiquipm"ling piu1iral(p ЛариЛ^Ь^ tp Oiüupi'lmiliiu"u ÜQ '1 vdq»pw*Ung (yin jmqupfi qbiT®:

híuiptlb, ^-Ц^инПиЦ!, 1Д«\пиЬ.ф ifnin , ш ujiu ^'риЪи ^n liX , [\\i¿u|bu np шJ(_ l|w jpbpnLiT qm;>\juil¿[iglibpfi тшршЬ 'iitiqpiu'litjll'lilipp qpuil|Ki1i Ъ^ui*tiuií|ni" P j n l li ni \i[i[i\t II, uibmiapuil[hl ju , npn?uil{[i uiqq bgn l p jn 11i qnpbbg[ui upuinli-piuqtTiulpii'U qn pbnqriL p jnt'ii'lilip[i iaju Ipaif lujli [iliMntipiiip bifiiL tf nuiqiíiut(iupuil|uili |ipm qptlLp JUlli фп i¡in |inflí "li l|piu: puljg lífiuijll Uinia [ [itiqpu (|[i lirun tnuípiab íiuqpui-"liuiljp t|fmiiil(ui'lj u!i¡iii ifnl i)lig |Ai¿mbu ¿,iu jpbliuit|iu'li tlbb upumbpiu(iif[i, шцЪ-

Ii[lui tL 1ililpnq¿ bpljpnpq 1 ul tTui7 (mu p luí j[i\i щюш bpiuqirji plifliag pn L if uipifuiinui-1[шЪ phlitTm'li ЧииАИцт qnpbriLif, Ipiipknpiuqni j'li t^^ni ЧиЛц{ииздш|| "na^fui-muil[ttt\i [тГрr.ttlcjtil .1 Xi([Uwifi!iifp mnipi[uib "iiiiqpui'btti¡[ [) Ouilirnupap 1 [íti:

Ujuuj[iuni(, nuic^ifuipiur^uEtuIiitili к muqiTuu[rapmt)u\t uipqjnL,liQ'lilip[>, 1Г11Н1-■liialjgiiq qn pg lip [1 pt[ml|aq , muí pía fi laLjiii'ü p'liqqpl{ii'm'ii, iTiup ui [ip [1 mi'iqji ni-РдшЪ шип[10иЪ|1 mbuuilibin[ig Uinui l [iliqpuiqjiii'li Úuil[iauiiutíijptnp t/hfi шщ ti u qlipui-цшЪд iil if tp Uíip [illia jnL if к [nmqiaq oi[lt. [1 ui *lin un Lif 1942 p, uibq|i HL'libguib Cuilpuuiiui/'upuibpfili: Uini'H[i"liqpaq(i t/nui inuipi|uib "¡шцР^Ъц^р lpii{it|bg L'pljpnpq

5 Великая Отечественная Boilua I9'tl-I9't5. Энциклопедия, У85, с.684.

6 Военный энциг<лгпелический словарь, М., ISH-'f, сс. ¿IV, 't'+3,

S m iTui^ |ишр S ш mSinhpuiqirji 1 [иПмЦшЪ4 ti|pnii|uiliiii'ü pmubpuipbiTnL J Ii 1 miTh— iTuuimib ilhjiti1» [i74ia|_ mbqiuiliuli ptimjß kpnq Juiptnlip|i 4 bui nuiqJiiigmr}UiEial[ifl\j lan? npiitqnL j\i t>pmqmpÄni.ßjnL u !;p qbpiTa\iuiliui\i arcyJiqiJli qbil uiyluuipSJi dn-q ni[iiL pqVibp[i ifquib щшцдшр^ p^puigcnuf: Upuilip ЬЪ иратЦЫра'и i[iuimnbpp, npn\ip uij|_Ilu ifbllteupm\iriLP4nL\i'Ubp|i Цкpl>S jb'U qqnLiX:

Uuiiu Lji\iqpüqjui\i ОшЦштииГшриф ujuuiiTnLpjiiLtiii, ^"li¿ujbu uipqb'U Ъ?Ь-gfiliß, |_hl uupia\ii{b|_ t timb. iiuj muimiTuiqpnLpjiali linqLr[.p ! tfüp qnpbptitibp-1ibp[i t^tamupuib 'Иг1иш,пШ^,ЕС Ътц'ицЬи 1{Шркпр ul{q^ tuiqpjiiLp t

ímtiq[iuiugbl umjb nluni.ü"l«iu[ipni.pj«ili íiui/uip: Диил^шщЬи *i[)?iiimolii:i Pjki"u b\i iapdui"U|i U.t).UlUagtaliui'UjiuliJi4 , ,íuij nuiqü]il{\<bp|i Sbptuintpjm"ü trnupb-qpritp jnLti'ubpp,, } ti, , 1947} dnqmlmpqp i,m jpb1)ralin\i iTlib щш-

inbpuiqiTnLir,, , Ъ. , 1954} , , ITJiшиЪш^ш\i ^uipgbpiutT,, , lî., 1975}

, dnqnilpuli u(Uiin iTn L p j n l ti, , , piuqiTuilmmnp juil[[i 8-pq Янилпр^ /t.,

1970/ 1—Jiti II 2-pq q|_nt [iilitipp , npmbq liaj upamirtaqpnL p ju\i ifb¿ ianui£[i\i uAiquiiT q[immt{iu\iiipb\i ^тишршЪфаЬ t JpbW|ia\j líbb ицшп bpiuqiT[i\i Suij dnqni[pq|i ifuiulitalignLßjuili í [иПии^шрдр : Ь m? {uuitniu p jntVlibpriL и' í ü-

wïiqpiaqiapdbL t ^wl1 Ucnui i {i'tqpiaqjui'ti ОшL^umiutfcuрin(l^ 1m j dnqm[pp-h}i iímu'liuil[gnlpjia\i ¡utiqp|ili> »ibpi)1)^jm^ "цилшчшрдр ifmu'liuljjinpbli ^ni. — uuipuiVtlbi t b.^.Uqia b. Ъ,и.1иицЬ jm\iji , ,(1l pi|or¡í)bp Um|buiml¡w\i

Z,iajuiuunu'lifi miuim/iiLp, , u(pmll 3 /1935-1945/, te. , I960; te. tf.luuiLb-jm'üli dnqni[pqji iTuu lulign L p jntlip Íiajpb'Uuil|ia'ü iTbb щшш bpulqiT|i\j

/1941-1945/, b,, 1957} U.U.luuqiiJui'ljquip.iuityi ,,2,uiJ dnqni|pq[i Jtiipinmljiii^ WiTuiqnpbnLp.ini'lip lunp 1 pqui j[i\i 1Г[ш l [<1 j urii dnqnilru pq\ibp[i Sbn í,ui jphliuiliuit i/tib щшт bpuiqiTni tí, t., 1955} Ч.Ч. UViL puqjra\i(i , ,Up jni *l>ni[ qnqi[ah bq-pui jpnL p j ra "U, , /ijbp£[ili bpliriL tu; [uuiinnL pjntli^bpp nnLU tipt'u/, if[i ?nipc шjL íbqfitjuili'libpfi qpglipnctT h inqtlabiibpniiT:

Uwitf JtXiq рш q ji»*ü ОтпишиJmprnjiti uliqp[>g iTJilijU. vjbp£ ш^тЩпрЬЪ ifuiu-ЪшЦдшЬ U qi}uipn|iuil|u^ lin¿ifui"u uipdiatiuigtub ^uijliiutimli 76-pq ^bnlimlpmdqui-j[i"u /51—pq qi[tapqjiialliu'u/ q^ilhl^Jb iTnipmuiljia"U rnqnt^i t V[[tpi[ub ^I.U. Z,iupiiLpjn(ЛишХф iu?[nwuint p jnt4iQ : Up[u[ului j^ili luipnLutn i[iuiimbp[i Hiiimlj ilpui 1 bq[i'liuil{p ЧРВ11 iwiui£ji1j L bpllpnpq q^nt [иЪЬрп lit ^riLuaiputibi t uimui-iT uitpati OmlpuinuiiiiapuiriL if ЧЬ^'Ч.Ь1" Jl1 ifiapuibpp , i(bp 1 uilib(_ Ърш iu\iá-

■b iuliuiqif[i, iraintpauibu imj nuqif[iti\ibp|i ЦшшшршЬ u[upui\jßlibpp s

Дш jtatiuiuiîini.ií ímiTmipilm!) Il rvtuqtfmOwl{iain tTbl{Ъш&, Umiii i|t\iqpuiqjra\j Ош-IpamíaiTuipinuiiui[ulnpb\i límutialiguib iIUi шд4 15-pq qi[uipq|iuil|uili /\miIuIi[i1i

7 ll.U.i,uipnL p jnt^juili, 51—pq qiluipq[iuitiuiï.i »(Ь'И'ЧЬ1"-Il1 iïiapimal[ia\i nt-q|i\i, te., 1980s

136-pq "Jpiadqui j|i\i/ Spmáqujlili qlniliq("aj(i muimdnL p.(ntM t wpinnign i_ijwb U.U. iiiipnipjnL\i4uli[i , ^ilmpqliiutiuli qpn7[i ЪЬррп,, q[ipep, npp ^пци t uibub|_ , , ^111 juiiiuiia\i, , 1 piauiuipiiili ¿nt [3.|iu\i tinqií[ig 1S02 pilmliialifiti /nnu-ubpb"li/j ^pßfi b[ipnpq qi.nL[iip U|[ipi[uib t 4n|_qmj|i dnui mbq[i nL\jbguib 'л hpnumiTiapuintir ripifu^i m'Ud"üiuliraqU'|) griLgiapbpuib íbpnuinliuiíi qnpbb-

npji libpintiq\ihp^g t bqb^ Ъик Juipuibpji кЦи^Ц üuui\iuili|ig S bq[i'liuiltp : bb¿u(bu тЬиЪпиГ b\iß, ^bpri^li; j«i p"L"P ^ bq[i\jial| \ibp\i ti [ipI'Vig шп£к íuiuintll [u^qpp ¿b\j qpb|_ LnLuinpulibLnL UmmititqpmqцшЧд Ош^шишяГшр-injiti íiajbpji iTuu'ümlignipjiirti í [íifliii'impgp к 1[Ьр£[Лфи giVqpieqinpdbi b\i ui j'üpui'Uml, nppialinij np injli uin[i\i¿i¡ b[ t pbifu j[i"U:

UinmLfi'Uqpuiq juill ЛшЦи шш iTiupin (i Ii íuj tfnqnl{pq[i duiuliuil|g л l p jwb í Ji iT— \i la'ímpg^Xi, mpqb"li ^ijb^ b\iß *Uial«npq t^bpniif, ui'UqpiuquipdbL t

liuk l'.U.'JpfiqnpiuiliQ {ip pbli\imbnLuiltu\i uimb'lia[iinunLpjurti iTb£ Il qpui íji-iTuili ijpia ípiumuipiut{uib qppntif! £uih[i np mjq tímujib íialiquiJui^i pbli |\inub^ Ыц> unL j\i nL4nLir\«au[ipnL PjiüIi q¡imiul|iiiti \inpni.p.|nL\ip к qnpb^uiliuiXi lijiu-\jui!(iiLpjni,\ip <i[iiJ"uiiii{npliL[iu, шщш utnliTm*üiiii{'mt{tjuij'Upuiltnil b. p'bqqbb'bgJ np ilbpni (i? w? |ишшпи pjnLtitibpp ш j tin L u¡ ifb liui Циркпр ni. uipcfbptu-

i[np uliqp \iuiqp jnL p^bp b\i luAiq^uiaglil. unij"U wmb'lito^nimL p jiuli ^инГир: Up[u(u|M if tuifnl к U[U4iJmqpalliii^ ul^qp'liuiqp.inL p"l)bp[ig pi'Jgt'»

mbliufjnunLp.iui^ i/b¿ oquimqnpbi|bL bli vLn^qnqpiuq guiquip[i, , ,Urning filiqpuiq-juili OuiliuiimuiTuipmfi, , , ITnutiifuij^ ПпишииииЪф 'Ьи-у^ш-Рди^ риИиа1Ц1 (t Z,mjpbliml(m^ ifbb u(tuuibptiqif|i qminiiiilpjuiii ijbwpnъи^шъ, ЬркиЛф , ,£iujuiu-иш"ир ¿ui jpbbiuliuHi i/bb щит bpiuqifnLif, , , Pp|t |_[ui [ф4 Uliqpl(ni|l|uiu jmli q[i*li-ЦприЛцЛ ollptiLq|i pia"Uquipi;jVubpli "tijni.pbpp : Uuib'liut['.mup 'iiu'liqfHunufUhp I, nt\tbgb^ 6ml[uiiMutruipin[i ifrau"Uuli[ig |/шр71и^"иЬр[|, qlAilipiii i'иЬрр, uu[uilibp|i tu q[i\jt( np*ubp|i Ihm, Ina tfialpuqpmli mli Ц^шщЬ p ^штпииЬ^ ím\ipau[binnL р jinli uœîiTui^i-\ibp[ig qiiLpu UH[pnq y ,итиц[)\iqpi«qg[î^tbp^i, , к ЪршЪд ^bm:

Ctiqliu^nLp lunifrai/p mjq щрцтга tflibpfi ibinkis'ligmj iap(Higuu[np ui bqliljnL p jntli-libp ЬЪ 78 uiqqnL p jnL iibbpfi ínmuiljuitinq pmlt 12 íiuqmp qní-

i[ab 11 biiî nq¿ iT\i3igiab , , uiraíi [íXqpmqgJi^bpfi, , i!uiu[i^i, <5lmg pbp>lb^ ?nt-pí 7 irnqmp int umliliup j npn\ip ujiulilnLii b\j í bq[ilii¡il||i tandil ta IpiAi mpliiliilniiJ': Ujq tniíb\ip n¿ tTJi m дЪ Stupntuin ni mVuupan laqpjnLp bli í urijq[i uuig b i unijli n Liiniií\Mu[ipnL pju^i 'imiTiapj ЩД1.к (Т^тш^Ьи oqsnfflqnpbillii_ b\i mmb"Uraluimli 4 pmuimpulimb qppbpnLií, ínqiluibljbpnLir, í puiupup iiiI{m jlili qiu uuilununt p jnL"ü\ib-pnnT ni qbl{nL gnLiflibpnL if, s b nil Luiniutnb util j[i\j ni nuiq[in b^m jplibpnLif:

niiUilliU'uUUlirnM&8ll'U (ГЬРПТ-'ЬЬГС ï Hl uni.ifütuufipnL p 4 n Oip [|uiiniupi(iiib t ЦиПшЩи'ЬпиГ ujmuiiTw'imirhiJ'iauiutimil, i|bpLiu bultmlj tTbßnqm|: йш1|И1лш»Гшр-ui(i p'üqíuilriLp upnunfni.ß4r»i.bp yuipmqpbiliu oqinuiqnp6l(b^ b\i '¡miJ'bifuiinuilluili Ii luiiTiuqp ш1| tali Jbpnq'libpQ , Jiutj ifmpuiultm\j umiu'liá[i'li qnpbnqnLp jnt'Ulibpji Il qpiatig "iiuj nfflqti|ill^bp{i tfmuluillgnLpjia^ í {иП|ш1шрдр i|bp <iui\ib^[iu qb-limi[uipt|ti^ quimil uu[bp LnL ЬшЦш iTbpnqnij: "ЧинтГшЦшЪ 1 bprniiuiTuipuiiiLif шпииЩ ш ¿вJi tj\il|.Hib qnpmt/[iliii[nprtLiriibp{i к qnpuitfuiubp[t t/iapmwl(iii\i qnpbnqrt L pjnLl \ibpp p"Unipmqpbi_fiu, ЪршЪд m1id\iialimqirbp[i uqquij[)\i tpuqiTp tibpltui 4111g ЪЬ-L(iu, (ib¿C(bu limíi. iTwpuibp[i plipMgßni if ifmpqliiajlib к "ujni.piiil{iii'u l^np/inju ЪЬрр I1117 i[ianb oqwiaqnpbilb|_ b\i Smii'ml|iiipquj{i\i-'iiii7i[nqiuliiii'li \inpu-

qmj\i inbjii'UJi^uiljmti dji¿nglibpí ÍUuni 1Г uuiuppnL p jinti щщ j ni'lip'libp'lj цц|ЬЦ> giu jinnL"U шршшЧш juib^ ni Чщишщ^т) ltuiqiTilb|_ hïj duipimuliiiiXi qnpbnqni.p4nL V lili[1 ui piapuibq-u jHbilmlibp , qui\iiuqut"U iuq jn muilitibp , Ipuiujuiprali b^ щили!uiliиЪ uipdliß nLlibgnq puiqiTiupjiil LnLuul\il{uip\ibp:

Oqiniuqnpbi(uib p"LnP upt't11!1" jf1^1 uliqp\imqp jtmp\ibp[i, u|miniluiq^inml(uiЪ inj [ишлш.р.1т.1Л|Ьр[1, upitpp Ьрш^шЪ iTuiiJni Lt> lijni pbpfi к ОшЦшшииГшрш^ iTiuu-Ъ*1{[)д'иЬр|1 Sni^bpl» Ъ^шичГшйр gniguipbpi]bL t ßVuuilimti 1ГшпЬдпиГ, Imilb-iTtumi|lq , upupquiputTjiJbL к Ц bp j^nL Ьпц p jiali b\ißiuptii[ Ьц piuqtTuip'UnL 4ß Jipuipui-dbpd i[mninbp, lliauimpilb|_ mlilpiaJliyin Ûyinni Jlibp, iliinuigru [3.¡тЛфу i{ipl^i[b iTuipuibpnLiT qn1i(ub рпнрТшрЩ lu[iqu[u"libpji шЪпи'иЪЬр:

llliUnj!b"UlU|irn№9Uij фпгйиеъыпфзпп'ис: Ol um d"Uuu|i prit p ^frcAn lim*ü рпфаЧщшЦпцр jntlip ЧршщириЦц^Ь^ t uiinli'liuilümiji ¿при irii'liinqpiu p julU "иЬрпиГ, [i1ü¿h|Iiu Ъшк li[iuniïi|ig unlb^i quiliuquíi ínqi|mb'lihpiiL if, npntyj 1 puiupiipiiilnl bL b\i ira jiuuinui'uli ¿.шЪ^инцЬи!nLf)4uiTi II [Vniuuiiimuih[i 'tui^lwL p jiuli i/[i 7шрр '¡wliqhu'bbpnt lí nL Biiíuiiiqpbpntif:

Hl uni. ii"üiuu[i piiL P4111I1 i|itl"uul{ujïi pn Pj п t "liti шртшущпц ш 7 [иш

miHßjnLVubp[> gnigial^p Ijgijuib t unLjti ubqiiiaqpfi i|bp¿nLif: ÍIluiil tI"Uuiu|r pnLpjmli \1j1iLpbpp oqinmqnpbi|bi b"U tplipnpq liaiíiu; ¡uuip Sia4|iV upumbpuiqiTli ifmuUaijnpuimbu UmuiL|itiqpiiiq4Ui'ü Úmliiuuiuiiíuipinfi щшииГтр jш\> uipiniiign цТшЦ] Vi] il[ipi|mb mmb\jtt['jnu|i qblpiLgnLJlibpntii, íbnnuuuiuimbuui4li"ü к nraqfin íinqnp qinjiapbpni. Jí Ti'li^ujhu íiulipiuujbiniulirati, шц'ицЬи tL n,nLUiuuiniu'u|i 'ïuipliuLpjo JmiínL LQ qpuiliiu\i p\inL4Pti qpui[unuuit[ui\i\ibp b. p (; inu(iilqpb|_ niuib-

\i tu fun и [1 '¡ршишршЦшЬ qpßbpti ^ЬршрЬр 4111 L : Ü4q ш^ишши Lp4nL"U'ülip[i S^ifw t|pui l|iauiuipi{iui) unt4'li nLuoLif*Uiuu[ipiiLp4ttL\ip в"иЪ«р1ц|Ь^ t ü WU upuiniTn Р411Л1 |i"UuuiliinnLUil) 2,1114 dnqnilpqli iTuiu'bial[gnLp4nL\ip bpllp"pi\ SwiTu^liuapin 4[i\i iqiuuih|imcjiT[i\i pbJminlill ["ifpl" к tpkui\i[i lu.Upnil4Ui"Ut' i»Mm,u дЦш^шЪ

щЬшш^ш^! Jm'ülimilmpiJmliiu'ü [i\iuui[iiiinL in[i '11114 dnqnilpqli щшт1Гщр4ш\1 uufp[iii\i

"b[iumbpnLür, Hpduitiag bj^ 4ui¡[iiiTini.pjui'li ni bp и? [uM([npi(b|_ 'S pimipiipiiitpa j[i\i upaptmipa îinL ß Jiak:

dUUU\)U'lU1F'U41\j umiiLifnil ¿\iBijuih untjli tii-unLifUmufipnLpjnLlili pliq-qpl|ni. if t; Umm^[i\qpuqjiii\i Ош^шщчиГшриф nq£ duiifuiliiuliia? p£in /1942 p. ЯпцДчф 17-|ig ir[i"üjk 1943 р. фЬтрфарр 2-р/, 1uidu)[u «ampiad b?mnL p jnL-

"üpg wjq иаЫш'и'иЬрр p-ûqupâmliilbL bïi4 \ibpuin\ibpit| tpl|pnpq

ЧииЛа? [:iuipím иршп bpmqiTp pn^np uiuip[ilibpp /1939-1945 pp./s

nnuniiimiujirnnPBU'u шл-пмниьяс, ьичш,*и пь рпчиуншпиаэпмс:

Umui|_fi'Uqpmqjui'b tîiuljitimtuiriupuifili 1uij dnqnilpq[i iTuiu\iwligritpjiu\i ^{иГьш^лрдц ^nnjuipio'unq unujli nLunLií"lJmu[ipnLp4ni.\ip pwqliiagub t ¿nPu TPP^ppg k qprnVig pni|m\)rpBlim.pjni,"U[i mpuimgn^nq ni p'Uq'im'lipiiig'ünq pliquipámli ubqiTia-qp[ig, npn\jg Ьшфцр if[iuiu{i\i Ipaqi/riLd fc mi(b|_|i ¿шЪ 60 í piamuipialj ¿ю!|шЪ if ÍHITUL l s

Un-LUbh <М,Г£С* , , Uimn Lfi^qpiaqjmlj Чршдщр,, i{bpliraqpnt[ LnLju t uibubi 1968 p. bpkmliriLtí /biai[uilp* 5,75 duidnli/: Ujli "iuij iipauiifmqpiu-pjiiai db£ uinui¿|ili nmnlü"limu[i piiLp jn l Vli l;p, npp uidp nq¿> m|fiÍJ lx{(qii(uib tp UmigL[i'Uqpuqjia\i ЯшЦштииГшрюр'и <¡mj dnqni[pq|i quii[ialt\ibp[i iruiu"liL'jljynu[íjiuli '¡[ltHta *impg|i\i; U^jmninnt p juiIj db£ i|bp I; Sralu|b|_ |i"lqpuiqjm'u maqdmOia-

l[iun[i 62-pq pia'U!il||i 33—pq qi|iapq[unl[u\i 1 pul dqui j{>"ü qlH||iq|iui j[i , dmu\imi[n-

pwi:{bu lipui !{iuqif|i iíb¿ din ЪпЦ 84-pq qi}uipi|[iral|ia'U ípiaáqi» j[>Vi q'lit|ji duipiMi)-1|шЪ niq(il) Il qi(mpq[iia!{mVljbp|i г|Ьр|1ии1(шЪ ujupmljß'ubpp , gnijg uipt|b^ Ър-ршЪд tiunnulpuib qbpp 4n|_qia.l(i miupiub upainifiutiuiti iuiqpmXiialinnf: Unra^ia-piatiiud 'ihqJiWip fip uin£k t IP^t > ицшииГЬ^ 0? ifuipuiriL pjn L\ip, i(h-

puilpj\iq\ibL 1 hpriumliali upa jpuiplt nul^b t£bpll, uima'Hd[i"li iTia'lipnl рЪЬ pp , , , npn\ig[ig qnjra"linLtf I; 1 bpnumifiapinp , , : 2,bpnuiapuip р'ЫцаЬ'нЬрр "Lil{iuuiifiuü"p nq-£bp|i upapuip[i qqiugdnL "lißVi t, np uin[iu^b|_ t "йршЪ <5 bnliiadtiL [u l l><lJb Ln L Öia-l[iauiiadiapin[i\i uljqpfig iJJi'U¿li. ijbpf tulim[ii| npbli diauïiuligiab II p"lilp¡ib |i~

pbljg qi{uipt|[iiBl|tj"lJ Jlnailnpi/mYi upamiJn i_p jm"ü qp[) впМцт Ii: nwui£(ili Ii

bpljpnpq blipiapradfili^bpnL iT t(bp ЬЪ îiulii|b|_ 3-pq oqinqbuuiWa ,|[i Ъ 1{прири u[i lliaqiTun[npiiui\i qnpbpbpmgp, (lLl{puipliia j[i muipiabpriL tf îml(uinialinpq|i qbtf lipia tfqiub iflnta£ [ill dmpuibp[i, uijq tT[imi|n pifiali ifiiTiali t|pui 33-pq qilupq(iuil[iuli 4 paidqui j[ili llujliq^u jp dlLiaiJnptTui\i к 1ш Jui^ pduili 1117 ¡uumm'lJulUipf), 4plid[i nmqduidwIpuuinLiT Xipul qbunAiinia j|i"li qnpbnqnLp jn iVlibp|i, inipa Urna^ [i\iqpmq[i ^¿"i'u 1(11 [tui qpi|b|. hl S hin liuiu[iliab ímpgbp: Ujlmiiuini.pjra'U tTliulgiab 18 b'ü[3ia-puid|iVubptiL if t nLuapuilivJmb b\i UimaL [iVipmqjuili fluilpuuiui iTuiputp uidumia j[i\i, ia? -"Umliia j[i\i к difbnuij[i\! IbpnumduipuibpnL d qi|aipq|itul|ri4i dpmilnpd'ui'li qnpbnqnL-PjnLWilipp, gnLJg mpl{uib qbpi/uiliiil3'ui7[iuinral{Mli qnppbpp qbil uiiapuib qraindiii-

Ijuili Sluqpm"limljnl if q[u|[iq[iiii jfi piuqifuiqq m'UdVuiliuiqifJi, iiijq pt|»l il Iiu j nia ir|ill"Ub(i|i "Ubpqpmh un|uiliqp i 4bp¿uip uiVint. if '¡uiifuinnuimlib nl pifuiqЬЦt qp-ijuipq|nul|uiVlibp[i Ibuitaqui ifuqimuiljtu'U ni_q|iVj, npji 4>Hqui.|[i iai¡ibp[ig dqijb^ t

iffi\i¿U UpkbLjui'li ''lpiiLu[im:

bTlirnn- UCiuUSim(ï3nn\jq, npp i_nLju t pVi&nji|b|_ 1974 p. bpkui-linnf , j iuijuiuuiuili, , Spuiinuipuiti^ni. p jui'U Ipiqifjig /Ьшфщр4 10,2 iîiui/Vill/, tmLjV i{ bp'UuiqpmJ, puin tnLpjuiVj liiiíiqbutuVmi. if t ibqfiWljfi Vcipnpq qpp[i Lpuigijiiib к ij bpuiif^uillijmb iprainmpmlini. p jmlIiq nm.ubpbVi b qtj г Viui

¡uuipiaVip qpijuib t ifbb flmljuiinuiifmpui[i ш1цл[и[ tfmuXiml{[)g, Uinin^|i'ljqpuiq[i ifuipq liniffi puipuin Lqiap, jnaquigji щт^иицшЪпирjiuti l|nir[iinbji 'Uu[uuqiii'i, Uinm^|iViqpm

'hi'U|i b. ¿.тра^ицЬ111 niaqiliuOuilluiinVibpb ruaqiiuil|ra\i [unplni pq\ibp|> iiAiqm U.lJ.SnL jiu'Uru[fi t{nqif[ig, npinbq purn uip(Jm\ii(n l t qViuiluiuuluib Ibqblnullb 1ia jp Ь"иш\л(Ьр ui?1'.nuuiut'ugQ s }iVi¿uibu qppb 'iiujbpb'U, tajVinbu tl пптЬрЬ"и шшрр Ьрш^ЪЬрпи if "¡Ьц^Ъш^р qbuibqbL t bp t^n qiT|ig Ipaqiftab 7 puipiribq-nLp i[mqbbp, npn"iiß n¿ iTbuij'ü ип[ЬЦ1 giujinru"u ЬЪ lapmuign n[nLif ÖuiLpuiniaifiapuib qm\uaqu\i 7 p^iaVbbpn Lif qi[mpq|ml|La'ti'libp[i ifuipuiuittaiVi qn pbnqnL p jn tXilibpp , ш j |_Il q(iinmtluVi 1(ilT1jiui[npiiL if u1iuL[1U qpuilig: Ipphpnuif uibq b"u qinlq *Uuib. 59 lu'tiluiiniutpuTli 111 [uifpiuljiiiрлишЫрарЪЬр t bpl|ni. qppbpVi tt bit UuiuiL[iVitipuiqjKi\i flalfiainraifiapmnLif Ibpruiuipiiip qnlilia!) ifmpui[il(Vibp[t ump| 1[]?itwiiil([iVi: tpb Unvtll>bnL J шЦЬ^Ь m 1П1.шарш'1л||1|Ь tn 33-pq qijoipq^m-Ipuli Ipiudquij[i\j q^ilHb^Jt1 04-pq qt[uipq^mltrnVi Ipui dqui jjiVi qViqb ifulpuiwliiu' niq|iVi, ШЩШ bpllpnpqniiP qq^lb mbq t *i«iiiilinigl|b^ |i"U¿iqbu ^шпшро'и^иЬ tf [írailnpifui'ü iTliiuguib qn puiifuiu bpji , ш j'Uq b и ^L fiiul{uiinuiifiap'm|i p'upiag gni. iT "tip-pia*Ug Ibm liaifiaqnpbtal(guib ill j l q[ultiq[iui'iibp[i qnpbnqni.p jnLVtibp[i\i, i[bp 'iMViilh^ uiilb^b yultn nmqtf[ilt\ibp^, npn"Ug рЦпиГ Wjbpb u|«pui\ig'uhpp :' 4b ju 1piiimuipuiqi[uib ш^ишшп iPjiilViq puiqlpiigiab t 35 ЬЪршрtut)ЪЪЬрЬд , np[ig 20-uiifpnq^nLpjiaifp "Ij 1Ц1 pmb t UmiaLbXiqptaqjia'U qjniguiq'libpqni.pjia'b шшрр bp ^тцЬрЬ ifb!i"lmipm\mLpjm"lip к ijbp |_nl bn lPjui'Iiq :

ЪГГПГ'> StiP^U4 , jUinuil. [iliqpwqgli'Ubpii4 liaqpialmllp tlbpuinq\ibp, , , L nL j и t inbubl 1985 p. ÜplLin"UnLif4 , , ^lajuiUmiaVi, , <ipiauimpuili¿nLpjm'ü l(nr if[ig / b Ш1[ш |_pN 26 ifuiifnt 1/ nntubphlj ^bq^iuj: Uju ay [iiuiuinL ß jntVip \iui|nn[ Vibp[ig шшрр bpi{tiLif t n¿ iffiuijVi bp buii[ui LniJ, oqiniaqnpbuib rnqp jnLp\ibp[i puiqifiaqiulin Lp juiifp , pliqqplpluib 1uipgbp(i [чпрр к q^iuiuiltuili i|bpLni, bnt Pjuuff laj^k pbifmjb 1 biiiuiqniniTm*li "Unp npuiliml nL Jbl["liupia"Uni.p jntliVibpniJ г U^lma-iniiL p 4in"li 9 qLnL [ulihpp , npn\iß puiqlpugiab b\i 50 bïipuipuic)liVlibp[tg, шпш£ш-piaVibg nt ^hp^mpuiVilig , uiifpnq£n tpiuitfp "и^Ьр^юЬ b"li UmiaLb'lqpuiqa»iVi Örnliui inuifuipm[i uimpbqpnLpjuili ^nLUiUpiaXiifialip : ^шшЦш^Ьи ifbb ntyiuqpni-P jnili t

[tap<îi[bi_ QuilimuimiTiiipinriL if wnuiifbL ui¿p[i q"liltuib 2l-pq /б-pq qifiapq^uilpii'li/, >2-pq /8-pq qi(uipq[iiultiii'b/, 64-pq /7—pq qt[mpq[itif!|tiili/, iuidtuqnpw J{it( í-pq qi[uipq(iml|iali рш\и)1(ЪЬр[) к "lipuilig iTb£ dinlinq l[nрщпLu'übp[i nu q[nl[i-([шЪЬр[| i/tapiniül(ui1j qnpbnqnLpjntMibp[i '¡biniuqnmii'a'bp : 1pß(i ЪшфшршЪр ipb[_ t 8-pq qiluipq[imlita\i /\ira|uli{i^J 62-pq 1 milmqnpuijfili/ риЛшЛЦ) [[buib-p ffllitibpji [un pi pqft Wi[uuqm "¡m.ß дшЪ Un [iraqta"; , qb'ubpm i-qliquiiqbin 11Л. JbpbJI|n"li, [mil qp'Ji[unuril p jm\i S bq[ilml['libp b\i4 u|miniTuilpu "ü qfitnnL p Jiil "lAib-i(i qnltrnn p ,u(pnjfbunp , ÍUU uil(iaqbif[ilinu t.. P . líjii/ nbj шЪр , qnlltnnp, щрл-libunp U.4. B[iqw1iltm[p : TpßnLif qbmbqi[iab 140 LiiLUiu'ul[u)p'Ubpp, 2 piapinbq-

I Lpi[uiqbbpp , fill ¿iq bu talk "|1Л|[Ьц[шЬ gnLgiuli'ubpp uil[bifi b\i íuipumiuglinL if aj [umintitp pnifia'Uqmtini.p jntlip , puipàpiug'uni d" "lipui upamiruiq[itnuiliiu"U rnpdb-3(21 iJ.bp£nLtl püpi(iuf) íta?i[iupf{nLlílibp[ig upiipqi[nL if fc, np Umui filiq piuqjuili íuilimuuaiTuipinnL if lanuiifb). ui¿p[i pliLtiub 112 riuiq if[i 11 "ti b p [i y \in p^ i[ h t lunp'ipp-•pajfiti UJiriL [djuili íhpnuti ptupdp lin¿nLiT, mi(b[[i ptnli 754.000 tfiapq upap-|kmmpilbL t , ,UuiraL|i'Ur(pmq[i uim^uiiipe'UnLpjiiru Sutdinp,, iTbquiLnil, 8 ínqfi oipdmliiagtiL fall , ,í,bpnu gulqrng 44Lcl"<lPUHU1 npauufinilnp ßiaqmgtagriL , ,

JioVi| 62-[i ia'lmi."lini( bli Un¿ifbL I bpnu-guiqiug [i i^nqng'übpQ : bqpiai[uiil{nq ira-^bLifaibnui pbpijiafi b\i lu^uuipifi inuipplip bpl(p'libp[i iqtitnш1цц"b, ßiaquipaiiiuli il q[i\ii(npmlpa'ü qnpb[i¿'libp[i ш un l jJHibpp N Uuiia i [iliqpui qj lali fluil[iainuurinpin[i

4bpuipbpjiaL /tI 375-393/:

2nrrl)P'h <)(|ГРСЧ , »Ujnibpfi îiatjbpd lipuIiG * > i|bp'liiiiqpm^ . [niju t nbubL 1996 p. UnLqnqpmqniif b. lti[[ipi[iiib t Uima Lptjqpwq jia"U Öialpuuiiuiiiap-ntiLií tniapiub ii(iauiifuil(iu'U íuiqPui^ul{[i l{mqifiul{bpu([i ¿ Il [ipmqnpbnq limp Ipqui j[i"li Ufi n L p j irap^WL, guinuli[i ilipuu l.ll.dn Llpu^ b'u'uqjui'u 100-iaiI /biuijuilq"' 20 iluidm i/: 1pp[i uma£tapralip qpb^ t lurip Í pqia j[ili IJ^inLp Ibpnu, qb'libpia L-ilia jnp U.4.'Uaqiup jia'lip , iu j Ii qpui|unubL bli ruaqil'ialiui'li q[i-

ii «L p jnLVlibp[i qn!(mnp ,ii(pnJibunp , praliuil{[i qb'ltbpiu^ 11. fi. ^pl'p'in'iü h. ipainiTiuIjuAi qfimiiLp.ini Vubpfi qnl[uinp, щрпФЬипр Z,. "U. ^шршщЬт j rn'lip : T-pgnLiI qbmhqi(ub bli 160 риишЪЧшрЪЬр, 63 ßiapinbq-nLpi[taqbbp : U7 [nomiil p.i"L tip «iifpnq£nil[i Ii ¡»uipuiqp i[uib t JinpiBÍm jtn iup[u[u[ia j [ill 4'uiuinbp|i í [1 ifui Ъ i[pu L íia'üq[uiiu'ünLiJ" t bu [un pq tip bp qpgbp[i opqialiialirali 7 uipiiL liui([n l p j iil lip , Umia-L[i"Uqpiaqjia\i Ouil[iitim» 1Г111 pin[1 ini|\«iipia'ünLpjai'iip "lii[[ipi|uib libp bnmqpnL p juili uiiit[ini(inni(i : 1[ipPQ puiqliiagiab t 4 q^m [ulihpfig , "pn^ghs шп ui£[í'lmLif [ni-uiapia\ii[uib h"li tpllpnpq Sui 1Г1117[uiapliu jfili qiainhpiaqj[i "UuilwaiipmnirnL p.цаЪ II upa-inbpiaqiT[i ianui£[i'U 7 p£«l\if« [ipiaqaipdnLp jnu'uli lipfi ibin 11Ш|Ц|[тЬ í fi libia i la p g b p : tpllpiipq к bppiipq nL [иЪЬ pp laiTp nq£ n L p Jiailp 'Ui| [1 pi|iaij bit Uuiia ^ [l'iiq pía q jia1!) ÔmlliBiniaiTiHpuifi taiTrania jfili^ ш 7 liui Ina j [1 li к áil'bntajfi'U qnpbnqn l p jn l lilib p[i\i ifiiiu 'li[til( g ai h niuqifi'iQmljmuAih p [1, рш 'Liiii 1( "uhp [1, ЪршЪд ifb¿ ifuilinq if[iuii[n p n l il-

\ihp[i ni timtu'lid|i'li qnpuiiTuiubp[i iTuipmbp[i i[bp iriL bn lP jutlip, \ipui\jg ui'ud\im-limqiTbp[i 1ЬрпишЦш\| и^ршЪрЪЬр^ ^Ьр^шЫшЪр s Snppnpq cj(.[ипц 1Г piiiguiiuijui-t[tob t й'ш^шшшiTi'jpn[i щшииГш^иЪ li7in\«iitinlp4nllip, iin^pmqrmfuipji pbpi[ub í ЬрпиинГмриф mpqjnt'Ußljbpp , gntjg uipi|iub wjlj iT|i¿ ngiinni iTlibpp , npnlig пщг^шЬ bli bqb^ uuuu^|iVqpuqg[ilibp[i liuiumpuib 1фрт"1|£Л|Ьр|| '¡uiilbpcJiugifui'tip :

HbpnllipjuiL ¿при ш;[liiamnLpjnL\j\ibp[i *i[iiTmli i[pui вЪ\|шр1ц1т\| \ibpl|ui-juigi|nq uhljIj p"Uqiupduilj и bqiJuq|ipp , n¿ J[iujli uipinuigri imtT nt pliqliii Piping luitif t «Uq qpjibp^ pni[ui\iqmlini.p jnt'lip Jib. impuwmgtmi.if шдЪ Imp \ijnLpbpm|, m pel bQti!i{np iap[u[u{M4|ili i(>muinbpm|i, q[iui»liulj iuiTnqtij líbLj-\i»pia',linLpjnL'b'libpm|, bqpuilu'üqnLir'bbpml ii mnmfiaplinLpjni'uUipnil: b|.\iüini{ ui4q 1117 [i:iuwnLP4nL Vtibpji II qpiii\ig 1 fi ltiu^i ijpiu í buim qui 4 n L1г 1[шшш-piub Ш7[uMiniii'li{i[i i[p«i, Umui |_[i\iqpmq4iiilj 0uil(mmmiiuipinp nLUtiLir\iuu{iptlbL t n¿ J^uj^ upjiuiiJnLp4^*b iîb£ p\iqnt\it|wb diuiiui1iialiiu2p£uili[i uuiUiii'ü'ubpnLtP 1942 p. in(.L|iu|i 17—[ig tf|iTti¿b. 1943 p., ({¡buiptliupfi 2-p, wji.il (/hi? nL^utqptiL-(I) jh lIi t qiopdi|bL if(i'li¿ íiil |.[iujm\j ю iTumui4|i\i 1Гшршш1|ш"и qripbnqriLp jiil\i-lilip[i t[pra: UpqjriLliQnLiT WliqbL btiß ui4"U bqpiulpugnip4ui4i, np Uinuii[iliqpuiq-4ui"u OialpumutruipuinLi/ uiiapub 1uiqPra"LiMli|i \ui|uiaqp 41a [_tibpp qpiH'L bV uilunu 4 1114ц ifiapuibp 11L1Г:

bull tp libpljui4111glifiLtí [ipb'ü|ig itulp rrq£ бшЦттииГиршр ,

ItnUipbui qbp i; [ишцшцЬ^ uijli 5¡m7[iqiT|i qbiT inuipuib 1) hpjfliuiljm'U luiqpa'UiuliJi ЦшГшЪ qnpbntJ II [>"\j¿ uii[iu\iq b"U ifingpbi Siiij dnqm[pq|i qiui|uil[\ibpp ui4q qnpbnur:

Uuiuil [Aiqpmq4iu"li ОиНцитинГшрцф щи^иицш'иНрвЪ b. "¡oipdfflllnquil[ui\i qiipbnqnL-p4*ni Vubpjili iíiuu\uufyg bg [ill UiiiM^ [itqpra qjuiti, ¿шрии|шрй.1ц Jiub, Дир1И1[ир1иГр|л-

*>nli[i niuqiJujfli¡it|ii!ui'bbp[i к 4"pn\ibd juiti niuqifuiOMljuiiufi áuijn [)b[i qnpßbpp, 4'Hcl-lu''lJ fiuiqiruilpu'li "UunluiinnpiT^qp , ^'li¿u[hu liuib. _2,uil[iuoqraj[i'U 1ЦШ7 uiu(m"l»i l p jia"U lluiiu t_ [Aqpiuq 4 m\i tinpujnL um4^'li 7p£m'íp:

'1И7 uiupu'UiuliM'li qnpbnqnL p4nL*Up mbq|i t ni\ibgbL 1942 p. ^пцфи^ 17-[ig ¿Ll \1n4b1fpbpl1 18-p S Oquii(bLrn( üi[pnupa 41Uit ЬрЦрпрц Ötuljiuin{1 рш-ди1(ш jhl|)jhl Ъ[)д , íjiuiibpjujlj í рмлГш'ишшюpnL P4m "lip 7 u-pni\»uljnl 1/ tp

d^nuTp тркЬ^ш!) Öuil[WuinLiT: Чш <i\«¡ipiai¡npnLp4nL\i mi|bg qbpLTui'iim3HU7|ui-uiml|ui\i qnppbpli'U 1942 p. SnLLjiulili 1ш pduil{riL ü" ЬшЦш^Ь^ [imp 1 pqiuqlipiruiliui-limli duiliium[i lui piui[m pb.nLiTs iLniuinwli riLtibtimiml qnLpu quiL"1-"Uuaipuipbp II T-nliti, llnLpui\i[i, Uuinp[i'U 4niqui4[i iingmaiuin 7p£uili\ibpp : Uuiia-l|i"liqpiuq[i nLqqn Lp4«iifp impâmlpl h^nL írai/iup W¡uinniliripqp ,,P,, рш1ии1[И-4[1Ъ [i'ifp[ig lunuilid'Uuigpbl tp qЬЪЬршL-q'liqiuujbu» /ibmisquijnni qb^lipm^-aibiqifuip7uii/ .Ti.lmnL 4П iu[i 6-pq piulmil{p. 'lin4biTpbp[i 17—[1 qpra [) 4»iíp 4''I'£ I'M1" tl1^1 ^linLif 13 q[u[[iqliiu /?ntp£ 270 Siaq.iimpq, 3 Suiquip

1рш"йп[) It uilpu'liui'libin,- jntp£ 500 ишЪ|{/: 'Upu'lig ui£i;tl(giiL 1/ tp 4-pq oqta-j[i1j \яи|{ш1ппр1Гр /?nipI 1200 iíiopinmt{wti [Aiptitii[r![m/:

Umiui |Лкц1и1цлш"и ntqqnL p_|iaitp Snpuilpit jialip [ip щ tu 1 b mn [1 g tanui¿ E'a?hg 62-pq, 63-pq, 64-pq pta\iuil(\ibpp i Z,nL lI1"t1 12—uuibqbtlbg UuiuiL[riiqpiitq-jtah nuqi/mäwlj(a(/'p /1 (imluibuimap* |unp ípquij[ib l/[inL ¡íjm^i iluipjuii U. II. S |i — ilnjb'Ulin, Япц^иф 23-[ig4 qbttbpm^-^bH.'U.'Vnpqnil/: Puigji i\b-pn П [17 juiL piu\i:iL(Ъbp |ig , nmqiruiflijlpum|i ififimuЪ Ï111 [ч!^[i"li ¿uipui|uipliiJin jm"li niuqtfiuöuiliutin[i 21-pq, 28-pq, 38-pq, 57-pq luiiíuiqnptiij II 8-pq oqtu-jfili pía lía If ЪЬ p p , [iiilj Innpufi 30 —[ig 4 tjm.u[iu-Vni[liiau juAi niuqtruiûml{uiiii[i 51—pq puitimllp: \|ршЪд[ig 57-pq, 38-pq II 28-pq puWl'ubpQ , npillig S[i-ifuiti ijprn <Jh.uit[npi| bg [i\i l-|ili II ^-pq imu'lilpa j[iVi puiXml| "libpp, qin "lit [ n l tf tl1lJ щш 1 buuintJ: UintaLp'iqn«qi/oi(ii»l(ramp ujbuip t щшушщшЪЬр 520 l{iÍ (_uij-

'btlLpJuitJp p\imq|ib II l|u'liq\ibgljbp 1 iuniul[npq[i 1 huiuiqiu uin«i£ [iMiiquig nL iTp : Ujq tuniu£iiiqpiu'lii)[i Ijiiiimu p м L iT[i maqirm6ml|uinp <i lin ЪтГп l [h bquit[ [1 puiqn p Ь li L ri 1. 11 u X) b 'imi L1111 il[i 1:1 j*Ii 12 nlu||iq|iui /160 Stuqiup iTiupq, 2,2 Imqrnp 'i pm'l.m[il II uit|ui "liui'Libui b. 7"lp£ 400 uiuAili/ II 8-pq oqui.|[i\i piu'Uul[p, прЪ [ip ршррЬрпиГ nt^ibp 454 [i"lig\iui[3[m : Ptug[i qpuitilig , lujuinliq цпрЬпиГ Ц1^ Ibtimlmp qnp-bnqni.pjm'li uti[ [îiugpia j|i 150-200 nitp mil nh [1 ¿ Il '¡uilpuoqtu j[n'u и^и j ntq il p j ui tt 102-pq ltll[[inq[it¡[iq[ita j[l 60 1{»>рЬшЪ[| ¿ : £u>l|i!ini»l|npq[) [imp 1 pq ni J [ill qiipfib-р[Л| qbpmqmlignLtr tp ifiapql[ ш j[i'li iT[i¿ rig'utip ni[4 1,7, "¡phinm'litiL II ima'lillbp|i putiiulpiu p juiifp 4 1,3, [i'lip'üiap[intilipm[N tut I tï L t1 D111^1 2 uiVpiui: l]iiiui^[iliqpiiiq-jia"li niiiqtfui(iiiilnuui[i qniigbpp q|_[uuit|npmu(bu lib'tiuipnVuigi[iob t[>'i' 'bu"li[i i/bb nLnpia\i[i 7 p^m^nL if, npuibq qiu^inupuïniLpjtu li ЦГй qpun|lq 62-pq II 64-[iq pia\iuil(1ibpp : lip ni tig 1 [id"liu!l{tati (u"Uq[ipïi tp prii _ц ¿ui ы ^ Suit{iaiual[npq[i1i Siaq-риПшрЬ|_ q Inn у b. 1(Ш pö iii.i Ъшщш p ri rn| 'lib [1(4111. il b Uuhii|_ ji'lqpiuq : П ui q^ tfia ötu ' 1 ut tri [1 qnppbpli'l) if lib DqYmLpjnili gm Jg mijbgji'l) lJt« ill [i\iqpui q[i tfuipqp 1117 [i;iutnuit|np-ЪЬрр: ßiuqiup[i tJulinilL Jglibpn цГ ЪршЪр l|iit mi 1. n bg [iti uiii^uiupa'liuiliui'U 4 p1unq[i6. luptntiiQ [iti, ^ i'i-l'" > l'b pü [>H II piiiqutpui j[i'U: ll.iq i;t y [Main 111 lip 'lilqi [i'li timu'liia l[g bg [l'li iTtupq[i 1mquipuii[np рЪш^^'пЬр : d ш l|ui trui ifm p ui [1 ul[ui|lqiii. uptií [í'ü ¿ Чяи j ui h tujq pliuiqbbpji litannLgifta'ti U17 [ifflu.ui'lip'Ub pp Lp|n[ uii[utpini[lij_, ш j'Un 1 aifb'lu'J j-

\i[tl{ qpuilip qqiu^p qbp [muquigpli [jiaquipfi щи; uiuptilinL [t juiti qnp&nLif:

Ш7 uii'iiu'litt^ut'U qn pbnqtiLp jn l "lip ullut[bg Umia^ [Л«| pía q[i 1bnuli[iip iriatnnLjg-libpnLif: in L L [iu[i 17-[ig 62-pq II 64-pq pm'tmilj'lilip [i ипш^вщ»1! qn piujuiubpfi 6 optjui ptijiliiigpnt if liuilpiinml|npq[i'li gnLJg tt1^1 uiui|_[ili lutiTiiiu q[i ifuiqpri l p .1 n l\Г 2[ip b. B|i J jui qbnbp[i pYniiqíjriL if : f}ui uui[iujbg qbp iru^nn "им 7 (i iimutlim Vi 6-pq pntiuili[i\i puigtaqramb L [ip qi|mu{np nLtlbp[i qq^Ll" tímup, qpiiltiritj |iuli Vliiapni-ilnpnLl'jnt.'li uiui^ni^ praquipji 1цШ71пи(1а Ъ'||Ьр[)Ъ diu ifui\ii¡ili ^uil Ь Ipiitnui p b paqnp-bb^ni. iipJ7uiii[UilinL pjuiti 1 [iifliintpn'ii ptiuiqjibp: 62-pq II G4-pq pinttul^ilipp iqiu7111 —

mu"liriL[!jm\i qLliimi|np p'tiuiqbji SuiJuip upnjpiapp uliubg|i\i SnuJiufi 23~l»li: ^шЦшпо^прцр dqrnni if tp ркшЪдпиГш j[i\i ^шрфиЬт! ур^шщиипЬ^ [unpSpqiu-jJAi qnpEbpli"U 'hili^ Jbb n^npui\i|i 7p¿iu"linLiJ, qnLpu quiL llutLiu^Ji 7p£uAi Ii mpkifnLuiß()g WipfimLÜh^ Urning[íljqpuq: 62-pq L 64-pq put1.iul{lilip[i Sm-if uin ЩШ7 uuipu\iui[ui'U iíuipuibp[i ü. 1—JiTU II 4-pq ишЪ^ш j|i\i pui\uil|ljbpfi qnpui-iT[iuu|npnLiJ"Ubp|i Wjm'impiliub'Ubpfi ímll«in«ilinpq|t ifciaqpntßjnitip

<5io|'inqi(bg : Oqnuuinu[i 10—|iVi [unp 1 pqiujji\i qnpßbpp uiliguili 'Irili qbw|i (5ш[и шфр, цшутщш'ипьр jn lIi qpmifbgjili Штц |iljqptuq|i ири^шщшЪшЦшЪ uipuiap[ili pliui-qbntif L liurtjq'ubgp|i\j iiulpunuilln pq|i Uinul¿ [ишгцрд n LlTp :

'Jbnliu ^пцДпф 31-|iVi qbpifuitiulmy[iumml(.iuli SpuiiTui'liuimiupnipjulIiq ■nnpljiiiqplliiib tp ЦтЦ) uiu Juill riL qqnLßjnLtyig qbujji Uinui ^[iliqpuiq ? ЬL [>p 4-pq inmliliui pmliuili|i uidpnq£ nLdbpp: Oqnuuinu|i 2—¡i\i lipuilig umin£ui-upu1; qnpmiíuiubpp qnipu ЩшЪ l)nin rnjul) [î 7p£ui\j, qpulmi} [iul| mqtpu-

1Ц1 i(ram\iq uinbqbb^nvl lui puiluipktfni.;nB|ig Umui L [>"1*1 pu» q lUiptiiniiI b^ni. luiiTtip: Ul^tj il Ikj [7I1 wnui¿ |/b i/шршЬрц ßiaq tu¡¡[i îœ piuc[ui pli J'ai juiV düiuinL Jgl'bp niif: Ujq riL*qqni.pjui'l) qui 7 ишри "lin i p j n L lip 1ии)ш1| l[iuqiliul| ЬрцЬцт "ицш1лш1|п11 1942 p. oqniiLinu|i 7-|iÏj littiqiTiiii|iipi|bg Imp4 ^шри^ШркЬц juili niaqiTuÛnlimuip , r>p|i ilti£ tluiwli 64-pq, 57-pq, 51-pq, l-|i"li qi|iiipq[îuilpiAi, oqnuinnuli 30-|ign 62-pq luiiTiuqnptil .ф'и 11 6-pq oquij^iti рш'ииЦЪЬрр . nuiqifiuöiulpiiui|i í рниГиЛиа-rnuip "l^uiluilnl bg qblibpiu ^-qliqiau|bin ii. ji. u(ijniThljl[n'u: Oqriummi[i э-ю-^ъ дшрш^шркь^лш!) nuiqirmduilpiiin[i qnpßbpp íuiljui1) uipi[mb 1iBugpbg[i\i l 1шр1щ1-qpbglili 1ui!iuuiml|npqli 4-pq тсЛАряVi puiWljfi'ü miiglib^ uiu(tuliriL[iljuili:

Oqn ui:inufi iv— [i4j lipu qnpijbp[i uinui£ [uuiquig niiTp l[m'liq'ubgi| bg 'limii. l)uiui|_|iii— qpaq|i u[uij mci[ui !iuil{ra'ü uipuiuig [ill pliuiqbnur:

Oqnmrnu[i 19-[iïi qbpirm"umфтр^итшцш'и qnp£>bpp i|hul[ub<j[i'u [iplilig impdinlirni/p, <íqwb|_ni¡ qpuiijbl l)uuuL|iliqp<¡>q[i4 mpUifniuipfig ii "iuipiiiiJuiplL-ifmmclig luiugilnq it[uui)ui JuiVuli jrn "impiluib"libptu( : Oqnunnuji 23-[tli suiliuinu-l{npq[i 6-pq puiljmll[i 14—pq inciljl{mj[l'U l|npu|nLil|ili 1m¿nqi|bg uinmiji'üqpiuij|ig í jrilii^u qbqßb^ [\iopSpqmqnp{ïbp[i ициутщш^пир jntlip l qnipu qm^ 4nLquj[i ui|i: 2,uiliuinuitinpqp dquinnl tp pmquigp 1jnLu[iu[ig imu-

gi[mb smpiluibnip 4»l4u|jb bpliiu jligml : Ujq Siupijuibp ьш ^qb^m qnpbmJ l{t!ipb.np qbp |uuiquig|i1i £uil{nioqul jujai; ихцшъга p juili uinm^ Jiljqpuiqjuiij 1[прцт-uuj|ili ?р<?шц' qnpuiifmubpp : VnLjli opp "iui^tu nml[npq[i uiljimgliwli цишцдтъ-qpuqp blipmpl[bg piuppiupnutuljiii'u nitpffll[nbnlpjm'un |ipiiiqiipbblnil 7iilp¿ 2000 (liigliiiipjin-pnfi/B î J?uiqni£)[i t{pul uibq[i ntlibgrab oqioj[ib liuipuibpliLif [iupípp-quij[ili oqm ¿mlibpp l q b\i[ißtu jfililibpp giub qgbgfili qbp 1гш"иап>ш7|)ш1ш1{шъ 120 liViß\irap(in : lunp 1 pquij^lj í puiiruilimmmpnLpjnL'lip líli^nginnniifljbp 1Г7ml^bg 4rn,qmj[i ш|(| "¡шишь suiliumuil|npqli [тхрш^пртiTp l«nmmuiliml:

1|_[ш1н[пр ipuidwliiuiriui pnL p juili snpmliwjui^ip [íp u[iu 1 butnpg Uwia |_[iliq рш q juiVi пшцгшоийрииръ swljálihg 24-pq ii 66-pq рилшц'йьрр , npiitip líjnuu ршъш^-libpp 1 bm '¡uiifuiwbq 1uiliuiniu^npq|il) piiuij[i\i íuipijtiiblibp Çiaugpbgpli 1jni.u[i-u[ig: t'bpifui'üuiiliiuypuiniiilpuXi 6-pq pm\jui![[i qnppbp[i dp dunip um[iqi|tab tp ?bqi[bl ímpijiubp 1[n]"liml|m'ü пцццги.рдгилфд4 qpui\ini| [шц npn7 ¿iai(ini| pb-pbu)g\)b lnij uiniui,[ilk|pmq|i upa7mu|uivlibp|i i[[iöuil[p: £ш1[ищи1цпрг|р lim*uq\ibgi|bg piaquipp s jnl iiluimpkjin jmli bin j piudmubpruiF : Umt|iuj"li qbpjui'liuiq'u^liuuiiiib.mli ípuidüi'uimmupmlpjnlliq ^mpntliiuli ь^гн| nidbp[i l{ril«iml|nt ifp, oqnuuinup ul[qp-libp[i\i u«iuil|i'uqpmq[ig "i jnl u|i ишрьигпишс du(pu>|i db£ drngpbg ришца^шъ 8-pq, pull и нцт blip bp [i i|bp£bpplin 3-pq nnliífitiuilimli pia'Uuili'libpp : fJbpdui-чниз'ш 2 |i uunut^mli 6-pq í [nj'liuilim\i nt_dbpp lj bliin p n tirtgif bg [i "u iu\uí|i¡Pm-

ц mlinpbli ifmpin'li¿blnl piuquipp ítndiap: ijitp hp fi ^ьр^ьрръ, uuuul[i1i-

qpuiqji ijpiu "¡tapdululnq <¡iull¡itnnlinpq[i puitiuiljui l"dp[i IlinqifriLiJ' qnp-

bnL d hpli uit|bi|i guili go q[i(([iq^iulibp ! tbpirw'liliíiui; pumuil[iii\i ч^ге^рр hi! l~ [imn|np Opqbpp uibquii{in|iiL[bg[ih uimu^ |i"Uqpmq nLqqn lPjci'U: 2,|iiu LbpjuAi 1 puidui'tiiiiinuipn lß JPL "up dqmntiT tp lad bVitalpu рб diuduAuul) tiLif ш|1рЬ[ umuq|i'li-qpiaqplj! Ubupnbdp hp p 12-|ig, bpp iial^uitiiiilinpqp uipkdnL uip[ig ii "¡шри^шрк-JiiLLippg [i\irj 'intii[ dninbguii[ plui^up(' еш1и1е1' Ibmiaqia iqmiтирл'пп i.[.i jni 'lip qpi|bg 62-pq /4 puidiu'liuimup4 q mibpui l-l'ijw ьъи'цп 4. ii. 2ni jl|nt[/ il 64-pq /1 piaduAiiuuiuip* qh"libpuil-dmjnp и'.и.ъпигррн!/ рглш^ъърр i|pm: U4id|i£m!)m-Impbli puiquipnLi/ bui|ia nJ bg [ill ijinqngia jjili Ipuunuiqp duipmhp: U jq duidiu'liuiljia-1 p^iuXinLif UiniaLp^qГ"14t* «IWiuiiq^t'V'bpfiXi dhb oqXinLpjnLli t[i1i gnLjp mm— |_pu l-[ili qi[iuf»^[Ha[imli, 24-pq ii 66-pq luilfuiqnpia jpli pi'i\ial['ubp[i piuqinp|i 1 ,tnLupui».s(i'u ilraufig iusugilnq ЧшЦш'¡шр^тЬ'иЬрр, npn\ip ¿p'Uq'uiiin^hg fill иЫц-rnbdpbp iailui|iü nq£ ptipiuqpnLir: £u]l|tuninlinpqp qqiaj.(i nLdbp qiiiiTi|!ib t[i"U uibqiiLd% UuiuiLl'^qpiaqpg 1uipiui[ 57-pq ii 51-pq puiliuljlibpli [ípiuqnpbuib dtuu-"u tu[i itajidiuljnquilirali qnpbnqriL[ljnL Wilqi[i í binIliuърni| : uuumbiipbpp 20-p'ii UtnuiLp'liqpuiqjui'i! nuiqiriüQiul{iamQ i[bpiu\ii|iahg t-n'liji /ipuifiu'üiainiap4 qb'libpuiL-|_b jinbliui "lui ii. t).l>nlinutu|ul)p/, [шц £iupiai[uqib.bL.iui'iip /1 ринГшЪыишрn qb\ib-puiL-qbhuuihin u. b.tpjndb'liltn/4 uiraul |i"üqpiuqj mli nuiqiiuiöiatpauilibpp : ¿.nlimbd-php[i 15-p'u qbpifuiliui'tiui^ [luinuiljia ii qnppbpp uiniu ^ |itqpuiq|i шршЦишрш j ¡i ii qnp-bi»piuli|i 7p^ui\ifi d|i libq iuumliabnuj' Ûbqpbgp'li giaquipp щшричцшъъьр[i qpppb-pp ii qriLpu ьц iu"li 4n lquijp шф: "injbdpbpp ll-pti ърилф i|lip£[i'ü ijiripdp ljuiinuipbg[i\i puiqiagpli ui[ipb[.nL 1ii[ui m ш1{ n i| : "lipuilig íiu^nqtlbg ,, ршр [ilpuqlibp , , qnpbmpmlipg 1iaprai| obqpbi qnLpu qui^ чп1_чи: f'^ig qm qbpjuiliuijiui^ритш-l[ui\i qnppbpfi i[bp£[ili iui^nqiupjnl^ili tp umu l [i"liqpuiqn l d: 'rpiu\i[ig 1Unn puiqiapntif q ърыъп l li" tfi*1! jfiajli qppgtujp'u duipinhp, прпЪр 7u1 pn LUulp[hg [i"li d[ili¿l 1injbdpbp|i 18-p libpuin ju|_ : uuimlp'l'qpwqjuilj duil(iuimadiipui[1 u|iu7иицш —

\roiliw\i ?р£ш\1р ш||шр|]|||Ьд| 1942 р. 1пц|ш[1 17-[1д ^Л^к ЪгиЬарЬр[1

18-р рХЛцпЬ ((и|1ш\|ш1|и1 рЪршд£)пи/ цЬриГиЪшЗчи; [щтш^тЪ qnppbpQ ЦпрдрЬ-

д[1"и 7Ш.р£ 700 ищшТл^шЬ т ■({^■"{пр, 2 ^шр^д Ш1(Ь|_(| ЧршЬпр-

"ЬЬр т «Цш'ишЪЬт'иЬр, ^шц^шрд шЦЬ^ шшЦ^Ьр т. црпЧшц^Ъ 1рш\тр,иЬр, 1400 1Гтршш11шЪ т. тршЧмцприт _|[1\| [Лв^шр^пЪЬр: ® qbpJы"l«uЗlцl7ишси^ш"и ЧрииГшЪгаинирщ.р.ри'и ^¿щЬи ииии^Лцри^р ш-рш^прЬЪ црш|Ь|_П|. , ш^Ьи 1942 р. шишпш.ф'и-и^ЪшЪш.ф'Ь щш-шЬр«я^1Гш7р£ и(|.и1 "иЪЬрр : ]ипрЧ.фЪ ЧпррЬрр ^пЪф 1ГЬЬ п^мршХф, .ишицЬ^ршцЬ 1Ьпии[ир к (ГЬрйш^ш 1Гшшп1. ^ЪЬрпцГ, ^^¿щЬи \raik ш\иГ[1£ш-1{ш\трЬ\1 Еи^шрпиГ tлbq[l П|Л|ЬдшЬ (ГшршЬрпиГ пи)шшцшп ги шр.(п ц 1ш1 рш 1.Г шрЬд^Ъ [ипр '¡р^ш^ЬрсГшгшЦт'Ь 0ш1{шш[1 ^ирт^шрЬ.т.4 ^qпp-Ьпq qL^,шt^r,Г Ч"ршршЪа1|[1 т. 4Ьрц^ дршЪп^ ^иЦ Хиртилт^мр щш дЦ'шЪ'ЬЬр ишЬ^ЬЬ|_п|{ ЦОпш^шЪ '¡«(рл'чшрйиЦ 1Гш"и шЪдЪЬ^гч. 1ииГшр:

ит1{ш.|1| 1ш£г^п1р.|т. ХЛЬрр <ЗЬпр рЬр1[Ьд[»Ъ [ипр 1 рцшД^Ъ qnpgb-р(1 qqmi.li I) при и шлЪЬр[1 ИдищЬи, о р [1 "иш1|, 1942 р. <1пц.[|и[1 12—[1д

ьГ^^Ь- Ъп дЬиГр Ьр|1 18-р ишиц.Ь^ЧртцДшрни|шр11.Ь^лшЬ, Ъч^ф пикр/шЯш-11шт'иЬр(1 , [Л^щЬи \iiuti. ишср/ш^тЪ Ъии[и1тпр ^Ц1 qnpgbp[l шХл^Р111-

qшp(S к ишЧфтиршЦшЪ ^прт.ипЪЬрр ЦиирХЬд [Л 643842 1Ги>рг^# пр[1д 323856-рч ш"ЦЬринрир<59:

¿•"цЪтрГцГм'и • "1|Ьр1|ш4Шд||п^ ш? (ишиии. Рдт. \i\ibpriL 4 ЧЯ"!1шЬц Ь 1ш1л1[Шд-([1ц. 11Ш11. ишиц^[Лсцпи щшЪ ОгЛратииГшриф 1'р'Ю11 РТ.* '¡шр^ш^г^иЦри Ъ 7р£ш'и[| /19 1тЬ4рЬр[1 1942 р. - 2 фЬпрфирЬ 1943 р./ (лри^ар<5п|_Р4ги. УиЬр^ ци.ишрш'ЫГиЛц]: 2,иип1|.ши(Ьи 4ЬЬ ш. ^швдтРдшЛ! ^ цшрЬ [ипр 1 рцш .фЪ ЧрипГшЪштшрт.р.риЪ 1(гщ1/|1д qbnku бшЦишццГшриф опш^Ъ 7р£шЪ[1 1ГшртЬр [>" рЪршдрпи/ 1/7ш1р(шЬ ^[(щ^шрйшЦи'шЪ ициЛф [1рш1(|а'1шд1Гш11р. ил"Ь илшдЬ^

Ьр > >111.ри1'и, , ЬшЫ(шЪтЛщ к 1шииШ1т[Ь^ 1цШ7шщшЪт.р доЪ щЬишЦшЪ ({тф-

тЬпчГ 1942 р. Ъп^ЬьГрЬр13-|)Ъ» 'П^ш^пЛ к ^рш^иЛюдкГиЛ! с^пр —

ЬпиГ qqu|.l1 ЧЦ1 ЦшшшрЬдЬ'и ^прш1ци аш^!! \Ьр1{ш ,|шдп I. д[1 ¿"ьЬр4 ршЪииф qb-ЪЬрш ^ Ч. '1. с>п иЦт|р к с^ЬЪЬрш Ьш 1!. I/.Чсиф^ЫфЪ: £р Ьиии\ш .фЬ,

с^ршЧинпшЪ^ш.фЪ к очЦ'Шд^пЪ тс1Ьр[1 qnpbnqn 1 рлт'ЬЪЬр[1 щ^^^Ьрр и^шЦ-

ЬЬ^1 ^рЬтшЪт. qb'ilbpш^-q^lqшu^b^Il \i.4j.4np""ит|[1, ииЛ^ш4(1X1 qnpвbp[l qb'uhpulL-L',|^n^'Wlлл 8ш."и. ФЬ^прЬ^^п д, ии[[пад[11114)1 qb■bbpШL-|.bJlлb^ltu,i^л и.и.Ъп|[(11|П1|[1 к 11. Ь.Чп^п1|ш11П11[1 (ГшиХш^дт-Рции/р:

^ш^ш^шрйш^и'ш!! ицш\и11 ^[ишшЬи^иЬ Ьр Т'п^Ь т£ ш^фЪ Хни[чорпр чрш — 1[мЬ иЬршЗ'[11Гт[[1£11 к 1)|,ЬтиЦшдша"»Ь^лиЦЬшЬр[1д к Ишриф'и1_0Ьр[1

8 Великая Отечественная Война, Энциклопедия, с.684. у Гриф секретности снят. Потери Вооруженных Сил СССР в войнах, боевых действиях и военных конфликтах. Статистическое исследование, М., 11)93, с .179.

¿uilifig ímugifiob 4uipi{niblihpml UmuiL[iliqpiiiq|ig Siapuil £i»tii£u![ubL W| larxialinp-q|i irapilwbin j[ili [uiTpiai[n pi/mli ßb.bpp upajiniiitulinq qnppbp[ili, u^lini. S brnli, qupquig\ibLni| "¡uipâm^nLiÎQ Ч шЪЦпцЫраЬ niqqmp.inL ЪЪЬрт} qbuifi ¿ Il

UniJ buiult[i, 7p¿uiu(unnb| nL n¿Xi¿mgliliL iaW[i£ uiliuilinp b"li Uimii l [l'Ltq puiq[i inml( qnp&nq Wiuinuilinpqfi цц[им1[пр nurfbpp: 2,wliui lui pdiulin nfp щЬшр t [ipm-qnpbilbjili 2,шрии(шр|1.1Гш4Ш\3 /1-[iVi qilinpri[iuil|iu\i, 21-pq "iuiirtaqnpui 5-pq

tma\iliui4|iïi, 17-pq, qbljinhirp bp [ig liiali 2-pq oqiajfiXi pialnalilibp, ipiutfmliui-uiiap* qb"libpia L-Lbjmb'Uui'liiii II. Ф.Ча1тщ.т|1\|/, 'fnlifi /65-pq, 24-pq, 66-pq Itaifiaqnptii j[i\i, 16~pq oqmj[ilj pialiailttiffp, í piaifiuliuimiap4 qb\ibpui (_— |_Ьщпb — liialui ll.Onlinunifullli/ Ii UmuiL|i\iqpuiqjiiili /62-pq, 64-pq, 57-pq, 51—pq 28-pq "¡ui Jmqnpiu j|ili, 8-pq oqiäjfili piutiaili'lihp , "i pta ifialitninia p 4 qbtilipuiL-q\jquiu(bin U.Iubpjnifblilin/ nuiqiTuiQuil|uiin\ibpp, npnlip nt.lib[i\i 1 iT[iL|inli 103 irnqaip tfuipq, 15 itnquip Ipuiliriß ni ml|iutiui\ibm, 1463 inialill Ii (iYjg"Leu — qlmig "> pbimalim j[ili uutpguiiliipnui, 1350 ifiupuualiaili [ilip\iiap[m: lunpS pqui j[i\i qnppbpji qblT Ipii'Uq'liUlb t|ltl |илшра Ipall 8-pq, run if |i "iiuiliaili 3-pq Ii 4-pq, qbpifuilital|uili 6-pq quip mal j [i*b , 4-pq mm Ulm j[ili pía Vial| tihpp , npnlip nilibpli mt(bL[i puili 1 ii{iL[in'U 11,5 iuiqiap ibupq, 10290 ipuilmf) nt uil|ia twilibin, 675 ш шЪ11 L qpniiaj [ill Ipmlinp, 1216 ü'iiipuiiul{ui'ii [iliplia p[in : |cnp r> pqiu jfili qnppbpp liuil{uinml[n pq[i\i qbpuiquilignLif t|,,lJ ifiapql)taj[ili iT[i£ nglibprn[4 1,1, i ршЪпрЪЬрп1[ Il iat(uil«ntibmlibpni|4 1,5, шш"Ы[Ьрт[ b. fi'lipliiaq'Uiag 'ipbmialiiu-j[ili umppiUL[ripnLinibpnip 2,2, ifiapmuil|ia'U [ítiplua P|inlibpn t|4 1,1 mliqiaif^^:

¿.uil^tu Ямр йыЦи L lip uliui[bg 1942 p. "lin jbiTp bp[i 19-(tli, шпш^тп jali 7—talig 30 pmi[b[i"ü, ípbtnui"Uui\j ínliíl{nl "¡ир^шЬm[: 2,iapiai|uipbifin jm"u b 'Villi p rxraqiruiöiiil[uiinlibpp iuipduilpJ'iu'li bli laliglinLif iT[iiuiltudш*|1ш1| : Umu [[iliqpiaq-juili niuqifuiÖuil{uim[i qnppbpp SuipduiLpJui'li bli шЪдЪпыГ lin j bifp bp[i 20-[ili: lunpuiuili[i¿ "iiiipt[uihlibpni| iai|hpb^ni| iuil{uinuilinpq[i 7iniqtaliш[pa"Li pliiaqbbpp lipailip ptJ i[n t. J b\i uinui¿: Vin j btíp bp |i 23-|ili 11uilui¿[i U Uni|buiul)[i ?p£ia-"UnLif ^iapuit[ia р!иГи14шЪ Ii UinuiLliljqptuqjia'li naiqifaiduitiuiinlibpfi qnppbpp iuiliqfi-ири. iT bli ЬРШР> "ft1 buibialjpnij iinliianialjnpqfi 330—í laqui piuling (iiifpuujnpn l-iTp /22 qln[[iq[iia b. 160-[ig iui[b^[i lanialid^li qnpiadutubp/ Urnail[iliqpiaqnLiT p lilllnil if t LpM 7p£niupainifiiili ifb£ : 1 lip ifuilun .ïui 7(1 uimu 1[ lu Ii Spiaifialiniuiia pnL -P4mlip mifbli if[i£ng[i q[iilbg \ipialig фр1|Ь^1и luiifiap! LTuili^mb4puilial^i фnpdpч uipkJniuipfig Öbr^phL ?p^iaupiiaiifiali oqml[p b. if[naliuiL Цитц [í'bqpiaqn 1 if i[iwlii{uf) 1iani|jnLti|i qnpghp[i'U, mi(iapmi[nnT t uiliSia^ nqriLpjuiifp : r>bn ui-

b L [1 "u, |nn p S pqui j[ili qnpphpp 200-250 Ipf 7iapi)i[niif blj qbi|[i lapbifminp, if[iiai)uii)ui\nali uit{b[_[i nt Ш1[ЬЦ1 tibqiriiLiu[ oquilfp qbpifuilnaliiali 7 p£ iaiipiuni[ia Ь qnppbpp ?nip£ps 1943 p. uliqppli \iniauiniai[np upu j ifia'u "üb p b"ü utnbqbi[niif 111 jq [uifpuiilnpifiali bp ¿"ишЦшЪ £1а[и£ш[шГшЪ lia if m p : Дп pulfiii iiulip f) [înqpli 1 tp

íqnp 1иpdwLtnlilnij 1114ц qnpui[unLiTpp puidia'lib^ bpIjnL iTmu[i b qpui^jp £ш|и-¿uijiibL unu<\jd[ih-ianuihd[i\i.' umuigbi fcp t,Oqulíf> upa 4 Juba Ipil \i ciihil-

\ips 1943 p. SniU{uip(i 10—fiXi иЦи^пшГ t [ипрЧрцид^Ъ qnpgbp[i Iqnp íiupáuiIfnL ifp íui^ mniulin pq|i, Urnui l [i'liqpuiq jurti [uifp uu[n piiL iJ[i n¿\i¿ajg\ibLnL íui-ifuip: 1npbnqnL[3 jui'u p^qSmtiiiLp qbtpuiJuipnL p jiiL^ip qpi(mb tp Snpuitpii 4111^(1 ЪЬр1{Ш jaignLg[i¿ IpbuiuiWii qbíjbpiu i~qliquu(b

iTrnli п^ЪДшдпиГр m"Uf|i£mliui.,ünpb\i l|Luuiuipb L'iL tb^ "h'M1 tiiaqiíuiduiliiainji /Spu (ГшЪиппшр* qblibpu ib4wbWüm ^.^.[>nlinuni[ull[i/ qnpgbpp: UiJbLnpq uip-jnL tim4 bqni.pjni.,ü|ig II IjnpnL uin"übgjig [ш^ишфЬ^щ líiprniiuili nt[ [unp S pqui4[i\i ípuiirai'UuuiiupitLpjniÍJp qfitíbg íial{iiinialinpq[i upa^apifmli Jb¿ quiltijnq qnpebp[ 'ipmiTiali'iii.impnLpjuilip4 m'lid'liminm.p L[Vuhi_nL mmJmpltnLpjuiTp s Unra^mplip ifbpdilbL'iLg ЧЬшп, 1943 р. ínL'UJiiqif) IO-JiIj, [iin pí pqtajJiti qnppbp^ uili-дшЪ SiupdwltiTm\j4 p^limd'nL'b ijbp¿\iialiin\juiu[bu £ui[u£Bi[ubLnL Untuuiuilint[: bml|ui[ ijbg[)\i pbd líuipwlip: (¡>7 liui iT[i Ъ íiüiJ шппрЬЪ q[idujqpniJ tp» whi!{uij1j ^nlifi nuqiruiduil[mm[i qnppbpp '¡ниГшппрЬЪ шпш£ ЦГи juipdi|nní qUi{[) Uinta l [íliq put q: ¿П|Д«[шр[1 25—[íXi UmuiL|i'üqpmq[i uipLifinjuiti duiu[ig puiqiap Wi 1ibp[iintdi)Lif qb'übpiuL-U'm jnp b. IT, ^j^tuui j utlf ni[[i 21-pq pia"liuil||i qnpgbpp: Ujq \jnLj\i dui-iíio\iiul[ puiquip[i mpbhijm'li iTuiu[ig í mljuinuil[npq[i i[pia 1111 [ Ь (-» t n'd bqmg'ljni iT ú'u^nltfp qb\ibpu l-Jui jnp 4 • |i. l jllr,411 62-pq pui\iul|p: bnuiph^nil qbpJui-

\nog|i'übp [1 liuijiun q|iLTmqpnLpjnL^ip , bpl[ML ршЪи^ЪЬрр c.nLp[> 26-[i lunm i|ninjui'u djiui'lmLti' bti ПииГшЬ. l?ntpqm"u[i pp^mlinLií, np[i 1bmbm'Upru| qb'lilipun SibiqiTiup^m^ Tuini 1 jntu|i qnpui[unltTpp l||iu(|nLiT fc bpIjnL iTuiup. ímpwi|mj|il npp ubqdi|mb tp ЕИ1|аВ[' ЦЬЪпрпЪщ. II 1 jnL u[iuia4|i\i, npp 7 р£ши[иши[шЬ tp шрш1цппр[1 qnpbuipml>[i pp^ia^mi/: ¿nL"Ui[uip[i 31-[i\j ímltmnuilinpq[i "im-puii[iU4[iti [iiifp uu[n pnLlfp qiuqupbglinL tí t q[i JmqpnLp jnt'lip 1l qbp[i lia'li d"lii[ nL qb'UbpuiL —'bЬ^щГшр7ui(_ 'Чшпl l jnL u[i qL[uun[npni.pjuiJ'p : i¡)binju|iop[i 2-|i"ü Чu»\jd ■UiJnLiT t "Ьшк S j ni u[ium j[i\i [unLifpp: fl0qmll,, qn pbriqru p4m"ü рЪршдрпиГ 'Vn^fi nmqiÍMl3aliiuui[i qnppbpp linL\ji[iiip[i 10-[ig J[)'U¿b ¡(ibai [ii[uip[i 2-p qbp[i b'ü ilbpglinLtr íuilimniulinpqfi mi[bL[i pm\j 91 "iuiqup ifuipq, прпЪд pi|ntiT 2500 ищм, 24 qb'libpiUL, 1 ^ЬЪЬрш^-ФЬ^ гцГшр jm^, n¿4i¿ uig'ünLir mi|bL[i 140 Siuquip q[i"l«[np nL ищш^ : U'íiq'im'linL p mniímilp qbpiíiuliuíim^Jiuuiraliuilj qnpghp[i Цпргн. nui'libpp UmuiLfi'Uqpuiqjm'U QulimuimiTuipinJi bpljpnpq 7p£m"ünuifN 1942 p. "\injbiXp bp|i 19-|ig 1943 p. i{ibiipi[mp[i 2-p liinqirnLt/ tb^

Ш11 E'"^ íuqmp Jupq, ?ni-p£ 2000 inuiVili, 10 Smquip|ig uii[bL[i Ipui-

'linp nL mliui"Ua\ibui, 7iiLp¿ 3000 iTiupinml|iu \i li uipuiWiupipmm j|i \i [i'UpWp[iri> 70 íuiqmplig uit| b ^ (i ш^шп tíbebliia^^: Ujq 'UnLj'U dinifui\iuilpii[ilipuiggnL if ¿mpuii)

11 Великая Отечественная ВоИна, Энциклопедия, с.684.

12 Великая Отечественная Война Советского Союза. Краткая история, '«!., 1973, с.238.

mpk'Jui jin\i, 1n\{i, Uwta ilitiqpuiqji amqiTiaOralpumlilipli, 4npn"lihJ|i nuiqi/m6uil|W-«ф 6--pq SmilmqnpmjIiVi к 2-pq oqinj[iVi риЛ«а l[Wip[i, |i'li^i.(bn Veult 4n|.iJ.yui\i nnqiriul) w'lt tiisilmuinplifiqlt mtii| bpiaquipd к umli|iii)iupialji'i'li l[ttnni uui'li bpp tf|>u!u[i'li tjuiqifbg|i\i 485777 iTuip^, np[ig 154885-p4 шЦЬрииуара :

и^фпфЬ^ nvj UinuiL jiViq pmtj jkAi (Ыраигаduipiii|i l-fiVi к ^-pq 7 р^ш'и'иЬрЬ iTuipuitulluiVj qnptinqnLP'jnL"li'libp[i piping p tin! *»uil|unial|npq[i !l [«np 1 pqm qtipgbpb Ijpuib linpriL uuiljfap|i int[ jtHLVibpp , utnitiltiit il ЬЪу иршл Ipun b |i pt|bp, npnlqj uuintjq щшш({Ьртдп11/ Mi imai[n» if[fuijVi Quiljrauimfmpin|i р^ршдрпиГ bpljnt. ljnqifhp|i iTupqljmj[i"li к "Ц.|П1.рш1раЪ пдЪЬр[1 i||ip|uiup[i IjnpnL utn\ib-

p[i ilbpmpbpjiUL, И41.к plinpnpnui h*U Ърш libbntpjriLlip : 1942 p. 1п1.|Д1-uJi 17-[ig ilji^k 1943 p. фЬпр^шр^ 2-p qbpiTiaVjbl'uj [niiniul(uili qnppbpp flnpgpbg [iV 1.500.000 tfuipq ициЪ^шЬ к ij[iputt{np, 12 ООО '¡pui'Unp к ш!|ш-ViiaVibui, 3000 imaVi!( к [lligViuq'Uiiig IptaVinp, 4400 [i'lni'uup|in к uijl'U: 'Uni.j'u rfiailui'limllmp'lipinggnL if Jun pi pqui4|i\i qnppbp|i iu4n[bp«iqinp<5 11 иш'ЩппшриПцл'и l|n — p^nluin'uhpp IpaqiTbg [i'u4 1.129.619 tTuipqj np|ig 478741-p ia"ut[ bptaqtapd^ Uinta l [iViqpiaq jrali duil{iuiniai/uipinnt 1/ lfuipif(ip piult»l[[i 'inqifjig Р7Ъш1Гп1_Ъ luiugiluib 1qnp 1iupi|iabp if|\'liili Ifufplipp g^igbg |iшлш![1» 'li 'Hipifm Ujuu.(ji nq£ naiqtTra!|iaVj ifbpbViui'li: "ЯлрсГтЪш ^ир [luinuiliui'li qnppbp[i ^ uijn^ iu[utiu tfp Uinta-|_[i"liqpiiiq|i tntal| n^ d'Jimj'li 2,mjpb4iral|ui'li iTbb U(muibp«iqiT|i, uij^k iaiFpnq£ Upl[-pnpq 1ta Jtil7 [taa p1tn4[tVi щшслbpraqtfp ntaqi/uipiaqia £>tat(iaVi (im;npuqni j'it к тГЬЪш-liuipknp [ipi'iquipdntpjnl Vlibp |ig ifbliVi tp: рЪ^цЬи mpqb'li t^ilb^ mj^t tap-iJiiiininlpaVi pblltfuiVi u![[iqp qpbg (i1t^u(bu £ta jpbViuiljm'ii tibb ti(iumbpuiqir[i, tuj\t-iqbu tl ^рЧрпрЧ ЧинГш?(ишр1шj[i"li upatnlipiaqifli uiifpnq£ p"U[liagp[i tfb£ t n-uiqtlra-1{шрш1|иЪ "Ьи1|ш11<НтЪп1.р.(П1М1 ta"Uguu[ ¡unplpquipiu"Uul([i l{nqirp : UintaLji'U-qpian|i ifntn Iraqpuiliml^p if hfi uhq b и ЪцаитЬд lunpl pqtaj|i\i ЩтиРлиГи if[i£iuqqta-j[»"u 1 bq[i"Umb in p jtoVj pia pdpiagiTta"tip , |i\i£u(bu ximll liut^ta 4 [itn( bp.| tit'li [uirptaligtit.-Pjui\i uitlpuiiu'liqU'ta'iiQ i л)ш7 [iuuiial|ij*u 1bptfui'li[itu ,|[i l{nqiJ|ig umpl|uigt|iab lJi|priii|ui-j[i bp!{ptibp(i tfftqntjnt.pqVibp(i f ^iut[uimui1'pkYig i/tiinia j^n tin uiqaiimaqpiruilni, uil|in()i|iagpbg[i'li q bp iTiiiViiti $ta 7|iuinialpa'U qtuilp|i ¿\ibp|i qbif |i p li 'lg u[iaj(3iapp: U-

и"1"!!111 iM^g ^[чГшцрийца'и 7taptlnLiTp: Uinia^[l'liqptiqjia'li OiuliuimiaifiupintiLif ЦршЬ iqmpuinlpjriLVip Ip^iqibVi [\aap|iqbg Зчи^^итшЦт'п 'fbpt/taj[i puipujui-ptaqtiiptiiliuli 1 [i >-Fg b p (j , [uafimbg bpia Viijuuitf int/p qftt'i!>n )»(b w in () J n l '1Л1 li ji |i 11 l -libgiab liotltatnp: }>Vi¿iqbu iapqb"Li ^tjb^ t uliqiiiaqp|i uliqptHiT, ЗШ17 [lUtntaljta'li

13 Гриф секретности снят. Потери Вооруженных Сил СССР в войнах, боевых действиях и военных конфликтах, с.1й2.

14 2.ia7i|riLii'ubpG l{uimuipijtub ЬЪ Jbp linqif[ig4 "Гриф секретности СНЯТ" t||j6ialpiiqpml(uili nuint.ifliau[)pn 1 pjiaVj mij jiu|.ЪЬр[| Ijufuili t|ptu:

ЧЬргГвЦииj¡i цшуЪа^д 0шщп\фи|\| uin|iii(i[uib bquiij dmiímViuiliuaiJnpuqbu ábпц EUi?bL luUIT— {л Црш íiupámliilb^riL 'mL<uVubp[ig: Stliisjuib 4bpifuAi[uij[i dp\ij-ifuilip, Pntp£>[iui\i "bmj'U^bu uiii|uip{m¡) tp ^npni(|i qlimWuib^ lipuiil[iOiiil{p, bui £>ui?b¡_ ИДУ íiu ршЦш jjiíi uui SifuiVlibpnLif ЦпилшЦшЬ 26 ^{иЦ^^шЪЬрр Ii ¿bqnß qfpE qpMiibL :

duiliuiuiuiiTuipmnuT muipiub Iraqpuiliuilip puipdp qljiuSuiuulbg 1uU¿tf quipliui-l{|ig\ibp[í IjnqiTlig : Ujuuibu, op(iWli, 1943 ß. \injbiTpbp|i 28-Jig if|i\i¿ü. qbliuibiTp bp[i 1-p PbS pujíinnf inbq[i m Wirjiub bpbß qmj\iiil||ig щЬштрдт'и-"Ubpji qUiunjuplibpli [unpipquilignip jriLliniiT Ifbb Рр^ини'Цш jji фир^шщЬп Пь . ЗЬр^ЧС UrnuiLl'^ '"«»'lid'libg lílib Pp[iuiui \i{iwj[> Iknpq 6-pq piuqei[np|i liilbpp" nluiw[uii|np untp Urntii Ll'^lP'^lt1 Euiquipuig |i \ibp[i\js [i "и^ш'ии^прпиГЪ qbpifm WI>ui7[iuiiiail|ia\i quillpa "üb pji qbií mmpiab щишиТш^шЪ luiqPuiliuilili : 1944 p. iTui j{iu(iti UL\j~(í mpbqjiqb'Um 3>.ftnLqi(b^ui(; uicftiji^ilj jia'U dnqnilpq[i l{nq-iTfig l]uiuiL|'"Uqpuiqg[i'libp[ilü тцшр^Ьд líji u{uiuil|nq|ip, npiu[ pulpdp t qWilil-u4H.iT puiqupji щш 7 шрв "lAib p|i uiuipuib "(штшриЫ 1mq[lm'liuilip , ui j\i SiuiluipnLif 2p¿uiqupám "U Ijibui Ф1117 [lumuliuiti quit|p Ji¿"Ubp{i qbi/ qtaj liuil^fig uiqqbpfi ifquib щ шш bpuiqiTn i. lT t

U m ш ^ [1 'liq p и q j ш \j 0ш11шишиГшриф pinguin^l \i7iulralinL|í!.jni.\ip b. qpuilmuiT [imp 'i pqiu jfili nmqifuit|iuli upt|bum[i 'iuiqpialitiilip |_ш.|Ъ Ош 4jm ¿ 11L if qmm^ uiiTpnq£ mj[iraip'im.ifs Umlpojli Ibuiupumbprnqifjuiti 7p£m\iniif wpuiuiuui "ufui'tij mli ií[i 7Шрр bpltp"Ubpj¡i muimiíuipuiVilbel LinqiTlig ifinpdbp bquili l[bqbbLnL luilipui ici jrn i(iiuu-uibpp, liubifuglibLnt Ърш upiiinifuiliui'U \i7i»'Ualjn iß jm-Yip : Uuiu|Ji'liqpuiqp rniiilj qbpiTui\iui3)uj? [îuinmljui \i qnpßbp[i щгаригир jnitiq "üpui\iß upam öu> iv.apra unl ií b"U nnLUialpiili uuiuui[il| uiurx \1Ш1ГшЪ|;)01|Ьр ni( Ipil if ¿(ш^Ьрр ufiJui ^"иЬрп|(: U'bp ni-unuT'lnuulipn lPjui"!! ifb£ Jbpl{iiigpbL btij) upiimifnL p juil) l[bqbmpuipïibpp'û,gru. jg пиЦц \1pu1l1g финтиplj\ibpji ш'и")JiiTu tt'^^LD' *

U'bp 1 binuJqnLnn 1рцпL^ilibpnLif ршрйр b\ij> q"Um 1 luuibl UmuiL[i'lqpuiqjuili ßuiljuimiuifuipinriLif тшршЬ í tuqP talan Ii |i u\iif[i¿ uilpuYi l^bpuinqlibpliV ympBiajli'ü qJiV ilnp[ig iî^Il qb'Ubptü^p, gntjg uiilbL, np «ijq "imqPwlimltQ <Sbn|2 pbpi|bg lipintig pplimpjuili, Sbpnunipjulj L uilip\iliÖbL(i liuiiTj}(i, p|il|ni"Ue|i ui^limmiu-ijnplibpli 1bpnuiiiliii)\i >»7 lummmliBli уЧтр'Ци}: dailiumunfinpinnLif uinuii|bL u¿b|i pVpub 44 J[iuit[npni ifbbp[i 1l qnpuiduiubpli ^tinpSi^bg , ,Uwiut[i'bqpiuq juib, , , , , ^шЪшЬ|1[1рт| juili, , , , jT-ntiJi, , , , (Upqui'Ubpnil jiuü, , , , ,^nuibL"blilirnJ-jm\),( b. uiл щШ1т|ии|пр luXiiJuilinLiflibp, 183 (fjiuiijnpni if ü. qnpuiifuu l^raq Junjiipilbg q([uipq|iuilpuli[i, 55-p qui pqkunn pi[ bg ¿gut b^wlilibpmj, [iul{ 112 rimqif[i!{libp|i ^litipSillig lunplpqiuj{i"u D|irnpjuili Sbpnuji l{n¿ruif: 1942 p. qhljuibifp bp [1 22-[ili uuiiifui lii| bg , , 11юиц,1>Ц puqji и1ш7инцш"ип1р jui\j liuifuip,,

(ibqiu|_f n^iu| при pqlmiuipil bg [тЪ Quill mtniu ifuiptnj» im|bL[i ршЪ 700 Suiquip ifuiu-Ъш!) [iglibp :

"Чииш/шЦшЪ ^шЪл^пь [] jnLli nL^ibgnq uijq ifhb liaqpia'lnalim 1Г qqm Ц1 iiu|in\iq tibpr|pbf| [iIj "ЬшЬ. Iuij dnqm|pq|i qiai(ui!{\)bpp, npn'Ugjig if|i put Чш-quip iTmpq iTmpnbpnLlT liuiuuapuib u[vipui\i[)\ibp[i ImiTtap uiptlm\iwgu>\i l[ranrai(rapui-1(шЪ piuqiruiu|[iu|i upapqlilibp[1, (îiilj 17-pq oqiajp'li pia'liu!([i 28ii-pq l[npbui\j[i£ U)i|[img[in'u q[u|[iq|iui jfi 866-pq ^прЬшЪ^ tai|fiMq1iq[i |щ[|ш t;ut(uiqp [1 [ [ua j[i ipmiiralimumip, utij mq ibjuib"Uuliin Ubpqhj Pntn'buiq jui'lipVi 7 Ъ np 1 ij brj lunpipp-qtiijfrti U|i n l p j mil Sbptiu[i ^¿nitf: 11 mm [_ |i'liqpuiq j ia\i Ош^ипшл/шриф 7p£ui-"UnLlT 'Upta tukwqpln.tliu'u Ijiuuuapbg 815 ifiupui inl^iu'l« l' Î P » npnliq plipiuqpriLlT |i;i|ibg ial|uinu!(npq[i 65 [ilip'liuipjin : ¿ш j uipb|ujp |ip , ,0inl(-l,, l(np bin'lip ¿m{ urijduiiTp Ipninuipbg 224 |ГшpinwI^u*U Pn^p II giob qgbg p^lnuiTiiL 22 1Г1|р"ишр[т:

bpl|in [l'Up'UMptin tl M'bg [mTpuij[i\i Pn[i£E[) <Juiiiuiliiul| ^ :

dml[rauiaifwpmji mnDi£li"U ophpJiV 1942 p. Snl i[iu-oqtuimnu[i\i mbqf) 111-'librjiab lap jolIiuii bq иицшЬрпиТ, [îp 1 «Jn p m "lip'ljli p л i| iu/e|i ji 'lil £ 11111 63-pq pm-'luul([i 14-pq qi[iupq[iuiliia"li 1 piudqin J [ill q'ljt|[i i puiiTci'luauiup, qi[uipq[iui j[i |Гицпр Uiupb.nu U'uiqi'jpjia'Up : .Oqnumnup 20-[i i[mq iitntiupiiii jtu'li 'lip 111 qiiL'Uqp iiu(|innia-ljnpn[i wbqumiupuiji l/pu.'I[{i mifll[ i mq [!ш riup bq (^t j j'lim'i ill. '11 'hi'li qbuip, uiqininin-qp Ьд Д|нГ|н[и1{[| b. 1lpnminilull[i pliiul(mi[ia Jpllpp II 'ib'lu 11 bin qpm[lic| ршратЪрЪЬр!] i|pu: Р^ЪинГпи pMLnP '["pdbpp bin l'»LI1 Lrlll'Npli-np qt'ppbpp, i(hp£uiguiti utli'iui^nqnlp Jlailp : Ll.iq opi[ci ifuipinnLif qi(i'jpq(iu(iuili'libp|i ti ¿\i ¿uig — pbg[i\i iuilpunuiljnpqfi bplinl qn 1 iTiapmuili, qbp|i i|bpgpbg|i"li 140 qji'Ut|np iil nqui, uii|nip ijbp g p[i'li 40 q'liqwgl'p, 9 1 pm"lin[î, 30 mlpu'limïilm, В iui|mmllipb-liui, 13 lininng [ill 1, qu'Hall pbpp[i II it(iupb'li[} 2 upii i butn, uu| Iqilig [i"li ['I7 'liuitiri l i bin Inn lp:i j[i'U q'lm|i 2 71л Mp " qpiaij li^ inj m j'liui bq bqui b Ijinplinp ijuuii.napqjllipp : t'linp1[ii[ qi|iapi][iui j[i iTujnp Uiu qu [il j urti[> |u[iqiu[unL p ,|шЪ 11 qni'liijp qblpiii|upb-1 nL Winnl[1 jm\i, qi{iupq|iuil| m'li'libpp im[bg|i"li tii'li'117 ui'h l[np ni. iin/'ibp : ll'iupmuilpali utnui^iuqpuiiipp 1 lll£n qn L p J m i/ji l(lli:in p il ^ 11L iuiifuip ('¡[iqui (4 <iiujtipq(ib qutpqlii'j-Ulpi|bg LIAiplifi 7£J1U'11? intjni[ : 'Uirm'li piapdp u|iupqlL[i iapili!i'lnnrjiiu| liuik 133-pq uuu'lilim j(i"li ppl'qoq^i liniT|iiii'jp , m|i»q l[nL (ГцртМрл jjiXi l| тЦчг,',1,p 'Vpl'qnp Нга^и-m.iiu'Lp /Ьш LnL uiani( , 1 buuuqta n L 1Г uim'Ul[iu j[i"li pp[iqiaq[' i ртГиЛилтир , q'liqiiiu[bm, lunp î pqu jIAi U|i fit p.| 11Г11 1 b [: 1111/, np[i wa'lilifiu m\i bp p Duuu 1 |i'liqpiaq|i Huanti t jg -

15 Великая Отечественная Война IVhl-lShS. Энциклопедия,с.685.

16 m 'IbbU, Ф.ЗЗ, д.793756, q.7, pp.159-160 /libp iui ;i(nL if'lib-pnLiT UmuJl['"l'q.pia«\jtuti Oinl[uiuiuiiruipui[i truu'Uulipg 34 "¡ia.| niuqir|il(1ibp[i, ilnniu-qiajnitl", uiiapplip fiuilimmiuiTinpinlip iiliT gni giap bpiab u[upia 1iplilip[i SiaJiap 'linLj'ii-ii|bu 7"linpiijbi t ]unp i pqui j|i'li U]inL[i3jiab Sbpnu[i 1|п^пиГ, |iul( 8 inq[> quip-db^ It'll Ù'ianp[i 7pui\i7ai\i[i 3 шит^ОиЧГьЬр^ i_p[)tj шицЬп/:

17 "UnLjV inbqiiLiT, g .682524, q.999, p.20:

- 2В -

■ubptinf n¿'li¿ingpbg[ilj P7Wiíiil 218 uiuiW[^s

lluiriuu[ia pulpa Ii uijq piapdp i;(ia (inlt.^Xi uipdui\«iguit| WL Mm p if[i p p tu'Uui 11 [i IpbuimVtnL 7uiap(i цЬиф inbquilirai, 1pbuiuTlJ(iL qhubpui^-ifuijnp lu^inli М.Ье^Ц-juAips , ,Г1Lpiu"U, , ujmjiTui'Uuliiu'U шЪаЪр l|pnq liupduiljnqmliui'li qnpbnqni.-PjuiV d^uiliifui'U II [ipiut|uruuigtfiu\i diniluiliuili 'liui ímV»i|iuulirn.tf tp '¡pbuita'UnL qb'übpui L-q'Uquiu(bm /1 brnií qiu j ru if ípbuiui'ütu q|_liuai[np ifmpju^/ \)[itiniu.| 4npnïini([i ощЬршшЩ [udpti laliqraif, 1942 p. tinjbifpbpli 19-[i "Ü7шЪш^пр

IpbuMa'liajJi'U "шрфаЬ^ qbtiui(ap\ibp[>g iTblip : 2,pbuiui\inL qjiuiml| ImjnpqriLXi

r 19

7nLtnni[ 7'ипр1|[пиГ t toll IpbuatiriL qb\ibpmi-ib jinbViin'Unli lin^ntiT ;

1,b"U7ßiu\j7ulim| u{uipqkiuinpi[bg liuik Uima|Ji'bqpuiq[i , jtyprau'Uji Olí —

rnjuipp,, qnp¡>uipui\j[i wliopbb, giuquipji щш^ии^иЪпцрлшЪ |1|пр''РЧ|> wtiquur 20

luiprujp Uiußknu:

¿.buiiíiii ínL l,b\i[ili[i 7puXi7mliinl upupqkrauipilhg 64-pq рш^иЛ^ 38-pq 1pmí5qm j[t\i <\Ь1111С111Ш Jt1 48-pq Ipuidqui j[i'U q'liqfi 2-pq 'ipuidqaj^'b qnnfup-miiil[[i 1 ринГиАютшр, uii|uiq ^bjuili'Uiii'Un U'Uqpm'li|ill luia¿unnpjui"Up , npp 1942 p. jbi/p bp[i 20 — [1 1ГшршпиГ mi[i:ipui.||i'b 1pra1inpm[ fi¿"b¿uigpbg 3>ui7|iuuiui-Iiuili 2 uiuiUj, 3 qqoui4 [1 pt>lig uilid\1tut1u1qtTbp[1 S bul if[iui u[i\i, uilíduitíp uiritiiP'linpqbg [)p umripuipmdiu4iifia4i ifuiput[ili'übpli\i к l^jmligji q'lini] Ipupupbg ^шршш^ш'и um.ux£«iqpia\q>p^ ;

ЙийртпииГшриф рЪ[1и1дрпиГ 97 i[[ipuii|np niiiqir¡ilt\ibp|i Uj^BD

1|тГшр 1,ЬЪ|]Ъ|1 7рш"и7шЪ|1 и! pd'la'uilguil "bulk 51-pq риЛииЩ! 91-pq S puidqlii.t[i1j

22

q[nj[iq[irj j[1 umui"li(5|i'Li ш^тп^и^иф шl|шq pnLt)ml¿ fcpi|ia\)q 4p|iqn p.| ui\ip :

l)iunuM[tiipiulpii'U ni il btjiu p lu p á p 7tu'b[i'ü iupi)ui\iuiguib luijnpq|i"libp[ig tp "L'Ulk 252-pq 1 piuáquij [i"ü q(il[[iq[iui.i{i 787-pq 1 pbutuiliiu q"liq[i l-(i\i q[ill[i-q[in'U|i 2-pq iruipinljng|i SpmiTui'Ujinuip , ^li jmbWuui 4knpq iiul^np jw'lip : Uura-l_[i*Uqpuiq|i mpktlinjuAi líunniiu ДдЪЬрпчГ quAii'nq 2,|i'üql{ni pqui'lj 1[n¿l[nq i|i¡ij-рпиГ, bp Ii ui pqí) [1 ifni.i, "Upia ilmpuilirigp nLq[iq *U7Ui\mmni.p jrniTp »¿'('¿шдрЬд 1mliuiniul| npqji 2 p'liquilinp, 25 l|pu lp»I| bin, 1111^1(1 ршЪ 600 1 [im tbpuitpii Ъ к

2!

'ицшшпЬд 1binkuil|[i'li luqunnuiqpbinL puiquipfi uipkifuijuili upljuip dui"li"libp[ig iibl|p

18 r>T- /n\jltU, Ф.ЗЗ, g.682524, q.271, p.17s

19 U.H.Iuiquip jiu"u, TumbpuiqiT, ifmpin[iti, (imljuiuiuiqpbp, 1.3, t., 1984, 16} ll.t!.U'uii[iwujm'U, Umllim»liiii\j piaWliJi 1mj qiipb[i¿libpp, b. , 1963, t£ 288:

20 2,mjl|uil|ui"b U111|ljLnuiiiш"ii 4ui1jpuiq[iuiuipa\j, 1.11, li., 19ür5, tf 99: 21'rhl 'ТиШ, 3-.33, д.682525, q.152, [3.212s

22 IffiLuibqniif, q.25, p.73:

23 "UnLa"ü uibqnLif, q.28, p.125s

- 29 -

duilpauiuiifuipuinL d gnLguipbptub uilioppliuli «i[i¡piu\ip'ubpji liadtap itiijlqp puili "impjnLp iui ,|n pq [llibp uipdui'lugui Ii diijptnial|uli Viapdpp qpn^ji jyui'hjm-1j|i : "bpuilig pi|m.if tp 60-pq dbgb'liui juigijiub pppqmqp ЧрииГиЛтплшр, i[in|u-q'üqutintrai Uupmïn'iq ЬшршщЬшд ralip / S bin ш qui jn L iP qb'lili [in ^-ifia jn p , lunp'ipqui-

,l[i'U UpnLpjia'ti 4bp nu/: 1942 p. linjbiTpbpp 19-pg dpl^k qblunbiípbpp

22-p uitiqp nLÏibguib duipuibpn i if lipui pppqaqp lnqnt[ul(|i pp^ui'linii/ tiftiiti-

¿[ílilihppcj t/ü(.p "¡laqpriimpbg Т-цЪр II ЪцтишЬд 4-pq dbpli'ma juiqipiib Цир-

u¡nLu[i ifliiugiab d|iuit|npnL 1ГХ1 bp 1 tu¿ nq n l (¡1 j it lip ui'liglib ^hl qbin[i ia¿ iai[ip

Il qiapqiag\ib[ 'iiapámljiTio'u SnqnLpjnL"lip : Ujq iTuipuibpriL tJ фп |нд'ицширш

11шр1ЛцЬьп4ш'и[| pppqiuqp прщЬи uii[uip 'Ihpgpbg 4uil{ianial)npqp 10 uitnlit| , 100

i!ii[tnndbpMiui, 20 ípuitmp, 50 iftimng[il[i, qbpbg 1000-|ig ш|[Ь^[1 Чрш^Ьрш-24

Ipaïi : 1/шрii|iр qpfi7p 7Eih1j7ui\i[i inpdiutaguibtilipp pi|nlif tp íimk 'hi'lip niuqdiafluil[iuin[i praqi^mp¿tilpjuili щЬш, qh'lihpiaifuijnp Ubpqbj fViuija£kp

liuiuiqui jnL iP qbXihpaL-|^h jinb'lita'liui/: dtolpuiniudiaptnp uitlpnq£ QXiprngpntiT \itu 1 iTinnpli\i nL oiqbpwuijii[ 1^Ьрщт| tp qblpuipupnnf Ri"qi(i»p ¿n(. fi Jia'li puidiali-ifnLlißlibpp 11 p ui "limli Ii bp [i puqpuid рЪЫзрр 1117 [шшш'Мрр , Û7 ci ri pli Ii l|iuqduil| hp-ii|iiLir. ni qiauiaiJnpnLif prnquijluuunnqtibjip mdbpp, iu "li d "ti m ! j lu'li op|i'liuil[in| nqb-i[npiiLd dtapinpli'libpp'u hl utipiilili p [1J : Uiuduik 4ni. pqm'lip 7p£m'liiiLd 1942 p. "lmjbdpbp[i 21-plj, fi"li¿ujliu \11ak qbl|tiilurpbpp 28-30-[ili rnliqp ni'tibguib duipmtipni if giiLgiap (fprab u [fpra'l/fi'íiíí p [1 1 ta Jal p '!tup if|i p 'f(in/[i ?p ш'¡17111 '(im| upiip-qlimuipi[lig 62-pq puilrail[|i 92-pq lUniiitiópíi 1 pLJdc^uij{>"Li pppqüqp 4-pq unini'li— ¿[I'll 4 pía (îqia jpti qn uluipuiiall p «I piadia'liuimuipp piaqqbilt[ uibquil{ta ^ , mi[uq L lambinai™ Pnppu Cppliuinuminn L p 4m"lip , npp mlidpPtuliuili qbl(iui|tapriL p 4 ш ifp qm-tfaipuiuilili diapinfili'libpp qp»n[ tir) [i'u Sial[ianiul[iipn[i 15 qqorn^'': Uiiipmttdiiuli Ьшр-d|ip qpti^ni^ upa pqliuiLnpiJmb'iibpp pi|nLd IjJi "U 59-pq qi|upq[iuilpuli Ipaidqia jp"li qju|[iq|iia j|i 820-pq qi[uipq[i uitpali í piadqui4[ili qtiqp 76 dp LpdUii puiluiy Ipbinm-liia4pli doipmlpigp í piaiTuiliuiinrap , qiliapqpta4p 1 b41л h"UtuUpiad Tipiad jiu'lip , n-

pp 'ipbiniilMipip'libpp ifpui4li 1943 p. "iriL 1«{iap jiuЪ iTuipmlipfi рЪрмдрщ if

27 *

11 ¿ti¿uigplig рЪ Фи; [|ишш1{и1| 7 uiuAi!{ , 57-pq pi'ituulip 143-рц tnnui'liáp'li Чрш-áqi¡i4p"li pppqiuqp lariui tidpll qliqiagpM 4 [Vil qriLduipuiuil[[i 3-pq q'tiqiug pul 4(1 \i ([la;-in[i í ринГш'иттшр , Lb4uib'liui'Uin UpuiiU7bu nl linpnti jui'lip , прЪ pp llJtalipp q*lini[ Xiipauuibg duipuiuiliui'ü шпшЛшдршЪрр IjuiuKapdui'lip'^j 0^[иш||пр IpíudiulmiínuiptiL-P4m"li muiibuuip 338—pq ЦпрЬш1ф ¿ — 1 т^иигш^Ица j[i'li q'üqp tfuipmltngji "¡рга^шЪш-

24 ÍV> -nlillU, З1.ЗЗ, g.682525, q.12, p.236:

25 "UnL4*U uibqnLtr, q.io, pp.520-521:

26 ЪпL 4I1 inbqnLtf, q» 189, p.272:

27 liiiLjli inhqnLtr, g.682526, q.1263, p.24:

28 Ът4"11 uibqiinf, д.682525, q.190, p.210:

uitap, uiijuq-^b juibWlM! Iknpq "Inqnu jui'lip, npp qli)mbilpbp|i 4-5-[i i[iiiqn-

gmjIiVj iTuipinbpnL if n¿'li¿ogpbg Jim 7 [íuiniuLiiu'ü 2 1лшЫ(, 3 ^шЦоилшШра jhli Snui-

29

"Unp, 11 l(piulji»libui, ии[Ь|ф ршЪ 50 q [i "lii| n p riL uupii f ЪтлЪ ршЪш1|[| 304—pq ri prndqiu J (ill q[u[[iq[iuij|i 807-pq 1 pui cSqui j [i"U qViq|i uilpu'UiiiVibmia j[i'Li qusi4lil[[i 1 ptailttAimimap, i^bjuib'Um'Um 4p[iqnp 2,mpnL pjnL\ijmVip, 13-pq ипшЪ-d[i"b l^npbm*li[i ¿ pp|iqmq[i iunuiVid[ili шЦш W\ibuiui4[i\i 'ibMt1 Ч-Ь0^1!1 "»pwiTiaViuiuiiup, qi|uqiq[uuj[i L|mu}inшXi U^lunn) liiapqujuibp, 63-pq pui\iuit{[i 91-pq uiu 1 limVim-tqui<i q\jq[í 8-pq n Lqbljm l[i Úulim¿i|uib 1puid[iq, 7UipEiuj[ili 8nU l bpuuilj-jm"lip, npp Jfimjli ghu[ui blip bp[i 23-|ig iffi 'u ¿U. S nl¡ ui bJp bp [i 8-p utbq[i ni.\ib-gub iTiupmhpnLiT »¿^¿uigpbg 17 *>|pinbpml^ui\>Ji, Wrt qnppbp[i 10-pq Spiu-dqtaj[iVi qln|[iq[iuij(i 272-pq 1piadquij[ib qïiq|i 2-pq qn L lfuipuiuill[i q[i\ilind", uiijuiq puiqqbl{ 4liuq[iiT|ip 'luipuintq[ii/ni|p , 62-pq puiliuiliji 13-pq qi[uipq[iuiliui1i IpiadquiJJ>\i q|ii[[iqtiuij[i 42-pq qt{iopq|iol|Uili Ipudquijfib q1iq[i Spiadquijfilj фи^иф "ipuifui'liinuiuip, qi|uipq[imj[i l{puiubp ^bjuib'liia'liin 'l)|it{n^oiJ P bfiaVijuiVip /bplintuli ti 1 bunJuiínt./ к jiiiin пцфзЪЬр"^ t

U'bp 'îui71]riLiflUbpин[Ь1ф pui\i 300 1ai jnpq[i"ubp Uuiui L[iqpuiq juili Ö111-Ц uiuiuitfuipuini iT gnLgulp b[itub u[i ptu"li[>litqi[1 1 шlfmp upapqkuiinpi{bg|i\i buipifjip lauin q[i 7 pia'117111'lililí: Vipulig pi[ni.iT fcp qb'übpuil-l bjui b\«ii'Uui Ч. h. 2nt. jli"1!!1 62-pq piu\iiull[i qituuli|np 1 puiifui'UuinapiitPjtuV» Itumji 1105-pq Sphuiw'lim[i"li ql¡q[i puiuipfi ii[bui, ifiajnp Upuiui^bu Uppui"¡uní jiatip : 1942 [il. Чг^^иф 17-[tg djiVi¿k ubipjibiTphp[> 26-p \jpui qntliqp P?ïitaifni 51 шш"1|1{, 170

mi[uin ifbp b'liui , 7 S p bul uiIiih jji .tTiuptnling , ?tup¿ 610 q[i\ii[np nL uujui: 4iai|ui|u p[i 'luipqui[u qjnuq[i gia£npq|i\i 7tuuinij uinui£ jjui71[hg q"liq[i 1 ршifui"Uiiiuiiup[1 upa^uin'linL il^ ^ : llnL jli pui\iuil{[i 37-pq qi[upq[itiilpu\i 1puidquij[iVi q[>i[[\q[iiii j[i puiqpuic)1i[i 'S puiSuiliqji ¡ , qt[uipq[imj[i uii|uiq pnqqblj 'Jpjiqnp tuu!pui|uiii7 _¡ tu'lip 1942 p. S nljintiifpbp juiVi duipinbpnLiI [ípb'li qpuknpbg n¿ líjiiujli прщЬи UnLi guitpu^luiuuiiiq, uijlU" ш'1и[Ь1Ьр Ipunlmiiuuiiap. ni. pui£ qfilnlnp: tpp iTiapinriLii' 7iapp[ig qtiLpu lil|l»i[ qViq[i Ipwiíu'liiauvjipp, 'liui iu\iir|i¿iuu[bu [íp i[piu ilbpgpbg S рииГш'иииш pni.pj nu \ip II Ьш dqbg "iuiljuinuil[npq[i 25 qpnl : ¿.nLimLiifp bp[t 30--[i\i <iin\itj bLni| iunia£iuapu1 1(107inbp[ig ifblinnf, |u[iqia|u Siajnpqlili 1 шliui|лш*и[|.и1 — j[lVl SpIugaVin^ (ul[lbg P7"lliaiJnL 3 inulWl, qЪqlUgpШ^[lV^ ljpuil{ru| n¿'ll¿lllgpbg 50-'pg tuij bJi ЦшцЬрпфюХп Bntgiapbgia b и^рш^р^ ímiTiup lutapui|aa 7 jui'lip при p qkuiinpi[hg buipifjip muaiqji 7puI17шliiu[ 62-pq piaV«oLl[i 13-pq qi[uipq[iuilim'U

29 VinLj'u inbqnitr, g.682525, q.191, p.137:

30 Vnijli uibqni.if, q. 192, p.l34j g.682526, q.108, pp.460, 562 q.160, p.340:

31 *Unи j'ti inbqnL il, g.682525, q. 158, p. 165:

32 "UtiLj^ inbqriLiJ, q. 166, p.292:

- 31 - v

Çptadqiu j[i'u 'H,(lt,ul J t1 /'•pu iTuiVjiu mm p 4 qb'ubpia l-i/mjnp U. (иОпц^пГдЬ/ 42-

~РЧ qi[îup4 [luiliuiti ípuiáqiaj[ili qliqp q\iq:iig pía 4(1 Ъ ||штт[1 pmqqbl[, qtjiu pq (lia —

j|) i^b¿mЬЪи'ьш 4m¿b 1Цш!{|иГп1[р ta¿g[i p\il(iai[ икцтЫГр bp[i 15-[ig if¡i'li¿Il

lin jbdp bp[i 24-p Uinuq |i\iqpmq|i IjbUnpn'linLir tnbq|i nL^bgiab фп^п^ш j[>"U

lirapmbpriLif : fcpp ubi[uibiTpbp[i 27-|i qji^lipp "Ьрш i^m^g bpbp [itpqialii'ljbp

ubpduitin Зш.Ф.'Пш^^тцл qi(imujnpnL [il jiuJp , P7'UMd'nL\i qnlр|/;ицнпЬд[i\i uq-

piaquigp Un m niTpmlinbriLp4nL'li[ig ¿tiii[bpi[iub if[iiati 7Utijj(ig II bplqi op iil

ql^bp uptijinqmUiglib lajfc, lipialg oq'ünLPjiu\i ^niiiuii[ qi(iapq[iu 4(1

unjiaq thjuiblnaliin Ui|ul|[iiXni|p4 24 q|iU| nplibpnil : Jliq|iq 58 op% i/|iíi¿Il

\mjbilpbp|i 24-p qi|ia pq|ital|iaVlibpp l|muiiaq|i liuipiabpnuf Ji pb"liq dhnpniif

щиЛЬд^ ai jq l[iapb.np "¡ЬЪш^Ьстр : , ,1mi{Lni|[i lataVi,, Ipa jiaqnpfi |Ггарш[11{"1|Ь-

p|>\i nqbjAi^ nq"U nL i b pnun L p 41Л Un¿nq|i |n[iqia|a Sin jnpq[i\i tp , np[i "pl"-

pialigp q'liia 1 lauiijbg biapif[ip iauinq(i 751a l^wlim^^ : tiUiati ujiiipqUi tapdia\imgia b-

libp|i tfbg tp 64—pq ршЪи!([1 29—pq iptodquij|ili q|i<||iqtiW4[i 77-pq îpbuim-

lirajji'li q'liqji 2-pq iTiapLaling|i Ij pui\pu jjili qiauialiji ^рпиГиЛпатшр, tjpmiibp [.bj-

тЬЪшЪш 'luiin ^ b\i Uiapqu jui\ip : ИЬирлЫГр bp [1 1-13-p inbq|i nt'libgtab bia'tip

1ГшртЬрпиГ "Upta SifnLin qblpai[iapriLp Jiaifp í pbuna'liiai|n plibpp Uuniq |i'liqpui qp iba-

uiril jg'libpituT n¿"U ¿uig pbg[ili íialpariialin pq[i 13 utiuVili, 14 iui[mn ilb[> 1Гиш , uil|ut-

34

'(imlibima j|ib II 1 p bui и 'hui 4 [1 '(1 ,8 ifuipmlinq , 4 t [ 7 ui [1 ¿uii(i q[i'u[ rip nL ur| n ; Uim»l|\lqpiaq[i 'iiiiliïl о qui jji'li iiptij мирзЪт. p juj'ü !|i> рщп l um j [i\i ?p£ia"li|> 267-pq tania"ltii[i4i qb"li|ipiu j[i\> IpbrnuTlua j|>"U q|ii(|iq[in'li[i qiuiiuilf[i S puiifia'üminiap, ^b4inb-ba'liui ULhßUia\iqp 1ГпИ1Ш4Ь^4ш\|р иЬцтblipbp|i 3-[i (ТшршпиГ шЫциГр giab ID''У P?^uiiTnL ,,3nt W[Upu~88 , , т[нц|| 1 niTpial[nb[i ¿, [iti!( liprn iJ"mpuil|nq[1

íш71[nLif liiap 4iul|tunuil(npq[i [ui(u[iab 10 filiy'lmpim : ]u[iqi»|n qb'li[ipia4[ilip "tinljIi-

35

(bu lapdiuUaguii) lluipií[ip luuuiqft 7 g и Vi 7 ta 1ф : ¿.n^uibiíp bpji 2-tili II 15-[i Ii ïiul| lumi'j4jI|iu jJi'u 'ipuiguiViml 2 , , IJ'buubp7 if[miq, , ¡Aijiljiapjin giab qgbg Gfi-pq 1 ni \ititl) ji un !u'lid|i"U lialpaiiiiu'lillia 4|i"u фп 7tn Ji ri piaifia'tiiuiniiip f ßiaqqlil[ llpiiiif Ujipqn-Iia"üp : Ub!i[mbd'pbp4ia'U iTrapmhpnLir 3iui7[iuinial[ia"U 15 inia"lili, 50 шфпшГЬц b-Jia, 4 1 pbinu1ua4|i"U ifiapmljng b ?"Lp¿ 1000 q[An[np nL uiipi и ¿li ¿uigi[lig t7-pq qi(iapq[uul{uiti ш^шЪшЪЬтт 4pli qbq(i 249-pq lama 1ii1[i'ü qi(ia pq[1111(^1 b 1a-[Ш ЪиЪЬина 4(1 11 q|i i||*q[i nliji llpuilju 4[i li qiauiul([i Ifqilpg, np[i 1 рииГиЛиимгарр pliupqjpui jji lipuiubp b 41л tiХияЪш \iji(j 11 ^ Unlipuui juiVu tp'• , , 'lmin 4nl 7 uilibp[> , , iui£iap|i SpiaJia'üuiuiuipp iíiupuual|ia"U uinu£iaqpia'lipp íta^nqn i p jttii/p l|luiniu p Iqnl

33 fl-'l- TuHU, Л..33, д.652525, q.170, p.384:

34 bnujb inliqnLtT, q.164, [J.255:

35 \inL4\i mbqnLif, q. 1G7, p.44:

36 'Un L 4^1 mbqnLiT, q. 160 , pp. 538-539:

3 7

"«инГшр шрс1и1\шуии1 Иир1Г[ц1 шитц1л ^рш'и^ш'и}! : 1?шр1Г[1р шиищ[1 ш"ищ|

и[шрц1штр1[юЬЪЬр1) [Цпи/ ЬЬ^ ЪшЬ. 51—рг^ рш'шйф 80-рц с^Цшрс^^ш^шЪ ш^ш-\iialibuiui.([Гь 361—рг^ ц^шрц^шЦшЪ ш1ри'1ш Ьтш.фЪ «11*Ч

1Тшрт({пд[1 1 рииГшЪшотшр , дI[шрц[1 ш л[1 ^ЬЛ1пЫли'1пл 2,т[и11ф 1ша ¿ш<лр4И111р, 62--р^ рш"иш1|[1 37-рц ^[[шрг^ии^ш'и ^рийцшл^Ъ 1^|и|[1^[иа.ф С6-рц Ц1[тр^[иа-(риЪ 1рЬттЪи411\1 1 ринГшЪшшш р, ср]шр^[1ш4^1 ЦшщртшЪ

цшЪр , 64-р»\ рш1ш|1ф 612-рц 1|прЬш1ф2 ^шЦшшш'Ы^ш\1 '»рЬтшЧиид^"и 11П1ГЬр^шшЦшЪ р41Ч.рП4|л {зшртт-цшр, д^ЧЧ^Ч Шчеп11

, Цино рии|4ш\1 пи^ишОнПршлр фи(шицрт.иГ"иЬр[1 ршсЫ1лГп|. "и-£ф 11{Ь|л[1 о^ЪшЦшЪ, 1Тшапр 1)шрц[т Ьиилт р4ш1|[1, 21—рц ршЪшЦ^ 828-рц шпш'и<3[1'и 1|Ш1!([1 фи^иф ЧринГиАиитир, ^ЬдтЫлиЧап Л-тГпии^ Цш^шш-

цшЪр, \intjli птч^швш^тиф 90-рц иттЫ}!!! '¡рш^ш.ф'и шпи\1с![1Ъ

ЦпрЬшЧф^ '¡иЦритшЪ^ш.ф'и-'! рЬтш'иш ц^Ъ 1 ринГш'иштшр) ии^шс^ 1.Ь4-

юЫшГил ^ццТ^Ьш Пи1ри1|4ш1|р , 298-рг| ^ршП.ЬМ. 11С111Ш?тшр[1 щЫл , 1Гш4пр Яр^шлшфпр 4Ь|_и1п ь [идшЪр /Ч Ьини^и4пиР дЬ'иЬрт |^-1Гш4пр/ к 711Ш1 п ЪЬр :

1)Ър ш^иишп 1.[04П1.1|1|Ьрпи1 |ГЬЬ шЬц ЬЪ '»щ'ш 11Шд1| итш^р!*} рш^.|ш\| ОиЛритииГшриф'и ш1|1п|1ф1рЬ'и 1ГтиЧшI)цшЬ ^1114 оцш¿пь^Ьр^ и[нрш"ир'иЬр[1 ^т-ишрш'иЬ^пц'и: и'шцЪшЦпршщЬи ш.иш. иЪти^рЬ^ Ь'ир 16-рц, 17-рц, 8-р^ к 2-рц огри4[1'11 рш*иш(|"иЬрФпЧщЬрр, щш рЧ» ршЪш^ЪЬр^ ^шррЬ-

рпиГ Ьшпш4ПиГ £р!| 7П1Р£ ^ "¡исрир ^и^Ьр, прпЪдрд ии|ЬЦ1 ршЪ 200-р о<\ш¿иI."иЬр: 'ирш'ир ииртЬрпиГ дпидшрЬршЬ и[ири14в'и1|р|л "ш^тр шр<1ш1т1-дш\1 111ипис^трт1ца\» рш^^шр^и! щирчк^Ьр^ : ирцЫ) 'и^Ь)_ Ь\цэ ииЦиа£и1;шцр[1-Цчи-Ц1 рниГгДи'Ллтр, 4чЫш1и1 ЦЬрцЬд Рт.пЛш^4и|11[1 ^Гши^Ъ, прр

0и1|шти сГшртт |Г дтдшрЬршЬ и [иршЪр'иЬрр '¡ии^шр ш р() ш'ишдии! 1ипр1рцш4|1\| и|1 пц(3«¡Ьрпир 1{п ¿^шЪ: 11Ьи(ш1лГрЬр[| 6-22-р 1)шиц [|1«1ри^4ш11 пгащГтОш-1ци1п[1 206-р^ црпг1Ш4[|'и ци1[1Шц[и|[1^||Ш4[1 503-рц qpn'iш4 [тЪ ин|||ищ'1щ[1 ш-

[1 (.[на 4(1 1 р1и«7шЪшшт р , ^ Ь4тЬ'Иш\д11 Цр^ЬЪ £и14р4ш\1р и^Ъ ^«1 д рЬд р^Ъш^пи 10 ища'Ъ1.!, ^прЕ пи ц^'иши'рЬрр |['"I11«1 'Н1'11 16 ии[шп1ГЬри\|ш: Шир-и1ш11ш\1 шпга^ицрш'ивЪЬрр 11Ы!лтрЬ^П1 ЯинГщр [»[^ш[ч <>1И4прц|1'11

и|т р<[ Ьд '1шр1Г[|р чрп7[1 Дbnшqlll4nLlГ, 1114^ nшqlГшOul-

[ришЪЬрпиГ ЦинпшраЬ и[ири|\1р\1Ьр[| 1ш1Гир ¿.т4р4ш1|р шр^шиидии! 1ипррцт41111 Щ1 пIр4шЪ 1 Ьрпи|1 1[п^ 1Г111: 11П14Ъ пич1ГшОш1{иип[1 206^; ЦпрЬш11[11 ш-

37 Ъпь 4*11 тЬчпиГ, q. 168, р.440:

38 1111141' шЬqnt^^, рр. 460, 382, Ч.169, рр. 75, 97, 499; д. 682524, q.1008, р.47!

39 1)111411 1пЬгр1иГ, д.682525, ч.168, р. 62:

40 Книга о Героях, Е., 1У85» й.76-77.

' - 33 -

i|[iuiq|u[|tq|itiij[i 515-pq ({nphmtyt^ tJi[|uaq'lJq[i 2-pq tat[|iia tul|iuqp[i i [tía j[i oq:a

ti[i 1 pimfiuïji;iun;ip , [_b jmb'üuiliin UJiQiajfiL UruiLuuiuii/'jiiitip iiiifrenia j)iti ifioptnl»(i{tg

iíb(|nnf iftituutfmptn[1 pntn[bg 1uil|iunnitnpq[i 5 , , U'buubp?if[imr\—10У, , 'inp-

bui'li[i ¿'libp[i 1 bul h Сш^шиш 4[i\i qpnlni} giub qg bg tqua tig [i g lfb(||i1j, tfjniu-

tilippti uui [ицЬ L ni[ i[nu[un i uní [i ч [i ifb L : Ubl[ uijl iftupuinLif bin [iii[ibg [J 7 'liui tfn i

, ,3riLtitibpu-8b, , iíbl| rii/pialiníili j 1l quipá juii 1ГЬ1( , , Uliuubp; 1Г[шц-10У, ,

l(npbui\i[i i : lljq u[iipM üp[i 1 ш<Jiup [u[iqui[u oqiu¿nt.\i i!|iapqlitiiinpijhg lluipil[ip ,41

qpn7[i ipiu'117lu'iini[ : "uifiu'U upupqh.[i lupJui'lnagiuti 51-pq pui'11ЫЦ1 932-pq

[inunp iuil[iuiq'liq[i 1 pui[ia'l«iiiiinip , Juijnp 'u[il| и [ш j 'huqji jiatigp , 17-pq оqui|[i'U

pui'liiuli[i 4-pq 1bi.'iia[unLqiul|ia'ü ииЦш^Ъц^ ^miiLpiliali, lb ¿in btiui'utn "lj[il¡и j

Uuipqu Jiutip , 993-pq iui[[iiaq"Uq[i wi[ [uuoqiiil| |i S puiiT m'inania p, b jcili'Um'liui bnL-

jui U'latlB^iap JUllip , 97-pq qi[uipq[iuil|m'U q[i; bpiu j[i\i niípuiljllb[i ¿ uii[[iiaq'liq[i

oqiu¿ni, qi|iiipn[im j[i lipinubp ^bjuibliiu'liin l;qiiLuipq n) brnpn и jui'lip , 897-pq

I[npbia\i|i¿ iai[[iiaq"liq[i oqia¿ni, Ijpmubp juibtsutjin Ubpqb4 p bq [ iu p j шЪц ,

2-pq oi(iaj[>'li pui'Uuilifi 454-pq ntipiul{nb[i ¿ i«i([iiaq'ljq[i "ipiailVlitimiup, d'uijrip

Ui|bui[iu PuipriL i j la'Uji , "lin L j "U qtjq|i tul)iaqp[i (Дна jfi 1 put i/m"Uuiin ici p , lj utq [im ta Vi

luliati 'Ibrnpnu jiatip , 291-pq qpnliajjiti uul[iiaq[it|[iq|>iaj[i 61-pq qpnlmjJi'lJ

Mi[[imqtiq[i toijiuq о'(ш ¿nL , ршиbp j^b jinli'UuiW Min[U| f'-HL 'lijiiapjiu'lip ,

264—pq q p ii4 iii j |i '(i uil[[i(uq|ii|[iq[iiu.|[i 309-pq qpil riia jjiti uii[[naq'liq[i oqi'il([i 1pi

iTiu'iiunniup, Jul b'ua ïnn Ъ Ja i| nti Uiupuifipnu jiutip , У-pq oqiojjiti pm'uul(|i 2-pq

qi[iiipq[iiu(iuiti Uiiiui|_[itiqpiaq4ia'li uii[[iuiq[ii|[iq(ii:t j [t 61-pq qt(uqiq [из1(м'(1 iut||iia-

q'liq[i oqial|[i 'S pía ifiatiuiuiuip, qi(iupq[iuij[i m(iaq (_b jiiib'lnu'üin iÍL¡it/[il(n'tJ luia'liqpi iin-

jiutip, linLj'ti qlu([iq[iia j[i 7 7—p q qi[iupq[inil|iu\i q'117 bpiu j[iti tiifpiulpi b[i ¿'libp[i

mi||nuq'liq[i tlil(Uiqp [1 l[nu j[t 1 ptu ifiu'ljia una p [1 inliquil[ui [_ , qi(m pq [ml J [i (раи^ипшЪ

'Vnupqbti Fiaqquiuuipjta'lip, 239-pq qpn'iuijlAi i!u|[iiiiq[i4[iq¡m j[i 323-pq uu|[iui-

q*liq[i un[ iaq oqui^nL Up7iui[[ip llorína 11 jffl'lip , 265-pq l|n p bmli[i ¿ iui|[iiu q[it[ |iq[iui-

,l|i 402-pq lpipbia'li[i¿ iai[|iiaq'liq[i 1; ч tlU1 q p [M. I1111 J I' "i piuiimliuiimi p , i»i|mq l b .1 —

in b'lna'liin m 11 s 1 p ÍTuí'U 11L l| ji'j'Up / Uinbi[uu"li Ii 'lLiuq[iif[ip l)[il|ri juiti bqpiu jp'libpp II 42

7111U1 riLpJi^tibp :

U'bp Ш7 |iuiuinL p jntVlibp [1 iíb¿ i[lip li'u i!u'lu[lq 'inn II 11114 uii'j'til[[niui'lilip[i u|iipiu'lic'libpp и|1аииГш|ця'й Qiul[iainiui/uipm[i opbp[1 "li: U'iuii'liiai[npiuii[hu hl uni iT'lujuJi-pb 1 b'lqi 6uilpauiiaiiiUp.n[ru ail)ui[n[nplili líuiitiuillgiub 4-pq tnuitil[111411 'li pui'ljuLj|i ФпЪцр : U.iii puitnulip l|Mqirioi[npi[bL t 1942 p. 1nii.|iu|i4i Urnni |/liqprai|[i niuq

41'ОТ 'TbllU, 3>.3ü, g.602524, q.9U4, p.148:

42 m ")ЪШ, Ji. 16-pq oquij)^ piutiinlili, g.6405, q.3, g.6406, q.5, 7, 85 д.17-рц о qui j [i'li piatini l| [1, g.6546, q.2; .1'.2-рц oqiajji'ii pui'lniili[i, g.4209, q.8, g.3210, q.6; Ф.В-рц oqiuj|i'ü p in'Utili [i, g.5767, q.5, g.5766, q.5, 18 11 uij^ti:

iTuQi'jIirain[i IpuqiJiiLif, n!¡ui|ii}npUl> iíiupin'li¿b( 1; Uuiia(|i'ljqpiaq[i j nL u[iuuipb-

ifinjuili b. llu)im¿[i 7p£ia"lintif: 1942 p. ini. i[iu-oqiiiiuinu|i\i l|uiLiu¿[ig íjnL-

u[»u uihq|i iiLlibguib ifuipuibpfi'U ul| ui |u| n p h "li 1Г|ми\т1|дЬ( I; liiaU 1-[i\j шшМцц-

j[i"u, [iV^bu ЪшЬ 2,uipui|uipbiJm juiIj nuiqirra6uil(ium|t 5-рц uiui'lilpuj[ili pm"UuiI(-

\jbpp » 4bpn1|)7 juiL bplijj ри'ЬшЦЪЬр!! ^шррЬрпиГ bmnajnLiT tt1^ 7MI-PÍ

quip Чи j>ipq[Aibp, прпЪд qqun.11 líuiup iTiupinhpnLif gnL^uipbpiub u|upm\ig\ib-

p[i luitfuip uipiliu'Uiiguli l(mnmi[iupial|iii\j piaprip upiipqliAibpfi ^ î 5-pq ишЫ[11 j[i\j

puitail|[i niuqiTuiljui'li [itnp'ipqji uiliquii/ti tp qbquii(bui ¿iajl( РпиГшЪдшЪр : Рш\ш-

l(|i qnpbnqnipjnL'U\ibpp 1 iTinnpblj qbl(uii|iuplq nl Suniuip 1942 p. qbliinbiTp b-

pfi'U \|рш*и 1i|nL if t qblibptiiL-Jm jnpp l(n¿riLiT, [lull 1943 p. i[ihmpi[iu-

pliti upiipqlLiuuipi[nLir bmpdjip qpn?[i ^puili^uilinil^: buipJjip qpnj[i 7pui\i?tti-

'lini[ u|uipqlLiiiuipl|bg liuib 7-pq tfiiiiblliii j[i\i l{npupiLli[> 58-pq urnWpa j[i\j pp[t-

qiuq[i 117-pq шшЪ^ш j[ili qn L tfuipinuit([i ,,S-70,, muililibpfi qiauuili[) S рш ЛоЧт-

iniap, ^b juib'lmiliui <>nLpqb\j 1942 p. uUnuibJpbp[i 17—27—duip-

45

mbpriLl/ gnLgmpbpuiЬ u[upm^iQ|i Çmifup : Wui\i upapqb.[i uipd ia\iuiguil[ "liuiL 5-pq iniuMpuj|ili piu"Uuill[> 181-pq uiuU[» ,)[i\i pp|iqiaq[> 394-pq тиАЛца j[i\j qn иГшртш1{[> 1 puiiTuTlnuitm p[\ juipui qbni[ uibquil{ia ^, Ipiiinfiuiiu'li ЪфрЫГ lui-p[ipjm'lip: 1942 p. qblimbiTplip(i 19-[i ifüipuiiiL il 'üui i[ui[iiu! p[i\ibg i||i puii|npi[b-(riL 'îbmUw'tipnij yuipßl'g qnipu Ы[шЬ qiitiTuipmuil(|i 'ipiuiJm'Uumiuip [ib Ii ?uipnL-\iuil(bg ["¿ni|:ib[ Suil|iuniul[npq[i "l«u 1 iiAi^nq qnpui(iiifpbpp : : lljiiujb uijq ifuip-uinuil uim\ili[uii"\ibpp \ipia qblimi[uipnLpjuuip n¿Yi¿mgpbg[-i\i Suilimnuilinpqji 200 unjinn irbpbtiui, 150 qfttiijnp щ uupii, qbp|i i|bp f|p by|i\i 250 ipin^ bpialimli[i^ : Ubujui lidp bp[i 18-19—f>1i Uimu^ jiljqpuiq[ig í jhl ufniuipliu'iiluip uibq[i nl'übgmb Juipm bpiiL il . 246-pq uiia\il(ui j[i'u pp['q"iq[i qbLpui|uipiiiiiti ilia^mp ,,S-34,, uimIj-lj[i 'ipiiidui'Uuiiiiiap Uuipq[iii Uni qui p b ( j ui\ip n ¿ Jpajli XiquiuLnbg ij'tiluqliqiautbrn (Il i jui"Iiiii[|i uiia\il(tiij[i\i |nLTp[i\j im^nqriLpjuifp Ijumiinpb^nL Jmpinuilpii "u mnnjui-qpiu\ipp, «il j L II [lïipp lalidtuifp n¿"li¿iuglibL Siuliiamalinpqji 3 lifiial{ial(biii, 2 qqoui, 1 ípialmp, 7 ial|ia'lj|ii\jbin, шЦЬ^р ршЪ 70 q|ilii[np ш ищи! : liiliji nmq-i/uiÖial|iiiiiip S puii/iuliiamaip, qblibptm. l|.|}nl[tiuni)ul{iu IpuJuilinil, [u[iqtu[ii шшЪ-l([iuuip u{ui [iqliuinpij hg ьшр|г[|р uiuinq[i урш'и^иъпц^^: \лгшъ muipql[i mpd иъидш'и

43 rw "ЧЪШ, Ф.4-pq uiui'liiui j[i\j pui\iuil{[i, q .4766, qq.36-37, 93-97» •li.l-pli inia\il(ui j[i\i pul \iuil[ [i, g.3080, q. 54, g.3082, q.64, 95} 3i.5-pq inui'liltia j[i\i piaW|[i, g.4985, q.43, g.4984, q.4, 57, 106, 105, 58 b inj (.In

44 U. b". U'ai([i]iaujui\i, Um[buiuilp«*li pi»'liuil([i iuij qnpb[i ¿libpQ, tf 277:

45 0ГЬ "1ЪЩ, 31.33, д.682525, q.176, p.344:

46 •unLjli uibqnLif, g.682526, q.269, p. 124:

47 ■unLj'ü uibqnur, g.682525, q. 177, p.596:

Vrak'3-pq uiuiVil|ui j|iVj pp[iqiuq[i mu)\il{u j[ili qn i 1Г111 p и» ш l| [1 imuViljfi ii(i(niu-

Vi|ili-l{iiipnpq Ipjiqnp l'miluiL jmVip , 166-pq uiiuVitjia j|tVi pp|>quiq[i 365-pq inuiViliui jjiVi qriLifuipuiiii([[i uuuViljiu j[iVj quiuuitiji 1 puiiftaViiuintiip, llpuiubp l'ijuib-VnaViin Ц^ЬршаЪцр UuiViiuitbp jttiVip , 1-fib imuVilpu j(iЪ piaViuil^i 137-pq inuiVi-Цш Vi jig[>qu>q|' 1 puiifuiViainup[i ptaqqbm( inbquitpuL, фn|tiqVjquiii{bi.i UuiVirauiup (lu(juiVip к nи p Vibp r

Ubp mum. if'tau|ipn ipjtiLViVibpnLiT qq^li1 inbq b'Ug 1uimi|iiigpbL Uuiin-L[iViqpnjqjtiiVi Ош1рвша|/шры|| uliqpfig iljiVi¿k i|bp£ uil|uiJulnpb"ü duuViiiiligub imjliuilpuVi 76—pq 'ipiudqta j[tVi q[ti|[iq[iuij[i iTuipwwl(шVi (iiqnL ijbpItuViirmVip : 2,muilpiui|bu IpeViq bViß lanh^ 1942 p. 1 nl|tnbiTp bp|i 24-[iVi T-nVi[i uip uii[i|iVi qmViijnq lqbmul|injia bpljiapn tqui j|iVi luiViqnL jg{i qpuilifrnVi к uijVnnbq IbVira-l|bm umbqilbinl q|u|¡iq[na j[i iruipintulpuVi qnpbnqnLpjniViVibp|i ijpiu , piuguiliaj-tnbL tujq 1 bVmil{bm|i niuqifiailiii puilpaVi ¡{lapknp Vi^uiViulin 1 p jm.Vip , gmji? roijbi Vipui qbpp Vinjbiiphp|i 19-(i pduilpTuiVi duulmVitalj! |iVi¿mbu tupqbVi bVig, tajq Impátiiljii Lifü au|iapmi[bg 1i¡i¿ nqiu p jraifp к VmjbiJpbpJi 23-[iVi 2.Ш — ptui[taplLifinjtaVi Ii Unna L l'Vjq pul q 4111V1 niaqtfiiidiutiuiiiiVih p[i quppbpQ 7 p£ raupuui ifut Vi oqi»l|[i ilb£ i[bpgpbg[iVi qbpiTuiViuiliuiVi ЗОО-^шцшpin Ving ¡>аГрии[прт ifp : U.ju qnpbnilf [ip liipiluiVi(i uil(uiVtqp Vibpqpbg Vuik 76-pq 1 piadqiu j[ih q(ii( (iq[imVi, npp loU2,b" ups^uiiqlaVint. p jiaVi duq^niTp 1942 p. lin jbilp tip[i 23-[i p[u| 375 1 puiiliaVitii( iapiluiViniguii[ qi(upq[iuilpuVi[i Cjn ¿ifaiti к ш j'Lml 1 buik lin¿i[bg 51-pq qi{mpqJilal(uiVi Ipiaíiqia j[iVj q|i i||iq[iiu® ^ : Vlnjblfpbpli i[bp£bp (1V1 II qbllinbiFpbp iailui(m pVipmgpnLif qi[iapq[iiatpaViVibpQ n¿ ifyuijVi 1ui£nqnL [I jiu Jp Inn í;[iVi ifp-qnur ?p£гащшшifuiVi oqwl|p dbqpb|_ dqvinq Wjuttxuiljnpq[i ринрГшр[11( qpnlVib-pp, mj|k opbgop tL Ш1( h L t1 wifni-p tl1^ uhqtfnní uij'li: 1913 p. 1 n lVh[m-p[i 10-(iVi r)[u||iq|iuiVi '>п"и}1 niaqiriudiul{mmji 21-pq puiVuuli|i Ipaqi/rnif ial(i¡i[u| ifuHibul(gnL p jntVi t ni'tiblinL if tutouiiJ'ralpa'li i/bb йш!{шшш1гшрш[| Sшг|(.7ш|[ш*lt iTiup-n bp |»\i : 2, ill peí ml) il Uli: 4 b'üg umiu£[iVi opp q(ii|[iq|iiaVi, Spliuiialini, mía Ъ|{ bp [1 11 I!(|(iiiig[im j[i Iqnp od uiViqiulim. p jiuiip , ObqgntiJ' I; luilj(1111 «iljnpq[i q('pijbp[) 'Ц1-JjiuiplLlpa p\nalpui|ia jpji ^р'шЪпиГ к qpmi{nLiT ¡I'm 7 [uiuiVib p [1 щш? шири Vin L pjui'li uii7npuqnL jVi 1 uíVk{rilgui j|iVj l[bViuipr»Vi ^шрщтЦ^ш pViui!|mi|ia jpp : fcui ^щртЬ^т! iuil|iunuilinpq[i p" LnP íiuliiuqpníVibpp , qi[ui pq[iml|iaWibpp 7 uiprn'liiuli ml iT bVi papqmgVibi liapáml[nL(Гр : VipuiVip Ijiaininqji ifupuibpnil qpai|nnf b'ii *4[m»»1 lTVjJilj l 'Jrailpinli nioqdœi|iupuilpu'li Ipupknp lihnbpp: PyViuiiHiVi uij[ku [1 i[[iöial([i ¿tp

48 IV> "Л V) l|U, Uuim [íVjqpiaq juiVi nuiq«ruiÖml| uinji, g,228, q.10, p.249:

49 Ъпl4Vi uibqniiF, Л'.Т-nVifi rti»qtftii6MliiBin[i, g.275, q. 10, p.155:

50 Vjiil jVi uibqni iT, UVidViuilimVi qnpb, pH 1662655, pp.1-2:

51 ll.U. ¿mpnipjnt VijuiVi, 51-pq qijiapq|iuil| m'li q|n|pq|na j[i iJmpmml|iiiVi uq[iVi, 54:

l|uiljqlibglibL lipu'lig uinui^l.iuiquignLiíp : ínilujuipli 25—UuituLl'^IPшг|t1 iTuijuili Jiou¡\g guiquig bli libp|¡inL()ni.ií qblibpuiL 2[iurnjmli»i|[i 21-pq p[i qnppbpps Ujq linLjli (luiiTuiluuIl puiquipl» uiplibLJuli ifuiujig Stulpu nuilpi pq[i i[pui ш^Ь^ t nLdbijmglmi. if dli^ntifp qblihpuiL 2mjl{ni|[i 62-pq pialiuilip: linuipb^riij qbpifuilíug[l^lipji ímiTun qliiTuqpnLffjnL'lip, bpljnL piuliuil|tibpp inLlnJupli 26—uniui[nuijui\j ir|uo\inLif Mi Uiuduití. llnipqiuli[i ^p^uilinnT, npfi 7"unpíful $b^qüuip?uii "íuint LjnLuJi puiliutlip li[iui¡iiLif t bpl|ni iímu|i: 9b-tibpui|_ OnqliiTgb.il 13—pq q»liiipq[iuil[ui"Ü ípuidquijlili q|4j¡iqliiu j[i 1 bp nu libpfili lOnui^lilip íui"Uiliu[nLiT Mi 51-pq qi|mpqliailiuili q|u[|iq[uajji 154-pq qilwpqjiiu-Ijuili l.nnnL lluipifpuqpn? qliqfi l-}ili lipuidqmj|ili qntiTuipmul((i iTuipui|il{lihp|] Z,nL\n|uip|i 27-28-fili q|iij(iqliiuj[i qnpuiifuiubpp uipjniWibq iTuipinbp tfili tfqm.iT Euiquiß|i Ijblunpnliuitiuili ifíHinLiP Suitiuirtuilinpq(i ур^ишришфаЬ qnpui-luiTpli ilbp£Wliu"ü £ui[ti£ui[ii»Tuilj ímifuips Дпl\n{utpJ» 29-30~l»li 7mpnil«iil|bLnil i(inqnguijjili iTuipuitipp, q[iil[iq[iuij|i qnpuiiTuiubpp Цш^ЬршЦшиЪЬр^д duigpntJ b\t4 Vi pin [17 II и Ipil jui, ftuilu|itiul(ui jui, lluipuulpa jui, ЧЪЬщрпщЬтрп^иЦш jui , Uqnil-ulpiiju), T-nlibglpii jut, Gui'innJ'.jiiiliulliu jui, f>buu;mp ifiljuiliulpu jui, llnilib ¿tiuijui Il ^niTnLliliuinli ¿hulpa jui ({inqnglibpQ ! ДшТраши^п pqj» qnpßbpl» líluagn pqlib p[j , l|bluiipn'üui ßtuquip[» Xipia¡-,.va'Un7 w'lmilí, juipniViuliniif bli ifiu-

qpm.p4n1.l1 gnijg ima^í ^[нЦ^ши!1 qnpuiUuiubpp ii\«ui4X1 1 n 1.ЧЦшр^ 30-31-1»Ъ iTuipuibpnuT qbptii tf bli Wimtuilinpql» ?nLp£ 2400 (](|1|ф|р ni. ищи», iTUj qh\»bpu»i_-l.b jinblwlin : 4nltapji 31-|i4i Smliummtinpql» íuipuiiliu 4|ili lup»T-puii|i»pnnfp ququipbglinL iT t ql»iT»qpnvp Jiil\i|> li qbpj» SuiliálnlnL if, qb'Ubpiin-3>b^qiTuip^uiL '4uinL^jnLuli qL[imi|npnLpjmiTp : ü'biupijrapli 2-[ili riuil«514nnT t liuik S j n t. и [ni m j l» [uiiiifpp: U^imjli 1942 p. "im jbiíp bpji le-fig iT|ili¿k 1943 p. Itinptjшpl» 2-p qjii|liqlirajl» qnpuiiíuiubp|i n¿li¿uigtiniif .lili Wpunuittnpqji 8000 q|ilii|np nL ищи, 37 muililt, 7 Jilißliuipiir», 950 uii|mn irbjib'üui, 40 Spiur-linp, 60 uiljuiXiulilim, 200 q\iquigfip, uilluip l| bpglini if 9B тш\>1|, 193 "ü lupfin, 500 uii|innifbgbliiii, 12 qpiuWupuui ifbgbliui, 588 Iptiilinp, 60 ш1|ш-Tumtibm, 722 q^qo'glipj l^t'l1 t|bpgliniiT 5651 q[»\iilnp m ищш: Uinwl{iTü— qprnqjuili Qiulpuimu iTuipuinLiT í'ui?|iuiniu(iuili pmlimlilibpl» Iqnp JiiifpuitjnptfiuXi ui uiin ifiuliXi HL n uigiTui\ip uiliinliilnpbli Juiululjg b^nL iuiifiup 51-ptj qilmpq[»iu-ЦшЪ Spiudqm j[ili r|[u|(iq[iiiiЪ upiipqbuitiipi(ii 1 (Г t Ubuli^l» 7ргаЪ71И\)П1| : 4bpiTu-

52 П-Т1 ITjVU, 3>.51-pq qijupq[iuil| Ulli Spuidqui jjili qlH((»qliui j(i, g.l, q.47, p.132: fcpui (илши^шрш tin (.qnqpuiqglilitjpc Emqu'ßli фпТ'П l'^pl'g ifh^ü l{n¿bi bli 51-pq qi|uipqliuiliuili q[iil KJim j{i uilinLlinil :

53 IW Ji.51-pq qiluipql»ml<iali í piuáquij)»!» qh'lHl'"1 Jl'» 3*1» 4«

2, p.15:

\iml>ui?[uitnutl¡uib qoii{p|i qbtf tfqtab í bptuiui!( latí tfurpui(ipriLtT gn Lgüip bpiu b

mpjinip jmli S ui if m p qpijpqpta j]. uifcá1iuiliuqd|ig iut|b|.p püili 3000 4 nqp ujwpqh— t|minpt|nLif ЬЪ ^piali? urtiUipni) hl tfbqut^libprn}: lipia'bglig taiJbLp puiti 200-р lajbp tpl*! ЦчЦи^ш д»и. |Г Xqmtip ppblig р^иЦшЪ liraqdni) , r\nt ulihppg ni niljpiiiplmigp'libppg ibwn qpuijniif t^ bppiipq uibqp0^: "lu/pqlitiiin pi{mb libp p pt(iud" tp 4Í1 ltt,tlt,tuJЬ 207-pq ipiudqta jpli q"Uqp 1 рии/шЪишшр, ifrnjnp UiaiT-t| li (_ Puipubq j w'lip, npp S bp iiiiuipiup qniilbg 1942 p. оцпшппир 23-p1i4 ibutifminL itpap qbuiin pi( tqru| дрЬЪш^мЪ ttpumbpiuqiTp l-[i'ti iauin|iÖui lip ? рш-'lijw'Unil^^; Ъпи j4i q'Uqp í buiia ¡uni. qui Ij ta \i quiuniljp í puidVliuiuiuip , l|puiubp ^ b j — tnbiiiaWi tepi|uitjq U'uilti] bj^ jmtip oqni'tnutip 16—[iIbpPwfpu'u 4binm[unLqnL pjm\i diu ifiu4iinli, mlidtndp "¿^¿wgpbg 6 "i pin i bpiuljm"lip , 'П'РЭР^Э ^ Lbqnt: Ujq u(upulipb liatTuip fupqia[j SbmutptiL jqp iaptlKi'(«igmt[ buipiipp lauuiqp \jiTtn\i mmpqlLji tupdui\iagiui| Ъый. qpitpqpuijp 230-pq lanui '11Л |i"li Ipauip qntiTmp-miolip Ца»рш[ир, !(upd[ippuitiul)Ki jpti l|tapuiti(bm Pnqqrtqa'U.iui'lip, npp иЬирл1иГ-ptip[i 20 —[i ifuipuiniir, qppuupip i|[iûial|riL lí, í iul{uinuitirtpq|i inbquaiiuipшi(i lipia-l[li uin l¡ i[bpul|ui1iq ЪЬд |ijûji[i,iÏji|ii]<j r> bu ш |un иш1[ши(р Ii uiujiu í ni| [ig lÍHipuiwlj шЪ ui~

57 %

niu^uqpialigp tpuuiui pill. ifp : "luipqU.utii>pi[uiblibpp [îîi{ n L i/ tpli' 9S-pq шпш id [ill

uuiljpia jpli qniduipuiialjji t|ui7in|i 4pimíiutiiauiiiipf l|mi!|pimu'li 'Hiiipq 'Uiaquipbfl j in lip ,

uuilipiajpli quxuial(p r> puidtu'liiiiauu p , imfuiq juibWlnn 'tppqnp £iu| 1 шЪ"||pu jtulip ,

l(iiipd|ippm\iialjui jpli Uprnlid i'n ¿up jo'Up, 93-pq IpiuáqrajpV /154-pq qipap-

qptu!l«ili/ I, пи tit. l[uipif pt«qpri7 ql*\p t«ll<tilmi "titluiM j[i 'li t.(tit 71:1p S pinifiii'liiinnrap , и-

tlraq Lbjinb'liuiliin Uprad Uiadnlligp, VjiiljIi qliqp tut l tutu ui'liliui jp Xi i/iupinl)tigp

ЧрпиГвЛизшшрр piaqqi>m| шЬцш1)иц, uiijiuq (_Ii jmЬ'ишЪш ¿m| lui Vl'hti Unt|upu jiü-

"bp , 122— pq qtpapqp mlpali 4 pbuira "bul Jp"U qtiqp 1-p'li qpt(|iq[in'li|i quuiinllp Ipia-

Juitiuimiap , lIi jui li'luuliin Дшрт. p jn l'D "Ip^p ifjui\ip , pdp^li'libp lujm'li 'Hinpqj

l'p f L JUL ql[[iq IJIipLi ¿ .1 rn'llp , q[n|(iqpinj[i pbp[ilp 1117 [nainin!( (iglibp4 uiijuiq ^h j —

uiMiui'liui ípu¿jta £n¿uipp, ^bjinb'tiui'lnn Uqiaup U'uimqu7juAip II 7шт nipp7'libp:

U'Wip ^niuupm'lihL b\ip liuib. Z,uijrautmnVipg nuiqdmûnliiain ifbliWb libit MJL dpmiJnpiTm'li4 15-pq cjiJ ui p q uilpu 1 pía dqia jjili qpiipqprajp duipui»lpu\i ni-qpti Uraiiqp'liqpiiiqjüilj 1 ЬрпштГшртт.tf: rta 'ниlul^pli 136-pq ipradqiajpli qp-i|pqpmlj nl'P lunp S pqta-3'[ili"Uml(Ui'li щшт bpuiqi/p"li triuirt:ial[gb^nLg í bum

1940 p. tíuijpuplj ijin|iiiaqpt|b^ tp ^1» juiumuti b. inbqiapui7 |m(b^ Ubliplitalfialinn/ /'íjnLdpp/s tpp qpi|tiq[iui\i 1941 p. u bn^uibiTp bp [i 29-pli иЬ^ршпи(пЦ1 7pp-

54 U.U. 2,mpnL pjm'lijiii'li, *U7i|iiib Ш7 [lauuitii p jnitip -, tí 56-60:

55 l>4 IIjVíU, b.'ió, g.682524, q.270, p.245:

56 "unLj'U uibqmd, g.682525, q. 181, p.287:

57 "Unua'ü mbqnLd, q.175, p.171:

¿m'Unuií iTuipuibpp tlb¿ tp dinb^, tipia ia'l.dbml(mqií|i 60°/o-p IimqifnuT th^1 StujbpQ: Tiitifi fhiuuini([i 7р£ш11пиГ ш¿ßji pViliVib^nL laifuip 1942 |i). фЬшр-i|iop|i 16-fi\j 136-pq qjiijfiqfiu'it uuirngb^ tp 15-pq qi{iiipq[ntil(ui V upuuii|m\jnt-"üp : UjlmL llunk qiJuipqliiiil|Ui\iVibpp {ЗЦust]шViJ-i oqnumnu|irj "ij¿U. 1943

p. i|ibuipi|mp Uinuii JiVjpmqju^ü nuiqiTui6iiil{uiui|i 57-pq, inupu T-ii"l((i niuqifiiiÖwltiii-uifi 64-pq puilialibbpli liuiqiinlif uilim[u[npb\i ifiauVimligb^ ЬЪ upmiiifu)liu>\i flui-ЦиилипГшрифЪ к fipb'lig uipduiVifi uu¡mViqp \jbpqpb), qbpJuiVin im? puiii uil{iiili qnp-pbpfi [ujpmtlnpiimli ^p^ianiuiniímVj к £uilu£i!i[iiiI<JiVi qnpbntiTs 0qnumnu[i 20-fig if[1Ч1 ¿Il \injbJpbp|i 18-p inbqfi nilibguib ifuipmbpnLiI qpi||iqfiui'ü n¿'li¿iugpbg PylHuUViL uilb^fi бшЪ 7000 q[ilit(np nL ицга , 150 uimltlj, 75 iui[mnirbghlim, 12 qpuiiuupin, 25 IprnVmp, 100 q'bqngl'P» 30 uiliinWubui, 2 fi'üp'lniiptiri к mjL inb|ii"lipl[iu s 1942 p. \mjbiJpbp[i 19-fig dji^k 1943 р. фbuipiluip^ 2-p ш bq[i nilihguib ifiapuibpnuT q|ii(¡iq[iiu\i qbp|i i{bpgpbg 10982 ^чл^Ьрш-ЦшЪ, npnlig ßijnLtf 1 qb'ubpia^ к 538 uu[ui, uiifuip 'Ibpgphg 31 [ГйдЪшр^п, 47 uiiulili, 203 ipwlmp, 3989 uiijinnirbp ЬЪш, 10000-|>g i»i[b|.[i q"t«|uig|ip'tjbp, uu[wn iTuunVibp к Spiugui'li'libp, n¿"u¿uigpbg Sml|unuil¡npqfi if|i Suiquip Vi—

i(np nL ui[iu , ifbb giiAuulpiL pjuiilp in (фТфЦш^®: diuliuimiuifmprntiL if gntguipb-prnb u|upia\i|}\)LipJi íwiTiup miltqji puili 3000 qi|uipq|iuil{iiiVlibp щи pqkuiwpiJbgfiVi 1Гшршш1|щ li jpmVi^iu'ülibpnLl nL iTbquq'übpm|: OnuuuumuiVifi Чш? Vihl [0 jui\i U[«i?m-u[ra'UnLpjui'U Vau[umpiüpnLpjrn'li ^ЬХшрпЪиЦш'и uip¡n[ii|[i luipnitnn ijuiiитшЦшЪ 'lijnL pbp|i S (ítf uiVi i|pui iTbVig t(bp bVig í ui*üb (_ iujq piuqifrnqq i/|iuii(n piiuili ^iiipgb-pnuí iTuipm\i¿uib nnLuVibpfi, riLltpui[i'limg|i'libp[i, pb^ nnnmVilip|i, luU2,U' JjnLU MqqnLp.|i)i.Vlibp[i \ibpt{iu jmgnLg[i¿'libp[i 1/111 pin ul{ ш Vi u(upíaVip'ülipp : 'hpui Ihm ifblpnbq pagm'iiu jwb^ b'Ug ql>>lb<lbm-Ф ábtig pbpuib 'iui^nqnL p jni VlibpnL lí íui dnqnt|pq[i qmt|iul|'libpji ЪЬрцршЬ iui|ui\iqp : VipiuVig pijniir tp 'iMl'll1"1-Ф 47-pi qiliupq[uu Цш Ii íprndqm j[iVi qliqb í putiTtuViiumuip|i guiqqbnil tnbquit|uq, qi|iupq[im j[i ifui/np 4p[iqnp PuiqjuiVip /ibinuquijrtiiT qblibpiu^ —iluijnp, |unpSpquij[1I4 UfinL-Pjui'ii ibpriu/: Ujiiujli 1943 p. inLVijuipti 18-26-p qnLliqp 8uip[igui qUiiji ^p^uiluiL if mhq[i nu'libgmb Jmpinbpnuí n¿"U¿uigpbg qbpilui'üuiíiui^fiuiiiuiljui'b mi|h-prnt 400 qfiVnjnp ni tiuiia , qbp[i i|bpgpbg 2996 t/iapq: LIupuibpnuT gnt-дшрЬршЬ EUi£uiqnpbi>L PjuiV luiiTiup ifuijnp PiuqjaVp uimpqkuiuipil bg Muipiíjip qpn;|i 7pm\i7U,lini|) inning qui71{ bg qliq[i 1 piultuiviuiuiiup[1 щм j uin linl : lluip-iT[ip qpn;[i ?Eiu'li7iu\i|i uipdiuVnugiiiij \iak linLjIj qViqf» uiaViJunuip, Ijrn [иГ [i p p ш Viui—

58 Ф. 15-pq qifia pq¡ml|wVl S рш iiqmj[l\i q|ii|[iq|m jfi , g.l, q.2, p.15:

59 \jnL jVi inbqnnr, q.4, p[.l.36-45:

60 *UnLjVi uiliqnLií, Ф.ЗЗ, g.682525, q.190, p.227:

l|uij[iïi U [im tuf ¿intibuoqi.jai'lip , пру if[)iU4*lj oqnuinnu-u liupn tiifp tip jmli ifiapinb-p[) pliprnggnilT, г|т1{Ипи|11пр<((| uibqiiii,niipuii}i tlpuiljp uiml{ i)mtinЦ [ip tijw"li-gp, ijipl{bg 47 i||i piai|i!plilip|i^ : U'uipujiut|iiili iujq pup/ip ii(iiipqb,|ilj tepduibugmij "Urab. qtit|[iq[iui.i[i 27—pq lanuiЫ|iVi qi|inpq[iuilpnlj шЦшЪшЪЬшшj|i\i q[it||iq[in\i[i IpuiifuiYiuiinuip, qi[uipq[iia j[i ifmjrip UmiTi|h|. trapntp jnLÏijui"lip : l!]iiaj\i Uinuilili-qpiaq^i bpiauWimpi/bjuIlp 7p£wV{i l/'bb 2Ьщт ?p£uTlinnf 1942 p. иЬщ-

inhiTplipp 5-6-p ifiapiii bpriL if \ipui qlii||iq[in,U[i , ,ll«injni. ^ui\ilip, , i"i|bp[i¿

ímiruqmptib p[ig n ¿\j¿uigt|bg ßjvuitnl ?nLp£ 700 q[i\«lnp ml ищи, 6 ípui-

6?

Ъпр, 7 qbquirj [ip, 2 pbiiliiamiap un(inn if bp (/Um, 1 uitpu'lu "libuiia j(i b ifuipmt|ng : Uinm(|i\qpuiqjui\i niaqiTiu(¡uil4uim|i '¡puiifia'liuiuiiup, qbtibprni -qliqmu(bui U.lwfepjn-lib'liljn'U ¿,ш jрЬЪш1{Ш \j u|uiuibpiaqif|i 2-pq шиш^Ош^р 7pta'li?ui'lini| u[iupqtiiumpbg n[ul[iqliuij[i 43—pq qiliapqpmlim'ti "ipbimaliuij[ili qliqfi í piu'liti[i'[i 't^uAuirin L , qp-L|iapq|iuij|i ubpdtti'lnn )uia¿uiinnL p ^tinpq jui'lipli 1942 ß. o<in uinnu|i 21—{i\i 'hiL-pm|[i 0i|piaq qjnLqfi ifnin uibq[i nL^bguib ifuipmnLif ituliuinMlinpq[i 4 inmlili |ui[ib[_nL luiifmp®^: ''liapqbu!inpijmb'übp[i pi|nnf t[ilj limb. 44-pq qi[iapq(iuljuili ipiadqui j|ili q\iq[j iTaiptnl|ni][) 1 рш UVuia id up, Ijiauj[iinuilj 'Uiat{i:iuuipq U'[ipn дшЪр , \in L .1 "Ii q'üqli t{riLUp jni pn j[i puipmn Lquip, iTuijnp tu[ia"li РшррдшЪр , 47-pq qilmpnl\iul{m\i lipiui5qmj[i'U ql>q[i ti|pMU[mqm"liq|)liin , 1[ииц[ш1и'. V ¿irqiii'li 3'pui'li-qriL jiotip , lfi-pq urn ni'lid [i b pd^limuui'lifuniapMliia'U qriLifuipuiulip i|ji puipiiL J ml|ia'u quiuutifp "i piu ifia'tmiimu p, p cJ ^ iu I ( ui 4i biuiuu jnlp jui"li ifuijnp о iulJiu p ^ 'Wpup jtu"Up !l . s и 64

7шт iiLpp^uhp :

Ubp 137 ¡тиши p.|ni[i)jnL libbptiLif qqiu^p rnbq blip 'iioinlpagpli j limit Vmta-L ji'liqpu q.|ui\t ÖtatpuinuiifiapwiiLiT i[iuitiuipia'üi|uib iTbl{ uijj i/[iiai[n pifiuV 138-pq Ipiadqia j[i"U q|n[|iq[iui4[i ifuipuiiutpu'li qn pbnqnL p j n t,ЪЪtip[1 ц«i 1. uuipii'liifiuïip , q[i-i¡|>ql"a, npp 1iMLj\iu(hu ЯипГш^р^Ь^ til nmqifiaûmt|imn t;p líbli'liU^ i>ajiuu\nui"li[ig /b|qini|uilpii'ü[ig/. \ipia la'liáluulpuqifp tjbupg iui[b([i\i tpuqifiuif t|i\i Itujbpp: 1942 [il. Im (pupil q|u[|iq[iurij Uuiiu|i'ijcjpiuЦjut*ü ni»qifiu(iial|iam|i 51-pq, шщш 64—pq pia'Uml|ljbp[i IpuqifnLtf liai p inU ¿ n иГ (;p 'Vnliji 1111(1 bp|i'li : 't[u[[iq[iui j[i í pa-i/ui'ljuiuuii pli tp q"liquu{bui iiijiuL JUL qï>filj ni|p /"• bininqia jul iT qb\ibpia|_-q\iqiuinl«ii, litip 1 pquij^li l)'[inLpjra'ü íbpnu/: ¿nliinbifpbpji 15 — [1 "и q|n[¡iq|iiub ifmuii| \inLj"li niaqifiaÖiatiuiin|i 62-pq рш'ЬиЩ! Ipuqjp ifb£ b. upa? ьпириЪщ p дп l "Ii qpuii(bg Uirna-L[i'liqpuq[i , ,Piap[i!paqbbp , , qnpbiapiolj|i 7 p£ lalj n L if4 4"l.qiuj|i ia¿ ыфрЪ:

61 tV> 1'ullU, 3i.3j, g.682525, q.169, p.209:

62 *U n L j "U*U intiq n i if, q.172, p.215:

63 'bnLjXi inbqnLif, q» 165, p.535:

64 U.U. ¿lupiiL pjnL*Ujm\i, 4i(iapq[iuil|ia\i qp»7[i tibppn , У3-'133; 4. tl• 'tp[iqnpjibVi, T-pi|uiq\ibp Uinun ¡i4iqpaqjiB*li 1bpiiiiuufiapui|ig , t;£ 44-52t

50-opjui liaduin iluipiiibpnt.tr ^иЦ^^шЪ и¿"U¿uigpbg PjjXmifnt. 15000 q|i4ii[np hl uupii, 141 uiuiU{, if|i Qiuli|i mmu'Lijoil) "¡ (íui'Lnp, lulpalita \ibrn, mijinriifÜQЬЪш il ш_ц\|: 4b pilmVui^u; [îuuimliuili quiij|:![i¿libp[i qbif tfquib ifiupinbpnuf gnLgia-pbpuib SbpnuriLpjuiVj Itaifuip q[ii[[iq[iui\i ilhpinliuiqifiailnpijbg 70-pq qi(uipq(in-l(mli[i, (ш'1 ?nlp£ Imqiup iTuipq u[tapqkuiinpi|bg 7£>ia\i7UiVubp ni| ml ifb —

qui L^bpnij:^® llpm'Ug pijnLif tp 295-pq Ipbrnaililii j[i\t qXiqfi 3-pq tfuipinlingji 1 puiifuiliuitmii p , ubpdtuUn llnuinjw HuipqkuiXijm'Up /РпиГшЪ jra\j[i 7p£uiVp Upnpji qjnLq[ig/: 1942 p. oqnumnu[i 6-[>\j ^b"ubpuiLiill[i pïnal|uii|iii jpji tfnui P7"bui-ifni ifbbuip|ii| uim\i(|bp(i "¡bin ifquib iuuii|uiuuip ifuipinnt. if "Urn ntq[iq Ъ^иЪшппь-Píiaüp "¿^î^gpbg 6 inmU^, ifЫ^ í^m7шJig uiilbiji Sbuiliuil[ b |ip l(.|iu'up[i qVini} Ipu'uq'libgpbg P7'bmiInL qpnîp : f}iuqiTuiQiul{iuin[i 1puiifuibiauiapni.p jnilip piupdp qWiuiuibg uibd'biuqn'i IpbuiiuVjuiilnpli ujupmlißp4 "Upui'li 4 bul if ui 1 n L ujuipqkuiinpb-^mj Lb\j)i'U{i 7gui\j7 titiml^® : ini.|.[iufi 26—Jig tffi'lijk oqniitnnu[i 10-p mhq|i nLVibgmb irmpmbpntif gnLguipbpmb bui^mlPjbi'U Stuifuip buipif¡ip uiuinq(i 7pui\i7ui-"üni| upupqkuimpi| bg q[ll| pq[iul J |i 650-pq Spiuáqiu jJiVl qbq[i puiqlptu'iijbqli ¿ , 111-ijiaq piuqqbli 4uipquiti Uuiifiap juilip : "liui ^шыщЬи ^jilinlif tp tanui^imipal iiinnpui-puidui'liiiiif'übpnLif к ш'и<5'йшЦш"и op¡i'liuil|ntl tiqknpnL if q|i\iilnp\ibp|i\i: Ujuqbu, op|itiiulj, Int l[iu[i 31-[i ifuiptnniif, qin*lii|bLni| 3-pq qnufmpuiuiljnL if Uiaifiapjui-'lip i|in ¡iiaipjilibg 7Uipp[ig qnLpll bl|.i!ib 1 puníluUui muí p [Л, tun ifq bg ß^Xiiutfni. 5 qpnl , шири 'iiuliuqpii'iJi uiniu£'ünpqbc| uiniipmp todw\ini. tfp : UiuilwpjiuVip 7nLuiml uinui£ pul71|bg 64-pq piu\iiali[i giuqpmd'Up uiq|iiniuinn p[¡ nu uipnqiuquiliqiJi j[i ptud-Tl[i ili»p[i¿[i u(ui7 uinlinL if í \)pui\i 7'ünp'iijbg buik tfutjnpji l|n¿nLif, [iul{ i|,"|_qui-j[i ui£ un|i[i\i , ,Puip[iL)iaqXibp, , qnpbinpui'U[i 7 uitiriL if (ip Suipuiqiuui <\b<U"ll1ia~ j[i ifqiub ifuipuibp[i duiifmbialj gnLgiajibpuib \inp u[upia1ip'libp[i 'iiuifuip miapqkui-inpi|bg biupif|ip qp"7[i 7piu\i7uilinil : '>|ii{[iqjiiaj[i pui£bp|ig tp 179-pq lutiia'U-dji'li uuil[puijli"U qnLifutpuiuil¡Ji 2-pq i| 1117 infi uuil|piui|np, l|ui pifjippuiïnalpa j|i\j Un l -p h Li Ui|bui|iu jui'tip / l)[i p n l| Ш l( iuVi [1 g / : 'In L ifmpmui!|[i 1 puiiíuiliuiuiiap, Ц tiuq [imui'li bn-'uuipli|i ijlpu jn 1 p juiifp , iu'lit|híbp qjiIntnpG íuilpunuil|npq[i S pliinui"Uu4(1 "U, mljm'üia-"Ubmui "li tjpml|Ji inuilj, iliniaViqli b"ü¡Jiuplib ц ni| lijuiXipp, ptaqiljigii uiq ui "lia upu m h ^ tp qHK|iui j[i iuaui£iai[np qJibQ, ^Ь^ P7\iuiifnL шшЪ^Ьр^ Ii IbuiUuitjJi fluiliia-u{tup1p : 1942 p. \injbifpbp|i 13-JiXi 4n^qiajp unjijili, ¿plaili lpajuib[i ifnui uibq[i nL'libgiub dbnliaifiapuinLiT, puipopia uuil[ к luiqpuibquiií 19-iaifjin liujnp-q|i*Ui "¿^¿'»gpbg 2 Ц1111 Lbpuil|id"ti[> к ¿ïiiajiab bm"üp ¡(^рш^прЦЬцщЪ, 7Uipni.-

65 П-Т1 "14)1)11, 3).70-pq qtluipqliuiliiu'ü 1 paidqiuj[i"u 4|iiJ[iq[ia» g»l| q.l, pp.1-15:

66 \in 1 j"u uibqmif, Ф.ЗЗ, g.682525, q.164, p. 97:

67 "ünLj'u Uibqnnf, q. 169, p.398; q.190, p.406:

liialjbg bin tfqЬ(_ р?ЪтГп1 qpn^p: 'HiiJJiqliiujJi ípulifiaVmimap, q\iqimi[bui l,jruq-

ЧфЦпф, [ip 1942 p. \irijbifpbp|i 23-fi p|n| 2 ípmifmlinij, UnLpbli Ш|1шфи-

juilipli upapqltuinpbg , ,Up|inLpjm'U "iiiiiiiiip, , iTbqa ^ nij^®; 62-pq piaillai) [i

í ptmluiYiiamiap, qb\ibpuiL-Lb jmb\imli)i 4. h. 2nt jlini|[i í piaiTuilinil, , , lTuipiniiit{ui\i

buinujnuPjnt"U'Ubp[i WiTmp,, irbqui^[> uipd ui'UraguuJ ЧЩ^ЧЬ'МЬ íiointiLll piad-

li[i oqbp L|iuqnp , Ijpinubp ^bjtnblimliui U7 nui Puipu bq juifyi, npp lin j bifp bp {1

15-l6-|i"li , ,Pisp{itliaq"Ubp , , qnpbuipшЧ]|| ? pJPuAinttJ qui4ii|nq qlu||iq|iui j{i Ipm-

ifiaUiimiupui Ipali If bin [> iTnui ршфшЪдшЬ p^uiiTni uii(uin iTiiiuiiui[n p"Ub linn qnrnb-

ifiapintiLif iu "Li d tn ü g n¿ti¿mgpbg 13 S [im^ bpuil¡ ia"u It uui|ui[bg ifjniulibp|i"li шЪ1|Ш-

\in"U Ьл ßm2bn-uiqiTiaÖiuliuiinli '¡рипГшЪитшр, qb'libpui|_-q'liqi!iinbui I), b.

Onl[nuni|uIl[ill uiijb^li pldpáp qWililuibg [u[iqia[u "i Iii J11 p qn L rajq u[upm"lipp " \jpitl\i

70

ii[iapqb.mmpbimj llbpttyp muuiqli ^jiiulijm'Uml : ,luipqliiiiwpi}iub'Ubp[i pi|ntif fc[iV 205-pq 1 piudqmj[iTu qlqli ЧринГшЪшшшрр mbquil{uq, ^b Jin Mita "üui fbpnp Uuip-qujmïiQ, 137-pq ipbmeiliia jfili q\iq[i qinuiul([i S puiiTmljiaimap, iai|uiq цЬ .lui bluulim U"UnL?uii[iuli tuipiapjui\ip, ipbinratuuijnplibp4 lunpbli Uutpin[ipnu juitip, Uquipbtt Ui[i[i , U?[ii[ipbl[ puipia jui"Lip , t»i|iuq ^Ь.цлЬЪшЪт Uui S iiitj ILnpq juilip II ni-

pl^ibp:

U'bp up jiiuimn ipjnL^ilibpnL J biaplLnp mhq ЬЪ 4muiljiarji| b^ tub. (iiul[muiui-¡ГшршпиГ Очинят It'll bp[i i|bpiabi(mb Umui Цп^ршцр i[ bpialpu'liq'liiriu'li ш 7 [i im in in "iqi \ih — p[i\i 4iuj dnqni(pq[i quultal[\ibp[i iTwiilmil^ gnu pjuili íuipgji ^n L utiiptu \«Гш"Ир : 1943 p. Snljinbifp bp[ig Uinuq|i\iqpuiqilLir tp Mp¡matnnLiT lull^U' 6uipinupтцliinlibpp tuljш — qUif|im jji pptiqMqQ4 '(iiifii-tupbq^qb'lm 1 luipn 2,m pup jm'li[i qh^iai^rapnL p .|iailp : S111-qig\iqiui[np б 111 pin in pmu(binp ifbb i|ta pu[bmn L p jtailp liui[maqbbg Uinm ^ |i pm q [1 pliq-luiViup 1rainiul[iuq|i bp npi|bu n¿ il}iuij"li uiupaqiu ¡nnpnp uipq jnL*liiap bpialjia"li ni i|uip£inl{in\i l{b'Unpnli, ui j L L прщЬи 'in L?uip<iia'li quipámb S bp nu piuquip: Uuitii-

[i"liqpuiq[i ijbçinliia'Uq Will tip 1я(цп[n[ npbli ifiau 1иа1|gbg limb. 2,m Jin tumuli [1 1117 [iimuiui-i[n pnL p jnL*iip ; ^шЪршщЬтпLp jn ilifig Umin ^[îliqpmq i/N[4ibg|ili 7[i\imршpmljiu4i pppquiqlibp , ([bpiuliia'Uqliiriali .Tn\iq|i oqin[i"li ifbb '¡иипЦшдпиГЪЬр (рищш p bgpli tapq.jnL'Uiipbpuilirali 'ijiiniiapti'libpp , Iin^in\iinhuni.ß4ni. Vvilipp , l^pblig [ulna .piqn и -Pjni.'u'ubpp injq 5>nliq|i\i laljipuip bpbg|i\i tmau"Ujiul( iiuquipimlnp piu^jn p'libp, q jntqui rj Ji "Ijb p f iTiniai|npiiil[ialilibp !

U'llq'illl'llpmg'llh Infill ifbp nL un L ifumu [1 pn L p _|n L lAitip |l lupq j n L'U|J "lib p p qiu^|iu b"lip S limit Jini ЦиПма^шЪ bqpm'im'liqnLir\ibp[i'li.

68 f>T- 'n"ullU, З..ЗЗ, g.682526, q.63, p.24: G9 'Unij'U uibqniil, д.682525, q.448, p.410: 70 'UiiLj'li mliqnu if, g.682526, q.265, p.114:

- 42 -

J. бш^шиитГшршпц!' umpiub Imqpmlialip Ijmpknp lyuiltatin i.p.inLti ni.tibgini| 1iuiiiI(ihi;[Lhi Iiuj dnqni|pq|i "¡mduip, puilip np uijli ишрщЬд Hbpdïa-liptajp qu^liiutipg ßnipppui jpli lunp'ipqiii.ipli ^uijnuuimlip uui li/mtilibppg bin pw^b^nt pp 26 u!(taninqbli qpifpqpmlibpp , npntip laptltap upirtp tpli uupaun Upltb^juili ^uijuiumuili 1ibp[unLdb^rtL к uijuinbq UpkiTimn íiu juiumulip op[ilnnlini( dp Imp bqbnli ppiaqnpbbi.ru!

2. Ju^pqifp ¿ia[n£ui[udia'li qnpbniif qquilp qbp [uuqtnguib к iiaj dnqn-t|pqp Smdup l[btiulal{iati l171ulm1l1nLPjn1.il nLlibgnq u|iatn Juil[iati uijq íiuqpuiliiii-llnul pp uipdialip uu[uiliqp libpqpbgpli Iniik lui j dnqnijpqp dp qui lip íuiquip quii|uil{libp, npnlip uiuppbp qnpmuibuiulllibpp liinqdntd in/pp plitpuli ppblig l{i unapuib u[upiuqnpbni.pjnL\ilibpni| к uipduiliagiali Ipaniaipupinlpali prnqduppij ирир-qklibpp: "Upinligpg iíbt|p м1лГр£ш1|ШЪпрЬЪ Öuilpuinuiiiittpuip , pul) 34-p íbuiuiqa dinpmbpnnf gmgiaphpuib |upqBi|uni.pjui\i Siadusp rapdm\i»yrati lunpl pqia jpli lípni PjuiIi Ibpnup lin¿d,iati: dml| шишпГшрир iÍ!i:utiialipglibppg 8 Suijnpqp Ibiniuqut-jnLif qiapámli Фшпрр ypuilipiiilip pn inp 3 uuuipílutilibpp lp[n| шицЬи: Ulidp-¿mliui'linp Mi í bpnuuliTuipinpli duiulilibg 3 Soj qblibpiai, pul[ íbmmqui jni lí

, , Umui iptiqpmqgplibppg , , 9-p íuij qn pu lpap"Ubpp ku 7 \m p llf bg qbllbpuilp t{n¿nids diutpuinunItupintiLiT umuitfbL m¿pp gtilpilb 8 íuij ври pqkuwi pi{ bg |uU2,lT puipdpiuqnL jli4 I, blip tip 7pui^Mtini[, pult llmpdpp qpnyp, Muipdpp louuiqp к uiJL u|uipqklibpp uipduit«ngiublibp|i ppijp ratiglinid" fcp tXp puitip Çiuquippg:

3. UuiiJ Lplqpuiqjuili Úuiliiutnuitfuipinri lJ qbpdialiui.1ua7piimm!liu'ii qripplqip 2sapi¿iaprtJm\j qnpbnLiT ppblig qqia^p milmliqp libpqpbgpli íia juiumiuIhil 1Г bioqiliii ilnpi[mb l[md 1uiuuiLpi[uiö bpbp ípuidqui jpli qpijpqpuilibp, npntip pn^npli ti ш p d la "l vi g Ulli qtpupqpuiljmli t(n ¿ diíiti, u[ui[iqkunnpl[bgpli Juipinicl[uili 7 jjm'li^ui titibpni[ qpialip tpli* ím jl{ail|uiti 76-pq /öl-pq qi|i!tpqpuil|uili/f 136-pq /15-pq qp-Ipapqpiull Ulli/ Il 138-pq /70-pq qipupq|iuil|iuti/ Iptudqia Jpli qpl|(iqpuilibpp S

4. diat{uiini:ulïapwp 4 uiqPialnuli raipiipuipg íbuiti liuj dnqm[iiLpqp ial(inpt|ii-pbli dmuliuil{gbg iai[bpiiililibp[i i(bpiubi[iub Uinm 1 pIqpraq[1 ilbpmlpatqtidui'ü u17[iim-inui'liplilippli, pti¿n[bu uilidp£laljuilti pbli 7pluupiapial[uili pppqiuqiutilipp d[i¿ngni(, 01 J*l»qhii ti íbpnu puiqiapp ^bpiuliialiqliirciti «Imliqp oqmpli Ifuunnpiub íuiml{ui-gnLiflibpni[: Utnuiipliqpraqp ilbpuilpaliq'uiTmli к tjbp\ali«mni.ylíci'li \nB¡)iuiqbp 1 hqp liuilfli tp ml(iuliuit[tip _Oía puna ршщbin, uilpuqbd|il|iiu, ]uU^U" Quipuiuipiuu^binlibpp al[ui' qbdpujp i|in[iii[pbqpqbt*n Ьшрп ^oiLUipjmlip:

usuiiuiiiounjipami r-iMUVhUiinhnennuL: к lieu ^Mruuiiui) 'ьгт^згоъъгс ^nniiifUMbU ti) ¿.b'uiiivnin г,us L4-3UI. uciiusm»p3nbvubrmiir.

1. Uuuuipliqpuiqjluli ípuignip, b. , 1968, 5,75 doidm^:

2. Uunutp'liqpiuqjuli ípmgnip, b. , 1974, 10,2 ifuidiiLi /nniulipbli/:

3. UmuiLfi"üqpiung[ilitip[i luiqPralœiljp l|nnqtibp, ü. , 1905, 26 ifmi/nL^. 1 мпLU lip b"ü/:

4. ^jb^eIi Iwilbpi) 1цш1|[1, i|.n|_qnqpiiui, 199G, 20 iTuiifnL /nntub-

pb-u/î

ЬШ|11Ш1Р(1МёЗП11^ - Pugfi ||Ьрп' [\ 7 Л10Ll10 2.u.|uiumiu\i[i ¿.шЪршщЬтт-рцшЪ II П-птшишиЛф 'I ui7*linLp 4111*11 lili'limpn'liuilim^i, ilrapqmj[)'U Ii 7 шЧии pbppbpnLiT uirappbp inbuui"lilijnLVübpml, 1 ршщшрш|[||b|_ b"li 1 bq[ilmil[[i igi|h|_{i j3in"U 50 í nqiliubVibp4 1ii|[ipi|iub Ijp'lpnpq luiiTmj [наp Яш пртлЬриирГ^Ъ, 2,ш.|-p b\imljtn\i ifbb upiunbpraqir[i\i b Uuuii LfiXicjpraq juili бпИцпштГырцф!! Sui 4 i)nqm[pqli qiiu|iul{\ibp[i ifuiuVimllgnup Jui'li Я [иГ\ш 'lUipijfili :

ШРЬОЯН С/РЕИ ГЛРЕГ1И10ВЙЧ

Участие Армянского нерода в Сталинградской битве ( 17.7.1942г. - 2.2. 1943г.)

РЕЗЮМЕ

Сгалинградакая битва,которвя развернулась в междуречье Волги и Доно и в свкон городе Сталинграде о 17 июля 1942г. по 2 февраля 1943г., как своими масштабами, так и историческим значением, занимает доотойное меого в летописи Второй мировой и Велико!! Отечественной войн. Она включала в оебя две периода: оборонительный ( о 17 июля по 18 ноября 1942г.) и наступательный ( с 19 ноября 1942г. по 2 февраля 1943г.). В оборонительной операции советские воИска обескровили главную группировку противника под Сталинградом и создали условия для перехода в контрнаступление, в результате которого были окрукепн и разгромлены крупные силы немецких,румынских и итальянских войск. В ходе битвы противник потерял около 1,5 миллиона человек -1/4 чость своих сил»действовавших на советско-германском фронте. Сталинградская битва внесла решающий вклад в достижение коренного перелома как в ходе Великой Отечественной войны, так и всей Второй мировой войны. В результате Сталинградской битвы Советение Боэруаешше Силы вырвали у противнике стратегическую инициативу и удерживала ее до конца войны. Победа под Сталинградом потрясла всю фашистскую Германию,подорвала доверие к ней со сторон« сателлитов,способствовала активизации Движения Сопротивления в странах,оккупированных фэиистской Германией. Япония временно отказалась от планов активных действий против СССР, в Турция,которая выкидала удобного момента для нападения на СССР, вынуждена былэ отвести вооруженных до зубов 26 дивизия от границ Советской Армении.

Вместе с русскими,украинцами,белоруссвми и другими представителями народов СССР, достойную лепту внесли в дело истори-ческоП победы и сыновья Арыянокого народа. В Сталинградской битве участвовали неокольцо тысяч воинов-армян. Многие из них за проявленные подвиги, за мужество и храбрость в боях были удостоены многочисленными правительственными наградами. Один из них был удостоен звания Героя Советского Союза, э 8 -награж-

дены орденом Иоанна. 34 активных участника Сталинградской битвы в последующих сражениях были удостоены высокого звания Героя'. 8 воинов-армян в дальнейшем стали полными кавалерами ордена Славы. В битве участвовали 3 генералэ-ормяне, а 9 удостоились этого эзэния в дальнейшем.

В деле разгрома немецко-^ашистоких войск под Сталинградом достойную лепту внесли 15-я (бывизя 136-ая),70-ая ( бывизя 138-ая) и 51-я ( бывшая 76-ая Армянская) гвардейские стрелковые дивизии, которые были сформированы или укомплектованы в Армении накануне войны. Более половины личного состава этих ооединениК были армяне.

Армянский народ, вместе с другими народами СССР, активно участвовал танке в восстановлении из руин Города-Героя Сталинграда. В восстановительных работах непосредственно участвовали строительные бригады из Армения. Трудящиеся республики внесли свои сбережения в фонд восстановления Сталинграда. Автором проекта восотановления и перестройки Сталинграда был Вице-президент Академии Архитектуры СССР Каро Алабян.

Проблема "Учэотие Армянского народа в Сталинградской битве" изучена преимущественно на основе архивных документов,выявленных автором в военных и государственных архивах Российской Федерации ( ЦАМО РФ.ЦГА РА) и Армении ( ЦГАН'Л.ДГАДОПО - бывший пвртзрхив). Значительная часть этих документов вводится в научный оборот впервые.