автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.10
диссертация на тему: Арабский искусственный спутник "Арабсат" и перспективы развития суданского телевещания

Полный текст автореферата диссертации по теме "Арабский искусственный спутник "Арабсат" и перспективы развития суданского телевещания"

МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕШ1Ш., ОРДЕНА ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ И ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М.В.ЛОМОНОСОВА

ФАКУЛЬТЕТ ЯРШИШ! Кафовда гедевицоиил и радиовещания

На правах рукописи

ДИ?№ МШ&'Щ АХМЕД

АРАБСКИЙ КОКУСОТШШй СЯП'ННл "АРАБСАТ" И НЕР01ЕК'ЩЗЫ РАЗВИТИЯ СУДАШЮРО ТЫШАЦЕШШ

10.01.10 - журналистка

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации'на соискаииэ учоиол степени " канвдиатз филологических наук

!,1оскьа -

Работа выполнена на кафедре радиовещания и телевидения факультета журналистики Московского ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени государственного университета имени И.В.Ломоносова

Научный руководитель - доктор искусствоведения, профессор

С. В. ДРОБШЕНКО

Официальные оппоненты: доктор исторических наук, профессор, Н.С.БИРЮКОВ

кандидат филологических наук, доцент Ю.Д.МАРУ1ДК

Ведущее научное учреждение: Университет дружбы народов

им. Натриса Лумумбы

Защита диссертации состоится " "_ГЭ92 г.

в _ часов на ¡заседании специализированного совета по журналистике Д.053.05.10 в Московском государственном университете

имени М.В.Ломоносова по адресу: Москаа, К-9, проспект Маркса, '

}

20.

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке факультета журналистики

Автореферат разослан " " _1992 г.

Учьный секретарь специализированного совета ам:д;!дат исторических наук

старший научнлй сотрудник Ю.Я.ОРЛОВ

^развивающихся странах, сравнительно недавно получивших свою-Уезависимость, задачи культурного и экономического роста могут успешно решаться лишь усилиями всего народа, для мобилизации которого значение средств массовой информации трудно переоценить.

Из всех средств массовой информации в этих условиях наиболее доступными являются радио и телевидение. При высокой степени неграмотности населения и ограниченной в связи с этим рол£/^прессы радио> и телевидение на местных языках дают возможность охватить весьма широкую аудиторию, особенно в сельской местности.

В результате завоевания политической независимости арабские страны вступили ныне в период развернутого становления национального самосознания, роста активности населения в преодолении экономической, социальной и культурной отсталости.

В новых условиях особое значение приобретает необходимость сплочения стран, исторически связанных единством языка, религии, этноса, территории.

Эффективным средством налаживания контактов между отдельными народами, проникновения полезной, взаимообогащающей информации даже в самые отдаленные, недоступные районы является, как и в других регионах мира, телениденке и особенно его сравнительно новая отрасль - космическое (спутниковое) телевещание.^

Автор исследовал сложный комплекс вопросов развития зто-

дашшм "Эль-Тарк. Эль Авсат", в космосе пребывало в 1ЛЛЯ г. 7034 искусственных спутников, с которых осуцествлялись радио, телевизионная, телефонная и телеграфная связь. - См.: Эль-Тарк. Эль Авсат Эль-Рияд, 1991, ^ 321, с. 14.

го вшмсйзего сродства массовой информации в своей стране -Судане и за рубекоы.

До создания арабской сети космической связи "Лрабсаг" в целях обеспечения спутниковой телесвязи арабские страны арендовали телеканалы других стран (США, Япоиин, Западной Европы), где космическое телевидение стало развиваться значительно раньше, однако не принесло существенных социально-культурных

СДШ1РОО. ^ '

В работе рассматриваются основные разновидности телевизионной космической связи табельное и прямое вещание), осо- . бецности их применения, содержательное наполнение информативных кагалов в условиях распространения информации.по средством прежде бсого национальных средств.

Отмечаете я огромное воздействие на население телевидения вообще и космического (глобального, международного) -в частности, в связи с чем указывается на необходимость быстрого и аффективного преодоления существующих здесь сложностей.

Чаи должны быть заполнены каналы арабской телевизионной спутниковой связи, какими могут стать передачи, принимаемые зрителями как с ведома, так и без ведома своих государств, кто несет ответственность за их содержание, как осуществляется взаимодействие между отдельными странами - эти и другие попроси стали предметом внимания автора.

В работе рассматривается весь спектр возникающих проблем.

Особое беспокойство автора вызывают нежелательные факты проникновения в регион инородной культуры, приводящие к стремлению подражать, "сравняться" с другими народами не только в ■дожде, быте, по и в традициях, мыслях, предпочтениях, душев-

ном складе.

Каждая народность, подчеркивается э отой связи, имеет для человечества особую ценность, привнося в мир нечто совершенно неповторимое. Поэтому все нации, даже сшлые маленькие, нужно ценить, беречь и сохранять.

Арабские народы должны осознать необходимость наискорейшего преодоления своей отсталости, унаследованной от времен колониальной зависимости, стремясь всеми доступными средствами повышать уровень образования и культуры, но вместе с тем сохраняя свою самобытность.

Важно вернуть арабским народам чувство самоуважения, патриотизма, стремление обеспечить достойные условия существования и дальнейшего развития.

Очевидно, что научить людей смотреть серьезные программы, способствующие совершенствовании личности, - достаточно сложная проблема. Однако желание изменить свою собственную участь Н жизнь народа в целом настолько велико среди населения арабских стран, что вполне ыоасто гарантировать успех любой программе, способной содействовать культурному, социальному или экономическому прогрессу нации.

Каким путем, вместе с тем, должно развиваться телевидение арабских стран и, а частности, Судана, для рсиснкя поставленных задач; какой путь оно уже прошло, какие проблемы стоят сейчас перед ним, как их преодолевать; какой позитивный опыт стран Запада может и должен быть при атом воспринят? Исследованию всех этих и других вопросов посвяцска даннал диссертация.

Актуальность темы. Телевидениз оказывает серьезное и многостороннее воздействие на мировоззрение людей, на урилень

их знаний и культуры. Принципиально новые возможности привносит в телевидение космическая связь.

В арабских странах космическое телевидение, как уже отмечено вше, находится в стадии становления.• Здесь имеется целый ряд нерешенных проблем, в связи с чем и возникает необходимость их углубленного научного изучения, сравнительного описания, анализа сопоставления с деятельностью СЩ в других регионах.

В советской и арабской литературе специальные работы по вопросам "Арабсата", в особенности исследования программ, практически отсутствуют.

Поэтому данное исследование является весьма своевременным и актуальным.

Ношшна исследования заключается в том, что в нем впервые на диссертационном уровне представлен позитивный и отрицательный опыт создания арабской космической сети, дан обобщенный анализ создания организационных структур для совершенствования межарабской системы телеведения, определены задачи и потенциальные возможности арабской космической сети, проанализиро вана содержательная основа деятельности суданского телевидения, выработаны рекомендации по совершенствованию качества его работы.

Основной целью диссертации является исследование перспек-тисшх направлений использования арабской системы космической телесвязи "Арабсат", выработка на этой основе рекомендаций и предложений по совершенствованию деятельности телевидения Судана.

Для решения этих проблей в работе были поставлены следу-мле локальные задачи:

- проанализировать общее состояние мирового космического телевидения;

- обобщить опыт западных и арабских: стран в использовании космоса для совершенствования систем телевидения;

1 ■ - обосновать и раскрыть перспектива использования""Араб-сата" в современных условиях;

- дать обобщенный анализ деятельности суданского телевидения;

- разработать рекомендации и предложения по затронутым вопросам.

Теоретическую базу данной работы составили груды советских авторов: Э.Г.Багирова, Р.А.Борецкого, Г.Н.Вачнадзе, Я.Н. Засурского, Г.В.Кузнецова, С.Л.Муратова, А.Я.Юровского и др. Немалую помощь, оказали диссертанту труды арабских исследователей з области тележурналистики: А.Араби, А.Ахбара, И.Али-Салдаа,. Э.Мадина, Моххи, Х.Хайдара, А.Ямани и др. В работе ' были испольэоваш труды зарубежных авторов:.О.Бойд-Байррата, У.Гадсера, Т.Мафарима, И.Пула, Ч.Чуныш и др.

В'качестве источников использовались также программы телевидения Судана, Алжира, Туниса, Марокко и других стран, материалы Лиги арабских стран, документы Федерации радиовецашя арабских стран и других международных организаций, материалы конференций. •

Значительную роль в подготовке диссертации сыграли личные контакты автора с работниками средств массовой информации, телевидения Судана и других стран, опыт и материалы социологических исследований.

б.

Источниковедческой основой диссертации послужили также основные положения документов международных организаций и встреч, имеющие отношение к спутниковому вещанда, и внутригосударственные документы Судана.

Методоло£иче£кой_о£Н£вой исследования явились системный подход, бодержательный и структурно-функциональный анализ, приложенные к рассмотрении вопроса о £йш и месте телевидения среди средств кассовой информации в развивающихся странах, а тагане методы статистического наблюдения и экспертного опроса. Основное внимание автора при этом было обращено на выявление типологических особенностей и сувдостного наполнения рассматриваемых явлений с целью их научного осмысления в историко-тсоретическоы контексте развития СМИ арабских стран и получения перспективно ориентированных выводов.

Иракти£б£кая_эначида£ть диссертационного исследования состоит в том, что содержащиеся"в нем положения и рекомендации, основанные на доказательных научных разработках, могут способствовать дальнейшему совершенствованию деятельности средств массовой информации, в частности, телевидения в арабских странах, послужить основой совершенствования программ, а также использоваться при подготовке специальных образовательных курсов.

Ст]эукт^ра ¿и£сертации обусловливается целями и задачами исследования, особенностями реального развития процессов, а также логикой их изложения. Диссертация состой из введения, трех глав, заключения и списка литературы.

Во введении обоснован вибор теш исследования, выявлены ее актуальность и новизна, определены теоретические и ые-

тодологические основы, цели и задачи работы, показаны теоретическая и практическая значимость.

В пе£вой главе "Мировое космическое телевидение" дается ' анализ состояния телевещания различных стран, вскрывается роль и значение международных организаций в его. развитии, анализируется опыт европейских государств в передаче телепрограмм через искусственные спутники.

Космическое (спутниковое) телевидение за тридцать лет своего существования получило широкое распространение за счет совершенствования и приращения технического потенциала и расширения диапазона применения. На многочисленных, примерах, автор раскрывает возможности его применения с различных облас-_ тях народного хозяйства, образования, культуры.

В диссертации рассматриваются история, современное состояние и перспективы развития космического телевидения в качестве важнейшего средства массовой информации, настоящего и будущего человеческой цивилизации. Отмечается, что если в' первый период с помощью спутниковой связи транслировались, в основной, репортажи о важнейших мировых событиях, то в настоящее время в1рамках космического телевещания осуществляются передачи практически всех возможных жанров.

Удельный вес спутникового вещания в общей продолжительности передач в мировом телевидении составляет ныне до 20 %. По прогнозом эта доля будет и далее возрастать в связи-со стремлением ко все более полному заполнению телеканалов разнообразными передачами, хотя на этом пути еще и остаются не-прз^оленнши различные трудности.^^

: Г.Вачнадзе. Всемирное телевидение, под редакцией Я.Н.Засурского, Тбилиси, 1989, с. 491.

Телевизионные сигналы со спутников поступают к зрителю двумя основными путями: по кабелю через наземные телестанции; непосредственно на домашние приемники, оснащенные, специальными антеннами.

При ©том, поскольку работа наземных станций определяется каждой отдельной страной в рамках своей национальной юрисдикции, кабельная спутниковая связь контролируется государством. Непосредственная же или прямая связь является воепроникающей, так как любая страна, имекжая передающий спутник связи, способь практически без ограничений распространять информацию по всему миру. Зрители по собственному выбору могут принимать передачи, предназначенные для своей или иной .местности, передаваемое по согласованию с данной страной или нелегально. В диссертации рассматриваются сложные, противоречивые стороны этого процесса, суть которых состоит в следующем,

Космическое телевидение, перешагнув границы стран и континентов, наряду с мощным информативным каналом превратилось в средство распространения программ и передач, которые несут в себе в ряде случаев элементы навязывания определенных ценностных ориентиров, чуждых государственному политическому су и культуре других наций и народов. При этом государства, не заинтересованные в распространении такой информации, не могут помешать атому.

Политические вопросы, возникающие в связи с описанным явлением, на международном уровне решаются на симпозиумах, конференциях, • в рамках. ООН и ШЕСКО.

В СОН, например начиная с 1967 года, функционирует спе-

циальнцй рабочий орган, занижающийся б основном политико-пра-вовши аспектами космического телевидения - вопроса;/;! определения юридических лиц, ответственных за содержание передач, соблюдения принципов невмешательства в дела других государств, расноггравия стран в использовании космического пространства и

т.д.

На конференциях ШЕСХО □ раэга-'з годы принимались рекомендации по развито культурного международного обмена как сродства взаимного обогащения, сближения народоз, пропаганды мира, езак::опокои;1 я сотрудничества.

Однако всего этого, показывает автор, ег,е недостаточно длл предотвращения телезкеяанзии и идеологических диверсий, о чем подробно говорится в захадчятелыюЯ части главы.

Среди ограниченных современных средств решения политических проблем космического телевидения астор называет разработку и принятие Конвенции, регулирующей использование различными' государства:.';! искусственных спутников для прямых телевизионных передач, а таксе проведение всесторонних научных иесдедоЕаинй б области космической техники, направленных, в частности, на поиск возможностей предотвращения гелеэкспан-сип.

В целях освещения мирового опыта изучена достижения в области техники и организации передач телевизионных программ через искусственный спутник пятнадцати европейских стран, осуществивших эксперимент под названием "Еврокон", европейских телевизионных служб "Олимпус", сети спутниковой связи "Евтелсат" и др. Результаты проведенных передач и опроса зри-

телей анализируются в работе. Автор приходит к выводу, что они позволили получить конкретные рекомендации по организации совместных программ и преодолению языкового-барьера.

Первыми к развитию космического телевидения приступили наиболее развитые в экономическом и техническом отношении страны - США, Япония, СССР, затем Великобритания, Франция и другие страны Западной Европы.

Развивающиеся страны на первых порах арендовали спутниковые телеканалы, что .ставило их в зависимое положение.

Автор указывает на возникающее в связи с этим явление "коммуникационного империализма" в .космическом телевидении, под которым понимается.идеологический диктат наиболее развитых стран, имеющих современные спутниковые системы, над странами, ' таких систем не имеющими. Навязываются не только условия взаимодействия, но и содержание программ.

Анализ содержания телепередач спутниковой связи в.контексте поставленных проблем в диссертации отводится особое место.

Приводятся данные, согласно которым целый ряд потребите- ■ лей телепродукции импортирует от 50 до 80 % своих программ из других стран и регионов. Экспортирующие страны заинтересованы б расширении зрительской аудитор®! как с коммерческой, так и с политической точек зрения. Для достижения этих целей они заполняют телеканалы в основном хорошо понятной широкому зрителю, несущей минимум лингвистической, а следовательно, смысловой нагрузки, низкопробной, как правило, продукцией "массовой культуры" - боевиками, видеоклипами, концертами попмузыки и т.д.

Безусловно, с потребительской точки зрения, развлекательность и бездумность таких передач, широта их выбора привлекательны для многих зрителей.

Однако, забота об интересах страны и нравственном воспитании народа требует самого пристального анализа самого факта возникающего при этом расчленения еще недавно единой массовой аудитории зрителей на различные, нередко противостоящие друг другу группы, последствия чего трудно предугадать. Навязывание чужих ценностей ^асто приводит к ликвидации своих. Меняются привычки, вкусы, мнения. Безусловно, люди могут мыслить и чувствовать по-разному, но устремления их должны быть направлены в целом на благополучие своего народа.

Зрители могут и должны получать информацию из разных стран. Продуктивным и гуманным направлением таких передач автор считает знакомство с культурой, этносом, природой, архитектурой, с наиболее интересными людьми нашей эпохи, с новейшими достижениями науки и техники. Таким программам следует отводить достойное место. , ■ .

\ По соглашению, подписанному в 1969 году между Индией и США, планировался-, например, запуск стационарных американских спутников, которые вели бы телевизионные передачи преимущественно образовательных программ для "5000 индийских деревень"^. Аналогичные проекты существуют для некоторых стран Латинской Америки и др.

%1ндия сегодня (на английском языке), 1972, № II, е. 39.

Пока х;е, как указывает арабский исследователь Мухаммед Абду Ямана, воздействие инородных культурных факторов усиливается, поскольку программы, передаваемые по спутникам, вышли из-под контроля, заполнили все и исключают участие стран, охватываемых ими. Мир оказывается объектом непрерывного и глобальпо-

I

го завоевания со стороны олектронной культуры, приходящей из безграничного космоса"^.

Речь вдет, разумеется, не о насильственном запрете приема тех или иных программ и телевизионных циклов. Если страна не желает уступить большую часть своей аудитории трансграничному телевидению, ей нужно сделать ото достойными методами - повысить

качостьо своих телепрограмм с точки зрения художественность.,

\

полезности и самобытности.

Для арабских стран, как указывалось выше, пути решения поставленных задач во многом совпадает.

Объединение усилий арабских стран в этом отношении является необходимым и уже сейчас весьма плодотворным. С организационной и технической точек зрения оно как раз к было осуществлено в последние годы за счет создания единой арабской сети космической телесвязи "Арабсат".

Этой проблематике посвящена следующая глава диссертации. ■ Во нтогюtí главе ."Созданий "Арабсата" и первый отал его работы" рассматриваются вопросы истории развития космической радио- и телесвязи в арабских странах, подробно освещается и анализируется деятельность соответствующих межарабских организаций

^Мухаммед А.бду Ямана. Чтобы защитить арабский интеллект от опасностей. Ад-Дауха№ 105, сентябрь.

в области подготовки космической сети, исследуется тематика и содержание программ "Арабсата".

В целях создания современного средства прямой, независи- > мой космической телевизионной связи между арабскими странами, указывается в работе, и 1976 году было положено начало существованию арабской космической сети "Арабсат".

Учредительная ассамблея в райках Лиги арабских стран состоялась в 1976 году в Каире. На ней били сформулированы основные цели сети и пути их реализации.

Тогда же било создано Арабское предприятие по космическим

связям,.предназначенное в основном для обеспечения технических

условий связи. Общая сумма совокупного капитала, вложенного в

5)

реализацию отоЛ идеи, достигла 100 млн. долларов.

В Арабскую космическую сеть входят 22 арабских государства .(Иордания, Тунис, Саудовская Аравия, Египет, Лизан, Марокко, 'Судан и др.).

Запуск первого космического спутника был осуществлен з 1964 роду посредством европейской ракеты "Эрнан". Чуть поохо были выведены на орбиту еще два резервных; спутника,-

Развитие системы "Арабсата" осуществляется э условиях тесного комплексного сотрудничества специально созданных организаций со смежными отраслями - прессой, учреждение народного образования, культуры, искусства, спорта, науки и т.д.

Деятельность "Арабсата" коордишгрует Совместный арабский комитет и Международная комиссия экспертов. К основным направ-

^■"Эль-Мадина". Саудовская Аравия, № 30, 1980, с. I,

ленияы функционирования "Арабсата" относятся организация совместных и обменных телепередач,'проведение конференций, и сове- • щаний по телефону, печатание газет в нескольких местностях одновременно и др.-

Обмену подлежат передачи, содержаще информацию о важнейших событиях мира и арабских стран, лучшие кинофильмы, репортажи, спектакли, культурно-развлекательные и познавательные программы. . -

Специфической и особенно важной именно для арабских,стран формой использования космического телевидения является трансляция учебньк программ в труднодоступные местности с малочислен-« , ним неграмотным населением. Проникновение. "Арабсата" в эти заброшенные места позволяет решать ряд проблем социального характера - подготовки кадров, обучения ремеслам, методам ведения хозяйства, лечения болезней и т.д.

В области,координационной деятельности, отмечает автор, систематически осуществляемое знакомство с лучшими достижениями телестудий отдельных арабских стран, сотрудничество и соревнование между ними способствуют повышению профессионального и ■ художественного уровня передач, •

Особое место в работе отводится анализу причин', побудивших арабские страны создать собственный спутник космической связи "Арабсат". Дело не только и не столько в значительных суммах арендной платы, которые приходилось платить странам - обладателям космических спутников связи (в среднем около I млн. долларов в год с каждой страны за I час вещания в неделю). Наиболее существенная причина - стремление к самостоятельности, нежелание зависеть от других стран, более преуспевающих в облас-

ги космического телевидения и нередко диктующих 6 этих позиций зо всех отношениях обременительные условия, навязывающих для трансляции передачи, чуждые идеологии и культуре арабских' гтран.

Однако ужо в' самом начале функционирования собственной еи-зтемы космической связи выяснилось, что мечта ее инициаторов и . создателей о полном раскрепощении в значительной мере не оправдались. Виной тому - чрезмерная политическая цензура, внимательно следящая за тем, чтобы не только никого' не обидеть, но и никого не .затронуть. В результате на.экраны телевизоров попадают обменные передачи, абсолютно нейтральные и лишенные в связи с этим необходимого жизненного стимула, что не отражает представления публики об "Арабсате" как актуальном телевидении.

, В диссерггщии изложены основные положения отчета экспедиции федерации развития арабских стран, работавшей в Алжире, Марокко и Тунисе. Деятельность экспедиции асуществлялась с целью выбора лучших сфер приложения телевизионной космической связи, отладки методов подачи информации как на международном, так и национальном уровнях.'В итоге, в частности, выявлена необходимость создания постоянно действующей группы экспертов для отбора и формирования обменных программ. . ~

Важное место в работе занял анализ собственно филологических, языковых проблем, связанных с космическим вещанием.

Известно,-что проблема ерабизации, сближения народов теснейшим образом связана с языком, в частности, с языком, исполь- . зуемым в телевизионных программах. Решение этого вопроса применительно к региону арабских стран усложняется тем, что здесь имеется значительное число диалектов, причем некоторые из них

более понятны и приемлемы для других стран, как, например," египетский диалект. Вместе с тем в результате исследования этих вопросов стало очевидным, что в телепередачах, проходящих через спутники и расчиташых на значительное число стран, неизбежно будет использоваться не классический, а упрощенный литературная язык, ибо именно это является кишки фактором в под-дерсздывв обмана с арабскими стрикти Севераол Африки, средст-1-0..; лрссдрлошя барьеров, порокдьс.-.пк диилеотадо. Проблему оту, отвечает диссертант, н в настокцсо вуегш С::ло бы прожДвьрецсн-но сч'.;1ахь окончательно роааиюД.

Рисскг.трнвая 'содержательную омюку прографи "Ар;-.йсата", ¿штор о'хисчасф, ч*о значительное место и ий.<, как это и сла/у-ст, исходя кэ Брьбскил «традиций, оашкаят религиозные программа - иолитвы, чтения и коыиснтарии Корана, обмой мненлями по вопросам воры I своего рода "круглей стол") и т.д. Вам »сс иссто ■ от годится спорт пени,! и ¡.¡олодеу.пыи программам, трансляциям спортивных состязаний, р особенности футбола, соревнования на лоя:а-дях и ьс.рблвдах - ото также древняя арабская традацкп. Большой популярностью у зрштояей,пользуется фестивали иеродних песен, выступления иэвестьих арабских певцов, состязания имлровизато-рос-рассказчшсоь, особенно молоди. Значительное место, как это ;; было заложена в проекте, занимают циклы образовательных передач, рассчитанных на разные по степени подготовленности аудитории. Согласно данным "Эль-Ингаз-Аль-Еатанп" за 1991 год, транслируемые через "Арабсат" программы смотрят более 30 миллионов азиатских и африканских зрителей. Почти половину этой аудитории; составляют женщина, «греть - мукчины, остальные - дети (до 15 ; лет).

В связи с анализом функционирования космической сёти в диссертации приведены технические характеристики "Арабсата", сведения о продолжительности спутниковых программ в отдельных . странах в динамике за 1984-1990 годы.

Отмечая существование разобщенности, приводящей, среди прочего, к обезличиванию совместных телепёредач, автор ориентирует творческие усилия на четкое определение путей развития телевидения в арабских странах в целях их подъема и процветания. Особое место при этом уделяется телевидению Судана, В .третьей главе "Телевидение Судана и перспективы его . развития в условиях'работы "Арабсата" основное внимание автор уделяет исследованию' деятельности телевидения своей Родины -государства Судан. Дается история создания, анализируется .структура телепрограмм, определяются задачи, стоящие перед . суданским телевидением, задвигаются рекомендации по совершенствованию его работы.

Отмечается, что телевидение в Судане возникло в 1961 году, В настоящее время оно представлено Центральной студией в г. Умдурман, осуществляющей трансляции по двум основным каналам наземной телесвязи, несколькими телестанциями в провинциях, передающих программы«по одному каналу для своей местности, и ретрансляторами, усиливающими телесигналы с "Арабсата".

Приводится информация о продолжительности, содержании телепередач за' ряд лет, указывается доля программ из-за рубежа (около 25 %). В системе государственного телевидения Судана уяе с 1967 года работает комитет по ретрансляции иностранных программ. Зтот комитет отбирает для показа по национа-

л?ному телевидению программы в основном американских и британских компаний в- соответствии с интересами суданских зрителей и традициями страны. Обычно передаются новости и многосерийные фильмы. Средняя продолжительность этого вещания - три часа в неделю. Указанную сферу деятельности, находящуюся под строгим государственным контролем (все 20 передающих станций в Судане являются государственными), автор не относит к разряду идеоло- : гической телеэкспансии.

Благотворно влияет'на развитие суданского телевидения'интенсивное содружество с коллегами из дружественных стран - таких как Египет, Саудовская Аравия, Ливан, Кувейт. Идет постоянный обмен программами как с этими, так и с некоторыми другими арабскими странами. , ,

В диссертации•обоснованно выстраивается типология национального телевещания, связанная как с традициями страны, так и- с реальными процессами развития в ней средств массовой информации и, в последнее время, - космической связи.'Функциональная структура программ, предлагаемая автором, включает в себя следующие типы: общественно-политические передачи; информационно-публицистические; учебно-образовательные и научно-популярные; культурно-просветительные; художественные; рекламные. В работе дается их подробная характеристика, рассматривается эффективность воздействия на зрителя. Проводится также анализ

обоснованности адресной направленности программы.

!

Рассматривая место телевидения среди других средств массовой информации современного Судана, автор отмечает, что в 80-е годы телевизионное'вещание, в особенности после его выхода в космос, стадо одной из ударных сил идеологического фро- -

нта. Этот период стал временем обретения суданской телевизионной журналистикой профессиональной зрелости. Именно в эти годы средства масойвой информации в стране сложились в эффективную систему, состоящую из четырех четко оформленных элементов: периодической печати, телевидения, радиовещания'и информационных агентств.

Во второй половине 80-х годов телевизионная журналистика в Судане развивалась, не только расширяя тематику программ, но и осваивая новые для экрана публицистические жанры, находя новые форш экранного сообщения. Сказанное откосится презде всего к-явления персонификации информации, справедливо оцениваемой как сущностное отличие телевизионной журналистики от других ее видов. Для суданского зрителя, отмечается в работе', это имело особое значение, резко повысив доходчивость и попу-л^ность целого ряда передач и телевизионных циклов. В этой связи автор рассматривает и такой распространенный жанр, как телевизионные игры, также основанные на непредсказуемости результата и снфоких возможностях личностного самовыражения.

Расширение принципа персонификации сообщения закономерно привело к выдвижению в центр телевизионной программы человека, пришедшего на экран из гущ яизни. Преподаватель и студент, ученый и солдат, домохозяйка и Администратор, художник.и рабочий - все они стали участниками программ, носителями и выразителями информации о событиях общественной жизни народа. И вместе с тем в программах телевидения, занявшего место лидера в системе средств массовой информации и пропаганды, заметно возросла роль профессионального телевизионного журналиста-репортера, ведущего, комментатора, обозревателя.

В 80-е годы, отыечает диссертант, в суданском телевидении отчетливо проявилась тенденция к постоянному увеличению объема критических материалов, как местных, так и центральных, выходящих с помощью космической связи за пределы страны. Это явление рассматривается в работе как мощный стимул нравственного воспитания, совершенствования жизни, проходящего под отчетливым влитием телевизионных программ.

До-сих пор в Судане остается предметом острой дискуссии характер передач внутренней и международной информации. Первая все еще ^существенно отстает как по значимости, так и по совершенству формы. Но автор обратил внимание на стремление тележурналистов активно вмешиваться в кизиь, влиять на скорейшее устранение недостатков..И знаменательно, что в каждом выпуске теперь даются, как правило, критические сюжеты: лаконичные оперативные репортажи из магазинов и частных лавочек, столовых и ресторанов, комбинатов бытового обслуживания, промышленных, транспортных.предприятий. Репортерская камера проникает под прилавок, где спрятаны дефицитные товары; в общественную кухно, где жарким летом в антисанитарных условиях хранятся продукты; пристально рассматривает лица рыночных спекулянтов.. '

В диссертации содержится также анализ молодевших, детских и ряда других типов и структурных циклов.информационно-публи-. цистических и художественных передач, характерных для суданского телевещания, вступившего, как и другие арабские страны, в космическую эру.

В своих оценках автор исходит как из собственных наблюдений, так и изучения материалов и документов, а также отзывов населения страны - рядовых зрителей разных социальных

групп и специалистов-искусствоведов, работников средств массовой информации.

Особое место уделяется поиску оптимальных путей подачи оперативной телевизионной информации о событиях в стране и в мире - выбору между "живым репортажем" и целенаправленным мон-тажем.

Как в теории, так и на практике в телевизионной журналистике еще не принята и не определена удовлетворительная классификация жанров, форм, выразительных средств, телевизионных передач. Как понимать, например, смысловые, содержательные границы развлекательных программ? Этому вопросу была посвящена продолжительная дискуссия в суданской печати. Судя по материалам, дискуссии , единого мнения пока не выработано. По отзывам . многих телезрителей, нельзя относить, например, популярную передачу "Богатыри на площадке" к разряду развлекательных. В то же время эта программа ассоциируется с отдыхом, а познавательный аспект ее'только способствует активизации отдыха. В другой передаче "Янтарь литературы и искусства", познавательное начало выражено еще ярче, однако участники дискуссии вццелили

г?

ее в цикл развлекательных программ. )

Отличительной чертой суданского телевидения, отмечается в работе, является, в конечном итоге, его активно выраженный просветительский характер. Следует заметить, например, что, благодаря общественности, все сельские школы подключены к приему учебных телепередач, а население страны в целом жадно

°'См.: Васасл Эль-Элам Аль-Судания Аль-Еом. Статья Д.М.Ахмеда, газета Аль Тшб, 1988.

стремится к знаниям. 1

Как явление, типичное для информационной публицистики 80-: годов, в диссертации рассматривается еженедельное обозрение-"Вокруг мира", впервые появившееся в вфире в декабре 1959 года и имевшее с самого начала, наряду с публицистическим, откровенно просветительский характер. Использование феномена непосредственности (и связанной с ним шпровизацданвдсти) было провоаг лашено творческим принципом этой программы. Вместе с тем абсолютизация непосредственности, вначале принесшая успех обозрени "Вокруг мира", стала в дальнейшем причиной утраты ее популярности. До мере развития телевидения со все большей очевидность обнаруживались слабые стороны "живой" передачи, прежде не имее

< I

шие существенного значения.

Среди направлений улучшения организации работы на студиях Судана укалывается на необходимость более внимательного изучения мнения телезрителей и совершенствования принципов программирования, а также обеспечения более точной координации дейте-льности телевидения, радио, печати.

Важным условием прогресса телевидения Судана является дальнейшее расширение сотрудничества с другими странами, обеспечение условна для подготовки кадров высокой квалификации и ра; витие технической базы, в том числе космической спутниковой связи.

■ ' Государство Судан признает серьезное воздействие телевидения на народные массы и не желеет средств и усилий для его развития, освободив зрителей от какого-либо на/пг&.

Автор с удовлетворением отмечает, что телеведение Судана являясь государственным, выступает прежде всего в качестве

)аспространителя и защитника национальной культуры, уделяя .. шесте с тем достаточное место передачам иэ-зр рубежа, знако-'я зрителя с лучшими достижениями всех времен и народов.

Заключение содержит краткое резюме основных положений (иссертации и выводы по работе, вытекающие из проведенного исследования.

Констатируется, что космическое телевидение несет в себе ' >громный технический и коммуникационный потенциал, хотя в араб-¡ких странах оно делает еще только первые шаги и поэтому часто ¡екритически впитывает опыт других стран. Вместе с тем очевид-ю, что уже с середины 80-х годов телевидение становится одним 13 основных источников информации населения о важнейших событиях политической, культурной и экономической жизни, эффектив-шм сродством сближения и укрепления взаимопонимания наций. В Судане ,'• которому в диссертации посвящается отдельная глава, >дной из основных функций телевидения становится еще и просветительская деятельность. >

I 1

К важным выводам по работе относится авторское заключе-ше в отношении того, что' уже со второй половины 80-х годов . :елевизионная журналистика арабских стран, обогащенная небыва-шми возможностями системы "Арабсата", развивается, не только )асщиряя тематику программ, но и осваивая новые для экрана санры, формы и приемы подачи материала, способствующие его доходчивости и, следовательно, лучшей усвояемости. Сказанное вносится прежде всего к явлении персонификации информации, :лрааедлиБО оцениваемой нине как сущностное отличие .■•елевизионной журналистики от других информационных средств.

Особое внимание, подчеркивается в этой связи, необходимо уделять всестороннему совершенствованию выразительных возможностей экрана, создании новых циклов программ, учитывающих национальную специфику и традиции жизни..

Диссертационная работа посвящена тридцатилетию первой телевизионной трансляции в Судане, состояшейся 21 сентября 1962 года.

Общий объем диссертации - около 7 п.л.

¿>\ 7. /РО