Феномен авторского сознания Г.Р. Державина в контексте русской художественной культуры второй половины XVIII - начала XIX века

Ларкович, Дмитрий Владимирович

автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.01
диссертация на тему: Феномен авторского сознания Г.Р. Державина в контексте русской художественной культуры второй половины XVIII - начала XIX века

Год: 2012
Автор научной работы: Ларкович, Дмитрий Владимирович
Ученая cтепень: доктора филологических наук
Место защиты диссертации: Екатеринбург
Код cпециальности ВАК: 10.01.01

Диссертация по филологии на тему 'Феномен авторского сознания Г.Р. Державина в контексте русской художественной культуры второй половины XVIII - начала XIX века'

Полный текст автореферата диссертации по теме "Феномен авторского сознания Г.Р. Державина в контексте русской художественной культуры второй половины XVIII - начала XIX века"

На правах рукописи

005007471

ЛАРКОВИЧ Дмитрий Владимирович

Оу

ФЕНОМЕН АВТОРСКОГО СОЗНАНИЯ Г. Р. ДЕРЖАВИНА В КОНТЕКСТЕ РУССКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КУЛЬТУРЫ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XVIII - НАЧАЛА XIX ВЕКА

Специальность 10.01.01 - русская литература

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук

12 янв гт

Екатеринбург 2012

005007471

Работа выполнена на кафедре русской литературы ФГАОУ ВПО «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина» и кафедре литературы и журналистики ГОУ ВПО ХМАО - Югры «Сургутский государственный педагогический университет»

Научный консультант: доктор филологических наук, профессор

Зырянов Олег Васильевич

Официальные оппоненты: доктор педагогических наук, профессор

Буранок Олег Михайлович

доктор филологических наук, доцент Ложкова Татьяна Анатольевна

доктор филологических наук, доцент Приказчнкова Елена Евгеньевна

Ведущая организация: Институт русской литературы

(Пушкинский Дом) РАН

Защита состоится 28 февраля 2012 года в 14 часов на заседании диссертационного совета Д 212.285.15 по защите докторских и кандидатских диссертаций ФГАОУ ВПО «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина» по адресу: 620000, г. Екатеринбург, пр. Ленина, д. 51, комн. 248.

С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке ФГАОУ ВПО «Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина».

Автореферат разослан 14 декабря 2011 г.

Ученый секретарь диссертационного совета

доктор филологических наук, профессор М. А. Литовская

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Интерес отечественного и зарубежного литературоведения к Г.Р. Державину неуклонно растет. Только в последние два десятилетия проблемы изучения его творчества получили масштабное коллективное обсуждение на научно-практических конференциях, опубликованные материалы которых дают общее представление об основных направлениях развития современного державиноведения1. Публикации о творчестве поэта регулярно появляются на страницах серийных изданий «XVIII век» (ИРЛИ РАН) и «Проблемы изучения русской литературы XVIII века» (Самара). Кроме того широкий круг научных проблем, связанных с изучение различных аспектов творческой деятельности Державина, получил глубокое осмысление в формате диссертационных проектов М.В. Чередниченко, A.A. Казакевича, A.A. Койтен, А.О. Демина, A.A. Замостьянова, А.Н. Колоскова Т.А. Коломийченко, М.Я. Па-ит, С.А. Саловой, Т.Е. Абрамзон, С.А. Васильева, М.В. Пономаревой и др. В процессе постижения державинского художественного феномена все более отчетливо вырисовывается подлинный масштаб творческой личности поэта, которая уже не укладывается в формат исключительно «лирического стихотворца». Благодаря целенаправленным и серьезным научным изысканиям, перед читателем шаг за шагом открываются Державин-драматург, Державин-искусствовед, Державин-мемуарист, Державин-мыслитель, Державин-политик.

Вместе с тем современное отечественное и зарубежное литературоведение, как правило, сосредоточено на рассмотрении частных вопросов поэтики, идеологии, текстологии и творческих контактов Державина с современной и предшествующей литературной традицией вне их общей взаимосвязи. Богатый теоретический и эмпирический материал, накопленный исследователями в процессе научного поиска, по преимуществу разрознен, не систематизирован и не обобщен.

1 Творчество Г. Р. Державина : Специфика. Традиции. - Тамбов, 1993 ; Г. Державин : История и современность. - Казань, 1993 ; Державинский сборник. -Новгород. 1995 ; Норвические симпозиумы по русской литературе и культуре. -Т. IV. Гаврила Державин. 1743-1816. - Нортфилд, 1995 ; Г. Р. Державин и его время. Вып. 1-7. - СПб., 1997-2011 ; Державин глазами XXI века : (К 260-летию со дня рождения Г. Р. Державина). - Казань, 2004 ; Державинский сборник. Вып. 1-4. Петрозаводск, 2004-2010 ; Г. Р. Державин и русская литература. -М., 2007; Духовные традиции русской культуры : история и современность (к 265-летию со дня рождения Г. Р. Державина). - Тамбов, 2008 ; Державин и культура Казанского края : материалы Всероссийской научной конференции. -Казань, 2008 ; Г. Р. Державин и диалектика культур : материалы Международной научной конференции. - Казань, 2010 и др.

Кроме того в современном державиноведении остается ряд существенных проблем, до сих пор остающихся открытыми и не утративших свою дискуссионную остроту. К числу таковых, например, относится проблема художественного метода поэта. Как известно, спектр определений державинского типа художественного сознания в исследовательской практике предельно широк. В творчестве автора «Фелицы» ученые склонны были видеть черты «ложноклассицизма» (А.Н. Пыпин, В.И. Покровский, А.Н. Новиков), классицизма (JI.B. Пумпянский, Д.Д. Благой, И.З. Серман, С.Н. Кондратов), сентиментализма (П.А. Орлов), «раннего» или «просветительского» реализма (Г.А. Гуковский, Г.П. Макого-ненко, В.Д. Сквозников, П. Филкова), предромантизма (М.Г. Альтшул-лер, В.А. Западов, И.В. Карташова, А.Н. Колосков, А.Н. Пашкуров) и даже барокко (А. Давиденкова, Т. Смолярова, Д. Чижевский).

Правда, начиная уже с середины прошлого века, попутно высказывались суждения о том, что «поэтическая система Державина противоречива и не поддается односложному определению. В творчестве поэта, продолжавшемся полстолетия, выразился весь путь развития русской литературы этого периода» (A.B. Западов). В той или иной мере исследователи вынуждены были признать справедливость подобного рода доводов, но дифференциальной остроты проблемы методологической атрибуции это все же не снимало. При всей внешней, казалось бы, условности и схематичности искомого определения полемика по сути своей имела принципиальный характер. Державин всегда воспринимался в исследовательских кругах как крупнейшая творческая персоналия конца XVIII - начала XIX века, поэтому его причастность к тому или иному литературному направлению квалифицировалась как своего рода индикатор магистральных путей развития отечественной словесности его времени.

Другой не менее важный вопрос, касающийся особенностей авторской стратегии Державина, связан с отношением поэта к литературной традиции. По сути, общим местом в отечественном и зарубежном державиноведении стало суждение о, так сказать, «разрушительной» миссии поэта, которая выразилась в его активном и сознательном противодействии каноническим установкам метода, жанра, стиля, закрепившимся в современной ему художественной практике, например: «Поэтическая система классицизма оказалась радикально разрушенной [здесь и далее курсив мой. - Д.Л.] Державиным» (Г.А. Гуковский); «Разрушение риторического понимания природы слова в поэзии неизбежно приводило к разрушению жанровых стилей и к их смешению» (Е.М. Черноиваненко); «Г.Р. Державин ..., взорвавший нормативные каноны классицизма...» (JI.B. Полякова) и т.п.

Однако вопреки образу «поэта-разрушителя», стереотипно закрепившемуся в исследовательском тезаурусе, в последние десятилетия складывается иное представление о творческой стратегии Державина-художника. Мысль о том, что «ниспровергать каноны не входило в его намерения», впервые была высказана С.С. Аверинцевым". Вскоре она была принципиально скорректирована и уточнена A.A. Левицким, по мнению которого, «поэзию Державина плодотворнее осмыслять не как разрушение, а, напротив, завершение эстетических чаяний русских поэтов XVIII века»3. Американский ученый не без основания предположил, что, игнорируя канонические ограничения, утвердившиеся в русской поэтической практике к середине XVIII века, Державин «не разрушал оду, но возвращал ее к своим более свободным первоосновам» . Эта мысль получила отклик и в более поздних разработках В.И. Глухова, который высказывает соображение о том, что своими «поэтическими новациями» поэт «не разрушает, а обогащает классицизм»5, преодолевая его внутренние противоречия и выходя на качественно новый уровень художественного миромоделирования.

В поисках ответа на этот непростой вопрос, касающийся характера соотношения «традиционализма» и «новаторства» в художественной системе Державина, необходимо помнить, что основу культуры как сферы гуманитарного опыта составляет принцип преемственности. Ее жизнеспособность и продуктивность напрямую зависят от степени ее рецептивной активности и способности вступать во взаимодействие с предшествующей традицией. Однако, как отмечает Д.С. Лихачев, «развитие культуры не есть только движение вперед, простое "перемещение в пространстве" - переход культуры на новые, вынесенные вперед позиции. Развитие культуры есть, в основном, отбор в мировом масштабе всего лучшего, что было создано человечеством»6. Иными словами, бытие культуры обеспечивает не только количественное приращение принадлежащих человечеству материальных и духовных ценностей, но и качественное их совершенствование.

2 Аверинцев, С. С. Поэзия Державина // Державин Г. Р. Оды. - Л., 1985. - С. 19

3 Левицкий, А. А. Образ воды у Державина и образ поэта // XVIII век : сб. 20. СПб. : Наука, 1996. - С. 47.

4 Там же. - С. 48.

5 Глухое, В. Л. Поэтические прозрения позднего Державина // Г. Р. Державин и русская литература. - М., 2007. - С. 96.

'' Лихачев, Д. С. Избранные труды по русской и мировой культуре. - СПб., 2006. -С. 180.

лении своей национальной идентичности. Для народа, решительно вступившего на путь установления контактов со всем цивилизованным человечеством и начинающего осознавать свою великую историческую миссию, удовлетворение этой потребности не могло замыкаться в рамках сугубо собственного имеющегося опыта, поэтому формирование национальной культуры Нового времени в России определили два пересекающихся вектора взаимодействия: вертикальный - с предшествующей национальной традицией и горизонтальный - с зарубежной культурной традицией. В результате уже к середине XVIII века сложились все необходимые условия для ситуации, которую М.М. Бахтин определяет как «диалог культур». И Державин оказался в числе тех, кто не только ощутил дух этой исключительно благоприятной для творческих инициатив эпохи, но и в полной мере реализовал ее богатый диалогический потенциал.

Вместе с тем державинская поэтическая система формировалась в тот момент, когда вся мировая художественная культура переживала кардинальную перестройку самих категориальных принципов творческого мышления. В терминах исторической поэтики этот период принято квалифицировать как переходный от эпохи эйдетической поэтики к эпохе поэтики художественной модальности. Основным признаком этой новой эпохи является утверждение автономной личности, обладающей высокой степенью творческого самосознания и претендующей на подлинно субъектную позицию в мире. Рост личностного самосознания определил и особое отношение к традиции, которое в отличие от предшествующей эпохи становится активно-творческим, преобразующим. Традиция уже не воспринимается как раз и навсегда утвержденная данность, а подвергается эмпирической и аналитической проверке на истинность и жизнеспособность, критерием которых выступает осмысленный личный жизненный опыт творческого субъекта. Характеризуя ценностную позицию личности в условиях новых отношений с миром, С.Н. Бройтман отмечает: «Тут не просто проверка личным опытом готовых идей, чтобы после к ним присоединиться или их отвергнуть, а убеждение в том, что смысл всегда личностей - он создается человеком и не существует в готовом и отвлеченном от него виде» . Только в этих условиях могло возникнуть явление творческой авторефлексии и полноценного художественного авторства.

7 Бройтман, С. Н. Историческая поэтика : учебное пособие. -М., 2001. - С. 257.

внимательное отношение к мировой культурной традиции позволило ему стать «отцом русских поэтов» (В.Г. Белинский), подготовившим явление «золотого» века русской классики. Вот почему решение дискуссионных научных проблем, касающихся определения роли Державина в системе русской художественной культуры невозможно без учета историко-литературного и культурного контекста державинской эпохи и без выявления генетических и типологических факторов, предопределивших процесс формирования его авторского сознания.

Этим обусловлена актуальность исследования. Рассмотрение авторской индивидуальности Державина как культурного феномена позволяет выйти за рамки сугубо литературной характерологии и адекватно оценить подлинный масштаб творческих инициатив поэта, его личный вклад в развитие национального самосознания предпушкин-ской эпохи. Говоря в данном случае о культуре как среде авторской самореализации Державина, следует, конечно, иметь в виду не полный спектр материальной и духовной деятельности человечества на определенном этапе его развития, а прежде всего смысловое поле его бытия, которое в современной науке принято определять понятием «семиосфе-ра» (Ю.М. Лотман). Это понятие подразумевает процессы и результаты взаимодействия различных по своей природе коммуникативно-знаковых систем, ориентированных на накопление и приумножение смыслового достояния человечества. В ряду языков культуры особое место принадлежит искусству в силу его принципиальной человекоцентричности, поэтому сами процессы взаимодействия искусства с другими формами общественного сознания (философия, идеология, этика, эстетика и др.) могут рассматриваться как наиболее показательный фактор ценностных приоритетов эпохи в их коллективном и персональном выражении. И в этом смысле изучение логики формирования авторской индивидуальности Державина - одной из крупнейших литературных фигур рубежа XVIII-XIX веков - дает возможность откорректировать существующие научные представления о частностях и закономерностях развития национальной культуры на этапе перехода от Просвещения к романтизму.

И. Гердера, Горация, А. Делейра, Д. Макферсона, Б. Паскаля, Э. Све-денборга и др.) авторов, находившиеся в поле внимания поэта. Предмет исследования - характер динамики и формы художественного опосредования авторского сознания Г.Р. Державина в условиях национальной культурной традиции второй половины XVIII - начала XIX века.

Цель работы: определить сущность и пути формирования авторского сознания Г.Р. Державина в контексте русской художественной культуры второй половины XVIII - начала XIX века.

Задачи:

- выявить истоки становления авторской позиции Державина в контексте русской поэтической традиции Нового времени;

- определить степень продуктивности феномена жанрового синтеза в художественной системе Державина;

- проследить эволюцию авторского жанротворчества Державина-лирика;

- уточнить генетические факторы развития философских интересов Державина;

- охарактеризовать формы и содержание державинской творческой рецепции европейской философии Нового времени;

- рассмотреть диалектические механизмы реализации явления синтеза искусств в творчестве Державина;

- определить роль Державина в развитии русского театра на рубеже XVIII-XIX веков;

- дать характеристику державинских представлений о сущности монархической власти на материале его лирической поэзии;

- выявить природу эстетического взаимодействия автора и героя в державинской лирике;

- охарактеризовать ролевые модификации авторской самопрезентации в лирике Державина;

- сделать вывод о роли Державина в процессе развития русской культуры на этапе перехода от Просвещения к романтизму.

Методологические основания и теоретические источники диссертации. Исследование базируется на комплексном подходе, включающем использование сравнительно-исторического, историко-культурного, историко-литературного, сравнительно-типологического, структурно-семантического и биографического методов. Существенную методологическую значимость для настоящей работы имеют труды А.Н. Веселовско-го, М.М. Бахтина, А.Ф. Лосева, Л.Я. Гинзбург, Д.С. Лихачева, Ю.М. Лот-мана, Б.О. Кормана, A.B. Михайлова, С.С. Аверинцева, Н.Л. Лейдермана, С.Н. Бройтмана, Н.Д. Тамарченко, О.В. Зырянова, а также исследования

ряда специалистов в области изучения русской литературы XVIII века -Л.В. Пумпянского, Г.А. Гуковского, И.З. Сермана, В.А. Западова, Н.Д. Ко-четковой, Ю.В. Стенника, А.А. Левицкого, К.Ю. Лаппо-Данилевского, Н.Ю. Алексеевой и др.

Базовая дефиниция диссертации «авторское сознание» в силу недостаточной ее теоретической разработанности требует некоторого уточнения. Определяющее её понятие автора (от лат. аийог - создатель, творец) в современном теоретическом литературоведении, как правило, фигурирует в двух взаимосвязанных значениях: 1) реальное биографическое лицо, которое является фактическим создателем произведения; 2) персональная творческая инстанция - «субъект эстетической деятельности» (М.М. Бахтин), «концепированный автор» (Б.О. Корман), «автор-творец» (Н.Д. Тамарченко) - субъект сознания и инициативное средоточие художественной целостности произведения. Соотношение этих ипостасей, по мнению Б.О. Кормана, «такое же, как соотношение жизненного материала и художественного произведения вообще»8. Несмотря на субстанциальное различие и дифференциальную несводимость, эти авторские ипостаси неразрывно связаны, а точкой их встречи является оценочно-смысловое поле творческого акта, воплощенного в конкретной художественной картине мира.

Исходя из этого, авторское сознание как производную дефиницию от категории «автор» следует также понимать в двух различных, но взаимообусловленных значениях. Наличие у автора собственной художественной стратегии неизбежно предполагает различные формы и способы ее опосредования в конечном продукте творческой деятельности - литературном произведении. Сознание автора закрепляется в тексте посредством определенного комплекса художественных средств, которые, вступая в системные отношения между собой, предстают в качестве ценностного аналога самой личности автора. В этом своем качестве феномен авторского сознания следует понимать как организующее начало любого литературно-художественного текста, проявляющееся в его формально-содержательной сущности. С лингвистической точки зрения, это «выводимая из текста специфическая модель, относительно стабильное символико-семиотическое отображение динамичной совокупности внутренне упорядоченных, гомоморфных друг другу подсистем когнитивно-концептуальной системы автора, репрезентированных в тексте» (Л.О. Бутакова). Иными словами, понятие авторского

8 Корман, Б. О. Избранные труды по теории и истории литературы. — Ижевск, 1992.-С. 174.

сознания определяет комплекс мировоззренческих и ценностных ориентации творческого субъекта, закрепленных в базовых категориях художественного текста и актуализированных в процессе читательского восприятия. Основные черты авторского сознания как имплицитной модели творческого инобытия автора заданы в тех параметрах его поэтологи-ческой системы (жанровый состав, принципы субъектной и пространственно-временной организации, особенности стиля, ритмический строй речи и т.п.), на которые наиболее отчетливо проецируется его индивидуальная ценностная позиция.

Размышляя о феноменологической природе художественного творчества, Л.А. Закс выделяет три основных модуса сознания, содержание которых принципиально уточняет природу бытования сознания авторского: 1) сознание как результат духовного освоения мира, который воспринимается читателем в виде «идеальной реальности» различных (обыденных, теоретических, ценностно-нормативных, мировоззренческих, художественных и т.п.) образов; 2) сознание как деятельность, в процессе которой осуществляется целенаправленная перекодировка и художественное пересоздание отражаемой творческим субъектом действительности; 3) сознание как духовная активность, которая является предпосылкой любой творческой инициативы, стимулирует сам процесс творческой деятельности и предопределяет ее результат9. Эта диалектическая триада - от духовной активности субъекта через процесс творческой деятельности к созданию новой (художественной) реальности -кардинально определяет структуру авторского сознания и является необходимым условием целостности его действительного бытия.

Второе значение термина «авторское сознание» логически следует из первого: говоря об авторском сознании, необходимо иметь в виду способность творческого субъекта к авторефлексии, т.е. полноценной идентификация себя именно как автора, творца, обладающего уникальной творческой программой и собственным арсеналом художественных средств для ее реализации. Такая способность может возникнуть только на фоне сформировавшейся традиции, обладающей высокой степенью авторитетности. Именно в состязании с предшественниками, чье творчество канонизировано в рамках конкретной культурной традиции фактом всеобщего признания и маркировано атрибутами авторитетности, художник получает возможность определить меру собственных творческих возможностей и осознать обоснованность притязаний на собственный авторский статус. В этом случае авторское со-знание следует

9 Закс, Л. А. Художественное сознание. - Свердловск, 1990. - С. 5-6.

квалифицировать именно как ощущение собственной причастности конкретной творческой личности к определенной системе культурных ценностей, в условиях которой она самоопределяется, и в то же время ясное понимание своей оригинальности и самостоятельности в соотнесении с факторами предшествующей традиции, связанное с выработкой индивидуально-ценностного отношения к этой традиции и персональных критериев художественной модальности.

В частности, процесс индивидуализации авторского сознания приобретает характер генеральной линии развития всей русской художественной культуры на рубеже ХУШ-Х1Х веков. Особенно интенсивно в этот период он осуществляется в сфере жанрообразования, т.к. именно жанр как ведущая категория нормативной поэтики становится центральным объектом индивидуально-авторских инициатив, что приводит творческого субъекта к выработке персональной жанровой стратегии, выступающей одной из форм опосредования авторского сознания. Данное обстоятельство и стало причиной того, что авторская индивидуальность Г.Р. Державина наиболее ярко проявила себя в сфере жанротворчества, позволившего ему адекватно идентифицировать себя как оригинальную творческую личность на фоне предшествующей литературной традиции. Именно уникальность творческой практики Державина-поэта, которому в числе первых в истории русской литературы удалось преодолеть пределы жанровой иерархии и поставить жанр на службу авторского самовыражения, позволяет говорить о его авторском сознании как об особом феномене.

Положения, выносимые на защиту:

1. Становление авторского сознания Г.Р. Державина осуществлялось в контексте магистральных путей развития жанровой традиции русской поэзии XVIII века. Однако практическое освоение изобразительно-выразительных возможностей современной жанровой системы удостоверяет поэта в ограниченности ее миромоделирующего потенциала, что приводит его на рубеже 1770-1780-х годов к идее жанрового синтеза и предопределяет его авторскую стратегию жанротворчества.

2. Последовательное приобщение к культурному наследию эпохи проецируется в сознании поэта на его личный жизненный опыт, что порождает представление о многообразии и противоречивом единстве бытия и формирует диалектические принципы его художественного мышления.

в духе философии французского и немецкого Просвещения к подлинно диалектической системе воззрений на человека, Бога и природу в аспекте их противоречивого единства, предвосхищающих константы романтической художественной онтологии.

4. Исходя из представлений о единой эстетической природе искусства, в своей поэтической практике Державин осуществил продуктивный опыт по междисциплинарной интеграции различных видов художественного творчества (поэзия и живопись, поэзия и скульптура, поэзия и музыка) и разработал оригинальные синтетические модели, ориентированные на построение полновесной поэтической картины мира и предполагающие комплексный характер их рецепции.

5. Театр воспринимался Державиным как высшая форма художественного синтеза, поэтому его драматические опыты начала XIX столетия имели целью формирование отечественного театрального репертуара, отвечающего новым историческим условиям и способного активизировать патриотическое самосознание нации.

6. Широкое внедрение в творческую практику Державина принципа художественного синтеза определило особую типологию лирической субъектности, выразившуюся в системе ролевых авторских амплуа (Мурза, Пророк, Бард, Анакреонт) и фиксирующую процесс индивидуализации его поэтического контекста.

7. Эстетическое взаимодействие автора и героя в лирике Державина осуществлялось под влиянием целого комплекса внеэстетических факторов (личные контакты, черты характера, поведенческая стратегия прототипа и т.п.), задававших его ценностный вектор, степень риторической обусловленности и субъектной выраженности.

8. Диалогический характер отношения Г.Р. Державина к предшествующей и современной ему культурной традиции свидетельствует о диалогической природе авторского сознания поэта.

Научная новизна диссертации обусловлена выбором объекта и предмета исследования, новыми подходами в осмыслении художественного творчества крупнейшего русского поэта рубежа ХУШ-Х1Х веков, анализом ранее не привлекавших внимания литературоведов произведений, ракурсом, который систематически не апробировался на представленном в диссертации художественно-эмпирическом материале, а именно:

- впервые проводится комплексное исследование творчества Г.Р. Державина как феномена русской художественной культуры второй половины XVIII - начала XIX века;

- художественная система Державина рассматривается в ракурсе диалектических принципов художественного миромоделирования;

- осуществляется системное рассмотрение генезиса философских идей Державина, опровергающее необоснованное исследовательское мнение о «необразованности» поэта;

- в научный оборот вводится ряд архивных источников (краткие рукописные изложения философских идей И. Канта, Б. Паскаля, Ж. Гер-реншванда, Я. Бёме), ранее не учтенных отечественной и зарубежной наукой и принципиально уточняющих круг интеллектуальных запросов поэта;

- впервые в контекст державинского творчества включается феномен синтеза искусств, который, как правило, игнорируется современным литературоведением при рассмотрении конкретных явлений русской художественной культуры XVIII столетия;

- представлена развернутая характеристика системы ролевых масок Державина как одной из актуальных форм его лирической субъ-ектности.

Теоретическая значимость диссертации заключается в том, что её выводы о природе авторского сознания Г.Р. Державина могут быть использованы при разработке теоретических проблем, связанных с постижением закономерностей русского литературного процесса рубежа ХУШ-Х1Х веков, в частности, при осмыслении механизмов взаимодействия традиции и индивидуально-авторского творчества.

Практическая значимость работы состоит в том, что результаты исследования могут быть использованы при дальнейшем изучении художественного феномена Г.Р. Державина; при создании учебных пособий для высшей и средней школы, в практике вузовского и школьного преподавания литературы, систематического курса истории русской литературы XVIII века, русской культуры, а также специализированных курсов по выбору по проблеме автора.

Апробация работы. Основное содержание диссертации представлено в монографии «Г.Р. Державин и художественная культура его времени: формирование индивидуального авторского сознания» (Екатеринбург, 2011. 21,5 п.л.). Результаты диссертационной работы отражены в 31-ой публикации автора, а также излагались диссертантом в форме докладов на традиционных Державинских чтениях, проводимых на базе «Музея Г.Р. Державина и словесности его времени» (СПб., 2007-2011), на заседании отдела по изучению русской литературы XVIII века ИР ЛИ (Пушкинский Дом) РАН (2011), в выступлениях на международных, всероссийских, региональных конференциях и научных форумах в вузах Екатеринбурга, Новосибирска, Самары, Омска, Ханты-Мансийска, Сургута, заседаниях кафедры русской литературы Уральского федерального университета, научных семинарах кафедры литературы и журналистики Сургутского государственного педагогического университета.

Структура работы. Диссертация состоит из введения, четырех глав, заключения и библиографии, включающей 460 наименований. Последовательность расположения глав подчинена принципу кольцевой композиции и обусловлена логикой развертывания структурных аспектов концептуального понятия диссертации «авторское сознание», заявленного в теме исследования. Так, первая («Авторская поэтология Г.Р. Державина и литературная традиция») и вторая («Философские идеи Нового времени и художественная идеология Г.Р. Державина») главы работы в хронологическом порядке дают представление соответственно о литературных и философских истоках духовной активности поэта, которая оказалась предпосылкой его оригинальных творческих открытий; третья глава «Феномен синтеза искусств в поэтической системе Г.Р. Державина» характеризует процесс художественной реализации его авторской эстетической программы; и, наконец, четвертая глава «Автор и герой в эстетическом поле державинской поэзии» очерчивает непосредственные результаты авторской стратегии поэта, выразившиеся в категориях его оригинальной поэтологии. Такая композиционная организация работы обеспечивает диалектически-целостный взгляд на творчество Г.Р. Державина через призму его авторского сознания.

ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫ

Во Введении обосновывается актуальность темы исследования, определяется ее дискуссионная основа, определяется методологическая база, указываются объект и предмет, формулируются цель и задачи, проясняется научная новизна, теоретическая и практическая значимость, декларируются положения, выносимые на защиту.

В первой главе «Авторская поэтология Г.Р. Державина и литературная традиция» исследуются пути авторского самоопределения поэта в процессе освоения им отечественного и западноевропейского литературного опыта Нового времени; определяются основные положения его оригинальной творческой программы, сформировавшейся в результате диалогического взаимодействия с литературными предшественниками, чьи имена были отмечены статусом высокой авторитетности.

В параграфе 1.1. «Становление авторского сознания в контексте русской жанрово-поэтической традиции XVIII века» рассматривается ранний этап (1760-1770) державинских творческих исканий, для которого характерно стремление поэта к определению степени художественной продуктивности современных ему жанровых моделей лирической поэзии.

В этот период «высшим видом лирики» (Ю.Н. Тынянов) сознавалась ода как жанр, наиболее последовательно и адресно сосредоточенный на базовых аксиологических концептах новой, послепетровской национальной идеологии (могущество русского государства, мудрое правление монарха, Божий Промысл, оберегающий Россию и т.п.). Законодателем одического жанрового канона в русской литературе был М.В. Ломоносов, сознательная ориентация на опыт которого вполне ощутима в ранних поэтических сочинениях Державина. Первые случаи обращения молодого поэта к жанру торжественной («пиндарической») оды («Ода Екатерине II», «Рга«тепшт», «На бракосочетание великого князя Павла Петровича с Натальею Алексеевной» и др.) дают представление о том, что его «подражательность» имела вынужденный характер и была обусловлена еще не вполне сформировавшимся собственным представлением о природе высокого лирического жанра. Между тем уже здесь ощутимо намерение молодого поэта встать на «совсем особый путь» постижения законов этого высокого жанра, отличный от «пути», проложенного Ломоносовым. Это выразилось в комплексе маргинальных, но симптоматических признаков: декларация непосредственности в выражении переживания, повышенная частотность персонифицированной формой лирического «я», тяготение лирического субъекта к доминантной позиции, стремления дистанцировать его от коллективного сознания и создать прецедент для его автономной ценностной позиции и т.п.

Особый интерес, связанный с развитием процесса авторского сознания Державина в ранний период его творческой деятельности, представляют сочинения, написанные в период пугачевского восстания («Ода на великость», «Ода на знатность», «Ода на смерть генерал-аншефа Бибикова», «Ода на день рождения ее величества, сочиненная во время войны и бунта 1774 года», «Эпистола к генералу Михельсону на защищение Казани»), где очевидно авторское стремление сочетать личные ощущения участника драматических событий 1773-1775 годов с глубокими размышлениями объективного поэта-летописца. Здесь он уже не декларативно, а вполне предметно стремится разнообразными поэтическими средствами опосредовать личный жизненный опыт, учится разрешать противоречивые впечатления бытия, апеллируя к факторам Высшего порядка, настойчиво ищет пути, ведущие к преодолению власти авторитета и полновесному индивидуально-авторскому творчеству.

Однако сочинительские интересы раннего Державина не ограничиваются исключительно сферой высокой поэзии. Не менее активно в этот период он трудится над созданием стихотворений «средних» и «низких» жанров, ориентируясь при этом на образцы, созданные по-

этами сумароковской школы (А.О. Аблесимовым, В.И. Майковым, C.B. Нарышкиным, A.A. Ржевским и др.). Так, например, в полемике с А.П. Сумароковым («Вывеска», «На Сороку в защищение Кукушек») Державин осваивает секреты поэтики эпиграмматического жанра. Подобно Сумарокову, Державин-эпиграмматист отдает предпочтение бытовым ситуациям как наиболее показательной сфере проявления несовершенств человеческой жизни. В коллизии державинской эпиграммы отражается основная коллизия века Просвещения: идея Высшего разума сталкивается с идеей несовершенного человеческого разума. А полученные у Сумарокова уроки жанровой поэтики в годы зрелого творчества Державин доведет до высокой степени совершенства.

Приметы сумароковского влияния проявляются и в раннем басенном творчестве Державина («Смерть и старик», «Медведь, лисица и волк», «Собака и старуха», «Лев и крот» и др.). Подобно своему авторитетному предшественнику, молодой баснописец организует стихотворное повествование как небольшую бытовую зарисовку с использованием просторечной и диалектной лексики, разговорных интонаций, облекая его в ритмы разностопного ямба и избегая прямого морализирования. Комический эффект, как правило, создается за счет ситуативных и стилистических контрастов. Характерно, что для Державина важна достоверность бытового факта, уточняющая суть комического события и косвенно выражающая авторскую точку зрения, и этому он не просто учится у Сумарокова, но и успешно конкурирует с ним, уделяя внимание психологическим и ситуативным мотивировкам поведения персонажных образов.

Влияние Сумарокова сказалось и в ранней «любовной» лирике

Державина («Песни, сочиненные Г...... Р...... Д......»), следуя опыту

которого, поэт стремится разнообразить метрическую фактуру песенного стиха, использует разные эмоциональные тональности, форсирует экспрессивный потенциал поэтической речи. Нередко лирическое переживание, положенное в основу песенного текста, обрамляется образами природы, призванными подчеркнуть естественность и неподдельную откровенность чувства, владеющего речевым субъектом. Державинский лирический субъект оказывается здесь выразителем некого условного эмоционального состояния, его монолог имеет отвлеченно-риторический характер, а авторская рефлексия предстает как результат приобщения к определенной жанровой традиции, а не опосредования личного жизненного опыта.

Однако уже в сочинениях этого периода примечательна попытка молодого поэта наполнить канонизированную форму личным содержанием. Наиболее отчетливо это проявилось в стихотворении «Раскаяние»

(1770), тематически и стилистически созвучном «Элегии» («Рок все теперь свершил, надежды больше нет...», 1760) A.A. Ржевского. Оба стихотворения объединяет схожая метрическая фактура, состояние неизбывной элегической тоски, многочисленные декларации всесилия «жестокой судьбины», предельная сосредоточенность на субъектном переживании, риторические формы выражения этого переживания, призванные передать напряженную патетику поэтического высказывания. Общим оказывается и центральный лирический топос - «Москва, забав жилище». Однако художественная функция и ценностный ореол этого пространственного образа принципиально различны. В стихотворении Ржевского Москва выступает лишь как условный фон лирического переживания; это место, с которым связаны воспоминания элегического субъекта о былом счастье, безвозвратно утраченном в связи с изменой возлюбленной. Иная художественная задача связана с образом Москвы в «Раскаянии» Державина. Здесь элегический мотив утраченной любви вообще исключается, а городской топос оказывается основным фактором, определяющим условие жизненного самоопределения лирического субъекта. Это обусловлено тем, что данное стихотворение - не плод жанровой рефлексии, а результат художественного осмысления собственного драматического жизненного опыта поэта. Образ Москвы складывается из целого комплекса художественных элементов, объединенных общей идеей нравственного разложения. Вопреки элегическому канону, в стихотворении отсутствует ценностная дистанция между прошлым и настоящим, но зато в финале возникает образ потенцированного будущего, которое лирический субъект связывает с возможностью перемещения за пределы пространства греха и обретением внутренней свободы. Стихотворение «Раскаяние» - один из наиболее ранних дер-жавинских опытов на пути к авторскому самовыражению. Его оригинальная идея, определившаяся как результат осмысления собственных жизненных впечатлений, воплощена пока еще в «чужие», хотя и уже существенно скорректированные жанровые формы. Вполне ощутимые персональные акценты в субъектной структуре, автобиографические интенции, глубоко личные интонации, присущие державинской «элегии», следует квалифицировать как предпосылку подлинно авторского творчества, черты которого определятся уже в ближайшей перспективе.

Этап становления авторского сознания Г.Р. Державина проходил на основе органичного усвоения магистральных тенденций развития русской литературно-поэтической традиции. Этот этап характеризуется освоением и активным приобщением к жанровой системе русской литературы Нового времени. Ориентируясь на опыт своих авторитетных

предшественников, молодой поэт постигает методы и принципы художественного миромоделирования, пытается определить границы выразительных возможностей конкретных жанровых образований (ода, эпистола, элегия, песня, басня, эпиграмма и др.). Однако на практике его представления о пределах этих границ часто не совпадают с нормативными установками современного жанрового канона, что постепенно приводит его к осознанию необходимости разработки собственных творческих принципов на основе уже существующих. Поэтому, приобщаясь к литературному опыту предшественников, Державин воспринимает «чужое» как свое, вступая с ним в отношения творческого диалога.

В течение 1760-1770-х годов эти принципы пока еще не отреф-лектированы Державиным в полной мере, но уже в это время отчетливо проявляется его тяготение к стилевой многомерности поэтического текста, к выражению непосредственного, субъективного переживания, а не условно-литературного «чувства», к образному осмыслению явлений современной жизни, к обобщению собственного жизненного опыта. Нарастающее ощущение того, что существующие жанровые формы не в состоянии адекватно передать разнообразные, нередко - противоречивые впечатления наличного бытия, активизируют в нем дух творческого поиска, эксперимента и последовательно приводит его на практике к явлению жанрового синтеза.

В параграфе 1.2. «Жанровый синтез как фактор индивидуально-авторской стратегии поэта» содержатся наблюдения, касающиеся механизмов авторского жанротворчества в лирической системе Державина конца 1770-Х-1800-х гг. Теоретическую основу данного раздела составляют представления о противоречии как универсальном принципе качественной динамики явлений бытия, сформулированные Г.В.Ф. Гегелем, а также идеи А.Ф. Лосева о диалектической природе художественной формы.

Жанровые предпочтения Державина формировались в тот период, когда мировоззренческие и эстетические постулаты классицизма все еще были авторитетны в общественном сознании, но уже не могли в полной мере удовлетворять художественным запросам конкретной авторской индивидуальности. В этой культурной ситуации, обусловленной процессом роста личностного начала, у художника возникала потребность расширить пределы традиционных жанровых образований либо за счет привлечения дополнительных возможностей, имманентно им присущих, но не актуализированных в предшествующей литературной практике, либо за счет синтетической генерации в пределах одного

текста возможностей нескольких (двух и более) жанровых структур, в результате которой возникала уже качественно новая, «индивидуальная» жанровая форма.

Именно в такой ситуации оказался Г.Р. Державин в конце 1770-х годов. В этот момент важным стимулом развития его творческих воззрений стало сближение с членами «львовского» кружка, благодаря которому собственный поэтический опыт был осмыслен через призму европейской эстетической традиции. Наряду с теорией Ш. Батте, он познакомился с учением об оригинальном творчестве Э. Юнга и приобщился к горацианской традиции Нового времени, оказавшими существенное влияние на формирование его жанровой стратегии.

Уже первые полноценный инициативы по реализации идеи жанрового синтеза, связанные с деканонизацией жанровой иерархии, обнаружили новый тип отношений автора и созданной им художественной реальности, который стимулировал процесс индивидуализации поэтического контекста. Так, оде «Ключ» (1779), одному из ранних горациан-ских опытов Державина, присущи самодовлеющая созерцательность, локальность и детализированная предметность изображения, яркие образы умиротворенной природы, гармоничный характер отношений человека и окружающего его мира - устойчивые атрибуты жанра идиллии, весьма популярного в творчестве старших современников Державина (В.К. Тредиаковского, А.П. Сумарокова и поэтов его школы, М.М. Хераскова, Е.И. Кострова и др.). Державин воспроизводит здесь ситуацию обретения творческого вдохновения, но актуализирует ее не столько путем эксплицитной отсылки к мифологической первооснове, сколько за счет высокой динамики лирического переживания. Сам интонационный строй стихотворения определяется сочетанием разнообразных по характеру эмоциональной реакции посылов, чередующихся по принципу градации. Принцип синтетического единства определяет саму структуру державинского «Ключа»: одическая торжественность сопрягается здесь с идиллической созерцательностью, поэтическая условность ситуации с «эмпирической конкретностью» (Л.Я. Гинзбург) образов, описательность идиллического пейзажа с высокой динамикой его элементов, поэтическая риторика с индивидуально-авторскими интенциями, локальное с пространственно-масштабным, настоящее с будущим и вечным, природное с человеческим и т.п. Все это в совокупности и оказывается условием его новой, диалектической целостности.

Опыт жанрового синтеза стал настоящей художественной находкой Державина, которая позволила ему избежать вторичности, подражательности и открыла новые творческие возможности авторского само-

выражения. На рубеже 1770-80-х годов он был успешно использован поэтом в целом ряде стихотворений с привлечением различных жанровых комбинаций: горацианской оды и элегии в «Оде на смерть князя Мещерского» (1779), пиндарической и анакреонтической оды в «Стихах на рождение в Севере порфирородного отрока» (1779), пиндарической оды и песни в «На отсутствие ея величества в Белоруссию» (1780), горацианской оды и послания в «К первому соседу» (1780), переложения псалма и сатиры во «Властителям и судиям» (1780) и др.

Но наибольшего успеха использование возможностей жанрового синтеза в этот период Державин добился в «Оде к премудрой киргиз-кайсацкой царевне Фелице, писанной некоторым татарским мурзою, издавна поселившимся в Москве, а живущим по делам своим в Санкт-Петербурге» (1782), само заглавие которой демонстрировало откровенное противоречие с целевой серьезностью одического жанра. Перед Державиным стояла задача найти ту художественную форму, которая была бы адекватна его авторскому «чистосердечию», которая была бы созвучна особой «человеколюбивой» природе монархини и которую невозможно было осуществить средствами привычной пиндарической оды. Эта семиотически родственная форма была подсказана поэту самой Екатериной как автором «Сказки о царевиче Хлоре».

Поэт сознательно отходит от канонической чистоты одического стиля и ориентирует дискурсивный строй «Фелицы» на разговорную модель, нередко используемую в жанре стихотворной сказки (новеллы), которой присущи тематическое, стилевое и интонационное многообразие. Державин использует в «Фелице» целый ряд текстообразующих факторов данного жанра, ассимилировав их в условиях одической жанровой структуры, благодаря чему сам объект одического воодушевления приобретает разноплановый характер. Сакральный план изображения монархини органично сочетается с планом бытовым, надысторический - с ситуативным, универсальный - с персональным, идеальный - с реальным. В пределах одной строфы могут соседствовать риторически-обобщенные характеристики образа императрицы с отсылками к достоверным фактам ее личной биографии, за счет чего он становится полиморфным и стилистически объемным. Образ автора откровенно доминирует в текстовом пространстве Фелицы». Высокая степень оценочной активности ставит в зависимость от него всю остальную персонажную систему стихотворения, включая и образ монаршего адресата. Более того, многоплановая структура образа Фелицы есть результат способности автора перемещаться из одной семиотической зоны в другую (условно-сказочную, интимно-бытовую, природно-идиллическую, государственно-политическую, историческую, сакральную и пр.).

В результате синтетического взаимодействия нескольких «жанровых языков» (торжественной оды, литературной сказки, идиллии, сатиры, травестии), вовлеченных в общую игровую стихию, возникло принципиально новое жанровое образование, получившее еще при жизни поэта определение «державинская ода», которому соответствовала широкая, многополярная картина человеческого бытия и свободный взгляд художника на иерархическую структуру социально-этических ценностей. Шкала этих ценностей, в целом, не противоречила современной Державину просветительской идеологии, тем не менее она свидетельствовала о том, что сами представления о человеке, его общественной роли и нравственной природе, сформировавшиеся в русской художественной культуре последних десятилетий XVIII века, преодолевают нормативный схематизм, догматическую стереотипность и приобретают характер личностной обусловленности.

С середины 1780-х и в течение 1790-х годов Державин продолжает активно осваивать возможности лирических жанров в аспекте их диалектической взаимосвязи. На этот период, в частности, приходится его повышенный интерес к духовной поэзии, инспирированный чрезвычайным успехом оды «Бог» и во многом был обусловленный способностью поэта в пределах одного стихотворного текста органично соединить и воплотить в виде единой художественной целостности два по сути своей противоположных (церковного, ортодоксально-теологического, и светского, научно-философского) представления о предстоянии человека Всевышнему. Эта способность синтезировать и примирять противоречивые впечатления бытия характерна и для более поздних религиозно-поэтических сочинений Державина, в частности, для его стихотворных переложений псалмов («Уповающему на силу свою», 1785; «Величество Божие», 1789; «Помощь Божия», 1793; «На тщету земной славы», 1796; «Доказательство творческого бытия», 1796 и др.), где высокий проповеднический пафос Священного Писания сочетается с философской умозрительностью и рациональной аргументацией.

Параллельно с этим Державин продолжает развитие потенциальных ресурсов жанра пиндарической оды, которая в контексте расширения военных инициатив России все более и более приобретает черты политической манифестации. Вместе с тем осмыслению актуальных государственных вопросов неизменно сопутствует обращение к иным, отнюдь не политическим явлениям бытия. Так, в стихотворении «Осень во время осады Очакова» (1788), традиционные для «эпиникической» (победной) оды мотивы воинского мужества, доблести и чести обрамляют подлинно русский лирический пейзаж и картины супружеской

любви и верности, в результате чего патриотизм как базовый «термин» пиндарической оды приобретает комплексный характер. Он складывается из ряда семантически разноуровневых, но взаимосвязанных и взаимообусловленных элементов (национальное благо, православная вера, русская природа, отчий дом, семья), каждый из которых специфически стимулирует динамику и обогащает общую структуру лирического переживания. Не менее оригинальны художественные плоды жанрового синтеза и в других торжественных одах Державина, ставших поэтическим откликом на различные события внешней политики России в последнее десятилетие XVIII века: «На Шведский мир» (1790), «На взятие Измаила» (1790), «Водопад» (1794), «На взятие Варшавы» (1794), «На переход Альпийских гор» (1799) и др.

С начала 1790-х годов Державин осваивает новый для него жанр послания, что следует расценивать как вполне характерный факт литературной практики этого периода. Привлекательность послания определялась тем, что это был жанр интимной лирики, не препятствующий выражению искреннего чувства и непосредственной эмоции. Жанровую форму послания Державин использует, как правило, для декларации своих основных ценностных ориентиров: этических («Храповицкому», 1793; «Другу», 1795; «Капнисту», 1797; «Графу Стейнбоку», 1806) и творческих («Храповицкому», 1797; «Тончию», 1801; «Волхов Кубре», 1804; «Г. Озерову на приписание Эдипа», 1806) и др., нередко сближая ее в своей содержательной основе с горацианской одой.

Следует оговориться, что сама жанровая дефиниция «горациан-ская ода» в контексте державинского творчества звучит достаточно условно, поскольку на практике она далеко отклонялась от своей структурной первоосновы. В строгом смысле, метрическим параметрам горацианской оды в виде сапфической (реже алкеевой) строфы, как они были актуализированы в новоевропейской (Ж. Дю Белле, Э. Марвелл, Ф. Гагедорн и др.) и русской поэзии середины XVIII века (А.Д. Кантемир, В.К. Тредиаковский, А.П. Сумароков и др.), в державинском творческом наследии соответствует лишь «Евгению. Жизнь Званская» (1807). Думается, что поэта привлекала «не буква», а сам «дух» гораци-анства. Державину, по всей видимости, глубоко импонировал его основной этический принцип «золотой середины», четко определявший вектор движения от хаоса внешней жизни к гармонии внутренней. Ему была близка и понятна та мера личной независимости, которую проповедовал герой горацианской лирики. Этим объясняется тот факт, что основные темы горацианской лирики (дружеские пиры, любовь, душевный покой, искусство, смерть) постепенно становятся магист-

ральными в творчестве Державина и актуализируются в новом национальном и персонально-авторском контексте. Но главное, чему учится Державин у Горация-художника, - это способность держать в поле зрения многообразие и амбивалентность форм бытия, причем не только видеть их, но и преодолевать противоречивость жизненный впечатлений путем их соположения и синтеза. Именно этот творческий принцип он имеет в виду, когда упоминает о присущем римскому лирику единстве страсти, которое выражается в умении поэта «предмета своего ни на миг не упускать из виду» (VIII, 540).

Яркий пример жанровой полифонии представляет собой «Водопад» (1794), где «традиции жанра оды (не только торжественной, но и горацианской) органично сочетаются ... с элементами элегии, а пафос трагического провиденциализма, свойственный философским медитациям Юнга, смешивается с мотивами скальдической поэзии Оссиана» (Ю.В. Стенник). Более того, оставаясь в своей структурной основе лирическим произведением, «Водопад» вбирает в себя целый ряд элементов эпического рода. Признаки эпической поэтики обнаруживают себя в пространственно-временной масштабности и многосторонности изображения мира: развернутые картины дикой природы и детализированные портретные зарисовки персонажей (Румянцев, Потемкин, ангел смерти в образе «крылатой жены»), медитативные фрагменты и батальные сцены, сон и явь, настоящее и прошлое, современность и история, ситуативное и вечное вступают в отношения взаимосвязи и взаимообусловленности и создают многомерное художественное единство, вполне адекватное параметрам хронотопа эпической поэмы.

Но, пожалуй, наивысшей степени художественной эффективности возможности жанрового синтеза достигают в одном из поздних державинских шедевров - стихотворении «Евгению. Жизнь Званская» (1807), где горацианский тезис о личной независимости как высшей ценности человеческого существования подкрепляется поэтической аргументацией из арсенала художественных средств, присущих жанру идиллии. Здесь налицо все типологические признаки, которые характерны для классической идиллии, однако характер их бытования в держа-винском тексте далеко выходит за рамки устойчивых жанровых стереотипов. Вопреки смысловой однонаправленности и событийной статике идиллических конструкций, сознательно лишенных внутренних противоречий, Державин организует свой художественный мир по принципу, который условно может быть назван принципом динамического многообразия в единстве. Художественное пространство Званки обладает масштабной и многомерной (горизонтальной и вертикальной) структу-

рой, благодаря чему возникает объемная картина мироздания в его полновесном выражении. Многообразны формы субъектного восприятия окружающего пространства, и это единство зрительных, слуховых, осязательных и ольфакторных образов также способствует поэтическому воплощению идеи полноты жизни в разнообразии ее форм.

Наиболее полно идея жизни как органического единства воплотилась в двухчастной форме заглавия стихотворения «Евгению. Жизнь Званская», где окончательно осуществляется синтез разных жанровых моделей действительности (горацианской оды, послания и идиллии) на основе их равноправия и взаимодополнения. Державин-лирик воспринимает и принимает мир во всей его полноте, онтологическом и гносеологическом многообразии. Причем он не игнорирует его противоречивой сущности, но демонстрирует способность примирять и соединять все противоречивые ощущения бытия.

На протяжении всей творческой деятельности жанр остается значимой категорией авторского мышления Державина, однако поэт не замыкается в жестких рамках жанрового канона, а смело расширяет его изобразительно-выразительные возможности. Синтез жанровых форм обнаружил свою исключительную продуктивность в поэтической практике автора «Фелицы» как действенный способ преодоления ограниченности определенной жанровой модели бытия. Поэтический мир Державина оказался многообразен, противоречив, динамичен, диалектичен, а поиск художественных способов и средств, способных адекватно выразить эти противоречивые впечатления, постепенно привел поэта к разработке авторских жанровых моделей на основе уже существующих и закрепленных предшествующей и современной литературной традицией.

В параграфе 1.3. «"Траурная" ода как опыт авторского жан-ротворчества» на материале конкретной жанровой модели, разработанной Державиным и введенной в поэтическую практику, прослеживается траектория развития авторского сознания поэта в ракурсе диалектических принципов отражения действительности.

В поэтическом наследии Державина отчетливо выделяется группа (более 20) лирических текстов, жанровая оригинальность которых обусловлена общностью содержательного, субъектно-речевого и номинативного признаков. Обнаруживая генетическое родство с горацианской одой или непосредственно восходя к конкретным поэтическим опусам римского лирика, эти стихотворения выделяются своей обязательной приуроченностью к событию смерти какой-либо персоны, что формально закреплено в заглавии («На смерть...», «На кончину...»,

«На панихиду...»). Однако ситуативная привязка в данных текстах играет, как правило, второстепенную роль и стимулирует процесс авторской рефлексии, направленный на осмысление базовых онтологических категорий (жизнь, судьба, свобода и т.п.). Учитывая то обстоятельство, что сам автор определяет поэтические тексты данной группы жанровой пометой «ода», есть основание рассматривать их как особый вариант жанровой модификации горацианской (философской) оды и условно обозначить его термином «траурная» ода, исходным конституирующим фактором которой является ее целеполагающая речевая установка на декларацию онтологических воззрений автора, касающихся категориального понятия «смерть» в его общем и частном выражении. Для стихотворений данной группы характерны мортальная тематика, пограничный (между жизнью и смертью) хронотоп, адресная и дидактически ангажированная форма поэтического высказывания, скорбный эмоциональный фон, патетический характер речевой интонации, ярко выраженная оценочная позиция лирического субъекта, что и составляет систему устойчивых признаков траурной оды как особой жанровой дефиниции.

Первым опытом освоения выразительных возможностей данного жанра стала «Ода на смерть генерал-аншефа Бибикова» (1774), которую отличает глубоко личная интонация, а факт персональной причастности автора его покойному адресату принципиально акцентирован интимными интонациями лирического монолога. Уже здесь Державин прямо декларирует новый выразительный принцип, в основе которого отказ от литературности, понимаемой как искусственность, условность, во имя непосредственности передачи «живого» чувства. Благодаря этому сам характер лирического переживания в оде становится неоднородным: чувство горести сливается здесь с чувством гордости, скорбь соединяется с восхищением.

Этапным событием в развитии жанра траурной оды стала публикация стихотворения «На смерть князя А.И. Мещерского» (1779). Черты горацианской традиции проявляются здесь в устремленности лирического субъекта к категориям трансцендентального порядка (жизнь, смерть, судьба, вечность). Он сосредоточен на осмыслении сущности явлений, которые находятся за пределами человеческой воли, устремлений и обыденного понимания. Личность здесь теряется перед всеобщими законами бытия. В то же время событие конкретной смерти обычного человека оказывается поводом для авторской рефлексии о смысле человеческого бытия и общих законах мироздания. В результате смысловая структура державинской оды претерпевает оригинальные мета-

морфозы: впервые в русской поэзии Нового времени «высокое» и «низкое», «частное» и «общее», «вечное» и «временное», «абстрактное» и «конкретное» перестают быть категориями взаимоисключающими и вступают в отношения своеобразного синтеза.

Логике державинских представлений адекватна композиционная структура оды, тяготеющая к принципу диалектической триады: тезис -антитезис - синтез. Так, в начале стихотворения лирический субъект потрясен и скован ужасом от ощущения непосредственной близости смерти, своего личного эмпирического с ней соприкосновения. Основная часть оды представляет собой развернутое описание смерти как всемогущей и неотвратимой силы, отрицающей любые проявления логики бытия и диктующей свою деструктивную волю не только человеку, но и всему мирозданию. При этом смерть воспринимается не абстрактно, а вполне предметно, зримо, во множестве своих обличий, за каждым из которых стоит предшествующий опыт человечества. Благодаря этому начинает складываться осознание смерти как неотъемлемой части жизни, ее диалектической противоположности. В финальной части оды авторское «Я» вновь выходит на первый план, но здесь уже нет того смятения, которые определяли характер лирического переживания в начале стихотворения. Опираясь на культурный опыт человечества, автор смог преодолеть личное чувство ужаса перед неизбежностью смерти и прийти к подлинно философскому осмыслению проблемы, подсказанному Горацием, но пережитому личностно, и потому ставшему частью его поэтического мировоззрения. При этом лирический сюжет оды проходит три фазы развития: от эмпирического ощущения - через аналитическое приобщение - к онтологическому самосознанию.

В последующих траурных одах Державина отразился процесс эволюции его авторского сознания, стремящегося личные впечатления сопрягать с универсальными законами бытия. Так, в «Оде на смерть графини Румянцевой» (1788) мортальная тематика занимает откровенно маргинальное положение и вытеснена развернутыми размышлениями о жизни. Образ смерти же имеет локальный и дискретный характер. Но даже там, где встречаются эпизодические вкрапления мортальной образности, всегда возникает эффект ее эстетической нейтрализации. Этот эффект, как правило, создается посредством пейзажного обрамления, знаменующего торжество мудрой и вечной жизни природы над конечностью человеческого существования. Именно здесь впервые возникает мотив бессмертия, которое, по мысли автора, заложено в плодах жизнедеятельности человека. Авторский тезис «Одно лишь в нас добро прямое, / А прочее все в свете тлен» (I, 219) есть качественно новое, этическое решение проблемы смысла жизни.

В 1790-е годы Державин еще несколько раз обращается к данному жанру («На панихиду Людовика XVI», «На кончину великой княжны Ольги Павловны», «На кончину благотворителя», «На кончину графа Орлова» и др.). Через все эти одические посвящения, несмотря на явное разнообразие их лирического пафоса и все более расширяющийся структурный диапазон, проходит лейтмотивом мысль о непреходящей ценности конкретной человеческой жизни, о ее недолговечности и конечности.

Но, пожалуй, наивысшим достижением Державина в области траурной лирики является стихотворение «Снигирь» (1800), приуроченное к смерти A.B. Суворова, В строгом смысле, классифицировать «Сниги-ря» как оду можно с определенной долей условности. Однословная структура заглавия противоречит устойчивой номинативной модели «На смерть князя (графа, генерала и т.п.)...», введенной в поэтическую практику и тщательно разработанной самим Державиным. Благодаря этому происходит не просто количественное «сокращение» одического наименования, но и принципиальное перераспределение смысловых акцентов внутри самого текста. В связи с этим, особый смысл приобретает сам образ «Снигиря», в образе которого соединяются ипостаси объектов лирического высказывания и лирической скорби. Здесь Державин приходит к поистине уникальному ритмическому решению. Привычную одическую десятистшнную строфу он заменяет оригинально организованной секстиной, где четыре начальных стиха связаны перекрестной рифмовкой, два последних рифмуются с аналогичными стихами последующей строфы. Здесь же впервые в русской поэзии метрический фон оды был определен четырехударным логаэдом, созданным на основе дактиля с цезурным усечением на каждой четной стопе, что акустически создавало эффект траурного военного марша. «Снигирь» -это ода, траурная ода в новом, державинском понимании природы данного жанра. Суть этого понимания обусловлена установкой на максимально возможный отказ от условности и литературной стереотипности в передаче живого авторского чувства и ориентацией на верность жизненному факту. Именно поэтому в образе Суворова предельно снижена доля риторической абстрактности, зато принципиально акцентированы те черты реальной личности полководца, которые хорошо были известны его современникам.

Все последующие траурные посвящения Державина: «Эродий над гробом праведницы» (1806), «Поминки» (1807), «Плач царицы» (1808), «На смерть фельдмаршала князя Смоленского» (1813) - демонстрируют дальнейшее развитие данной тенденции, связанной с откло-

нением от канонической структуры жанра, и в то же время свидетельствуют о его динамической жизнеспособности. Сам жанр траурной оды формировался в творчестве Державина под влиянием предшествующей литературной традиции (Горация, Э. Юнга и др.), открывшей для русского лирика тот ракурс видения мортальной проблематики, который позволяет преодолеть пределы эмпирически-бытового восприятия и выйти на уровень онтологической масштабности ее осмысления. Эти представления о смерти в ее диалектическом единстве с жизнью Державин облек в национальные поэтические формы, динамически развивающиеся и непосредственно связанные как с жизненными реалиями, так и конкретными человеческими судьбами.

Во второй главе «Философские идеи Нового времени и художественная идеология Г.Р. Державина» анализируется круг источников, оказавших влияние на формирование интеллектуальных приоритетов поэта. Целый ряд этих источников (преимущественно архивных) впервые вводится в научный оборот, а их актуализация имеет цель доказать несостоятельность стереотипного исследовательского представления о державинской «необразованности».

Параграф 2.1. «Генезис философских интересов поэта» дает представление о характере эволюции мировоззренческих установок Державина в связи с приобщением к широкому кругу идей европейской философии Нового времени.

Первый серьезный опыт приобщения Державина к сочинениям философского характера приходится на время Пугачевского восстания, когда в распоряжении поэта оказался анонимный сборник «Vermischte Gedichte», представляющий собой немецкий прозаический перевод книги Фридриха Великого «Poésies diverses» (Berlin, 1760). По всей видимости, внимание Державина, глубоко переживавшего в этот момент неудачи в его служебной карьере, привлекли мысли о зыбкости человеческого существования, зависимости жизни человека от превратностей судьбы и т.п., которые считавший себя учеником Вольтера прусский монарх-философ развивал в своих сочинениях. Результатом осмысления сочинения Фридриха II стало издание в 1776 году книги «Оды, переведенные и сочиненные при горе Читалагае», где этические постулаты европейского Просвещения оказались в поле личных ощущений поэта как участника драматических событий 1773-1775 годов.

На рубеже 1770-1780-х годов роль значимого импульса в развитии и некоторой систематизации философских взглядов Державина сыграли творческие контакты в составе «Львовского кружка», благодаря которым поэт познакомился с трудами энциклопедистов (Вольтера,

Гельвеция, Гольбаха, Дидро, Руссо и др.). И хотя довольно скоро обнаружилось, что философские идеи французского Просвещения в целом не оказали кардинального влияния на мировоззренческую позицию Державина, а нередко и провоцировали полемическую реакцию автора «Фелицы», примечателен сам факт знакомства с его основными именами и концептуальными положениями, дошедшими до него через посредство H.A. Львова и И.И. Хемницера.

Гораздо большее влияние мировоззренческая система Державина на раннем этапе ее формирования испытала со стороны немецкой метафизической поэзии (Ф. Гагедорна, А. Галлера, X. Геллерта, Г. Клейста, Ф. Клопштока, К. Рамлера и др.). Творчество немецких лириков открыло перед Державиным выразительный потенциал горацианской оды как исключительно адекватной формы поэтического философствования. Его привлекли стремление сопрягать общее и частное, поистине онтологический масштаб видения явлений человеческого бытия, высокая созерцательность в соединении со страстной лиричностью, присущие немецкой поэзии. Несомненно то, что основные шедевры державинской философической лирики конца 1770-1790-х годов («На смерть князя Мещерского», «Бог», «Величество Божие», «На счастие» и др.) несут на себе печать влияния немецкого философско-поэтического идеализма второй половины XVIII века.

Отношения Державина с немецкой культурой, в целом, носили подлинно диалогический характер, ибо уже с конца XVIII века его произведения начинают активно переводиться на немецкий язык и издаваться в Германии. Между тем постепенно расширяется круг имен немецких литераторов, которые попадают в поле зрения Державина: в последние полтора десятилетия своей жизни он активно переводит сочинения С. Геснера, И. Гете, Ф. Шиллера, Л. Козегартена, внимательно изучает эстетические трактаты В. Гецеля и И. Зульцера в связи с работой над «Рассуждением о лирической поэзии, или Об оде». Мысли немецких поэтов о месте и роли человека в мире находили заинтересованный отклик в сознании Державина, оживлялись его личным отношением, наполнялись его собственным жизненным опытом, облекались в иные национально-поэтические формы и представали уже в качественно ином, абсолютно оригинальном смысловом выражении.

Особенно ярко это проявилось в отношении к философскому и поэтическому наследию И.Г. Гердера. В поле зрения поэта находились разнообразные по типу предметного содержания (философские, историософские, эстетические, искусствоведческие, поэтические) сочинения немецкого мыслителя, которые оказали существенное влияние на фор-

мирование авторского сознания Державина. Рецепция гердеровских идей носила по преимуществу творческий характер и осуществлялась в виде переводов и поэтических интерпретаций. Благодаря знакомству с идеями немецкого мыслителя Державин постигает принцип соотнесения явлений природы с законами человеческого бытия, который проецирует на проблему человеческого бессмертия. Его внимание привлекают константы гердеровской онтологии, основанной на идее универсального органического развития, т.е. постепенного восхождения от низших форм жизни к высшим под воздействием всеобщей внутренней силы.

Державинские размышления о бессмертии достигают своего апогея в последнем, предсмертном его сочинении «Река времен...» (1816). Подобно Гердеру, Державин констатирует мысль о преходящей сущности всех земных деяний и недолговечности земной славы. Однако если в тленности всего земного Гердеру видится выражение всеобщего закона, где сама тленность есть залог и условие дальнейшего санкционированного Творцом движения к совершенству, и потому оценивается им как знак Высшей благости, то выводы, к которым приходит Державин, поистине трагичны: если законы бытия имеют универсальный характер, то «общей судьбе» тления подвержено не только материальное, но и духовное достояние человечества, а следовательно, несостоятельны и его чаяния на посмертную память потомства. В сознании поэта столь для него важная идея бессмертия души неожиданно вступила в противоречие с не менее важной идеей поэтического бессмертия. Оптимистическая концепция Гердера обнаружила несоответствие с личными мыслями и надеждами автора оды «Лебедь», стремившегося запечатлеть свое имя в веках.

В последние годы жизни внимание Державина не ограничивается исключительно сферой пневматологии и натурального богословия. Его интересы сосредоточены также на вопросах этики, социальной философии и методологии, а действенным стимулом развития этих интересов становится попытка перевода краткого изложения философии английского мыслителя Ф. Бэкона «Analyse de la philosophie du chancelier Bacon avec sa vie», осуществленного A. Делейром (Amsterdam et Paris, 1755; Leyde, 1756). Рукопись державинского перевода, хранящаяся в PO РНБ10, демонстрирует «избирательный» подход Державина при переводе книги Делейра: он полностью проигнорировал первую, «биографическую» часть издания и сосредоточился в основном на изложении его этической программы. Фрагментарно коснувшись проблем

10 РНБ, ф. 247 (Державин), т. 2, л. 170-210 об.

базирующегося на эмпирических принципах научного познания, роли и места науки в жизни общества, индуктивной методологии исследования законов природных явлений, соотношения научного знания и религиозного мировоззрения, которые составляют краеугольную основу «естественной» философии английского мыслителя, Державин отдал предпочтение вопросам «политики и морали». И это понятно, ведь его переводческая инициатива, судя по всему, была инспирирована отнюдь не утилитарными причинами, а собственным многолетним опытом государственной деятельности, опытом разнообразных социальных и личностных коммуникаций и вполне естественной в этой ситуации потребностью этот опыт осмыслить и систематизировать в соотнесении с предшествующей культурной традицией.

Вскоре после выхода в отставку Державин приступает к созданию оригинального философского сочинения «Мысли мои», представляющего собой любопытный образец популярного в философской культуре Возрождения и Нового времени жанра авторской афористической антологии. Тематический круг так и неопубликованного Державиным сочинения составляют вопросы, касающиеся этических приоритетов личности (в особенности - наделенной реальными властными полномочиями); сущности государственной власти; взаимоотношений монарха, его окружения и народа; роли закона как гаранта государственных интересов нации; военных инициатив государства; смысла человеческой жизни и характера его земного предназначения; смерти как этического регулятора человеческих поступков и др.

Источники державинских «Мыслей» довольно разнообразны: «Анализ философии Ф. Бэкона» А. Делейра, «Идеи к философии истории человечества» И. Гердера, «Речь в первый год СУП олимпиады при архонте Аристодеме» Демосфена, «Путешествие младшаго Анахарсиса по Греции» Ж.Ж. Бартелеми, «Римская история» Ш. Роллена и др. И тем не менее «Мысли» - это оригинальное сочинение Державина, в котором оказались сосредоточены основные положения его социально-философской программы. В ряду высказываний, содержащихся в рукописи, следует выделить афоризм, имеющий для автора, по всей видимости, ключевое, обобщающее значение: «Все для народа, но ничего чрез него»". В тексте он повторяется дважды и логично подводит итог размышлениям поэта о природе государственной власти, основанным на его личном жизненном опыте, разнообразных фактах политической

" Державин, Г. Р. Мысли мои (подгот. текста) В. А. Западова// Г. Р. Державин и его время. Вып. 2. - СПб., 2005. - С. 252, 257.

истории и суждениях мыслителей предшествующих эпох. В своей «записной книжке» поэт актуализирует интеллектуальное наследие прошлого, наполняя его современным, личностно ангажированным содержанием. Державинская философская афористика (как, впрочем, и художественное его творчество) тяготеет к синтезу общего и частного, общечеловеческого и индивидуального, национального и персонального.

В параграфе 2.2. «Поэтическая рецепция «Мыслей» Б. Паскаля» осмысляется процесс творческого отражения идей французского мыслителя, изложенных в его трактате «Мысли о религии и о некоторых других предметах», в ряде стихотворных сочинений Державина.

Знакомство Державина с идеями Паскаля впервые состоялось в 1779 году на страницах журнала «Утренний свет» (Ч. VI. С. 83-165; С. 273-368; Ч. VII. С. 181-264), где под заголовком «Мнения Паскаля» был напечатан первый русский сокращенный перевод его «Мыслей». В этом же году появилось державинское стихотворении «Успокоенное неверие», в котором обнаруживается ряд формальных (полемический диалог) и идейно-образных (мотив скитания человека между верой и неверием, мысль о его ничтожестве перед Богом, образ «злачного червя» и др.) соответствий, вполне определенно отсылающих к константам паскалевской этики. Однако на фоне этих соответствий очевидны и принципиальные различия во взглядах философа и поэта. Если паска-левский человек, сознавая свое ничтожество, стремится преодолеть его путем интуитивно-осмысленного движения к Богу как Высшей Истине и в этом обретает свое величие, то для Державина жизненный путь человека рисуется принципиально иным: осознав свое ничтожество, человек должен преодолеть горделивую мысль о собственном величии, принять Божию помощь и обрести счастье в безусловной вере и надежде на поддержку Всевышнего. По признанию самого поэта, такая точка зрения в большей степени соответствовала духу церковного догмата.

Иной уровень осмысления проблемы взаимоотношений человека и Бога Державин демонстрирует в оде «Бог» (1784). Здесь великость и безграничность Творца поэт выводит из великости и безграничности его твари, в результате чего Бог перестает быть отвлеченной, трансцендентальной субстанцией, а обнаруживает свое присутствие в том числе и в предметном, эмпирически постигаемом бытии. В основе такой авторской позиции уже принципиально иной, новый для Державина подход к постижению Божественной сущности, основанный на синтезе интуитивного и рационального, на чем настаивал и Паскаль. В оде «Бог» и новое понимание природы человека в его взаимоотношениях с Твор-

цом. Поэт органично усваивает взгляд Паскаля на амбивалентную сущность человека, точно улавливает и передает паскалевский тезис о срединной, связующей роли человека в системе мироздания.

Но Державин не просто усваивает урок паскалевской диалектики, но и оригинально ее развивает: человек, по мнению поэта, способен не только оценить степень своей ничтожности, но и вознестись до понимания своей нерасторжимой связи с Творцом. В результате ничтожество оказывается необходимым условием величия, смерть - предпосылкой бессмертия, тварность - залогом единства с Творцом, а сам человек в его противоречивой сущности предстает как предельно концентрированное выражение самой идеи бытия. Это высокое представление о сущности человека, его Божественной отмеченности, благородной земной миссии и нерасторжимой связи со Всевышним Державин пронес через весь свой дальнейший творческий путь. Оно присуще многим последующим религиозно-философским стихотворениям поэта («На тщету земной славы» 1796, «Бессмертие души» 1797, «Молитва» 1797, «Тоска души» 1810 и др.).

В последние годы своей жизни Державину вновь суждено было вплотную обратиться к философии Паскаля, о чем свидетельствует сохранившаяся в его бумагах рукописная копия сокращенного перевода паскалевских «Мыслей», озаглавленная «О свойстве человека вообще и обязанности христианския Закона вообще из Паскаля»12. Рукопись в основном содержит высказывания, касающиеся общих представлений о человеке, его двойственной сущности, «величия» и «нищеты», ограниченности его познавательных возможностей и стремления к высшему знанию, блужданий между верой и неверием и т.п. Однако, как следует из многочисленных помет, оставленных в тексте перевода рукой самого Державина, внимание поэта в большей степени было приковано к той части работы, в которой наглядно представлена основная установка паскалевских «Мыслей» - апология христианской религии, нашедшая отражение в оде «Христос» (1814). Подобно Паскалю, Державин также толкует Христа как Посредника между человеком и Богом, ибо именно в Нем воплощен высший смысл и цель человеческого бытия - абсолютное единение со Всевышним. Однако, в его понимании, эта посредническая миссия далеко выходит за рамки сугубо этических отношений и вторгается в область онтологических связей. Христос Державина -«бездн, неба и земли посредник» (III, 203), т.е. залог и условие единения всех элементов мироздания, частью которого является и человек.

12 ИРЛИ, ф. 96 (Державин), оп. 14. № 27, 46 лл.

И в этом смысле державинская ода содержит ростки замысла, предвосхитившего основные положения философии всеединства B.C. Соловьева.

Все это позволяет сделать вывод о том, что метафизика Б. Паскаля органично вошла в круг философских интересов Державина. Именно диалектическое понимание сущности человека, обнаруженное им в пас-калевских «Мыслях», легло в основу державинской художественной антропологии и привело его к ответу на многие вопросы о месте человека в системе мироздания и о его взаимоотношениях с Богом.

В параграфе 2.3. «И. Кант в поле философских интересов Державина» выявляется специфика косвенного знакомства поэта с основными положениями трансцендентальной философии кенигсбергско-го мыслителя.

В личном архиве Державина, хранящегося в фондах РО ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН, имеется рукописный документ без датировки с характерной пометой поэта в левом верхнем углу лицевой страницы, который представляет собой краткое изложение философии И. Канта13. Как удалось выяснить, рукопись представляет собой перевод раздела «Заключение» из книги французского писателя Ш. де Виллера «Philosophie de Kant, ou principes fondamentaux de la philosophie transcenden-tale» (Metz, 1801). Текст документа содержит предельно компактное, но весьма информативное изложение основ кантовской метафизики, сформулированных преимущественно в «Критике чистого разума», ее своеобразную квинтэссенцию.

По всей вероятности, он мог заинтересовать Державина тем, что напрямую соотносился с кругом проблем, которые остро волновали поэта в последнее десятилетие его жизни: природы и путей постижения Божественной сущности, предстояния человека Всевышнему, бессмертия души. Так, в стихотворении «Добродетель» (1810) наблюдается очевидное созвучие с отдельными положениями кантовской этики, изложенными Виллером. В частности, мысль о том, что «добродетель <...> соединена с блаженством» (л. 5 об.), находит образное подтверждение и в стихотворении Державина: «Добродетель <...> источник сладостей неложных», «Кто раз узрел твои черты, / Твоей пленился красотою, / <...> Тому других красот уж нет» (III, 57) и т.п. Имеется в стихотворении поэтический эквивалент и другой кантовской мысли - о Божественной природе добродетели, который вообще можно квалифицировать как неточную цитату: «Добро неограниченное есть Бог» (л. 6) - «Добродетель <...> добротой Богу ты подобна» (III, 59).

п ИРЛИ, ф. 96 (Державин), оп. 14, № 25, 10 л.

Еще более зримо черты державинской рецепции известной максимы Канта о «нравственном законе внутри нас» прослеживаются в стихотворении «Истина» (1810). Само понятие «истина» поэт толкует как высший смысл бытия, производный от Божественной сущности. Однако в отличие от более ранних сочинений («Величество Божие» 1789; «Помощь Божия» 1793; «Бессмертие души» 1797 и др.), где истина понимается исключительно как некая абсолютная, надмирная субстанция, здесь, в одноименном стихотворении, она рассматривается и как атрибут внутренней жизни человека. Обладая врожденной способностью действовать и познавать, человек, по мнению поэта, неустанно стремится к ее полноценной реализации. Конечной целью этой способности и является истина. Полное обладание истиной доступно лишь Богу, однако человек божественно потенцирован в виде нравственных импульсов, и поэтому, постигая истину, он познает Бога и самого себя. Иными словами, заданное Богом стремление человека к истине и является условием их нерасторжимого диалектического единства.

Отзвуки кантовских максим, навеянные переводом из Виллера, можно найти и в ряде других более поздних державинских поэтических текстах («Тоска души», «Явление», «Христос»). В целом же интерес Державина к этическим построениям Канта был инспирирован общим процессом активного приобщения русской интеллектуальной элиты к достижениям немецкой классической философии в начале XIX столетия. В распоряжении поэта оказалось одно из первых переводных изложений кантовской философии на русском языке, знакомство с которым пробудило в его сознании встречные творческие импульсы. По всей видимости, Державину оказались близки антропоцентрические акценты в представлениях об отношениях Бога и человека, изложенные в вилле-ровской интерпретации метафизики Канта. Будучи «поэтом по вдохновению» (1, 652), он облек свои интеллектуальные построения в форму художественного слова и привел поэтический эквивалент кантовскому понятию «вещь в себе», определив его словом «истина».

В параграфе 2.4. «Державин и Сведенборг» приводится подробный контекстуальный анализ стихотворения «На балет Зефир и Флора» (1808), написанного под впечатлением от постановки Ш. Дидло одноименного «анакреонтического балета в одном действии» К.А. Ка-воса на сцене Эрмитажного театра и свидетельствующего о близком знакомстве поэта с философской системой шведского мистика и теософа. Вероятно, Державина заинтересовал не столько идиллический сюжет балетного либретто, сколько визуально-пластический ряд постановки, породивший у поэта ассоциации «легких, светлых существ».

в образе которых предстали на сцене персонажи античного пантеона, с обитателями горнего мира (ангелы, духи), а само место действия -с райской обителью. Это в свою очередь определило аналогии с визионерскими описаниями небесного пространства в трудах Сведенборга, что подчеркивается в тексте державинского стихотворения прямой отсылкой к его имени: «Прав ты, прав ты, Шведенбург!».

Подобно Платону, понимавшему природный мир лишь как внешнее отражение совершенного, высшего мира, «мира идей», Сведенборг считал, что любая форма земного бытия имеет соответствующий ей эквивалент в духовном мире, который, в свою очередь, является проекцией мира Божественного. Он считал, что все в небесной (а равно и в инфернальной) иерархии имеет человеческую природу, которая представляет собой последнюю, высшую степень порядка, предустановленного Божественной мудростью. В этой связи земная жизнь человека предстает не только как результат постепенного восхождения от низших («природных» и «временных») форм существования к высшим («внутренним»), но и как залог окончательного «введения в мир Небесный», т.е. полного соединения с Богом.

По всей видимости, в распоряжении поэта был текст наиболее известного трактата Сведенборга «О Небесах, о Мире духов и об Аде» (1758), на что указывают достаточно близкие к оригиналу авторские ремарки в «Объяснениях на сочинения Державина». Образы балетной постановки Ш. Дидло ассоциативно подтвердили почерпнутые у Сведенборга мысли о том, что искусство есть земная форма соответствия Божественно предустановленной модели совершенного бытия, которая служит человеку напоминанием о его небесной родине. Не менее важны для Державина представления о Божественной сущности человека и о том, что его Божественная потенция будет в полной мере реализована за пределами земного круга. Кроме того в богословских построениях Сведенборга, как и в трудах философов отнюдь не мистического склада (Гердера, Паскаля, Канта и др.), Державина привлекли антропоцентрические акценты его учения, главный тезис которого - вочеловеченный Бог: «Бог есть самый Человек (ipse Homo). Ни в каком Небе нет другой идеи о Боге, кроме как о Человеке; и это потому что Небо, как в целом, так и в каждой части, пребывает в такой же форме, как Человек»14. Эти мысли не могли не найти отклик в сознании русского поэта, который в последние годы жизни пытался постигнуть суть Христа как феномен абсолютного выражения идеи Богочеловечества.

14 Сведенборг, Э. О Небесах, о Мире духов и об Аде. Мудрость Ангельская о Божесг-венной Любви и Божественной Мудрости /пер. А. Н. Аксакова.-М., 2003.-С. 406.

В третьей главе «Феномен синтеза искусств в поэтической системе Г.Р. Державина» рассматривается роль живописи, музыки и театра в творчестве поэта.

В параграфе 3.1. «Экфрасис в державинской лирике» дается развернутая характеристика «межсемиотического взаимодействия» (Ю.М. Лотман) поэзии Державина с произведениями изобразительного искусства и реконструируются источники его экфрастических опытов.

Увлечение живописью и личные контакты с известными художниками и скульпторами конца XVIII - начала XIX века (В.Л. Боровиковским, Д.Г. Левицким, А.Н. Олениным, Ф.И. Шубиным, Ж.Д. Раше-том, С. Тончи и др.) создали предпосылки к широкому использованию приемов изобразительного искусства в поэтических сочинениях Державина (колористика, пластичность, панорамность, символическая деталь и т.п.). На пути освоения принципов иконической риторики в его творчестве определился круг жанровых предпочтений из области изобразительного искусства. Часто в лирических сочинениях поэт использует технику пейзажа, включает в композиционную структуру поэтических текстов элементы натюрморта и интерьера, в патриотической лирике привлекает приемы баталистики. Встречаются в его сочинениях и портретные описания, однако их изобразительный потенциал, как правило, вторичен, т.к. он имеет аллегорический характер и подчинен общему авторскому замыслу.

Особое место в державинском творчестве принадлежит стихотворным экфрасисам, которые выполняют функцию программных манифестаций поэта, выражающих авторскую точку зрения на актуальные проблемы этики, эстетики, национальной идеологии. Возникающие на пересечении двух художественных контекстов (поэзии и живописи, поэзии и скульптуры, поэзии и балетного спектакля и т.п.) экфрастиче-ские тексты Державина («Видение Мурзы» 1783, «На шведский мир» 1790, «Фальконетов Купидон» 1804, «Персей и Андромеда» 1807 и др.) не преследуют цель словесного дублирования оригинала, но выстраивают новые смысловые отношения и играют роль авторского видения уже зарегистрированного художественной традицией факта, события или явления, а ассоциативные связи с претекстом задают культурно-исторический масштаб его восприятия.

Идеи синтеза искусств оказались исключительно продуктивными на пути творческих исканий Державина и получили масштабное выражение в его поэтической практике. Будучи последовательным сторонником пластических форм как эффективного средства словесной выразительности, поэт «прилежно брал уроки» иконической риторики

у мастеров живописи и скульптуры, наибольший авторитет среди которых он признавал за Рафаэлем. Это привело к тому, что экфрасис стал для Державина одной из числа наиболее адекватных форм междисциплинарной интеграции и выступил в качестве «мостика», непосредственно соединяющего поэзию с другими видами искусства. Важно учитывать то, что механизмы этой интеграции он представлял себе именно как процесс взаимодействия, на что указывает державинский опыт создания своего рода метаэкфрастических текстов («Изображение Фели-цы», «К Анжелике Кауфман», «Варюше», «Тончию», «Оленину» и др.), в которых содержатся (пусть даже и условно) словесные «плановые эскизы» будущих живописных и скульптурных изображений. В своей интемедиальной практике Державин никогда не ограничивался межсемиотическим переводом одной системы языка в другую, но непременно созидал новую художественную реальность, существенно отличающуюся от исходной и отмеченную чертами его яркой творческой индивидуальности.

В параграфе 3.2. «Державин и музыкальная культура его времени» содержится обзор творческих инициатив поэта по развитию национального вокально-исполнительского репертуара второй половины XVIII - начала XIX века.

Наиболее ранние поэтические сочинения Державина, предназначенные для вокального исполнения и дошедшие до нас в виде рукописной тетради «Песни, сочиненные Г......... Р......... Д.........», были созданы еще

в 1770-е годы. Эти стихотворные опыты относятся к жанру «любовной песни», широко распространенному в поэтической практике второй половины XVIII столетия. Ранние державинские песни насыщены устойчивыми риторическими фигурами, условно-поэтическими клише, придающими им отвлеченный характер. И в дальнейшем любовно-песенная лирика не стала приоритетным явлением державинского творчества, хотя целый ряд его стихотворений данного жанра были положены на музыку известными композиторами рубежа ХУШ-Х1Х веков (В.А. Пашкевичем, А. Бюланом, С.Р. Нейкомом и др.). Однако уже здесь проявились тот образный лаконизм и та высокая степень сюжетной динамики, которые стали ведущими стилевыми приметами его зрелой лирики.

К этому же времени относится обращение Державина к сфере торжественного песнопения. Так, в стихотворениях «Петру Великому» и «Монумент Петра Великого» (1776) Державин последовательно придерживается куплетной формы построения текста, причем при каждом двухстишном припеве фигурирует авторская пометка «Хор». Интонационный строй 4-стопного ямба вполне адекватен торжественному со-

держанию текстов, что придает им гимновый характер. Уже в этих ранних музыкально-поэтических опытах Державина ярко проявилась характерная особенность его авторской манеры. Он редко писал подтекстовки, т.е. стихи на готовую музыку. Как правило, сначала появлялся державинский текст, а уже после на него композитором создавалась музыка. Многочисленные авторские пометы в черновых и печатных вариантах, а также примечания в автокомментариях свидетельствуют о том, что еще на этапе сочинения стихотворного текста поэт заранее слышал то, как его произведение будет звучать в вокальном и инструментальном сопровождении.

Органичному усвоению идеи синтеза искусств во многом способствовали тесные творческие и дружеские контакты Державина с H.A. Львовым, благодаря которому поэт смог привести в определенную систему свои пока еще во многом стихийные музыкальные интересы и склонности. Эти склонности ярко проявились в период его губернаторства в Олонецком (1784-1785), а затем и в Тамбовском наместничествах (1786-1788), где Державин как администратор уделял серьезное внимание развитию музыкальной культуры в провинции (создание оркестров, обучение музыкантов, открытие театра и др.). Здесь же в 1786 году поэт дебютирует в качестве автора музыкально-драматических постановок («Торжество восшествия на престол императрицы Екатерины II» и «Пролог на открытие в Тамбове театра и народного училища»), имевших аллегорический характер и бывших синтетическими по форме: хоровые и сольные партии, танцевальные шествия, торжественная декламация, театрализованные сцены, праздничная иллюминация и т.п.

На волне всеобщего интереса к народной культуре в период 1780-1800-х Державин создает более десятка стихотворений, созданных в песенно-лубочном стиле и органично передающих саму суть народного мироощущения («Разные вина», «Заздравный орел», «Зима», «Пирушка англичан в Петербурге», 1805 и др.). Творческий успех поэта подтверждается тем фактом, что целый ряд его застольных и воинских песен, положенных на музыку известными русскими композиторами (В.Ф. Трутовским, O.A. Козловским) вошел в широкий культурный обиход и стал неотъемлемой частью народно-исполнительского репертуара («Кружка», «Пчелка» и др.).

Тем не менее основное направление интересов Державина было связано с официальной и светской жизнью русского общества, что определило жанровый состав его музыкально-поэтическом наследия. Он активно сочинял лаконичные и изящные кантатные опусы «на случай» («Кантата», 1789; «Песнь брачная чете порфирородной», 1793; «Амур

и Психея», 1793; «На крещение великаго князя Николая Павловича», 1796 и др.); большим успехом у публики пользовались его «церковные гимны», ряд из которых представляли собой стихотворные переложения псалмов («Молитва по высочайшем отсутствии в армию Его Императорского Величества», 1807; «Надежда на Бога», 1807; «Сетование», 1807 и др.); поражали своей масштабностью и силой эмоциональной выразительности его крупные кантатные полотна («Персей и Андромеда», 1807; «Соломон и Суламита», 1807; «На возвращение императора Александра I», 1814 и др.). Продуктивность державинского кан-татного творчества удостоверяет и тот факт, что оно было озвучено крупнейшими композиторами рубежа XVI1I-XIX веков: Ф. Антоноли-ни, Д.С. Бортнянским, O.A. Козловским, С.Р. Нейкомом, В.А. Пашкевичем, Дж. Сарти и др.

И все же особое предпочтение поэт отдает театрализованным музыкально-драматическим формам. Как известно, центральной темой державинского творчества было величие России, а сам он осознавал себя ее «органом». Синтетическое театрализованное действо открывало широкие возможности в плане публичной трансляции этой идеи благодаря массовости, зрелищности и высокой степени его эмоционального воздействия на сознание очевидцев. В полной мере это проявилось в сценариях «Праздника по случаю взятия Измаила у его св. г. генерал-фельдмаршала и великаго гетмана кн. Г.А. Потемкина-Таврического» (1794), «Пролога аллегорического на рождение в Севере любви» (1799), «Пролога на рождение в Севере порфирородного отрока, почерпнутого из древнего варягорусского баснословия» (1799) и др.

Музыку Державин рассматривал как вид искусства, генетически родственный поэзии и наиболее ей близкий по природе воздействия на слушателя («поэзия и музыка есть разговор сердца; ... ищут оне побед единственно над сердцами таким образом, когда нежныя струны их созвучностью своею в них отзываются» VII, 571). Этот тезис о функциональном единстве поэзии и музыки, восходящий к синкретической практике архаичного искусства, является одним из ключевых пунктов эстетической программы Державина, что нашло отражение в его итоговом теоретическом трактате «Рассуждение о лирической поэзии, или Об оде», где представлена развернутая и обстоятельная характеристика широкого спектра жанровых форм музыкально-поэтического творчества.

В параграфе 3.3. «Драматический театр Г.Р. Державина» представлена развернутая характеристика драматических сочинений поэта, написанных в 1800-1810-е годы и нацеленных на создание национального театрального репертуара.

К началу XIX столетия высшей и наиболее эффективной формой художественного синтеза Державин считал театр. Неудовлетворенность состоянием современной ему сценической практики и осознание высокой просветительской миссии театра, приводят его к решению о необходимости самому вступить на драматическое поприще. При этом Державин не ставит перед собой задачу реформировать жанровую систему русской драматургии, а стремится максимально актуализировать невостребованный в театральной практике потенциал традиционных жанров (театральное представление, комедия, трагедия, опера) путем вовлечения их в область синэстетического формотворчества и тем самым добиться новых качественных результатов в сфере художественной выразительности.

В целом, рассматривая корпус державинских драматических текстов, нельзя не обратить внимание на устойчивый факт их музыкальной ангажированности, отразившейся в жанровой маркировке: «театральное представление с музыкою» («Добрыня»), «героическое представление с хорами и речитативами» («Пожарский, или Освобождение Москвы»), «детская комедия с хорами» («Кутерьма от Кондратьев»), «трагедия с хорами» («Атабалибо, или Разрушение Перуанской империи»). Это убедительно свидетельствует о том, что решение поэта «попытаться в драматическим поле» было вполне осознанным и логичным. Именно театр предоставлял ему возможность синтетического единства средств различных видов искусства для максимально эффективного выражения художественной идеи, к которому он шел на протяжении всего своего творческого пути. Державин не просто осваивает и познает основные принципы драматического искусства, которое в последние годы творческой деятельности воспринимает как приоритетное и «более других свойственное» (IX, 323) ему, но и напряженно ищет собственные, оригинальные пути в сфере художественной выразительности, открывающиеся на пересечении поэзии, музыки, пластики и заложенные в самой синтетической природе театра.

В предисловиях к своим драматическим сочинениям («Пожарский, или Освобождение Москвы», «Ирод и Мариамна», «Евпраксия» и др.) поэт формулирует принцип исторической достоверности как основополагающий фактор своей драматургической программы, полагая, что исторический материал может стать лучшим средством патриотического воспитания отечественного зрителя. Однако, придерживаясь внешней фактографии, на практике автор достаточно свободно интерпретирует смысловую логику летописных источников, наполняя свои драматические сочинения актуальным современным содержанием.

Это приводит к тому, что театральный репертуар Державина нередко покидает пределы сугубо эстетической сферы и вступает в область национальной идеологии.

Авторское сознание Державина-драматурга стимулировали его активная гражданская позиция, многолетний опыт государственной деятельности, интеллектуальный наследие европейских мыслителей и собственная историософская концепция. Рассматривая театр в качестве «политического учреждения», он стремился формировать общественное сознание современников, привлекая возможности вербального, визуального и акустического характера в их синтетическом единстве. Высокой риторике его трагедий, по замыслу драматурга, должна соответствовать пространственная масштабность декораций и мощная выразительность хоровых партий, которые он ввел, например, в сценарную фактуру «Ирода и Мариамны» и «Аттабалибо, или Разрушения Перуанской империи».

Эти факторы оказали решающее влияние и на оперное творчество Державина, которому он с увлечением предался в последние полтора десятилетия своей жизни. На фоне современной поэту театральной практики либретто его комических («Дурочка умнее умных», «Рудокопы», «Батмендий» и др.) и героических («Грозный, или Покорение Казани», «Эсфирь») опер представляют собой музыкально-драматические сочинения нового синтетического типа, где традиционная жанровая форма наполнялась новым, непривычным содержанием, что само по себе предполагало особую систему средств художественной выразительности: установка на историческую, бытовую и этнографическую достоверность, политическая аллюзивность, стилизация под песенный фольклор, обилие массовых сцен, разнообразие вокальных партий, масштабность сценического пространства, смысловой акцент декораций и т.п. Державинский сочинения не просто опередили свое время, но и предвосхитили направление поступательного движения отечественного музыкально-драматического искусства.

В целом драматические инициативы Державина, предпринятые им в 1800-1810-х годах, носили характер сознательного и системного целеполагания. В условиях, когда российская театральная жизнь временно оказалась на перепутье, связанном с предромантической переоценкой эстетических и идеологических приоритетов XVIII столетия, поэт взял на себя ответственность за создание театрального репертуара, отвечающего насущным потребностям нового времени. Свое масштабное намерение он воплотил, привлекая практически весь жанровый арсенал современного ему драматического искусства. Освоение вырази-

тельных возможностей драмы в творчестве Державина происходило последовательно и осуществлялось путем поэтапного усложнения жанровой формы и сценарной фактуры: театральное представление - комедия - трагедия - комическая опера - героическая опера. Данная логика жаровой эволюции была обусловлена авторским пониманием меры социальной значимости драматического искусства как действенного эстетического инструмента перспективной идеологической программы по гражданскому воспитанию нации.

В четвертой главе «Автор и герой в эстетическом поле дер-жавинскои поэзии» представлен анализ субъектных форм державин-ской лирики в ракурсе их персонажного выражения.

В параграфе 4.1. «Концепция просвещенной монархии и ее образные персоннфнкяцнн» на материале персонажных образов трех царственных особ (Екатерина, Павел, Александр) рассматривается процесс семантической динамики государственной мифологии в творчестве Державина.

Характерным признаком художественного мира поэта является многочисленность и вариативность персонажных образов. Это объясняется его напряженным вниманием к человеку как онтологическому, историческому, социальному и этическому феномену. В силу того что человек в державинской поэзии неизменно оказывается вовлечен в процесс многообразного взаимодействия с окружающей его действительностью, он становится базовой аксиологической категорией авторского сознания Державина, и в этом смысле державинское творчество подлинно антропоцентрично.

Но человек чаще всего интересовал поэта не как отвлеченная умозрительная абстракция, а как непосредственный субъект жизне-творческой деятельности. Постепенно это приводит к тому, что субъектные интенции приобретают доминантный характер в структуре его собственного художественного сознания и максимально активизируют процесс творческой авторефлексии, выразившийся на практике в актуализации категории лирического героя как одной из ведущих форм авторского опосредования.

С другой стороны, эти субъектные интенции проецируются и на систему персонажных образов, которые возникают как результат творческого соотнесения общих, видовых представлений о человеке с конкретными жизненными прототипами. Именно поэтому эти образы, как правило, персонифицированы, социально-психологически и событийно мотивированы, а характером авторского отношения к ним определяется мера их субъектной активности или условности.

Перед Державиным, остро ощущавшим процессы исторической динамики, стояла задача постижения логики самоопределения человека в условиях бурных исторических коллизий, а осознание себя непосредственным участником эпохи великих исторических сдвигов налагало обязательство адекватно запечатлеть эту героическую эпоху в лицах (подтверждением чему служат его «Объяснения»). Будучи в жизни убежденным сторонником монархического правления и рассматривая самодержавную власть как единственно возможную форму государственного устройства в России, поэт создал масштабные поэтические портреты современных ему императоров, связывая с каждым из них собственные идеальные представления о персональном выражении принципа общественного блага. Эти портреты существенно скорректированы опытом личного общения поэта с их прототипами. Однако этический максимализм Державина был источником противоречия между идеалом государя и его образным воплощением, и чем более сокращалась дистанция между поэтом и конкретным венценосным прототипом во внеэстетической реальности, тем более она увеличивалась между автором и героем в сфере эстетического взаимодействия. Идеал монарха как гаранта национальных интересов, сформировавшийся еще в недрах просветительской идеологии, оставался для Державина незыблемым на протяжении всего его творчества и последовательно был реализован поэтическими средствами в различных его содержательных модификациях: «податель счастья» (Екатерина), «защитник законов» (Павел), «спаситель» (Александр). По мере развития каждого из этих персонажных образов в их поэтической структуре наблюдается угасание субъектной (сюжетообразующей) активности и возрастание меры риторической условности, что само по себе свидетельствует о снижении авторского интереса к объекту поэтического изображения и разочаровании в личных качествах его прототипа.

Взаимодействие автора и героя в данном случае осуществлялось преимущественно в эстетической сфере, которая соотносится с внеэсте-тическим контекстом лишь на уровне ситуативных аналогий. В результате сложившееся в сознании Державина противоречие между должным и сущим, между поэтическим образом и его реальным аналогом, между идеей и ее воплощением получило свое разрешение посредством авторского мифотворчества поэта.

В параграфе 4.2. «Образ героя Отечества» на материале художественной рецепции личности A.B. Суворова представлены этапы формирования ценностной авторской позиции Державина в контексте идеи общественного блага.

В поле зрения поэта находились многие современные ему государственные деятели, полководцы, деятели культуры и искусства, с которыми он также связывал мысль о величии и процветании России. За долгие годы творческой деятельности Державину удалось создать целую галерею поэтических портретов талантливых военачальников (А.И. Бибикова, И.И. Михельсона, Г.А. Потемкина, П.А. Румянцева, Н.В. Репнина, М.И. Кутузова и др.), с многими из которых поэт был знаком лично. Особое место в этом ряду занимает A.B. Суворов, в чьем образе идеал самоотверженного государственного служения совпал с высокими этическими качествами, присущими прототипу.

Долгие годы Державин напряженно искал своего «героя». В свою очередь сам Суворов нуждался в собственном певце-летописце, способном достойно увековечить его славные победы и в то же время достоверно передать потомкам те черты его личности, которыми он так дорожил и которые активно и целенаправленно в себе культивировал. Это единство устремлений поэта и полководца нашло выражение в довольно объемном корпусе (более 20 ед.) лирических стихотворений, написанных Державиным в 1790-1800-е годы в разных жанрах (ода, песнь, надпись, эпитафия и др.) и в совокупности составляющих объемный поэтический портрет Суворова.

Отталкиваясь от традиционных образно-риторических клише, прочно вошедших в арсенал пиндарической оды («На взятие Измаила» 1790, «На взятие Варшавы» 1794 и др.), при создании образа Суворова Державин постепенно приходит к принципу единства характерологических противоположностей, когда набор отдельно взятых видимых логических несоответствий в единой связи образует логику иного, более высокого порядка, внешне кажущуюся парадоксальной («Суворову на пребывание его в Таврическом дворце» 1795, «Орел» 1799, «На победы в Италии» 1799, «На переход Альпийских гор» 1799 и др.). По мысли автора, подлинная сущность героя как раз и выражается в том, что его поступки обусловлены не внешней стереотипной нормой, а являются результатом упорного духовного подвижничества и нравственного самоотречения, нацеленного на созидательное преобразование себя и мира. Эта тенденция достигает своего апогея в стихотворении «Снигирь» (1800), где Державин стремится освободить образ Суворова от всего того, что способствовало бы его абстрагированию от того реального прототипа, которого он знал лично и которого желал запечатлеть в сознании читателя.

Так, в процессе создания образа великого полководца, преодолевая барьеры литературной этикетности, поэт двигался в направлении от риторической схемы к правде жизненного факта, от условностей

жанрового канона к диалектическому единству противоречивых ощущений бытия, что в целом отражает общую логику развития его авторского сознания. Именно в образе Суворова Державиным был обретен искомый ракурс изображения национального героя, сосредоточившего в себе основные характерности бытия русского человека на определенном этапе его культурно-исторического развития.

В параграфе 4.3. «Авторские маски Державина» дается подробный анализ субъектно-ролевых амплуа, актуализированных поэтом в разные периоды его творчества и служащие различными формами опосредования его авторского сознания.

В лирике Державина отчетливо выделяется четыре основных тематических блока («монаршие добродетели», «величие и мудрость Творца», «победы русского оружия», «любовь»), каждому из которых соответствует свой жанровый код и особое авторское амплуа с относительно устойчивым типом субъектной организации, ракурсом мирови-дения, системой эстетических ориентиров и т.п. Каждое из этих амплуа не противоречит остальным, а специфически их корректирует, уточняет, вступает в отношения взаимодействия и взаимодополнения, создавая в совокупности объемный и многоликий образ автора. Данный феномен авторской поливалентности в поэзии Державина следует расценивать как непосредственный факт культуры эпохи Просвещения, которой была присуща тяга к театральности.

Мурза - это образно-игровая форма бытования лирического субъекта в ряде одических текстов Державина, посвященных Екатерине II. Эта поэтическая маска была актуализирована с целью сокращения одической дистанции между автором и адресатом для эффективной постановки широкого спектра просветительских проблем, волновавших Державина в 1780 - начале 1790-х годов (сущность монархического правления, ответственность власти перед народом, роль закона в жизни общества, этические и духовные приоритеты человека и др.). Посредством этой авторской маски впервые в русской поэзии одический субъект оказался не отвлечен от конкретной личности, а вполне определенно персонифицирован и индивидуально-психологически маркирован. Несмотря на то, что Мурза явлен в иноконфессиональном ореоле, т.е. как «этнически другой», он основательно вписан в русский национальный контекст и наделен чертами национального характера. Чувство воодушевления, которое испытывает Мурза, обнаруживая «души богатства» Фелицы, бескорыстно по своей сути. В равной степени ему доступно наслаждение от созерцания красоты душевной и красоты природной. Эстетическое воодушевление Мурзы последовательно

усиливается от текста к тексту («Фелица» - «Благодарность Фелице» -«Видение мурзы» - «Изображение Фелицы»), а вместе с ним крепнет его осознание себя как поэта, призванного «в шутках правду возвестить» и передать образ воплощенного совершенства «будущим векам».

Пророк. Идея пророческого призвания и высокой миссии поэта не просто была воспринята Державиным, но постепенно стала его литературным кредо и определяющим принципом творческой деятельности. Особую роль в формировании данного авторского амплуа сыграло обращение Державина к жанру стихотворного переложения псалмов. В отличие от предшественников (В.К. Тредиаковского, М.В. Ломоносова, А.ГЗ. Сумарокова и др.), стремившихся дать «правильное» понимание Псалтыри, Державин воспринимает и перелагает псаломный текст личностно, субъектно-ценностно, вживается в его содержательную суть. Часто в псалмах Державин находил точные и ясные ответы на сложные мировоззренческие вопросы. Под их влиянием в сознании Державина сформировалась определенная поведенческая модель - праведника, бесстрашного и бескомпромиссного поборника истины, - которая во многом определила его позицию на поприще государственной деятельности, в быту и в творчестве.

Проповеднический пафос, имманентно присущий русской литературе в целом, в творчестве Державина приобретает характер одного из магистральных факторов. Его лирический субъект ясно осознает себя поэтом, обладающим знанием сокровенных тайн бытия, уполномоченным транслировать Высшую истину и принципиально оговаривает свою проповедническую миссию. Во многих поэтических текстах («На тщету земной славы», 1795; «Бессмертие души», 1797; «Издателю моих песней», 1808 и др.) он неизменно акцентирует внимание читателя на Божественном источнике своих вдохновенных высказываний. Из общего контекста этих сочинений явствует, что «небесную истину» поэт получает в результате непосредственного контакта со Всевышним, предстающим в виде различных его манифестаций. Чаще всего этот контакт осуществляется визуальным путем. Именно благодаря особой харизме, которой, подобно пророку, вдохновенный поэт наделяется Свыше, и приобретается некое сакральное зрение, позволяющее ему видеть не поверхностную, внешнюю, а ментальную суть вещей.

Бард. Державин оказался в числе первых русских поэтом, кто откликнулся на общеевропейское движение оссианизма и активно вступил с ним в диалог. Его интерес к «северной мифологии» был подготовлен знакомством с сочинением П.А. Малле «Введение в историю датскую», которое было в поле пристального внимания членов «Львовского» круж-

ка. Сама общественно-политическая ситуация в России конца 1780-х-1790-х годов (войны с Турцией, Швецией, Польшей, Францией) сформировала исключительно благоприятный контекст для развития поэтического оссианизма. И Державин, подобно легендарному Оссиану, вдохновенно принялся за поэтическую летопись ее славных побед и увековечение ее героев («На взятие Измаила», «Водопад», «На взятие Варшавы», «На победы в Италии», «На переход Альпийских гор» и др.). Сознательно отказавшись от скандинавско-кельтских «прививок» на древо русской культуры, он осваивал ее, так сказать, путем проникновения, вживания в саму ее сущность. Державин предпринял решительную попытку взглянуть на мир героических сказаний не со стороны, взором внешнего наблюдателя-переводчика, а как бы изнутри - глазами его жителя, сопричастного событиям его величественной повседневности, призванного их воспеть и увековечить в памяти потомков. Причем именно благодаря подчеркнутой авторской позиции сопричастности, личной заинтересованности этот экзотический мир древнего эпоса неожиданно оказался «своим», узнаваемым, русским, коренным образом связанным с самими основами национального бытия.

Русский Анакреонт. В предисловии к сборнику «Анакреонтические песни» (1804) Державин указывает на то, что он ставит перед собой задачу создания русской анакреонтеи, ощущая себя полноправным наследником великой античной культуры и воспитывая в читателе живое чувство непосредственной причастности к ее непреходящим этическим и эстетическим ценностям. Иногда в стремлении преодолеть историческую дистанцию, разделяющую древнюю античную и современную русскую культуры, он сводит воедино мифологические персоналии античного и славянского пантеона в пределах одного поэтического текста. В соответствии с принципами анакреонтической поэтики, лирический субъект «Анакреонтических песен» пребывает в идиллической атмосфере вечной весны, радости, праздника жизни. Подобно Анакреонту, он оказывается то участником любовных похождений («Фалконетов Купидон»), то восторженно воспламеняется от созерцания облика юной красавицы («Параше»), то, будучи пораженным меткой стрелой Эрота, испытывает муки сладостной истомы («Купидон»), Вместе с тем, осознавая свой статус преемника, Русский Анакреонт вовсе не стремится стать двойником Теосского, а ощущает себя вполне самостоятельной фигурой. Он гордится своим русско-татарским происхождением и желает, чтобы в памяти потомков черты его национального характера запечатлелись со всей очевидностью («Тончию»), Свой опыт контакта с античной древностью Державин превращает в увлекательную поэти-

ческую игру, в которой любая фикция обретает уровень вполне объективной творческой реальности. Условия и правила этой мифопоэтиче-ской игры поэт приоткрывает в стихотворении «Тишина», где «забавное» путешествие вослед «певцу тиискому» мотивируется не просто процедурой формального переодевания в его костюм, а оказывается связанным с личным приобщением автора к основным элементам системы его жизненных ценностей (любовь, застолье, поэзия). Это приводит к тому, что условно-авторское переживание анакреонтического контекста («на бумаге») перерастает в безусловное бытие поэта в сфере культуры, не ограниченной ни временными, ни пространственными рамками: «Я пою, - Пинд стала Званка, / Совосплещут музы мне; / Возгремела балалайка, / И я славен в тишине!» (II, 368).

Несмотря на очевидную типологическую неоднородность держа-винских ролевых амплуа (Мурза, Пророк, Бард, Анакреонт), цель их общая - сформировать в сознании потомков образ вдохновенного поэта, чье бескорыстное творчество служит высшей цели - трансляции Истины. Не замыкаясь в какой-то одной поэтической сфере, исключающей любой иной угол зрения на жизнь, Державин стремился к выражению средствами поэтического слова идеи полноты и многообразия бытия, художественно освоенного и эстетически преображенного. При этом авторские маски в его творческой практике возникали не последовательно, а бытовали, так сказать, в режиме взаимодополнения и взаимодействия. Синтез различных поэтических амплуа и составил одну из важнейших особенностей авторской индивидуальности Державина-лирика.

В Заключении подводятся итоги проведенного исследования и, в частности, отмечается, что Г.Р. Державин - ключевая фигура завершающего этапа русского Просвещения, в которой оказались сфокусированы основные закономерности бытия художественной культуры современной ему эпохи. Он не только чутко реагировал и живо откликался на художественные призывы своего времени, но и во многом предопределил целый ряд наиболее продуктивных векторов творческого развития русского искусства данного периода.

Представленные в диссертации результаты исследования авторского сознания Г.Р. Державина, имеющие фундоментальное теоретическое обоснование и опирающиеся на богатый эмпирический материал, открывают новые перспективы в изучении форм лирической субъектности, жанровой динамики и междисциплинарного взаимодействия различных видов искусства на рубеже ХУШ-Х1Х веков.

Основное содержание диссертации отражено в следующих работах:

Статьи, опубликованные в ведущих рецензируемых

научных журналах и изданиях, рекомендованных ВАК РФ

1. Ларкович, Д. В. Стихотворение Г. Р. Державина «Евгению. Жизнь Званская» : опыт целостного анализа [Текст] / Д. В. Ларкович // Литература в школе. - 2007. -№ 11. - С. 4-7.

2. Ларкович, Д. В. Жанровая динамика «траурной» оды Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Известия Уральского государственного университета. Сер. 2. Гуманитарные науки. - 2009. - № 3 (65). -С. 123-137.

3. Ларкович, Д. В. Поэтический «профетизм» и «экзегезис» Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Религиоведение. - 2009. - № 3. -С. 155-163.

4. Ларкович, Д. В. Экфрасис и проблема творческой интермеди-альности в поэзии Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Искусство и образование. - 2010. - № 1 (63). - С. 42-55.

5. Ларкович, Д. В. Державин и Суворов: творческое взаимодействие автора и героя [Текст] / Д. В. Ларкович // Русская литература. -

2010.-№3.-С. 62-73.

6. Ларкович, Д. В. Г. Р. Державин и пути становления русской оперы [Текст] / Д. В. Ларкович // Музыковедение. - 2011. - № 1. -С. 2-7.

7. Ларкович, Д. В. Становление авторского сознания Г. Р. Державина и сумароковская поэтическая традиция [Текст] / Д. В. Ларкович // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. -

2011.-Вып. 3(15).-С. 121-129.

8. Ларкович, Д. В. Авторские маски в поэтической системе Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. - 2011. - № 2 (13). -С. 79-86.

Монографии и учебные пособия

9. Ларкович, Д. В. Г. Р. Державин и художественная культура его времени: формирование индивидуального авторского сознания : монография [Текст] / Д. В. Ларкович. - Екатеринбург : Изд-во Урал, ун-та, 2011.-344 с.

10. Русская литература XIX века в критических оценках и суждениях. Хрестоматия литературно-критических материалов : в 2 ч. [Текст] / сост. Д. В. Ларкович. - Сургут: РИО СурГПИ, 2001. - 104+193 с.

11.Ларкович, Д. В. История русской литературы XIX века : учебно-методическое пособие для студентов специальности «Русский язык и литература» [Текст] / Д. В. Ларкович. - Сургут : РИО СурГПИ, 2004. -109 с.

Другие публикации

12. Ларкович, Д. В. Концепт судьбы в литературе русского Просвещения [Текст] / Д. В. Ларкович // От текста к контексту : сб. научн. ст. - Омск : Изд-во ОмГПУ, 1998. - С. 143-149.

13.Ларкович, Д. В. Поэтический миф об Александре I в контексте русского одотворчества 1801 года [Текст] / Д. В. Ларкович // Материалы к Словарю сюжетов и мотивов русской литературы. Вып. 2 : Сюжет и мотив в контексте традиции. - Новосибирск : Ин-т филол. СО РАН, 1998.-С. 111-121.

\ А. Ларкович, Д. В. Александровский цикл Г. Р. Державина в ракурсе мифориторики [Текст] / Д. В. Ларкович // Материалы к Словарю сюжетов и мотивов русской литературы. Вып. 4 : Интерпретация текста : Сюжет и мотив. - Новосибирск : Сибирский хронограф, 2001. -С. 63-76.

15.Ларкович, Д. В. Магистральный сюжет русской трагедии XVIII века [Текст] / Д. В. Ларкович // Материалы к Словарю сюжетов и мотивов русской литературы. Вып. 5 : Сюжеты и мотивы русской литературы. - Новосибирск: Изд-во НГУ, 2002. - С. 37-52.

16. Ларкович, Д. В. Жанровая структура русской эпиграммы [Текст] / Д. В. Ларкович // Самобытность таланта (о творческой индивидуальности писателя). Вып. 4. - Сургут : РИО СурГПИ, 2002. - С. 4-11.

17.Ларкович, Д. В. Жанровый канон и индивидуальный поэтический ритм [Текст] / Д. В. Ларкович // Святоотеческие традиции в русской литературе. Ч. II : Русская литература как культурный феномен. -Омск : Вариант-Омск, 2005. - С. 28-34.

18. Ларкович, Д. В. Миф о Прометее как метасюжет русской трагедии XVIII века [Текст] / Д. В. Ларкович // Семантическое поле культуры : генетические связи, типологические параллели, творческие диалоги. - Омск : Изд-во ОмГТУ, 2005. - С. 64-70.

19.Ларкович, Д. В. Трансформация змееборческих сюжетов в поэзии Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Самобытность таланта (творческая индивидуальность писателя в контексте литературной традиции). Вып. 4. - Сургут : РИО СурГПУ, 2006. - С. 5-21.

20.Ларкович, Д. В. Идеи французских энциклопедистов в тобольском журнале конца XVIII века «Библиотека ученая, економическая, нравоучительная, историческая и увеселительная в пользу и удовольствие всякого звания читателей» [Текст] / Д. В. Ларкович // Литература Урала : история и современность. Вып. 2. - Екатеринбург : УрО РАН; Союз писателей, 2006. - С. 200-207.

21 .Ларкович, Д. В. Мотив змееборства в лирике Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Дергачевские чтения-2006 : Русская литература : национальное развитие и региональные особенности: в 2 т. - Екатеринбург : Изд-во Урал, ун-та; Союз писателей, 2007. - Т. 1. - С. 149-158.

22.Ларкович, Д. В. Г. Р. Державин и П. П. Сумароков: К вопросу о творческих контактах [Текст] / Д. В. Ларкович // Г. Р. Державин и его время. Вып. 3. - СПб.: ЛЕМА, 2007. - С. 65-79.

23.Ларкович, Д. В, Формирование авторского сознания Г. Р. Державина в стихотворениях периода пугачевского бунта [Текст] / Д. В. Ларкович // Литература Урала : история и современность. Вып. 3 : в 2 т. Т. 1. - Екатеринбург : УрО РАН ; Союз писателей, 2007. - С. 170-182.

24. Ларкович, Д. В. Черты жанрового синтеза в лирике Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Мировоззрение славян и взаимодействие культур. - Ханты-Мансийск: Инф.-издат. центр, 2007. - С. 190-199.

25.Ларкович, Д. В. Пугачевский бунт в лирическом осмыслении Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Оренбургский край. Архивные документы. Материалы. Исследования. Вып. 4. - Оренбург : Изд-во ОГПУ, 2008. - С. 90-103.

26.Ларкович, Д. В. Профетическая стратегия Г. Р. Державина-лирика [Текст] / Д. В. Ларкович // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. - 2009. - № 2 (5). - С. 52-67.

21 .Ларкович, Д. В. Логика развития жанра «траурной» оды Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Русская классика : динамика художественных систем. Вып. 3. - Екатеринбург : УрГПУ; РОПРИЯЛ; Уро РАО; Словесник, 2009. - С. 81-102.

28. Ларкович, Д. В. Державинские страницы пермского текста (опера «Рудокопы») [Текст] / Д. В. Ларкович // Литература Урала : история и современность. Вып. 5 : Национальные образы мира в региональной проекции. - Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2010. - С. 215-223.

29.Ларкович, Д. В. Идеи Э. Сведенборга в поэтической рецепции Г. Р. Державина (опыт историко-культурного комментария) [Текст] / Д. В. Ларкович // Г. Р. Державин и его время. Вып. 6. - СПб. : ВИРД, 2010.-С. 75-86.

30.Ларкович, Д. В. Державин и Гердер [Текст] / Д. В. Ларкович // Г. Р. Державин и его время. Вып. 7. - СПб.: ВИРД, 2011. - С. 10-29.

31. Ларкович, Д. В. Мысли Ф. Бэкона и «Мысли мои» Г. Р. Державина [Текст] / Д. В. Ларкович // Проблемы изучения русской литературы XVIII века. Вып. 15. - СПб.; Самара: Ас Гард, 2011. - С. 313-324.

Сдано в печать 13.12.2011 г. Формат 60x84/16 Печать цифровая. Гарнитура Times NR Тираж 100 экз. Заказ № 52. Усл. п.л. 2

Редакционно-издательский отдел Сургутского государственного педагогического университета 628417, г. Сургут, 50 лет ВЛКСМ, 10/2

Отпечатано в РИО СурГПУ

Оглавление научной работы автор диссертации — доктора филологических наук Ларкович, Дмитрий Владимирович

Введение.

Глава I. Авторская поэтология Г.Р. Державина и литературная традиция.

1.1. Становление авторского сознания в контексте русской жанрово-поэтической традиции XVIII века.

1.2. Жанровый синтез как фактор индивидуально-авторской стратегии поэта.

1.3. «Траурная» ода как опыт авторского жанротворчества.

Глава II. Философские идеи Нового времени и художественная идеология Г.Р. Державина.

2.1. Генезис философских интересов поэта.

2.2. Поэтическая рецепция «Мыслей» Б. Паскаля.

2.3. И. Кант в поле философских интересов Державина.

2.4. Державин и Сведенборг.

Глава III. Феномен синтеза искусств в поэтической системе

Г.Р. Державина.

3.1. Экфрасис в державинской лирике.

3.2. Державин и музыкальная культура его времени.

3.3. Драматический театр Г.Р. Державина.

Глава IV. Автор и герой в эстетическом поле державинской поэзии.

4.1. Концепция просвещенной монархии и ее образные персонификации.

4.2. Образ героя Отечества.

4.3. Авторские маски Державина.

Введение диссертации2012 год, автореферат по филологии, Ларкович, Дмитрий Владимирович

Чем более масштабна творческая индивидуальность писателя, тем более сокровенную тайну содержит в себе его наследие и тем больше вопросов ставит она перед читателями и исследователями. В полной мере это относится к личности великого русского поэта Гавриила Романовича Державина (1743-1816), вокруг имени которого вот уже более полутора столетий не утихают споры по различным аспектам его авторской стратегии.

В целом можно с удовлетворением констатировать неуклонный рост интереса к державинскому творчеству широкой научной общественности в России и за рубежом. Об этом, в частности, свидетельствуют «Державин-ские чтения», ежегодно проводимые в Санкт-Петербурге на базе музея «Г.Р. Державина и русской словесности его времени». В последние два десятилетия проблемы изучения творчества Державина получили масштабное коллективное обсуждение на научно-практических конференциях, которые проходили в Казани, Тамбове, Москве, Новгороде, Петрозаводске, Нортфилде (США) и др. По результатам данных конференций опубликованы сборники статей и материалов, которые в целом дают общее представление об основных направлениях развития современного державино-ведения1. Публикации о творчестве Державина регулярно появляются на страницах серийных изданий «XVIII век», издаваемого по инициативе Института русской литературы (Пушкинский дом) РАН, и «Проблемы изучения русской литературы XVIII века», которое формируется на базе По

1 Творчество Г.Р. Державина: Специфика. Традиции. Тамбов: Изд-во ТГПИ, 1993. 282 е.; Г. Державин: История и современность. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1993. 252 е.; Державинский сборник. Новгород: [Б. м.], 1995. 126 е.; Норвические симпозиумы по русской литературе и культуре. T. IV. Гаврила Державин. 1743-1816. Нортфилд, Вермонт: Русская школа Норвич. ун-та, 1995. 415 е.; Державин глазами XXI века: (К 260-летию со дня рождения Г.Р. Державина). Казань: Изд-во Казан, ун-та, 2004. 192-е.; Тамбовская губерния: вехи истории. Сборник материалов историко-краеведческих чтений (к 260-летию со дня рождения Г.Р. Державина). Тамбов: Изд-во ТГТУ, 2004. 128 е.; Державинский сборник. Вып. 1-4. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2004, 2006, 2008, 2010; Г.Р. Державин и русская литература. М.: ИМЛИ РАН, 2007. 296 е.; Духовные традиции русской культуры: история и современность (к 265-летию со дня рождения Г.Р. Державина). Тамбов: Изд-во ТГУ, 2008. 264 е.; Державин и культура Казанского края. Материалы Всероссийской научной конференции. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 2008. 236 е.; Г.Р. Державин и диалектика культур: материалы Международной научной конференции. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 2010. 158 с. и др. волжской государственной социально-гуманитарной академии. Кроме того широкий круг научных проблем, связанных с изучение различных аспектов творческой деятельности Державина, получил глубокое осмысление в формате диссертационных проектов2.

В процессе постижения державинского художественного феномена все более отчетливо вырисовывается подлинный масштаб творческой личности поэта, которая уже не укладывается в формат исключительно «лирического стихотворца», пусть даже и «крупнейшего». Благодаря целенаправленным и серьезным научным изысканиям, перед читателем шаг за шагом открываются Державин-драматург, Державин-искусствовед, Державин-мемуарист, Державин-мыслитель, Державин-политик.

2 Перечень диссертационных исследований, связанных с творчеством Г.Р. Державина и защищенных в РФ только в последние полтора десятилетия: Чередниченко М.В. Творчество Г.Р. Державина и М.В. Ломоносова (традиции и новаторство): дисс. . канд. филол. наук. М., 1997; Казакевич A.A. Концепция человека в «Анакреонтических песнях» Державина: дисс. . канд. филол. наук. М., 1997; Койтен A.A. Русская литература конца XVIII - первой трети XIX вв. в Германии: немецкая рецепция творчества Г.Р. Державина и Н.М. Карамзина: дисс. . канд. филол. наук. М., 1999; Демин А.О. Драматические сочинения Г.Р. Державина: Вопросы текстологии. Литературные источники: дисс. . канд. филол. наук. СПб., 2000.; Замостьянов A.A. Ирония в стиле Г.Р. Державина: дисс. . канд. филол. наук. М., 2000; Колосков А.Н. Историческая драматургия Г. Р. Державина: Художественная реализация мировоззренческих принципов: дисс. . канд. филол. наук. СПб., 2000.; Коломийченко Т.А. Воздействие художественной системы русского фольклора на поэтический стиль Г.Р. Державина: Лирика 1779-1796 годов: дисс. . канд. филол. наук. М., 2004; Паит М.Я. Проблемы рецепции од и эподов Горация в России XVIII - начала XIX вв.: На примере творчества Г.Р. Державина: дисс. . канд. филол. наук. М., 2004; Сапова С.А. Русская анакреонтика

XVIII - начала XIX века: генезис, культурно-исторический контекст, поэтика: дисс. . докт. филол. наук. Уфа, 2006; Абрамзон Т.Е. Поэтические мифологии XVIII века: Ломоносов. Сумароков. Херасков. Державин: дисс. . докт. филол. наук. М., 2007; Васильев С.А. Державинская традиция в русской литературе

XIX - начала XX века: дисс. . докт. филол. наук. М., 2008; Пономарева М.В. Поэтика Г.Р. Державина: проблемы композиции: дисс. . канд. филол. наук. СПб., 2009 и др. о считающихся классикой отечественного державиноведения , был опубликован еще в середине прошлого столетия, и потому содержащиеся в них наблюдения и выводы нуждаются в существенном уточнении и дополнении. А те немногочисленные монографические издания, которые были опубликованы в последнее десятилетие, либо ориентированы на систематизацию биографических сведений о поэте4, либо сосредоточены на локальных явлениях его творческой практики5, либо имеют установку на определение характера державинского влияния на последующие этапы развития национальной литературной традиции6, либо имеют весьма ограниченный доступ к широкому отечественному читателю7.

Кроме того в современном державиноведении остается ряд существенных проблем, до сих пор остающихся открытыми и не утративших свою дискуссионную остроту. К числу таковых, например, относится проблема художественного метода поэта. Как известно, спектр определений державинского типа художественного сознания в исследовательской практике предельно широк. На протяжении длительной истории державиноведения в творчестве автора «Фелицы» ученые склонны были видеть черты то пресловутого «ложноклассицизма» (А.Н. Пыпин, В.И. Покровский, А.Н. Новиков), то просто «классицизма» (Л.В. Пумпянский, Д.Д. Благой, И.З. ^ Серман, С.Н. Кондратов), то сентиментализма (П.А. Орлов), то реализма -«раннего» или «просветительского» (Г.А. Гуковский, Г.П. Макогоненко, В.Д. Сквозников, П. Филкова), а в последнее время (вслед за Л.И. Кулаковой, В.А. Западовым и М.Г. Альтшуллером) все чаще - то предромантизма

1 Западов A.B. Мастерство Державина. М.: Советский писатель, 1958. 260 е.; Западов В.А. Гаврила Романович Державин (биография). М.; Л.: Просвещение, 1965. 166 е.; Серман И.З. Державин. Л.: Просвещение, 1967. 120 с. и др.

4 Мещеряков Ю.В. Гавриил Романович Державин. Тамбовский период деятельности (1786-1788). Тамбов: Юлис, 2006. 446 е.; Левенштейн ОТ. Г.Р. Державин. Государственная деятельность (1784-1796 гг.). Казань: Изд-во Казан, ун-та, 2008. 132 е.; Ахметшин Ш.К. Гаврила Романович Державин. СПб.: Славия, 2010. 552 е.; Кошелев В.А. Г.Р. Державин в жизни и творчестве: Учебное пособие. М.: Русское слово, 2010. 176 с.

5 Смолярова Т. Зримая лирика. Державин. М.: НЛО, 2011. 608 с.

6 Васшьев С.А. Стилевые традиции Г.Р. Державина в русской литературе XIX - начала XX века: Монография. М.: Изд-во Лит. ин-та, 2007. 252 е.; Гусельникова М.В., Калинин М.Г. Державин и Заболоцкий. Самара: Изд-во Самар. ун-та, 2008. 298 с.

1 Crone A.L. The daring of Derzhavin: The moral and aesthetic independence of the poet in Russia. Blooming-ton: Slavica Publishers, 2001. 258 p.

К.А. Афанасьева, И.В. Карташова, А.Н. Колосков, А.И. Разживин), а то даже и барокко (М.А. Горелова, А. Давиденкова, Т. Смолярова, Д. Чижевский).

Следует заметить, что при всей внешней, казалось бы, условности и схематичности искомого определения полемика по сути своей имела принципиальный характер. Державин всегда воспринимался в исследовательских кругах как крупнейшая творческая персоналия конца XVIII - начала XIX века, поэтому его причастность к тому или иному литературному направлению квалифицировалась как своего рода индикатор магистральных путей развития отечественной словесности его времени.

Предвосхищая последовательность размышлений на эту тему, следует заметить, что Державин - действительно ключевая фигура рубежа веков, в которой оказались сфокусированы основные закономерности развития русской художественной культуры современной ему эпохи. Он не только чутко реагировал и живо откликался на художественные призывы своего времени, но и во многом предвосхитил целый ряд наиболее продуктивных векторов творческой динамики русского искусства данного периода. Особенность же этого «державинского» периода заключается в том, что он является «переходным», т.е. характеризуется сменой господствующих культурных парадигм. В этой ситуации отечественная литература переживала ситуацию параллельного и относительно равноправного сосуществования

8 Западов A.B. Мастерство Державина. С. 257.

9 См., например: Купреянова E.H., Серман И.З. В каком веке жил Державин? [К дискуссии в связи со статьей В. Кожинова «О принципах построения истории литературы (методологические заметки)», опубликованной в сборнике «Контекст - 1972»] // Вопросы литературы. 1974. № 8. С. 209-217. принципов различных эстетических систем (классицизм, сентиментализм, предромантизм), их пересечения и взаимовлияния. Такая эстетическая полифония, которая современному исследователю может представляться как явление сугубо эклектического характера, на практике послужила основой создания оригинальной синтетической системы культуры, обладающей своей особой логикой и внутренней цельностью. Державин в силу высокой степени художественной восприимчивости достаточно рано осознал особенности современной ему культурной ситуации и воплотил эту чрезвычайно многогранную и разнообразную целостность в своем творчестве. Именно этим и объясняется, что исследователи видят в нем последователя того типа художественного сознания, которое считают господствующим в собственной схеме историко-литературного процесса данного периода.

Другой не менее важный вопрос, касающийся особенностей авторской стратегии Державина, связан с отношением поэта к литературной традиции. По сути, общим местом в отечественном и зарубежном державинове-дении стало суждение о, так сказать, «разрушительной» миссии поэта, которая выразилась в его активном и сознательном противодействии каноническим установкам метода, жанра, стиля, закрепившимся в современной ему художественной практике. Вот несколько характерных формулировок, достаточно далеко отстоящих друг от друга по времени, но удивительно схожих терминологически: «Поэтическая система классицизма оказалась радикально разрушенной [здесь и далее курсив мой. - Д.Л.] Державиным»10; «Обращение к реальной действительности с целью изобразить ее разрушало краеугольный камень риторического типа литературы. <.>

Разрушение риторического понимания природы слова в поэзии неизбежно

11 приводило к разрушению жанровых стилей и к их смешению» ; «Г.Р.

10 Гуковский Г.А. Русская литература XVIII века: Учебник для высших учебных заведений. М.: УЧПЕДГИЗ, 1939. С. 414.

11 Черноиваненко Е.М. Поэзия Державина: движение к эстетическому типу литературы // Творчество Г.Р. Державина: Специфика. Традиции. Тамбов: Изд-во ТГПИ, 1993. С. 125-126.

Державин взорвавший нормативные каноны классицизма.»12 и т.п.

Однако вопреки образу «поэта-разрушителя», прочно и стереотипно закрепившемуся в исследовательском тезаурусе, в последние десятилетия складывается иное представление о творческой стратегии Державина-художника. Мысль о том, что «к предыдущему периоду российской словесности он [Державин. - Д.Д.] не выражал других чувств, кроме самых добрых» и «ниспровергать каноны не входило в его намерения», впервые была высказана С.С. Аверинцевым13 и немедленно встретила решительные возражения В.А. Западова14. Вскоре она была принципиально скорректирована и уточнена A.A. Левицким, по мнению которого, «поэзию Державина плодотворнее осмыслять не как разрушение, а, напротив, завершение эстетических чаяний русских поэтов XVIII века»15. Американский ученый не без основания предположил, что, игнорируя канонические ограничения, утвердившиеся в русской поэтической практике к середине XVIII века, Державин «не разрушал оду, но возвращал ее к своим более свободным первоосновам»16. Эта мысль получила отклик и в более поздних разработках В.И. Глухова. Наблюдая динамику эстетических приоритетов Державина в последние десятилетия XVIII века, исследователь высказывает соображение о том, что своими «поэтическими новациями» поэт «не разру

17 шает, а обогащает классицизм» , преодолевая его внутренние противоречия и выходя на качественно новый уровень художественного миромоде-лирования. Аргументируя и обосновывая данную точку зрения, Глухов приходит к исключительно актуальному, с нашей точки зрения, выводу, касающемуся природы авторского сознания Державина и его места в русском литературном процессе рубежа веков: «Своеобразие творческого метода и стиля позднего Державина во многом предопределяется тем, что их

12 Полякова Л. В. Г.Р. Державин: к концепции современного прочтения поэтического творчества// Вестник Тамбовского государственного университета. 2008. Вып. 7 (63). С. 23.

13 Аверинцев С.С. Поэзия Державина // Державин Г.Р. Оды. Л.: Лениздат, 1985. С. 19

14 См.: Западов В.А. Державин-полемист// Русская литература. 1992. № 2. С. 68-75.

15 Левицкий A.A. Образ воды у Державина и образ поэта // XVIII век. Сб. 20. СПб.: Наука, 1996. С. 47.

16 Там же. С. 48.

17 Глухов В.И. Поэтические прозрения позднего Державина // Г.Р. Державин и русская литература / Отв. ред. A.C. Курилов. М.: ИМЛИ РАН, 2007. С. 96. краеугольный камень . составляет творческий синтез поэтических начал, восходящий к уже существовавшим тогда литературным направлениям и течениям и нашедших под его пером оригинальное новаторское развитие»18.

В поисках ответа на этот непростой вопрос, касающийся характера соотношения пресловутых «традиционализма» и «новаторства» в художественной системе Державина, необходимо помнить, что основу культуры как сферы гуманитарного опыта составляет принцип преемственности. Ее жизнеспособность и продуктивность напрямую зависят от степени ее рецептивной активности и способности вступать во взаимодействие с предшествующей традицией. Однако, как отмечает Д.С. Лихачев, «развитие культуры не есть только движение вперед, простое "перемещение в пространстве" - переход культуры на новые, вынесенные вперед позиции. Развитие культуры есть, в основном, отбор в мировом масштабе всего лучшего, что было создано человечеством»19. Иными словами, бытие культуры обеспечивает не только количественное приращение принадлежащих человечеству материальных и духовных ценностей, но и качественное их совершенствование.

В полной мере это относится к отечественной культуре Нового времени, вступившей в ту фазу своего развития, когда в общественном сознании все более остро и необратимо назревала потребность в установлении своей национальной идентичности. Для народа, решительно вступившего на путь установления контактов со всем цивилизованным человечеством и начинающего осознавать свою великую историческую миссию, удовлетворение этой потребности не могло замыкаться в рамках сугубо собственного имеющегося опыта, поэтому формирование национальной культуры Нового времени в России определили два пересекающихся вектора взаимодействия: вертикальный - с предшествующей национальной традицией и гостам же. С. 116.

19 Лихачев Д.С. Русская культура Нового времени и Древняя Русь // Лихачев Д.С. Избранные труды по русской и мировой культуре. СПб.: Изд-во СПбГУП, 2006. С. 180. ризонтальный - с зарубежной культурной традицией. В результате уже к середине XVIII века сложились все необходимые условия для ситуации, которую М.М. Бахтин определяет как «диалог культур»: «Чужая культура только в глазах другой культуры раскрывает себя полнее и глубже . Один смысл раскрывает свои глубины, встретившись и соприкоснувшись с другим, чужим смыслом: между ними начинается как бы диалог, который преодолевает замкнутость и односторонность этих смыслов, этих культур . При такой диалогической встрече двух культур они не сливаются и не смешиваются, каждая сохраняет свое единство и открытую целостность,

9П но они взаимно обогащаются» . И Державин оказался в числе тех, кто не только ощутил дух этой исключительно благоприятной для творческих инициатив эпохи, но и в полной мере реализовал ее богатый диалогический потенциал.

Вместе с тем державинская поэтическая система формировалась в тот момент, когда вся мировая художественная культура переживала кардинальную перестройку самих категориальных принципов творческого мышления. В терминах исторической поэтики этот период принято квалифицировать как переходный от эпохи эйдетической поэтики к эпохе поэтики художественной модальности. Основным признаком этой новой эпохи является утверждение автономной личности, обладающей высокой степенью творческого самосознания и претендующей на подлинно субъектную позицию в мире. На это, в частности, указывает A.B. Михайлов: «На рубеже XVIII-XIX веков завершается происходивший подспудно, а теперь восторжествовавший процесс - Я завоевывает себя, то есть осознает свою автономность, это Я превращается в такую точку в мире, с которой и от которой отсчитываются все мировые смыслы; для такого Я и все то, что заведомо не принадлежит ему, должно быть заново порождено изнутри его мира, пережито, для этого Я в мире нет ничего готового, все подлежит его личной проверке, и все душевные движения, и все слова принадлежат

20 Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. С. 334-335. теперь ему и только ему как личное достояние»21.

Рост личностного самосознания определил и особое отношение к традиции, которое в отличие от предшествующей эпохи становится активно-творческим, преобразующим. Традиция уже не воспринимается как раз и навсегда утвержденная данность, а подвергается эмпирической и аналитической проверке на истинность и жизнеспособность, критерием которых выступает осмысленный личный жизненный опыт творческого субъекта. Характеризуя ценностную позицию личности в условиях новых отношений с миром, С.Н. Бройтман отмечает: «Дело не только в том, что человек теперь не принимает ничего на веру и во всем хочет убедиться сам. Проблема глубже. Тут не просто проверка личным опытом готовых идей, чтобы после к ним присоединиться или их отвергнуть, а убеждение в том, что смысл всегда личностей - он создается человеком и не существует в го

22 товом и отвлеченном от него виде» . Только в этих условиях могло возникнуть явление творческой авторефлексии и полноценного художественного авторства.

На заключительном этапе рефлективного традиционализма, в условиях которого формировалось авторское сознание Державина, сфера творческой авторитетности была кардинально обусловлена категорией жанра, определявшей сам принцип художественного мышления эпохи. В связи с этим О.В. Зырянов отмечает: «Особый статус в художественной практике Нового времени получает жанровое самосознание поэта, предполагающее различные формы метажанровой рефлексии и выражающееся в индивидуально-авторских жанровых стратегиях»23. Это объясняет тот факт, что дер-жавинская творческая индивидуальность наиболее ярко и зримо проявила себя именно в сфере жанротворчества, знаменовавшего поворотный мо

21 Михайлов A.B. Обратный перевод. Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 29.

22 Бройтман С.Н. Историческая поэтика: учебное пособие. М.: РГГУ, 2001. С. 257.

23 Зырянов О.В. Жанровая авторефлексия в поэзии Нового времени // Автор как проблема теоретической и исторической поэтики: сб. науч. ст.: в 2 ч. Минск: РИВШ, 2007. Ч. 1. С. 82. мент в утверждении новых мировоззренческих приоритетов и выработке средств их художественного опосредования.

Державин находится еще только на пороге этой эпохи личностно порождаемого смысла, но уже испытывает потребность в выработке самостоятельных подходов к его постижению и ощущает свое право как художника на собственную точку зрения. Эта собственная, авторская точка зрения возникает на пересечении индивидуальных творческих интенций и целенаправленного освоения наследия предшествующей культурной традиции. Державин оказался тем художником, о котором говорит Д.С. Лихачев: «Писатель нового времени в большей мере руководствуется своими эстетическими представлениями, которые выросли на многовековом опыте предшествующей литературы и которые в этом смысле тоже традиционны, но традиция эта лишена той внешней жесткости, которая существует, скажем, в литературном этикете Средневековья. Свобода выбора здесь расширена, но выбор не отменен, а только обогащен. Автор нового времени вместо того, чтобы выбирать среди шаблонов своего времени, имеет перед собой весь многовековой опыт предшествующей литературы, который он использует не так, как наборщик использует шрифтовый материал в наборной кассе, а как скульптор, мнущий и формующий глину»24.

Именно чужой опыт, опыт предшественников и современников, стал отправной точкой авторского самоопределения и саморазвития Державина, именно на фоне других голосов ему удалось услышать и обрести свой собственный, неповторимый поэтический голос, именно внимательное отношение к мировой культурной традиции позволило ему стать «отцом русских поэтов» (В.Г. Белинский), подготовившим явление «золотого века» русской классики. Вот почему решение дискуссионных научных проблем, касающихся определения роли Державина в системе русской художественной культуры невозможно без учета историко-литературного и культурного контекста державинской эпохи и без выявления генетических и

24 Лихачев Д.С. Прогрессивные линии развития в истории русской литературы // Лихачев Д.С. Избранные труды по русской и мировой культуре. С. 83. типологических факторов, предопределивших процесс формирования его авторского сознания.

Этим обусловлена актуальность исследования. Рассмотрение авторской индивидуальности Державина как культурного феномена позволяет выйти за рамки сугубо литературной характерологии и адекватно оценить подлинный масштаб творческих инициатив поэта, его личный вклад в развитие национального самосознания предпушкинской эпохи. Говоря в данном случае о культуре как среде авторской самореализации Державина, следует, конечно, иметь в виду не полный спектр материальной и духовной деятельности человечества на определенном этапе его развития, а прежде всего смысловое поле его бытия, которое в современной науке принято определять понятием «семиосфера». Это понятие подразумевает процессы и результаты взаимодействия различных по своей природе коммуникативно-знаковых систем, ориентированных на накопление и приумножение смыслового достояния человечества. Языки культуры, в которых закреплено смысловое содержание представлений о мире, многообразны, но неизменно взаимосвязаны. Так, по утверждению Ю.М. Лотмана, «семиотическое пространство предстает перед нами как многослойное пересечение различных текстов, вместе складывающихся в определенный пласт, со сложными внутренними соотношениями, разной степенью пере-водимости и пространствами непереводимости. Под этим пластом расположен пласт «реальности» - той реальности, которая организована разнообразными языками и находится с ними в иерархической соотнесенности.

Оба эти пласта вместе образуют семиотику культуры» . В ряду языков культуры особое место принадлежит искусству в силу его принципиальной человекоцентричности, поэтому сами процессы взаимодействия искусства с другими формами общественного сознания (философия, идеология, этика, эстетика и др.) могут рассматриваться как наиболее показательный фактор ценностных приоритетов эпохи в их коллективном и персональном

25 Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб.: Искусство-СПБ, 2000. С. 30. выражении. И в этом смысле изучение логики формирования авторской индивидуальности Державина - одной из крупнейших литературных фигур рубежа XVIII-XIX веков - дает возможность откорректировать существующие научные представления о частностях и закономерностях развития национальной художественной культуры на этапе перехода от Просвещения к романтизму.

Объектом диссертационного исследования является широкий корпус опубликованных (лирика, драматургия, эпистолярное, мемуарное, теоретико-эстетическое наследие) и рукописных (переводы, черновые наброски) сочинений Г.Р. Державина, а также произведения русских (С.С. Боброва, Е.И. Кострова, Н.М. Карамзина, В.В. Капниста, М.В. Ломоносова, H.A. Львова, A.A. Ржевского, А.П. Сумарокова, В.К. Тредиаковского, М.М. Хераскова, и др.) и зарубежных (Ш. Баттё, Ш. Виллера, И. Гердера, Горация, А. Делейра, Д. Макферсона, Б. Паскаля, Э. Сведенборга и др.) авторов, находившиеся в поле внимания поэта. Предмет исследования - характер динамики и формы художественного опосредования авторского сознания Г.Р. Державина в условиях русской культурной традиции второй половины XVIII - начала XIX века.

Задачи:

- определить степень продуктивности феномена жанрового синтеза в художественной системе Державина;

- проследить эволюцию авторского жанротворчества Державина-лирика;

- уточнить генетические факторы развития философских интересов Державина;

- рассмотреть диалектические механизмы реализации явления синтеза искусств в творчестве Державина;

- определить роль Державина в развитии русского театра на рубеже XVIII-XIX веков;

- дать характеристику держави неких представлений о сущности монархической власти на материале его лирической поэзии;

- выявить природу эстетического взаимодействия автора и героя в державинской лирике;

- охарактеризовать ролевые модификации авторской самопрезентации в лирике Державина;

Базовая дефиниция диссертации «авторское сознание» в силу недостаточной ее теоретической разработанности требует некоторого уточнения. В целом проблема автора (от лат. auetor - создатель, творец) является предметом довольно интенсивного обсуждения в современном теоретиче

26 ском литературоведении . Как правило, это понятие фигурирует в двух взаимосвязанных значениях: 1) реальное биографическое лицо, которое является фактическим создателем произведения; 2) творческая инстанция - «субъект эстетической деятельности» (М.М. Бахтин), «концепированный автор» (Б.О. Корман), «автор-творец» (Н.Д. Тамарченко) - субъект сознания и инициативное средоточие художественной целостности произведения. Соотношение этих ипостасей, по мнению Б.О. Кормана, «такое же, как соотношение жизненного материала и художественного произведения вообще: руководствуясь некоей концепцией действительности и исходя из определенных нормативных и познавательных установок, реальный, биографический автор (писатель) создает с помощью воображения, отбора и переработки жизненного материала автора художественного (концепиро-ванного). Инобытием такого автора, его опосредованием является весь ху

27 дожественный феномен, все литературное произведение» .

Несмотря на субстанциальное различие и дифференциальную несводимость, эти авторские ипостаси неразрывно связаны, а точкой их встречи является оценочно-смысловое поле творческого акта, воплощенного в конкретной художественной картине мира. Важно иметь в виду, что первичный автор, находясь за пределами вымышленной им реальности и пребывая по отношению к ней в положении «вненаходимости», посредством своих ценностных ориентаций оказывает решающее влияние на формирование этой реальности и неизменно определяет уровень ее художественной адекватности. Именно в этом М.М. Бахтин видит залог «божественности» автора как субъекта эстетической деятельности, которая «собирает рассеянный в смысле мир и сгущает его в законченный и самодовлеющий образ, находит для преходящего в мире (для его настоящего, прошлого, налично

26 Наиболее полное представление о современном состоянии изучения данной научной проблемы в отечественном литературоведении содержится в: Библиографический указатель по проблеме автора в художественной литературе: в 2 ч. / Сост.: H.A. Ремизова (ч. I), А.Ю. Чикурова (ч. II); отв. ред. Д.И. Чераш-няя. Ижевск: Изд-во УдмГУ, 2010. 269 с.

27 Корман Б.О. Избранные труды по теории и истории литературы. Ижевск: Изд-во Удм. ун-та, 1992. С. 174. сти его) эмоциональный эквивалент, оживляющий и оберегающий его, находит ценностную позицию, с которой преходящее мира обретает ценностный событийный вес, получает значимость и устойчивую определенность. Эстетический акт рождает бытие в новом ценностном плане мира, родится новый человек и новый ценностный контекст - план мышления о

2Я человеческом мире» .

На активную ценностную позицию автора указывали и зарубежные исследователи. Так, акцентируя органическую взаимосвязь творца и творения, личности художника и актуализируемого им смысла, М. Фуко выделяет четыре уровня модальности, позволяющие конституировать дефиницию «автор» как устойчивый функциональный инвариант: 1) событийная определенность изображаемого; 2) фактор единства письма; 3) способность преодоления противоречий творческой деятельности; 4) общий план выражения, присущий различным дискурсивным формам (художественным произведениям, черновикам, письмам, фрагментам и т.п.)29.

Исходя из этого, авторское сознание как производную дефиницию от категории «автор» следует также понимать в двух различных, но взаимообусловленных значениях. Наличие у автора собственной художественной стратегии неизбежно предполагает различные формы и способы ее опосредования в конечном продукте творческой деятельности - литературном произведении. Сам механизм диалектического взаимодействия автора и его творения подробно описан в современной научной литературе. В.В. Федоров, например, отмечает, что «поэтическое бытие разворачивается как событие. Оно начинается в ситуации воображения и превращения поэта в совокупность фабульных персонажей и завершается «обратным» превращением - превращением персонажа в поэта. Персонаж, таким образом, отождествляется с поэтом, поэт перестает быть субъектом превращенного бытия (т. е. перестает быть поэтом) и становится субъектом непосредст

28 Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. С. 166.

29 Фуко М. Что такое автор // Фуко М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. Работы разных лет. Пер. с франц. М.: Касталь, 1996. С. 27-28. венно словесного бытия. Между этими двумя актами и совершается собы

30 тие поэтического бытия» . Сознание автора закрепляется в тексте посредством определенного комплекса художественных средств, которые, вступая в системные отношения между собой, предстают в качестве ценностного аналога самой личности автора.

В этом своем качестве феномен авторского сознания следует понимать как организующее начало любого литературно-художественного текста, проявляющееся в его формально-содержательной сущности. С лингвистической точки зрения, это «выводимая из текста специфическая модель, относительно стабильное символико-семиотическое отображение динамичной совокупности внутренне упорядоченных, гомоморфных друг другу подсистем когнитивно-концептуальной системы автора, репрезенти

31 рованных в тексте» . Иными словами, понятие авторского сознания определяет комплекс мировоззренческих и ценностных ориентаций творческого субъекта, закрепленных в базовых категориях художественного текста и актуализированных в процессе читательского восприятия. Основные черты авторского сознания как имплицитной модели творческого инобытия автора заданы в тех параметрах его поэтологической системы (жанровый состав, принципы субъектной и пространственно-временной организации, особенности стиля, ритмический строй речи и т.п.), на которые наиболее отчетливо проецируется его индивидуальная ценностная позиция.

30 Федоров В.В. Автор как субъект творческого бытия // Литературоведческий сборник. Вып. 25. Проблема автора онтология, типология, диалог. Донецк: ДонНУ, 2006. С. 10.

31 Бутакова И.О. Авторское сознание как базовая категория текста: когнитивный аспект: дисс. . докт. филол. наук. Омск, 2001. С. 18. ствляется целенаправленная перекодировка и художественное пересоздание отражаемой творческим субъектом действительности; 3) сознание как духовная активность, которая является предпосылкой любой творческой инициативы, стимулирует сам процесс творческой деятельности и предо

32 пределяет ее результат . Эта диалектическая триада - от духовной активности субъекта через процесс творческой деятельности к созданию новой (художественной) реальности - кардинально определяет структуру авторского сознания и является необходимым условием целостности его действительного бытия.

Второе значение термина «авторское сознание» логически следует из первого: говоря об авторском сознании, необходимо иметь в виду способность творческого субъекта к авторефлексии, т.е. полноценной идентификация себя именно как автора, творца, обладающего уникальной творческой программой и собственным арсеналом художественных средств для ее реализации. Такая способность может возникнуть только на фоне сформировавшейся традиции, обладающей высокой степенью авторитетности. Именно в состязании с предшественниками, чье творчество канонизировано в рамках конкретной культурной традиции фактом всеобщего признания и маркировано атрибутами авторитетности, художник получает возможность определить меру собственных творческих возможностей и осознать обоснованность притязаний на собственный авторский статус. На это, в частности, указывает С.С. Аверинцев: «Авторство есть в некотором роде авторитет - но авторитет, оспаривающий другие, ему подобные, и оспари

33 ваемый ими, осознанно пребывающий в состоянии спора» . В этом случае авторское со-знание следует квалифицировать именно как ощущение собственной причастности конкретной творческой личности к определенной системе культурных ценностей, в условиях которой она самоопределяется, и в то же время ясное понимание своей оригинальности и самостоятельно

32 Закс Л.А Художественное сознание. Свердловск: Изд-во Урал, ун-та, 1990. С. 5-6.

13 Аверинцев С С Авторство и авторитет // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания / отв. ред. П.А. Гринцер. М.: Наследие, 1994. С. 122. сти в соотнесении с факторами предшествующей традиции, связанное с выработкой индивидуально-ценностного отношения к этой традиции и персональных критериев художественной модальности. В этой взаимообусловленности коллективно-канонических установок культурной традиции и индивидуально-творческих интенций автора наглядно проявляется диалектика общего и частного.

В частности, процесс индивидуализации авторского сознания приобретает характер генеральной линии развития всей русской художественной культуры на рубеже ХУШ-Х1Х веков. Особенно интенсивно в этот период он осуществляется в сфере жанрообразования, т.к. именно жанр как ведущая категория нормативной поэтики становится центральным объектом индивидуально-авторских инициатив, что приводит творческого субъекта к выработке персональной жанровой стратегии, выступающей одной из форм опосредования авторского сознания. В этой связи О.В. Зырянов отмечает, что, «установка на субъект, на индивидуально-личностный стиль авторского сознания в состоянии кардинально переориентировать понимание жанровой природы с условно-конвенционального на эстетико-феноменологическое. Ибо, должно быть понятно, что, существуя в художественном сознании писателя, жанр не может оставаться неизменным, он постоянно меняется <.> вместе с определяющим его художественным сознанием»34. Данное обстоятельство и стало причиной того, что авторская индивидуальность Г.Р. Державина наиболее ярко проявила себя в сфере жанротворчества, позволившего ему адекватно идентифицировать себя как оригинальную творческую личность на фоне предшествующей литературной традиции. Именно уникальность творческой практики Державина-поэта, которому в числе первых в истории русской литературы удалось преодолеть пределы жанровой иерархии и поставить жанр на службу ав

34 Зырянов О.В. Категория авторства и жанрово-модальные характеристики художественной целостности // Литературоведческий сборник. Вып. 25. Проблема автора онтология, типология, диалог. Донецк: ДонНУ, 2006. С. 60-61. торского самовыражения, позволяет говорить о его авторском сознании как об особом феномене.

Положения, выносимые на защиту

1. Становление авторского сознания Г.Р. Державина осуществлялось в контексте магистральных путей развития жанровой традиции русской поэзии XVIII века. Однако практическое освоение изобразительно-выразительных возможностей современной жанровой системы удостоверило поэта в ограниченности ее миромоделирующего потенциала, что привело его на рубеже 1770-1780-х годов к идее жанрового синтеза и предопределило его авторскую стратегию жанротворчества.

2. Последовательное приобщение к культурному наследию эпохи проецировалось в сознании поэта на его личный жизненный опыт, что сформировало представление о многообразии и противоречивом единстве бытия и заложило диалектические принципы его художественного мышления.

3. Философская культура Нового времени оказала существенное влияние на формирование мировоззренческой позиции Державина, которая поэтапно эволюционировала от рационалистических приоритетов в духе философии французского и немецкого Просвещения к подлинно диалектической системе воззрений на человека, Бога и природу в аспекте их противоречивого единства, предвосхищающих константы романтической художественной онтологии.

- художественная система Г.Р. Державина рассматривается в ракурсе диалектических принципов художественного миромоделирования;

- в научный оборот вводится ряд архивных источников (краткие рукописные изложения философских идей Канта, Паскаля, Герреншванда, Бёме), ранее не учтенных отечественной и зарубежной наукой и принципиально уточняющих круг интеллектуальных запросов поэта;

- представлена развернутая характеристика системы ролевых масок Державина как одной из актуальных форм его лирической субъектности.

Теоретическая значимость диссертации заключается в том, что её выводы о природе авторского сознания Г.Р. Державина могут быть использованы при разработке теоретических проблем, связанных с постижением закономерностей русского литературного процесса рубежа XVIII-XIX веков, в частности, при осмыслении механизмов взаимодействия традиции и индивидуально-авторского творчества.

Апробация работы. Основное содержание диссертации представлено в монографии «Г.Р. Державин и художественная культура его времени: формирование индивидуального авторского сознания» (Екатеринбург, 2011. 24 п.л.). Результаты диссертационной работы отражены в 31-ой публикации автора, а также излагались диссертантом в форме докладов на традиционных Державинских чтениях, проводимых на базе «Музея Г.Р. Державина и словесности его времени» (СПб., 2007-2011), на заседании отдела по изучению русской литературы XVIII века ИР ЛИ (Пушкинский Дом) РАН (2011), в выступлениях на международных, всероссийских, региональных конференциях и научных форумах в вузах Екатеринбурга, Новосибирска, Самары, Омска, Ханты-Мансийска, Сургута, заседаниях кафедры русской литературы Уральского федерального университета, научных семинарах кафедры литературы и журналистики Сургутского государственного педагогического университета.

Структура работы. Диссертация состоит из введения, четырех глав, заключения и библиографии. Последовательность расположения глав подчинена принципу кольцевой композиции и обусловлена логикой развертывания структурных аспектов концептуального понятия диссертации «авторское сознание», заявленного в теме исследования. Так, первая («Авторская поэтология Г.Р. Державина и литературная традиция») и вторая («Философские идеи Нового времени и художественная идеология Г.Р. Державина») главы работы в хронологическом порядке дают представление соответственно о литературных и философских истоках духовной активности поэта, которая оказалась предпосылкой его оригинальных творческих открытий; третья глава «Феномен синтеза искусств в поэтической системе Г.Р. Державина» характеризует процесс художественной реализации его авторской эстетической программы; и, наконец, четвертая глава «Автор и герой в эстетическом поле державинской поэзии» очерчивает непосредственные результаты авторской стратегии поэта, выразившиеся в категориях его оригинальной поэтологии. Такая композиционная организация работы обеспечивает диалектически-целостный взгляд на творчество Г.Р. Державина через призму его авторского сознания.

Заключение научной работыдиссертация на тему "Феномен авторского сознания Г.Р. Державина в контексте русской художественной культуры второй половины XVIII - начала XIX века"

Выводы к 4-ой главе:

Характерным признаком художественного мира Г.Р. Державина является многочисленность и вариативность персонажных образов. Это объясняется его напряженным вниманием к человеку как онтологическому, историческому, социальному и этическому феномену. Еще в ранний период поэту открылась противоречивая сущность человеческой природы, постижение которой и определило одну из магистральных линий развития его творчества. В силу того что человек в державинской поэзии неизменно оказывается вовлечен в процесс многообразного взаимодействия с окружающей его действительностью, он становится базовой аксиологической категорией авторского сознания Державина, и в этом смысле державинская поэзия подлинно антропоцентрична.

Но человек чаще всего интересовал поэта не как отвлеченная умозрительная абстракция, а как непосредственный субъект жизнетворческой деятельности. Постепенно это приводит к тому, что субъектные интенции приобретают доминантный характер в структуре его собственного художественного сознания и максимально активизируют процесс творческой авторефлексии, выразившийся на практике в актуализации категории лирического героя как одной из ведущих форм авторского опосредования.

Перед Державиным, остро ощущавшим процессы исторической динамики, стояла задача постижения логики самоопределения человека в условиях бурных исторических коллизий, а осознание себя непосредственным участником эпохи великих исторических сдвигов налагало обязательство адекватно запечатлеть эту героическую эпоху в лицах (подтверждением чему служат его «Объяснения»). Будучи в жизни убежденным сторонником монархического правления и рассматривая самодержавную власть как единственно возможную форму государственного устройства в России, поэт создает масштабные поэтические портреты современных ему монархов, связывая с каждым из них собственные идеальные представления о персональном выражении принципа общественного блага. Эти портреты существенно скорректированы опытом личного общения поэта с их прототипами. Однако этический максимализм Державина был источником противоречия между идеалом государя и его образным воплощением в творчестве, и чем более сокращалась дистанция между поэтом и конкретным венценосным прототипом во внеэстетической реальности, тем более она увеличивалась между автором и героем в сфере эстетического взаимодействия. Идеал монарха как гаранта национальных интересов, сформировавшийся еще в недрах просветительской идеологии, оставался для Державина незыблемым на протяжении всего его творчества и последовательно был реализован поэтическими средствами в различных его содержательных модификациях: «податель счастья» (Екатерина), «защитник законов» (Павел), «спаситель» (Александр). Но по мере развития каждого из этих персонажных образов в их поэтической структуре наблюдается угасание субъектной (сюжетообразующей) активности и возрастание меры риторической условности, что само по себе свидетельствует о снижении авторского интереса к объекту поэтического изображения и разочаровании в личных качествах его прототипа.

Но персонажный контекст державинской поэзии не исчерпывается фигурами монархических особ. В поле зрения поэта находились многие современные ему государственные деятели, полководцы, деятели культуры и искусства, с которыми он также связывал мысль о величии и процветании России. Особое место в этом ряду занимает A.B. Суворов, в чьем образе идеал самоотверженного государственного служения совпал с высокими этическими качествами, присущими прототипу. В процессе создания образа великого полководца, преодолевая барьеры литературной эти-кетности, поэт двигался в направлении от риторической схемы к правде жизненного факта, от условностей жанрового канона к диалектическому единству противоречивых ощущений бытия, что в целом отражает общую логику развития его авторского сознания. Именно в образе Суворова Державиным был обретен искомый ракурс изображения национального героя, сосредоточившего в себе основные характерности бытия русского человека на определенном этапе его культурно-исторического развития.

Авторская рецепция литературной традиции имеет в творчестве Державина еще один важный аспект. Широкое внедрение в поэтическую практику принципа жанрового синтеза вырабатывает и особую типологию лирической субъектности. Делая ставку на фактор вариативности лирического дискурса, Державин сознательно актуализирует систему ролевых авторских амплуа, чья авторитетность санкционирована мировой культурной традицией. В этой театрализованной «многогеройности» (Гораций, Мурза как «забавный» Пиндар, Пророк, Бард, Анакреонт) державинского лирического субъекта, кардинально обусловленного национальными и личными интенциями, проявилось стремление поэта к идентификации собственного авторского «Я» в контексте широкого пространства мировой художественной культуры.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Размышляя об историческом значении творческого наследия Г.Р. Державина в статье, приуроченной к столетнему юбилею со дня рождения поэта, В.Г. Белинский констатировал: «Ни об одном поэте не может существовать столь противоположных мнений, как о Державине»1. Думается, что в этой ремарке автор статьи очень точно отметил и указал на основной характерологический признак державинского гения - его имманентную противоречивость, которая и стала причиной разногласий в критических оценках и читательских суждениях первой половины XIX века.

С момента выхода статьи прошло более полутора столетий, и на фоне не снижающей своего накала полемической активности, связанной с именем поэта, становятся все более понятными смысл, истоки и масштаб этой противоречивости, которая обнаруживается буквально на всех уровнях его художественной системы. Так, противоречив художественный метод Державина, не поддающийся однозначному определению и вбирающий в себя элементы целого ряда разных типологических схем. Противоречив жанровый состав державинского творчества, где в пределах одного текста встречаются и взаимодействуют различные по характеру модальности точки зрения на мир. Противоречив стиль поэта, который допускает равноправное сосуществование взаимоисключающих категориальных начал: высокого и низкого, изобразительности и выразительности, условности и жизне-подобия, строгих и свободных художественных форм и т.д. Противоречив и образ автора державинской поэзии, совмещающий в себе черты божественного избранника и любвеобильного старца, вдохновенного пророка и шутливого рифмотворца, восторженного певца героев и сдержанного философа, бескомпромиссного гражданина и безмятежного эпикурейца.

1 Белинский В. Г. Сочинения Державина. Статья 1 // Белинский В.Г. Собр. соч. В 3-х т. Т. 2. Статьи и рецензии. 1841-1845. М.: Гослитиздат, 1948. С. 489.

Для понимания сути державинского феномена важно иметь в виду, что, с точки зрения диалектики, противоречие является источником любого развития. Движение, изменчивость жизни, динамические переходы из одного состояние в другое ее форм - главное онтологическое открытие Державина, диалектически осознанное им и позволившее ему совершить целый ряд гениальных художественных открытий. За долгие годы интеллектуальной и творческой деятельности поэт научился не только обнаруживать противоречивые факторы бытия, но и преодолевать их посредством преобразующей силы искусства, в связи с чем сознательная установка на синтез (жанров, видов искусства, форм авторского самовыражения и т.п.), уже начиная с конца 1770-х годов, стала ведущим принципом держа-винской поэтики.

Но движение воспринималось Державиным не только как способ организации художественного материала, но и как своего рода стимул индивидуально-авторской и жизнетворческой стратегии. Отсутствие движения, остановка в собственном развитии, по всей видимости, ассоциировались в сознании поэта со смертью (физической и творческой), сама мысль о которой тревожила его и побуждала к поиску путей решения данной онтологической проблемы. Это послужило причиной того, что в центре внимания Державина-художника практически до конца его жизни сохраняли актуальность идеи посмертного бытия в Боге и творческого бессмертия в памяти потомков.

Следует полагать, что по этой же причине, будучи в зените свой литературной славы, Державин принял беспрецедентное по своей творческой смелости решение «попытаться в драматическом поле», мотивы которого так и остались не поняты современниками. К началу XIX столетия Державин достиг высшей ступени в иерархии литературной авторитетности в области лирической поэзии и единодушно воспринимался культурным сообществом как «первый поэт России». Осознание того, что предельная точка творческого развития уже достигнута (что само по себе исключало возможность дальнейшего качественного роста) привело поэта к мысли о необходимости поиска новой для себя сферы творческого самовыражения, которой и стал театр. Эту мысль, вероятно, стимулировал собственный опыт 1780-1790-х годов по созданию драматических произведений, продуктивный опыт современников (В.В. Капниста, Н.А. Львова, М.М. Хераскова и др.), присущий поэту дух творческой соревновательности и высокое представление о просветительской миссии театра. Как известно, эта масштабная инициатива была воспринята современниками как причуда «старика Державина», в то время как сам поэт, не желавший мириться со старостью физической, стремился к ее преодолению посредством полноценного переживания «юности» творческой.

Таким образом, авторское сознание Г.Р. Державина формировалось как следствие его духовной активности, кардинально обусловленной факторами русской и европейской культуры эпохи Просвещения. Эту активность стимулировало стремление поэта к творческому самоопределению в условиях обладающей высокой степенью авторитетности традиции, что проявилось в его целевой установке на творческую состязательность с предшественниками и современниками, чье творчество было канонизировано в рамках данной традиции. В процессе непосредственной реализации индивидуально-творческих интенций Державина определилась его оригинальная эстетическая программа, основу которой составил принцип синтетического взаимодействия противоположностей, предопределивший базовые категории его авторской онтологии, аксиологии, идеологии и поэтоло-гии. Результатом этой целенаправленной духовно-творческой деятельности оказалась целостная художественная картина мира, где традиционные константы просветительской культуры (Бог, человек, природа и др.) предстали в ракурсе личностно-смысловой ангажированности и индивидуально-авторской модальности.

Изучение авторского сознания Г.Р. Державина, предпринятое в настоящей работе, открыло новые горизонты в постижении его художественное феномена. Оно позволило взглянуть на творческое наследие поэта, включающее в себя его лирику, драматургию, эпистолярные, философские (оригинальные и переводные) и эстетические сочинения как на особую образно-смысловую систему, обусловленную единством ценностных авторских приоритетов в ракурсе их динамического развития.

Избранная методика исследования, основанная на комплексном подходе к изучению творчества Державина, дала возможность восполнить культурный контекст его творческой деятельности, проследить особенности диалога поэта с крупнейшими литераторами (М.В. Ломоносовым, А.П. Сумароковым, М.М. Херасковым, H.A. Львовым, В.А. Озеровым и др.), мыслителями (Ф. Бэконом, Б. Паскалем, Г. Гердером, И. Кантом и др.), живописцами (Ш. Ванлоо, Д.Г. Левицким, Ж.Д. Рашетом, С. Тончи и др.), композиторами (Д.С. Бортнянским, O.A. Козловским, С.Р. Нейкомом, Дж. Сарти и др.) эпохи и обеспечила объективное определение места поэта в русской художественной культуры второй половины XVIII - начала XIX века.

Благодаря данному подходу удалось выяснить, что на фоне современной отечественной культурной ситуации державинское авторское сознание, базировавшееся на диалектических принципах, демонстрировало качественно новый уровень художественного миромоделирования, который знаменовал этап перехода от поэтики рефлективного традиционализма к поэтике художественной модальности. Этот вывод во многом был подготовлен системным рассмотрением генезиса философских идей Державина, которое связано с введением в научный оборот ряда архивных источников, ранее не учтенных отечественной и зарубежной наукой, принципиально уточняющих круг интеллектуальных запросов поэта и опровергающих стереотипное представление о его «необразованности».

В целом, представленные в диссертации результаты исследования авторского сознания Г.Р. Державина, имеющие серьезное теоретическое обоснование и опирающиеся на богатый эмпирический материал, открывают новые перспективы в изучении форм лирической субъектности, жанровой динамики и междисциплинарного взаимодействия различных видов искусства на рубеже XVIII - XIX веков. Тем не менее настоящая работа, разумеется, не претендует на всестороннее рассмотрение творческого феномена поэта. Ряд его важных аспектов требует специальной разработки. В частности, до сих не осуществлено полномасштабное текстологическое исследование прижизненных публикаций Державина; не в полной мере выявлено его влияние на сознание младших современников; крайне фрагментарно изучена переводческая деятельность поэта и др. Однако еще более остро стоит проблема подготовки и издания отвечающего современным требованиям академической науки полного собрания сочинений Державина, без которого невозможно решение этих актуальных исследовательских задач.

Список научной литературыЛаркович, Дмитрий Владимирович, диссертация по теме "Русская литература"

1. Анакреон. Стихотворение Анакреона Тийскаго / Анакреон; перевел **** **** Н. А. Львов. СПб. : Типография Корпуса чужестранных едино-верцов, 1794.-287 с.

2. Аничков, Д. С. Слово о разных способах, теснейший союз души с телом изъясняющих / Д. С. Аничков. М. : Университетская типография Н. Новикова, 1783. - 26 с.

3. Аноним. Кантова философия во Франции // Вестник Европы. 1802. - Ч. II.-№6.-С. 138-139.

4. Аноним. Мнение Фонтенеля о Канте : (Из Сев. пчел.) / Пер. М. Т. Каче-новского. // Вестник Европы. 1805. - Ч. XIX. - № 1. - С. 31-35.

5. Аристотель. Поэтика / Аристотель // Аристотель. Сочинения : в 4 т. Т. 4 / Пер. с древнегреч. М. Л. Гаспарова ; общ. ред. А. И. Доватура. -М. : Мысль, 1983. С. 645-680.

6. Бартелеми, Ж. Ж. Путешествие младшаго Анахарсиса по Греции в половине четвертаго века до Рождества Христова Т. 1-6 / Ж. Ж. Бартелеми ; пер. с франц. А. Нартовым. СПб. : Типография Российской Императорской Академии наук, 1804-1809.

7. Баттё, Ш. Начальныя правила словесности : в 4 т. Т. 1 / Ш. Бате ; пер. с франц. Д. Облеуховым. М. : Университетская типография, 1806. -368 с.

8. Батюшков, К. Н. Сочинения : в 2 т. / К. Н. Батюшков ; сост., подгот. текста, вступ. статья и коммент. В. Кошелева. М. : Художественная литература, 1989.-511+719 с.

9. Богданович, И. Ф. Стихотворения и поэмы / И. Ф. Богданович ; вступит, ст., подгот. текста и примеч. И. 3. Сермана. Л. : Советский писатель, 1957.-259 с.

10. Бэкон, Ф. Сочинения : в 2 т. : пер. с англ. / Ф. Бэкон. М. : Мысль, 1971— 1972.-590+582 с.

11. Бобров, С. С. Рассвет полночи. Херсонида : в 2 т. / С. С. Бобров. М. : Наука, 2008. - 650+622 с.

12. Велланский, Д. М. Пролюзия к медицине как основательной науке / Д. М. Велланский. СПб. : В Медицинской типографии, 1805. - 81 с.

13. Вигелъ, Ф. Ф. Записки ! Ф. Ф. Вигель. Т. 1. М. : Круг, 1928. - 377 с.

14. Виллер, Ш. Кантова филозофия. 4.1 / Ш. Виллер ; пер. с франц. П. Петровым. СПб. : Типография Государственной Коммерц-коллегии, 1807. - 93 с.

15. Виллерс, К. Еммануил Кант : пер. с франц. / К. Виллерс // Санктпетер-бургский журнал. 1804. - № X, окт. - С. 125-135.

16. Вольтер. Философские сочинения / Вольтер ; пер. с франц. С. Я. Шейн-ман-Топштейн. М. : Наука, 1988. - 752 с.

17. Гегель, Г. В. Ф. Наука логики. Т. 1-3 : пер. с нем / Г. В. Ф. Гегель. М. : Мысль, 1970-1972. - 501+248+374 с.

18. Гердер, И. Г. Человек сотворен для ожидания безсмертия / И. Г. Гердер // Вестник Европы. 1804. - Ч. 16. - № 14. - С. 71-90.

19. Гердер, И. Г. Избранные сочинения / И. Г. Гердер ; сост. В. М. Жирмунский. М. ; Л. : ГИХЛ, 1959. - 392 с.

20. Гердер, И. Г. Идеи к философии истории человечества / И. Г. Гердер ; пер. и прим. А. В. Михайлова. М. : Наука, 1977. - 704 с.

21. Гоголь, Н. В. Полное собрание сочинений. Т. 8. Статьи / Н. В. Гоголь. -М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1952. 816 с.

22. Гольбах, П. А. Избранные произведения : в 2 т. : пер. с франц. / П. А. Гольбах. М. : Соцэкгиз, 1963. - 715+563 с.

23. Гораций. Оды. Эподы. Сатиры. Послания : пер. с лат. / Гораций. М. : Художественная литература, 1970. - 480 с.

24. Делейр, А. Сокращение философии канцлера Франциска Бакона. Т. I. / А. Делейр ; пер. с франц. Вас. Тредиаковским. М. : Императорский Московский университет, 1760. - 221 с.

25. Демосфен. Первое слово Демосфеново против Филиппа / Демосфен // Вестник Европы. 1807. - Ч. 36. - № 22. - С. 81-105.

26. Державин, Г. Р. Оды переведенныя и сочиненныя при горе Читалагае 1774 года / Г. Р. Державин. [СПб. : Типография Академии наук, 1776].-38 с.

27. Державин, Г. Р. Сочинения. Ч. I / Г. Р. Державин. М. : Университетская типография Ридигера и Клаудия, 1798. - 400 с.

28. Державин, Г. Р. Сочинения. Ч. 1-У / Г. Р. Державин ; иллюстр. А. Н. Оленина. СПб. : Типография Шнора, 1808-1816.

29. Державин, Г. Р. Сочинения. Ч. 1-1У / Г. Р. Державин. СПб. : А. Смир-дин,1833-1834.

30. Державин, Г. Р. Сочинения / Г. Р. Державин ; биогр. Н. А. Полевого. -СПб. : Д. П. Штукин, 1845. 395 с.

31. Державин, Г. Р. Сочинения. С объяснит, примеч. Я. Грота. Т. I—IX / Г. Р. Державин. СПб. : Типография Императорской академии наук, 1864-1883.

32. Державин, Г. Р. Стихотворения / Г. Р. Державин ; ред. и примеч. Г. А. Гуковского ; вступ. ст. И. А. Виноградова. Л. : Изд-во писателей в Ленинграде, 1933. - 561 с.

33. Державин, Г. Р. Стихотворения / Г. Р. Державин ; вступ. ст., подгот. текста и общая ред. Д. Д. Благого ; примеч. В. А. Западова. Л. : Советский писатель, 1957. - 469 с.

34. Державин, Г. Р. Избранная проза / Г. Р. Державин ; сост., вступ. ст. и примеч. П. Г. Паламарчука. М. : Советская Россия, 1984. - 400 с.

35. Державин, Г. Р. Анакреонтические песни / Г. Р. Державин ; подгот. изд. Г. П. Макогоненко, Г. Н. Ионина, Е. Н. Петровой. М. : Наука, 1986. -472 с.

36. Державин, Г. Р. Продолжение о лирической поэзии. Ч. 3 / Г. Р. Державин // Русская литература XVIII века в ее связях с искусством и наукой. XVIII век. Сб. 15. Л. : Наука, 1986. - С. 246-282.

37. Державин, Г. Р. Продолжение о лирической поэзии. Ч. 4 / Г. Р. Державин // XVIII век. Сб. 16. Л. : Наука, 1989. - С. 290-318.

38. Державин, Г. Р. Сочинения / Г. Р. Державин ; вступ. ст., сост., подг. текста и примеч. Г. Н. Иоиина. СПб. : Академический проект, 2002. -712 с.

39. Державин, Г. Р. Мысли мои / Г. Р. Державин ; подг. текста В. А. Западо-ва // Г. Р. Державин и его время. Сб. науч. ст. Вып. 2. СПб. : Изд-во ЛЕМА, 2005. - С. 249-268.

40. Дидро, Д. Салоны : в 2 т. : пер. с фр. / Д. Дидро. М. : Искусство, 1989. -267+389 с.

41. Дюбо, Ж. Б. Критические размышления о поэзии и живописи / Ж. Б. Дю-бо ; пер. с фр. Ю. Н. Стефанова ; коммент. Ю. Н. Стефанова, С. А. Оше-рова. М. : Искусство, 1976. - 766 с.

42. Екатерина II. Сочинения императрицы Екатерины II. Произведения литературные / Екатерина II ; под ред. А. И. Введенского. СПб. : А. Ф. Маркса, 1893. - 448 с.

43. Екатерина II. Записки Екатерины Второй / Екатерина II ; пер. с подлинника, изд. Импер. Акад. наук. СПб. : А. С. Суворин, 1907. - 749 с.

44. Завалишин, И. И. Сувороида: Поема героическая. Сочинена в Варшаве в 1795 году / И. И. Завалишин. СПб. : Тип. В. Плавилыцикова., 1796. -66 с.

45. Кант, И. Кантово основание для метафизики нравов / И. Кант ; пер. с нем. Я. Рубаном. Николаев : Типография Черноморского штурманского училища, 1803. - 177 с.

46. Кант, И. Наблюдения об ощущении прекрасного и возвышенного, в рассуждении человека вообще и характеров народных особенно, служащие к объяснению некоторых мест Вилиомовой практической логики /

47. И. Кант ; пер. с нем. Р. М. Цебрикова. СПб. : Театральная типография, 1804.- 141 с.

48. Кант, И. Ответ Канта на письмо к нему неизвестного / И. Кант // Вестник Европы. 1808. - Ч. 42. - № 24. - С. 247-251.

49. Кант, И. Сочинения : в 8 т. / И. Кант ; под общ. ред. А. В. Гулыги. М. : Чоро, 1994.

50. Капнист, В. В. Избранные произведения / В. В. Капнист. Л. : Советский писатель, 1973. - 615 с.

51. Карамзин, Н. М. Письма русского путешественника / Н. М. Карамзин. -М. : Правда, 1988.-544 с.

52. Кирша Данилов. Древние русские стихотворения / Кирша Данилов. -М. : Типография С. Селивановского, 1804. 324 с.

53. Кондильяк, Э. Сочинения : в 3 т. / Э. Кондильяк ; пер. с франц. В. М. Богуславского. М. : Мысль, 1980-1983.

54. Костров, Е. И. Письмо к творцу оды, сочиненной в похвалу Фелицы, царевне киргизкайсацкой / Е. И. Костров // Поэты XVIII века : в 2 т. Т. 2. Поэты 1780-1790-х годов / сост. Г. П. Макогоненко и И. 3. Сермана. -Л. : Советский писатель, 1972. С. 151-154.

55. Кюхельбекер, В. Сочинения / В. Кюхельбекер ; сост., подгот. текста, ком-мент. В. Рака, Н. Романова. Л. : Художественная литература, 1989. -576 с.

56. Лессинг, Г. Э. Избранные произведения : пер. с нем. / Г. Э. Лессинг. -М. : Художественная литература, 1953. 640 с.

57. Ломоносов, М. В. Полное собрание сочинений. Т. 1-11 / М. В. Ломоносов. М. ; Л. : Изд-во Академии Наук СССР, 1950-1983.

58. Лопухин, И. В. Масонские труды: Духовный рыцарь. Некоторые черты о внутренней Церкви / И. В. Лопухин. М. : Алетейя, 1997. - 152 с.

59. Львов, Н. А. Избранные сочинения / Н. А. Львов ; предисл. Д. С. Лихачева; вступ. ст., сост., подгот. текста и коммент. К. Ю. Лаппо-Данилевского. Кёльн ; Вемар ; Вена ; Бёлау ; СПб. : Пушкинский Дом ; РХГИ ; Акрополь, 1994. - 422 с.

60. Львова, П. Н. Записки / П. Н. Львова ; подг. текста Е. Д. Кукушкиной // XVIII век. Сб. 18. СПб. : Наука, 1993. - С. 262-298.

61. Майков, В. И. Избранные произведения / В. И. Майков ; вступ. ст., подгот. текста и примеч. А. В. Западова. М. ; Л. : Советский писатель, 1966.-503 с.

62. Макферсон, Д. Сельмские песни. Из творений Оссиановых / Д. Макферсон ; [пер. с англ. Н. М. Карамзина] // Московский журнал. 1791. -Ч. III, кн. 2.-С. 134-149.

63. Макферсон, Д. Дартула. Из стихотворений Оссиана / Д. Макферсон ; пер. В. [С. Подшивалова] // Чтение для вкуса, разума и чувствований. -1792.-Ч. У.-С. 18-51.

64. Макферсон, Д. Из Оссиана. Дартула, поэма / Д. Макферсон ; пер. с франц. И. Захарова // Зритель. 1792. - Ч. II. - С. 184-215.

65. Макферсон, Д. Поэмы Оссиана / Д. Макферсон ; подгот. изд. и пер. с англ. Ю. Д. Левина. Л. : Наука, 1983. - 589 с.

66. Малле, П. А. Введение в Историю Датскую, в котором рассуждается о вере, законах, нравах и обыкновениях древних Датчан. Ч. 1-2 / П. А. Малле ; пер. с франц. Ф. Моисеенко. СПб. : тип. Императорской Академии наук, 1785. - 320+192 с.

67. Манкеев, А. К. Ядро российской истории, сочиненное . Андреем Яковлевичем Хилковым, в пользу российскаго юношества и для всех, о российской истории краткое понятие иметь желающих / А. И. Манкеев. -М. : Тип. Московского университета, 1770. 392 с.

68. Надеждин, Н. И. Лекции по теории изящных искусств / Н. И. Надеждин // Русские эстетические трактаты первой трети XIX в. : в 2 т. Т. 2. М. : Искусство, 1974. - С.478-507.

69. Новиков, Н. И. Избранные сочинения / Н. И. Новиков. М. ; Л. : Гослитиздат, 1951. - 744 с.

70. Паскаль, Б. Мнения Паскаля / Б. Паскаль ; пер. А. А. Тейльса // Утренний свет. Ежемесячное издание. 1779. - Ч. VI. - С. 83-165, 273-368; Ч. VII.-С. 181-264.

71. Паскаль, Б. Мысли / Б. Паскаль ; пер. с франц. И. Бутовского. СПб. : Типография И. П. Бочарова, 1843. - 302 с.

72. Паскаль, Б. Мысли. Малые сочинения. Письма / Б. Паскаль ; пер. с фр., вступ. ст. и прим. Ю. Гинзбург. М. : Пушкинская библиотека ; Издательство ACT, 2003. - 528 с.

73. Петров, В. П. Сочинения. Ч. I—III / В. П. Петров. СПб. : Медицинская типография, 1811. - 242+276+346 с.

74. Плавильщиков, П. А. Нечто о врожденном свойстве душ российских / П. А. Плавильщиков // Зритель. 1792. - Ч. 1. - С. 5-26.

75. Платон. Апология Сократа, Критон, Ион, Протагор : пер. с древнегреч. / Платон ; общ. ред. А. Ф. Лосева и др. М. : Мысль, 1999. - 864 с.

76. Поповский, Н. П. Речь, говоренная в начатии философских лекций / Н. Н. Поповский // Русская философия второй половины XVIII века :хрестоматия / сост., библиогр. статьи и прим. Б. В. Емельянова. Свердловск : Изд-во Уральского ун-та, 1990. - С. 7-12.

77. Прокудин-Горский, М. И. Судьба деревенская. Комедия, сочиненная в нравах деревенских жителей. В трех действиях / М. И. Прокудин-Горский. М. : Сенатская типография, 1782. - 46 с.

78. Пушкин, А. С. Полное собрание сочинений : в 10 т. Т. 10. Письма 1815— 1837. / А. С. Пушкин. Л. : Наука, 1979. - 711 с.

79. Радищев, А. Н, Стихотворения / А. Н. Радищев. Л. : Советский писатель, 1975.-272 с.

80. Рейнгард, X. Ф. Система практической философии / X. Ф. Рейнгард ; пер. с франц. С. Кувичинского. М. : Университетская типография, 1807. -312 с.

81. Ржевский, А. А. Элегия / А. А. Ржевский // Русская литература век XVIII. Лирика / сост., подгот. текстов и коммент. Н. Кочетковой, Е. Кукушкиной, К. Лаппо-Данилевского и др. - М. : Художественная литература, 1990.-С. 166-168.

82. Ролен, Ш. Римская история от создания Рима до битвы Актийския, то есть по окончание республики. Т. 1-16 / Ш. Ролен ; пер с франц. В. К. Тредиаковским. СПб. : Типография Российской Императорской Академии наук, 1761-1767.

83. Рылеев, К. Ф. Думы / К. Ф. Рылеев. М. : Наука, 1975. - 254 с.

84. Сведенборг, Э. О небесах, о мире духов, и об аде. Как слышал и видел Э. Сведенборг / Э. Сведенборг ; пер. с лат. Лейпциг : Франц Вагнер, 1863. -530 с.

85. Сведенборг, Э. Новый Иерусалим и его Небесное учение: сжатое изложение основных богословских взглядов / Э. Сведенборг ; пер. с лат. И. Эдомского. Воронеж : б. и., 1996. - 126 с.

86. Сведенборг, Э. Мудрость Ангельская о Божественной Любви и Божественной Мудрости; Мудрость Ангельская о Божественном Провидении /

87. Э. Сведенборг ; пер. с лат. В. Клиновского. Львов ; М. : ACT ; Инициатива, 1999.-736 с.

88. Сведенборг, Э. О Небесах, о Мире духов и об Аде. Мудрость Ангельская о Божественной Любви и Божественной Мудрости / Э. Сведенборг ; пер. А. Н. Аксакова. М. : Эксмо, СПб. : Terra Fantastica, 2003. - 768 с.

89. Сен-Мартен, Я. К. О заблуждениях и истине, или Воззвание человеческого рода ко всеобщему началу знания / Л. К. Сен-Мартен. М. : Типография И. Лопухина, 1785. - 543 с.

90. Суворов, А. В. Письма / А. В. Суворов ; подгот. изд. В. С. Лопатина. -М. : Наука, 1986.-807 с.

91. Сумароков, А. 77. Полное собрание всех сочинений в стихах и прозе. Изд. 2. Ч. 1-Х / А. П. Сумароков. СПб. : Университетская типография Н. Новикова, 1787.

92. Сумароков, 77. 77. Стихотворения / П. П. Сумароков. СПб. : Типография Плюшара, 1832. - 164 с.

93. Тихон Задонский. Творения : в 5 т. / Тихон Задонский. М. : Приход храма Св. Духа сошествия, Сестричество во имя Святителя Игнатия Ставропольского, 2003.

94. Тредиаковский, В. К. Сочинения. Т. 1-3 / В. К. Тредиаковский. СПб. : А. Смирдин, 1849.

95. Тредиаковский, В. К. Избранные произведения / В. К. Тредиаковский ; вступ. статья и подгот. текста Л. И. Тимофеева. М. ; Л. : Советский писатель, 1963. - 579 с.

96. Философия в «Энциклопедии» Дидро и Даламбера / Ин-т философии. -М. : Наука, 1994.-720 с.

97. Хвостов, Д. И. Гавриле Романовичу Державину / Д. И. Хвостов // Поэты 1790-1810-х годов / вступ. ст. и сост. Ю. М. Лотмана. Л. : Советский писатель, 1971. - С. 438-440.

98. Херасков, М. М. Избранные произведения / М. М. Херасков. Л. : Советский писатель. 1961.-411 с.

99. Шеллинг, Ф. Философия искусства / Ф. Шеллинг ; пер. с нем. П. С. Попова. М. : Мысль, 1966. - 496 с.

100. Шлегелъ, Ф. Эстетика. Философия. Критика : в 2 т. / Ф. Шлегель ; пер. с нем. Ю. Н. Попова. М. : Искусство, 1983. - 479+447 с.1. Исследования:

101. Абрамзон, Т. Е. Поэтические мифологии XVIII века: Ломоносов. Сумароков. Херасков. Державин : дисс. . докт. филол. наук / Абрамзон Т. Е.-М., 2007.-620 с.

102. Авдошенко, Е. Г. Р. Державин поэт и тамбовский губернатор / Е. Ав-дошенко // Кредо. - 1993. - № 7-8. - С. 18-38.

103. Аверинцев, С. С. Авторство и авторитет / С. С. Аверинцев // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания / отв. ред. П. А. Гринцер. М. : Наследие, 1994. - С. 105-125.

104. Аверинцев, С. С. Категории поэтики в смене литературных эпох / С. С. Аверинцев и др. // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания. М. : Наследие, 1994. - С. 3-38.

105. Аверинцев, С. С. Поэзия Державина / С. С. Аверинцев // Державин, Г. Р. Оды / Г. Р. Державин. Л. : Лениздат, 1985. - С. 5-20.

106. Алексеев, М. П. Державин и сонеты Шекспира / М. П. Алексеев // Русская литература XVIII века и ее международные связи. XVIII век. Сб. 10. Л. : Наука, 1975. - С. 226-235.

107. Алексеев, М. 77. Взаимодействие литературы с другими видами искусства как предмет научного изучения / М. П. Алексеев // Русская литература и зарубежное искусство. Л. : Наука, 1986. - С. 5-19.

108. Алексеева, Н. Ю. Державинские оды 1775 года (К вопросу о реформе оды) / Н. Ю. Алексеева // XVIII век. Сб. 18. СПб. : Наука, 1993. - С. 7592.

109. Алексеева, Н. Ю. Русская ода: Развитие одической формы в XVII-XVIII веках / Н. Ю. Алексеева. СПб. : Наука, 2005. - 376 с.

110. Алексеенко, М. А. Свет и цвет в поэтическом тексте Г. Р. Державина / М. А. Алексеенко // Творчество Г. Р. Державина: Специфика. Традиции. Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993. - С. 24-32.

111. Алпатова, Т. А. Стратегии представления авторского «Я» в творчестве Г. Р. Державина и Н. М. Карамзина / Т. А. Алпатова // Державин и культура казанского края. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2008. - С. 26-34.

112. Арефьева, Н. Н. Богословские реминисценции в оде Г. Р. Державина «Христос». В связи с дружбой поэта и митрополита Евгения (Болхови-тинова) / Н. Н. Арефьева // Державинские чтения. Вып. 1. СПб. : Геликон плюс, 1997. - С. 35-52.

113. Артемьева, Т В. История метафизики в России XVIII века / Т. В. Артемьева. СПб. : Алетейя, 1996. - 320 с.124 .Афанасьева, К. А. «Общежительная» ода Державина / К. А. Афанасьева // Филологические науки. 1993. - № 5-6. - С. 3-10.

114. Бабкин, Д. С. Архив Г. Р. Державина в Институте русской литературы (Пушкинском Доме) Академии Наук СССР / Д. С. Бабкин // Бюллетени Рукописного отдела Пушкинского Дома. М. ; JI. : Изд. Академии наук СССР, 1952. - Вып. 3. - С. 71-84.

115. Балалыкина, Э. А. Лингвистические средства создания «говорящей живописи» в поэзии Г. Р. Державина / Э. А. Балалыкина // Г. Р. Державин в новом тысячелетии: Материалы международ, науч. конференции. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2003. - С. 57-59.

116. Барское, Я. Л. Переписка московских масонов XVIII века. 1780-1792 / Я. Л. Барсков. Пг. : Отделение русского языка и словесности Императорской Академии наук, 1915. - 335 с.

117. Бахтин, М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет / М. М. Бахтин. М. : Художественная литература, 1975. - 504 с.

118. Бахтин, М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. М. : Искусство, 1979. - 424 с.

119. Бахтин, М. М. Собрание сочинений. Т. 1. Философская эстетика 1920-х гг. / М. М. Бахтин. М. : Русские словари ; Языки славянской культуры, 2003. - 959 с.

120. Бахтин, М. М. Собрание сочинений. Т. 6. Проблемы поэтики Достоевского, 1963. Работы 1960-х 1970-х гг. / М. М. Бахтин. - М. : Русские словари ; Языки славянской культуры, 2002. - 800 с.

121. Башкиров, Д. Л. Ода Державина «Бог» / Д. Л. Башкиров // Евангельский текст в русской литературе ХУШ-ХХ веков: Цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр : сб. науч. тр. Петрозаводск : Изд-во Петрозаводского ун-та, 1998. - Вып. 2. - С. 140-150.

122. Белинский, В. Г. Собрание сочинений. В 3-х т. Т. 2. Статьи и рецензии. 1841-1845 / В. Г. Белинский. М. : Гослитиздат, 1948. - 932 с.

123. Бочкарев, В. А. О некоторых особенностях трагедии Г. Р. Державина «Ирод и Мариамна» / В. А. Бочкарев // Г. Державин. История и современность. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 1993. - С. 7-16.

124. Брагинская, Н. В. Экфрасис как тип текста (к проблеме структурной классификации) / Н. В. Брагинская // Славянское и балканское языкознание. Карпато-восточнославянские параллели. Структура балканского текста. М. : Наука, 1977. - С. 259-283.

125. Ъ%.Бройтман, С. Н. Историческая поэтика : учебное пособие / С. Н. Бройт-ман. М. : РГГУ, 2001. - 320 с.

126. Буранок, О. М. Русская литература XVIII века : Учебно-методический комплекс для студентов филологических специальностей / О. М. Буранок. М. : Наука, Флинта, 2002. - 392 с.

127. Бутакова, Л. О. Авторское сознание как базовая категория текста: когнитивный аспект : дисс. . докт. филол. наук / Л. О. Бутакова. Омск, 2001.-458 с.141 .Бычков, В. В. Эстетика/ В. В. Бычков. М. : Гардарики, 2004. - 556 с.

128. Вальденберг, Н. К. Державин. 1816-1916. Опыт характеристики его миросозерцания / Н. К. Вальденберг. Пг. : Типография В. Д. Смирнова, 1916.-266 с.

129. Ванслов, В. В. Синтез искусств как эстетическая проблема / В. В. Ван-слов // На путях к красоте. О содружестве искусств. М. : Изобразительное искусство, 1986. - С. 20-29.

130. Васильев, С. А. Стилевые традиции Г. Р. Державина в русской литературе XIX начала XX века : монография / С. А. Васильев. - М. : Изд-во Литературного института, 2007. - 252 с.

131. Вацуро, В. Э. К вопросу о философских взглядах Хемницера / В. Э. Ва-цуро // Русская литература XVIII века. Эпоха классицизма. XVIII век. Сб. 6. М. ; Л. : Наука, 1964. - С. 129-145.

132. Вачева, А. Натюрморт в поэзии Державина / А. Вачева // Творчество Г. Р. Державина: Специфика. Традиции. Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993. -С. 33-42.

133. Вернадский, Г. В. Русское масонство в царствование Екатерины II / Г. В. Вернадский. Пг. : Типография Акционерного общества типографского дела в Петрограде, 1917. - 287 с.

134. Веселовский, А. Н. Историческая поэтика / А. Н. Веселовский. М. : Высшая школа, 1989. - 408 с.

135. Вилък, Е. А. К истории творческого диалога Державина и Озерова: поэзия и политика / Е. А. Вильк // Державинские чтения. Вып. 1. СПб. : Геликон плюс, 1997. - С. 93-108.

136. Вышеславцев, Б. П. Вечное в русской философии / Б. П. Вышеславцев. -Нью-Йорк : Изд-во им. Чехова, 1955. 298 с.

137. Гавриленко, Т. А. «Анакреонтические песни» Г. Р. Державина. К вопросу о творческом итоге и его перспективах / Т. А. Гавриленко // Творчество Г. Р. Державина: Специфика. Традиции. Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993. -С. 55-63.

138. Газизова, О. Р. Космологические мотивы в поэзии Г. Р. Державина и православная догматика / О. Р. Газизова // Г. Р. Державин и русская литература. М. : ИМЛИ РАН, 2007. - С. 51-68.

139. Гаспаров, М. Л. Избранные труды. T. I. О поэтах / М. Л. Гаспаров. М. : Языки русской культуры, 1997. - 664 с.

140. Гелъгардт, Р. Р. Избранные статьи. Языкознание. Фольклористика / Р. Р. Гельгардт. Калинин : Московский рабочий, 1966. - 534 с.

141. Герасимов, Т. П. Пародия и ее место в литературной полемике Ломоносова и Сумарокова (1760-1763) / Т. П. Герасимов // Ученые записки Волгоградского педагогического института. 1970. - Вып. 30. - С. 148-160.

142. Герлован, О. К. О жанре и литературных источниках «Царь-девицы» Г. Р. Державина / О. К. Герлован // Г. Р. Державин и русская литература. М. : ИМЛИ РАН, 2007. - С. 169-179.

143. Гинзбург, Л. Я. О лирике / Л. Я. Гинзбург. М. : Интрада, 1997. - 415 с.159 .Глухое, В. И. Поэтические прозрения позднего Державина /

144. В. И. Глухов // Г. Р. Державин и русская литература / отв. ред. А. С. Ку-рилов. М. : ИМЛИ РАН, 2007. - С. 94-117.

145. Грехнев, В. А. Лирика Пушкина: О поэтике жанров / В. А. Грехнев. -Горький : Волго-Вятское книжное изд-во, 1985. 239 с.

146. Грот, Я. К. Читалагайские оды Державина / Я. К. Грот // Библиографические записки. -1859. № 16. - С. 481-495.

147. Грот, Я. К. Деятельность и переписка Державина во время Пугачевского бунта (материалы для биографии Державина 1773-1777 г.) / Я. К. Грот. -СПб. : в типографии Императорской Академии наук, 1861. 170 с.

148. Грот, Я. К. Эпизод из истории пугачевщины / Я. К. Грот // Древняя и новая Россия. 1877. - № 3. - С. 229-248.

149. Гудошников, Я. И. У истоков русской лирики (А. П. Сумароков как поэт-песенник) / Я. И. Гудошников // Филологические науки. 1970. - № 3. -С. 14-24.

150. Гудошников, Я. И. «Анакреонтические песни» Державина и фольклор / Я. И. Гудошников // Г. Р. Державин: Личность, творчество, современное восприятие : тезисы международной науч. конф. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 1993.-С. 4-15.

151. Гудошников, Я. И. Поэтика «Анакреонтических песен» Державина / Я. И. Гудошников // Творчество Державина: Специфика. Традиции. -Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993. С. 43-47.

152. Гуковский, Г. А. Русская литература XVIII века : учебник для высших учебных заведений / Г. А. Гуковский. М. : УЧПЕДГИЗ, 1939. - 528 с.

153. Гуковский, Г. А. Ломоносов-критик / Г. А. Гуковский // Литературное творчество М. В. Ломоносова: Исследования и материалы / под ред. П. Н. Беркова, И. 3. Сермана. М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1962. - С. 69100.

154. Гуковский, Г. А. Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века / Г. А. Гуковский. М. : Языки русской культуры, 2001. - 352 с.

155. Гулыга, А. В. Гердер / А. В. Гулыга. М. : Мысль, 1975. - 181 с.

156. Гулыга, А. В. Кант / А. В. Гулыга. М. : Молодая гвардия, 1977. - 304 с.

157. Гулыга, А. В. Шеллинг / А. В. Гулыга. М. : Молодая гвардия, 1984.349 с.

158. ИЪ.Гуревич, А. Я. Средневековый мир: культура безмолвствующего большинства / А. Я. Гуревич. М. : Искусство, 1990. - 395 с.

159. Данилевский, В. В. Русская техника / В. В. Данилевский. Л. : Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство, 1947. - 546 с.

160. Данилевский, Р. Ю. И. Г. Гердер и сравнительное изучение литератур в России / Р. Ю. Данилевский // Русская культура XVIII века и западноевропейские литературы. JI. : Наука, 1980. - С. 174-217.

161. Данько, Е. Я, Изобразительное искусство в поэзии Державина / Е. Я. Данько // XVIII век. Статьи и материалы. Сб. 2. М. ; JI. : Изд-во АН СССР, 1940. - С. 166-247.

162. Дёмин, А. О. Театрализованные формы в лирике Державина / А. О. Дёмин // Гуманитарные науки в Сибири. Серия филологическая. 1997. -№ 4. - С. 33-44.

163. Дёмин, А. О. Драматические сочинения Г. Р. Державина (Вопросы текстологии. Литературные источники) : дисс. . канд. филол. наук / А. О. Дёмин. СПб., 2000. - 160 с.

164. Дёмин, А. О. Корпус драматических сочинений Г. Р. Державина: издания и рукописи / А. О. Дёмин // Ежегодник рукописного отдела Пушкинского Дома на 1998-1999 год. СПб. : Дмитрий Буланин, 2003. - С. 2-23.

165. Дёмин, А. О. К изучению «Северных прологов» Г. Р. Державина / А. О. Дёмин // Русская литература. 2004. - № 2. - С. 135-137.

166. Дёмин, А. О. Трагедия Г. Р. Державина «Атабалибо, или Разрушение Перуанской империи» и «Всемирный путешествователь» Ж. Jla Порта / А. О. Дёмин // XVIII век. Сб. 23. СПб. : Наука, 2004. - С. 134-148.

167. Дёмин, А. О. Начальный вариант трагедии Г. Р. Державина «Ирод и Ма-риамна» «Ирод Великий» / А. О. Дёмин /'/ XVIII век. Сб. 24. - СПб. : Наука, 2006.-С. 317-397.

168. Демченков, С. А. Жанровое своеобразие ветхозаветного пророчества / С. А. Демченков // Филологический ежегодник. Вып. 5-6. Омск : Изд-во ОмГУ, 2006. - С. 27-31.

169. Дмитриева, Н. А. Слово и изображение / Н. А. Дмитриева // Взаимодействие и синтез искусств. Л. : Наука, 1978. - С. 44-54.

170. Доценко, И. И. Г. Р. Державин и русско-немецкий литературный диалог XVIII в. / И. И. Доценко, Н. В. Григорова // Творчество Г. Р. Державина: Специфика. Традиции. Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993. - С. 238-244.

171. Дрыжакова, Е. В волшебном мире поэзии / Е. Дрыжакова. М. : Просвещение, 1978. - 205 с.

172. Дубровина, С. Ю. Непризнанные вольности державинской поэзии / С. Ю. Дубровина // Вестник Тамбовского государственного университета. 2008. - Вып. 7 (63). - С. 24-30.

173. Евреинов, H. Н. Демон театральности / H. Н. Евреинов. М. ; СПб. : Летний сад, 2002. - 534 с.

174. Живов, В. М. Государственный миф в эпоху Просвещения и его разрушение в России конца XVIII века / В. М. Живов // Из истории русской культуры. T. IV (XVIII начало XIX века). - М. : Языки русской культуры, 2000. - С. 657-684.

175. Живов, В. М. Кощунственная поэзия в системе русской культуры конца XVIII начала XIX века / В. М. Живов // Из истории русской культуры.

176. Т. IV (XVIII начала XIX века). - М. : Языки русской культуры, 2000. -С. 701-754.

177. Жирмунская, Н. А. Историко-философская концепция И. Г. Гердера и историзм Просвещения / Н. А. Жирмунская // Проблемы историзма в русской литературе. Конец XVIII начало XIX в. XVIII век. Сб. 13. - Л. : Наука, 1981.-С. 91-101.

178. Жирмунский, В. М. Гете в русской литературе / В. М. Жирмунский. Л. : Наука, 1982.-560 с.

179. Жихарев, С. 77. Записки современника / С. П. Жихарев. М. ; Л. : Изд-во Академии наук СССР, 1955. - 835 с.

180. Заборов, П. Р. «Ночные размышления» Юнга в русских переводах / П. Р. Заборов // Русская литературы XVIII века. Эпоха классицизма. XVIII век. Сб. 6. -М. ; Л. : Наука, 1964. С. 269-279.

181. Закс, Л. А. Художественное сознание / Л. А. Закс. Свердловск : Изд-во Урал, ун-та, 1990.-212 с.

182. Замостьянов, А. А. Великий Суворов и суворовский образ в отечественной культуре / А. А. Замостьянов. М. : Эра, 2000. - 206 с.201 .Западов, А. В. Мастерство Державина / А. В. Западов. М. : Советский писатель, 1958. - 260 с.

183. Западов, В. А. Неизвестный Державин / В. А. Западов // Известия Академии наук СССР : Отделение литературы и языка. 1958. - Т. XVII. -Вып. 1.-С. 45-54.

184. Западов, В. А. Гаврила Романович Державин (биография) / В. А. Западов. М. ; Л. : Просвещение, 1965. - 166 с.

185. Западов, В. А. Державин и Муравьев / В. А. Западов // Роль и значение литературы XVIII века в истории русской культуры. XVIII век. Сб. 7. -М. ; Л. : Наука, 1966. С. 245-253.

186. Западов, В. А. «Львовский кружок» и Г. Р. Державин / В. А. Западов // XXI Герценовские чтения: Филологические науки. Л. : Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1968. - С. 83-85.

187. Западов, В. А. Державин и Руссо / В. А. Западов // Проблемы изучения русской литературы XVIII века. От классицизма к романтизму. Вып. 1. -Л. : Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1974. С. 55-65.

188. Западов, В. А. Текстология и идеология (Борьба вокруг литературного наследия Г. Р. Державина) / В. А. Западов // Проблемы изучения русской литературы XVIII века. Вып. 4. Л. : Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1980.-С. 96-129.

189. Западов, В. А. Державин и поэтика русского классицизма: Статья 2-я. «Шуваловская» эпистола Державина / В. А. Западов // Проблемы изучения русской литературы XVIII века: Метод и жанр. Вып. 7. Л. : Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1985. - С. 45-61.

190. Западов, В. А. Проблема литературного сервилизма и дилетантизма и поэтическая позиция Г. Р. Державина / В. А. Западов // Итоги и проблемы изучения русской литературы XVIII века. XVIII век. Сб. 16. Л. : Наука, 1989.-С. 56-75.

191. Западов, В. А. Державин-полемист / В. А. Западов // Русская литература. -1992.-№2.-С. 68-75.

192. Зацепина, К. Д. Теория и история жанра идиллии в русской поэзии 17501770-х годов : дисс. . канд. филол. наук / Зацепина К. Д. М., 2007. -247 с.

193. Зверева, Т. В. Метаморфозы телесного зрения в творчестве поэтов-классицистов (М. В. Ломоносов, Г. Р. Державин) / Т. В. Зверева // Известия Уральского государственного университета. 2004. -№33.-С. 6173.

194. Зверева, Т. В. Взаимодействие слова и пространства в русской литературе второй половины XVIII века / Т. В. Зверева. Ижевск : Удмуртский университет, 2007. — 328 с.

195. Зеньковский, В. В. История русской философии : в 2 т. / В. В. Зеньков-ский. Ростов-на-Дону : Феникс, 1999. - 544+544 с.

196. Зись, А. Я. Теоретические предпосылки синтеза искусств / А. Я. Зись // Взаимодействие и синтез искусств. Л. : Наука, 1978. - С. 5-20.

197. Зорин, А. Кормя двуглавого орла. Русская литература и государственная идеология в последней трети XVIII первой трети XIX века / А. Зорин. -М. : Новое литературное обозрение, 2004. - 416 с.

198. Зырянов, О. В. Категория авторства и жанрово-модальные характеристики художественной целостности / О. В. Зырянов // Литературоведческий сборник. Вып. 25. Проблема автора онтология, типология, диалог. -Донецк : ДонНУ, 2006. С. 60-75.

199. Зырянов, О. В. Жанровая авторефлексия в поэзии Нового времени / О. В. Зырянов // Автор как проблема теоретической и исторической поэтики : сб. науч. ст.: в 2 ч. Минск : РИВШ, 2007. Ч. 1. - С. 82-88.

200. Зырянов, О. В. «Фелица» Г. Р. Державина и «К Мурзе» Н. С. Смирнова: образ этнически «другого» (человека Востока) в русской поэзии / О. В. Зырянов // Литература Урала: история и современность : сб. ст.

201. Вып. 6: Историко-культурный ландшафт Урала: литература, этнос, власть. Екатеринбург : Изд-во Урал, ун-та, 2011. - С. 193-201.

202. Иванов, В. Дионис и прадионисийство / В. Иванов. СПб. : Алетейя, 1994. - 344 с.

203. Ильин, О. А. История развития «восточной повести» в русской литературе XVIII века : дисс. . канд. филол. наук / Ильин О. А. Душанбе, 1989.-203 с.

204. Ильичев, А. В. Поэтика противоречия в творчестве Г. Р. Державина / А. В. Ильичев // Державинские чтения. Вып. 2. СПб. : Геликон Плюс, 2007.- С. 12-24.

205. Илюшин, А. А. Державин / А. А. Илюшин // Исторический лексикон : в 12 т. М. : Знание, 1996. - Т. 8: XVIII век. - С. 239-245.

206. Ионин, Г. Н. Фольклорные мотивы в поэзии Г. Р. Державина 1800-х годов / Г. Н. Ионин // Русский фольклор: Материалы и исследования. Сб. 7. М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1962. - С. 52-66.

207. Исакова, И. Н. Субъектная организация и система персонажей в лирике / И. Н. Исакова // Филологические науки. 2003. - № 1. - С. 27-36.

208. Кабардин, С. О. О литературно-критических взглядах Г. Р. Державина / С. О. Кабардин // Творчество Г. Р. Державина: Специфика. Традиции. -Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993. С. 127-133.

209. Казакевич, А. А. Человек в творчестве Г. Р. Державина / А. А. Казакевич // Творчество Г. Р. Державина: Специфика. Традиции. -Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993. С. 88-95.

210. Калитин, 77. В. Философско-богословская мысль / П. В. Калитин // История русской философии / редкол.: М. А. Маслин и др. М. : Республика, 2001.-С. 53-70.

211. Карташова, И. В. Державин и романтизм / И. В. Карташова // Романтизм в литературном движении : сб. научн. трудов. Тверь : Изд-во ТГУ, 1997. - С. 59-68.

212. Кассирер, Э. Философия Просвещения / Э. Кассирер ; пер. с нем. В. J1. Махлина. М. : Российская политическая энциклопедия (РОС-СПЭН), 2004.-400 с.

213. Келдыш, Ю. В. Оперный театр / Ю. В. Келдыш // История русской музыки : в 10 т. Т. 4. 1800-1825. М. : Музыка, 1986. - С. 25-61.

214. Кириллина, Л. В. Музыка в поэзии М. В. Ломоносова / Л. В. Кириллина // Бортнянский и его время. К 250-летию со дня рождения Д. С. Бортнян-ского : материалы международной научной конференции. М. : МГК, 2003.-С. 171-190.

215. Кириллина, Л. Классический стиль в музыке XVIII начала XIX века. Ч. III: Поэтика и стилистика / Л. Кириллина. - М. : Композитор, 2007. -377 с.

216. Клейн, И. Пути культурного импорта: Труды по русской литературе XVIII века / И. Клейн. М. : Языки славянской культуры, 2005. - 576 с.

217. Койтен, А. Державинские переводы из Геснера и Гердера / А. Койтен // Новое литературное обозрение. 2002. - № 2 (54). - С.119-145.

218. Кокшенёва, К. А. Драматические сочинения Г. Р. Державина / К. А. Кок-шенёва // Г. Р. Державин и русская литература. М. : ИМЛИ РАН, 2007.-С. 139-160.

219. Коломийченко, Т. А. Воздействие художественной системы русского фольклора на поэтический стиль Г. Р. Державина (лирика 1779-1796 годов) : дисс. . канд. филол. наук / Т. А. Коломийченко. М., 2004. -200 с.

220. Коломийченко, Т. А. Застольные песни Г. Р. Державина и городской фольклор / Т. А. Коломийченко // Г. Р. Державин и русская литература. -М.: ИМЛИ РАН, 2007. С. 69-83.

221. Колосков, А. Н. Историческая драматургия Г. Р. Державина (Об истоках романтической драматургии) / А. Н. Колосков // Романтизм и его исторические судьбы. Тверь : Изд-во ТГУ, 1998. - Ч. II. - С. 37-41.

222. Колосков, А. И. Историческая драматургия Г. Р. Державина: художественная реализация мировоззренческих принципов : дисс. . канд. филол. наук / Колосков А. Н. СПб., 2000. - 215 с.

223. Колосков, А. Н. Неизвестный Державин («Рассуждение о науках, политике и морали») / А. Н. Колосков // Проблемы изучения русской литературы XVIII века : межвузовский сб. науч. трудов. Вып. 9. Самара : НТЦ, 2001.-С. 185-194.

224. Кондратов, С. Н. Художественный метод Г. Р. Державина-баснописца / С. Н. Кондратов // Проблемы изучения русской литературы XVIII века. Вып. 6. Л. : Изд-во ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1984. - С. 76-85.

225. Котомин, М. А. Любовная риторика А. П. Сумарокова: «Елегии любовные» и их художественное своеобразие / М. А. Котомин // Александр Петрович Сумароков (1717-1777): Жизнь и творчество : сб. ст. и материалов. М. : Пашков дом, 2002. - С. 133-160.

226. Кочеткова, H. Д. Поэзия русского сентиментализма. H. М. Карамзин. И. И. Дмитриев / Н. Д. Кочеткова // История русской поэзии : в 2 т. Т. 1. Л. : Наука, 1968. - С. 163-187.

227. Кочеткова, Н. Д. Формирование исторической концепции Карамзина -писателя и публициста / Н. Д. Кочеткова // Проблемы историзма в русской литературе. Конец XVIII начало XIX в. XVIII век. Сб. 13. - Л. : Наука, 1981.-С. 132-155.

228. Кочеткова, Н. Д. Русская лирика XVIII века / Н. Д. Кочеткова // Русская литература век XVIII. Лирика. - М. : Художественная литература, 1990. - С. 5-22.

229. Красовская, В. М. История русского балета / В. М. Красовская. СПб. : Лань ; Планета музыки, 2008. - 288 с.

230. Круглое, А. Н. Философия Канта в России в конце XVIII первой половине XIX веков / А. Н. Круглов. - М. : Канон + РООИ «Реабилитация», 2009. - 568 с.

231. Крюков, А. Н. Державин / А. Н. Крюков // Музыкальный Петербург : энциклопедический словарь. XVIII век. СПб. : Композитор, 1996. - Т. I, Кн. 1. - С. 297-306.

232. Кубачева, В. Н. «Восточная» повесть в русской литературе XVIII начала XIX века / В. Н. Кубачева // XVIII век. Сб. 5. - М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1962.-С. 295-315.

233. Кулакова, Л. И. О спорных вопросах в эстетике Державина / Л. И. Кулакова // Державин и Карамзин в литературном движении XVIII начала XIX века. XVIII век. Вып. 8. - Л. : Наука, 1969. - С. 25-40.

234. Курилов, А. С. «Ода к Фелице» Г. Р. Державина: поэзия русской жизни XVIII века / А. С. Курилов // Русская словесность. 2003. - № 5. - С. 510.

235. Курилов, А. С. Г. Р. Державин и мировое значение русской литературы XVIII века / А. С. Курилов // Г. Р. Державин и русская литература. М. : ИМЛИ РАН, 2007. - С. 5-22.

236. Лазарев, А. И. Рабочий фольклор Урала: Об основных этапах становления и развития нового типа художественного мышления народа / А. И. Лазарев. Иркутск : Изд-во Иркут. ун-та, 1988. - 279 с.

237. Лакшин, В. Я. О деятельности В. К. Тредиаковского-просветителя (Перевод книги о Фр. Бэконе) / В. Я. Лакшин // XVIII век. Сб. 5. М. ; Л. : Изд-во Академии наук СССР, 1962. - С. 223-248.

238. Лаппо-Данилевский, К Ю. К вопросу о творческом становлении Н. А. Львова (По материалам черновой тетради) / К. Ю. Лаппо-Данилевский // Итоги и проблемы изучения русской литературы XVIII века. XVIII век. Сб. 16. Л. : Наука, 1989. - С. 256-270.

239. JIanno-Данилевский, К. Ю. Комическая опера Н. А. Львова «Сильф, или Мечта молодой женщины» и традиции русской любительской сцены / К. Ю. Лаппо-Данилевский // XVIII век. Сб. 20. СПб. : Наука, 1996. -С. 95-113.

240. Лаппо-Данилевский, К. Ю. Последнее стихотворение Г. Р. Державина / К. Ю. Лаппо-Данилевский // Русская литература. 2000. - № 2. - С. 146— 158.

241. А. Лаппо-Данилевский, К. Ю. Львовско-державинский кружок / К. Ю. Лаппо-Данилевский // Осьмнадцатое столетие. СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2001. - Кн. I: А-М. - С. 567-568.

242. Лаппо-Данилевский, К. Пифон или Тифон? (Из комментария к стихотворению Державина «Любителю художеств») / К. Лаппо-Данилевский // Новое литературное обозрение. 2002. - № 55(3). - С. 132-150.

243. Лаппо-Данилевский, К. Ю. Хемницер Иван Иванович / К. Ю. Лаппо-Данилевский // Словарь русских писателей XVIII века. Вып. 3 (Р-Я). -СПб. : Наука, 2010. С. 339-344.

244. Левенштейн, О. Г. Г. Р. Державин. Государственная деятельность (17841796 гг.) / О. Г. Левенштейн. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2008. -132 с.

245. Левин, Ю. Д. Оссиан в русской литературе: Конец XVIII первая треть XIX века / Ю. Д. Левин. - Л. : Наука, 1980. - 202 с.

246. Левицкий, А. Оды «Бог» у Хераскова и Державина (Предварительные заметки) / А. Левицкий // Норвические симпозиумы по русской литературе и культуре. Гаврила Державин. 1743-1816. - Нортфильд, Вермонт : Русская школа Норвичского ун-та, 1995. - С. 341-360.

247. Лейдерман, К Л. Теория жанра: Исследования и разборы / Н. JI. Лей-дерман. Екатеринбург : Словесник, 2010. - 904 с.

248. Ливанова, Т. Н. Русская музыкальная культура XVIII века и ее связи с литературой, театром и бытом. Т. I—II / Т. Н. Ливанова. М. : Государственное музыкальное издательство, 1952-1953. - 536+476 с.

249. Лихачев, Д. С. Избранные труды по русской и мировой культуре / Д. С. Лихачев. СПб. : Изд-во СПбГУП, 2006. - 416 с.

250. Личные фонды рукописного отдела Пушкинского дома : аннотированный указатель / сост. А. В. Дубровский и др. ; авт. вступ. ст., отв. ред. и отв. сост. Т. С. Царькова. СПб. : БЛИЦ, 1999. - 399 с.

251. Лонгинов, М. Н. Неизвестные шуточные стихотворения И. И. Дмитриева / М. Н. Лонгинов // Русский архив. 1867. - Вып. 5-6. - С. 981-990.

252. Лосев, А. Ф. Трагическое / А. Ф. Лосев // Философский энциклопедический словарь. М. : Советская энциклопедия, 1989. - С. 662-663.

253. Лосев, А. Ф. Форма Стиль - Выражение / А. Ф. Лосев. - М. : Мысль, 1995. - 944 с.

254. Лотман, Ю. М. Избранные статьи : в 3 т. Т. 1. Статьи по семиотике и типологии культуры / Ю. М. Лотман. Таллинн : Александра, 1992. -480 с.

255. Лотман, Ю. М. О поэтах и поэзии / Ю. М. Лотман. СПб. : Искусство-СПБ, 1996.-848 с.

256. Лотман, Ю. М. Семиосфера / Ю. М. Лотман. СПб. : Искусство-СПБ, 2000. - 704 с.

257. Лотман, Ю. М. История и типология русской культуры / Ю. М. Лотман. СПб. : Искусство-СПБ, 2002. - 768 с.

258. Лотман, Ю. М. О русской литературе / Ю. М. Лотман. СПб. : Искусство-СПБ, 2005. - 845 с.

259. Луков, В. А. Предромантизм / В. А. Луков. М. : Наука, 2006. - 683 с.

260. Лупанова, М. Е. «Греческий проект» Екатерины Великой / М. Е. Лупано-ва // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2008. - № 29 (65). - С. 198-207.

261. Луцевич, Л. Ф. Псалтырь в русской поэзии / Л. Ф. Луцевич. СПб. : Дмитрий Буланин, 2002. - 608 с.

262. Машевский А. «Подай, Фелица, наставленье.» / А. Машевский // Вопросы литературы. 2000. - № 2. - С. 198-215.

263. Мейор, А. Г. Пространство и время: Державин и Пушкин. (Стихотворение Державина «Евгению. Жизнь Званская») / А. Г. Мейор // XVIII век. Сб. 20. СПб. : Наука, 1996. - С. 79-86.

264. Мельникова, С. Коцебу в России / С. Мельникова. СПб. : Санкт-Петербургская академия театрального искусства, 2005. - 216 с.

265. Мень, А. В. Ветхозаветные пророки: (Библейские пророки от Амоса до Реставрации VIII-IV вв. до н. э.) / А. В. Мень. Л. : О-во «Библиотека Звезды» ; Сов. писатель, Ленингр. отд-ние, 1991.-251 с.

266. Мечковская, Р. В. Державин в Тамбове / Р. В. Мечковская // Державин-ский сборник-2006. Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2006. - С. 187-194.

267. Милюгина Е. Г. Н. А. Львов и «Русский Анакреон» / Е. Г. Милюгина // Известия Самарского научного центра РАН. 2009. - Т. 11. - № 4 (3). -С. 764-769.

268. Михайлов, А. В. Языки культуры : учебное пособие по культурологии / А. В. Михайлов. М. : Языки русской культуры, 1997. - 912 с.

269. Михайлов, А. В. Обратный перевод. Русская и западно-европейская культура: проблемы взаимосвязей / А. В. Михайлов. М. : Языки русской культуры, 2000. - 848 с.

270. Морозова, Е. А. Басни Г. Р. Державина / Е. А. Морозова // Г. Р. Державин и русская литература. М. : ИМЛИ РАН, 2007. - С. 161-168.

271. Морозова, Н. Г. Экфрасис в прозе русского романтизма : дисс. . канд. филол. наук / Морозова Н. Г. Новосибирск, 2006. - 210 с.

272. Морозова, 77. 77. О последнем стихотворении Г. Р. Державина / Н. П. Морозова // Русская литература. 2002. - № 2. - С. 137-169.

273. Морозова, 77. 77. О стихотворении Г. Р. Державина «К царевичу Хлору» / Н. П. Морозова // Н. А. Львов и его современники: литераторы, люди искусства : материалы Международного симпозиума. СПб. : Санкт-Петербургский научный центр РАН, 2002. - С. 58-65.

274. Морозова, 77. 77. Материалы к описанию библиотеки Г. Р. Державина / Н. П. Морозова, Н. Н. Шаталина, С. К. Егоров // XVIII век. Сб. 22. -СПб. : Наука, 2002. С. 235-287.

275. Морозова, Н. П. Материалы к хронике «званской жизни» Г. Р. Державина / Н. П. Морозова, Е. В. Морозова // Г. Р. Державин и его время : сб. науч. статей. СПб. : ВИРД, 2011. - С. 127-213.

276. Мстиславская, Е. П. Автограф Г. Р. Державина («Эхо. Евгению» и последнее стихотворение) / Е. П. Мстиславская // Записки Отдела рукописей Государственной библиотеки им. В. И. Ленина. М. : Книга, 1981. -Вып. 42.-С. 210-220.

277. Мукаржовский, Я. Исследования по эстетике и теории искусства : пер. с чешек. / Я. Мукаржовский М. : Искусство, 1994. - 606 с.

278. Никитин, А. Г. Уральская явка: Поиски. Находки, встречи / А. Г. Никитин. Пермь : Пермское книжное издательство, 1976. - 175 с.

279. Никифорова, С. А. Славянские представления о смерти в поэзии Г. Р. Державина / С. А. Никифорова // Г. Р. Державин в новом тысячелетии : материалы межд. науч. конф. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2003. -С. 16-20.

280. Николаев, С. И. Смерть поэта в эпитафии и элегии XVIII века / С. И. Николаев // Окказиональная литература в контексте праздничной культуры России XVIII века. СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2010. -С. 291-297.

281. Огаркова, Н. А. Церемонии, празднества, музыка русского двора. XVIII -начало XIX века / Н. А. Огаркова. СПб. : Дмитрий Буланин, 2004. -350 с.

282. Омелъко, Л. В. «Добрыня» Г. Р. Державина / Л. В. Омелько // Державин-ский сборник / науч. ред. В. А. Кошелев. Новгород : б. и., 1995. -С. 4-12.

283. Паит, М. Я. Проблемы рецепции од и эподов Горация в России XVIII -начала XIX вв.: на примере творчества Г. Р. Державина : дисс. . канд. филол. наук / Паит М. Я. М., 2004. - 204 с.

284. Петров, А. В. Идея «органического развития» в трактате Г. Р. Державина «Рассуждение о лирической поэзии, или Об оде» / А. В. Петров // Г. Р. Державин и его время : сб. науч. ст. Вып. 3. СПб. : ЛЕМА, 2007. -С. 44-64.

285. Пигарев, К. Русская литература и изобразительное искусство (XVIII -первая четверть XIX века) : очерки / К. Пигарев. М. : Наука, 1966. -293 с.

286. Погосян, Е. А. Традиционная одическая фразеология в творчестве Г. Р. Державина / Е. А. Погосян // Лотмановский сборник. М. : О.Г.И ; Изд-во РГГУ, 1997. - С. 449-480.

287. Позднеев, А. В. Песенная традиция в творчестве Г. Р. Державина / А. В. Позднеев // Ученые записки Калининградского государственного университета: Филологические науки. 1969. - Вып. 4. - С. 10-19.

288. Полюшкина, Р. А. Характер лирического «Я» в поэзии Г. Р. Державина / Р. А. Полюшкина // Г. Державин: История и современность. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 1993. - С. 95-103.

289. Полякова, Л. В. Г. Р. Державин: к концепции современного прочтения поэтического творчества / Л. В. Полякова // Вестник Тамбовского государственного университета. 2008. - Вып. 7 (63). - С. 16-24.

290. Пономарева, М. В. Поэтика Г.Р. Державина: проблемы композиции : дисс. . канд. филол. наук / Пономарева М. В. СПб., 2008. - 198 с.

291. Пономарева, М. В. Стихотворения Г. Р. Державина к Фелице / М. В. Пономарева // Окказиональная литература в контексте праздничной культуры России XVIII века. СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2010.-С. 196-211.

292. Портнова, Н. А. «На смерть князя Мещерского» Г. Р. Державина / Н. А. Портнова // Анализ одного стихотворения : межвузовский сборник / под ред. В. Е. Холшевникова. Л. : Изд-во ЛГУ, 1985. - С. 77-90.

293. Портнова, Н. А. Два типа художественного мышления в лирическом стиле Державина / Н. А. Портнова // Проблемы художественного мышления и историко-литературный процесс : сб. статей. Ташкент : Фан, 1989. - С. 24-36.

294. Поспелов, Г. Н. Лирика среди литературных родов / Г. Н. Поспелов. -М. : Изд-во МГУ, 1976. 208 с.

295. Поэтика: Словарь актуальных терминов и понятий / гл. науч. ред. Н. Д. Тамарченко. М. : Изд-во Кулагиной ; ЫгасЬ, 2008. - 358 с.

296. Приказчшова, Е. Е. Духовные стихотворения Г. Державина и ода «Христос» / Е. Е. Приказчикова // Дергачевские чтения-2002: Русская литература: национальное развитие и региональные особенности. Екатеринбург : Изд-во Урал, ун-та, 2004. - С. 138-145.

297. Приказчикова, Е. Е. Культурные мифы XVIII века в творчестве Г. Р. Державина / Е. Е. Приказчикова // Литература: миф и реальность. -Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2004. С. 53-56.

298. ЗАО. Прокофьев, П. И. Видения как жанр в древнерусской литературе / Н. И. Прокофьев // Ученые записки МГПИ им. В. И. Ленина. 1964. -Т. 231.-С. 35-56.

299. Проскурина, В. Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II. / В. Проскурина. М. : Новое литературное обозрение, 2006. - 328 с.

300. Пумпянский, Л. В. Классическая традиция: Собрание трудов по истории русской литературы / Л. В. Пумпянский. М. : Языки русской культуры, 2000. - 864 с.

301. Разживин, А. И. Опера Г. Р. Державина «Добрыня» (поэтика жанра) / А. И. Разживин // Проблемы изучения русской литературы XVIII века :межвузовский сб. науч. трудов. Вып. 11.- Самара : НТЦ, 2005. С. 139— 151.

302. Разживин, А. И. Архетип «Царь-девица» в предромантической интерпретации Г. Р. Державина / А. И. Разживин // Проблемы изучения русской литературы XVIII века. Вып. 13. Самара ; СПб. : НТЦ, 2007. -С. 230-239.

303. Разживин А. И. Тюркский мифологический пласт в опере Г. Р. Державина «Добрыня» / А. И. Разживин // Державин и культура Казанского края : материалы Всероссийской научной конференции. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2008. - С. 179-184.

304. Разживин, А. И. Предромантический диалог «о древней и новой поэзии» в русской литературе рубежа ХУШ-Х1Х веков / А. И. Разживин // Проблемы изучения русской литературы XVIII века. Вып. 14. Самара : Ас Гард, 2009.-С. 221-229.

305. Розина, И. В. Сакрализация власти в русском искусстве (Поэзия Г. Р. Державина и русская живопись XVIII века) / И. В. Розина // Держа-винские чтения. Вып. 2. СПб. : Геликон Плюс, 2007. - С. 111-122.

306. Рубине, М. Пластическая радость красоты. Экфразис в творчестве акмеистов и европейская традиция / М. Рубине. СПб. : Академический проект, 2003. - 354 с.

307. Садовский, В. Н. Синтез / В. Н. Садовский // Философский энциклопедический словарь. 2-е изд. - М. : Советская энциклопедия, 1989. - С. 583584.

308. Саку лип, П. Н. Из истории русского идеализма. Князь В. Ф. Одоевский. Мыслитель. Писатель. Т. I. Ч. 1 / П. Н. Сакулин. М. : М. и С. Сабашниковы, 1913. - 616 с.

309. Саленко, О. Ю. Стилевые особенности пейзажных описаний в поэзии Г. Р. Державина / О. Ю. Саленко // Г. Р. Державин и диалектика культур : материалы Международной научной конференции. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2010. - С. 31-32.

310. Салиас, Е. А. Поэт-наместник. Г. Р. Державин. 1785-1788 / Е. А. Сали-ас. СПб. : Типография А. С. Суворина, 1885. - 196 с.

311. Салова, С. А. Пословица в басне Г. Р. Державина / С. А. Салова // Творчество Г. Р. Державина: Специфика. Традиции. Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993.-С. 64-71.

312. Салова, С. А. Топосы христианского сознания в оде Г. Р. Державина «Фелица» / С. А. Салова // Вестник Башкирского ун-та. 1996. - № 2. -С. 8-10.

313. Салова, С. А. Сакрализация монарха в «александровских» одах Г. Р. Державина / С. А. Салова // Русская литература XIX века и христианство / под общ. ред. В. И. Кулешова. М. : Изд-во МГУ, 1997. - С. 266-272.

314. Салова, С. А. Русская анакреонтика XVIII начала XIX века: генезис, культурно-исторический контекст, поэтика : дисс. . д-ра филол. наук / Салова С. А. - Уфа, 2006. - 384 с.

315. Салова, С. А. Философские подтексты анакреонтики Г. Р. Державина / С. А. Салова // Г. Р. Державин и диалектика культур : материалы Международной научной конференции. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2010. - С. 27-30.

316. Саркисян, Л. С. Об одном «несостоявшемся» жанре русской лирики конца XVIII начала XIX века (Державин и Карамзин) / Л. С. Саркисян // Русская литература. - 1990. - № 4. - С. 196-202.

317. Сасъкова, Т. В. Пастораль в русской поэзии XVIII века / Т. В. Саськова. -М. : Изд-во МГОПУ, 1999. 165 с.

318. Сасъкова, Т. В. Ещё раз о «Фелице»: динамическое взаимодействие жанра и стиля / Т. В. Саськова И Г. Р. Державин и диалектика культур : материалы Международной научной конференции. Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2010. - С. 37-39.

319. Сахаров, В. И. Масонство, литература и эзотерическая традиция в век Просвещения / В. И. Сахаров // Масонство и русская литература XVIII -начала XIX вв. М. : Эдиториал УРСС, 2000. - С. 3-29.

320. Сахаров, В. И. Русская масонская поэзия (к постановке проблемы) / В. И. Сахаров // Там же. С. 66-118.

321. Свирида, И. И. Театральность как синтезирующая форма культуры XVIII века / И. И. Свирида // XVIII век: Ассамблея искусств: Взаимодействие искусств в русской культуре XVIII века : сб. статей. М. : Пинакотека, 2000. - С. 5-18.

322. Седых, Э. В. Проблема синтеза искусств в истории и теории литературы и искусства / Э. В. Седых. СПб. : Знание, 2010. - 232 с.

323. Серман, И. 3. Из истории литературной борьбы 60-х годов XVIII века (Неизданная комедия Федора Эмина «Ученая шайка») / И. 3. Серман // XVIII век. Сб. 3. М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1958. - С. 207-225.

324. Серман, И. 3. Державин / И. 3. Серман. Л. : Просвещение, 1967. - 120 с.

325. Серман, И. 3. Русская поэзия второй половины XVIII в. Державин / И. 3. Серман // История русской поэзии : в 2 т. Т. 1. Л. : Наука, 1968. -С. 120-151.

326. Серман, И. 3. Державин / И. 3. Серман // Русская литература и фольклор (Х1-ХУШ вв.) : сб. статей. Л. : Наука, 1970. - С. 326-350.

327. Серман, И. 3. Русский классицизм: Поэзия. Драма. Сатира / И. 3. Сер-ман. Л. : Наука, 1973. - 284 с.

328. Серман, И. 3. Проблема говорящей живописи в поэзии Державина / И. 3. Серман // Материалы научной конференции «Художественная культура XVIII века». М. : Наука, 1974. - С. 334-355.

329. Серман, И. 3. Державин в кругу друзей-поэтов / И. 3. Серман // Норвиче-ские симпозиумы по русской литературе и культуре. Т. IV. Гаврила Державин. 1743-1816. Нортфилд, Вермонт : Русская школа Норвич-ского университета, 1995. - С. 318-329.

330. Сионова, С. А. Г. Р. Державин и «львовский кружок» / С. А. Сионова // Творчество Г. Р. Державина: проблемы изучения и преподавания. Тамбов : Издательство ТГПИ, 1993. - С.85-87.

331. Смолярова, Т. Зримая лирика. Державин / Т. Смолярова. М. : Новое литературное обозрение, 2011. - 608 с.

332. Сперанская, В. В. Историко-литературная судьба драматургии Г. Р. Державина / В. В. Сперанская // Историко-литературный сборник. Калуга : Изд-во Тул. гос. пед. ин-та, 1970. - С. 3-29.

333. Стенник, Ю. В. Жанр трагедии в русской литературе: Эпоха классицизма / Ю. В. Стенник. Л. : Наука, 1982. - 221 с.

334. Стенник, Ю. В. Ломоносов и Державин / Ю. В. Стенник // Ломоносов и русская литература. М. : Наука, 1987. - С. 235-267.

335. Стенник, Ю. В. Роль комедии в полемике 1750-1760-х годов / Ю. В. Стенник // XVIII век. Сб. 17. СПб. : Наука, 1991. - С. 28-46.

336. Стенник, Ю В. Пушкин и русская литература XVIII века /' Ю. В. Стенник. СПб. : Наука, 1995. - 350 с.

337. Стенник, Ю. В. Историософские аспекты содержания русской драматургии XVIII века. (Жанр трагедии) / Ю. В. Стенник // XVIII век. Сб. 19. -СПб. : Наука, 1995. С. 70-85.

338. Стенник, Ю. В. Композиция и план державинского «Водопада» / Ю. В. Стенник // Г. Р. Державин и русская литература. М. : ИМЛИ РАН, 2007. - С. 38-50.

339. Стрельцова, Г. Я. Паскаль и европейская культура / Г. Я. Стрельцова. -М. : Республика, 1994. 495 с.

340. Субботин, А. Л. Фрэнсис Бэкон / А. Л. Субботин. М. : Мысль, 1974. -175 с.

341. Тасалов, В. И. Об интегративных аспектах взаимодействия видов искусства / В. И. Тасалов // Взаимодействие и синтез искусств. Л. : Наука, 1978. - С. 20-44.

342. Телешова, Н. К. Ода Державина «Бог» и Эдвард Янг / Н. К. Телетова // Державинские чтения. Вып. 1. СПб. : Геликон плюс, 1997. - С. 28-34.

343. Топоров, В. Н. Петербургский текст русской литературы: Избранные труды / В. Н. Топоров. СПб. : Искусство-СПБ, 2003. - 616 с.

344. Торияма, Ю. Живописность в описании обеденного стола в поэзии Г.Р. Державина / Ю. Торияма // Новый филологический вестник. -2009.-№4(11).-С. 7-17.

345. Тюпа, В. И. Категория автора в аспекте исторической поэтики (к постановке проблемы) / В. И. Тюпа // Проблема автора в художественной литературе : межвуз. сб. науч. трудов. Устинов : Изд-во УдГУ, 1985. -С. 22-27.

346. Тынянов, Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино / Ю. Н. Тынянов. -М. : Наука, 1977.-574 с.

347. Уртминцева, М. Г. Говорящая живопись. Очерки истории литературного портрета / М. Г. Уртминцева. Нижний Новгород : Изд-во Нижегородского ун-та, 2000. - 124 с.

348. Успенский, Б. А. Царь и бог / Б. А. Успенский // Успенский, Б. А. Избранные труды. Т. 1. Семиотика истории. Семиотика культуры / Б. А. Успенский. М. : Гнозис, 1994. - С. 110-218.

349. Федоров, А. В. Иоанн Грозный в изображении Г. Р. Державина и А. К. Толстого / А. В. Федоров // Г. Р. Державин и русская литература. -М. : ИМЛИ РАН, 2007. С. 240-259.

350. Федоров, В. В. Автор как субъект творческого бытия / В. В. Федоров // Литературоведческий сборник. Вып. 25. Проблема автора онтология, типология, диалог. Донецк : ДонНУ, 2006. - С. 6-11.

351. Федосеева, Т. В. Предромантическая поэтика в драматургии Г. Р. Державина (жанр «театрального представления») / Т. В. Федосеева // Державинглазами XXI века: (К 260-летию со дня рождения Г. Р.Державина). Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2004. - С. 143-154.

352. Федосеева, Т. В. Развитие драматургии конца XVIII начала XIX века (русский предромантизм) / Т. В. Федосеева. - Рязань : Рязан. гос. ун-т, 2006. - 199 с.

353. Федосеева, Т. В. Жанр трагедии в творчестве Г. Р. Державина 1800-х годов / Т. В. Федосеева // Державин и культура казанского края : материалы Всероссийской научной конференции. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2008.-С. 210-218.

354. Флоренский, П. А. Сочинения : в 2 т. / П. А. Флоренский. М. : Правда, 1990. - 840+448 с.

355. Фоменко, И. Ю. Книги из библиотеки Г. Р. Державина и книги с его автографами в собрании Российской государственной библиотеки / И. Ю. Фоменко // Г. Р. Державин и его время : сб. науч. тр. Вып. 2. -СПб. : ЛЕМА, 2005. С. 232-249.

356. Фоменко, И. Ю. Образная система Державина в авторских комментариях к поэтическому тексту / И. Ю. Фоменко // Державин и культура казанского края : материалы Всероссийской научной конференции. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2008. - С. 225-231.

357. Фролов, Г. А. Ода Г. Р. Державина «Бог» в немецком литературном контексте (источники, переводы) / Г. А. Фролов // Г. Р. Державин в новом тысячелетии. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2003. - С. 24-27.

358. Фролов, Г. А. Немецкие источники и переводы в лирике Г. Р. Державина (ода «Бог») / Г. А. Фролов // Державин глазами XXI века: (К 260-летию со дня рождения Г. Р. Державина). Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2004. -С. 154-163.

359. Фролов, Г. А. Образ вечности Г. Р. Державина и А. Галл ера / Г. А. Фролов // Русская и сопоставительная филология: состояние и перспективы. Казань : Изд-во Казан, ун-та, 2004. - С. 345-346.

360. Фуко, М. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности. Работы разных лет : пер. с франц. / М. Фуко. М. : Касталь, 1996. - 448 с.

361. Хадынская, А. А. Экфразис как способ воплощения пасторальности в ранней лирике Георгия Иванова : дисс. . канд. филол. наук / Хадынская А. А. Тюмень, 2004. - 170 с.

362. Хёйзинга Й. Homo ludens. В тени завтрашнего дня : пер. с нидерл. / Й. Хёйзинга. М. : Прогресс ; Прогресс-Академия, 1992. - 464 с.

363. Ходанен, Л. А. Поэтический миф о вдохновении в лирике Г. Р. Державина / JI. А. Ходанен // Slavica tergestina. 9. Studia slavica. 11. Triest, 2001.-С. 131-157.

364. Ходасевич, В. Ф. Державин / В. Ф. Ходасевич. М. : Мысль, 1988. -283 с.

365. Хоркхаймер, М. Диалектика Просвещения. Философские фрагменты / М. Хоркхаймер, Т. В. Адорно ; пер. с нем. М. Кузнецова. М. ; СПб. : Медиум ; Ювента, 1997. - 312 с.

366. Чередниченко, Т. В. Песенная поэзия А. П. Сумарокова / Т. В. Чередниченко // Традиции русской музыкальной культуры XVIII века. Труды ГМПИ им. Гнесиных. 1975. - Вып. XXI. - С. 113-141.

367. Чередниченко, М. В. Творчество Г. Р. Державина и М. В. Ломоносова (традиции и новаторство) : дисс. . канд. филол. наук / М. В. Чередниченко.-М., 1997.-214 с.

368. Черноиваненко. Е М Поэзия Державина: движение к эстетическому типу литературы / Е. М. Черноиваненко // Творчество Г. Р. Державина: Специфика. Традиции. Тамбов : Изд-во ТГПИ, 1993. - С. 119-126.

369. Чернышова, Л. В. Эволюция анакреонтики в русской поэзии XVIII века : дисс. . канд. филол. наук / Чернышова Л. В. М., 2002. - 183 с.

370. Шарыпкин, Д. М. Вокруг «Пиковой дамы» / Д. М. Шарыпкин // Временник Пушкинской комиссии, 1972 / АН СССР. ОЛЯ. Пушкин, комис. -Л. : Наука, 1974. С. 128-138.

371. Шатин, Ю. В. Ожившие картины: экфразис и диегезис / Ю. В. Шатин // Критика и семиотика. Вып. 7. Новосибирск, 2004. - С. 217-226.

372. Шепеткова, И. А. Театр в доме Державина / И. А. Шепеткова // Театр и литература. Сб. ст. к 95-летию А. А. Гозенпуда. СПб. : Наука, 2003. -С. 517-522.

373. Шилъдер, Н. К. Император Павел Первый. Историко-биографический очерк / Н. К. Шильдер. СПб. : Изд-е А. С. Суворина, 1901.-606 с.

374. Шишкин, А. Б. Поэтическое состязание Тредиаковского, Ломоносова и Сумарокова / А. Б. Шишкин // Русская литература XVIII начала XIX века в общественно-культурном контексте. XVIII век. Сб. 14. - Л. : Наука, 1983.-С. 232-246.

375. Шумкова, Т. Л. Ф. В. Й. Шеллинг и русская литература первой половины XIX века / Т. Л. Шумкова. Екатеринбург : Изд-во Урал, ун-та, 2001. -204 с.

376. Щеглова, С. А. Державин и Суворов / С. А. Щеглова // Ученые записки Саратовского государственного педагогического института. 1948. -Вып. XII. - С. 3-28.

377. Эйхенбаум, Б. М. Державин / Б. М. Эйхенбаум // Эйхенбаум, Б. М. Сквозь литературу : сб. статей / Б. М. Эйхенбаум. JI. : Academia, 1924. - С. 5-36.

378. Экфрасис в русской литературе: труды Лозаннского симпозиума / под ред. Л. Геллера. М. : МИК, 2002. - 216 с.

379. Элъяш, Н. И. Авдотья Истомина: Русская балерина первой четверти XIX века. / Н. И. Эльяш. Л. : Искусство, 1971.-188 с.

380. Эпштейн, Е. М. Г. Р. Державин в Карелии / Е. М. Эпштейн. Петрозаводск : Карелия, 1987. - 134 с.

381. Эткинд, Е. От словесной имитации к симфонизму (принципы музыкальной композиции в поэзии) / Е. Эткинд // Поэзия и музыка : сб. статей и исследований. М. : Музыка, 1973. - С. 186-280.

382. Эткинд, Е. Две дилогии Державина / Е. Эткинд // Там же. С. 234-256.

383. Яницкая, С. С. А. П. Сумароков и формирование жанровой традиции русского романса / С. С. Яницкая // Известия Саратовского университета. 2009. - Т. 9. Сер. Социология. Политология. - Вып. 2. - С. 53-61.

384. Bittner, К. I. G. Herder und G. R. Derzavin / K. Bittner // Beiträge zur Einheit von Bildung und Sprache im geistigen Sein. Festschrift zum 80. Geburtstag von Ernst Otto. Berlin : Verlag de Gruyter, 1957. - S. 188-215.

385. Busch, W. Dichterische Erkenntnisse: Jvan Chemnicer und Gavrila Derzavin / W. Busch // Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht. 18. Jahrhundert: Aufklärung. München : Lew Kopelew ; Fink, 1992. - S. 403-412.

386. Crone, A. L. The daring of Derzhavin: The moral and aesthetic independence of the poet in Russia / A. L. Crone. Bloomington : Slavica Publishers, 2001. - 258 p.

387. Cross, A. G. N. M. Karamzin: A Study of his Literary Career. 1783-1803 / A. G. Cross. Carbondale, Illinois : Southern Illinois University Press, 1971.-336 p.

388. Kölle, H. Farbe, Licht und Klang in der malenden Poesie Derzavins / H. Kölle. München : Wilhelm Fink Verlag, 1966. - S. 93-94.

389. Pascal, B. Pensées sur la religion, et sur quelques autres sujets, qui ont esté trouvées après sa mort parmy ses papiers / B. Pascal. Paris : Guillaume Desprez, 1670. - 348 p.

390. Pascal, B. Pensées / B. Pascal // Oeuvres de Biaise Pascal. La Haye : Chez Detune, Libraire, 1779. - T. 2. - P. 179-405.

391. Pascal, B. Pensées. T. 1-2 / B. Pascal. Paris : Chez Ant. Aug. Renouard, 1812.-300+376 p.

392. Rosenmeyer, P. A. The Poetics of Imitation: Anacreon and the anacreontic tradition / P. A. Rosenmeyer. Cambridge : CUP, 1992. - 279 p.

393. Villers, С. Philosophie de Kant, ou principes fondamentaux de la philosophie transcendentale / C. Villers. A Metz : Chez Collignon ; Imprimeur-Libraire, 1801.-441 p.1. Архивные источники:

394. ИР ЛИ, ф. 96, on. 1, № 23, 34 л. («Дурочка умнее умных. Комическая народная опера»).

395. ИР ЛИ, ф. 96, оп. 14, № 25, 10 л. («Заключение. О Кантовой филозофии»),

396. ИР ЛИ, ф. 96, оп. 14, № 27, 46 л. («О свойстве человека вообще и обязанности христианския Закона вообще из Паскаля»).

397. ИР ЛИ, ф. 96, оп. 14, № 31, л. 1-207 («Благочестиваго и высокопросве-щеннаго Иакова Бемена немецкаго философа все Богомудрыя сочинения»).

398. РНБ, ф. 247, т. I, л. 11-14 («Песни, сочиненные Г.Р.Д.»).

399. РНБ, ф. 247, т. 2, л. 139-152 («Мысли мои» Г. Р. Державина).

400. РНБ, ф. 247, т. 2, л. 170-210 об. («Рассуждение о науке, политике и морали»).

401. РНБ, ф. 247, т. 4, л. 111-175 («Сочинения и переводы в прозе Державина, часть V»).

402. РНБ, ф. 247, т. 40, л. 27-78 («Физическия и очевидныя доказательства безсмертия человека. Выписка из философических правил Герреншван-да»).

Оглавление научной работы автор диссертации — доктора филологических наук Ларкович, Дмитрий Владимирович

Введение диссертации2012 год, автореферат по филологии, Ларкович, Дмитрий Владимирович

Список научной литературыЛаркович, Дмитрий Владимирович, диссертация по теме "Русская литература"

Похожие темы диссертаций