автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.03
диссертация на тему: Жизнь и литературно-публицистическое наследие А.Н. Букейхана

Полный текст автореферата диссертации по теме "Жизнь и литературно-публицистическое наследие А.Н. Букейхана"

клзлнртан республикам улттщ гылым лкадемиясы

м.0.эуе30в атындагы 8дебиет жоне 6НЕР институты

Доляазба хукында

СУЛТАНХАН АККДЫУЛЫ ЖУС1ПОВ Э.Н.Б8КЕЙХАННЩ ЭМ1Р1 1ЛЕН ЭДЕБИ-ПУБЛИЦИСТИКАЛЫД МУРАСЫ

10.01.С^. - Кдз1рг1 казак эдебиетх 10.01.03. - Казак эдебие-пшн таркхы

Филология гылымдарынын кандидаты гылыми дэрежеслн алу УШ1Н дайындалган диссертацияныч

АВТОРЕФЕРАТЫ

АЛМАТЫ • 1955 жыл

Жумыс Калацстан Республикасы Улттьщ Гилым Академияоы М.О.Эуезоз атындагы Эдебиет жане енер институтыныц казгргх казак здебиет1 белгмпще орындалды

Гылыми жетекшхс!: филология гылымдарыньщ докторы, профессор М.Назарбаев Ресми оппоненттер!: филология гылымдарыньщ докторы,

Жетекпц у й ы м : Казан;тьщ Мемлекеттхк кыэдар педогогтгк институты

Казахстан Республикасы Улттык Гылым Академиясы М.О.Эуезов атындагы Эдебиет жзне енер институты жанындагы филология гылымдарыньщ докторы дэрежес1Н беру жен1нцег1 Д.53.34,01 мамандандырыл-. ан Кецес1шц мажглгсхнде цоргалады.

/ 480021. Алм'аты запасы, -Курмангазы кешос{, 29 /

Диссертациямен Улттыц Гыльш Академиясыньщ Орталык гылыми К1тапханасында танысуга болады.

профессор Ш.Елеукенов филология гылымдарыньщ кандидаты Б.Омаров

Диссертация 1995 жылы

Автореферат

Ыамандандырылган Кецестхц гылыми хатшысы, филология гылымдарынын докторы

- 3 -

ОТНСЩ ЖАЛПЫ СЛПАТТАМАСЫ

Та5ырыптыц_к9кейкесттл1гк Казан; эдебиеттану гылымы кецес-tíк дэугрде 93 максат-муддесхне негтзшен саяси идеологиялик; таяап чургысынан карздн. Кеэ-нелген рылими, эдпби мура таптыц КГ*лыпи;а пачынып, билеусп партичныц муддесгне катысы барлыгы, не :>;октыгы жагинан карастырылды. Соньщ нэтияестнде улттык эдебиет!-м1зд1Ц шгхзтн калап кеткен бip топ к;ала1Чгерлер1М13 "актаедак-тар" катарынан орын алды. Сойтш, улттик эдебиет рэтхнде калып-тасып буыны беитмеген эдебиоттмтздщ эрт карай еркендеп дамуына, кемелдону1не орасан нуксан келт!ртлд1. Казак едебиет1нщ элем койындайтын 1ргел1 гылым болып ¡салыптасуына айтарлык,тай бвгет жасалынды.

ЭНтсе до, Кецес империясы ыдырап тарап, халкымыз улттык тэу-enci д1ккр жеткен, рухани 9MÍpÍMÍ3re ерк1нд1к, шындмк, жариялк-лн1г бертк орныккан соцгы тврт-бес жыл шгнде еткен жолымыз акыл тара.знсына кайта салынды, вткен дэухрдегя аснра С1лтеуш1л1ктер, кат- -кемпплгктер кец кайта карала бастады. \'лттык едебиет пен м<эдениетт1ч кайнар басннда болган, бтрак идеологиялик талапка сай есхмдер} касакана аталмай келген А.Байтурсынулы, Ш.Цудайбер-Д1улы, М.КумабаЯулы, Г.Карашулы, М.Дулатулы, Ж.Аймауытулы сынды цогам жэне калам кайраткерлерг ортамызга кайта оралып, олардьщ шыгармалары гылыми-зерттеу нысанасьша айналып отыр.

Кец ctík ресми тарих касакана елемей келген, аты атала кал-са б>1рыцгай мансукталган гасыр басындагы алаш зиялыларыныц 6i-pt - аса Ipi когам жэне мемлекет кайраткер1, ормантанушы, эконг мист, энциклопедист, тарихшы, этнограф, вдебиетпп 9pi квсеысеэ-rai Элихан Нурмухамедулы BGKEÍlXAH. 1870 жылы туып, 1937 жилы жа-зыксыя жазага тартылган оныц когамдык, мемлекеттгк, кец мапша-дагы гн.пп/и KHnweri жене орасан зор шыгармашылыгы зерттелтнбей

келгенд1гш атамаганда, ол адебнетшг, фольклорш ре'¿гиде ешкашан н;аралган емес. Бгрен-саран басна беттершде Злихан ес!М1 Кецес бюпгпиц алгаицы 20-жылдары "буржуазияшыл саясаткер", "канауш таптыц ¡.эрнект1 екглГ'. ретшде гана уст1рт аталды. Олай царалау-

т ? о

шилардыц катарында Т.Риск.улуль^ А.Кенжин, М.Атанипзов сынды що-гам кайраткерлещне доса, С.Сей^оллаули сияцти калам кеберлер1 де бар-ди.

4 ^

Натижес1нде бугчнгч Оксфорд! Сорбонна университет^ галымдары адебиетап, «{ольклортанушы ерг публицист ретшде аса жогары бага-лаган оньщ ес1м1 1917 жылга дей1нг1 эдебиет тарихына да, тецкер-1стён каГпигг 30-ж.ылдарга дэЙ1НГ1 эдеби процестердх сипаттаган ецбектерге де енг1Э1лмед1.

Эткенгтнх сыпи кеэбен цайта 1<арастыру мумкгндхгч мен цажетт1-Г1 гтан шацта, гасыр басындагы улт едебиетшгц калыптасуына жэ-нв оныц эдеби сын, фольклортану, абайтану, керкем аударма сынды салаларын цалыптастыруга ат салыскан Э.Бвкейханныц цызметш, жа-зып ,;алдырган мурасын елемеуге болмайды. "Казан" газетгн шыгарып, жанына улт зиялыларын топтастырган, 20-жилдардан басталган таптыц яикке бвл1нуд1ц алдын орамац ниетпен "Алца" шыгармашлыц ца-уымдастыгын уйимдастыруга умтылган, абайтану охмхнщ гргесш к;алаган, казан ауыз эдебиетг туындыларын жинап бастырган, халыц-тыц эн-куйлер1н хаттаушларга жэрдемдескен, Абай мен Ыбырай ыу-раларын тгрнектеп жинауга, зерттеуге жвтекш! болган цайраткер-

1. Рыскулов Г. Избранные труды//Алматы, изд. Казахстан. 1984 г.

2. Кенжин А. К истории деятельности Алач-Орды//Степ.правда, 14. XI.1922 г.

3. Атанияэов М. Алаш...//Кмзыл Казахстан, №13, 1922 ж. Орынбор. .4. Казацтар...//Оксфорд. Орта Азияны зерттеу ^огамы. К) репринт-

Т1 басылым, 1985 жыл. 5. Беннигсен А., Ш.Л.-Келькежей. Ресей мусилмандарынын 1920 жылга дейтнгг баспасезг мен улт цозгалысы//11ариж, Сорбонна. 1964.

галымныц кь.аак; эдебиетпщегх тулгалык; орнын, жетекшШк рвлхн ескермеу, он, алдымен, едебиетке жасал~ан киянат болыл табылады.

Осы тургыдан Караганда Э.Н.Бекейханныц эдяби ..ызмет! ген му-расын эерттеудщ кекейкестШгх аГщын кершед1.

Гылкми_жауатагы. Диссертация Э.Н.Бекейханныц шыгармашылыгын арнайы царастырган алгашцы гылыми ецбек болгандьщтан, мунда цай-раткер-галымньщ эдеби мурасы туцгыш рет гылыми айналымга тускелх отыр. Диссертацияда сондай-ак гаснр басынан 30-жылдарга дейшгт эдеби процестх, оныц Ш1нде Элиханныц орны мен релгн аныктауга мумкпщгк беретш Мэскеу, Санкт-Петербор, Томск, Ташкент, Омбы, Орынбор архивтертнен табылган тыц деректер пайдаланылды. Соны-мэн катар РФ Улттык, к I тал хан ал арында сактаулы Э.Н.Бекейханньщ белг1с1Э болып келген эдеби-сын, фольклорлык зерттеулер1, керкем аудармалары диссергацияныц жазылуына аркау болды.

Зерттеуа1ц_не£1зг1_мазсаты. XIX г. соцы мен XX г. 30-жылдары-

на дейЫг1 эдеби процестер тургысында Э.Н.Бокейханныц казак еде*

биет:ндег1 орнын, аткарган кызметш айкындау, эдеби мурасына гылыми сипаттама беру.

Осыны орындау уппн алдымызга мынадай мгндеттер койылды:

- Э.Н.Бекейханныц эдебиетке кызыгу, келу колдарын айкындау;

- оныц казак эдебиетхнде абайтану 1Л1М1Н калыптастыру жолында-гы чыэмет! жэне Кецес дэу1рйщвг1 оныц абайтану мен ыбырайтану 1л1и1не цос^ан УлесЫ дэлелдеу;

- Э.Н.Бекейханныц казак халык ауыэ эдебиетх туындыларын жинауы жэне оныц фольклорлык зерттеулергн талдап, сышшньщ казак фольк-лортану гылымына коскан улесхн атап корсету, дэлелдеу;

- Э.Н.Бекейханныц аударган керкем шыгармаларыныц ауцымын, дец-гей!н, неггзгх идеясын аныктау, аудармашыны ерекшелендхретхя ца-сиеттердх саралау;

- б -

- Э.Н.Бекейханныц редакторлык; ^ызмет е-гкен, турак;ты кызметкер ретхнде немесе авторы рет1нде тыгьгз байланыста болган мерзгмдг басылымдарды жэне оныц кесемсездгк туындыларын жариялап отырган буркень^к аттарын аныщтау, дэлелдеу.

Ецбект|ц_методологнялы15_негтз1. Казахстан, Ресей жэне шетел эдебиетшшзртнтц, тарихшыларынын, когамтанушыларыныц, ойшылдары-ньщ пайымдаулары мен тктрлер1.

Знссертацияныц_практикалы5_мэн1. Зерттеу нэтижелер]:н " Казак эдебиетх тарихы" жэне "Казахстан тарихы" ецбектерше, сондай-ац жогаргы оку ориндаринда тарих, эдебиет жене меденкет жвнтнен оцы-латын дэрастерге кец пайдалануга болады.

Жумнстну_сыннан_отут. Диссертация Ндзакстан Республикасы Улт-тьщ Гылым Академиясы М.О.Эуезон атындагы Эдебиет жэне енер инсти-тутьг'ьщ гылыми Кенесгнде жэне K;a3iprr ^азач эдебиетг белхмЫде талцыланып, кабылданган.

Жумыстьщ басты н;орытындылары М.О.Эуезов атындагы Эдебиет жене епер институтыныц эдеби бейсенб1Л1ктергнде, Казахстан Республикасы телерадио корпорациясы хабарларында/сеутр-шглде, 1994 ж./, Казак; радиосы хабарларында/иилде, 1993 ж./, "Азаттык" радиотора-бынан/ГФР, Мюнхен - караша-желтоксан, 1994 ж./ сэйленген арнаулы

хабарда жэне К? '«ТА Орталын; гылыми (птапханасы етктзген Абайдыц

»

150 жылдын; мерейтойына арналган гылыми-теориялыц конференцияда /желтоксан, 1994 ж./ айтылды.

Диссертачияньщ нпгтзгт мазмуны республикалык басылымдарда /КР YFA хабарлары, "Жулдыэ", ."А^ат", "Шахар", "Простор", "Каз ак эдебиет1" жэне т.б./ карияланды.

Диссертацияныц_5урылымы. Диссертация Kipicne мен к;орытынды-дан баси;а негтзгг yiii тараудан турады. Соцында пайдаланылгаи эде-биеттщ ттзтм! жене Э.Н.БекеЙхан ецбектертшч библиографиялык корсе-пппп коса бертлгп отыр.

ЖУШСТЩ НЕГ13Г1 МАЗМУНЫ ''К1р1спеде" диссертация тацырыбыныг, маныздылыгы, кекейкест1~ Л1Г1, мацсаты мен М1ндеттер1, гылыми жацальты, тесриялык жэне практикалык мэнг айкындалады.

1-тарау: "Э.Н.Бекейхан: емгр1 мен кызмет1". Бул тарауда бо-лашак кайраткер-галымныц ем1рге келген кунгнен бастап, бастауыш мектепте, орта бгл1мдг кесгпттк училищеде, онан соц жогаргы оку орнында окыган кастах; гаагы, есу жылдары суреттеледх. Тарауда сондай-ак Э.Н.Бекейханнын кернект1 когам кайраткер1, казактьщ улттык, азаттык козгалысы кэсем1 ретхнде танылган жене гулама галым ретище калыптаскан емгр жолы тьщ архивт1к дерек-кужаттар негчзшде карастырылады.

Э.Н.Бекейханнын С.Петербордагы окуын темаадап елге цайтып оралганнан кейпич уакыттагы емхр жолы мен кызмет1 нег1э:нен бес кезецнен туратындыгы аныкталады. Атап айтканда, 1894 пен 1907 -

жылдар аралыгын цамтыган "Омбы кезецГ'; 1908-1917 жылдары саяси

»

айдауда етмзген "Самар кезец1"; 1917 жылгы Ацпан тенкер1с1нен кей1НГ1 шимайлы ларихи оцигалар: "Алаш" партиясыныц емгрге келут, Алашорда укгметшгц жариялацуы жэне 1&закстанга Кецес УК1метгнщ орнатылуы - кайраткердхц бастан кеппрген бул кезецш "Алашорда кезещ" деген жен сек1лд1. Бул кезец 1921 жылга такалып аяктала-ды. бйткеш, Э.Н.Бекейхан осы жылдан соц мемлекегпк кызметке Кайтып оралган жок. Ал 1922 жылы кецестгк укхмет оны Мескеуге жер аударып, цайраткер-галыыныц соцгы 15 жылын, актык сетш ет-керген "Мэскеу кезец:" бастапады. Бул кезец - 1937 жылы "халык жауы" деген айдармен атылу жазасына кесхлген кунхмен аяцталады.

Э.Н.Бекейханныц туган жылы туралы жазба деректер б1р 1эд: еыес. 0ныц Карацаралы медресес1не тусух, Ндркаралыдагы бастауыш мектеп пен кесгпттк училищеде оку немесе Омбы калалык техника-

лык; училищесх мен С.Петербордыц императорлык орман институтында окиган жылдары да цурыс аталмай келдг. Оньщ GMipi мен к;ызмет1Н1ц Омбы, Самар немесе т б. аса мацызды кззецдер! туралы мелгметтер де жоцтыч касы. Кайраткердщ емгрлгк кезецдергн аниктаудыц XX г. басындагы тарихымыз yibíh мацызы ете зор. ОЯткеш, ол кезецдер Элиханныц ooi бастаган улт-азаттык коэгалыстыц карыктау немесе тоцырау жылдарымен тустас, сэйкес келетгнд1г1 айкнндалады. Мысал-га оныц 1694—1007 жылдари педогог, публицист, редактор, статистик силкты та.'!а;": кмгмет аткарган "Омбы кезещн" ачайык. Бул XIX га-сырдыц 90-жилдары - Ресейдщ казак жертне деген переселендгк отарлау саясатын эстресе удете тусвсн к-эне соган байланысты казак халцыньщ улт-азаттык козгалысы Кенесарм кетерглгстнен кейгнгг кайта бас 'от^ре бастаган кезец болат^н. Э.Н.Бекейханньщ когам-дын; ,,ызмотке, саяси кгроске ден коя бастаган уакыт та осыган тустас келедт. Ал I0C4-I905 жылдардан бастап, агылшын галымдарыныц пткгртние; казактыц улт-азаттык козгалысы мейл1нше саяси сипат-та -.ами тгседг: 1904 жылы казак халкы арасына туцгыш саяси прокламация тараладк; 1905 жылы - Коянды жэргзцкесхнде орыс патшасы атына казак халкнныц саяси талап-тглектер1 жазылган тунгыш пети-циясы жлбертледт; 1005 жылы 17 казан манифест тугызган революци-ялык толкын Казакстанга да жет!п, Смбыда, Павлодарда, Каркаралыда болып еткен саяси мнтингтлер, манифестациялар - осыньщ бзрг улт-азаттык козгатастыц саяси багытта дамыгандыгын ацгартады.' Ал Эли-хан 1905 жы- i Омбыда кадет партиясы уйымын уйымдастыруга Kipíce-Д1, ал оныц а^дында ол Каркаралы петициями уйымдастыргандардын 6ipi болатын. Корыта айтканда, 1905-1907 ж.ж. твцкергс толкыны оны казактыц улт-азаттык козгалысыныц сахна терше алып шыгады. Сейтхп, улттык, коэгалыстыц XIX гаснр 90-жылдарынан басталып,

I. Казактпу____'/'Оксфорд. Орта Азиякы зертт'гу когамы, 1р5 репринт.

баснлк!.:. I9d'5 жыл.

1905-1907 ж.ж. шарыктау тег хне жеткен тецкерхс Элиханныц 13941907 к.ж. я;амтыган "Омбы кезецп/ен" унпасып жатыр. Ал бхргншг орыс TeHKepici жец}лгске ушырап, Ресейге реакция орнаган ICOS жылдан кейгнг1 уакнт - казак,тын азаттык к°згалысыныц cepKeci Э. Ь.Бекейханньщ es-с и айдауда еткгэген "Самар кезещмен" сайкес ке-ледг. Кайраткерд:ц бул кезещ 1917 жылга дейхн созылады.

Bipiuffii тецкергс толкьгнынын басылуы Э.Н.Бекейханды халкын тевд1кке, тэуелс13д1кке жеткгзудхц баска - бейбгт конституция.так жолын царастнруга мэжбурлед{. Орыс ykímstíhíh отарлау, орыстанды-ру саясатымен ол енд1 бохм мен парасаттьщ, мадекиеттщ купимен куресудт кездейдЬ Ол yrai, ец алдымен, хальщты жаппай сауаттан-дыру, халыктьщ улттык сана-сезгмгн ояту, улттык баспасездх, улттык Т1л мен эдебиеттх калыптастыру, дамыту канет деп тапты. Мун-дай максатка жету жолында ол барлыц улттын куштердщ - ултжанды зиялылардыц, галымдардьщ, ацын-яавушыгардщ, педогогтардьщ купйн 6ipÍKTtpyre.умтылды, екхнспден - жалпы ултты 6iptKTÍpe алатын, улт зиялыларын мацына жинай алатын 6ip ортак идея, ортак мэселе ойластыру чажет екенгн тус1нд1. Осы максатпен ол 931нщ эрхптес-терхне цазацтыц улттык тШи, едебиеттн еркендету аркылы халык-тьщ улттык; медениетгн кетерудг, халыктьщ улттьщ сана-сезхмш оя-туды жалпы ултка ортак идея ретхнде усынды. Ал ортак ic ретхнде ол жалпыулттьщ баспасез кезхн уйымдастыру к;ажет екенгн тусхндхр-дх. Сейтхп улт cepi;eci 1905 жылдан кейш улт тШнде^ газет уй-ымдастыруга Kipicefli?

"Дала уалаятыныц газетг" токтатылган 1902 жылдан 1907 жылга дейш 6ip де 6ip казак басылымы шыкпай турганы мэлхм. Bipimni револадия толкынымсн "Серке"/С.Петербор/, "Казак газетг "/Орал/, кейхнгрек "Казахстан", "Айкал" сындн басылымдар керхне бастаган-

I. Из жизни партии: член Т-ой Государственной Думы... Букей-Ха-нов Алпхан Нурмухамедович//На!па жизнь, ñ.XIT.IvOü, ÍM77. СПб.

- то -

i. Алайда булардыц 6ipi де кед сахара халкыньщ баспасеэге де-íh тапшлыгын, кажетгн толык .;анагаттандыра алмады. Ойткенг, :рЬшден, олардыц таралымы бхрнеие жуз данадан аса алмэды, ал cíhuií^íh - олардыц шгу сапасы, интеллектуалдык децгейт заман шабына жауал бере алмаган-ды. Ушхншгден, ол басылымдарды^ щган caftji! багыт-багдарламасы, коздеген максаты Элихан баста-ш "батысшыл" улт зиялыларыныц кезнарасына карама-кайш келд:г. 1т-азаттьщ цозгалыстыц серкесх - Элиханныц аталынган 6ip де 6ip юылыммен байланыспаганы осыган дэлел болса черен.

Эйтсе де, apara 8 жыл тастап улт кесемх ез дегенгне жеткен-д ;. 1913 жылдыц 2 акпанында Орынбордая "Казак" гаэет1нщ 6ipiH-: саны жарыкка иыгады. Француз галымдарыныц пгкгргне Караганда^ Сдзак;" газетгнщ таралымы шыккан кы^ы 30С0. данага жеткен, кели-: жылдан оастап, 8000 данага дейгн жетгп, аптасына екг рет шыга ютаган. Газет сол кезде Турк1стан жэне Дала уалаятына бвлхнген шакстанныц тукшр-тукпгрше тугел таралган. Оныц шгуына I жыл >луын куттыктап С.Петербордыц "Мусульманская газетасына" макала шган "Степняк" деген автордыц пгктртне Караганда, оньщ сандар-I Шыгыс Туркгстан казактарьг да жаздырып алып отырган. Кыска к°-иа айтцанда, ол 5 миллионная аскан казак халкыныц кец магына-1гы жалпыулттык басылымына айналады, алаш азаматыныц улттык ма-:анышына бэленедк

"Дазак", Э.Н.Бекейхан кездегендей, мацына кец сахарара тарной шашылып орналаскан улт зиялыларын жинады, оларды 6ip К1схдей 1зактыц улттык тШн, эдебиетгн калыптастыру, улттык мэдениеттч )теру, улттык cana-cesiMÍH ояту iciHe жумылдырды. Сейтхп казак-щ улттык Т1лт мен эдебиетш, медениетш сактап, еркендетуге етылды. Оны гаэеттщ Р. санында жарияланган бас редакторы А.Бай-

. Беннигссн, IL'..I.-Келькежей. Ресей мусылмандарыныц 1920 жыл г а :Й1НГ1 6ncnaco.if моц улт козгалысц//Париж, Сорбонна. 1904 жыл.

турсынулыньщ бас мака^асынан^ "Тургк баласыныц" жазган "Казак 2

тарихы" этты тар^хи очеркшен, Э.Н.Бекейханныц жэне т.б. каза зиялыларыныц косексез-материалдарынан айцын коруге болатын-ды "Казактыц" саяси бнгыт-багдарламасына келет!н болсак, ол Казан; халкын о^аршылдарга карсы ашык карулы кетерхлгске шакыр дан тартынса дг„ орыс УК1метшщ переселендхк отарлау жане ор ставдыру сек1ЛД1 ерескел саясатына батыл да ашык карсы турды. Газет тещреНнде топтаскан улт зиялыларыныц колониалдык бшп ке деген мундай кезн,арасы эсгрссе 1916 жылгы казактьщ карулы кетор{л1С1 тусында ашыкка иьщты. Кен,ее тарихынан казак халкын 1916 жылгы патша жарлыгына карсы царулы кетерШсг улт зиялыл рц турпысынан ко.тдау таппагандыгы мзлгм. Ал айда, кецес дзугрг де "Казак" газетхн шыгаруиылардыц ашык карулы кетер1Л1Ске дог позициясы мейлшше бурмаланып сипатталып келдт. Оган, ец алды мен, "Казак" бетшде Элихан, Ахмет, Мтркакыптыц хальщты апат-' ргынпан аман сактап калмак болып жариялаган, бгрнеше ундеут "с1 тау" болган-ды. Ал шындыгына келгенде, уш арыстыц, улт кесемд 1нщ кездегенг 'халыкты патша эскеохнщ жазалаушы топтарыныц : янатынан сактап калу болса керек. бйткенг, Кенесары к°эгалысьи жэне 1905-1907-жылдардагы бхр1нш1 орыс тецкер1С1Н1ц жецШске ушьграуын ескере отырып, олар нашар каруланган бейб1т халыктыц патша эскерше тетеп бере алмайткнын алдын-ала кере бглген-дг Ал кетерхл1ст1н соцы кандай нэтижемен алкталгандыгы да мэлгм.

1917 жылгы Акпан тенкергсш Э.Н.Бекейхан Батые майданга К! жумыска шакырылган казак; азаматтарыньгц жайымен жур!п карсы ал! болатын. Артынша Уакытша укгмет оны Казакстанныц Торгай облыа езшщ комиссары етхп тагайындап жхбередг. Ол сондай-ак Туркп тан мен Дазакстанды баскару упцн арнайы сайланган Уакытша кецс

1. А.В. Курметт1 окушылар//Каэак, ?.'2, 1913 жыл. Орынбор.

2. Тур;к оаласы. Казак; тарихи/Дазак, !,"3, 1913 жыл. Орынбор.

тщ мушес1 болып саЯланадн. Бхрак 1917 жылдьщ жазында кадет пар-тиясыньщ Орталнк Комитетхне етугне едрамастан, кадеттер мен Уа-кытша УкЬ/еттщ казак халкына автономия беруден бас тарткакы се-бептх ол комиссарлын; кызметткен до, партия цатарынан да шыгып кетед: до, Алаи партиясын куруга кхрхседх. Ал 1917 жилдьщ жел-тоцсанинда еткен букгл казак курылтайинда Казак; улттык автономи-яси курылып, оныц туцгыш торагасы болып Элнхан Курмухамедулы Бо-

кейхан сайланадм. Б1рак кеп узамай, ук1мет басына "найзаньщ ушы-

?

мен, айбалтанщ жузгмен келген болызевиктердщ шабуылына тетеп бере алмайтынын сеэген жэне бейб1т халыктыц цанын теккхс! келме-ген Алашорда укшетг жаца укгметтщ мойындауга межбур болады. Ал укгмет торагасы - Э.Н.Бекейхан мемлекетт1к кызметтен аластатылып, 1922 жыльг Чзскеуге жер аударылады. СеЯтгп казактыц азаттык козга-лысы.вд косемг калган емхрш гылыми лумыска арнайды.

Б1Р1НИ1 тарауда сондай-ац гулама галымныц эр турл! гылъм са-лаларында аткарган кызметг мен жазнп цалдырган гылкми мурасына кыскаша иолу жасалады. Мэселен "Элихан Бокейхан - тарихшы". Ол туган казак халкыньщ еткен-кеткен тарихын ертеден-ак зерттей бас-таган. Оныц тарихи зерттеулер1 орыстыц географиялык когамьшыц Батые С1б1р бел1М1 кыэметтмен тыгыз байланыста болатын. Оныц ал-гапщы ецбегг осы Батые Схбгр белгмгнщ.кттапшасынан жарык кврд1. 1903 жылы басылган "Исторические ссдьбы Киргизского края и культурные его успехи" атты 1ргел1 ецбегг де белгмнщ Н.Седельников пен С.Чадов сынды мушелер1мен бгрхгш яазылган-ды. 1910 далдан кеЙ1нг: баска тарихи туындылары С.Петер"ордпн, тецкергстен кейш Мэскеуден, Ташкенттен шыгып турды. Оныц аса кунды ецбегпиц бгрг "Кдзактар". Ке^ес укхметг тусында назган тарихи ецбектершен

1. Гали хан. Мен кадет партиясынан неге шьщтым?//Сарыарка, 25.1. 1913 кыл, № 29. Семей. •

2. Кир б атасы. Каппы Стбтр с:;езт//С1рч'арка, 12. XII. 1917, С.

1916 шлгы кьрули к&терглхстхц 10-жылдыгына арналган "1916-1926"* жэне Кенесари Касымулы к°згалысыныц тарчхын сипаттайтьш шагын

л

"К истории Кенесари Касьмова'^атты ецбектертн атап 1туге бо^ады.

Тттарауда сондай-ак; оныц этнографиялык, экономикалык»' орман-т: нушыльщ, ауьгл-шаруашльгк иэне мал шаруашьшыгы салаларына ар-нап аазган гьшьми зерттеулертне де кыскаша шолу жасалынады.

"Элихан - эдебиеттанушы", Тарау "Элихан жэне едебиет", "Элихан Бекейхан - абайтацушы", "Э.Бекейхан... казак эпосы мен фольклорын гьшыми тургыдан зерттеген туцгыш галым" жэне "Элихан Бекейхан жэне XX г. басындагы корнем аударыа мэсело-лерх" атты терт белгмнен куралады.

1839 жылы "Дала уалаятыныц газетгнде" Злиханныц "Хат редакц-

п

ияга атты туцгыш келемдх макаласы басылады. Онда автор "казак; х&щыныц езхццхк поэзиясы бар" дел шаттана жаза келш, Шортанбай,

Шеже, Орынбай, Найыанбай, Шернияз секхлдх халык акындарыныц атын

атап келтхрш, оныц эркайсысына езхнше сипаттама беред1. Ол' кеэ-

>

де.автордыц касы небэр1 19 болатын. Соган карамастан жас калам-гердщ казак эдебиетшен, оныц шхнде халык ауыз эдебиетхнен хабары мол да терец екенш ацгартадьг. Макалада ол сондай-ак орыс-тыц классик казушсы Н.В.Гоголь жэне оныц "Олх кандар" атты белИл! туыкдысынан Плюшкин сынды умытылмас кейшкерш атап, оны казак эдебкет1ндегх шык бермес Шыгайбай бейнесхмен, немесе, автор-дыц оз сезхмен айтканда - "Кдрымбай" бейнесхмен орынды салыстыра-ды. Будан жас сыншыныц орыс эдебиетшен де таныстыгы ацгарылады. Эйтсе де бул болашак; эдебиеттанушныц ец алгащы эдеби-сын ппсх-Р1 болатын-ды.

1. Кыр баласы, Шестаков. 1916-192б//Мэскеу, Кшдхк басп. 1926.

2. К.Степняк. К истории...//Ташкент, 1923 жыл.

3. Кырдыц баласы. Хат редакцияга//Дала уалаятыныц газету № 24, 1889 жал. Омбы.

I890-I394 жилдары Элихан С.Петерборда. Астанада окип журтп нас сыном ендг орыс эдебиет1мен гана емос, сондай-ак Батис Еуро-па эдебиет! окглдерхкен коне олардыц уздхк иыгарт.:алар;о:.:он кец танысуга мумкшдгк алади. Оныц кейхнгх жылдары кептеп кг;гь;п тур-ган макала-зерттеулершен, мысалга, Пуцкин, Лермонтов, Салтыков, Достоевский, Чернышевский, Тургенев, Герцен, Чехов сокхлдх орыс Каламгерлерг 'есхмдерш кит ушырастыруга болатнн. Зйтсе де, олардыц iiuiiioji Элихан Л.Н.Толстой шнгармаларын ocipece ден койнп оцитын болган. Мысалга улы гуманист казушниц аты не;.:есэ белгхл} шыгармасы свз болатын макалаларыныц бхршде ол жазушы "кун ко-галмаса жогалмайтын жазушысы" деп атайды. Члы калш.тердгц пигар-маларнмен терец танысып, суйш окыган Олихак кейш опц туган халкыныц арасында кеп насихаттаган, icon пыгармаларын "Казак" га-зетхне аударып кариялаган. "ысалга "Кдзактар" aira тарихи очер-К1нде 6ip казак аулында конакта отырып, жинатад калган аксакал-дар иен жастарга орыс аазугшларк жаЯын, эсipeca Л.Толстой туралы ацгч нелеп бергенш каксы суреттеп берген-дх.^

Э.Н.Бекейханныц зерттеу-макалаларьшан Уильям Теккерей, Уильям Шекспир, Чарльз Диккенс, Стендаль, Гн де Мопассан сектлдг Еу-ропа акын-казукиларышц есхмдерш, олардыц кейбхр сиг ар:/, an ары пан у31нд1 келтгретпгн байкауга болады. Ол соьдаЯ-ак ундх, турхнтек-тэс Кырым халыктары жэне ежелгi 'гтика доугрг эдебиетгнен хабар-сыз емес сиякты. Мае ал га Н.А.иаркстщ "K^jpaM сэздерхнен", Эзоп-тыц мысал эцг1мелер1н жане ундх ацыз эцггмелерхн тамашалап, ка-закшага тяржхмелегешн айта кеткен жон.

З.Н.Бокейхал улттнк силатта кгуыптасып буыш бекхмеген казак едебиетг мен оныц кернект: окглдерг пыгармаларын жаксы танитынды-гкнда кумэн болмау' керек. Эсхресе А.Байтурсын, М.Глумабайулы, М.Ду-

I. И.КостолянскиП/ред./. Формы национального даиженя в современных государетзах/7 С.Петербург, I9IQ г., 577-600 стр.

атульт, Шэкэртм К,УДайберд1улы, Гумар Карашулы сьшды акын-жазуш-лармен ол тцгыз достьгк к;арьм-к;атынаста болган. Казакстанга реакция дэуipi тенш турган туста ол кейбтр акындардыц шыгармаларын басып шгаруга кэрдемдескен. Мэселен, Абай Кунанбайулы мен Акмет Байтурсынулыньщ елец гчнакгарын, öipiniii туцгыш елецдерт жинагы мен Ахкеттхц Иван Крылоитан аударган "Кррык мысалын" ол колони-алдык ук\..зтке ерегхскендей сонау Санкт-Петербордан басип шыгар-ган-ды.

I905-I9Q7 хылги революциялкк к°эгалыс дагдарыска ушыраган жэне кец байтак империяга реакция келецкест т ein турганда, аде-биеттгц рел: аса тускендей болды. Француз галымдары А.Беннигсен мен Ыачтал "емерсье-Келькежейдщ niKipiHe суйенетхн болсак. осы кезде Элихан "каза., адебиетт мен баспасозгн еркендетуде жетекпп

т

рол ойнаган": Оган сондал-ак кайраткер-галымныц 1913 жылдан бас-тап шыга бастаган "Казак" газет1 бетгнде жариялаган эдеби-сын зерттеулергнен, мякалаларынан толыц кез жетктзуге б^латын-ды. Гасыр басындагы эдеби,лроцестерге деген оныц жетекпп релгн Абай Кунанба/.улыныц eMipi мен шыгармашылыгы туралы макаласынан да ац-гаруга болар едй Макаланы бхрнеше басылым беттне жарияланганда-гы Э.Н.Бекейханныц кездегенг - улы Абайдьщ шыгармашылык жолын казактыц улттык эдебиетгнщ туы еттп усыну болатын. Бул эрекетт-мен улт серкесг кателескен жок еди Оны кейп: А.Байтурсынулы мен М.Дулатулы сынды кернект1 зиялылар колдап кетерш акеткен-дг. Ахметтщ "Казакта" жарияланган "Ндаактьщ басты акыны" атты ке-лемдх сыни матрасы мен Шржакыптыц "Абай" атты акынныц дуние салуына 10 жьи толуына арнап жазган макаласы соныц бгрден-бгр да лел: бола алады.

Э.Н.Бекейхан казак поэзиясына, акындык онерге, эдебиетке

I. Беннигсен А, Ш.Л.-Келькежей. Ресей мусылмандарыныц 1920 кылга дей!НГ1 баспасегх мен улт козгалысы//11ариж, Сорбонна. I9G4 жыл.

- If) -

№<иллспеи карал, глкеп йен Со. ргсп. Ко это кдрше ¿детаг&н коркам выгармалармон own тдныеа квлгп, хяякк

ялгаоки прозвлш? туундыларди о.п ел rwipimu а^яасм, xww»-:»* ет-кег-кеткен торихик, ууч-куддзеЫ, ср:^л?т—тiлогíн лцгвдтаигк тгпагч-дич, ?орбиол:к мэнг зор кубмлыс деп ínrawaií. Сш "fivm уалалт-ыниц гвзетшде" зтрпяяанга» "Хат редакциями." удхальапчш tacдэ, koîîïh "Казак" гвзотгндо, ксцес тусиндпгк "Ак ;толИ, "X¡¡у-;» коктеп", "Кача одобият", "Жас казак", "¿''ас кайрдт", "Тодркмш;'', "Ец«5вкй mí казак" сектлдт басклшиар ботхндо горчпл»ш<л т®;гви адоби-син оврттеулорЬоти квруге болпди. Мясвлон, XiçK.tJ9!tmr4 ТЗмаясиз Шамал" аттц тупгга романата пазган niKipiH оялйшг. Ст-»кц рпмдк уая-газылгаи п.тарт/i «krhíh ол ескерч открип, ромплнг'ц ttopirov-д!к ереккел1ктер1не, цурудысша хале т.б. жактйр:ша тор^н/тсп барин жатллЛ, ora "f}{ 6rp}Hiai коятмтзго кзртнген рс.'/^гды озкк ттардШ?/ек сагагстируга болкаЙди, fis en всЯимгсга nz"'mm% муки казак оцабиятикца тэутр кызметке С"&ка.Зииз,а-доп кдгл nÍKip ай-тад».

Элюсяк "Kwarç" глмт{нде liiîKnpiMJtirç "К&ч^пмадэетояы-на nÎKip каоып карчплел, ол Keíífiip пигэрма кеГ:n¡;epií-?p:ufH, i;íko~ зг, кгл&и-эрекетг гарихи ичидчт^п ^»rewktu сп'/игоп кояодг деген тургицак кар^стир-, Ол й'экэртмтц таги 6ip шг&рклсмнп п!к1р тазган-ды. Ол акнлныц "ÏYpiK, киргиз, казаке пои зеонлар jsa:ùçcci-не" жапгок енгш макаласи едх. О.ч да "КЧсчтста" басцлдц. К^ратгсор-галшшиц тсцкертске це!Нн "Кязгп'.п" кар-лллапган эдрби-син зерг?-еулерппц денг осклар. Bf рак мунда спиц фольклорлш< шрарциларга ягаэган зерттеулор i айтаингт отьгрган зеогс. Ол тур зли баска бпл:ьи;е соз болода. Ал оныц Iter,ее унт мет i туеннда карик корген синк ма-калаларннан "Тсчтрказккха" бяснлган "Вчрза Ед{ге", "Батнр Бок«*"

]. Арыс улы. Роман не нэрсе?//Казак, № 67, 1914 ,-шл. Сри-нбпр.

«IV,

«I.

йас казак" яуюкалпда басоган "Сямат рлаццвр1нв етг«*1" жене "Наа кгирм" журналинда борЬпген "6т1р}к елец'""-деген сини ец-бектэ5?Ь1 ат&л еткэи "он. Сниц й.Аймауитули, и.НумабпПуль., л.Эуеэ-уяи сииди калдогерлсрдщ шыгариаларина жаэган шагнн-шагын пМр-лор: дэ коздоссдт. БIр:' "I оле-Р бэлгШ шитарманы окушыларга таныс-•шру, иасихаттяу тург^сш.да газылгАвдыктан, оларди эдеСи-еын п}-к^р дел а^та голмейд:.

"Олг.-.:ан Боко'Лхан - аб^тамушГ З.Н.БвкеЯхан уды мдеи ДПаАдын пш"гфмяшшагына оны^ кез! т!р1с!пдв-ы< ерекшэ напар «ударил, макала лазил шкгр б{лд:рз бастаган. "эсздон очи' ^ц П.П.Семенов-Тянь-2анскиЯ мен В.'.'Лак&нсхиП сынди га.»ы>'дар«ннц редакциялауы-иви "Россия. Полное географическое описание наизго отечества" ат-ти коягоэда* альман-х вагип турган. 'Алъманахтын елкеспю

арлалган "Кирг. зс::ий край" атты 13 тоны С.Петербордан 1003 »или жарыкка пы^каи бол^-длн. Осы томды яазуга ат салыскан гатшдар-дыц б1рх - Э.ШЗекяЯхаи Л-тарауднц "Распределение населения Крр-гизсхого края по территории, его этнографический состав, быт и культура '^двп аталатым У-С'ел!м1нде казак акын-жазушларынан жал-гыгз АбаЯга тоцталш, ониц шгармашылыгыи б!рсыпырв. сипаттап оте-Д1. Они казак; поэзнясындагы жаца толкынныц бхрден-бхр «кШ ре-тп!до аса хогара багалайды, оньщ А.С.Цракин мен У.Е.Лермонтовтан аударган елецдертн атап керсетедт.

Лбай тоорчествоеыиа Элихан акын душе еалганнан квйгн де кай-та оралган. ''Семипалатинский листок" газет{п:ц 1905 жылгн карала аЧшздаги 250-252 савдарында жарияланган "Абай/Лбрагим/ Кунанбаев"

1. У. Св»«ат елен'.'эртне сын//Жас казак, 10-13, 1924 жил.

2. Дкр баласн. 0т{р1к елеч/Жтс1пбек Б«йсыгараулы//Жас кпйрат, №33, 1924 жыл, 45-46 беттер.

3. Россия. Полное географическое описания нагаого отечеств»//Киргизский край, т. ХУН. С.Петербург, 1903 г.

- [Л _

атти мУНопиб->«ат{аласы осчн»!| 'Чрдяц-гйр д-яи.?} <'о.?а аячлч. Буя -цлаач элр^иотЫдрг} АбпЯ мур^.сг-тл игору ко гукдоги тунг?'^ тчлпьгп-тс, абайтану íttmthth алгагп-н ipi готгсттг} Солтат.

ЛСаПдггн шгарз/ттн'»?с иурасчн nmatr бается?/.«'« ^аетпч-вип; ца-дагател, цолга яягяп д* Э.Н.Рго?вйхаи бояатс-т. Ол ш::т пуггло слл-riUJ СОЦ, ОНМЦ ТуРйН-ТуКС^П-Ч.ППр'ПП "мгр'фЛП'Ц e.T'SH.nopiU Ktтап КИ-дшп бастнр'лчцпр" деп вкмя-кпиес 6npfrt хат .тааадч. ÍC05 яендик сэутргнде Абайд>-щ ем!рг туралн уэлпготтяр изн оныц еляндер} цол-ясаэбасин атап акннньщ tule i КэкхтаЯ ОмСвга Э.т.гхзяга жетктапдК "ЛбаЯ/Чбрагим/ Цуттанбаяп" ятты туцлп оорттоу ос« Кэкхтай wncia-ген матсряалдар нег}зшдя тг&ряяттуопъ илчпяаниц "Семг-птаяьтинский

т

листвк" газет} ггориялаугаи нус^псытщаТаПталган. Ал ком-

ка таген елец цояжаэСвсын ол взт редакгаяляя, от А.БаЯг/рсамули-2

гаи "Ккрш? мне ал" аттм вударг^сш-эн <5*ргв I9C9 гака Саик?-1Ьтчр-бордм! И.БорагансктЧд}и басппсннаи бпснтт пнгорздн.

Абайдьщ гагаркашлш? кызметгнв Элихан гг о Л т i rr> i тонтергеко iHri квасное до мрзггл-мозг}л кпйтп оргтеп отнргаи. Кептоген ко-семпаядершдэ ол акшшыц олсцдгрИш?» узхид!, мусля хплттрш отряди. Мэселон, Лбайдт; доем ept енряпеw болгпн К.П.Ккхчэлкстхц каЯтас болуина ке^}л айтмп жаэган "0г>5т"^атту лоне галмл;ш; бас-падаи пыт;кдн жаца ¡атабынч ариоп глзгян "Гг'лца к5тлптар"^а?ти ма-цаласинда ол Абай мен '{тпеаэлиет}^ досплю карии-т^птянасшта кап:с-ти бтрнегао т^нды п}ктрлор, ойляр б}лд1р?дк "Мусыямян сиеэ}" ат-та косемсэзхндо немосе С!акар1мнщ "Калкман-^ш'^" дастакчнл ар-нал "Казац" газетгно яариялагал енни макалпеинда ол АбаЯ оленде-ртнэн б}рнепэ »шепл келтгргон. Корыта аПтканда, ол ули а^лппл;

1. БукеЙхаиоо, А. Абзй/Ибрагим/ Кун&нбаев, нехролог//С&мчпэзати-кскиа листок, 26, 26, 27.А1.1Ю5, К' ¿'5С-<.52. Семт,1яат::кек.

2. Крнлоп, И. 40 тгеал/ауд. А.БгЛтурсш1улн//СПб, 1909 жл.

3. Кир баласи. Офат. мунапиб/уКазак, ■> 44, 1913 етл. Срггнбо?.

- Iе-' -

*ьох)цастьосу нам иурлаин кап нм'.кхаттаган.

д.Н.Еокейхан Кьяакстанга Кгцес укЬштх toiiri cpnarau уакыт-та да АРай шгариааияыгин назарынан тис цалд« р«аган. Kaií.a ол ен-дх ак.ын'ыц «и«'армй?ыч!игы турали ipreai ецбек шнгаруда квздеген сиикты. О,п соя.ггп:!—.V'mp турчта гана внес, Кбырай Алтыксарин ту-ралы да зерттеудх д* еэ •ro;:jüa алг»к.Цай болады. Онм Уаскеудв сая-си пйдаудя ?Ypren кдйрчур.ердщ доен Ахмвт Байтурсипулына гяэган хатынан анс»? коре «лХагта с- Ахкеттен Абайдын f'-'ipi мен шы-гармашшшгы турплы : рттоухн ерго*>±к аяктап >;>ino салып «i6epyÍH erimn жаяадч. АлаПд*, Ахметтщ 6vriHrt FP V.-r Kayincíaniri komhtctí ерхияхнен тбылип отырган жвуап хатннда oi-ьщ болгхлх се-беитер-л.-и Ас' -'* туралы "»аруына жячын ррэда Hípico в'лияЯтындыгы жэке ккаан цг-и бос-''1-ьндйГкн ^глмаИтпщггг" аЯтиллд«. Огкхан mi ка>еттщ бул X"TT»pwfi КР орхиптчеи тауыл faenara oaip.iereH Д. Намзабеку.чн! Д<п'внч«н дв, диссертанттич niKipiiKM, rtip цолга ал-ган ícíh аяксия калдырнг, кврмаген Олихьн Аб&й турами перттеуд1 жас та болса, здэбиет майданииан СНрсьгпыра ецбокторхмвн кор'гнтп улгерген íyxrap Смьрхакулн йуеэовка тапецрган.

Ekíhdí таряуда йлиханньгн сондай-ак казак халык пуыз зде(;иет1 туындыларын жияаушы api зерттеушх галым жэнс орыс пен Курсив, аде-биетхн наеихаттаушы керкем аударыаш рстпще карастырылвды.

Упхнш тарзу. "Олихан Бвкейхан - публицист" Элихан жазуга деген талабын ерте кезден-ак ангарткан. 0¡ia.-i каламы астынан шк-цан публицистiк туиндылар алгаш рет "Особое Прибавление к "Акмолинским Областным Ведомостям" кзне оган косымша реттнде басылнп дагып TfXiFtüi "Дала уалаятынын газетг" бет1нде жарияланды. Мысал-ra 1089 зшлдиц ек:ншх жартисьгнда оси орысша жэне каэакша басыл-ммнан ониц б&с-аягн 16 Улкенд1-к1ш!лт макаласы карик кчрген-д1.

I. Д.Камвабекулы. Дау1рд1н кес*?к куэе}//Ана тхлх, 19' ^: жил. А.

- <:о -

щалаларда чачтидатим nev^ce коорлчатш тагчриптар да сап-плуан [i. Bîpî нда о я, мнешгга, казак (?да?'и;?п'!н осл çyr.VirM «мгдлЧын >з етсе, окгндгсшде дЬг menget - амд<* капал думца

шмащиц сауатсвэлыги, nevoco таги <Чр >oTW?.o';:ua олдвг: f.;o-ic-бялердтц жатьэтшер ic-oçaiwrr?p{ кш сим подо. тает бгр-:i макаласында ол езЬин тута-оскон Кархармы оягы.-иэгн ovin ■удщ ж&Иыи талцилаЯд«. СеЛттп яае автор оаЫщ runvk-vxu тумнда-цммэн-arç 03iniii публ;|цист1К та^^ьк" теадпчм^н, ау^лгдпч-ivsh козгв туседт.

Бграк, 01МЦ алгадт*^ коеемсоэдершен o.iiw7 Hi?,ip аударнтишх гыц колдаягаи буркенгаек аттарч бояып М-чсадвч етс i Tix-

Кятар жариялаган 1Г> макаласьгн ол, мизмга, "О.П.", "Kiep угли" не "Кырдыц бал асы" дигон, ол оркеша 1Г/с}глсш "А.Н.", "Сии сте-Я" дегтан кунг бУгЫге двй|и болгтс1а болнп коятв лл',«п атга-1мец усынган. Буя ес*кдвр}н аптор кеПгн "Киргиз s <cvt "тйпндяг гд-та" мои "Дала уалаятыниц газотЬюн" баспа Ла^нгдодардз етрлми ¡йта пайдаланбаган. КеЯгнгг уакитта, атап аптц^-гда - Он-*и, Сар немосе Мэскоу сиякти кееек-кесок кт^мдертиде ол Tiivrt баска ркоишок ос1мдерт» лаЧдыалган. 1:l-тараулугч ^лспи уажепто да •и - Э.Н.БэкеПханнкц цкямет гстэген, редактор ".опт не\;ес« б!-•н-саран туннднл ;и гана аарля.яангаи Г!»?ст-*уртд<1{'ды в-'?ык7*у •не каяамгерд{ц сол басшязддарца гдод&нгкн Cvpxei'ifOK есЬ-дарЫ КВДДау. Мэселеи ол С.Потербордач Гм'^ыга тсай.та оршган (ferit/un Степной край" гаяеттне дызу.етке Ktprn, ондагы С ас та матсалаларин итатель" -дал усынып отирган. Сен густа ол Оибыкыц сондай-ак; теплой тюнер", СемеЯдгц "СееттолатаксхиЯ листок", 7&асентг1н, Урябстанекие ведомости" саддм газеттер{кен тыгыз баЯланнст*. бо~ ды. i.Брокгауз бен Я.Ефронныч "Жана энциклопедичли* сезд^гтнде" нц 1-06 жили "Мртнш", "Омич" жэна "Голос стопи" г&звттзртно ке-к-кезек редактор болганднгы айтылоди. ©MipiHin Самар ксг.е^ндо

онии "¿.В.", "Киргиз-каЙсак", "Алихан", "АлиГ, "Ал.Коч<..аник", Ч "Статистик" двп колы койылган квсемсоздерш С.Петербордыц "Речь' "Наша жизнь", "Мусульманская газета", "В мире мусульмане!ла", "Сибирские вопросы" сындн мерзтмд{ баеилым беттерЬген яи1 ушра-с тру г а болятьгн едЬ ЭПтсе до туцгьгта учттык баснлым - "Кдзак" п зет{н!н жогари гылыми дэрожеге кетутне оныц коскан у.«есг еректе вд1. "Казак" газетгиде ол 250 аса материал жариллагал-ды.

Коры^ындада Б.Н.БакеПханнын Х7 басындагн эдеби процестер-двг! орны иск жетекш-'.ик рол!, оныц казак эде;иет{ндег{ сын, аб< тану, еуыз здебиетх иурасын жинау мен зерттеу ж~"е керкем аудар» сивда салачариньщ калыптасуина коскан у лес! корытылып нег}аделе-Ониц к^за*1; баепасвз: мен публишстикосындаги жатекшШк рол] не бага бергледт. Когмтындыда сондаЯ-ак элихлнтануднц болашац максит-м1ндеттетп пйтылады.

Диссертация такнрыбы бойыниа мннадай енбектвр жарык кордт:

1. Кандариерияда жаткан кужат. "Казак эдебиетг", 30.Х.1992 жыл. 0;5 б.т.

2. О.Бокейхан - Бутырхада. "Егечен Казахстан", 6.Х1.1991 жил.

3. Э. Беке и хан - едебиетт&нушы. "КР УГА хабарлары", филология се-риясы, 5, 1992. I б.т.

4. Алихан Букейхан. "Простор", » 10, 1993 год. 1,8 б.т.

5. Элихан - эдейиеттанушы рвт1идв. "Жулдыэ", * 5, 1993. 178-185 беттер. 1,5 б.т.

6. Алихан Букейхан был... фольклористом. "Шахар", » 2, 1994. 44' 59 стр. 1,5 б.т.

7. Алихан Букейхан и русское масонство. "Простор", № 3, 1994 г. 130-142 стг 1,5 б.т.

8. Абай нэне Элихсн. "Акицат", » 8, 1994, 58-64 беттер. I б.т.

9. Удт *пгддес1Н коргагаи, "Егемен Казахстан", I5.YII.I994 жыл. 0,5 б.т.

10. Элихан - керкем ауджрмаш. "Казакстанэдебиет{", 17ЛИ.1994 жыл. 0;5 б.т.

11. Газета "Казах" - как фактор становления казахской прессы. "Ай", » I, 1995 год. 0,5 б.т.

"жизнь и литературно-публицистическое наследие а.н.букейхана"

В диссертационной работе С.А.Жусипова на соискание ученой степени кандидата филологических наук личность А.Букейхана представлена впервые как личность ученого-литературоведа, фольклориста - собирателя и исследователя памятников устного народного творчества, ученого - основоположника абаеведения. Особое внимание автор также уделяет его переводческому и публицистическому творчеству, деятельность которого в этих отраслях охватывает значительный и один из самых сложных периодов истории Казахстана, начиная с 90-х г.г. XIX в. вплоть до середины 30-х г.г. XX вена.

Исследователь в своей работе пытается раскрыть личностную, мировоззренческую и эстетическую позицию А.Н.Букейхана в литературных процессах конца XIX и начала XX в.в., его место и роль в истории не только как лидера казахского национально-освободительного движения, но и организующее и основополагающее значение его творческого наследия для развития казахского национального языка, литературы, роста национального самосознания и подьема национальной культуры в целом. Автором глубоко и аргументированно утверждается большое значение влияния публицистики А.Букейхана на формирование казахский прессы, организация и публикация им первой общенациональной газеты "Казах".

Работа основана на подробном анализе неизвестных ранее и неиспользованных в научных целях источников, обнаруженных автором в архивах Москвы, С.Петербурга, Омска, Оренбурга и др. городов стран СНГ. Она является фактически первым исследованием жизни, общественной и научной деятельности ввдвпцогося государственного деятеля, крупнейшего ученого - лесовода, экономиста, энциклопедиста, историка, этнографа, литературоведа и публициста Алихана Нурмухамедовича Букейхана.

LIFE AHr L îTEP-ARY -PUPLiCiST ÎC hERI7A;iZ -T A.ii. E:'iiHA;.'

S.A. Zhustpcv's. ii-seriaticr r'cr the, sci- ''-xric cf uy-

kandidat c.f sciences is sctu-lly the first investi y alien zi lits snd social and scientific activity c; a.jI. Baheikhan, thé outst&nuine Kazakh statesman, the jrea*-'-' scientist: forestry'-specialist, economist, encyclopaedist, histor• can, ethnojrach, cat*le-fcreecer, publicist.

F..r the lirst tiiTi in this work t'~e personality ci E. .eikhan is presented sa a personality of a spetieiist in study -- iiters-ture, scientist in the tield of folklore-, who ccl's-rted ar.d inv«' ted oral litsrary memorials of folk pOctiy, ths ; .¡list •>vhc cr-sted the base for the studies of Abai's works. Special sttsn.ioi is paid cv lh9 author of th-- dissertation to his translation./ *.ut publici stirs. Literary-putiicistic activity cf A.N. Bukèikh3n c.wèr.r very i^tjIfi-Cant and ens cf the most diffioul, periods in the hist.;!y of .-azâkh-stan beginning ti ~n 50-1 h of ths J'lX-th century up tc S>th of ths XX-th century.

In this work the author triés to discover Eukeikh.v'a personal, philosophical and aesthetic position in the literary pro-esses cf thi end of the XlX-th century and the begining of' the :,-:-th century an: his role in the history as not only the leader cf the nsticnal-libsi. tion movement of the Kazakh pecpls but also crgsm2ing and basic r .-.Is of his heritage for the development cf Kazakh national langus??, liU-rature, growth of national self-consciousness and thé rise cf naticna] culture as a whole.

The author profoundly pr eves the great ir, :rtance of Bukeikhan"; publicistio influence On creation of Kazakh press, was the organizer and publisher of the first national newspaper "Kazakh".

"he dissertation is based on detailed analysis of prevously unknown and not used for scientific purpose literary porks by Bukeikhan found by the author L> the archives of Moscow, St. Petersburg., Cttsk Orenburg, Tomsk and other oities of CIS. ^ ^