автореферат диссертации по истории, специальность ВАК РФ 07.00.02
диссертация на тему: Участие Узбекистана в международном культурном сотрудничестве СССР (конец 70-х — начало 90-х годов)

Полный текст автореферата диссертации по теме "Участие Узбекистана в международном культурном сотрудничестве СССР (конец 70-х — начало 90-х годов)"

АКАДЕМИЯ НАУК РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

ИНСТИТУТ ИСТОРИИ

На правах рукописи

БАБАХОДЖАЕВА РАНО МУРАДОВНА

УЧАСТИЕ УЗБЕКИСТАНА В МЕЖДУНАРОДНОМ КУЛЬТУРНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ СССР

(конец 70-х — начало 90-х годов) Специальность: 07.00.02 — Отечественная история

Автореферат

диссертации на соискание учёной степени кандидата исторических наук

Ташкент — 1991

Работа выполнена в Ферганском государственном университете.

Научный руководитель:

доктор исторических наук, профессор АБДУЛХАМИДОВ А. А.

Официальные оппоненты:

доктор исторических наук, профессор ИСХАКОВ Ф. Б.

кандидат исторических наук, доцент АХМЕДЖАНОВ Г, А.

Ведущая организация — кафедра истории народов Узбекистана Ташкентского государственного педагогического института им. Низами.

Защита состоится « » 1991 г. в « »

часов на заседании специализированного совета Д 015.09.01 по присуждению ученой степени доктора наук при Институте истории АН Республики Узбекистан (700083, Ташкент, ул. Правды, 41).

С диссертацией можно ознакомиться в Фундаментальной библиотеке АН Республики Узбекистана (700170, Ташкент, ул. И. Муминова, 13).

Автореферат разослан с_ » _ 1991 г.

Ученый секретарь специализированного совета, доктор исторических наук

АРИФХАНОВА 3. X.

о

vj

ощае ^ sapakieh'ictüki. еаеси.

Акттаяьяоста темы. Кульгуршэ связи между народам раз-/yrttKX стран, наряду о экономическими и торговыми отношениями.

■лают зазнув роль в системе мекяунаро.дного сотрудничества. Эту ..-¡ъективкуэ историческую закономерность превращения культурный связей з важнейший канал духовного общения народов подчеркивали знэ КЛаркс и 3.Энгельс. "На смену старо:; иестнс г я наляшальной замкнутости и существованию за зчэт лрощуктоп собственного-производства, - писали они,- приходит всзсторонзяя связь и всесторонняя зависимость наций друг от друга. Это з разной мэре относится как я матеряалькгму, так :: :< духовному производству, Плоди духовной деятельности отдельных наадд становятся обща достояее-

Культурные связи сиосоСстзуют сохранзияв мира, форзцрованво атиосферы взаимопонимании, дозерия и др- ".он »езду народами и го-оударствами.

„ослздниз годы характеризуются ппроксй интэшагшонаязззшг-3:1 культурннх обаеяов. Это ссусловлено з определенной степени неуклонная утверждение!..' вс ааяшунарс зкх отншеяшсс нозого иояятичзсдо-то 'чеаенаг, что вздет, в caes очередь, ч несбхсхксстя отказа з области культура от предала :'от-йрон?адии, ягодкой и язпрлшрз-nci гцзадогзчесхс:! борьбы, уч---'а, равновесия меязу обезчаловечес-кнмя л ссгигально-кзасссзыми цвнноотйж. поиска бсазпа точек соща— .•'осясбзнлл so шля эасшас интересов зародов - сохранения аира зо заем чире.

5 оаязи j эти?,:. что мзлаунарозгше культурные связи з условия:; ¿екдеологпзапнп лангосз^арстзенныи отяоезнлЗ - этого зазнвЛзго --гемхгэазнга левого пслгкпесхого rsasesza превратились а один 5.3 геношнх зактосоз сблнгекаа лкдей, зезуа-згз к лирсног.ту знакомству с разддчэаа асв-эктайз духоззой ■ .глзни. народов земного и ззан-мооосгалеяпз их яулзтур, esa более эоградтаэт нзсбхогдыость оо--'лслэния, научного акаддза и oasssn этого иродзеса сскена духзз-hss цзнасстямя, а частности, изучения участия Узбекской СО?, кз-но я других ссазЕЬ™ ресяублак, в :-:ультурном сотрудничестве СССР : заи'/йэзныг-и отзангт-ли.

: «¡ata .i. и йятгльа.•}. Соч. l'.4.S.4£S.

-а

с зарубежными странами.

Важность разработки згой проблемы состоит еще и в том,что новое политическое мышление как феномен культуры я в международном контексте определяет мир как позитивную ценность, осноакзак>-■ дейся на равноправном культурном обмене и установлении нсрм доверия. средствами культури. К этому ке стало очевидным, что б. оорьбе за мир и разрядку международной надряненкостя недостаточно ограничиваться политическими акциями, требуется налаЕпвакие и цивилизованных отношений на основе' развития культурного взаимопонимания-.

Активное-выступление Советского Союза за широкий и разнообразный международный культурный обмен обусловлен ве только стремлением добиться утверждения ыира на земле.., но и его объективными потребностями - решением сложных вэутренних задач, которые трег-бугат перестройки культур: в культурного взаимодействия страны с зарубежными странами. -

Реальность сегодняшнего дня такова, что созданных культурных ценностей далеко недостаточно .для удовлетворения растущих потребностей в обществе. Эту .духовную яазду советских людей, б частности общественности Узбекистана, з известной мере может удовлетворить углубление к расширение культурных связей СССР с зару-оекными странами, особенно .прямых, непосредственных взаимодейст- -' вай с ними совзншс республик, й ныне б связи с процессом децентрализации, достижением фактического суверенитета к самостоятельности союзными республиками, расширилась возмолаость выхода последних на международную культурную арену, сотрудничество на взаимовыгодной основе лрялшх связей отдельных учреждений, организаций культура, творческих союзов и ассоциации, худогественннх коллективов к даке отдельных деятелей культуры. Для развития к расширения на новой основе международных связей Узбекистана в области культура имеются хорошие перспективы. Это обусловлено необходимостью удовлетворения как растущих .духовных потребностей общественности Узбекистана, так и всевозрастающего келанкя граждан зарубежных стран получить объективней информацию о хизке советских .людей, о целях внешней политики Советского государства, и что весьма немаловажно, познакомиться с -"древней, самобытной и богатой культурой народов Узбекистана, которые внесли бесценный вклад в сокровищницу

общечеловеческой цивилизации, оставив глубок::"! елец в лз тонной мировой наука, литература я искусства. Узбекский нарос, например, дал миру целую слеяду всемирно известных ученых, поэтов я философов-"" _ ___

Выбоо хронологических рамоя•диссертации (конец

70-х - начало 90^-х годов) обусловлен необходашостьи -освятить роль Узбекской ССР в культурном сотрудничестве СССР с зарубежными отраслями в период очередного этапа обострения маадународноЗ обстановки и ее з. разрядки, о началом утверждения в меадународзых отношениях понятая: новое яалктлчесяое мышление. "

Степень изученности т- :.га. Исследован.та вопросов участия Узбекской СС? з культурной сотрудничества СССР с зарубежками странами занимает значительное место в работах учаныг Узбекистана. К этой тематике обращались Ч.Д.Абутал-аов, Я.Маыатхавов, З.Г.Чеботарева. £.Каэи?юв, У.А.Рустатов.А.Д.Исаходзаез я дпг-'

I Си. позрсОно об этом: Алгшэр М.-Д.:1946; Касц- Ния-

зов Г.Н. С культурном наслоили узо-зкоксго народа.Таляенг: ¿550; Белзкиэ умение Средней Аззз 2 Казахстана. Алма-Ата: 1954; Бер/11.:. к ХОСС-аеяав со дня разаеняя. Тагяен?: 1575; Лбу Аяз лея Ояяо. К 1С00-«егяэ со дня рсгиенпя.Таакэнт:12Б0; 'Лугааазд- гбн .'Луга ад-Зосзама. К 120С-;:этил со дня рснгэЕгя. :3-:1583; ¿аэгедоа Бурде сЗ. Улугбэк, 'Тсагезг: 1983.

1 ~ г^зорц. Боцрооа Kes^TSsposEUX связей Уз'екпзтгас

ра^гкде и в рете кашкгакнзг. г2сге??сагкг"г

1 ЛС'-ТСЛЗНОЕ Ч.Д. Tloz ДЗЕГНСКЙ» Бнженгк ÍRTTOÍ: i: ;.:::?:., Тг^кепт: * гсг?х:огай,1970; мз&схгхкэь Е. Утаогг* Советского 7гйбкЕсеаяг i- сэр&ое оа Mosr;'H£po£;:cc: согрггетгеезгг-, zpjr.c-r i: ¡œp.Iai-rôktî Tojrssrso лснпески; шгек зродесгрсксго икте;-

Hi кглерсгги: сесгуол^.: Орглког ¿srx. л Кггаг-сгйле. С!гГ'-15?2;. - '¿а-;::-. 1С" : К, Угоаппстаг

/"rt^iob 7.7. , ; .... í.^cttíclpoiilioí s.pcH¿.~

\ ri.ci:?-; 7.::.: _ , ... 1Г-?г; л.i.., 7scGi;ncT8ír - îrra-

7 :: ii^-z'::. Zssixc::т: УсОекгстаг, ÎSE3; 7:-

• .:. : i Восток (Тадкент. IS3-7 ::

J \ l'.ZZ:. ? ■vcsinKo-iitoHwsKecKcr.*. зетчЕОг

. . сггзе сзсг g ¿"oct {i259~l?75rr. ; :

i маг. 2':-i':/.. C7í ". "ХО^-ИП; С:::: S г.

гх::7рнс\ ссг^гзнзтггтгс 73C7 a Дгио-ргг"

L'SSi: Syprs^îC». Э.2. 7SOÔ:-:ceo1: Ci? г ЕГСНС:.:;;-

. ai'^üü-icxnraecvcä :: сотртпигтесгьо СС7?

77F: л^са-;';:, ». ■ - :ic:ï.::™:'.. 19Е5;0ул57-

каглгглг"!:"^ jci'z:.:;: s. о;- e г or oí. есловгз::.

.^■jí: ¿ ^ce :: im турно; ccrr;-^:"-sit:- X77 с I,e:.ïci:p~-rnecKOi: гагя^олггкй: ^¿rcœîîsr: г r.2T.ssvE, S'ŒSSÎTS. I2ST r i;::.

Написанные ка базе сттарзспцг: 'латерзазоз зет opröasiwBaH-. кие paöoTa з аиссартвЕЫ, ¡жогогрзлЕЭ* Msœyasçoz-

нш связям. з тем числа z sysstynaca, .з осшвеом еззатавагт SC— 70-е годы и только а назначЕгельзсй стэпенз зачазо 80-х гозоз. л это аае? основание отетггл», лто ассласусиаа тема заесертзгяз з рамкаг конкретного аетортсяого згсаоаа. иогориЗ ояаачаегся о? презызушЕ пезясхоз. ^ахопгупзна г Зслгпоя паогз ?:алт:песко-го яа?зрзала. лсголъзеванного ?,зссзртгятом з сзоаЗ рабогэ, spsa-не база эзозоаз з зггазй ос'орот. Поэгогг/, как задается дас-ззртакт, наллсазлоо :ss езошмлькоэ лсслслозшглэ, зэезялэяной 7-газаязсм7 зопсосу, э ;;saeot2oä :,*3i:s ло;: вослолелг^ эго? просел.

л.....тагалл чгслэгрддлпя. "чзглзая яалоззуээнноегх вопроса теастяя УзЗекслой СС? э раггиппи а уарзззэнзя хугного зогрузнэтесеза СССР а гагязкжгил ограаггз с когга ?С-х au заказа 30-х лслоз г о revтз;злэ л.з asri? езгггадьного зсалегова-лля. длсоертант. за \:зса лозкохзоотз, сгре:\:лл.гя зссполннть этот лросэд л олэпуллгге лозкрзтннэ заззлл:

- лолазать ебгвхтя&кЗ лрсцосо зезнзо:. л ролл Узо'экскоЯ ССР 2, сс':гэна дрссвнисг деккостлмл и гулытртигга Зогатстоа^з CGC?

о сартовллглли

- осзаглтг. зф^г'-гтзгность л asoros2oç3»oîb ггасгяя Узе'зклота-ла з глеллгпарелллл :гллы7р;кл сл-язлх ¿озоголого государства:

- не лрол'нлглт на полиса г.ососзполле зстэггл лклала УзЗзк-czoS QZ2 з ллльгтрлоэ сстлуллл" «те ОС С? о заруЗйгкгзш страза-лл з сасе:.-:=тп:гзагллл з ласста г._„лол, ллйзллтг л оо:;зтллз =го сслсвшэ. яаййглзэ лнатлтзльнз-з аепоктз.

л лзтслодоглласко1! ocsobcî дассэргзззл лзля-лтоя грулл тчв:-па. s aoïcpzs гозсоямя о зевоамкгнеогг грогрэсса зогзеетза без гезельзегаязя говро Загатсгва ¡юторшео-хугьгтргзго оаззягзя лвлозэлеетза»

лазо-й длоозртастг зссяузкия аагзргазх Центрального Госудерстзелзогэ агшгаа 1збэхскз$ GGF <ЦГА 7зССР), текуете арзззы Узбекского облестза зрузва л культурной езлзз с ззлуоггнкж! странами (УзОДКС), Gossa тзатролльклл леяталей 7зЗе-ластаза, Гоо-ззротиелнсго комитета УзЗзлалол СС? зо гзке-.?атагра-

е

Цзнпстерства кужгда Узбекской СО?, Соэз .кшэматсградгао-тсв У&бакгзтена, Отдала Енегаег сновений Тапгсриснслкоггг, Совета. LísscspoB ГзССР, Узбекского отделения Езцательотва "Радуга*1 (оие "Шаря"), кафедра юзгочкой мугкдг б ТаяаентскоЗ Государственной есесарьаторсд

3 дгоеергаяш zcexqsobsií фактшескнй ватерзая гакшс веханвй, как: "Документа ен-ззхнЫ! süseteks СССР* Ш. : 1959 »t.I), "Затерзала к бО-легк; Ссаое QoEsicEas обсаств другой и культурной C2H3S с зарубегкггд: сгранзиг" Ш.:1985. чЛ-Z), "Прокз-гедени: вазагеаой- варубшшк cspas. сгаазЕке в Узбекской ССР" (Тгскея?, I9S5), "УгОекестап: глага:-.:;: Евзстранвев" (Тагяент, 1384).

Ззгявггак.:^.- •; .--^^зсййг т.атасгол дшсоертаЕ? такдз под--гтазда: яг со-.. -:•• ioïuxl к слайда;: газет - "Правда", "йз-дсзгая", "Cossrc-u. i'v'.ib'ijca", "Upasas Востока''. "lam; сузг", "У^бекпстсг сдай:—':;;.: sá сагьггл","Совет Узоекпстош:п,. "Тогпгнт g:7Jcir,t\ "Г'слгагтсгаа' spasда", "Вачершй ТадгЕент"; журналов -"Coercía!; Isáo^axar", *Кш>", "Общественные каукг в Узбекнста-i::;", пресс~о,:аи1отень ísasearcxaro международного ншофоатввагя csjas Азш;, ¿çœaai £ «агжокой лмеракк "Caysasi: Ешофеотдвз©;"

Z Г? '.

ёлчтч.а?; г.ов."зя£ иссгеговз^я закопается б той, что в ccssïcsoâ ccropusecKoà катке нет специальной работы, госветен-есС осзадевшз рсдш я места Узбекской ССР е мездунарэшя* сот-ртзнлчестде СССР s облаете культура в рассматрзэаешй е~ дгссер-тещп готсраческЕй пераод. БаявлеениЁ п соораннай дпссертавток согатщ фагевгеасгей wasepsac дал возмоенозгь впервые поотаБкт* z разработать данную .теку как. зрадмег своего исследовален.

Пагктетеагея г^ачетозть дассартазгЕ состоит с тог.-;, что сздергаазеся в не!: нслогенал и вкьода% основанные на богатое фаггичес.тсд: материале, могут спосооствоватъ глубокому осмисле-ЕЕ появпеей Советского государства по разистшз и уюэепяензЕ UEorocTopoHHEX syjasypssz связей с зарубэашиЕ странами, учао-гпа в BZX Советского Узбекистана. Кроме того, материала дис-С8ртазд£ могут бить ямгавьзованн для дальнейшей актазЕзадиг работа оргятптзкпгй в учрекяешй, Koropse осущзстзляат культурные '

связи с зарубежными странам!!, в такт о при написании учебников и пособий, чтении лекций по историк неролов Узбекистана и зарубежных стран в старших классах средних школ, техникумах: и б высших учебных заведениях Узбекистан?.

Апробация исследования. Основные поло-кен.л диссертации нашли отражение в докладах автора не 6 научно-теоретическнх конференциях, организованна: Ташкентским обкомом ЛКСМ Узбекистана и АН ?Уз (областной - 1964 г.), Институтом востоковедения АН РУз (1337 г.), Щ ЛКСИ и АН РУз (всесоизной - 1953 г.), Узбекским республикански.* пелинстигутом русского языка и литературы (март, 1991г.), Сырдв:зьинским госпединститутом (апрель, 1991- г.), а также в его трех опубликовании; и двух принятых в печать роботах.

диссертация обсуждена на совместном заседании кафедр "Ьсэобшая история", "История СССР" и "Лстория Узбэкистака" ферганского госуниверситета ; рекомендована " звпите. Материалы и положения диссертации были использованы автором исследования при чтении лекций по истории ку :ьтуры Узбекистана в Республиканском педагогическом институт? русского языка и литернтуэы.

Структура работы, /дассертедая состоит из введения, двух глав, заключения, списке источников и литературы.

основное сстрмнт работы

Бо введении обосновываются в! 'У'льносгь и научная значимость темы, показаны степень ее I нкоств, иель к задачи, методологическая основе, научная новизна и практическая значимость .исследования.

Б, первой главе - "Роль государственных и общественных организаций, книгообмена Узбекистана в международном культурном -сотрудничестве СССР" - освещается участие Узбекского общества дружбы к культурней связи, нефоркклькшс организаций, городов, литераторов, журналистов радио к телевкдгнка республики по расдырекио и укрепленио гуманитарного обиенв со свошк партнерами, коллегвми и с широкой обЕесгзанюсгьс а-зазубаглых странах.

Наглядный примером стремлений советских людей развивать многосторонние связи к контакт е гуманитарной области стало то, что еще в период международной напряженности и "холодной войт:". а именно 9 сентября 1983г. Советский Совз подписа-етоговой документ Мадридской встречи - представителей 35 государств - участников ооиеевропейского совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, предусматривавший, в частности, сотрудничество и обмен в области культуры. Но подписание Советски* Союзом этого документа не создало возможностей б полной мере реализации его пслокений. Причиной этому оыла политическая опека б над свободомыслием, сверхадеологиааци« культур», пренеореагтельвое отношение к неё - этих существовавших явлений авторитарного мышления.. К тому же правящие круги страз Запада с прецуоевдеянсзтьь и недоверием относились к развитию культурных отношений с Советским Союзом.

С началом в 1985г. демократизации советского общества, утверждения: нового политического мышления,избавления культуры от бюрократической регламентации и идеологических догм открылись ноше широкие возможности для дальнейшего расширения к углубления кулыурного сотрудничества СССР .с зарубегшши странами .независимо от ех социально- политического строя.

Б настоящее время СССР поддергивает культурные связи более чей со 130 странами, зключая' и 115 ез них — на основе межправительственных соглашений г программ.

Существенным дополнением к связям и контактам, которые осуществляются на ыегто сударствэнном уровне, является деятельность Совза Советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами (ССОД). Эта широкопредставительная обшэст-веняая. организация поддергивает связи с 142 странами мира.

В результате быстрой политизации оощественного сознания в советском обществе большое число деятелей культуры стали активными идеологами возрождения ' и обновления. Многие из не: стали инЕЦЕатррамк создания различных неформальных организаций к общественных ооьз.шшакиЁ, деятельность которых нарекли образно "народной дипломатией". Эти неформальные организации

:г

лостепенно актлаазнруят свою деятельность и тем са*яш все заметнее пополняют также меагосударсдзэнвые культурные связи.

Процесс активного культурного сотрудничества СССР с зарубежными странам прослеживается на примере всевозрастающего участия Узбекистана з игроком и маогообралюпт обмене духовными ценностями Советского государства с зарубезннмп странами а рассматриваемый з диссертации исторический период. Об этом свидетельствует реет количества иностранпев, периезяаэскх з республику в каяееп-.э туристов, дипломатов, в составе различных делегаций и по частным делам. Чах. если з 1353-1266 го-зги Узбекистан посетили всего япв 254С2 -дгострэнла, включая 16253 туриста, то з хонсз зО-годзг, "голо зарусозннх гостей_ республики колебалось от 200 до 300 тысяч человек ежегодно-.

ЗосЕлув роль з меядународнем "-ульт/рном сотрудничестве Узбекистана играет дярсЕспредстазпйодьнэя общественная организация - Узбекское согество -77363 "* .'-гтльгурнсЗ связи с зару-Зезшглг страна-,к: (УзШНЗ), ко тора.-: оага образована в 1958г. и делла в состав ССОДа .УзОДНС, з составе ксоорого зредстаз-лена здрепдз слои гбнэстдсняосза республик-- - оабочиэ и тру— 23ЕННК2 села, грезставягэли научной л тзсрческой аатзляигек-лдд. оаботяакл разлитая: министерств, зедоисгв и оргаядзапдя, прозадзт работу по ознаксплениз трупядгдея Узбекистана с глзнзэ. труде:.-, бнгеи. зкономлкк:, .ультурой, историей зару-пародсв .1 оодействуют распространения за руое:дс;л раз-лд-лдгн опадений со зкснсмпческид -;сдиальных и дудьтурнхде ас-лзктзх .-гизни кародоа республик::, гдгрелхйгзса знзззегахиа-чесгсм ктрез Содетскогс Осяза, сгреотении его грзгкзя йить з лруг.со и улрэ с народами зарубелкад страз.

3 1935' году УзОДЕС объежяяя з -езееа состава 23 рас дуй-далеки::, областных л городских отдаяьнпй сбдэств дружен с гтдзльнымп странам, 7 ггрсресоясзгкйгкх д творческие езкддй

I Затерзала гргза Киисзга Совета Мт-гдстров УзбгксгсЗ СС? до допроса'/ эконсгстескдд связей с зарубедд-лглг егрдяг« за правда ЗогтагагС-ЗВ-Э.- 5 псябед.

я комиссий, 5 областных отделений УзОДКС и свше 900 первичных организаций- Приблизительно.от 20 до 30 предприятий, учреждений, колхозов, совхозовt средних и бысшгх учебных заведений, творческих организаций являются коллективными членами каждого отдатения, а индивидуальными - целый ряд известных работников науки и культуры, виднае общественные деятели, специалисты- страноведи. Возглавляют отделения дружбы и нуль туриной связи видные государственные и обаественные деятели, известные представители научной и творческой интеллигенции республики.

УзОДКС и ere отдатения осуществляют подготовку и проведение с участием иностранцев-учащихся шкод, студентов и аспирантов внезщх- учебных заведений Ташкента различных мероприятий, посвященных - знаменательным датам в истории взаимоотношений СССР, в том числе и Узбекистана, с зарубежным стволам, нацио- . нальшм" праздникам отдельных государств к .другим важным событиям. Только в 1963 г. в Таскаете Е других городах республики, в г-зрвичшх организациях обществ дружбы и культурной связи было проведеао свше 320 разного рода мероприятий.

Б рассматриваемый период УзОДКС а его отдатения поддерживали непосредственные контакты с зарубежными обществами друа-ба с СССР, их отделениями и филиалами, отдельными членами или просто частными лицами-корреспондентами, интересующимися различными аспектами жизни в СССР, в частности а Узбекистане, почти'120 стран игра. 3 их адрес, а также ■ в Советские культур-кка центры и Дома советской науки к культуры за рубежом еяе-годно направлялись популярное среди зарубежных читателей печатное издание УзСЩКСа "Советский Узбекистан" (издается на II языках), фотографии, детские рисунки, плакаты и другие материала для организации различных выставок.

УзОДКС и -его отделения оказывали активное содействие обшест-

*

вам дружбы в СССР в проведении в Узбекистане Дней своих стран на примере отдельных административно-территориальных единиц или государства в целом. Так, в 1985 г. в Узбекистане, пропии Дни Португалии,' земли Нижней Саксонии (ФРГ), совзтско-ирак-

ской дружбы, Индия на примере штата Пенджаб.

Значительное внимание УзОДКС я его отделения удалял; работе со стяпендиант2мк СССЕа и другими иностранными студентами, обучавшимися в учебных заведениях Ташкента, а также приему зарубежных гостей, прябываЕЕих з республику по различным линиям.

В рассматриваемый в диссертации период увеличивается количество наиболее крупных оосаствзнно-культурных мероприятий за рубежом - Дней Советского Союза на примасе Узбекистана, проводимых традиционно УзОДКСом с участие?* различных министерств, ведомств, учреждений к .других общественных организаций республики и при содействии зарубежных обвесгз дружба с СССР. Так, если в 1974-1584 годах подобных Дней было проведено з 31 стране, то в течение яипь трех по'слэдугзнтх лет - в 16 странах.

Гуманитарный обмен в форме проведения Дней поочередно в каждой из договаривавшихся стран, в рамкгх которых организовывались различные выставки, лекции, выступления артистов, показ кинофильмов, вечера дружбы, способствовали взаимопонимание и сближению лх народов. Например, проведение Дней Советского Союза на примере Узбекистана в Великобритании, -5Е? я Испании в 1933г. привата к росту членоз Общества брлтано-советскси дружбы более чем на ЗСО человек, на принятие руководством Нижнесаксонского общества "5ЕГ - СССР" резеняя о проведении в Узбекистане Дней Нижней Саксонии и достижении договоренности между испанской л советской- сторонами о породзении Кордовы и Буха-ш.

По мере развития и расширения кзгзтуряых связей Узбекистана с зарубежной общественностью вознигла необходимость увеличения областных отделений республиканских обществ дружбы с отдельными странами или убеждения вовых узбекистанских обществ дружбы и культурной связи. Подтверждением тагу является созда- . ние з конце 80-х - яачате 90-х годов Ташсентсяого, Зергааского, Самаркандского и Сурхацдарьинского отделений республиканского общества советско-афганской дружбы и культурной связи,оспэоть "Узбекистан - Турция", "Узбекистан - Ирак". ' В диссертации говорится, что в.Узбекистане, как п во всем цивилизованном мире, в международные культуряке изязп постепенно вклпчаются зарсжлагетеся в республике и получшзпие в настоя-

gee время официальное признание различные неформальные организации. К такоглу роду'Обкестзеннки объединениям, появление я деятельность которых является одам из признаков демократии, относятся, в частности, Фонд народной дипломатии, Социально-экономический центр народной дипломатии. Эти объединения приел едуют цэлз - установление л развитие культурных и дедсзнх контактов с узбеками—ззотечестэеннаками, которые волею судъбн оказались за пределами сзоэй родины.

В зэовой глаза шгрокс л состсятадьно освежается такие участие городов -поораглмоа Узбекистана в международных культурнее связях респуолики. Jpara них за яорвом месте стоит Ташкент - столица республики, один лз крупнеЗиах центров экономики, науки л культуры Средней Азии. Ташкент, ставший с 1951г. членом Всемирной Федерации породненных городов, пользуется консультативным статусом знсзей категории лля непразятелз-стзэееьк организаций лри ССН и 1Ы2СХС. зогдсрцлззег тзснне контакта побратимства с дорогами Триполи (Ливия;, Тунисок 'Тунис), Ыарракелем '.»¿арэхко), Тдсззе (Югсслазяа). Сзэтлом U1IA), Патизла (йздая). Карачи (Пакистан;. Ззбсагаасзне сэязи с рядом адглинлстратизяс—•герритосиагыглл единиц ззрубеанш:• стран, установили такта Самарканд. Еулгол л другие города и солаети Узбекистана, линамячно н устойчизо раздавались меаду гсрсдамн Узбекистана л зарусззнгк стран дз-ае з вериоаы обострения международной обстановки. ::оо злтати были объединена едины,! стремлением в Зорлое га лзир.-Скщатальством тому.нагрязгер, лрноктле з Ташгект н конце . Оольпой делегация сторонников мира ns американского города Сиэтл.

глезшународнле побрггзмсха& с&язг расширились л дриоор^лл маогоооразнне фора», особенно зо агорой палогллг ¿С-т годзэ.

т.е. с 7t29p2s3h2sm нового ползтзчйокого ллиззкг^-: 2 «Sr.TT/SS."~2-ннн зтясЕеяиягс. Это зсдтзерздается з дзсссстлцил кнггсчдздсн-эзкг -iaxTanz. Приводятся лалзе данные о гссязг л:ораг.й:тг.иг. онягдл- лнлиланзлоИ л ТалгентокоЛ соластеп Узбекистана с csza и lasscsasmi округами Болгарии.

3 главе говорится, что б зарубежных странам росло число новых городов V- различных организаций, стре:лгвпнхся установить дружбу к осуществлять культурные с вяз г. с городами, учреждениями ь оСшественвостьк Узбекистана.

В разделе главы, который пссняшен литературно связям. книгооОмену, контактам в области татевядения г радио, отмечается. чтс hosts, писатели и переводчики Узбекистана многоь сделали для ознакомления читателей: ресдуоликгг с произведениями классической к современной иностранной худокественноа литература. Только в консе 70-у. -первой половине 30-х годов в Узбекистане изданы свыше 150 произведений писателей и поэтов. Hanoi— них сказок зарубежных стран., Кро:,^ пронзнегенлй прозаиков и постов отдельннх стран в Узбекистане в этот период опубликованк несколько сборников отдельных стихов, небольших рассказов, очерков писателей г леэтоь, анекдотов, сказок стран вгзра и отдельных регионов.

Отдаяьнне стихп, части повестей, романов, рассказов, хг-' дсжестзенная. публицистика заруоекннк литераторов часто печатались на страницах газет, сбаэстБэннс-палигитескЕХ и литературно-художественных и детских журналов, передаздтасшо ргспуОликан-скому телевидении и радио.

Большую работу по популяризации лучших произведений советских писателей, в том числе л Узбекистана, в афро-азиатских странах проводило Ташкентское отделение издательства "Прогресс", переименное позге в- "Радугу''. В 1978-1988 годах этим отделеяс-. ем на языках народов зарубежного Востока было издано 145 книг. Среди них произведения A.Kaxxapa, Айбека, Т. Гуляма, А.Мухтара, Х.Алиашсана, А.йкуОоза, I.Гуляма, Р.Файзи, Зультии, Т.Дглата, Г.Умарбекова. Й.Шезердша. Поэтические е прозаические произведения узоекскпх дисагелей и совтоз йшш опубликован; и на западноевропейских языках.

Особое вникание в диссертации отведено показу того внимания, которое уделялись в СЗА мероприятиям, сзязанЕы:^ с проведением 550-летнего юбилея со дня' рогдекия Великого Але-шера Навои, а таете освещению контактов ученых и писателей Узбекистана с литературоведами СЖ, Италии, Чехословакии, lis-

1Б

.хаи, Пакистана, Великобритании, Финляндии.

В Узбекистане но достоинству ценят благородный и полезный труд иностранных переводчиков, закимааякхся переводом на на-яисналькые языки народов зарубекных стран произведений узбекская поэтов и писателей. Они удостаиваются Государственной премия Узбекистана и премия Союза писателей республики.

Издательства иностранных государств, учитывая повиданный интерес обаествешостз своих стран к культурному прошлому и нас-тояаагу Узбекистана, проявляли намерения и в дальнейшем публиковать произведения классической к современной узбекской литература, а такке книга, посвяаенные памятника*? зодчества и различит аспектам культурной кизне республики.

Делу развития литературных связей служат приезды в Узбекистан иностранных писателей а поездки за рубеж узбекских литераторов для сбора материала п творческих встреч с коллегами по профессии, проведении Дней национальных литератур в той пи иной зарубежной стране, медцународяые региональные форумы писателе £.

. Бааное значение в получении иностранными гражданами информации о духовном богатстве народов Узбекистана и других ресяуолкк Советского Сссза, в укреплении культурных сзязей, взаимопонимания а дружба кзг^у народами Узбекистана и зарубежных стран играет иностранное вешание Ташкентского радио и Узбекское телевидение. Передача 'Толос Ташкента'1 па английском г нескольких восточных языках, которые звучат в эфире, слупаат десятки тысяч грагпан свыше- 40 стран Азкк, Аррикк и Европы. .

3 последние годы Узбекистан все чаде становится объектом внго/анЕЯ ралио- и тележурналистов. Они приезжают в республику, чтобы собрать материал или снять телефильмы о прошлом и настоя-•дем узбекского народа, о его обычаях, традигшяд, художественных пробелах, фольклоре и т.д.

Узбекистан начинает устанавливать сотрулппчество с иност-рашшмг телекомпаниями по линий совместных съемок телефильмов, ' ергангзаяы телепередач.-

Вторая глава "Участие деятелей .искусств Узбекской СС?

б изЕдунаро.щшх культурна: связях СССР" досвяаева сотрудничеству рсопуолнкЕ з сбластг клзематограсрпн, танпевального, песев-¡гаго г. музыкального искусства с зарубежными странам,

В Ташкентском международном кинофоруме,который до начата ЭО-х годов прозодпяск одян раз в дьа года код девизом "За игр, ссдезльннй прогресс к свободу пароцов", принимали участие не только'представителя ккнематограйисгов афро-азиатских а латиноамериканских стран, но д госте ез государств Европа.

Двстраяиз с ОкеазЕЕ, мегдунарэгцих я национальных организаций. Так, участника;.« к гостями IX (1536г.) Ташкентского кяпо-'йзстпвзля били 93 страна, 6 срганнзадпй и опта отдельный ше-*атогра$дс т.

•¿еЕдународнне кино&зруны в Ташкенте явилась значктэль-знкд осОигияьш в культурных связях Узбекистана. Они отрзгазш :тре?.иенЕв народов зеиного сара посредством .духовного сбсзгня ю знать образ кязни.' друг друга, к взаимопониманию е укрзгшенпа .ара во воем мире.

Одной кз форм тескс: связей мастеров экрана Узбекистана со 220емв заруоегЕКма коллегами стало содружество в совместном хрспзводстве Еудсзестэенных и документахьныд 'кинолент. Плодами ••того содружества явились Езпедохпе поочередно па экраны в сонде 70-х-начзле 90-% годов советско-дгославский рдльм '¿вбсвь е ярость", советско-индийские картины "Восход над Гзн-"омп, "Брдклгченкя Аля-Баба и сорока разбойниксз", "Легенда с пзбвн", 'Но заколу дЕутггле;!''. 3 19Э0 г. была завершены съемки гвулсерпйной худояестзепноИ ленда "Огненние барабаны" произвсц-:тва Марокканского заискалыгсгс киноцентра, итальянской студии 'Зллепи-£клъм" к "УзбакБклъма1".

Тесное творческое содружества установились медду кастераиь. пело Узбекистана е Республики Афганистан в производстве доку-мезтальнаг Шзажв.-

Узбекский кпЕоре^гссер Але Хамраев, начиная с козла ВО-д гг— дов по ггреялезанги итальянской фкп.ш "Зггир-прсдагшЕ" в ^ачэс-;-ве одного из авторов спенария и рёгиосера выступает я со,зл?;-йп двухсерийного и четырехсерийного телеварианта каргднк о ?е:ло~ лане (Тимуре).

С начала 90-х годов ведутся переговоры кинематоградкс-тОв Узбекистана со своими зарубежными коллегами о совместном сотрудничестве з производстве художественных фяльыоз: яз Синьцзяк-Гйгурского. автономного района НЕ? - о великом узбекском поэте фуркате, Индии- о могсльских правителях Индии-вабуре и его внука Акбаре, Испании - о длавихе, первом испанском после при двора Гямура, Греяии - об .Александре Македонском.

В Узсекистане стали дощгляраыми проведение Дней аазс отдельных стран: США, Знака, Нтглин а других. 3 своп счэпгг-, ленты узоекских Мастеров эязака демскстривсватись з раслич: игл стсаках. Они получали признание в tinte, о тем спиде тельстзтс. •люгзчислекные призы, вявгош и прейка различных Уакгуварсд-2нх кзнофе стЕгааэй.

Б ыаждународнкх связях кинематографистов Узбекистана зла■ л;тельв7» роль играет поездки мастеров айрчаа канозвдов р.с

лики за грааапт, a tesas» прием паи за тзоекской земле своих зарубежных коллег.

Значительную роль во вэаамоаекствид и соогаоезли культуг народов аграот связи :.гузнкалъннх л театральных коллективов я испслниталей. Это подтверждает гастрслп за рубеж артлетоп различных профессиональных и непрофессиональных ансаглолз::, кукольных и драматических. театров, Государственного академического Больного театра оперы я балета км- А.Навои Узеекгст&ь-. я выступления ах заруоекаых коллег з респгслиь-.

Как правило, танпазалькое и изогино-; zzyez sv

рубезкой пуоликои ежегодно а заиках Лнвя СССР .на ягзшр* Г;— сэкско-3 ССР дем-зяотрязоаалн коллективы Гостд2.эст2«гнсгс загг .генного ансамбля народного танпа Узбекской ОС? "Бахог?". ai-а."ййле4: зогально-ансттрментхдьясга -"Ялла.", вокально- хореогт:-. •¿Еческэго -"Лязги", эстрадных -''Садо", ''Еодлл::" пли :п: прз~_-отаьнтгли.

За высокое исполнительное мастерство коллективу "ssssz-' 2

'ЛэЕдузароадзм зесгиваэ хсльклорных элсааблаз з Тунисе в 1:-=?г была вручена золотая медздг. "Побелптелх Id деждузародного

IS

сЬесязаля з Карфагене". Обладателем золотев иепали Ssctebs-as стал и солист аксакодя У'чкуи дзшкухемедоь, ¿зорческпй ге коллектив "Лязги" за зраксаскоа выступление, продемонстрированное е ИораанкЕ во ьрзда проведения Еедела гэраанс- созет-скс:: друдзи в апреле 1ЭЫ4Г., одл награжден изрпаяекпу срдеЕо;,' "Независимости первой стспснс''.

Неоднократно счарсвпвали зрителей оывпей ГДР, Сингапура, jс:: ЛалкЕ и Таиланда пзявествс:.', ксасс-тсг,. стгсчеппси технике:- исполнения оалетпая трупда ГАЫ та-Навои.

:.-:о во второй половине 199Сг. в гладил с концертной дрогли:.:.:;;: гксг^пплЕ увос-кокпе аггкеяг: гелге т-вэкагкет 4.аспг~ дкапсь, сслист-гестддаеяталпсг -■'.азкзое, дейрде: /. .лзалллк— 35 я тгязозеппд Л-Дцасбарова, в Гонконг^ - гз;екскк* гястк, Испании - пополнитель на узбекские дгстру^еБ-

д. с. полента Талгекгоког хсЕсгрзаторж A.Iskssob.

Осенью 1990г. 'ГзакеЕгокгй театр-студдя "Ильтои". который выступал'На сценически:; пл.czar.кз:;. Ьслгглди. послании, ОРТ, -частзогал за тедтрзльгик. фзгтгвага: в Есрвегпи :: Дания. На :!К£укгрогшую арену дздол такге театр дрз1Е "Ел ггзршк' ;шгне театр им.АЗрора ¿нлзятзва,.

3 установлении "лннг контактов кзмзлуз рель игра- ' П'Т облаезые л неппег.'г. 'л;:л:ы:нэ театрвльЕке ходдектпвк. 'Гак, победитель втег ' - ллваля ^сатрсв Узэекистана тзатр-студкя "¡¿улокгг" дг ... - т)лс- 1991г. со спектакле:/ "F.ons-лестнн:; театр Да:":-.*' • л Ёестпвдле :,:олоде.~:ногс .>:--

зетсксг:. пскгсст::' : лллл:д:: л ¿гтльяпехок ллстплал?

лс

Ь илсл.г рил ¿.-ллонеятелькп:: &ль:лторн;.-э'гногр&--

турп л ■ лллнлелане "Назслнср'' иг Сзаарк&нда на Игре: лгл-н: вели л &'.-?ер:'.какског.: город?.- Спзтл, "^айсул:" ил Сгрдадда"" :ког оснасти на кегаелгарэднои тестввзЕв л аедпгхбпдтадг-. "Срс:-г" -тапцевальЕкг коягегттв ТКДВЕС т- йгакг.:.

Чаетшд: гостлг.;п i ;ос-::::сллла являл:.с л л па:—

2:2

ты. Она представляли как профессиональные и любительские коллективы- Среди ниг йнсш известные. певца,. балерины и драматические актеры. Б. репертуаре театров Узбекистана много -произведений зарубежных авторов: Шекспира, Верди, Россини, Бнзе, Леонка-залло, Еучинни, Гуно, Я.Калькана, Назнма Хикмета, Б.Брехта и др.

Установились а развиваются; связи меаду театральными деятелями Узбекистана и зарубежных стран по линии оказания другу другу творческого содействия. Например, кухловеды республики помогали в создании театров кукол в Непале и Афганистане, художественный руководитель и режиссер театра-студии. "Ильхом"" »Л.Вапль поставил в югославском театре города Битол спектакль "Мещанская свадьба" Б Брехта, а такка осуществил постановку известной новеллы Р.Стивенсона "Странная история доктора Джакила к Мистера Хайда" в театре американского города !Лилуокк.

геаиссер из Турции фгааль Эртзн осуществил а театре "Ёш гвардия" постановку "Красавина и полицейские", а финский регп-осер Ханну Раатикяйнев на сцене тадкентского театра-студии "Маятник" оказал содеасгаио в постановке сгактакля-ипрсаизапии.

В процесс взаиагообогашаивя культур различных яарслов залетный вклад вносят такте сотрудники кафедры восточной музыки Ташкентской консерватории, музыканты и дирижеры из Узбекистана.

В заключений .диссертации говорится, что своиа активны:.: участием в оомевз духоввыма и культурными ценностями СССР Узбекистан, со своей стороны, обеспечивал возможность проведении в SE3S, шехиеполитичзскаго курса Советского государства ña расширение п укрепление друзсы г сотрудничества с заруозгнытс: странами на основа полного признания суверенитета и независимости валлсго из них.

Узбекская CCI-, внося значительный вклад з мездузаролзнь зтзьтурзза связи СССР, основной и вазнейшай задачей которнх ятлтотса развзтие подлшшо дружественных отеолэнке, укрепления, доверия, х азаоюзонлмаля!. uessy нарад'&ге и раглхчааш стране*;::. способствовала реализации благородных далей: двпксния. "казопно! лпплс.'^аглл. которое з послецнка годы получило пшроаоа развитие.

3 аанлЕченпг ддссзотецдз: tasse отаечаатся, что р&сзднхшл-

снтактов и взаимный обмен в области культуры мегду Узбекиста-о!Л и зарубежными странами находит пслогительнув оценку среш!-ногих государственных и политических деятеле;:, видных прэдставх-'влек мировой науки и культуры, общественности зарубежных стран, 'слыпинствс людей планеты прекрасно понимают, что напряженность межгосударственных отношениях и дорогостоящее военное прстивс-тоянне стран не сулит ничего хороаего, кроме опасности вовле-ения человечества в ягеряую' катастрофу, тогда как на повестка ня стоят ванные проблемы, еля решения которых требуются уси-.ия всех народов. К ним относятся прежде всего, запета окружа»- . ви среды, борьба с голодом, нииетой и болезнями, ликвидации якелейапх последствии стихийных бедствий - землетрясений.на-однений и других подобных природных явлений. Между тем тглубле-не духовного общения народов может в немалой степени способствовать их тесному взаимодействию и сотрудничеству в интересах ;сего человечества. "Л в этом процессе дальнейшего сближения вродов в перспектизе всевозрастаищув роль будет играть прежде юрмаяьно свободные в составе СССР, республики, а ныне реально. уверенные национальные государственные образования. С преобра-юванием Узбекской ССР в Республику Узбекистан л лревозглаше-ием ее с 31 августа 1991г. демократическим, суверенным и не-ависишм государством у нее появились огромные и неисчерпаемые юзможности для еше больаего распирения международного гушня-арного обмена, более яркого и широкомасштабного показа духовно-о богатства узбекского народа и других народов республики."

Основные положения диссертации отражены в следующих пуб-икадиях автора:

1.Участие Советского Узбекистана в культурном сструдшгаест-" ■е СССР с зарубежными странами. 3 кн.: Социальное развитие и ду-овный прогресс. Ташкент: Д9В4.С.12-13. .

2.Международные связи Узбекистана в области восточной музк-и,- В кн.: Йостокозедение, история, источниковедение, филология, ашкент: 1987.С.9-11. .

3.0 роли средстз массовой инрорыации Узбекистана в укрепле-пи взаимопонимания и дружбы между народами СССР и зарубежных ■, тран. В йн.: Актуальные проблем межнациональных отнотекий и нтернаписнальное воспитание студенческой молодежи.Тапнеят;1990.

35-26.