автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.10
диссертация на тему: Григор Арцруни и его газета "Мшок"

Полный текст автореферата диссертации по теме "Григор Арцруни и его газета "Мшок""

i ъ fttft

iuauusuvn yivirnsniuiavO) atiSiTOamvuw^ иачизки tiVaT-utrwi "íasirnni» зиъ nvjsiisnns

Г-Ъигц-ф lipuu|m.\ipm¡

<УЬЧПГ"Ш11) иППСЬЧ)!

чгц1>пр игь-ггтъки ъч "иги ,.veuve,,

lTwij\i!:ir[hmntTj riL^4 2,uijnrj щшииГпи[îj - t»00.01

•ЧшичГиЦш'й q[mni.[Jj nt Vubp |i i^nlli.mp[i q'p'Jw'i.iu mia'i rii:i J 3 Il J_ nt

ш 'Il ! 7 II i IJ ¡4 n и n L t'ï j ui Ъ

oniuun r

13 Г tí 4 :1 1) - 1996

Uífíiminufligc Цштшрt(li|_ t 41111 "iuiuiiinLf)jui\i [i\ium}iuinLm}i ítuj íu-

иара1цаЦшЪ iTuijjJi L щшррЬрш^м^ iTiuiTnL|.[i щшииГг^РдшЪ <HcnpLbiTiuj{i\i tuJpnuTí

"tujinrriiiatiotli п^П.^1^"tafunuXibip - 2.Î, TOU щ^шцЬьГ^Цпи, u.[iumiJ'iiit{ui'U

л qfimntpj ntlAilipji цп!|ипр, щрпФЬипр

"иъги^изиъ 1Г.Ч.

Unai'amiup !{iuqifui!{bpiiim.ß jrtiA - "Öpltuili^ щЬтшЦшЪ ^ииГициврш^ф íuijn

щашьТпиР juV miTpfinli;

вф щишиГш^шЪ qfiuini[Jj nt^rtibpfi qnljuinpti uiuu>¡i0u\i ¿"Unjilnq 004 üutAwiqfi [""p^plb V^uiniuiT /375019, tJpUuAi, ITuip2ШL Ршг^т^ш^ф чп1*«

UuitrUu(ununL[3jüiV Sbui L{ui¡i t ЬцЛт[)шЪш 4UU ajucii/nLPjurti

[t\iuin[iuinLin[i q{iuiui!{ialt ¡{шр^ЪЬтлцй": 1

i,s 4ll!l :¡i!{UI-)bJfiljn u, pm1tii)u|ippat(i«V jntVUbpJí qn^uinp, щппФЬипр IMPSltti u.\j.

"ЧшЯ'/а^тЪ qtunriLftj nu\i\jbp[i qnt{innp¿ ЧрпФЬипр 3>"bVô^3lïb 2, ¿2,.

24 q/:

gapkniuqup, щшвлГш^Ъ qfiuinuP J ntti-L^

Itbpfi p bl{1iu<bini.

тгшъзиъ u.u

UClïUSU.W.-'li CVKUWinn P'üniiPU'HiPC

' f"lnfui[i iupqUui|üt'UiiL ¡¡JiH.'iiq: UV¡jmi_[i "Uyn'luaiinp uqquj[i"U стn пЬ[i ¿ — ЪЬр[| Ii [i ii. <> к p îhi Lïiun L ¡¡ Jiii'h, tipu'Ug pi)f[uti quqiiiiUtpultia'U diauüi'UqnL-[.Ijw'li q['aiui¡it;^ m un l U'liuu [i piiLv) jn l lip tí[i;>;;] I, i шр rj[i uiL[m 'ü 'U^ui'Uwl¿nLIíljnL'li riL^i. LÍAJIJ [_HL[ ¡ípb^g lili qni[Liq[i Lm(i,iqiiL J'LI uü'li¿tqi[\ IIL LÍ [mq.j'lin'Uhp [I mpmuiltu jm'p ¿p , q n Vt Ü » 4 nuiquinialliali-íuitmptaíiuiLpali tlJia"U¡2[i Ij^qollb-

uinnT, urai'liú'übLmj qiaqa(<ui ршЬрЛ uiiuu¿miíuqiLi[ili[i qbpp, \ipu"Lig

({julißj! L qnpbni.'Ubni.pjnt.'Uc, i[t)p¿[>'U ím^ilrnl, iT[) iiuin i. tf 1; dnqni(pq[i (_ni-uuil|np ицй^шЪ ^ЬршЬ^т.^ np[i [tpu'iiu'liagifuli liuiJbp 'üpui'lig [ig ¿uu-ibpp 1¡U-dbijnp puip (ípuliriL if 1.-Ü qn 1iautiqui'u[i'u, (3pdiii"Uii('Un)_nil isqqji "liulabiialiji |_nuum-U(uuili[i1j: Uju uinnLifm[ puigKn[ii|. qmib[i¿ t ^uiWtjHp 1 риицшрш^сфпи, jjITjmli,, ri[iiTUuiq[ip [и^ркиц.р crp[>qnp lipbpiiL^[i\jf np[i 1Гии[1.Ъ, к

nt 'йрш, 'i^J SaVdupbr^ Чш'нЛ Sbpju"u¡i ij Wi ismui"Ug (л

1Гшш1И[_[1д [iinuobp Ц р ш Ъш um bq^ h ¡_ • » , ifji UpbpiiL'üji, if[i 1juh_-

gu'üqjui'U, lT[i rhiLpjui"ü Ъп ljIim bu uiuinUin"ubp йЪ, qntgb ui[b[_[i (ТЬЬ 'ibpnu-"Ubp ЬЪ, oiuli ЪриЪ^г np l|m([i qujiniiLif ЬЪ qnínLiT [ipb"Ug ¡i ju"li££! , , : СирпиХш^Ь^ш} iTbb риЪт urnbqí) [i up-n-ilj bpuijnp tunu£ü» ^P^Li? t иЪфзриЪ ii[*Uqb ^ • ¡iuLí Jji"¡3b li p b p m L*ün L nq¿ lijatigQ ^t1 ¡.шЦщ^шЪ (ЧШШ b^aqu1- ¿tp, q¡iinal¿gi|u!b lia í uun mil n L p juili II, |i ||Ьр2п, juiuh t¡wl{uinuidbipi;i, np¡i цЪ^шд-gnuii" \UÜ ЬифиЬд hp nq£ umqu'UqQ, l^apiiqnLfijnt.'liQ U. ur\nq¿ IIL[J JITL^JQ4 [I Itipauin mqq[i ипи£цЪршд[i: Ърш 1[iiJ"lMqpuib llVjali,) ßbpPß qapdia4 inj ilmg|i pbqü"umt|np i^w'-tp, npp ЧЬр^Ьд "¡qqt1 qup[In1jg|i nLq[i\i, iÍ2"iI{hg "lipui uí"utitiuiüíiiuti nl giaqmrjialjui'lj qmpqmgLTm'u bpuiqjtpp, np\i wjuop JnuLj. qispiímg-\n l ü" t [ip 1 [)u"limu[npdmbnl isjui/p , íuifiu'iiapnL pjmüp !jl, líaj'liimlu'üq, mpqjiia-l).a\«ll. pjmiíp i VlpbpnL'ujp'li uimuqmj[i qcuiquiLÍiu¡un и tp» »»^j^q l^q^p»» > ,,u'bp uiluiьишцшъ uu^uqui,, ,, u'^uliji, , te^pß щшррЬршршр qupqmpnq lipis "»п^^шЬшгтЬрц i_i¡ii(niqnL gnugrnqpnuT Uli uiqq[i quipqiagiíu"U. gaquißuiliali It uiUnbumli'ui"U tjm'li[uu!qt)nt.d"übp[i uipq[íuiqui\ini. ß jriL^p, прпЪд nL"Uli"liqpn LiXß

wijbLnpq ¿t P11 L2'il,kJlll'Ll ungjnifli.bqJ'Li [ишрпш^! [™jbni.[ qujpuili-4Ütl'3LnL9 l'P qupq|1|gL'UI'lJ p*limL{tii'Lm'li ¡лЪ^шд^р jbqfb tt uijúop uulí,"lj \ipui\i «mqiiJlilibL |ub|_unJ"[im nLq[i"ü pn.'ljuib iTbp iiqq[i liaiiap: UpbpnuljnL oiu-pnqutb lliapquijunulibpti ßuiqiiij2uiLi[ip[J uiu>l[iqii[i 11 uiqqbp[i '¡¡uii'uiqui^'uuilgB-

jjili ti[»nL[3jui'u 4bpupbp jui L 4.n¿i[iüb th"ü uju^ia'j m|iuqpb¡_rH- Jbp dnqni[pq[i Ш-muiqm\i iTuipq!|HLpja"l> ¡i'Uq'iu^UnLp usnia¿Q,Upiig[i Luij'Uuilnt.li mnqinnmjnuif:

il шп l líxltll u [i п l p j ш *u 'u^lwiulllq к ¡lillqjl jl'ubçlg j unljil 132 l^lmnn lßjlüb

\щашш1)Д| t uinbqbbi. líb'üuiqpuiLiia'ü in.unLiTümu¡i|nnLp4n 1Л ^p^iqnp üpbpriL-lmL% прщЬи íрши|шputl^ia[j n u ¡1} [uifpiuqp[i, íuij mquiuiuifiniuljui'Uni.pjia'ü шпли£— ^npqji к quqmijiuipiiijunuli, ^¿щЬи ЪшЬ. tipa umbqbuib pbppji nt.

\ipu 2nlP¿ü liwiJ'a[uiJ'gtlulb "J lnumuilijigVhp^ hl qpnqlibp|i qnpbni.libni.pjui\i iTuufi"U: ^{ipßc lin^il^b t цир^Ь^ги Upbpnt^nL к bíIí¡i,, qbpß ímj 1 аишри^ш^ш'и iTmß|i к upupp bpialittt'U iTmJnL uiuiuiiTnt. ßjiuli iíb¿: Ujq "Ццвши Iin4 ímpll t bq_faL П^рЬрдЬ^ »»U^ulifc»,, J>ua\i ишр^ы /uipbpni.'lijui'U 2Р2Ш<^ 1872-1892/ Suiiluigiabm. \ibpp к tTinmbquijintuilbLnil la'ugjuii «\wp[i ijbp— ¿¡ill bpbß maulmifjuiti^bp[i ¡juiqiaguitimlj |ipuiqupdnL pjiiu^AibpniJ luipnuuw c)ui tfutljiillti¡2f ifbiíqupjffl íbnui[n pnLpjnL^[ig qhiHttuibL JuiJpu-

qpji к "Upa pbpp|i ¡waqiagmb qhpQ ttrntTuluuli^ puipq In |_т(п1-iPt1 fl¿ p

iTbqmqpb]_, lajL pugltunpb|_ "Upui\jg i}p[iu|ni. d"Ub|i)j т. и[иШ1_"йЬрр, tipn"Uß ши-¡иптшфЬ^ nLqbl|jig b"U uiiTblU JJ> ubp\iq[i, ity Sisijmcb^ uij"li qpuliurtj qui

иЬрц, npnlB luilj"U^bu инГЬЪ tíh ubp"Uqji qnpbji¿\ibph m"unmpiaqnh|h иЬфш

\ ' ! I I * ' i i ' !'i 11

RetintPjolIiV bti, iThp ÍlipuuinLpjnLtiß:

flLUnLlTUltuJlJinLgjU^ gjliniutiuill lin^nLjPQ! Э'Ьк ^p.Upbpni.tyl'b 1ЦШ1

1цаЪлиГ aj^i qnpb¡}¿"ubp[i pilji'b, npn^g iu^ijipuiil|i iTnniugni.p juib b\j uipi|uib

/Ърш LTbbntpjitt^i lipiipiuqm jniif qui uTjIWplili tp/» uuiliuijli, ЦшpЬ¡i t tq[i4j-

np "иш ¿¡i q'UuluiuiilbL puui mpiíta"Ui|nLjli: tpb dbb 1 ришриptnljui[iinu[i

nL qnpbnL^ibnLPjriL\i|2 щиинГт-РщЛ йпгшдфаЬ ииЦшш11 ££ ¿tp, Ii

iT^btaajli qUnUj tajXinbq ptitqnLt/ uu(|imiuli pàbp, npnfy;

liupjiß ni^b^li, npu{huq(i инГдпг^мЪшр UpbpnLliji bpkuLjPQ, »»Ц^ш^,,

uiamirnLpjnLliQ, npn\ig \inp ii)nn_ ЬЪ Sutuil|.ui4i2nuiT 1шц Suiuupuiliuit¿ui^i ding|i

к «JuiiTn i. J, Ji щит JnLpjia^ iTb¿ :

,, U^uil^, , SiailuißiabnLlibpii uiü"b"u¡ig ,, ¿uip¿pln|mb'ubp[ig , , ЬЪ qpmqw-

рмЪЪЬрпи)'! qo Suíulia"iuüi_¡i t» fap4.up liiuifuí^iuili mbinBliialmLpjni.\itig

qnuplj. k, Sbinkwpiap, (j№Uinwpqpbpriil mqguiui ifbp dnqni[pq|4 lu

líuip , .^uiljp,, "liiTui'u í pbpPQ lT[i шЪищип ^"'Ьи'ш^шЪ [,, nt-p

nLunLiTluiiu|npnq'ubp[i íuipnLUin ímVigbp bti íuijpuijpb^pb^ig nLunLiHiuiu^pn 1 i

PjntVubpli liuifiap4 к щшии/пьРдиЪ, к qpuiliu"ünLpjui\i, к uipilbuuiji, к шрЪ-uibuiuqfiinntpjm^j, к ifiuliLiLi^uiptfnLpjmV, к uj[ piuqnnf p'buiqmiluirx'Ubpni.U'! Ubp IvHbP^ tp. e^Pbpg^L »»u2mllG>» n¿ Ph c"Uinpnqapiap, fppk ul^qpliuiqpjiiLp, OJL boípjig biajp4 "Upu [lul^ циинГт.pjriLlip \jbplim4uig\jbLii ItaiJiap: íltuinfi i/bp pbpaib q¡1шшlialJ "ünpnLjPß () U^viltt1, t щта^гч p4ub a¡T-pnq£MgnnTlj t» ^ри ¡uiípmqpl} mn.ialidlo'iuiuinсЦ. qbp^i prnguiliajuinuiTnil!

11 . i

fii.unLiJ"Utuu[ipnL{¡)juili uipq qnрЬЪш^аЪ Ъ^юЪш lint Pjiil "Ijq :

fbpku ¡.uuijn "inL il 2U1U1 p[i¿ ifnqnL¡ni-pq^bp npnliß iaj\i¡)a\i 4ap|ig nL-

|ЬЪ muinifnt-P jriL^iJig qiuubp jJiaqhi_ni.» npga"!) "imj dnqmlnLpqp : U'bq if^ui

t gusqusßatja^j ^ bnuiinbunjnL*lJQ : Upbpni.'Uji'U uuillim{m[3[n| qnp-[i¿^ibp¡i p^nLiT t, np|i ga¡r|ui£jml¿uiqquiuuintpjni.'üß ímiTbpmj^ fcp gup<íp ш jpbtouufi pm.Pjiä"lj íbrn: Upq, Ъи laubig iil\i[) Ъшк lajuop, ifbp ubpliq|i\i. 'bp Ш2[uuiinnLpjui'ü ni.qquili|i 'lapiiimiiLi'li t br^hinjq quubpjj (л ifji liaiJuißbL, iapjnLpuid"jui Sbnijjig , ,un/p[inti,, шрииГшцрЬ(_ ifbb Яpainiupuilim]unu[i"üN |ip ubLtißC luiug'Ubi_riL 014V quiLhß ubpnL'lj^'ubp[i'ü, npn"Ug Ihm iTtnnmj"Lig«li pnugb). t ^ui »jl^b» t£bp]ig :

Upbpni.'uni. 1ыш<11Е0 D^opli'builiJm'li mpdiu"ü|i ршцпи/ Ipiqilbp п».\ф pía tig íiaiímp, nijßbp ptiuipb^ Ь"и JnLn.liuij_[iuui[i rodillaр[1 "ü ^ши^^^тт.|Эдпи-qí üju шппц/т!» ¡¿шрЬпиГ ЬЪр, 4Í'PBQ киРпг1 t oqiniatiop (.b^L 4.kfflm"" шЪ к ifuiuluii.[np pm.1bp¡i uijli ru.uiu'ünq'libp^ íuiíap, ni^ßbp unt{npni.iJ b"u ni.n\nin_fiuin[il{aj[i pui) [/ulibpnliT: O-pu'Uß uipqb'li i/bb b"li [¿uiqi/nnJ" iTbp

шЪршщЬлт. ¡Зцт.'ипиГ:

U^finauini. рцшЪ "taa Jiuuiu|ia ^ inu^uiXin u [J jrti_\iQ: »»^pfqnp ирЬрт."1фЪ к \ipui ,ir2wllQ,, ,, mLa'Uüjji'ti ¡}biíui4¡i m uni.iJ"Uiuu[)pni.pjni.,LjQ, ш? [lUinn L^jali ¿ta-

uqpnLiÍQ к íptarnupulinLiTq iab.b|_ fc Л11П bpÍ£nL тши^ииГди^: U jq рЪршдЕПи/ b\ig ЧршщшpuL{,bL bliß piaqntif înqtjiab'Ubp, npn^g gntgui!{p ligijnnf t ubq-uqp[ilií 1[ipEQ LnLJu C^biu ji{b[_ni.g "¡binn qpuitunui[b|_ t üWnL |_rtLif /»»Uj-muinL^jíiLli ^pt?4nP UpbpnL\jnu к Ърш ,, ITjui^li,, iTibu^'U,,. qpm¡unuN ц. .q. U,lo«n.minjali, »»^qq,» > 1996, liTp. 131/: U^juiauint.pjni.'UQ fíVüapli-bj. t 2.Í WU и^тш^пи^jui"U ^■ииифтт.иф ^uij Яшитри^а^и'и iTinoji к iTusiTni.-

щаинГпсРдш'и Judpfi ^fiuinnuií: ITbp ^nqiTJig 1 piauiuipiuljni. PjuiIi t як UpbpnL^nL ínq^mb^bp^ liiiunibn^pu /430 11/, итш£шршЪт( к ЬшЪп-aqpnL PjnL\jlibpm{î

U2luuuinLp4m"l) ¡¿ипт.д4шЬс[3 к Ьш^ш^р: 'Ijipßp puqtiiugub t шаш£ири-ig, 12 qLrii. ¡u\ib|i[ig к i(bp¿u¡puili[ig : Oquiiaqn рЬфиЬ uiqp jnLp^bp^i nu qnui-a^nLPjnLlJQ Tjj>l[uiö b^j innqummt|bp(iLiT 4.uiií iTb£pbpni.iJ"übp|i'U Ijjig : U^tuo-ilPJUIIJ uibgumQ 447 tî

ucidisnnMui) рпчичливднмппъс

Иаш£шрш'11ПlJ mpi|riLif Ь"и ш;[umtnni.pjo'U Q\jqSm\)nLp p^LpmqjipQ к JiTujIiU i|bpmpbpnq jni.p"libp[i nL qpaliu'ünLpja'li inbun L [Зцп r

^laj ifuiJnL i_q 1994 p. [ip 200-uiiTjmli(i q[iLTui{npbg , ,Uqqapmp[ig,,

tf[i\j¿k uijuop dqt(nq |ip l^h^tag buirifi,.'SwpntUln gbpgmp1' wilbtb 3000 us\jni.\> ираррЬрш^шЪ : , ^í^D»» Ьг цииЦи^пp mbq\i nuVji iMq W-pniuui gnLgialinL Js "lbmmliia^nLPjnLljlig qnLpli U. iump1ni[ iTbli ифп^шЬ iTbp cfnqnilpq|i SuiJuip iTmiTriL LQ mnuiliá'üu'immni.li "^иАш^т. pjntTi t ишмЪпи nprnjlbuili Inu цшпЪпиГ fc quiqun{uapMliui\i lijui'lißli Ljb'Lunpn'U U Цш^шЦпрЬци) "¡шиирш^яЦиЛ! Wuigji inupbpiajjilj qmpqmg пиХц , uliunLiT t uinw£"linpqbi_ iuj^i, ququnjiapaliui^i "«пии^е^Ьрц: ПщпчГЪинфрЬ¡_ tAui/ni. L^t щшичГги,-pjnL^iß ^иЛш^пиГ t úui\jui¿b|_ ^шишрш^ш^шЪ iTmpJi цшт1/щ.р.1П1.Ъ|1 s Upq, , ,Uj>uillQ , , d'bquiVinJ' qmpdai| ^тц^ш^иЛ BiquUnunTuimliiu'lJnL ¡ЗцщЪ qpnyialloilili pp UpbpnL^¡i\i4 Ъри qoqiui(iuipui[unUQ S

*>bn UphpriL^iHL lib^qw^ini. PjhiIj opnjj "tipia d'unifié qpi}bg[ilj uinui¿|n\i «2 [ia«mm.pjnL\ilibp2 : Un|i{l|i lipia í qnpbraljbnL ¡3 jiu^i 25-

udjm tp: 1890 p» Pjiin_(iunLir [.ntju шЬииЛ lu. UIulil

jjUmgji 1Г2 iatj_|2, t II U.|_ .tpfig juAiji , ,1pjiqnp UpbpnL^nL II Ърш guralj'ilitjq tnuipijm qpmliw"u qnpbnLljbni.pjM^i luntißnij, , qppnl jL^tibpjj: Upm\jg[ig ianui¿li-

u^inb^! nLUnLg¿[i iTuujili uijuil{bpui|i S^mgriulnil qpljmb "Ubppnq t» ]iul¡. bplipnpqQ, qpljwb Lb^'bL"1! Upbpm.\mL\i dnmjililig QuiUa¿nq 11 ¡лррк Mqqiaj|i\i-inM'íu(míinqwL^tj q"pbji¿ Ъра íbm uriLpp 2ИШ шЪф/иГ tuu¡¿uiákiab i/ир qriL dbrißmj, lib\iimqpuili.u!\i íupnLuin Ijjnup t цшрпиЪш^пи/' UpbpnL"ü[i"liíip[i uinSü^ iJluu1i"U, jli mnupL]_ntpjnL-li\ibp t 4uipnLgnLtJ [íp iTU|linL ßдпиЪ-

"ubp|i Jb£% UpbpnL*ünL\i |ippk 4nL1'3t?¿ p'ünL pmqpbQiti:

4p|iqnp U.p6pHL"UnL iTuiu^li uiurb*Uuuipd bßtui[r\p II Ьш^ш^т.'и u^luuuant.-Pjíil^q щшш^шЪпц ü" t Ш2шкЬртЪЬр[1д uiTb'Uuimuiqiii'ljquulnp^ <lP¿|rfif

iTb&a^nLÍi щшииГяршЪ l,bnjti » »Ipt'V P UpbptiLljfi,, bnuítiiuinn ui¿ [ишшт PJHL

0

t s Lbn\j d^utiiiitiuitj fcp puinfiu nLqquit¡.|i (iifuiuanii4 ¡3bp[J[T quiL[um.iu

(^шЪ PqPml{jig CnL211 ЬЭ» ШЧШ qLtuu4nr ^^^литш^^д, к 1[Ьр£шщЬич [uiTpiiiq|ip, g lining •A.bpíf^'C > np[i"U m¡unLp щшрши^тЪпиРдпц^ guii^lj umnpuqpb-

¡_riL jj^Blil},, ^ЬрЛ^ iuiifuipß, bpp PbpPjl 'ipmuimpliilinLPjntlip qutqiupbg-ijbg ЧршиииЪпыГ [unpipqui j|iTj l¿mpqbji iiu¡uwmmi[blnl 4 builuuUgnils

1.ЬпЪ u^BuiJ'mpolifi [ip fflljqnLqwliiiili qp ¿nt{ unbqbb[_ t ^p^iqnp UpbpriL-IOTL 1{Ьрщшрр, щшииГи)Цш\| ш^^Ъии^прпиРдшЪ linqjjjili t¿m^qljbglib

Ъик UpbpnL^jj-iJmpqriLli, bLtl t Muhl i|llululUm''J 4nLWqhqnLpjuiifgL: ДЪш jab qpEfi npi2 Uf4-pjblimjii||iqiHi\i b. шции^Ьи uiumb if?uiljuiliui'U if|imlinqiriii-

pjtt1i(i, l.bn'b mniT^ui ijmuinwlibL t Upbpni^inL 11h*Uutuqp[1 шпш*и<5'иш2'ипр íq, [ippk dmiTialimliolilig uliqWiiauib¡_{i шпши: ^jriL^bp ni. ijiiiiumbp tínqnijb-

1 Sbu4 , »'inj inuipphpwlimlj iTmi/ntLp, líuiuib"Umq[imwl¿iii"U íиiTmlшi[uiß gnLgiali,, , lircqilbg IT.U.PmpinJUI"UQ, t., 19Ö6:

2 Ibn, ^pliqnp Upbpn^ji, í&Plíiu, í.l, 1902, 1.2, 1903, S.3,

1905:

|_ni[ |ip bniul lauiripni. 1Г 1фрЬ|_[| It щщ^тЬ^ сГЬ'ишпрр iTmuji\i:

luiTpuiqpli qnpbnL'liliriL p jU!"u"li uiVipiuquipdb[_ ЬЪ ,,1/riLpü,, , , ,Up<3uqm"lii2 , , i-piipp hpuil{iu Vubpp , b'ljqm'bnL [it jui^ opnji ршЪкиЦтО b¡_m{ <;pu-t{tiib U|mn"Ua uni. if [ip linqghli nLppytili ¿íiuliqn t. pdnq |\iifp uiqp[i lliui, [iul| liui1)-ф1Л|}9 Ibinn ócjiribLni1. u'liu ¿isnn pii"u mpdui'Up'U 1münnLgb¡_ 'Ujm'üiaií np qn p b ¿ [1 ^.шишОфЪ: ■, .

ilL^iiiqpnLpjiaV b'li in ji cf tj "¡j^i U'l-i . Cuiim. iTjin'lip II l!nqqu\i Vum.'üjtu'ligp b|_nL Jp^kpp , , 1/2 mil ,, iHipuiplqijui ^, npnliü íuJlipuijia ЬЪ Up bp ni'¡ли. "ü , jippli i_)ip bpui¡_¡iqiT[i ilbpü Lti" ^"P^it'» PpopJ"1 uquinuiifuiuiliai^nL-

P411L"Lifg quiinb[_nt. t/b¿, npQ, Ърш'йд 1[шрЬ[ц)1и[, ии[Ш1лЬ[_ Lp pp

uiuh|_¡ip|i :

1935 p. , jltnplpqui j[i"U qp иЬциЪи p jni.li, , uiiTuuiqpnt iT /Чйр.З/ U. biuppbjm'up »j^pl'vp ирьрт-ъф , , inq^ubiilü" ^rtpdnlif t цпцуипрптт. it-"bbp ШШ|_ [unp1! pqiuluij '¡шишрщ^тЦият.рдш'Ьц n¿ 1 'unnt uúigjui|_[i ^nqknp up-dbg\il2p[i qWi mni. Pjui"u "¡шрдщ.^: l,bnj[i u7 ¡-uiuint. PjiilIiq ukui g l¡ n l if fc, Hpb p n l ЪрЪ Sn p¿np£ i(n ilT , Ц1 pqbn|_nq1} , lipui "uljamiTuiTp "ibiim-

ßpßpn LpjriL "Lip i/nipb^tn. mLiliíuijui ií[iihiil ifni(:

Ршрйри^ияшршр иpqb"ü ü"bp ubp"liqji "i bnuiqnmnqbbpp uijq nLqhm} ¿qliui-дръ: £uipti t uinuilidlmglbl pu!qurbii|iaunuili ъшцшъ v^uiluili irjinnt'ljnl'u'', ri-Pü Н'Чш1и фпро upbg L{íiinnLg Ь ш'Цдцицф '«inj rimuiaptul[iülm\i tiui£p upjunJni.— РдшЪ puipq фш juiui iTm b¡i, rnjq 2 [i*Un L p j ui*U Ibmuiqta !{um nugilq'liLp [1 íuiiimp ишр-1иЪ£ишЬцт[ uijli í ]iiJ"Uml¿ui1j ni. qqnLp jni. Vubpp , npnbgiu[ |ilipiagl¡[_ tp 'í Lti J íui 11111 рШ^шЬыЪ Jin¡>[i quipquignLiTji: t¡pb diuurui'Uuií{Q OjuintXinLL i[.njjp-[i\i¿ чш?.~ |isi\iqb l tp, uiupn iTbponja í bimaqimnq'bbpji [1 qtiilu Ujnm ^ni^i uí'ü"ü|iu jui\i[i, Dbpqbj Uuipp'li jui"U[i, l)qi{iiipq jjppu; jiu\jp, ¿.piuWi f»ui típwqju'U^, Qm-

j pb|_4Uili|i, Uuipqn ЦЗДфшр jui^p, U|_pbpm Kuiniun дщ^ф к nL p[>j'ubp[i, qnpbb-

uMjüijllui'kq nl шс(шш, Ii ^ыц 1 uiuiuршЦшЦui"U 1Г[ш££1 ul[ulig bpltt!i|_ |ip pmqiriuqiu"li, nbui¡_ qpuknpn L lAibp ni[, а^ш^шфирш^шЪ '¡пишЪ^ЪЬрр t[in [juiquipd iin\i¿nLPjnLli\jbpni[ nL libpPuii[iui'ligni.ii"Libpra[: Llau¿mplatínliT q'limriuuu[ub b\i ЬршЪд тцЪ £ui\i£bp[i, npn"Up b\) iTbc^ luiíp uig"Ub|_n L T-pliqnp ÜpbptiL-

linL q^iTialiliiiipfi :

°rppqnp UpbpnLli[i к (jU^uili,,, - mlaniiipia"1|£шшЬ|_[1 opquiW>¡ui'U ir¿imu-bntpjtiL^J: llpbpriLli^ ,, U'yialintj,, t lipbpnL\i[T к ,,U'2ukt!>> Tip&pni.\j¡inL¡ t ,,U'2luU>»! fMiíup t qbpuiq1iui1uiLTb|_ bplinLu[i Ч^шЪш^пц Рдт-ЪЪ tL: f'pm-4nL"Uß nL^lbp ruiW;¡lb, pbp[][i qi_[¡iuii|iip uiy l¡uluiut[[igQ , > » > j Wlü'übg'liLi-

1 Ч.П'^итиЪ^, ^iiij luiuijpiuli.nljui'li 'inum'liß'ubpp u^uuii/nu p jn L^ipg, fe.,

LOL qjnL pulj.ui'li quii[uiquliti, ripß iT|im1iquiir[ig t{btjqu\jru Pjhl Ъ ifmgpbg шЪ-;>uipdni.pjw'U, pUpn Lp jui"Ij к сГЬпЬ^пирдш'и iTb£ [uuipljui^nq uijIj diu tTuiUatjijui íuj ¡ipuil¡.iiitjni.Pjui^j iTb£: UpbpnLlmi ЦиГЪицриЪ рЬррц ^ш^шриЦррп^рjiu inuuiiquiduifunulj tp» bijpniipiitiiiiTi ипш£[>Ъ Suij Lpmqjip*U иъ^р^п^шипш

npfitj ^ЬршщиИфиЬ tp íul^ajmlimtj qbp |LHiiqiu|_nL Suij dnqru[pq|i uin.ui£u<j.[iur¡ PjuAj qnpbruiT: Upbpnilijiti Jitit¿imi¿bu (ipm^mUiiigpbg ,[ip iTbb ifmulquignLirp Lpiaqjipp qMpdlib|_ 4инГрtiqlшtinLp mqquijji'li iuiiTuLuuipuiti, nLp dnqni[riL pq| щ[ш|1 ur|i|npbp, LlpPilbp^ qwpqui"üuip, unui£uq|i iTbp : "Uu ¿ijmpuitibg if iTblijili ijbp 1mt¡b¡_ uqq[i pbpnLPjnL"Utjbp¡i, riL juuipuiqui"utn_ qpuitij

tiw , >4.t,t>uitl'iul-lt1 ЧШСФ>» ^anuu[>uui[«ttnqriL

Г(дЪ nL iittipirtnu[npnq[i, gnLgiuqpbi_ni| "lipui iTiUßpnq, uppUJqnpbnq к uipuipi ntdjos Zwj dnqni}pq|i циатГи^иЛ qmpquigiTuili iTjn utTpnq¿ >t,nLL î> [unplpqui-"ü2 i[uib ifbh í ршщшрш[[ш[ипи[1 qn pbni tibnLpjuiiTp , np[i uuibqbitib ¡¡V^mli,, pbppp jipui4nL\ig u^iui|i "U^uiflbp Suj иииГпц.^ qui|_[ig qnpb[i¿'

p¡i îmiTuip, bpp tpulqt1pC чыл^пи! t lih"liuuil{ui\j liJiu"ü£[i luijbjJi,

mwjßöp[i Jiupiniul[n¿:

ünui£jili q^ltl^G tlbpWqpi|ub t » mía pjilibp : , ,U£iuli|i,

btini. tiipi , bQiiqfipp к ntr^qn t pjriLVp , , : ]i í mi|ui|2 b¡_ n í ршцириЦ|1 ijp"

bquib рщ_пр ijiuuui bp£s 2uiPuu\.Plllllb t UpbpriL'ünL libtiuuiqpriL P^riL 1(i4 ut^i

tipui щии^4 iTbbui lupiiLuw LjuiQunuliuJ'u Я-knpq uiqui ИрЬрпц'ипи 4uiïi|ig

tnbqun[m[uL[bi_m.g d^it^k Э^йЦ-цф Eiaqwguiqi_nt[ii, qb"ubpuii_ Tjpbirjm UpbpnLt

bpli.nL npqjntibp^ ^p^qnpji к U"Uqpbuiu|i Ь^рпщшц^ "^шЪии^пр Jui üb (.uuipuil

tibpnuT Ц pPn t-P^nL^J ита\шц_с: tl».2usqpnLp Jfi-Ъ t quip^ßb шдЪ фииифЪ,

np qbn. иршшииliTw^nLtr пиш1фЦш bp[iwiauüipq '■'Pi1 VP С irjulinnJ" t pbp[

1ршшшры1[1ц_п1. qmquii[imp|i к 1|id"Uui{nрищЬи "иш^шщиилршиии^пи/ uiupjqui |_рш-

qpuil¿ui\i qnp&nL*UbnLp juilip : ,,lTbqnL s"14ШиишЪ[|, , к , , ¿.ujliuli.ui'li и2^шр1

сцшррЬри^шЪЪЬрпс if tjpia Чршщшрш^шЬ í nqiju b1;bp[i jjbp ^ni bn L^jrtL Ъц l{uiuiu

l[nLtT t иц'и quqmiJimp'Lbpli unш■uá\JшgnLlJпl(> прпЪ^ [ippk Ь[ч.Ьр [Juig^mb

ЬЪ uqiüqia l'jJgmqp[i ijmq lipuiu|Uipuiljui[ununLp.iU!'u ifb£4 щишрииш b[_mp<imlibLn

к шпшшпрЬЪ quiqiapbpb(_HL ubi{iuiliM^ цшррЬри^шЪ^ ^£ЬрпиГ: ,,

ui2t»iip'¡nL il", , Чриицшрш!^!шЬ , j^muiupuliutíiuili tipPnLp jnL^i, , '¡nqiJiabnuT

/1870, íiTp.5/ (i\unpb|_nil шLuupuitiQ, nip liiupnq t 4.PPЬL miJgnq£ u; i

qp, (/¿шащЬи, Upbpnttijitj ujqu[¡;iu(i íii|J'[i|liq'iiiiljni.p iTp¿ng íuijmwpiupni.lT

»>0PulclC1"LPinL'tla» » > u.iuji'tigli LPm4t'PD:

1871' р. икцтЬьГрЬр^ Чрш^арчЦЦЬд Ьт\1пдшрЬрР, npp luqquipmpnLtJ tp ui[ЗшрЬpPji b*UnL*Uq£ iist¡ii3£¡iti.ui а1ГвЪпр[1"и: U'lii[m,Uuit[n¿nLpjnL\

ш^шрш^Ь^ tp> li^pkli? t ta и fa [_ » L^ij^qnLj'u шЪ^шЪ [lUnpnLpjuifg 4,, lf¡al{,

_ <J -

ají qbü"ril{p[aui[il[ nl^ibp, lTw£)[i d^uil^ шлиц b |_iil [¡Ijn l"ü, прц q[iLinL-

Pjni.\i nt i_nLui»i[n рпирц n l"U щриф uiuipiubbp dnqnijpqp i.rb¿, иЬрЛаЪЬр , ,qn pb"Liuil|U Ъ Jmßhpp, iipn"Ui) l|!uipnqui"íiu j[i\i '1цшишЬ|_ tí nqn i¡p qui^uA) и1ш JiJ'iu'u'litipß putpb(_im[wglitj i_n L 'Li, , : ,,U?uil[[i,, шпш^ [I'll íuiüupp L n L j и tnbtmi[ 1872 p. "in p[i 2npu и jnLWi[icj liuiqiAjuib i[ini> ршЬш1[ш [¡Lip[Jp [iu^uljIi puigriLtT рЪрЬр-gnq|i uin£k ¡ip pm[u\iqial¡n l[j an l^iq , Jiuli iTmbp iT^li, w\t)ui6nL JÖ i_bqnt\i lio-iTnLp£ qgrud qbujp "Upui ирртц: lun;>np uiiunbpni,[ 2Uipi[ub ciiui£linnqnqQ Чп^ш1|пиГ tp 'l¡np ираррЬрш^шЧф |1ш"и [i4>buinp : Uj"ü ijbp'liiiiqpiliab tp"' , ,tipb!i, ttjuop L tqnLg,,: U'hpdb|_ni{ шцдиифрт.р.ца'и ЬрЦц[ш ¿ип[ш\ф?'иЬрр , n-pn1j£ uiligjuQi i¡¡tanuii[n|i S ji juiuiul|.íib p riiJ ¿njiiLiJ Ц1^ Suijbp[i i|iuiriuu[ipnL-pjni-tiQ, bp[immuuipq [jiípuiq^i p¡i upntiJ t S шишрш^п lPjuüi ршЪп pnqn Lpiu'U [u^lt'pß, uj"u lbnpqbj_ru| , ,l{u'üuii.l[ui'b bpb.nl j[Tlil¡p[i [¡'про ¡i'u'ijuqtmn Lpjui-nl ui'ljd'Uuc'lajnl pjuitiQ, , . n¿ [ilb j_nluai[npni.[í.iui,U i[üpu>-

gialiui'b ßuipnq, uij[_ » ? ^ (i ^ líi q[i m n l p jn l Vulip [i i[tqiui SpdU[uib iTinui [un Sn Lpju^i bqiulmiti,, ,mam£LiplpiLir f; [btJptaqppQ Ii ¿кш^ЬрщпиХ pp l|Upqialin)up4

, ,L-pbl¡ líb'i.'g l{uiml;ui ршЧил^шЪ mqq tp^ß» Ujuop lTüXii> laqqiaubplilip

tqn Lg mliinjj !; uj [jiumnqlibp quinWliß,, :

Uiu i'iuiuwnpbli l[iau^iuiu ¡_ [шшш'цтЪ qnpbmptapni.[Jju^ 1 iuu muiLn ifiii"li t¿n ¿ t: lp b p n L'Up'U Ltinu'U uuinpntiin L if l;p, (_[i nqkopiiLfjuifp nL Sm[uiuini{: 'uui nqb-in¿nnf t öqq[i 4iuL[ta£juitiui"U nnJbpp, pmpjipp ^ш'и^шщЬи ри^шЪцшЬ uiЬиЪЬ |_ni[ Ьрш pn|_np ui'Uqmil'Uüpp'li:

UjLI qi_[,inLLr JjVüilL pJUltl b'ü Ultl'Ul[n L d" ulj"ü Ultl Hl £ 'ütl pq II q 1 nql[ul b 'üb p Q , npn\ij2 tfmш*ииÏ12n Lif b'li pbpp[i bpiuqppy 11 nLqrpiLpjnL'liQ , uui ^LTmlinL lT Sup-

dmLtifuli Öulimm'uhpp: ,,¿,uijpüp 11 nyqi'^bp,, pbiTa'ü mpbmpbi[nLií l,

иЬрЪ^[1 quilrpiii'ljuil'm'uni[ /lifp '¿, 12/: , , U"üg j в ¡_ n "lingm I; щшш^ш^п lü ... ilupaqu'l! ijbq 1; u^uií{iu"linL iTj , qnpb[i t J'qnLir "Unp ulip'Uq[i'ü [mfpmq[ipp : ,, Uui p Ulli n t| ¿[uybu, pu"li qn l pu qu,, ijlip'lniiqpnLij' !; 1 Up ршЦш'й u¡nui¿-Unpqnqp Upbpn L'util /1872, 1 Jp IG/, gmi[m¡_[i lali^mpd riLpjnL'üp pugmuipli-[ги( liuiuupmIluj!¡iii"Li [ufJu *U¡i puigm'iui jn L [JjUJiip , ¡j'iiqui^li щш "imXi? nij brmpuillbL

iT[i ы S'luiifni bbphplilj, uiJlk bp [iuuuutapq^bp|^, , : Uju b-

l_nl jp*ubpni[ »»U^ulip,, i|iaumu¡l|.bg , , iJuipuili п^ш'цшЪ, , ЛЫцаЪп l Iiq , npp if^iU-imlim'ü^bpQ [(.pnLLÍ Supupui nL Pjuiilp . . .

, , Ubp uubtiuiiTbb p? 'üuiii'p'ulipQ , , i[bplmq[ip[) /1872, Sup 40/ pnppn-

jblm[ ü'upbpgilq'llllp^ S ln:iup pnpllL [■) jML^p , ¿tp 9t1jbl_nL llpullg [llio'liutl^l-

pm.pjni.\i|i, щшши^шЪц qui<Jui"U t* puJg fl^duipliui. , J2d'nnm'Uw'li£! риЛ np ¿Il U1411 ij.hp£Ji\i diuifui'Uuli.libpu iTlip ш ifbliuiifbi) p^AiuiuJi \ibpp,- lTU"ü£ [ltiglibpu tfiYig,,:

, ^¿qnSnLpjriLliß unui¿uq|itrnLp4iu'U Uqnq'U t,, wq^uipuipnuT t ^b'4. iiLpji; umu¿'UnptinqJi tlbplmqlip /1875, lilp 34/, ¡itig'Uuig'lAmLpjuiiJ'p шЪ-QliqilUin lTBßpl[b^nL ti 4и11ПШрЬ|_Ю^ПрЬ1{Ь1_П L q[lI¡IUil[gnL[i:jnL'lJ иЬрсГиЪЬ [_[) q| wb¡_nij pbpp(i Suiltiupiiq [»^чЬрП' '

,,\,puiqpni. [3 jniAiQ i|\iuu t pbpnLiT ßb oqm.u\,, 'iuipg-ijhp\imqpml1 ui-n.iu£tinp!\nqp /1876, SiTp 10/ uil*iLqquil|.|in pb"b 1uiugbuqpi[uib t ^pu^g, nt ßbp iTbpdnLtf tt1^ ijM'íKllill,, nLqqni.pjnL'liQ :

wqqajjili uipunntilipp рп[_лр{)Ъ |i rnbu qXib^nL \1pu1 t^uipguiqjibp iuiifmpntif tJ\imumliL|p : UpbpnL .Q,upbpgnq|i'b liui^q'Ubg'linLiiJ' t ^и^шЦщЪ к l^bqb ira. pbluiu[ipnL[ljui\i q Ъшрп uß juti uin£k: Via pk ЬпшдЪпи if !; bpkm.4p"libpp , ¡ипшдЪпиГ qnij^bpg" uibuuiljb|_fi Sшtluip: lip iu'Ul|bqb к oqïi[it|

iTqiTiu'U iTb¿ Ъщ qriLgb bppbiTli ¿шффд uil^Ll1 tp nqknpi[nLiT, рш цд 'Upiii'ü var\ui¿ljnpqnLir t[> ^иЦи^шЪ Sw^pbWubpl} ifqnLiTii» np tunk

u|iufflijiffl4L|i,, qminqmtT^ £p ni 6uiliminuiq[ip¡i: Uqqß ЦшЬиЪ^ [ip ui[uinbpp, l[u [uwmji uqwim|b¡. IF^ïlbS» Ь11'! nuniif I, "i puu^ui p tubulin up , ,,[Jnq

ImjbpQ ilhq tumban, ршцд iTblig ui ü"[u[i[i)uipni. ßjni."ü|i !¿n L'UbVui'üg, qnVb rfmifmlwilinil оишрр ¿[i mw|i "iuijjili,, /1872, ii/p 165/:

U'bb íрицшрш1{ш[ипи ^pfqnp Upbpni.'unL Snq^uib'Ubp^g tfbiip u[ipni[ шпшЫЪшд pbl. blig tpui luiijuimn 'iui'ilqmWIi.'libpp, npnVg ¿ЬЪ Ч\juigfa L, npni Ibuik íшiTmifmpr^i^iu ¿и^чиЪ^ЪЬрш! bV dki[mb, nprnjibuik [_nk qkqbg[il{ ¡unugbp ¿Mi, '¡щитшшфиЬ |i Juium'UnL [) jntVubp: ,, Itiuupullen

ЦшЪ qnpb¿|i 1iuu)li.ui*U¡i2C » » flmm¿\inpqnq[i /1087, liTp 64/ рпЦшЪцшЦпиГ t lujq luipg^i n¿ iTJiiii j\i "iùinati muimmu[iui\i[i, uij[_k рЪпц ^uiqpnni t [ipbli4 [up puiqp|i\j: Плр\| t «uV. [ip иЬфш^ш'и nníbp[i'lJ, íun|Mimu¡_ [îp ga

pnqab qmrpuiiuuplibp ^ш^шшш^ ¡ip qnpbji'ü, Яи^ишт^ |ip ^п^шЪр,,: U[ priL'U^'ü SmiJuiinnLir tp Ipp иЬ1[|ш1циЪ ni.rfbpji'U,[ip gupnquib qmquiijmip"übp [ill, [íp qnpb|i\i nL £ip t)_n¿ifmbp:

jjU^iiiliti,, ишр [Aibpji 1ипш£Ъпр^п^ЪЬр [ig ilb^p* ,,b"bqu1ijig

и^ш^ш^^пиГ t qnWpbpnLp4nt^i,, /1873, liTp 45/, ¿ji ЦшрЬ!,^ liapquiL wnuilig iinLq^J'nLЪg¡^. mubu ¡ip l|b\juuiqpnLp4míi qw^jig t'^P^1 t iiiopqnLií' 28-ичГ4Ш, pngu[umni[ [¡¡iipiiiq|ippN [íi/ugjiat. iTuí^u'li Lfbb [jriplpn^i"!!

taliia\j¿un_nLp. ,,иЬЪ2 íuiilnqijuib blig, np ilbq uujmunnT t mu"ü¿m'ug, mlíqui qup linjiil, pmpnjujl^uiti u[WuibpwqiT, m\ii(bp£ ¿uip^uipuitig, np tfjiiuLi. i[uipdminp р4ПьЪр ll^PÍE i_[}'übLnL t%bptnnmumpq Jui^mlinL tí if[i qiuqiaq|i ifb¿ ^uit[(iinb\

1{шЪ gnLti... ptijg, lu jlin L ш iTb^jui jli [i Ц. j u{[iui[i bin np 1[т[ЬЪ£; iTji"li-

¿k i|hji2, upmbpuiqiíbXij; S^miTn^, Cl^nq, uiuáliiaqui^w luiuuipui-l[nLpjuj*U íbui,,:

, , tíil jj ni^us Ij. tu'Li ршгцаси LijiJJn L ¡1 juili щштсутГи^мир , , . иЦищЬи t Ь p Ъш — qpijuib q.pEÍ.1 bpliptipq 2,mj [тршЦш'ипирju"U tJh£ ku, [i'U¿^bu hhl-

иш1{ш'ипlJ, qnpbb|_ t mjuu(Lui l¿n¿i[uib upkJu)uil¡.wVübp[) if[i uhpni.\iq, np[i qnpbnL'UbnLpjnL Vu wpquiuuidn pi;tir¡ ирЬрт.'Ьф'Ь qiap-

duiijj l[uipb(_jn t шиЬ|_, ÍU14 m pkiíi¡iLit[ii)'lj,übp[! ипш^Ъпpqp, np|i ¡j'U'iKiqutinbLíii! im jl^wliiuti ([jm'lißp í ЬшшсЛдидnt fjnLlqi , qpuiti Suil|uiqpn L tí tp |_n«.uuii¡np k1!-pnupiijji 'imuiü pu¡t[ml>ü*U' 1;ЬЪш <Jkbpp , p"Ur¡uilj>"u jnLpu¡[iu'ü¿ jnL p bpL¿p[ig 'Uis[!-Q\jiriJibL[i linqifbppti qiiLqiuíbn i.'iaui'Uiagni. цд шЪЬцт! Ъшк ifbptl ЬЦЛ, uiju[i'U-<5otmbj_ni(- nul^b iT[i£[i'U[)'U , npj if[iyin qlip b I; pi(in.ii b^jpu 'i bqn и [Ijn l*Li-"Ubplig :

ЦчПлХфд

llppi[bL tp> ичи*1|иц_т[ jqb[_p bpq[i iiciíui[_uiapu'U[i фр Цш iii^uijnL p ja"u к inUnhuiuqliuinL pjiu"ü qnl[uinp[i mum[iüui'li: 'Yia иiliapt^ jui"U l'bpiTu'üpu'li tp, 1ш-ui[iL-iuii_t'qif|i quipquigifiu'li [ip uijui![l)u Ijn^ipub ицт luiuijui'ii rii.q[irii[, прц 'üu[.i-p*Uuipb[_[i tp pi[ n L ti íuij uiqrnum i/uiml^m'Un и jtu'u uinu¿'Uripn¡)\j pp [luriuiq, 'im'lj-quipin ptipuigcn^, vlbpk[ig liiapquii¡npi¡Mq nb^n piTlbpnij : upb Ibpifmli[¡gj[i típui^n pnnip [ipuilpu'Uiig'übLnL 'tuitíiup p [1 uLfuipl[.[i 1np£npf фтГ t 1 > bqiai'in-[uiulliiili imtiö wp,, , ичцш qiadui^"li nu irbpdb(_[i b'ii q]iuit[nlif Ърш , ,puigtan|i(| орЬЪ^ЪЬрр t ,ч nLqqijuib qbp ЛаЪшЦш'и utigpuiL-qbJ'nlipuiui'libpli qbiT, puk Upb-pni.'liji'ti ijbp2[)Vljhp^u ^инГи^р'иЬр^д ¿tp ^ um'iuiiiu puil¿ iTUpdnuiI tp ungpui-|_|iqir¡i quiquihiupuitunuriL [ù jn l"U(1 : 'Uu qiamuit{iii puiiiL tí t [' иьгшр!^|1 laqqiaj-

"иииГн luiría Ъ шринщ}^ ßiaqiaßiuLtm'UnL p jat-ti^ к шпшД. "li\)bp[ig U" Ы i *U tp, "р qqntjwgpbg pnLpß—qbpd'mtJiiiliiu'U iTbpdbgJ'm'lj Uuiiu"liqim)npnl[1 цшЪ iTuu^ti:

, , it^i¡il{[1, , puiqiiL if b'ü I^jui'Ud^i L,iLulapla'ljnq

■üjnLpbpQ: 'l'pijuimb¡_m[ 1Г[1ШщЬтш1[иVljbp[i qbiJ 1iu'Upumbuiul{u*li'übp[i muipuib íiiiqpiatjmlip, qpu*üg, uu^uij^i, 1п1 iipii^dli.^ и[щпиг ги-ъь^* gfh-ü^qp^l liwb-

HbpiTiii'Ub'uui Ibqimlin^uup jOL^iXibp^ il'Uuuol^mpnL [¡ jntlip , ri ^пЪ^ dqunLii Opui'U-ij[im4[) l1 tîp¿"U 1wp4iiL ptiiil4ia^'Liüp[i 1^иы1Г|1ир41аЪ uLTpnq^ цЪ^шд ¡inij :UtTbli ií[i í bquini][jML p jnt "U, Upbpnu"Unt q^uiuipl^iTiaiíp , pUpoLií t tíbb pii'Uici'ri-

pnupjrilti: Uquumu p 4п l*u[_i к 1t¡quiijn¡jnlp4iillip , Ърш l[iupb[i¡jni[, ,,1uL[ui-

riui![ u!|.[iqp'libp bti, lT[iJ"jüj"üc¡ 'iialiuunq qunuii[iupliUn, , : ]i'U¿n/*i.. ршдш-iipni-P4nL'U|i иЪшпирЦЬ^р Lin"ljni[ t uui[üb. , jUquuiriL pjiiuliy ¿t IbpxjnLLf

1 lUHUlt^tl p r|[l [ipiuijll L^lßp J [lul¡. í hrpil l^Ul[un L П jllLlip lia P dlüll И ¡ 1p II "UlUl! П p П L -

J4.uj"U qbif, [Ai^li ku pn'Uun^ipnL!!jui\i qb'uyml t !i.ni[nLiJ. . . , , /1874, liJp.

4/: 2,bqmi]in¡urupuntliQ q¡iui4i'LiT t uniu^uiqliiInLpjm'li ui'Upliq'iuiii quipqiugiiL-i/ц [mapwpnq íwjiiiuib, np[i 5и!{и1ц>[)пц guquigu lelilí uquuinL pjiiL lili l;. , ,U-quiinnL p jntlip guquigul; mil lijuil4g[i ilb^ ... Iiuiíuuuipm'.^nntp julIi l; : ^ph iT[i u[buintp4uili iTb¿ [^[¡mtif t ^l1 l¡.nL uwljgnL p jntli ií[iujIj, üj

dm limiting cfnqni{p'\[i gaquguljiuli Lnuiligp d'^uiqiiqifuli^ ^íli ¿BUili i-iqup

qialiuili, tjguiqifiii'Uui'lt gtuqupu'quli quilaaquili l>o L uu !¡ ¡j n l [! jni VliUpp , uijliguilj luuulib [_ [i tftiqiu[pq[iti gaqagutqia'ü uiquMnlj¡iL 1»ц ... lípb guiqunu-

qiuli l¡.4ia'ug¡i urb¿ uililmuq} ijnlpnpuli su^untí'qi'^illi t luuuipm'qiil рдиъц, ¿lj.ui ¡aquumLpjnLli, bpb 1uuupul[n Lpjn lIjjj I¿iil ptip,lili li^uiuiul^iinJ- £ ы li'imuipli ; linLjluqbu ¿l;ui uiquwin Lp jiili, , /litiLj'ü uiliqnLií/: Pi'nnJ" t, "ilinL pjuili i^n 2\}"b ¿¡i liunb^ uju [unugbpJi'U:

' L¡iqlTJi qaumf[iali bp4[ippN ^li'q|_ [luili," [ip bp't^iiL ' 4nl-'uiiilignL-

Pjnuliljbpp4 i_[ipbpuj_libp[i nL u)u,iqii¡Vii]ul¿uVubp[i guquiguiliali ujuijßinpnil

wpuiuißblj inburi L PjnLVubp[i ^Лш'цшЪ p biíaliup [ig ^jV qriL-qu'ibnlibpli ílmpiuqn pn l[¿ jn ili t тиЦт UpbpnLlin lIi íuij quiiqwlmquilimVub pji qbiT ifquib u(wjguipfiLli", U lujq ирдшОипг^ [^рЬри^ЪЬрц k "üpmlig una¿-linpq ^LmquianVQ uipdm'üa'un iiT bli |_nLuun^uml{[i, ¡uili qui'itquilinqiiiliuiLi Uliq-ЦшЪ d^intiiqbu unLp ßliljiiiquiunLp4iii*U nL щшpuui[uli2[i p[ipu[u (;, iTuliii^iuliq ^tujliuilpuli ímpgniiT liprn paliuib libliq ql'pßt1 upupuiqui jn lü":

tpb Tj^pnupujnLiT l|ui iT[i bpl¿[ip, np[i lijuiligji £"НПР linqifbpp dliijb-ршщиЛпрЬЪ op^lullib^i} bli ¡ЭДпиГ luifpuqp^'U, ищи qiu Ci[bjgia-

p[iiiili t: íi»lipiuu¡ibinnLP4nLlij¡ |ip lin"u3ibqbpaui[u[ liiun.HLg4wbl>ii4,

[íliglrtfli^Mp uiuipuiqq¡i 1wirui4ljg1ibpn4, o ¡i t1 Ъш ti Ь (_ ji lip¡3i¡il{tiili íaiTulimpqr^, ungern i_i¡iliui\i uiliiüpqiüpnlP4^lIi|2 1Ц12Ш tTbqilnq piaphqnpbnL[34iuiîp ulinuiT tp ,,U2iall¡i,, ¡uiíjauiqpji quiqiui[iuipuliiuli q[iljuiljng|i4 qupáljbi_n4 u4qq[iu[

<!Ьлш'и4шри ftnLUiiiumulila "UiTuli puiqiAiiq^uibuinLpjnLtinLLr:

liuiui l_[im jji uiqumiaqpialiuiv iTubpji , f utl¿[i / , 1Г2unal¿ui*U ,i[^ulglJnL^

g|i итшр^шЪ hli: T'pulig 4рш » j » í ¿h-nui" tp uqqui j[ilj-iaquuiuqpaliuili

muijgup|i [ip n¿ ifjimli, pui4g qi_[juli[np [íqhuiLp. ,,íl¿ Lr]p uUq uqqmj^ qu-qun(¡í¡ipp ¿nLlibgffl4 qnpbq, íiuiTuipcimli línLUUil(.gnLp4riLli'uljp, n¿ tl'p

uibq guqiTnLPinLlip ujligmli ¿tp luiifulipnLlT L iTiau"UuiLtgnllT [ip 1u4pbli[igi2 ommplibp|i ¡_nLb[ig mqu«b[_fiL ¿upóifuib db¿, npguili lima^jiujntif: í)¿ iT[i uit Wjq à nqn4"L pqp И4ЧЬ" ity^mjli ¿tp dquinnT uiqq[i qm"uuiquili йЪиЬрц JJimgljbi_j npguili ]imu¡i_¡iia4nLir¡ Фшпш4пр ulinLlllibp, ^¿щЬи Uuidá^li]!, Чы-ptiptuLqj}, |iiniu|.iag[ilibp|i upmbpntiT iali¿li¿bi.[i t¡_b{iiqni( t^pnji/t[tig ^mp^ipuj ib^í opjiliuili, "übpltuijuiglinLiT t ulidmiíp iTmpqliU4¡i,U mQiniTnLp4iuli Jb¿ i[ui-qnLg ¿mbuub dnqn4pqwliiuli íbpnu¡i щаш^Ьрц,, /1872, liTp 25/: tiju [anu

ßbpp n¿ if^uuj'u ¡¡{и ^ibuig tint if bli linm|_[imj[i ifbb quiipalipli, wji.li. U{mi.npt[ bli pbptiLif ,, У'^шЩл'и, , : fiihpPji 1882 р. iruijjiup '¿'1 iuiiluipp y ta g n l 1Г t , ,.4п1^Ь[цЬ Чшррр ui|_<1.p , t ? nqi[iabni(: Jiuiui [чш j[> uqquijpli Ibpnup iTialp umpqbj_ t 4Pp¿ i[ bpg'uli i_n L luj ptlpt'.iqpp'li II qpb(_ni. pp i_uiipuqn lj'ü Inq-i[uiblib(i[ig tfúl[Q, щШ1Л1ГЬ|_пи iTp игшrit^m. ЛиирЪ, nppli mUuli[_ fcp u'lidiailp Il i|l|ui bqb[_ *Upui itnqni|pquillu'lmL|¡!jiu'Uli iil .jiiunj^lt: ^"iUiliI

t [iLTiuluI|.u'ii ptipplipp l[u pb[iü|i'ü, [)b %p|ipi:i|_q[ili uj"li , /'Jpn i/bpbnuli t, np uiqiuinbg }и:ш|_ puiti иш pL^ni-P jntlipg : liui ir»pqlim.[Jjmlj uiu'blxi JiagiiLp II luiibluiuiqliptl i:pi)iL¡bpli /1882, Up lOl/: Uju Inqi'Uib'uhp p if[i ia"U-

piagnL jg íuipg Uli unm£uiqpniiT [iul|. b"pp цЬту £ dnqnipit. pqp bli[i

pp 4upppuiLq[i j)l>..,

, , ,, bi_¡pnquit|ui"u pq¡)ml{|ig'ü[ip[i tib¿ ianuiliálimgpb(_ blig ui-

IiiilIi, npp iFbb ' Ьрирйфц ni\ibyvAv[ , , Ь'2и1Ц1, , pui pdpug-

"bU L. [Лцрп tif: Ulirjp timu UpbpiiL lipli I;, йш^ш^иЬ 'iisili^n puili, qbpifu-liul^uili 11 .дицnal[ui'li b[H¡,puipiuliuil[Li'li til(,uiqbd|mliljp[) щ'liquid, РЬпЦГйр L Uui-¡иЬ1ф ^ииГи^ишртЪ'йЬрр (¡¿pnCibuup: Ь'гЦ1Ш4рЪЬрр Inqknp LÍuibpJnL Pjiil'üq »»Ц^и^Цт,, S ришш puil¡n и [) jutli um p[i"üúp [1 'li i^bpuidbg qai\u^iupiuUa"ü liauuqnp-buiLigriL рдшЪ, прц pbppp Siaiímp шщщ^пцЬд 'i ui lTiu ¡рпи^ш I^ui^eq [_niua-ptiilinq "UjriLpbpp mjU^pup tun mm n с p 4 rc 1. *ü, np muiulijutli pqpuillpg"uUp ¿ t[i"l< Ll.iiipnq 'iiaü'uunbq \jbp l[u jwg"lib[_ :

U4I1 puilipg íbuin, bpp upiipqbgp'lijo bi[pmipuljiuli £iaqui[)iul[ppnl[jjia"li lí^ui-í|uil{iiil> piIpn"UnLiJ"ü bpp , ibuiuißpßpp I; tfuil.ua l > pb U'uiptp;n l[.I ju"U [í'liq'iuilinLp £uilißbp[i qptul{üi'Li iijctiLq\ibpp pli¿ii[l¡u tjili u[iuuii[wmn|b(.riL гшjltiali.ti'u ínqnLif: Ujq 1uipg|i ирииш и ¿ш lili b'ü pn^ui'üqut^iLir qp£)[) ^ ^"Pl 1l.nL t'^Pll»

npnligpg uinm^plinLiT ßliInn pl|i|iil i!' li'li ui'liui Ьшл^шЪ imui^uiQ^iTni. []jui'u tí^uil{aii.tii'li lim[ijiíi^bn l J"ubj2|i uipqjn l "bisip bpnL [14 uili iTb¿ , [iu!¡. bptipnpqnLif4 c^nLqiuin'Uuib-untPjmli Jli¿ :

SUiibuuiliiali [jliq¡ip|i q'lib|_ni[ uqqp 2pllnLp4alЪ ^[íif^nLif, i[i|i ¡_рипфш-flliinbuiaqbui puliuidLíiu if tp« > ¡ ^p buwtiuib liJiuliQpg t

.iw[ui[nb lipm iTt;iiui[np 11 ршрпди^шЪ I^iugn 1.Р4П,, /1881, lifp 100/: l"Uqpll,n4LlUiU]} itmlsiilit tp uipq jntVup bpuil^iuxi ^ии^рщщ^^Я^р !l , , Uj us.—

iü»» 4ipdul«iiqpb(_m[ щшшГш^и!! щи "iß, Öpq tp ui'UiiliT U4I1 iTqb¡_ jimquißu-i[ipP 'ini.'b: 1'рш luiluip uili'ipiiitib;ui tp 1{шщриш Lpumlibpp ifp2[ig aipiím-nu[up(_ uilib uiu[iui![uili iTumbb |_ш1|Ьрщр, npp l|uiri¿nLiJ tp opL[u/ oqnunpg, Хппш1|ш[_п1{ i[uiqi!ia í ЬааЪ^ирц : fl¿ iT|i pbpp in jli^uili ¿rnlig ¿p p их iJj ti ímq-JuiSluph^ni. ifbp ihlqnl[pqp LÍb¿ рпиЪ qpub ¿ap¿[iuil[a'U uiuipbpßp /"PQ, g^-[nß, if[ili¿k ори [ípbli qquiglili[_ t mM[_¡iu/, npjjiali ,, U^uii-IL! > »! ^Ьшц I;

uru[npbj_ li^ptinilliiuum.t/ tuptfuiinuii{npi[uib omuip dba^uiplimuibpbppg4 Sli^g lipai\ig к шртилГ^Ь^т. SuiTwp, npmbuqp laqqiajptj SuipumnL p jiil'

"ubpji ¿|¡i\iLi.\ih"U oineipj} dbngQ,- inp^tipm-iT tp "lbwß t

rnuq ¿u(p¿¡iiuliiu\¡ (|шдыг1ш1|,и1 ItrtLРдшЪц, !iiaq[iuiui i_ß шпкшрр njnpujig bbmb¡_ lupinuiqpni.ßjiu'u «Jb¿, oquiuiqnpbbL '¡шдрЬ'ир bpl¿p|i lui'lißujp'U 4 uWbntibp^' <fnqni[pq¡i Suipumni. p4<лЪ шЪищшп uiqpjntpQ, Ърш liUi.ui[j iijuilißji qpuului!|ui'

,, Ubp uituibuml¿a\i UiujUqm^,, l{.pl|V[nq i[bp"bmqpni{ mm£^npqnq Snq-фаЬЪЬрц, прпЪд ^ЬгЦЛщ^р «Ъфпфп^и UpbpnL*U]i*U tp» qu\nBqiuli um^¡3\ibpni 1[р1|ЪпиГ b\i ЪпццЪ Ö 2 i/mpinriL PjulIiq4 ¿^ЬткЬ^ uibuihun l РдшЪ c¡iqu¡gu!¿[ip[ ákbp^ilj, "ü2iu^uilinL iT fc ¡i'lJfi^MUu[üi'UnLpjnL*lJ qnpbbj_: UpbpnL"Uji\i ui4it[bqbn-рЬЪ [ипишп^шЪпLü* t» np phk ü"upql|_iuдЪпpbtj [ip 'шйЫцш'Ьрц iAu\ip lupinui-qpnqlibpji, uip$buwiat[npíibp¡i l¿nqii"Li t, pujg l^'CG t m.u^uiiqia'lib¡

¡ur^np mpqjni.\jwpbpnLp jiali qiaqunjiöpß4 npu^Uu ifjimli 1bai»*ljLimpa л^^ф, np¡; ß^ilinLpjriL^ tp рп"иЬ|_ mn.w£ini|nP Ьр1[рЪЬр[1 i£¡npdni[: Mj¿ u{tiptipbpnLiT £ qjnLquiJi1jwbunLPjuilj(i, aqu ujumbq 5uipl{ t ФЬрЛЪршдрЪ ui"lii,ibun i pjuidp с qmg'bbL, bpL¡,pmqn pbnL Рдп lIiq , шдЪ qmpi5"Ub ¡_ni( тщрцЪ^шд^'й uipumqpnL p^nL Ч^шци^п ¿ bLni[ 2t[b4guipuiliia\i ínquanjipnLp диЪ ' Ьр[1Ъш1ц>, Ъш 1шд qjriLgnLd iTjiu^quid'^'ij S'Uapuijnp t qmViLtl Inq^ îudiu4'uul{m'li к Jmu'om^np иЬфшЦш-[iiaquiq qn4Uil¿gn:i.p4ni.lj|i , прц tfjthpuiöbp uipqjtiL'U^b« tf^guitigni.

p jab:

Z.nquijIi'U Smpg^i ilbpmpbpjuiL , , U^ial^nL iT, , nLjuiqpiu^ til. unud"luau[ipn Pjuidp SuiU\bu bti ЬЦЬL UnqniTnli tqjiuiqiupjui^p, Umbijiuli Япр^ш^цшЪр b. n рр2^Ьр: Tljq bi_nL jP^bpntiT ¿jp l¿uipb¿шЬиЪЬ]. 70-80-ш1[иЪ р^ш^ш Vubp t\nLU ¡прш^в'ит.р.ца'й Ъ^шЪшфпр bpknL4ß(i4 ■üuipnq'ujiliuiliu^ 2шр^1Гш'и updrn-quiljß^bpii, np[i Ui|wuimljAi tp SpuiSpbL 2шР1''Пи/ 4JnL1Qj l^lt1 Чшиш

pmll tinqni[nL pqQ : Óia\im¿bj_ к nLunnTtnttuJipbi. luijp b\i[ißp, oq"ubi "üpm\i

1].Ьри1шршЪшфп[и1[Ьцп1. шли uirtuißb|_nLpjnLVu /jp prnd ¡i'u SuiIhiliT ' iTuimi^npwlim^iiL РдшЪц, unui£[i\j¡i ¡i^ßü L^^L"1! ЧадрЬ^ширрш^иЪ

qnpb[ilj:

SluihgutioiV SuipgbpQ ß1j\ibi_l}u UpbpnLlwL шп£к duim[|i фт[шЬ tp nif pnq¿ ^"liqplini|liuuji ßiapuibqji, np шj\juibq mu{pnq pr>Ln0 dnqnilnL pq*Li

p|i bpc iTjiuiu^iapuip "iiU2 411 шп"иЬ1_п4 tp lliuipuiijnp bptipmifmu[i ui\juibuu-puipquii[uiÖnLirQ: Цп^^ии дшЪ (fnqni[nL pq^bpp ршрЬ1(.ииГп lP4w"ü к

iXfflqn pbuiligneP4W*li dhb £imnuqni[ tp:

, ,ирк1Ляш<Ш4пеР41а^ ÖuiliaiuiuiqpjiC к "UpU« lajiuiiíigninL Wß , , U^uilinLiT, , mjui^bu t tlbpluaqpilub Ш21иштпер4и1Ъ 5-pq qLni-l'ii! 1ршши1рш-

linL^jaXi «ар^ЪЬрс pni.pßittli.ö'ü liujupnLf! juXi i[4_viLqnL ifp Swunf

limg\inq Upkb[_ ju"li ÜqWtf идГр , put ppiultquiuuiili uiqq.bp[i uqutim-

qpiuliiuli bi'jibu L ^ niiL ii-[!hl pciul'uAi quiuibpuiqiTJi к ирииГш^шЪ

■Ujuiliuilim ¡pg [lpuiqiupdnL pjn i-WHipp : Pipiid" tj i циГт^ üi\i irra^ji [ufititn "Ьщши-inuii|np tp luijbpp tu iTuipv uit[ b|_ [i £p¿ qn'ibpp q"Um[ к ¡Vi uuiüiiíp и ^uiünV"l(t(p|i (IL nntUU'.[[U!Íl Iqnp Ipa Jlipnt P JUl"Ll oqlin l^JUlllll ш!(ш|[[)"ишь plipui[ltl ¡П L ou-duilijuili uitimpq (_nLÍ»p: , , U7 tu ,, , Upbpn к ГиЯ'рЪ lu^Vg iJnu£U

tjiuanq qiapópp'u quipuitpip |_b[i uiiul[ ptiqiiqulbgu b [ipbVg luíjpbina![pglibp[ill mpP"üug"tib [_nL , [¡u'.qu{3uit;i;ili [i"li0,Uaq[iuia!¡gnL p jia'li pbpb|_nL к тяд'р lulibniL 'iuid'uip: "UpuAi£ u'qubgpli uipkiJinui lui 4 bp[i иш í iTmliiuqpuLpali u¡wm риЛщ^Ьрд g p b л 1. üujlS^D^ Swiínqb 'и'.'лГвр, np j'.i up¡u 1 binuirVug pn"Um-

injipuilimil bplipMLir 'iiquiiniali diiqiu-m. pqlibpp ¿1¡*U [рирпг^ SriLuuq к i[u¡jb¡_hi_ ¡juiqmpmliui'U uiquw n l [Цп t.'u'übp n L [luiqiugug [uuliali 'i |п[ицш pn l Pjni. tilib p : í! . ТгшЪ4 luijbp^li , ,upupqlLUib , , , ,Uqq¡j jpli uiuí iTn\iuiqpiu p jnL"Lip [1 uliqpui'Ub qpíii[uib i[i\ili [_ iu¡ ¡iuqui£)ui!{tii'li nt.çf[ig, oiilip np ¿t;p bp [¡su »'n pn l 1Г PnLp-jipuijnLiT uiqqujpli t[.n jipui JiUu'Un l pjn цЪЪЬрр шцш "i nq qn jnu PjulW pu!;, 'ib-iiuuqui jnt. lT ЬЪршр1р.[Ьд ид^щри^ uuí J\uWu[ii.ul[niirubn[i, npn"Uo [i ¿[in quipd-ррЪ ЪрШ uipitbgti: , i^qqiau [1 puiljuili [шар bpuijnt. pjni. Ъ,, i[bp"Uuqpi[ub anui?-linpqnqnLif i«pdb[iun[npb|_m[ wbquiliiu'll [i\i¡2*Li4i i¡ui ¡in t. "4 w*li l[ui "üntiwqpn l-

Pjni."U[i, ИрЬртЛфЪ qpntif I;. , ,^p[iqllul' рпщЬпиГ lu jm"lu'bguii¡, np Ijin-¿uilii[ab иш'нГш'иигцт i-P jn L"lip oqiujfi'li uuipiig tp, np ujq bpkb¡_[i ига 1 JViliu-qpuL p4nt"ltQ iu\iqnp f; iquj т'.^1!1\1Ц|_ In jbp[i\i uiUpnu p 4i't"i' liiaü'ujmqui'ünt p дшЪ к ршррш pnunL PjuiV qbiX, ui"Uqnp I; up^mu¡ulib [,'n l ppmptiui^ 1luj[i aiíblituuili-í pmdb^in, uilipnViupuip b|_[i ifuipqltuij'p'u [ipuii[n l'liii(i... ,, /1876, í dp 45/: i{bpiiip bpnL 1Г t ,, OuiTuili juli uui1; duAiuqpni. p ji'Aiß, , , шщш uj"li qbn d"ji\i¿k 1рШ1^шрш111[Ьц1 n p Lil[i|n L iT f; npqliu gnqui biabl¡nL 4P к [¡uup hn LpjnL Ii, puilip np qui iT[i qnpbuip2 \inpbj_mjj pnLpi)al[u"li pn L pu iil aq[ua j[i q^iuquijui-pmlunu'Ubpp4 , jlinp ouiTinVg[i'übp[i,, к [Трш^ЬитсрцйЪ iT[i¿k% nLqr|i[iub ОрЪ-

2i[uib uiqqbpti iaquniaqpiiil{m\i upujiiuipp ¿ (_ u;i.n 1ц_ n L к i[bpu1iau muimbpuiqiTp l|ui\i-[иЬ|_п1- Itqiuinni li[i*Lií tpp uui'iirui'limqpni. pjnLlqi ^ n ¿ iul¡t[ bg ^ ,,U?iii!i(i,, 2Ln tuti^bg hw. j'jpuiti,uil|ui'li^iaqiujii;il¡ui'U Linqi/Vnpn^nL ¿ u»uL l'f ß'lipbpgnqlibp'pli. , , Пшрй'ш'иш-LTbuupuili. pnt ppuig uní í iTui'Uuqp iil p jnL "lip S ¡i u u^iu ¡i ui l ¡.l-^ui Ь I;, рш jg n¿ ti[-pnu^iuli t Smi^iuinnuiT Pnupc[Muj¡i [.ituiumi_t!"Ul¡p[i\i, n¿ l;L ^pb'lijj4 pn l р^ш^щи-mml¡ mqqbpp Яш^шшпцХ h'li [ipulig [muinn uiTíi bp[ili ... иш S ifu Ih qp n l-

PjnL'üp, [\"li¿u^bu í"nLp¡3[iia jp pn¡_np uligiah [::nin¡in L illilipp, pn piuifuiUi, ЪЬЪ-quu|np и ¿giiiliiuqn L p jnL'li'li^bp bli, i:4[!q_[i n¿p'b¿,, /187G, lup 4S/:

^WJ ti nqn ijp q[i 1I¡BUI ЛвЦшЪ Oi:il¡Liuiiuq[i pp "i punipii рш Ii«! [1 M ti[i 11 in[unl.p L'inP-"¡¡ipquibnL pjnt'li'ubpp t irqnLiT. il[i'li¿qlm uj|_kuj|_ dnqn i¡iil pqlibp ppblig

- 16 -

^upghpfi i_nLbnLiT b\i qblig il.hpg'übLnij, uipjnuti pmi[ib(.nu[, 1 uijbрц umipopjitiuLi ОиЪшщшр'! ЬЪ дЪлрЬ[_ . uiqqp iJ"[i quipiTuiW¡_ji luiui-

l^riLPjhltj ntliji L uijq 'minlini.pjm-lip "^^шрЬ^ t |ip uiiipnq£

iqmunTuLpjm\j рЪ£!шдрт.1Г: ' n iqiU-tT t l'^LC111!» tfuiuti[np qb"Uj>m|, Wu¡m-griL jglibpni[, qumnqnLpjnLli'ubpni[ ^uir^pti [_ pjj'UuiiTnL'U, , /1876, liíp 47/; tippk Lbpbpu>L iTmnibnq W|iuiu{iiiu)i(nLP4ni,ti|i ишц_ги[ uii/bli ifji liupgji [uuiquiq, mtuipjoL^ LfiLbiTui^, UpbpnL^itj, uul^iujtj, Wiuli bqtu"Uil[[i i[bpuupj íoliI t uii^mqm jJiIj, bpp ppntp jnL*lip 1]дшгЛи pn|_np uqqbpp, uijq pi[ni_if

Ъшк PnLpgbp¡i, иbi(imlimlinLP4nL\j[i :

, , U^ialiji, , 1Б77 p. 18-p uinm£"Unpqnqp i[bp"liuiqtn[uib tp

, j^umbpuiqiT, , : Uj"l»nbq liuipqnuT b"u¡}. , ,-f?p[iunn'b.ira'ubp¡í [ùjiul

qnpbp p'üqqbd' ifittí (/bquiL^ttiü wuipp^i puippcJpnu Ö'l^Uuitj, uijli m"lit[bp£шЪш Tlpkb^jmli tAjqppp ... l[l{Ûru[|i n¿ pb lulmpn^ L ri líiuui [1 IjLui Lj.ui\i puiWiligru p4nLVubpni[, mjL upni[ L uip4ni.tini[,, : "Ibmp t ииЬц, np nnLu-pnLpcui'j ujuiui bpuiqi/Ji шир[»ЪЬр|аЪ UpbpfiLtijili при? upuwpu'ljß'ubp т."иЬдш||, ршшцЪ^т op uinui¿ uihu"libL upambpuiqJJi ^¿nq ифириф qpul^u'U uipqmuligViipp [íp puiq iTui¿uip¿uip tfnqni[pq[i "iiui/iupt Onpcib |_т[ qni^flikl. ti{uiuibpiaqur|i uipq4nL ЪдЪЬ pQ qbn upambpuiqiTp uliqpji'ü, W qpntiT t- > , pTH-pp^uij^ ^bp£ii"li duiTp lu uuij: PnLpp)im"U limqiTnq pn|.np bpliptibpß l'pjin p-1цлпр pti^lib [_nl liV. iajq bpltptibp{ig uidbti J"|itiQ 1{Ш1/ ¡|iTfiuili¡a lTJi nLpji; bpl¿p[i S Un, iT liliuqil^ t l|ui[u ajbuinLpjriLTj,, /1877, lifp 32/: "Ош i_pui'int_4u ¿t, pb L¡.upr

t ¡ipuit|uitiiuUu UpLbLjiuli к llpkiTuijuili чиjautiijV^bpp иГ^шдпцГц, nuuinji и i[bL¡i nbia¡_ t quitinnT «ipUJuiuiluí jbp[i luilup [í'iip'lmiijwpnt pjnL"Up :

i ImiipSpqabbi.rm üpk,b¡_4ia\i li^l biTm'U .ijnL p¿p fi ЦрЬрп ifymui

щЬц t •W'Sjkl» np ujli Iw'uti.upb iTuiunt.il

¡iul| Ongp ßppumn*lJ4m'libpji llbpul[iiLp qum"Uui\i priLpßmlluiti q¡i2uim¿[i

luiiTmp. , jtpb tíilpna{ui\j дшОДшЪпLiT t Biqwuib|_ рпцр^шд L^l'g ^^jti PnLp ß[im4ji ЬЦрпщш^шЪ Wiuitiqljbpii, L. qpw^ni( !{upbrn.ií t l{.ünЬ¡_ Uplib[_4m\j tAi'lbPG» 1114^1 dmtTui^iaLi tju l|mpnq t Чт^шшшдшЬ Ll'^b^, np l^^jq» З^ш-ди шшиц шшрпид Sbuin "Upiu шцш2 L^lmpriLgcJ.^ üpkbL4ui'li [u^q^pp к tjup

t iatibi_|i íiiLuuíeii, ииришфЬ[_(1 íiminil.jj г~ L^Wкп^ t ípui-

iquipuli.mlunuji /1877, lilp 56/: lli^b^^. \1рЬрп1-'1ф'Ц шЬиЪпиГ tp lTUЬ bqb liji nL pil^k^n ^ qqi L2iug\inL if, np hp Li ¿.и^^ш^шЪ Impgp ¿ l п ^ Ч. L1 ^pkb(_ 4Ui"li [utiqpjl 1 bm ищш UpkiTuijui"U ¿.и^шишш'иц l[qmnliui iTp "iuiilmmmpui

qbj.bqJuiting, riLp lim4bpli qbpbqLria"u"übp[i и'^ыд'и Ip[l{m4b1j, np rfuifuitim ui4uinbq ЧшдЬр bti ui^pbi_:

ИрЬрпцiTljpl¿mg"ljnL J t 41ПСР uiqqbp|i"lj ppb"lig bumliui"U \iupauiuil|'Ub-

Ьипш jbg\iblul 1и}|11ици1[шЪ u^btnnlpjnl"Ij*Iiüp[1 ^игцицц!; us"tinlß jnl\¡¡] , np[i 'ibppwliulj qn'ibjipg iJhí¿"u ^L liiapnq qm'UuiL Sajbpp. ,, U}i qwpiJui"Uj Ц1

uibuiupu"li t "bbplp.i jiugliri til шци pnu¿b[iu ди^шцш^рр^шЬ рпи^ш*li к iTuAm-i{i¡i"Uq •puqu^ial^ppi[uib u^iuuiplp |jui\iu'i imdvijpbln l o'li^^iií)

PnL ppuiiupuumli Ep[iuu)t)"li jui'libp^'L:, i¡;ii [iiu"ljiiili "lipm'tig oq"UnLp4uTu i3baß urUl{-"lib|_nL, ... lUiTb'j i¡|i¿ng"libp qnpb lj"U q'UnuJ, npu[luiq[i oq'lib'U f~n L pn[u:i 4p"lJ к dp£ng ¿шшЪ pu Lp£iu'iii|uiuii¿l[ ¿jppuuin'luu'ljbpp'lJ qtupuu¡np А^пиГ^д ¡1гш"ид q[_nl^ii[2 р up<jpmg'üb|_nL, tjplip"íj icquitnn ирдиЪ <5quib[_nl, Ъпррд 2r"-'lj¿ ¡¡vi^h-|_ril, itmp jb|_ lijui'üß ^идьць^ги.: "jq ui'ljrjuuujijbnlpjnl'ljß ш1«[итл|п l ü"

t ßuiqmpuil{ui"ün LpjwV Ijt'pnquijp s шуаиирш^пп Lpjn l\i 1|шй!

¿uSbp,, /1077, Up 84/:

UpbpnL<li[i'li [![uuit[iaqbpí> !; шЪпиГ [ÎJn l p[}u!¡i¡i"li uuS J'ui'üuiqpn l p jiuli Sbn¡i-, j'Lnp o liiTi i'ligp'Ubpp , , qmquii[Lipiul|ui'li luriui^'linpq q ^ iü lt [1 í luijia l£*Lmtn Sui jm^inl p jnL'li'tibpp , pb [ípp [i u ¡_ ш J и Upkb[_ßnlit ipijß qphg ациГ'цищЬшт.-РщаЪ к uqiamia Jinn l p4111 "U: Ui|ü|_[i [шЪ bpbuqb|_[i ЦпЪ uuinu"l¡Lip[тЪ ,,ou-JbVlib¡i,, 'l i1 ¿ b L n L , , ,и'1:ц1 m'lin L p lu jp blip^ji,, u[ipn U"b£ iíjii:H[npb|_ni_ "Upta bpt¿bp buu\i[i qbqiiL ЛЬрц :

CnLmtu[ , , U'^ialm ,, impupjLib bquu¡ шрlím'liuiqp b^ril uqqm[p S [uuupui':n l -Pjw"b bqb L'IlPjn l"tyi : ¡^n li¿jц РЬпЦ'Ър l|.ii"liqp bu[i ifuiup'b I;, np[i"tj ЭДшш lítl~ qiuliu'b bquu[ , , 1,UtaQ Lfriub"libg ,, l)nqru!pquil^ati q[iqnLt¿ lsuaigijiabßu : Uj^ n¿!Ai¿ ¿uiijbg lujbpjili püigp 61-pq m [jpu 1 n¿ iu!|. Snqiju , np¡¡ рЪи(| ¿tp

!¿u"üqbLnL [inLp2bp[i' óbntibpü [ipul)m"liug'uU¡_riL Z,tajuuuimlip irmßpb[_nL ppls'üg LÍuipquJiin^N2 í>piaqpbpL¡, n[> iJjlii!(bu 1 uinut!|np Lili uibu'bnLiI tp ifbíj 1pii!u[upiul|.u[.iiu[i , , l-^qpp»» ia'li<[:n[.up[i'übi_[i jiVlinq'li nl (1-

LfauuiuiL[n pnqp :

, > ЙИJpnL ui'umiiurpnLpjiiL'Up , , ninuJ^'Unpqnq Snqt'iabiiLLT qliuiluuib-

Lfii[ PbnL[i1i[i !in\iqpbu|i rapqjiiL'lin'liiqip , UphpnLtip"li ßuiqmßuliiuli Smifiiqp¿ l¡2n"lj2mp t [ítiuipnLil. , ,U j*ü wqqbpQj npntqi qblijjp dbn[i"U mnuL'.'UuipLjbguli uibpnLpjmti qbiT, bL|pntqitíliíu"U q¡i u[ [_ n ifiarn [ш "ü 2'linp'ibg "lipuilig ujn Ipa lí ujli iTuipqI[u ppuiiInL'ijßp, [iul[ "iuijng uiqqp ¿uimaguii[, np n i[ 1 bifili Stiu-

quiliq t Lftiiur] b l_ uibpnLpju\ip: 20-pq 1IJ Г" l1 1U C^l"1^1 p upu jiüt[m "Un upjn l"Uq UpbpnLlip"U pia"UccdU.nl iT t* mi^un uiifp i[iil d luí, riLplufli bu liuiif, , ui-

ítip[iqiíml /1878, SiTp 165/: ¿.mjbpp riL2 S ши1[шдш"й laju 0 2 iTiapuiriLpjnL tiL! • upuuibpiuqiTu ai[upuii|bg к "Unp с/рииЪ lipui'ljg qbtiß bli i[Ii p(j\iiiL if (^игрЪЬрр, qüipájui(_ uiquiuiiJtibp qb j[Jn L'üg [ilibpp :

nL2WqpnLp4m1i qpuip шп"иЬ[_ iTp buipknp luliquifu'lig. uij'tißmti cfiuiTmliali, ршЪр qbn. nriL Liuil[iuti qb\iß[i. oq'UnL [I jwli'li iiu^mt[[i"lib|_nL 1 ЬашЪ^шр l¿iap, ИрЬ-

pnL^ipli '¡ацЬррЪ mqi]Jum.pjnLÏJ|2 qb"bgnil Ъ^шСЬ^пь ltn¿ tp lulinnT: Uui-tiuij"li PbnL|Vup lin"uqpbupg Ibuin, bpp nnLuuiliui'li qb\q>p "üi[ui6n l iTubpp iTbb mbpnLpjnLlñibpp 'jmJ'bpmjlu ¿u\igbpni[ U[uiquiqnLj'lip 'imugijbgp'b k, iTuIjui-L[mliq, 80-uit|iu\i pp. jlLuit^uiti ^шрд^ tiiiuiinifiuiTp guipuil¡d*li lyunuit^u pnL РдшЪ ifb¿ ш"и\цшит ;>p¿uiquipd uibqp nulibguiil, )>U2m'U1,» [uiirpuiqppp umpuplub bquii[ "ünp q[i pß'npn^ nt if (Т^ш^Ь).. q^bbgnij щшдач p[i liutiup шркЛлш '¡ш jnL-РдшЪр иЛлцшшриит ^шГшрЬ^т!, Ъш рш^Ьд , ,ui'lii;il¡uul|ui'ü ilbprn^plinL-

PjuAi,, bptuqpp, qpui [ipuqnpbiTui^i [_bnpqbLtnl шркЛш íui jbpp giaqiupmlyj'ij iaqmuiiaqpm.p jm\i 'ibruuUluipp : Цшп rnjq bpuiqp|i, uiilb'Upg unui¿ wVípmdbjui tp, np luijbpp iJ'lmjji'ü ¡ipblig цшииГш^иЪ Su jpb"UpgnL iT, ¿qmqpbp"u: Ц12-UL-uiu'p bi_ni[ uipkifuiaímjbpp'Uj np "Upiubg ¿t[uipnquigiu\i oqun[bL nnuu-pmp-giuLiiuli u¿uiu¡bpuiqtJ[) (iliábnub ршр bViiuium ирличГшЦиЪ ii'mlpg, bpp pnLpgbpp qLpp'u Gnt¡i[ni.if tp^1 uu|umuiU"g dnqni[nL pqtibpji к nnL uml¡.u\i pu"liuil{p qbli-gbpQ^k 1liuiptui[np tp IP^g iTpuiglib i_m[ иЦЫциЪ qb\jgp iai[b]_p Ih^uini-pjuiifp к qnSbpn^ uiquiinnLp juili íuiulibL, UpbpnL'lJp^ uijdtf ínpqn-

p rn.iT i; ¿ifnniaWj, guiquigulimli qrnup U lmpni.|3jni.li uiupmbbi_ni[ puipápug.'-'jb^ tu<lclt1 pl|c'4i'6Mliu¿nqnL,pjnLljp к ш'итbuuliuiЪ unw^iuqpiJ'tiLpjiüirp ínq "Uupmipuinpuiuuib qui). |;i g ÜqWdiuifbpp plidbnub 1\шрин[п pnup j m.'u"lih ррд oq-ini[b[_nL íuiifuip: 2uwuigi[p iiaU^iapb ииЧщЬи, np bpp щш^ц i[pui Suiulip, U-pkiTinjuili 2,u! juiuinui^nLlT ¿LpM1 nt iTb "iwj,- qqnt. ^uglinLiT £ piuiqupuilj_ui — ¡un up :

, jltuiquiq upuinbpuiqij,, . um mnu¿\inpqnq\ibpp ^ bpPuilpuli yuipgp i[bp\iui-qPp ¿t ^"P bpiuqpp ршшдпиГр , puin tipp luijbpp [uui-

quiq, l|nL LonL puil|.uib-guqiagiiitlipPuil|iuXi iTp¿ngbbpnil иЦш[1 ^lu'ibp'ti pnLpgüpp qblí u^uiui Ь p laq i/jj ï ^jPnLpguig "iuijbpp шЧлп Uuuil|ui"U qpnt p jm-lip , , Siujin'Up quiuiu pnun lP jn lIjq , npp ЧршщиршЦ^Ьд ,, U^ a n nf, , к lanui'udp'li qpgnLjíint[, |_uii| laqnt. J*Uu g nLguiqpn L if t üpbpnL*UnL LpP^P^L Juig¡)"Ubpp WiJml|.m pqp : Ъш íiajbijip 11[Ш1пЛа1£1иЬ urnuigb цп Lp jnL lj i a if ш p n L iT irupql^nL uii[b-

inb¡_ 'luquii.'lnLp jnL"Uji giuqtii¿uil¡,ppuiliiii'U luuiqiùq muiabpuiqifm^ litlûiÖhl_nt.' qiuquiju-PU» lujbppli4 upkiTuijiali i_nLuui[npi[ uib l>i[pmipajp du)iTui'liiulii!il[[ig

mliiTiupqiuubp ququii¡iuipp qbiT Uljq libliquilip pnqng ЪЬрЦтjiaglinq uiqqnLPjnL-^C» i[[16ul¿i[mb t n¿'ü¿uig"übL mjlj uilipuipnjuI|w\j цЦсщт^ср, np l 1Г

t CUjiluiî) mqqpg i Pp qn 4nLpjnL*Up lUuiuignLguibbLni 'iuiiTiiip qbliß i[bpg\jt¡|_, шщиши^р b¡_, rnpjnLl) ршф b L, nipbd"U qripb q'bbL 6\i2nq HLdpg, ршрршрп-unupjnl*Upg uiquimi|b|_nL íuiiíiup lintjli qblqifapp, np \in и j"Li 0\i;nq nidp, puippupnuni.pjnL'u'U t qnpb шЬпиГ...,, /1679, liTp 75/: dp?in .']Ьц-Phl\i\i oi^agnugnuiT t, np liujbpp ифршщЬитцГ Uli lu к ujq qb\xn^, uai-

j"u llpbpnLlinL qui um [jnunLßjnL "bli ш i[m puu[n L if t, "UL 2 b;>ijiiuqp nL Pjui dp . ,,tpb PnLpji[mj[i "iiujp if[i dba^m' dnLpö, шрпр l^uiT pui'i pn"Uh¡_ni[, líjnLU dba^nuT 1р1'лди\| iisjq qnLgb (цр'^р iT|iuit[ pnLpcuig

uippmubinnLpjia'li иш1| Cbjijub "¡uijng uqqp imiTiup t-^ia^mnjiii4¡b|_ U uiquí ni[bц [ip laqquijpti qn jn L P jnL "Up , , /Ът uibqnLif/:

Uqminiaqpiul]ui'b u¡ui jj_i u p tl¿ uil^ialj iu*U hl qbqbriL d"UbpQ uT^iia'íi^mlimli ¿b"u, Il qui ibrnkmliji f; n¿ UJiuij'U к n¿ lajtipmYi ¿i u iqtup inl; u "Li [ipuqpn с p цшЪ 41ПЧ1П~ ¡iinlp.im'ü, nppuAi ^uimuil[i[ig'bbp[i iil [3q[3uili[ig\ibp¡i in^lwaplwjuiggm j¡i*u mui-pmif[iuiL[mbDLpjui\i': UpbpnL'üp'u [ip pbp"nLiT uiu'pfin'li к mpuidbqpnLiT 'iijia'uui-ijnp qbiTnliptmn qnpb¡i¿"ubp 2,uí jl^ti 1Цт Ъ /üpijipuip Upi[:[iiup цшЪ/, b'qpm[i¿ Onp-pnlqiu LJtii'Lililí, Upubli Pn [uiTiu^ijia'U'p'li, lum¿uiuinLp №u |_n l ú jui'lip'u, UnqnJnli tq[iwqwpjm'U!i'liJ Xbij^ilj к ru p[ij"libp|i, npnli[) qlnfnlipiami«l'a\i jbjuibp fc SuiqnpqnLif рЬрррЪ, [ipb^lig uiiLp luipguqpni. ü"UbptH[ к uinui£iapliub uipda-iniutnuti if[i£ng\ibpml 1ia(iui[u шпш£ uilig'üb|_n[ipb'Uj i.''bíibbsu¡ig : Г-ujg qu 'linLj'üqbu pifpiaqp [i t^u uuiia t, npp qliuibp qp¿[i q[i'lii.inp'libp í b [_

[íp 2nLp£p: ЧЬр£ищЬи qpu uiilbtimqbpöuiunu ui^ugnL jgp* fuiO*JtiL"U, 'iuij qbifnlipuiimaliuU iíltд[i uijq linp^S-bj^li, np 70-iuljali pp. puipdpugpbg ta— pUl'tiqiUt'Up dbnc[ig p"U'qiub qpn^O» (И1-'Ш11ПР a? ["иши1Ц1д qiapd-

*Ub|_nL [ipiiqi)Lp4nL'ü¡_¡t npp"li 11 "la[[ipi[ulb t ui^aaiirlLpJcli 6-pq qL11L¡,JÜ4

),puí¡íml ipaapa pubui [i,n unl pjíil "lip , , u?uil[nl if* ' :

PuM<[i1j [lulimbuti Imjin'biiLp jnuti tp UpbpiiLtinL íúiLTwp: l«LpP[i un Lq fc£bp|i d ¡_muiilpbti i^mí¡_b i_nlL qpuit[.a'u bpl^bpp um¿k, ,, U^uilll? ,, [uJpmq[ipp rjpuilijj 2nu)JLr,£,',"lJ mpuiiJ'uiqpnLii' t РшФч'гаЪ, |Х[иЛ^ииГ[1д шци 1 n i[b i_ni| bpl).nL juil4 tuuupupliq duiTui'Viuiliji njaüiquiiíui'^.nи qpnq[iti U iHauum jial^uilinL p jnL"U4 , , IT^mtipíi,, : Pbpp[i pmtitau [ipui!¿sn\i pmd"b|i quipqji I[mqiínq PoMm dbqbpQ nLuiliu"ünp b"li quili[mb ^uinLif p'U[!bpgnqttbp[i n l ^uiqpnL f jn lTj¡i t [íulj

íbb 411и1ши ш'1|11 ^lJlul1'll1¿ 4. L1 L1 ¿ü *uü puip l^ii L i' tipuitig upw[i urli£ íui^ph-Juiu[i pn lT. jui'ü uijpnq qquigiTnLliiJp , pUpiuiF [i'Uij'iía qjiuiuillgn L p jui'ü nL [ilißliui-3m"liui¿d'u'ü| np uiquiinnL [l jui"U "l luí Liu I ¡m pm ш b m "и b рЪ l¡'и : Гш"'5'[) к li'b^igquqb juinpuqpiiL pjnLtitibpji bpui2Í"iui(iip»iLif i;[ili /"iiiipgi¡ii;pnLir'übp[i lad'b'ljuiqbj'nlipiii-к tapifiuumliiu'li [_ nL biiLi/tibp(i : Idijnp t uub[_, pb npinbq t uliüi[nnr npu\bq i.^Up"Um. vi Гщч>ччпи 1 ри чири1[и^ пни lp .iiilIíji . pb ppntiT Я puii^ui [uib "iipui t[p¡jnui b|_nLjf)\ibpQ 2lilpl,L'lJL1'i4rl1-1'' tp'Li o4bqmpi|Ьииш1[шЪ I[i/iuii[lib-nl d*4 and'ti'Uuip'i lj.bpmuiplibp[i hl tpai¡;l[bpiui[iip [,.nur)[i qiipiiLpjuiifp uiuuliui-[iiiubLкi[ ppbtig 'UbnqnpbrtL'U lI'SCU •

b']iu\ia|_ni| qnLUUJ'im jbpp uu 1 Jm'liuiqpmliu'u L^iumprjlinlib pp gpb[_hl к uipk-rinui<iw Jul p ju'lip jjuqiuuiu!; u'ioai" lui ri и и hl'dio g "lib l , , U'^uibp , , ['1Г^ио4рр

- 20 - и .,

ßbpjili, ГшФЗфЪ íuiliqbu t quij^u nL2Uiqpuu[ ЪииТш^ЪЬрр ?uppm| /1873, Idp 9, 10', 14/, nprítyj quipirmglmLi/ bli ímunLli к qqmuw l[nqd"liiipn?nLií libpnij, , , duiinlin l d, , шщшо^ш "li^шЪшij[np qp nqp к 1 pui¡pupuitiu[i¡nu[i шЪпьЪц : Сп2Ш1['Ь[_п1[ qupp SuiunLliuigpuib uiqqui4pli pliqp pp, Puiî>3'[ili "î L;"lig idiqppg

lj.nqinjupn2i[nLiJ ^ l^li.1 qbdnt£paicml¡u'U [uai[bp(i: СЛшрЬ(_1и[ uqqp l¡.MiunL-"Uia!{nLpjiali l¿pnq[tli, bppuiuuupq ípuiqupml¿ia|unu(i lajqqpup qbpjj iJbpdnLd uipuin"Ujuii_ qLiubp[i"Uv mil[ipiii'libp]i"u nu t^bliqplilipp'li, ¿nppu^p'ubpp'u iil ij;m ijimqlibppli, lírnk lipulig í^nL (¡.ил/и^штшр 'S nqknpmtiui Vil pjuilip , priLiipfili '¡uilfuipbLniJ , ,uqqm4|ili dttipiíli[i l{uiqdi[uibp[i d[|£ iVuiiah "l¡ j 11 l ¡!bp , , : t'U qliJ-¡mi[ qun"bm.iT t, qlt:[[i ,,u.ili Öli^iluib k lupuuiu'iuipiil[Ijii'bg i¡'b£ iJu?t¡ub Imjbpp, npnljg db£ qbnku qu'ициЛи!bl laqqujpli unm\ió\iu,iuu!;nLpJii l*Ij— "U'upp libliquliji шшррр, npg l¿mqJnLiV b'li uqqu ц'ьп l["! jui'li qi_[i¡ui[np пи!ц: Ijngiu 'iuiLÍmp qbmg t diinubliL,1 lingiii íudup qüu;j t, qnpbbi_, d"bp liiLjup lingm bli,, ,- mupqnuT I; pp t)iiqiu[pqta[[uli qprl7ü Рш5|!Ц)*й: Pliquinb¡_ m[ p 4nLqiu"Uqpnli[i щиррищЪЬррд qnLpu ¿b[_linq, upuqnpbli piapn4ial|uli dui2-1[шье иицрпц Uta idvbulqpnl^iil lip% pwwp'li upa2Uii:pi:linLp4uli i.,uí¡_ i; lUnlinLii' Vip¡id"4uili[i ¿ulijjbpp4 Uqqu4jilj dnqruji qia i^ariu lu jiiLpдшЪр iTnmbglibL<iL 1щ uiuit¿pli nLqqi[uib, lipulj plinLptuqpnuJ' npu¿bu , , i)nqm[pq[i puiph^iad к lipui qnpbp¿, , , 5-pq quipp "ЦЬР-!"1!. SnqknpuUuiVlibpp lipliliopplimlip linp dia-d" laliuhlibpnL d", IjmLpuliqjmlip oqumc^npbuib j_bqnLli к pa'ühglinLiX uippu'in.^ial ''Inqnu^jap quittai pli к oeiuipplj ba[ui|"ib ^uu ti i. "li juíIj ti^um ppupjip qiuinuiujüpi.'¡U|_[i i'jjpßiuqpbji "bbpl¿ui4uglibl.lius üp£uqu 4b |_tn[ iquiuiTialpjli jiatiuiuilm^, РшФ1р1 t£bpnLiT nqbl|,n¿nLir t и|"ид4шЦ1 'иЦцш^и'и ui"UnL Vtibpp, uiqqui-4[i"U uliifnnug Sp^uiuimipubpp, nui, к uq^ujpli l^iipiuj lilipuiplinLif

к иркЬ^ш1и4, L и p к lim ш 1 шц ¡ilipbpgnqlib p [1I1:

Л-nLu-ßnL p^aquli UltimibpuiqtTß Гшй&т qp[i¿p i[bpmbbg iî[i pul¿ul[iuli qblißp: lipui qqiauin, Ibauilmp <1Ш4и1ддр mjuop qupiTuiglinL iT t, bpp щиш dnLp4ti!li dbj; uipqbli íiujinliji ßlipagcp SiudWiumпиьГ h'Uß 'lipu tin-uínud"libp[il nL duimi|iii¡iinLp4nLli'ubp[ili, tui[mq, 1 bú",uqta4n L d {¡¿qpmnpbli 4 iauu¡uii:u[uib : jjl-uiuiupti ínL4ubpni[ bliß laqpnuiT,, ínqilubp /1378, Idp 22/ ui[i:HLp ¡jnp 1'CpqubnLp4 ni-li t <>ш4 dnqnilpq^i mliguib iiLqrii.' ^bpulp bp 4U¡_, upmi[ibglinq lin¿% u4i.ku gl"npuid"[iin ínLjubptu^, Ш4)_ íuul;mlim, np

, ,Uquimni|P4nuliQ mp^nLiíjt ^jli wqqbpplii npnlig; ppblig,, uqpani p jiil Ъц upni[ upi^inupii'Ub qjiuiblj: Un.a"bg lupjOLli^i вк^шnLp4m.l1 ¿Ци, np^bu uiaulig qnlbpp^ ^plimpjnLli,, : ,,)iligliui[mipbnLp4nLli,, 1nqi[mb|i /1878, 'idp 29/ iTbpdnLiT t mppuignuiitiuili íujpbliuu[i pnL [3 4 n l "üq , np|i ifmuiwliupapp [iliß lia[uupbnL Р4ПlIiIi d^ijui uaiídwliutipg u'liui^apb [iligliuqnínLpjuli¡j% ,, [ili¿

np 1mjttmlim"ü t;, MJ^i (_Ш11 fc » > : hulju[|uili Чш jpli'ümu bpp quH{'.'Ubu¡utiil¡[i'u puiWp'li uipduili[i t quiïinuT injli q.npb¿p"li, npp n¿ [Oh biubt^iiL tT, uij|_ i/bp-Цшд^пыГ t ШС1Ч1' pbpnL PJn L^j'ubpp :

, , T-bnku ni? ¿k,, Inqijuibp. /1878, SiTp 41, 42/ qpi[bL t Pbruplip lin"Uqpbu[i ^[uopjuiLjp'ü, bpp jmitnllo il1 tp 4n i ? iul[ n i. d"ubpni[ m inLj-ubpnt[s Гш^ФрЪ quiinpialiplibp ¿n l"иbp. ,,£mjbp[i i[pQml[p n¿fi"li¿ фпфn[uní. — P jn L ti ¿t, Upb|_nt,, ,- luí JUlUlpUpnL t "lltll, J"bb Ш bpn L p jnL ЪЪЬ p[l SmlllU-tflllpin ^Ш^ьрр L UlplLlTlillU lui J í шиш pl!ll[n L P JUl^l M\l7UlpdnLpJUl"ll iqia jü'w'u'libpn L tí puiguirib|_m.[ jtjuilnuXi Suipgp mpqjni-'tJuu|bin [_nLbnLuTp: lim lTLíI| nbm|_ Üui\iui-ujlupí t шЬиЪпиГ, iJ"bt[ Ijuipnq ind. pnliuit{ui¡_ [i I^uílIiujlul^ui"UnL p jiu"Up l[iupnq t q(llfuiqpb[_ (ДшдЪ [l'liß'tMqpmuliirjnLpjei'll ЫциЬ dnqnt|nL pqp , wjq qt^onLiJ" ,, dnqni[nL pqp fi^ßli fc pnqng ршрá puig"ünL ií , pb qb"upm{ к pb junupnij: Ujq L¡itinLif t 1bqui[in[iiaLiu'U gnLjgbpm[ к qp ui4j uiuntiT ЬЪц, pb шщшли^-pnLP4m"li qquigiíni.'ügii laриГшш[рдЪ £ bmqriL J", iiítTpn[iiji upuijigti i; p ¡u n l if,-giabpg qbq[i i[bp t рШрйршЪпиТ,,: UquiuinL [¡) jui'ü uijq qquigifni.'bQfi ¡[pnq'bbp "Urn ЧинГшртлГ £ tT?uk quiup. ,, íu jpb"U[iß[ig Ibniuguib, uijq quitiqn l [um Sb-pnulibpb bli, np uiifbli uitiquliT (Дл uiqqaj^'U ЬщЪр 1шрд ршрápuig^b[_[iи ?ßp-¿uiiipumnL if b"b i![nimp|iuippuiршЪр ¿при Ifnqiip, qn"libp к щштщ. íuiljlilip b\i — p n L uiqdni.li puipdpm Il uipquipn l p jnt "U ЬЪ ¡u'liqpnLd': Uju P;>i)um

(Г^тЦ'ЬЬрр "im Jpb'lipßfig quinli uiqguuinL pjuili S bai pbpb(_ ЬЪ ppblig upui(i db£ [unp[iíi i[bp[>bp, np qnpbb(_ t duiS Lfbqui[{uiti рп.1ш1|и!|_ dbngp к uiju ujuiuiOumni] \ipuilig uii[bL[i qqmi[i fc Pni.p¡)bp[i ui'Uuna'lib¡_[i LnLbp: ti) uii/bli puiti l[npgpuib |_[ilib|_mj,- uin L *U, uibq, íui jpb1i[ip., ЪршЪр ni j l^u "¿['"bj l|npg"ubi_nL ¿nL-libli к uinui'Ug bplijnLqp pnqnß b\i puipdpiag'UnLtí ni. [ipblig p7ijuri, uiliuibp p'liuiui"lj[iß'übp[i ЧшиГшр uiquiuinL [JjnLb b*U [uViqpnnJ-, щштрршрр)) od[iß[ig pn"üb-

PuiSilmi. Wuili b i_ni. j [J "Ub p q Qbqpb(_m¡ 1Г7 ial{i«t[níi [_[ip tfpui LpqiJji l^bqkp, uinui^já[i"ü "¡пиш^д^ Suijin b'ü "иЬр1{ш juig"UnL J", SnuaXiQ, npp ubi[iuil{iu"li müpjinli ¿n l"UuIiu |_ni[v oqint[nLif tp UpbpnL^inL piupbSuiö рпь j (_mi[nL pjn LÍipg , [ip uiub\_[ipp dnqnitpqJi'U luiug^b^ n L : Ujq qbün^puiuiui^ шЪ Snaubp^i muipiuqpL-¡up qbpp uuim'lid'ubL tp ГшЗ)Ф[1'Ь, jfU^ialip,, quip¿"lib^ni| mqquij[i"li^uiquimmqpui-1ца\1 щш4вшр[1 qiuqmijiijрш^тЪ uiiTppnli: Uifbliopju qiupdub ,,l/?m[([i,, t£bp[ig Ъш wifbli op qpnLgnuT [îp dnqni[pq[i S bin, ntyuipbp[V¿, uunp ¿nLp up-ppuiinuT, j>uiquiguil|iii Ъ quiubp inu|_[iu, np Р.Т'Пш'й pn^np ¿»[ípd'u'u'Ubpp шЪ-oqnLui ЬЪ, np ,, i[ bpttpc] lT[i ui 4 "u 'ipu^p'libp Ijupnq b"u qnpbi|bi_, ршцд dp hpl¡p[\ puipbt-iuipqni. pjnu"Up щЬшр t иЦ ia|p upiTuiuipg , , , np uuiS iTui'luaqpnl-PjnLYip ,, irui"Li[iuiij mil [umqti [_ [1 g t> np |un ринГшЪ^ qu juilip uiuii_[iu ^ bpb[amj[i dbrinp, np tiui 1u\iq[iuin ifliui, np qpm'lini} qpuiqi[[i, ¿uipnLPjnLli ¿qnpbb...,,

- 22 -

/1878, Up 147/: !! '

itbpui'linpnqn lP jnulj\ihp bli ujbuiß SuiÖliuiliuili 2,ui 4uiuinui'u|i'li,, *¡n

t(wbp /1878, íiTp 162, 163/ pni|uiliquenliT t; "¡wpgp щшлши[иш1|р

W|u ?Ь7тф1иГ t uidh\iuiqj_[uuii[np[i4 'luíд q4nLquignL*U ínqp iJiupdaliuiL pg ui-

qrnin inqiambp quipd"Ub|_nL mVSpiadb?tnnLpjnL'Íip npu[bu bplipuiqnpbm. p jnL\ip

quipquiq\ib|_l1L II wqqfci ImiTia*! lading qnjnL[i)4UiVu uupari"Uiiignq ¿uippßp4 quiqPui

1|uiV)lPjiu"1i mnrn^lj wnliblol Чпшш^р bpm^ppgp. , ,Hpqbuqp /Щшшш dqp

^lujwumuibfi ínqp ilpui, щЬиф t; uibpp Lb^b» Щрлц t "Upuilipg bbb pp

u"unL\iqp, npujbu dVUntlip iTnp uinplißlibppg ,, ; 4bpui'bnpnqnt.pjmli iíjm.u

ujQ'iuili^tibpp iqbing Î; (.Ь^Ъ* ímjbppli qbbp ItpbLnL ü. uiqquijp'U «Д"1 LЬЭ.11Ш

nL*lib\»iiLHL ppiiiiln l"Ue mui|_p, uiqqiu4p"u иш Siíui'tiiiiqpn i.p jnLbp quii|iunlibp|i t[pi

<nulpuibb|_Q (l inbqiutpu'U ¿nLpjntlilibp umbqbb(_[i: Z,ui pl|ui i(n p t uiqqui jplj

iTjituu\iru.pjnL\i> qbpb qiuipii'lMpiii'Uiiilim'u hplimuinuiljnLpjni.'u'uhppg ; n¿ pb b-

libqbgpli, mJL "ЗДрпдр u{bwg t quirilim mqqp ifp InqfapuilinLpjun/p II ifp ^bc

jiuq'quiqnq nL dUprnnq uitjiuqia'üß : U'bl{ nLpp? 1 nqiJuibnL d"1 ,, 1[шщ

1{ш iTbp 11 Suiöliiuuimiiljp íuijbpp /1879, Idp 122, 123, 125, 126/,

qpnqp upnLif t 4i"4 dnqni^pqp bpljnL luimijuib'libpp íuiduiqn pbiulig hl p juî"u

[tAjqppp II puipiTrnglib^nij Vua^puiljq4iulip u{iuuiquijlibpp [uliqpp qlinLi/ птпиЛш

uppb|_ Il 6uiliw¿bL iTpifjiuljg , ^рш^прЬ^ ¿mligbpp: U4q qnpbpli pn^nршЪ^Ьр

uipijtab iTblj, opqu^ t mhuljnLií PiuJiCiJili'4 , jU^ullD,, » iípli¿qbri qui ujüuig t

Lplibp aiJ'pnq£ íuij i_Pucl[inLЬ- <\puiliiuViLp juib upiiptnuiliuilinLpjnLVlibppg

Ъш luuiliuiuibu qdqnl t mniuiuSuij (ХинГпцфд 11 quinliriL PjuiiTp

■u^nnT Ь, np l{MpqMinil , , Щ uLiq ,, щп^иЬдрЕ шЦЬ^р ?mui whqbtinL P4nLV-

"Ubp l|wpnq b"li ßiuqb|_ Фп£>р ^upuijp Suijlipp qpnLP4Ui'ü iíuup"li, риЛ |ipb"Ug

luiIpnril ipmqpnL pjn lÍiq t/fiuiupli i(bpgpuib:

JipplL nuiquluiip" Ршкш<^ t^lbP Г*шч>Ф|1 Vi q"linLiJ t Siuifuili nqiiuitip W¡juiu¡uiui-

puiuuinLPjuiXi [uliqppc II Ьш^рЬ^пЦ Ijpmlig, n4ßbp Pbn^ilip r^uij\iiaqpji 61-pq

4nqi(uibnLif nutinL imliß tp^1 uibu\inLiT, 'ibnuimbunpb'U qtiqnLiT t« ,, ITbliß

iTblj, "¡шЪ^ btig С ш Ъш ¿ n L if y nppg 1{ШрЬ[_р t ииш\ш1(_ - gialiL[ugtub nulipli, bpb

ui4q luilißp uiljquiquip II iu\ijjliqSUlin 1).ЬрщП1( t^pni[iaqnpbi|bp , - qui Ц.П ¿i^n lÜ" t

\im¡iimt¡)Uui(iaumntP4nL'b: tij SulOlitiiuimu'lip iia4Пц | [¡Aiqppp ujbuiL> t 4iu"üui ii¡4-

unL S bmti uiljquiquíp II ui'liQ'Uq'iiuui "limtuuiqumpuiuinn LP4шЪ qnpbp iTb£ , npujbuqp

lipiiilig l{uqiT II щшшршиш íiubqpmbli ицЪ iTbb opijiu'üp, bpp l^plip"ü mbquiif

qiupli'b iuqunnnLP4ui"U diuiíji,*,: Pw^înL U4U [inußbpp uubu u[uiinuiu[ju"li b'ii pn-í i Lnp lipwlig , ni[ßbp к ¡ib^qulinupjaili opnß, Il 1 binifia 1 nl ЪршЪ iTbquiqpb|_

ЬЪ шЪирашршиш dnqni^pq^li lu^umuiUpnL p juili lin¿bLnL iTb¿s "ии^иицитритн^Ь-

j,nL LWjli bpiaqpp ninui^aplib^nil, Pui3>3)[i\i ui4q qnpbpli {i ицши t IP^L к

I [ца1ци1[.|Л[г.1|| nu}), к qpnq[i рр qpl'¿G! > > > > 1 paupflpuil[i|iab "Upiu qbqiupil buu>uil.¡.uili qnpbb pp* , ,Jiui |_tni_bqq[i"lj, , , , ,llul{[i ta^taquiq,, , ,,lub'ti-pD»> i »»^""-ll'P fbll,, , , , li-'ui¿uiqnq[i '¡ррашш^шршЪр , , , ^¿щЬи tiiak

, » lliu j i> bp ,, ni. ,,Uiadi[bi_ ,, i(bu^bpp ßiaquipialjuiti i/u'ti¡i&buuip Ъ^шЪц-l^nLpjnl^j dbn¡2 pbpbgpli: , ,liningpli w^jquiif Pui.".Cinl у^пр^Щ Çuij i[[u¡pa-qpnipjnLÏiQ qumíinLif t laqquijpti u:quiimiiqp latvia ti ?iupddiati ni.qqüi![[i |_í>r;pq

II liuiqUwlibрщр ¿: Huí quiqui^n pm|.,iHiialiuili ui? [uaindij; [i bquil¡.[i hpkuL j[!liüp[ig

t : Tui'TvnL t[bu[bpp QliphpgnLiT fpti piHnPD: t¡p[-iu>uiuuipqnLp jnLtip uibutinnT tp pp unía ¿tinpqliti к qiauuipiapialj[i*lj, ,

U-juuibq inbqpli t '•¡^bL PuiJ'ú-nL |_uii|<uqn l j ti 1nqi{iabiu;>ttip[ig tfblip, npp mqqialiji 1[рпиГ t , bppuiiauti pqnLp jnL*lJ^ , , bpluaq[i pp /1С79,

Wp 192-195, 197-199, 201-208/: Ujti nL?uiqpuu¡ t n¿ iJ[iiiij1j [ip шпв-¿uiqfip [jliqpplibpml4 qnpbp iTqhL , »lajl) [Siapd riLdp, uij*^ tJtu"Unlt{ к laflnq qripnLpjnLlip , np[ig l{uluijuib 1, dnqni{pq[i ian.ui£uiq[iij"n l [i jolIid к ^ЬшкшщЬи tipia inu[utqiali, , к [iti¿[i 'iiadiap op'pluali t v^upqiJrJLiT йри'ии'рЫцаЪ í bqiai[in[uia-

bppmuuuipqiiL^f«.^, "lupnqtijiiliuiiiati jmpùtiL Иц , uij|_k iumia puljuiljuiti duißp miuppbp ínuia'liji'ljbp}] ЧЬишцрсрр t|bp (_riL bnL p jiaiTp, bpp i¡inpd t шр-t|n L lT mnuitidtjuigtibi_ mwpp bp »^^-¿"^и/^и^ЪЬр^ ? n l p £ imiruipiTgiiiub bp [luiiauui pq nLdbp[i pbpuib "Uipaump iaqqiuj[iti ianui¿píjpiiig jiti: , , U?iuli[i , , q^iumpip ui^juui-шш1Цпдр, ЧинЛци ииЦ! t> иЦипиГ Ц [ip "i-pppg-, lipui qbpp puiqmn[ií^ '¡uufuipb-

l_ml. » i U? u>lt l> j » Ярицшрш^ qiaj_p 1ш WiaVug lin liT I; qjnLpuil{iali quiipuquitip Ipipiíuibp, npp d'piu'Uquiii'pg l^hliquAiriL p jnLti iTuigpbg la'u? uipdn l p jtali, pdpnL-PjuiIi к LTUnbLnLpjialj [ luiijupn llT [luiqijiab ujtj cfiuiTialimliilui [ipmljuitir.L p jiali ilbl, "¡[i^nLii (; linpiaunbqb pbpp[i [uifpmqiiuljuli uTiapdljpx d[ili¿k [_nLuiaqbiT dqijnq1 lijiuinbpp, înuig puitjuii[ böbppN qnlipp^ninjuili lipkb[{ia jnL pjuiJp к ialx5-timiimliQ qn í lap bp b[_HL и^ш lt piu iiuimt; ш iJn l p jmiTp : í-iuVtjuiqpli SnL^bpji ui^duiqiali-GC £t d'iiui jli qnquilifnnj [ip Lj J m "U £3 [i ,,nuti[i рпщЬ'йЬрр ,, lib ^Дрл jaglinq qpnqli SnLqp¿ innqbpnLd, Ъш , , Щ ui([ [i, , upwnqwirVüp t IqnLj b-

ppimuumpq ubpliq[iV4 l^ia pU.npbi_ ni( piapn jmljiali щшршдр luiLnnLgiTuli li^ uiljml^n l — pjnLlip :

Pulbil. ,,U? cTbbiaqnLjli bumiu jn L [ï jnL lili t ^unJiapnLiJ", np Ъш

uibifiiatiuitibg diaiTmliiulifi l[p[im|iliuiLjuili n q p li. , , 'InLp (_ [ig [lumpljui ti к pb[_bmp[iu-jijiliiali dbrip dbtiQji uit[iab tlili ptipuilinL i!, - qpnuJ" t liui, — LjjiupatiiuliQ lilj.ia-inuT tp miamttbptibp dnqni^pqp liJ^^Dpg, 9nLJQ lipa Liqbq

^mllnLp j n L'ülibpp : S'ljuibiiiaqbuip liapijubnud" tp aliîuJiqQ к 1 wp uumlui p|i ¿ l{ia-

1 l) Л'шЪр h|_ juilj, Гшйс'р - ^uil(np Ub|_p£> 2,iatpip Jiali, ipuipbp íuiuiapu-[uiíimli q|iuiMLpjnL'ülibpfi, 1Ü8&, Wp 12, t? 12:

щриш|_ритр SiupuipbpnLp jn рд lTjíuIi. quiup S Un s Un pul l p uui ц [ипррш^пс if tp uijli uk Ъшршщш^ипшГт.'ир'иЬрр, np ЬшпшдшЬ tpVi uiiTbligp ínqni. ijpui к ifuimnLguilinur tp puipn jutiuili linp ulini.tiq: Vp[iin[il{ui!iiiili nqpli qnpbnuT tp pp uilijuliui uiliqpnL PjuitTp : 4jm dinlinuí tp í bqplmilip p\itenQ, i|uiQuinml|iuli| tuuilini-ßß, шр1Ьитш4прр qnpbiiipmlip, Ьшпш jnqp muijuiliß, qjriLqmgiiL pp, iTbbuiinuili иш^пЪр, ^Р^^Ьир rlulPn9D» Ul^Pp iTbluuinuilip, ifp lunugnt liJtuligp p"LnP but^bpc ii{uiiiii[nL if tp Viui, [uuii|uipp iTp¿pg qnLpu ßui^nnJ, iTbpliuiglinL if tp wjli mifblip, pli¿ np inqbq tp» h^i uiliuipiiuili tp s ^jq p"' l_npj¡ qmliiJnLif tp uj\i 7 Цп [.ш Jjf , rt p i^juTubg -,, , , , nLp bpp-

UltllUUlpqnLPjm.\jQ nLUUl\inLlf tp к nLuni.gmlini.iT,,:

Updmlipli t 1uiunLg4|11b luuk ^Ujuilip,, [иЪ^Ьцр "liuipnpqpli'4 ,,2,jnL-upuuit[iiuj[_pli,, , пРр9 t MnlifiLiT ,, 1{рртр1{ш!{11|Ъ nqpli,, Ли if ni

LnLiT:

ИпшЫ!иидЪЬ|_п1[ Чшиш рщЦш^шЪ dinpp итш^ишшр цчрпдр, Piii3'$pli ¿p uiliqpinmlinLir ifjnLU ntqqmpjnLlilibpp , qpuiliji [uiTp mi[n pi[uib mbulib j_ni' jfirhqijp,, к ?п1-р£С: ТишЦЬрш^пр t >>U'bqi]p,, plinL [.luiqppp,

,,£pli , ,UbqnLli,, tiiju dmiTluluill 1иГш1и[пиГ tp lip lAajilwb "l £upqi[uib umji_alip, npp"li Onli¿b|_n4 ßuip? tp юиЦт iT|i nLduiuu(uin. dp: \)mjL4npp рпцпртф^ 4 n l'liuii uun^uib , tin Ln p L{usb к ([bu ОшЪшщш p 1 [i l( p w ¡[uiliqliiab, tfuiu bm.iT tp» »»ipiTui qtojp n"p LinqiT p^bJ,,: ,,U';>iiilipg,, puid и1л[шЬ [unnTpt; uiju qpnLßjuli tfb£ qmui| ifui 7 Ь им j [.tulip : lipuiti lin pnqbgpli, l¿tupl[t¡imbg [Л к ullи bgpli ifpklinL jlj {¡uiliuiupil'p'inij 1uinui£ ¡27 U, , Ï PuiJ^pli qpi[uiuiui^nil t "¡p^nnT UpbpnLlint. íiíitftiipdtuli linqiflinpn^nnTp, npp iTbpd bg шЪишц pp unLp |_bqnLli iThqiTbi_ gtuliliuignq piiTytuqршЦuiti iTupu'lip uiliquiiflibppli, qbpui-qtuubi_ni{ ,, U?uitip , , iTnpulinjml{iu"li DLqqn l [J juili щш'нцш'ип LiTp к "Upui"lig íbnu gnuTp l'JiTpuiqpnLp jnLbpg /Uifbp pli j uili, 2tT;>li juili, "luiLiuumlijuili, "Inn? juli/: UpbpnilinL linp qnpui!|n¿p liprn pulitulip uii{b|_p qnpuigpbg:

ifp£iiiUi jiu L qpppp bpl;iiL iiLqunLpjnLlilibpp t/pfk ГшМф1 libpljuijuiglinul t ifp 4iumlibpuiijnp luiJbiíuiuint[ljuiifp, Suiliqbup liiTuilibglibLn 1] Ubupujuibp [uuilinu [Ipli, ntp ílinmplibpp í Ьш t[ta¡3uni!iiLiT bli к [Jtaptí шщ-puilißlibp: ЧЪш^шшЬЦт t Рш43ть uiliui ¿uin biipailiuignL[,!jnLlip muippbp nLq-qnLpjnLlilibpp u{mppbpuiiiuililibpp qbpp Jwujili. ,,fhpuliß ¿кидЪпц/ bli bpbj; inuippbp l[nLUUilignL p jnLlilibp, npnlig qpmuiilnpnlpjnlliq puliuiqbu tfpklinLj-^G^1 t» PMJg qmlwiqulmu pjnLlip Impía t,'b¿ t típtijli, np jriL pupuil ¿ jntpp uij|_kmjL Oia"l!uiu[Uip<¡ni¡) mJL^^JL niqqnLp juiiTp t qp iTn l иГ pp "ищшш d| pli : fiuil плр ОшЪшщшр^р Ut{b(,[i ni.qpq t, "pp ui[lqp ^nun ^"ÏLiuglib, lujij gnu jg Lpniu iThpduillnp uiinuiqui11,, : Pbk uiju q'tiuiluiuimLiuilip uiu^uqpiIbL t

, , U'^mli riL lT, , , иш^шдЪ ЪпцдЪц^ир шЪш ¿uinnL[Jaiu"U ¿p lLuipb[_p i[bpuiqpb|_ [uifpuiqp |i'u pp quiquijiuipuiliui"!! Sui'i lanuitinpq'litipp Sbm ршЪт(Ь0р p "up tug ß n l if :

"luinifnupjui"ü ifb¿ qnpb¿[i mbqp npnjb|_nL"ü oq"ljnLif b'li Ъак Ърш íia-Liuin.uil[npq,Libp|i , шдЪщЬи np puipbl^uiifp ifuiup'u lu juilip .uiuiugijiubcp liuipnq tp Ъ"й4ЬL 'l'äk uiju áliialibpmnttrnij. , ,Huui ni} t p^Wifpq к b^rnubif [?b ni| bu qnL,,: 1883 pi(mt{m"üpli , , 1Г7uiIj , , - , ,U'bqnL,, риЪв^Ьбр Suiumi} }ip llpquillbwp'U, imínpm|_ti t¿ pnq'UbLnij mui'iupulinquilíui'U pbppp quirn tTnu [3 jui"u ifb£ : Ujq ишрр i|. Upiffantijuitip upappbpul¡.ia\ini.if ul|ubg[-i\i <¡ ршци рш1ц| ¿uijlinL-Ъп L /t>qp7b ß uif> iiíXiiii ^bquiifj 111*11/ ijiaia 1Дид[;:пи n l pjniÜíp^ PiaMmL ^ЫцЬрр

u рЪ /Slip 31-37, 39, 57/: 'Чш'йцш'ипцш^ш'й (Jmmj'linL p jntlip б^шЬд SuipduiLi-[ЛаЪ pp tSulpamp, ifuim*U bLni[ [ip рш^пиЪ il^t'D» nP nLtihp lislitunuilinpq pía"üu-l¡p , ,iaiib\iuii|miuïiqui[np,, nLdp Sm^qbu^: fia ti tp: ,,|аЬ*йрр,, 4 uiiTn —

pb(_ni{ , ,i¡iuinuupip 1ü|)|mp,, , , , llui jb bpp , , " , , i¡iianuiL¡npuqn l j*U, , , Sn-qlx ri ptuíi la "ti p"liïimqumi|2 PuiMnL q[_¡iiai¡r>p [¡b|iiii_|! jiil'u\i I; Sia ifiapriL tf , , LT^ ш 1.Ц 1, , qwqmi['.u p"u;ipp i¡bu¡ ш unjrn [nb » > > ^/""'iP > j L^^"1"1' S bp nuti bpji p lipu'unu if q'übLp: buti llpbpnL'tini. ири^иипьрапиЪЪЬррд unib't¡uiq|_[umi|npli t qíunijnLtT "Uui[u riaWnL 1|ЬщЬрр u]muiqpb|_p к «щи, qpui\ip luij qpuili mían l¡3 jui*ü tfb¿ Xinp qitipuiciLtn.[u 1 л ¿uili h lu s íibqnpuig'bb l_n l liaiJmp , , jbbp [1,, [Inquib Sul[uiju!-Ijui'U uiupuijnpn L pjnlIi(i , ¿,ui jl^fil*U[i'U i[tii(p Ibptiutibppti, n¿ шпш"ид Sbinpti ifwpp, ЧлГш'иЬд'ЬпuJ t , »диршициЛ! шЪшр^ириш'иЬррЪ, , , к qnt-qulbn. Sisijrn-lnapbpnLif 2ЬрЪр7ки(|ПЦ nL Гш'К'щ. ßiapnquib quiqun|mi pVjpnL if :

t>pb Цир ifp 4¡¿p, np[i nL ?uiqp HL Рдп L*ii[ig ¿L¡p {iiqbgpli 2, и! jl[nL "lint , ,qpiu[.munL p jnL "Ii, , - ifuiin'ünLpjnL'lj'libpp , nuuipliuitinLPjnL"ti"li tp: UWp£ui-iq b и ,,U7Uil|p,, [uiTpuiqpn Lp jnLtiQ k fuiO^nL рЪи^шршЪр b"li[;uipliL[n lií 1Д» [unLqmplinLp juiti, [lull in"tiui j[i"Li pш"илтр^пL[ jnL tip rui'T'l'nL'U qp^nuí t uuiq-pp¿píi la'Uliuupuq miamiiiu[;iu'iib [_nL 1 "lia pmpi pnL |J j n l "li[ig : Ujq u[ui |,uiui!{utin lP j n l "üb pp t[piu t uintinLiT l,bn^j, np mjq (iui/uilitiii nLunLg[i¿ tp CnL?[)nnr 0. PqPuiliijnuT tp ,, iï?rali, , : , ,'Ippuipliui'ii il'bp iTuiiTnL [1 'IUf , , Inqipabp /1883, Up 118, HU/ PuuT'îinL qtauip Spm'tu^li uu.'[m"UrtLЦjnL'lip (.р^'^т] Sui'liqbpd, p 11L p ¿ luijin tp i^p tinp uiuquïiqiai[n p 1 pulu{tupial¡.iu[i,nu[i bpkuiti qui-^nuli, npp Slimuiqu jnl lT qmaVminu tp , , U7 ш p , , ujnl'ubplig iTb![Q: P b-LpliuljnL o [i [i "Uiul im[ gntjg uita |_ru|, pb pli^^bu [iul[Bl,ia'li ,lip[iui[il)ui"U liiajbuil{[i "1лГи\1 duippnLif t ifp'lin |_npuip , ^ШрРпи-Г qp uil{ ta*ti nL рцш"й qiupqugiTm'b nLqp'b, UbiTb ßiapp цшрр i[pm ¿p pnq'unLiT 2,ш jl^nLlinL , ,![p[impl{U4[1 g , , , шдЪ lT[i-uij"li Jp qbp[i »(pLiatip qui"Ubi_rup [^¿щрир^ ¿щЬто t LP^P pVUuqiamnL p j nL -Ър:

im jlinL^inL "U [lppk , , l[ppui[ilinup , , i¡ bp£ViuiljBV'Uiu[bu ¿laju^mlubinL ¡u'liqp-pp |ipialiu"Uuit]\inL if t Рш0[i"li^ [ip upauiuiuptulip uiuil( uuin pi»q¡. Ь ¡_m.| OuiJuLinu

- 26 -

/1883, SiTp 141, 142, 144, 145, 148, 149/s

Piu\jiii[iiniml[u!Ъ b|_m.jp[ig i{bpuifl Ь^гЦ 'iff tiut¡.ul[w\i qpitiliuiV с/шЪрФЬитр, Snqi[mbp n¿ Jpuij\j ЬркшЪ fc "¡шЪпиГ upii'iqu'Uriqiutiuiti dmuiiuij bgnLßjuV up-ViuAiljn LßjnLljQ, uij|.k щиш^ииГр uipdbg t; ábng pbpnLif uu^uqu qpml¡ui"U ub-pniliqVbpp ^uiiTiup: £ b"lii{b|. nl{ F bj. [iiul{ni. к T'nppti LJni-pnilb "> bqpluatjni. -PjnL Vlibppli, Фш^ишпи-ГшФФрЪ qbniif t ^l1 'lnq^['g E Vliuiquimp, iTjiilu Unq iTpg qpnqp дшЪЦшцр l^hpupupp» puiguiuipnLif , , ^uijtj bp[i, , ЬркшЪ qiu|_ni. quiin бшаЪЬрр, iajV qpuib[_ni[ (ippk ¿инГшЪш^р bliruliq, p'lj¿iiibu Upni[ju>\jp , ,4bp ED>>4 и)Ъд juiLtiLií: Шдцишшифш^) ¿p pnqViluib qpupiipinjji ш alj qliqnLiTp, pb РшФФт. i[bu{bpp qpijab b"ü 2bp"ü|i7kulinL uiqqbgriLpjailp, pb , , Tili¿ tulib^,, ijhilp qL[umi|np SbpnunL "¡р ЯЬрш almi|L'lll",JU1J|? bpuiqp qpi}mb t , ,luMiß|i,, 4uipqrali£i рЬриЛ'пиГ: , ,2bpli¡i?kulini- '■tiJJWL ibPDD П'птшшлшЪт. if uipqbL-ijiab £ к SbqpValiD uliíujrnnLpjiu"li t №[pnLií,, ,- Sp?bg"UnLtr t Po3>-Ф[iVt, iwjlinu'bnL ebiJLD ^nLqulJ|3 S iutTpni.jp к ntqqiali[i ü'uin'UnLp jnt.li npiu-1{Ь[,1и|:

Tippb. JuiTnLLli щшииТт-РдиЛ щшииГшриЛф, uiju InqiJuibntJ iTbq Ibuiui-gpßpbg ifuiiíni. % npiqbu iTincp fiinuuipbptii\i|i i/p lumalid^uíuitn-

l¡nt.pjuili ^byinntiTp : ТЛ^щЬи uiiTbli d]i upupp ЬршЦшЪ, », U?mliC » » ^u ["Q^-pp, tT]i linLUubgnLpjm"li opqiu"ü uuiliuu"u, Q^qprnntiT t; РшйЗфЪ, ümßbpp tip "¡nuuiVg t, прр qiaVuiquiV uiqpjni. pVbppg ppiab i[mut["bbpp 1Гри1[ишп.1и|пиГ ЬЪ к liUiqiTnuJ b"ü iTp Jbb qbm : Pbppp [uiipuqpp q.Upbpni.-V pV ilpiajli SulinLiT t, np qbrnp ¿фn[ub [ip p"upiagßp к ¿?bqijp pp nLqqnL-PjnLÏipgi ГшФЗфЪ inj"u i[uiut{tibp¡ig iTblili t, np ¡ишп'Цш. iT t wjq qbw[i"b:

npni^brnk unTbli if[i ilmrnli Inqp Ц.Шü" lui'Uguijpli puquqpnLpjm'U ifn-

mt?9 nP иЪдЪпи/ tj pP ^Ью pbpnnf t *ЬршЪд íiadp, ínuip к qOLjlip, mju-щЬи (¡L rm3i5jp"U n L \ip pp uinuliápli qnLjlip к ^ uim n l p jnu'li'ubpp , , : Uju mmmtibpiui[np iwifbiTuiinnLp juilt ifp£ngni| СшЬчфЪ "i piuliu Lpn pb Ъ giiLgKfjpriLLf t í uuiapiaL[i¡il[ia"lj uiuippbp 'inuu'Uß'Ubpp, ЪриЪд ijirqimiqmpd ^шршр bpriL p jw"U( quip-pbpmliia'U'ubp|i LinLuul[guiliui\i n lqqi|wbnt.p jm\i, qpm"lig [uunnmli gniq 1 Uq"Urn Vbp[i ^шршрЬрш^шЪ тЪ11ш[ип Lp цшЪ piapq bpkmjpp, np[ig qa pq £ qurt"lmLif, np imilmqn pbuil{gb]_ ni} UpbpnL^nu Ibm PmiW'jili tr^uiiaufbu щш^цшЪЬ^ t > >pP i}inmt|p,,' SmiTp , ininp, qntjVp, mjujilißti4 [íli^Vni. pnL j\ini.p jn L*Lip , к bpp mjq unm'báVuTliBp'ip l¡iaul{uib|i шш1{ qpl|bg, í ши nL "liuigmtj [uqnL iTp к IbnuignL-iTp "йшк ,,ïï2iulilig,,s

' iTbtiß pliqinnq |1пшЬ'дшЪ1) РшФФр-ирЙрт \j(î "íulpup bp ni!;p JU \j qliuli lamia -ЦшЪрЪ, npp Suj liuum pul[uljuili iTuißp í bmuicpi_)pp bpkn l j piilippg lib^li t: PwîlîlnL 1 pulupllpml[uqi:nunl.p ju\l nLunL iTliui и p pn и p Ц П l Ъц, \lpij ínq^iub-

"Ubpp líUli иЛцинГ tiu plip lipgriLiIp n¿ pb "liptti bptjbpp dnqn t¡tu h n LÏibpnL d, mj¡_ n l q qui l] p 7 t£bp(UiT, Upbpnt'Lita ínqijtiiblibpp SuplLiulinL-

Pjmifp, pppb- uni»£p\i mvpaipipnLp jhl"ii Suiuuiramnnr l/li iTji p liqiClm t[n p чш-ltiuci и pbwl| i]iil ¡1 j n lii: Puijg npguli ll upd bpuii|np, mjq luifuqn p bi'i'ignL-Pjm'u dwiín'buliuvnp p'UnLj["!p kp-juiuiqpiiub tp щин1игш1|ш"li qiipquij iTtuli opp-liiu ¿ni у и l fJjiu dp : Дш j luiumpuliui^iu'li duqip pmqd>u¡iiiumuUi dl tin l d'lmi uppn q U;j. ^n^Wli'lipu juilip , ,Upbpn l'Uiil II PutWtiL quqi'Vut рш^шЪ \ibp íulpiL [) jfii.-"Ц.,, uipd bi>uit[np 1 nqi[ui bn L d-"^, plin L Ptuqpb ni| GO —utj ш *Li pi¡ iiijtu'ij"lil)p[i quiqu-4<i!lp»il|iil\l inbqutuqn l ¡1 jrillip До j¡inI¡u\i íapg¡i du; nqiTcili Ii rie рв1;пЪ !¡Biuiqa-pnLpju'li pnliuù .i ¿ la jnU^uuui ,Д| vjuiufium»i[, luVi и i ui.i';:h|_ p I; qji-

BilLií i_ppbpia|_Ji. q¡.(.l'n!¡('Uijiia!;o':i 1 n tu.:'; ;;lili ¡I : lUpn li¿riL'iii L ifp ili'li;; ¡ujq ¿ui'unLtT, bpp [ [îp b pu i ошгц^лрарпи'йЬ^р qpiiiu? p¿ t'n l u bli aqqiajp'u l'i'jujii; 'iiuquiniiiliu'linL [' jn t-^pf;, ¡iu!l ui'it^ujf.li qli ifn !¡ptau¡ [iu '!;, p'tiqi liilpania l^p , q[i u tall1 P U^'ir'"0U t рп'йпиГ gtij'. pqd ¡i% mqqtmpli i'nupuiimuVnL Pjn l Vuli p p"li G ; i "li—

?b|_nL L nLbiarj duli ¡iiaquiguiliutin L p jtiili "ЫрзииГипГр :

18C4 ¡3dn'¡tu,li[t Öq'lmiduiiTu jpli bquu[ UpbpriL*iinL íuidtap. Ъи u'Ua'üljaiqta t|, Il '¡p'Uia'liijLilim'li Lniiq'üiumJi í U.iliu"Upm[ t|uuliqt[bg 'limli , , UjMip , , qnjnLpjnt-"Up : Pbj.pp GuliuiintaqpniJ dum 1 nqi^ib qj_p-oi}np 1117 [juui ul) pg|i, ptpitd' f;, >;■ t. ! j n L -р_1шЪ ¡лиррир quituip uinui¿uip!( b (_nt.[ pbppp í рипшршЦп ttTp 7ар n lTjuiIj b¡_ pp t(mr;d"ub [jLrpuiqpui[|iï\i l{n[_bq[iiiijp nLtlbpml /Puîu'ip, 4, Uppqn juili, 'U.Uph[_-Jiali/, npnynljp pn;ial; i|0uip b(_nt[ Upbpnt lin i"li, npp щишршutftpi 1. if tp ifbl¡-\t ti L иришии/иГЛ: Uutljajli , ,tulipuip bí iil j и , , ¡inJpp'U LTbpdtjtig pbppp 'iptti-ширшЦп Lp jij'u pput[iiL*ü¡_ip f pbpFü ^ tip ququpbg: L'.pbpnl"U¡iXi шрша-

uaíiTuiliiiL d" lip'.ptip ¿iTutag, ^Liiaqb ¡ni¡ i¡b¡iülj ui'tiq'Lib [_ pbppp í pmuiupuil|nL p jn l-'lip: T-ui lipui'ü 1 nqi[bg . Гш^г'рЪ 1 puiu[bp uuiiag u;t{ i|bpul¡ub|_ pp n?]jmuicil¡-gnLpjnLlip , , U'^uilipli, , : 'Upu pij"liia!;gn l p jn l Vlilipp Upbpn L*linL SIili "imp pupiT nLdbpni[ [liiTpinqpnLpjnLlip ím iíli¡_ pb|_nL II pbpppli "Unp ni qrçn Lp jn lii mm\_nL nLqqnLpjiaurp BLiiapqjriLli ui'liqiti'li: Upbpn liiiilii Iqtpub li^ialnitjnp 'Uia-ifuilt n i{ luipiup bpnLp jnl Vi bpp pqn l t/p tí|;[¡iiL li^uliuiijnp qn ¡1Ь ¡i i 'lib p p up ¿ Il aljliin». um[ibi_ p qvipûaij: rmî'3'p"ii Sbriw jut} ,, U'puiljpg ,, :

*4uinta'juni Lifpg ¿npu t-'itapp uilig Uphpntlipli tiuipitp|tab l;p l¡m:uj pb|_n и bittlip щшрши1| ulintP jiilIi4 qpb[_nL Pi,iv°'nL |Ги1и[ •nuiitljtaliQ /lCUîi, f.d\i 40/: 1-pnqp щшлЬип 'ip7muiuL; p uiri¿ít- tnbq[i uit[bg|i\i bwlip "liuuu[uibi5,libpp> Il utlj4iuj — bul l pg innqtipp Inpqbgpli iu"lilibqb iil i:ilil[ui 7 littiliq: PuiíiliiL tria1m[ UpbpriL-■up-u qpL{i[iab I; unbtilinnJ" bp [iniuuti pt|nLp jullip pp quiquiip:ipuiljui"li uinta^linnqpg , 1 iaiuupiul|n LpдшЪр 4 piiipdp [iqbm(_\ib¡¡p tfuiuiialiuipiaplig , uuiliujli t{ui.;a'<, np

1 S ti'u Piulipbp ЪрЫЪр lia il'ui L um piti "li[i, 1У68, iiTp 1, L<> 15-30:

"Upui qpßbppg Ърш uinbqbuib ЯЬртЛ|Ьр[1 qnLpu l(qm"U l[jiii\jf], iTjiu íil ир-4n L *U lj.uinm\iui\i:

PuiftíinL ЛаЯрд íbun "üpui «ip[u|n[ii tiT <¡ui4in'iiuipb¡ii[bg 1Гр nL?Bqpuit{ dbnuq|ip 'inqijiab, npp qiapdmtj qpijqp i[bp£p"b uiquiqpp Inqiluibp ,, U"^ ш — l¿n L lT, , : T'a filißtiajunuuiniJui'UnL pjiab "UiTuib tp rib¿iiL. if. 14 uitup[i ytapnL-"Urnll pbppji |_ЬиЩ1 buitipn Lpjm"U iTjn Unqdp uiutpfa ц t [ip nuubpji L¡pia:

CUqu¿íámltb(.ni[ ítujlpuliall ш^хцл^ "^q ^^^Чь qualmig nt[ Smuia-ptulinLpjuili quiuin|iuipuil[. It iTpb.\inLJ*li diadiatiul| tipia p"Uqiu"linlp t;up (ip'libp[i ирша íia jui[i¿p, p'üqqbni.J' t ГшФФ^Ъ, , ,OiiLp pn |.npni[[ilj piaptf, bpjunuHiiap [uiTpuiqpli qbl¿uiijLipnupjuili tibppn ,,lT?uilip "ibqliqbtj luuiuipiatinLpjn L"up d[i Imp l(.b\iqui\«ig riLg [i.¿ ínuti'l:cnt|, np ииГЬ'Шаррит diu if uitiui l^n l if uip inuiuntjn p uipqjnL"liß nLtmgtaij: 4uiqhd|i, iailui\iquiliui\i р"1щЪщ[шрbnlPj1Л i'.n¡uupb\i pu-lipbg m[ipiaiqbinb|_ Itpjimjili.aliii'U lusju^ßp: titt£jtuii£\i\in lP jnL tip [l jitißtiüömlus ¿nLPjnLlip, — uilui uj"U qpqnq b. ипш£ dqnq mbuulibinp, npnt[ uni¡npbgpbg "bui íuij í шишрш1[тр4шЪр ifuitabb|_ JrtLp qbuqibpp II jnLp pb pnL [3jnL "ulih[т[i t[pu /1889, ítTp 9/: Uju ínqijiubp ГшФЗть uuinpuqpni.pjuidp Чииишш|шЬ

if[i bpuip [mai[npiaqpp tj npnit Чшц d"uiüViLL[i U{iuuiifnL pjuli upa un[iui[n p upauu[ulj qialip i[pm ^ppqnp UpbpriL\inL U. Ърш ,, U'yuilip, , wbqp ^ирЬЦт t liaifmpbL bpia? [uuu[n pijiiib :

, , Aiauuipuit^uiljuiti 'inuuiliclibpji quiqiui[iiapi¡itiui'u i^iuдцшрпиГ, , V-pq °.llv ¡uq иЛ[т(|ПиЛ| к ш jti рк|1ши[Ьбр, np 20 ишрр ifqbg , , , , pp ququi-

iliiupuilim'u 1 ш1{шгш1р1 pq"Ubp|i , S Ьш : , ,-lr'Vliuiquiu]uiliia"U nqpti üuiuulnp lijuitipp ui|>-puiufbmti t quin torn. if ¡abgjub duiifuibuliuip р^иЪЪЬ pnL if, bpp t{iuui/iil p 4 n l tjjj 0?iTuiptnnLрдшЪ quiuiuiumui'up i[Önp"li t 'шЫЪпиГ 1[iti ni "Unpp L ifptin]_npmp ^plluigtinLiI' и^гарЯи 4ia;ji_>"libp[i pujududp,, :

Ujq iu"Ugifu"U iurvu£ii'u dbb puWi'bG^ pnpptißhg , jnLu[>uia-

i[imj[_p,, , t)uqiiip4uiXi(i riL Ьш Lpuiliq4u"ü[i qnpbq qp[¡¿'ubpm[ qpbLtul iLq^p"1-miliuuimliui'U upu'iiLiui'Unquiliui'lJnLpjui'ü quiquii¡:upul[iu'li dmj"luui¡:nq U. U'u bp jmlip ,,Cir Crnq,, к Um. Ubtiq[i "li jta 1i[i ,,U'bqnL ^U4ihuiíil¡\i[i ,, щшррЬ^.ш^шЪ^Ьрр qudpui-"limliu'utibpp: 50—60—wL[.ui"U pi|mliw"u"ubp[i iiuj qnpbp^libpp ^шш lupgbp j^nLbt gp"b /tTuiulmu'n ршщЬи ш^^ишр^шршрр in[i pmmbinnLp диЪ, bl[bqbgnL,U uiqqp dmw-iJnp riL lipPialiuxtt li4ia"u¡2p 1IJ1 uiЯ bЬaau'üú'ua^'unp'i jig qpUtq111- U. u.j [aiplplj 1uiuiapiatinLp4Ui"ü ppiui(n l"bntibpp iiauuiunnbLnL iil q<]nL p juiTp/, pujg ibnqm-Lpqjfi lT|iiuc¡ n LÎl"l]hp[i qb iTjiqwjpuipp \inp y b,¡nL'liqlibppg li;vi ixuduiri ¿шЪ^Ьр tp щшЯ b L ni. , n piv.J'i brnü. nligifuli 7p£iutilibpp ,,ni.7uguib d nqni[nL pq\ib-

1 и.ИаррЪцт'и, UbpriLliqlibp b. Vqlibp, Ъ. , 1984, t£ 3:

pp,, liuiTap m|bip bpliapiamU ni ишЧ^ичрд bV [^"briLif:

UpbpnL "Upli ,,U'7u!¡(i,, luiduijinLd tp , , 2,jnt.upuun[iuj j [_[i, , diunui"li-qnpq b. mjq lTui u p "U ifbq uiliquitf ¿t, np 'iqutршп lPjuidp í tu jmutpittp bt : (lLWp "üut lujq [ipai|nL"Upp : Шмшри^пи ju , tf[i (.[ЬрищиЛпир juiTp uuliva.i'U. [ip dumuiliquiliiaV ppuii[n L"U¡iljb pp Via Ijiupnq tp riiJuuiUL'ibL , , Z,jniи[iurai[:ui j-Lp>» »»'l^up,, p ui, np[i ququii[iiapuitimti uui'limnL "Li Viaqupju'lAi f;p,

d'jrtlu (jl^bup,,4 "UuiLpuliq jrnVp qiüqmi[,w puil^uli d umui'liqni p jutli ubi[ita-Ipiilinqp ,,U'7ml[p,, qi_)-jwi|np 1117pi!imuil[[ig PrjvüpV tp: ^binuq>pn[ip Ьркпц-pp blip uil( ut *1гиш Ij и. lipl[r)l qui pphpiuliu"!!, bpl|ii Lum 1Г t; I .-ijbdnt[piii-

wuilpiili quirlig, np[i к nqbl[n¿nLdp, к ¡m j p и j ri l dp quimt/n l p jult l-juipquiipi-p[i¿ HLdp d Un с p'li tp: !">*U¿b-1^ aJq q^p^'Cl! ?uul «ipquiuiiu[iip tp ^bp dn-qnvjpqp luidutp, ¡2iu"lip np mqmui^ t^n иЬтЪп l p цп l"lqi qbdnltpminpqdn^ iiaqbgitul, pull qbdn![pum>[iut'li инГррпЪ uuiuigud rfnqtu[pqp 'ibui [unubinL:

>,U?iHllp,, dquib pui"Uuti[ptlui jpli qtajguipp 'i uuljulitu [_nL iuidiap "iuipli t, 2b;inb[_ quiqrjibuрш^шЪ 'tJ^^Dp 1ч> uuvi\i<S\ua'umnlin Lp jiil"и ku4 t'qi. bliuipqdp : tîL[p ntqul nLUia"lib[_nL q*ltutg ut b 1 m J П pq[i "bbpp 'imjpb'Upg tpll llbptuqian.'UnL tj [1-pbtig иГифр dut dqpn L qlib pnLd uitl l¡ "taut ц |_aqui1i . dnqb¡_\ibpn44 Я ta j lijuiljj2[i"b quHtupuumb i_nt к 1 bqm?p2 bpiL u\ii)[idi.iqpb [_ p galiltni p juidp , pul jg , gu-

i[np, 1utjpb'li[i Inqp qui "¡uti^ tibpV HL 1 tiuipuHpi ptiLpjn LVltbpp n¿ d[i?in lutp-i[p mn"übinL iiutpnr^nLP juii!p : Ut|utiiua'qu'il ßlipg tappliatguib íuij taqqp duun[n-puiliuiVlihpp dp tibi) t-iuipuüijp dti£ tpli Lgliiud tn[pnqu»liui'U libVna^npáp qpui-1{шЪ qmnLqlibpp к ЬфпиГ qiat|ui!iaptalitav d"p ^li bliinpli l[bpijl[nLp: ujq (¿шр— uuili dut du l¡_ It tp : 2qbiriß \ 1/ппаЪа(_( np fc'l l Ь1ря [iqdp ¡¡int "iiu^'iuiL d" ^ 'i^-uiapiull.uiiiia'li 'iiiuti'lip'libpp ptadialiiJu'li qiiLjlibpp, ЛГ^ии^шЪц t pa pp bpuilj шЪЪЬрр 1 jnL ppliljia |_npb'li iiiijli piagi[uiij qri\ilipin[ к <itapiui[.m[in[ti pqpùll[ig'tibp[i Ijaq-dni[, bpp ut? punuitipgtibpp dp p^pppg djnLup ¿i¡ Ь(_nl. ,, umin piiL jptu[,, tp"li inranuiqnLd:

Ujuop dbliqiupjui 'ibmaipipnLpjnLVpg u'liqpuiquta'üuiLni' uijq pia'liuL[b6[ilj * db"lj¡j ui^[mnmb|_ blin gWuiquuitapuip к qtauidw!¡ia'linpb"b dnuib"lidL linqdbpp4 dpd-jultg mi[tab пшцшпиЦцаЪ qlujjiluuiiultutWibppli, (ГйЪш^иЪ^, np qpialip luflnqtjiab b"u dm'UpuiJjliqpp, m'uá'iiuiliu'ü i¡[ipuupiршЪ^ЪЬрр к inpuiuiliuit[npnLinibp[i uij"l»h¡i-up tynmitiilinLd'l!bpm[, npnlig ридЬц; n¿ dpujlj qiiviup tj uicJbLnpq:

Piuliuii[h6p-iatiqmi.r unLpjb'nui[ii| IjliqkJi untull ppbVg ifpimaqbu qqiaglilq b"ü mui-|_ри íuiumputliui ,иЪ dmrní nqnt p joLMdipp , npn'ün duidultulip pЬ i_uqpm"lipm[ к n£ pb uili'iuimp 'lu^E"1! bu 'ljia"lißp lin¿t¡nt.tl: d!;iui'iipui!iailiVbp¡i

Mn£k qi:ii:idnLpJi:i'ti qpmb liapgp4 ['"'"í HLq[im[ q[iLip "liu; laqqp "ibuuaqui

qtupqiug n Ldp , plig liguai [i\i¡) jui'ü i[[iQu 'luip 11 l jg t;p к pum u; [jui p 'iu jiag ¡jiu jpli

I! . i

|д\а11_Ш1_пLif\ibp[i iTiniai[n риЦриЪЪЬррЪ palduitin l if m wbquipia7 [unnf tp Imuuipia-11ш1цЛ ifingp inoppbp SпииЪ^ЪЬрp ifb£, npn"Ug [jnuuipbpuilip iTuiiTnL ¡_p op-quiMbpli fcttyî

Ъпр opqia'ltpqiJ, Ъпр Imuuipiilpupq tp b"Ui(nLif, It Ърш blinL liqp qiuquiet t[iiapiaiqbu Ъйфшщщц puiuinnq ntdbpp ifp Jump dinui 1 nqi|mb tp ujlu linqifbpp 1Г2ш1цГш1Гр f прпЪдт| ЪпршЬрЪр щршр uiuip p b pilbp 1Ърд, pul[ ifjriLU tfiaup "иш[щ"и<5и1[и^|лр tp uij"U qbbpp ира^циЪЛиГр , npi\\i¡j duiam"Liqu(piup v.<Lpuip uiVj-ЪЬрЪ Ъпр opqui^pqiipli: uipinuSujunLiT tp ^npnqbj.m.

щш^шЪ^р, [lull \ipia Ibw pia"üuiL[[iQ liq uqqui j[i 11-1111111 tpi'linquilpu'U ifuifnLLp'* , ,tfbqnu Am juuui иЪрЪ, , , ,,0npá1i,, nL , , U p dia qu "liii p } , 4 nu[i:i1iqiu![u1ip [lppli 1 bUupiati u^ia 1 b 1 n l uiM piudb; uin l p4nl"Up : iuipqiagifutli uinnq£ рЪршдрр bplintup q[iia 1 blpn[il{ut{iíi\i l¡.uiit(p ifb£ цЬшр tp i[."Unpk|_, luijiagp, npp"U 1 и — un l ¿tp n¿ iTbl{ Il n ¿ il jn l и l^nqifp: 2,р"ир ßmtiqbLni l;n¿nLiTQ ubiJualpaWb jjlf^iülip,, laliilbpiuqiiil tp, ([inLpia^iatij n¿ ifppw p\iinpnqnL"üuil[V bi[ рпщ tulpa Ъ guiqianialippriL p jui'b 7pi[bpQ 1 uijl-lialiuili ЬшпрЪ upaun[muinb |_nL luipgni lT, [1 иtj. uiqqui4p\i-upu'ii^ui"linquil{ta1iljbpp , прпЪр [трЬЪд in[ uiliqu upa 1 ti bp tp"1! u\ii[ui\mL if, ui^JuiamnLiT tp^ fluipiT upalbL, ^UpnLtiuti рпррпцЬ|_ dnqni[pqp upauitfuilimli 1p-2 nqni p jnL"lip , "lipu ui1igjiii|_ 1 [17 uiuuuli\ibp¡i , щит ifnLp jrn Up upp laqn pbipab ia-i[ui"Uq\ibpQ , liaifnqipiib, np qui laupaqiuli ' [¡bpab|_nL иЪщш jifiali щи j ifia'uli t:

Ti""U¿ liapgbpp ?nLp£ tp^J [uia¿uidlLnL 1Г ЪршЪд upbpp: 4pÖu^i[nLif 1цил1ращЬи Ъпр diaifuiW¿1ibpnLi/ 1nqb.npiatna\inLpjui'li 11 bljbqbgnL qbp"U m "UjuiliuilinL p jnelip s , , U? ш1Ц"1, , 1ц11рЬрцт[ raipupuulmb u|hinp tp ЯииГшрЬ|_ "Lipui IbqbiTnti qbpp uiqqp InqLnp 4шЪдnLlT Ii lupiíun.'iialpa'u i[bpui'ljnpnqnLP4Ui'ü b"upu!plibL ni[ Ърш lpuqifiiil{bpupiLP4nL'Up , pia pdpia g"Ub |_ni[ InqLnp quiup Цррш-liulli nL piapn4ml¡ui'lJ ifuiliiapquilip, "lipia £цЛщЬрр Ilu ifqb|_ laqqp p"liq 1 ui'ünlp Bau£iaqpiriiLp4m'ii qnpbpli: U4U uinnLilViL[ , /^uiIlP ,, t^bpnuf uiiib'liiaunLp j)^uiquuinLp4iu"U b"U blipiapliilnuf [îpopjui U4"li 1 nqkn puliuititib pp, npntiß n¿ iTpui4li uiliuli£libpp ([la^bL Ъпр ¿ииГшЪш^ЪЬрр qiutiqbpp qnqia'lj£'Libpp 1ui"|j

qbm, U14l_L linnuig n lP41u"U uii[bi ppblig ¡ii"ul^bLi11 .Wpupqlilipp ai[ui'Uq'ühpp'4 InqLnp qui up U1I171111шиЬр , иЪфшпшиЬр , rnladUa "ЦЬр 11 1u4pbliiuubp i[iapßp

,,lfbqnL\i,, qpnnf tp> np LnLUuii¡np¿ul[u^ bl¡bqbg[i"L ßti'liuiqiuinnL-P4nLlipg qn L pu t» np bllbqbgp'U IL14 iaqqnLP4Uili q|_[mai.[np

и 4 n L ЪЪ l!ura1id\ib(_ni[ blibqbgnL qiuuiuii^iu7u!inui^[i qbpp, ,,lTbqL¡[i,,

[nilpuiqpp iq.UpiTbnli4Ui1ip i[.uiuuiuipli'bb p tf Iw jPwj РпиГ щиичТи^тЪ ia\ig4mL[ig, прц m^taniaplibLp uupilgnL4g^ibp tp wui|_[iu b^bqlignL n¿ if[iui4"U 11p[nuilii.a"Li— LnLuuii^npmliuXi, uij¡nuquiQuilim^, uqquu^u'iu^uili qnpbnu'UbnLp4iii'Li i[bpuipbp-

дш L î U'2Uií{iii([ai'!i'Ubp(i i[imuuimpl{(j Lii[pi-iqiiitj_wti u¡nia£ia^ qbd bplqitibpp i^.npdti tp i npuibq U(bqbgpli qluant.p jnL"u[)cj II qqpngp bl|bqbgnLg iuti£uiub|_riL ?uipdnLdp pp 'ribu|_ qniiL qtilq.ti tp uu!h|_, nLpbiTü Suitiátiuipup b Ц1 tp tiuik íiaj [quanta tinL p Jia'b íuiduip:

bpntip, ím[uiui[i 1[iiípbp|>ti UpíqiiiLtjpli bpp bp ¿p ¿ Ь L , ptq'ítatiia-

nialip uidbti an[ipiul Suiipuimb]_ t, pb [ip íiuiíiap npputi piupúp bti hl uiiLpp ,, ppuuiM"Libui|tu"Li i¡u pqinqbinnL p jiati 1 [1 d"luo!¡uiti qiaqu i[.uqitibp p 1 iai;[iui ЬЪш1{1а11 ul¡qpiiLtiptjlip|j , ppJiuuintibnL p jiatip Iwwntli 1 laijmumpn l pjiati, 'шцил jpn L P jiati Il uiqiuuinL p juiti nqpti, pppu untibnlp juti Тшшо ршbiulju"Li, ijiiiiquipptal¡^ia*li 'bjurtmlinLp.inLVp,, /1877, Wp 68/:

Piqnp qmipatmtipp lajbpp laj bti,- Wjimapuqtbg , , U'yuli [i , [ip t-£bpp [_iajtinpbli ридЬ[_т| L |_n 1. u nij л p ¿ »Ij ia"U f II I^uí [)n L1'! j ^ pnqnpiul|.Kili íiaijiawuig juq_tibpli iaii£lLN í uupac-uq, [id 1 uiduiqqui jpti pbppp [íp t{ n ¿ día tip : Uq-qiajpti quiqiuibiapu [i¡nu UpbpriLtipti dbpdnLiT t "iiailuiinli nL bl{bqbg[iti [íppb. uiqquijpti IpdriLtip qpui b |_nL ( , , Ubqijp , , li b tiia I^bi/ip : ¿.bnuippppp t, "P щш-inuiu[ui¡ilibiml [qihti ^nud'niijn'Jíq^'p dbqwqpnq upa Я qui tin qui'quits ['bpppts,

"Uui íquipuiriL p jiaifp t [1p ilpw untinL d uijq , ,q¡miial{p , , , puguiw pb(_ni[, np pul[ial¡iuti Ijn iidnqn (_[iui(i bpiaqb¡_ni¡ 'iuidiajli iTupqlinL p juiti bp¿utit¡iiL pjiuti iTrn-upti, dptaduidiutiut| 11 ¿bpif uqquiutip I; /18У1, 'иГр 73/:

Uqqp latiS ш una'.; 111 tin l p jia"li iipaí :;uitiiiL 1Гц dtipqlin l ¡" juiti db^ !l и Ъ") uilti [1 "Iijj v uiqqp tfb£,- mía UpbpnutiiiL qu;- uquitiuib laqqiujpti íuipgp putiiadÎLp: UqqnL-pjui'li qL¡uuii[np í [iiTnLtiptibpp tía "uail'uipiiLd t g',rll!> LbqiiLti ^ "iuijpbtippp : ,,Pnq (in L11 p íiajbpp uiqquijplt ir, üutulibuipg ifpil" jia'Lg [ig ¿uti£ lauiij bti [[pntip miappbpn Lp juiti quinöimtu' Il dnL |_i[hti [> сГр uq<.,iiLp jntti* mqqmjpti ptiqlui-ti n L p diiL i_iupuitip i!4i¿ , Liuiu{t[iat) |_[itib|_nt| ¡i tiq 1 ш tin l p Яш jpbljppfi b. ifuijpb-ti[i L bqi| p /18р0, Wp 121/:

, , U'bqn L , , - , , Ifj lull, , 1 ml|B duipLin lP JIIL ti¡j uilLp t[b pqup и tip luniaij , , S и ЙЦт 1 ui jng lutiqp[i,, ptilin l p juiti ишири p bq 11 l if : ,, U'bqn l^j , , dbquqpifn L if t ¡unlbd' luulpbpiiL p jia'U, [lull ,»U'7ul;p,,4 utn^tLKipi'iuui dnqm'|pq[it¡ p qbti ¡in¿b|,nL luiduip: iiu^innLp jiati bqbppp bpp tip ¿ifnuihguij bpbiiL pbppbp[iti: IpbpnLtipti iTbpdbg diautnaljgbL , , ^ JUL u[iuiai| m jl[i , , n[,ibp[id 1mlimn.iat|ripq

Urn. ITuitiqptijiatip 4 [ultiuqpuiti pbp[l[i 25-iadjia S up b[_ juitipti-, риЦ 1896 [1. bpp ,, ITbqiiLti, , quiquq-.bg, tajq lTw4q Прш![Ьд djiuitiquidia jti ptiial{iati. . .

Patiuiijböp laqqmj[iti-qia^i:pa'linqui'[ui'lmLpjuiti ЯЬш b-

5uiqmtip[i,, ípiauiapuiliiiL dni[ ии[ЬЦ1 piippnptjbg: ,, Uj tal; [1, , qbiT iai¡b[_p шр-}iatiuii[np lialju uut[n pq tp l¿ia'Uq'l4:ií), nppti ujtiputi I, íbyui ¿tp iTbqriqpli|_ 3i[pnquittuiti-uiau£uql\d"uljiutip utq'puiiitai (_nL Ii. ^ lunuiqp ifnL p juti iflif; l!.pQi".pui-

Ът.рдщЛр upijbg , ,¿ijniu|iuiui(iui.iL¡i,, tiifpuiqpp 'ЬиирирдиЪдр ifuiupli Ц[_. ЪррддшЪр uVUqpuin tiaipbpßlibppli upamu<u[u'ia^b(_nt. , , If?ш1{p , , [uifpuiqpp fi grim Ьцш.др"йЬрш|, J3ui"l>ji rip qmjmqm"Ubi_ni[ pp Inqknp tiLu>ag¿p фииишЦр Upbpni.\ip\i ii[ui;>tfiupa\inL if tp "buik ,, Ujuil||i,, upupquib qpn?p: 'ЧЬтв t mutq. np u^uuibq ifbt| la^uiif np иЪш ¿uinnt. Pa nL "Up LE^g Ip.UpbpnLbni. b,

npp iT|iuilj. qpuil{u^ m.qqrn.pjii\) pbpPp S ш if ш p n l if tp »

ЪЬррЪ inbquiijn pb|_ni[ giugu!uiul¿uili twfibuip inuli: "lmuiifal{uib i[iiiiuinbpp ¿iun eVuntifpg t bVi[b[_ uiqquijpli-i!pii'iquiUifjml¿iii,li tfuufnLLp quuiifm. p juiïi 1 buiuiqninnqp bqpmljugnLpjnL'lip, pb uijq 1 nuui"lip|i libpliui juign Lg p ¿"libpp tlbu quip juipriLliuili qui\i|b|_ b*Li ^т^^иии^шд SuuuipuLiuliu'U I¡.jui1ii3p qpbpb рп[_пр Ъ^шЪи'^ш i_[ig fipiaqmpdm. Рд nu bbb pp 1 npduilinLun Ltf, ррЬЪд liupauuip p tip Ь L 1 ш j Ъпр qpmtyui Ъш. p jwli quipqmg ifui'bp , if bp o'nqm|pqp 1{ррш1риЪ к if?nil¡ni.puiдрЪ lijw^ßp i|bpbj_pp*lJ, qbiínl{puim qpnq*libpp к ^ршририЦшрпи-tibph и; р!ииши1[,дп1.рдиЛ| ? "impelí 1upiiuinh|_ dnqniWiqh 1iuuwpuil¡uiliui"ti-£u>qi¡i£Li' lpa"li uilimpiluigifiiilip , uipktfnui'iaiдт-РдтЬ цштр щш^цш'ит.рдш'ир :

, ,lfjuiti|i,, b. , jüpduiquibßp,, p'uiVii|bÖQ litipuin.ua[ Wl |.bqi[p pbrnqui-ipunp: ИрЬрпиЪрЪ ,,Ujialip,, Ьшпшдт.рдт.Ъ'иЬрр ifb£ ^b^uinLif tp "bak Lptuqpüijplj mjltipup lW'IP qapqiiig"Ubi_p, npni[ ЧЪшрии'пр bquii[ bi[pnmul¿u-uirxm¿uii|np quiqiui[¡uip\ibpQ dnqni[pq[> ifb£ tnuipuib b|_p : tîi[ qui rnpilbg phppp |_bqnL^i dnqni[pquilim'ü [_bqi[pli ifnuibg"lib [_nL ,1 шдЪ , ^ииЛцадЪЬ i_ni. , , к dn-qnu[pq[ili llppbLni[ nu puрйршдЪЬ^т.^4 d\nuii[npulia"ünLp juiIjq ifnmbglibi_m. ylinpipij: "Um qqiiL jugent, if £ ui? pup luip mpp ifp Ъпр qpng ¡_bqnL qiun"liu|_iii ipnu'bqpg : "ta n¿ ifpuij\i bi|pniqml|шquiquii^'UрЪЬрр , ш juibpifpVLibpp "libp-ifni. bifui'U linqiTliuilipg ti ®¡pm S bin puilnin^ptinq \i. PiäptutTjm'lip Ijmuliuibp uiuili t uin.'lini.if Ijjbqilp qiiipqiagifut^ qnpbnuf , , U?»iil{p , , .bwnia jnt.p.iiy.'lilibpQ ,, щш^т-ириЪпиГ Ъпр Lbcutt1 luipuinugifmli qnpbnuif qpuipmpp Suipntuu qp'Uuilingpg oqini[b[_nL quiquitjuipp:

jjlT^mlip,, к , ,Updiuqui"üßp, , luipuipbpnLpjnLVubpp bui^puiqnLj'U |_iupiTui\i "¡шиш^ 1892 p. liuipnqplinuт1;ш"11 рЪтрiilpjnl"li4ibp[i \im[iop4uilip"U, npp sp^bgtinlif t unlumllgnlpjnlvbbpp uiuijßuipp рЪтрш^шЪ ti-

pp diutfiüljuiti: Ubli ui\iquiil tL wnpp "libptpuцшдiui[ 1 HjfagTjb|_r>L , iipiiqb|_nL jjlfjmtLp,, q[i pßnpn^ nLifîibpp 1{рпЪр к W[bqhgtiL (.[Ьршр bp дш i : !T*t[ tp ifuipif^uii[npnL if 1nqknpiiil¿wlip uijli ^Ьр^шрС, npp "Uni. j'liui'bnlif tp lip,, pqbm¡_[i S bin к npp Sbw Ъш rnqqp Inqknp uinLlip bpui*Un pnqbini. InLjubp tp liuuinuif: 'Vm lupjiiTjui"U\j tp, vfbb bhpnu'up'li, npp u\ig-

1 Sbu If. lf['jppmp4u"U, 19-pq qapp l[bup шркЬ^т^ид ирирр ЬршЦшЪ ifui-ifnLLp и^иичГпиРдп

ulipg /„Onpd,, , , ,Upduqtib2, ,/, t., 1976 , tf 16-1'

juil lijw"liß|> iT[. qiiiuiiTiiL pj nu"U I;, qn ¡^i bn l Vi ti n l pjn l Ъц n lip liiauuupjuiL i|h-pmbXinLpjnLli, Il qnjrilpjni.4jQ^ ifp tfbb pqbiaL,, /1092, ÍiTp 17/: ДЬЪд lipui oquipV ti pi| buipljnu if £ ulbVp 1ц1пЪш1ца\| dnqntíp U[UiinqmiTuJi|np

[i "liui ¡i i¡ Iii b Upbpm.Vp'u, l¿ juilißiiL if ut niu ¿[i ti к tfpiuli luVqiuiT nuin q\ih|_m| pp upuinduiliuli SujpbVpßp 'inqp i[pu:

[im ш L p <q upuq puiipii', quipqutinLii tp U"iiqplini[l] laun l if, к ungfiuii-w'Uinbuuil[iii'li im pgbpQ qVuiLnij i3i[h|_p ^uim uil<q tpV qptaqbgVnuf iTuiiTnL l"liT: , ,Upduiqiu"li£p , , ¿fcp l¡.uipnq [unLUuiiJib|_ > , M?iul[ [i, , miupi¡tiqi¡ib uiVuihuuiliui'b [иъцрр ß'ti'limplinLirpg , [,'bk lipu Va[,ra up pnLp jn l Vlibpp pui pn jui-tppljmliuili Ittipgbpp n[_ npuiiiLiT fc[i"b: Via ku giuipaqpti I; VujnLiT Otfiup t ¡.uiiqjiuiui L p ijvtïu! — ^пр^Ь^пиЪ UVqplini[!ti¡iunLiT, , , IT? и lip" 'liifuli l[n¿ шЪпиГ íiaj liuqpinn|_[uiui-lihpp\i mppuqbmüi_ mXiuibuat^uV qptniiL p jkiVq , iípm[n|u'> , iTp linqií pnq"Ub¡_ i¡uiCi¡inuiliui'lii3!¡ia'li qbtiLb qbbpp: Ui[b(_pV. , ,U|i(jLiquitiß[i ,, 1 pu^iapiaUnLir f; , Дшд uqqp limuiqp PpVtuiIjiV,, 1 nqijiubu? upp /1887, íiíp 39—12, 46/.

t¡[ipi[uiVquiqbp к U. £ni[ imWpu julip 1 mL.rijui Ьq lq_nL jPp ifbb laqiinLlj. 1ui"libg : U4b[_p ßia"li qiupiTuVia l[i !;, np Up bpUL lipli l(ui "liq'libg i[uiOunialiutinL p jriLVp upï2Li"lwVnqVlip[i 2mpEnl-d', uj\i i[ia6mnialiiaVntpjiaV, nppV ,, U^ial; [i, , pnnT piaqifpg u iTUplpag p b(_ tp, qpb]_ni{, pb "üpia "iudíap ¡¡uaVnLpp bl[bqbg[i t, qui[Piapp* uiijhuiuipia'ti, u"üqn l4 untpp uppng, nul;pV% uiumijuib к L[uipllp> quii|m\mL PjulV; ¿.tirapiaifpu'i ribqliu1igml 1ГЬ£р bp b [_ nt[ , » U? tallp , , i«ju [unuptipp, , ,Up(Jucpa\igp , , (_nLp£ ifpiat'np t 2 ui 'i n u ü" pm\iiiu¡pt)ui jpV qujpia-pnLlT» pul{ , , l^iulip uitil "Un L L ifiui L [i ч , ßiatyi np mju uVqiuiT í iaqimut{n pqpli .SuipiíuibbLnL lippuV tp bqli[_ ïipm ¡mp 1 pqi¡n.:niV:

, ,Updmqii\ipQ , , p VUulqiBinnL if t land^aqpiTnL Pjui"U¿> buin ы j b |_n L if tj*liu?П — "Unpip u ьфыриъьцп L , , , > 1 laiJulilinL p jiilIiq к pp IbpppV u['UqnLi!",

np pp plunpuib nLqp"u t Jpuij\i iaqq|i pugnLiT [uil[ial¡a"li mnui2iaqpt.rnL-

рцшъ nLq[i"u: ,,U-j'li laqqp, np jnLp mligjULP ifimugbi t ьррьц ¿p lTuiiu-bnLif ui'l¡g4uq_t' l( (i m, liu u:[uiqia ku ¿t '¡.lapnq quiuipuiuuib JnLp 'imifuip,, /1890, íiTp 12/, pul[ , ^Updiaquilißii,, ia\gjiai[i up duqiuVp'li tpN "Unp opb-pnuTs UipiAirpaqui 'íhlP jiaV ni "Unpupupn lPjuV qu^plipp uijV SuiVqpiniaiJci jpV tp , nL p ршЪш^ЬОр I^qlibp pp i[lip£mli Ьир , uiut^a j"U linqiTbpp qpiaV ¿íiauuiV: UpbpnLVpV 1892 p. qblinbiTp lipp'U ItV^üg pp (Гш 1 ¡¡wltugHL: , ,Updiaqui Vnp ,, Чршщшрш^Ьд , , lililí l|p , , SuliqnLiuuii [uiTpuiqpp iTmnLguib brnnu jnL pjn L V-Vbpp,, m ci p ni L^ui "liQ /1893, lü'p 4/, npmbq, iu'liu¿i»nnLpjnL,Up , i¡bp¿ui-u[bu, Iraui-niainbg pp ppm|nL*lipp к шпш i[b ^nL p jn l Vq4 bp linL inmuVtatfjiuli. dpq-i(nq puiViailhOnLU": tpb !.i lupQ рцшр^ЬЪ^ UpbpnLVnL buinui jnL p jn LWbpp , uiqui qpm"lin (Ai4 Ь1[рпи[ш[{ш1| ршqaциl[ppnl p juV ßüipnqJtV Vnp к L|6nialiia"ü

ßuii(i íuiqnpqiíLQ » duiifni-iQ l^iuilißpli tfnuifagVib, ¡4. jiatigирд^шЪ^ЪЬррЪ uip dmqolißb ¡_p, íiaiiuipuilj dnqn4pqp"b qjm.puitTmui ¿Ь[ф L. '¡uiuljL!uW|_p i_piaqpui-jp"U ¡_hqnL iT?iali b|_p , Lpiaqpatnali "Ujni-Pp uui'id'iuVlibpp pVpit pduil¡nL lip, lfm Imiipiiliq L-itiuibuuilpuli bia "tipiuli^pn [uliqpp upbuipbn iifp II <i[hp£uiuibn,,uiui3I{ui'iu-jntpjalip gnLjg unjuib piapnjuliu\i к Vjiil pul¡ui"u oqlinL Pjntlip, bpp dnqn ijtiLpqp 1uii[iaintiL if tp "Ьрш [unußp"liquin.u£n l if "tipiu 4 puii'bplibp pli : Upb-pnLtmL uili'iiiibqnlpdbi_p pbpnLp.inLЪ! t qpim,[nuif 'tipia ,, ifbbuiqnl jli ifpw-l[nqifa'lipni.p4r)L,lip ,, , bpp umia£iaqpifnL pjw"lip bianiajb¡_p iu jmui pulp ipiL J t ifprnjlj , , Ujml|[i , , iTU"U;ij "UnpSp : , ,Upduiqm'licp , , rjui^mupu'lin LiT tp pP uibqp ppmi[nLlißQ4 iiiqqui jpli i[bpuiblinLp juili í ршщшра![мLtf: £builib|_ni( Up?un,[pp Ub[_pßjiii"lJp II üpnui 2;m|$uiVL>pujui*Up oppliuilipXi dl upiHnqtiiTubpp'li, ilbXin ui? ¡uumÜL blip Guij^bL ш^ддищр upd bp"Ubpp i]üpiatiuijUb"u nl i¡bpiaq'lmlitamiJ'ui'li бшЪшщшр í ni[, npp ifbq pfcpb L-iuiug p Ь;_ t uiqmuiuifinn Lpjuili Ll uiqqiujpb

qui iupulinqialiuiViL pjuili4 pppk pnLpdni.uit[ub Kinui£uqpiJ'iii![uili quiquiiJiupui^nunL-PjuIi и\и1рштЬии111"иЬрр uin.ui'lid'Uuigiruili, pul^ "Upulig puluai^hOp Pppk "Ubpinbim liujpli upajgiap qbmíuiuibLnL 1uitiqpi[ui\ipti: "üpui"ügpg jn 1. рицшЪ ¿jnL pp pp wbqli ni,"lip íiuj Lmu£uqpi/rn. PjuiIi qdi[uippli liiaijuip¡¡nl[!juili , npp p i[b¡ £n 1uiug\ibi_ni. tp "bm-jti <liudlia<im\iqpuuip :

, ,fl-nt.u uinw^iaqpiTuilpiili qpiatiuilinLpijiu*li L íjmupupuliwl'inunLnjuili щрп-upuqúi"Uqtuíi 11 u|_ut4nîiuiEpLhL p juli pbîiuiquiLn'n l p jnLlip , , 4[bp"Uuiqpi(ub 8-pq qi_nt['ip "Ubptiui jLigbiiL lT t í и j-nnLUialllulj íupup bpnu p jnL Vlibpp qmpquig ifVili qnpbntii »j^^Upji luifptaqpp ilbbiaqnL j"U u¡4ra\)qp: UpbpnL "lipli íiaiínqi'mb tp, np nnLti uiquiinuqpulpuli iTuißp npn"UnL Jlibpp lupqiauwipipij Ь[_ n L tp^ VOp-l|.nLp.iuili nLqplibpp 'imjuilinLpjuiJ'g n¿ ifpuijli ntiLu dnqni[pq[i luiiAup: Uiui p*U¿ nL Ът pp pbppp Siutfuip untii£iaqpp ¡u'liqpp l;p "¡тГщрпцГ plipbpcjn/f'libpp'l bm\inp;jg"ub]_ nnm bpü-b|_p qpnqlibpp uuibqbuiojipbnLp jnLVuttppli, u>pnqu-qmliqbi_ nni_ulaípali uin.i¡i¿uiqpiTui!{iiili í piaquipiatiuipnunl[> jui'li dtiajip bpnuTliir pp , qpicilig db£ i[iliuipb|_nil baiU mjb itapgbpp щыпаири'ЬЪЬрр, npnliß Suiun 1 Ъшд-pb|_ tp I^J ppuitpu'lmLpjnu\ip 1l npnlio pphlig ]_ni.bLTui"U*ii tp'u ищиипиГ:

Г' m g p uiju, UpbpnLlipli n.11 tuuilpuli tinqLTlinpnjifmli tipiapuiuii'np ¿uimuiqnij "libppg ifbli"li t; l1PG Vnuqmp juilip ,, (Tbliß п^.ираци^ш^ыщЬи шии bin,, ¡:nu-¡jbpp lípujli liplilititiT tp, 1Дjj_U. [i.npuigXniLiT nL luumuuriLif, сГи'ищ!uliq niiuu-pnLpgui^uli iquuibptiqiTp una pplibppti, bpp luu iiLqquî^p íи jnuipuipnnf tp, pb iTpKili щЬшпьр jni , np[i i[pm Í 1.1 j bpp l'iapiiq b'ii "iiiLji.1 qliliL» f''i,L uaumuilili t : Puijg \1pu1 n.nLuml'ui\i linniTlin pn^n n!'p iilió'luilju'li 'iia;:uiuppnu-pjiaiip pbLUiqpqab ¿tp, ШД. dnqni[pqp 1 i'Ji'LU;nul[uili qpnuil^gn Lpjiuifp

pifpnli^uib p^aqupцll[цЪ q[i ррмрпупчГ, прма'1:щ[ uqqiajpli iTíib qnpí)[i¿\ibp(j

ifiapifltiaipipti L if b'ii 1 ü'ünüL j; ju'li q;..U'c;n :

Пи L uiii ui.'iia'u p niaqtun uiitu'it wr-ia íni¡ lili; i.:'iii,l t:itai¡, iiiiLuialpali u'?u¡{in.4[J[i putpbpulp uqqbgtiL [¡jiadp u U<[< uii j ci 'it uuqui4[\'li l|jm'un[) ui'l«upqb|_ 11 u 4 ta uuiu inn l 'u quipqtagiiL d , - uju t bqii[_ UpfqiiiLunL lí'Lj Lf "Liiu L1 ' i Ii i'i'l'i P "i niauiupuiitiL jiu'u p 11Ln¡i ыы pjililqtpli :

li il LU qpiai|iali 1 ul| tu 'il Iqiplt UpbpiiL lip'li u[bp laqptlL if t n¿ d'pia jli tiiiLu qpuiliuilinLp4tu'U d taapiiLqp'li qbUpiL II S u> u i-.uh ;'lt Ь ^ ti l tan i.i|'bp iil i -j h l'U , uj^U li^uiltuánqji qbp шдЪ tJuiPp uiqqbpp luttfiap, npiitin Imp 1;[Гь щм|> qunud d'bb taqq[i ia'Ut|iab ÜиЪшцыр 1p : í11ijjЬ"p lili , , taljii, , L¿ U¡_in l iJ ¡ .V|tjp!;i¡ mi laltnLlilibpp : Udult[iq tania£ ' ¡[iuiap'i-Ц , [til 1 ta d u pn l ti t pp ULUiiLgp¿p; 4nqn¡_¡iN ¡•Vlmqui)iul|u\t Luu| ].nu.Ui.: t.t'u «щрпур ri [iJlmiqp pp : Чп lj¡[[ilili iil l,bpd'nlaj¡iii¡p4 nnt iiLtljia'ü uiqqu 4[t'ü щи bqjiia 4ji 'u¡itaiu:tn l jt'L lai : Üiilpqblikp , npp UpbpOL'ünL q'LnaluiuiÜiUb p , ¡..iqi 1 pqu'lt? iil ií lj ütl puimuij qtuii.) uli taifti ¡.'ta [i lliapqbpp t|.il pbutliiiL d'p 'iiauil L'ü^glillq d'[i uuptiq/ ubpltqp tq tu jjj tapp - í'lqp'l.u-4[ili, 'Inppn i_4n Lp iH¡p , iipnV) I l,q[t'Lialjn l¡; jtadp , , b? ial| p , , pialipgu plúj(jbi_ t pp 1 ial| uiiiial|npqtibppli к liauuiaiutb pp Ö7 líupuniL [■! Jiillip : 'u.Oumpnd ul[[iliN n riLuuil[u'li l|4i¿tliij[i upji.u un L p411L Vlibpp pbtfp t¡put ulinqnpd duiptalini-yj 'l'ii'U-¿tapin[p, npp t!buibpnL[ quiuuipu|,ut|i[b|_ tp 'lank lia 4 bppLiuiuupqn l ¡'jnL'up, \ibl{ pía u iu¡ p", 'tin p , , Unl[pbilb'u'u[il| ¡1, , ? n l p ¿ ¡ i luiltapbij Ii л l uuui.11:! li[i ,,tiinu-¿iaqbü tftapp ud bltpg bpkb|_p qnpbp ¿"bbp [ili, , к np[i pia'buiuuibqbii l¡¡4л lЪ^!ti — pp , , líipa uuibg [ill u[tL [111 lita i[np ünpuibpp ицшсшl pjuili qn nb[i"U, , : Uia¡_ui¡il| tu!-C¿bqp[lVU t» 'U4'. ш1ицшп.и|_р lui-UGuipnií dhpl¡ pbg ntiLuubtul, Ijjutlißp ta — puimuii[np l{nqdlqip tad buta Itjuiii L iibujMiip bpq[i b ta'üu nij t L !papb[ [1 t,p bptaqÜL dptaj'U luí 4 [1 ршЦшЪпи [1 juili ? ¿ bqp¡i'Ujia'u ifbpi[ta(j 11 i.d itbp : Ур dnritagt[iab n¿ d[i ia"luiL,u'> cj'-n и ni[ iiLl [1, 'üuiqun'U, [iqn 4 bqn t[, l¡uu[b"üuL| p , UU ¡_qn L\ini[, Utiiuiu4nL LLlpi ¿ , ^IpialLulip, U'¡i¡iui4liil[u1{[i, i.'|_iauiiu¡puiuiuL| [1 1l iil р[1?ЪЬр , udb'u ifbl|p [ip LiiLuia^uulinLl: 2U'ü LÎntiLig i[iab Wîl U4'ii ui'UnL'u'libpp , iqmW Qj> j>m 1 mi) uiti[ uim ЬрЪ bli 1 [i?uiuiLitji¡ui ù iti'ün LVubpp : , , ¡J?utli [1, , l:¿bpriLif UpbpnL'ltp'ü bul lui lin Lif t nnLuial{ui'ü ifbbuintiuiutlim'liriLil Jta'u qi:iqmt¡iii pia[ .nu'Ubp , ,,p[inL ?n-t¡[i lip um'ltUp ,, ^]iauiI{iU([ili к í/iiLi.npplip'u, npti'lin taqqiti if[i¿ ju'ü biit[upania¡[iiL-PanLli tp'ü ubpifulwi.up, riuiL)uqpiiLd' \tipp tiL iTUb taqqbppli, орр'1аи1{иЪ qpti-u n L и ifbli[i ünL|_tjL[_p d'jriLup d li¿ : UpbpnL*u[i'u q tu n¿ Ulitij'li t[uijpuiq putqta-liialpalinLp Jiil'U t, p'UiiL[!iaquiiLd', ti J LI b. ui'ü'i Imut.Lu , ¡iil 'u[i tqi t[inj>p laqqpli íiapqliip, uqqbpp d'[i¿k lutijia tiiJ pn LP4nL'u 1 ш um mm b p d'tib iqlii,. fi L pjuili nLdp "йуш'и t:

, , ü;>uil|nLif, , lia liq[,upi l if b'uri и Ltai[nlttal[i |_hl [Uia'lt riL^iagtab ßVüuiqia-jtnl[l4ta'u, bpp u4q 1nuui'u¡j|i íiiiluui ииш'ипи! upqbli dtapbp l;p: F'iajg Sttij ppuil[ui'üri L¡¡ 4ta'U d li£ qnpbnuf tp'li 'tJpui'üg liuljt', npjialililipp" Mqqta j[|'и-|;(и1щ1ч-

\inqiulimVuhp[i( Il upui\inl[ i^buig t jmguiinpb^ Яршщшрш^ифпир ЯbiimgpgpnL-PjnL^p qbu¿p n.rn.utaliui'li '¡шишры^шЦшЪ duigp bppbd"li|i Iqnp uijq Öjr\Lq|i. u¡.iui4n'ljri^l'4.ni-P.lu*11 ^ <>UJ' upu'iina'lmquliitt'UnLpjus'и uluiLnqpuiUpbpriL'Up'i sj íriLju n L *ubp ЬГшдп1-9Ь£ шщшдп l jglibp Stu jßui jpb^ L[üp¿[i'Upu quiuiwupiipir

iluibru.jjjui'U i[bpupbpjuii_ Il ЯшииштЬ^ pp G 2 dui pinrng [m l p jnl'Uß : unlpjblluit iljiqifp, .. .iu¿mn.nLpjnLtiji, laUliapliji lippgp ^ЬритрЪ {uutiquipbgpli. Upbpni. "йрЪ QM¿uil| ¿uii[iuiqui'ugnl.pifb¿ , 'bnuwnkulinl к щ.и"|п\ш1Фр[_'йЬрр luijiug "tibpp ifji¿lL 1мфаишрсГиЛ "l^uiti qpbg, d'|i\j¿qbn. ifhb qpnqp fugti t gVuiuqu uibi_ ui_U4ln"bui;Í)t4^Ipl3 ^bquiSuijuignL|ijm.li\i nt íl)B"Uuimpqdp, uiqquijp'li 'и»1иш u^u¡2"ipi(ui!)ni.pjnL^c к a\ua[upn\ijiqd[i : flL2uigi>jb II i(ppiqiab q\jqul|\ibpp вЦш pnq bqui\i [uw\iquipbi_nL, npmbuqp Suj mqqwjp^-Hipii'iupj'Unqiislpu'UnLp.inL'üQ ímuuiuiinp pp mbqp Suij Яшишрш^и^шЪ ЦдшЪрпшГ 11 [ip Ъи^ирЪтршЬ ¿knij щш gnpji Sm\inL"u uinui¿uqpvfnLpjui"U 11 ¡_nLumijn pnilpjmW

ViVübpnpq q^nujup \ii(ppipub t j>'j?mkt>ji qpttiliuiti giuquipuilju'unLp jui\j iuuwpuilyjlitu'li-guquguilpif'Li» jwu»ptupi[tab pfbppp шЪ , g.uquiBiuliiu'lin'Lp.iui'U ßVünLpjnLliQ pb[_uiqpipub t ^"P qpuil|ui'unLpju\ip jj^uilip,, gbpuib

■üupaumnijí üjq qpwlim'UnLpjnL'bß "ил p tp qriLpu qui|_pu [иш üdwpriLppg, Яшр tp oq"lihL ^P111*11 nmEp lim"Uq'Ubi-nL, guiJLbj_ni к iuntu¿ q^im^riL! ¡''bp pp IpiumwpmlinLp^'u bpaq[ipp 1Г2шкЬЦш "pqb'ü ^рш^ррЪ nt'libp uiju duip< qriLiT pbppp qhpp 1uuiuil± pdpn\inLd:

ФпрршЬш^ш^ pbppp uniq t£bppj ^uigmpuiliui"U SuiÛiu[uul|ui'unLpjnL*bp

\ipm"li qplj.nLd tpti qpiuliiu'ü ЬрЦЬррЪ |_uij'U Чршщшрш^ uipiadmqp b(_nL SVuipui-^прльРдпьЪ^д, puijg iíji¿iulíuibj_ qpiuliui'tj 2"1pd d'u'Up, uipduiqiutigb|_ "üpui opiu-tiAiqpp Цшррр'иЬрр'и, qptu^unubj. qpmljiui'li mpmmqpm'UgQ pbppp bpl^riL d^wuiliu'i puidp'U'libpp^ , jPrntiuiup piutiui'ü,, к ,, Uuuib'UmqpnLpjnL'li, , , nLqquil{p ирирти liui"Urn.p4nLlj tfî l^bppp qpul¿u^ рш^шриЦш'ипLpjnL"lip pbLiuqpijuLJ tp Upb-pnL tin L qnqliiiipljpuinuilim'li "UuipuiuppnLp jni.'U'Ubp [lg , bpp qpul^mti bpl{p q\uu-iiuwdm'lj ипш^рЪ ¿ш1[1ш"1|р2 t qpint|nLtr "Upui Яшиирш^ш^шЪ oquiiuí{mpnLpjnL'iip, UpbpnLlini. oquiuqnpbwb piunntl"4 ,,ui b'ljqb'bgpnqnLpjnL*lip, , : Upui"unil щршр рШдшшрЬ^ ajl/ pBgan.ni.pjnL Ър, np api[bg fuí'í'nL'li4 ,,и'2Ш'1р»| puiliuuppu ЦшЪ puidptip d2uiutnbu qpmqbg"linq 1 bqp'Uullipli, ЯшишршЦшцш'и шришЪЬрр [иЪш duipialinq ,, ,v n¿ i/puijli oq'ünLd tp pp quipti uiu[puibp

ifbpdbLriL, uij[_k uTmuinLgnuT tp qpuiliiu'u pqbu^"ubpv l{bpmi|mb nndui'Uuipqdp Я puiqn L pp ¿ nLdnt|s Цш ¿p 'U2m'liulinLd, pSuipl;ti, pb ,, ^2 mkl¡ » » шЪтЬипиГ tp qpuilim"lj iTjnLU nLqqnLpjnL"üp4 ribmi_pqdp! 4bp¿p'üpu g'u'UuquiumLim'U u¿m-pnup dpffllquidwjti ^uid'u'¡V¿nLli tp P^pPP duipu)liriqml|m'u riLqqriL p лшЪр : Сш-■ицЪ ш j\i t^ np Ljm'bq'üub l.p'ub|_ni[ qplaltшЪ bpl^nL n Lqqn L[.JjnL li'Ubpp Яш£пр

[un».[34Ui"U duiiíu'Uml{iu 1 uiuu[uibnuiTt , ¡ > r jnupnij[i uipuiuign|_nud kp

щшииГш^шХ! uiligtJia'u upulp. к lanui^uqpdiaqu'U nndiu'liij'ipqdp , к р'й'ищгуашшЦ.ш'и nbuiLpqiTp luipdiup t,[ili qui|_[>u ,, U'7 и [1, , quqmipíipiiiliui'lj и{Ш jpuip pli , nuuuip Suiiíbpuij [a qn juillgnu (J ЦГй [Jhppp !aJ? bpiiL и : cipdupinnup jni-'üp qtuWu^nud t шиЬц, uiuqiujli, rip UpbpnLüp'U [ip '¡uipnun'U q'liia1uniimlpu'Uubpni[, 'uplp-Lpuuiuliui'u l|Upuip bpdnu'u^nil ¿t{mpn/[L!guiq qiun'Uu[_ opnpng qbdnqpamiat|iu'u dm'linuli qpuil|uili ulipliqp Suidiup:

, (Hpuiljut'uutliu'ü bpшuinl(i jnL'u, , /187'¿, Idp 2У/, ,,bb'ug qnbqpui ¿ntliblijj,, /1877, Sd'p IjÜ/ к uj¡, uinu^'iin^qnq'üLqini-d' LLpöpnulipli upSp-Ipumnpbli [un р^ш^ш^шр i[ub t inbu'unud dbp qpuijui'li lu'Uqu! umui'lip : "luijuiqui "üli-[_ni| jjVtiuiquiuiuil{mli nUuiLpqdp qmuidulpu'Unpli'u 1 uiunu'tiuigшй ppiai)nu*ti£Q, Ъа ¿[1 nuqnud 'u4uimb[_ qpuiljmli "imp nuqqnupju'li LnLl}£ ^.1442 lJppi-iu'lquqb[!, Iwip-'bnup , "Чш^ julip ijbqbpnud: ои1цш[_р t, puijg i[iuiuui, np >, U'^ialiQ , , ¿nq^nu'iibg Дп1[1. ¿,ni("imVufiu jtu'up к !"nud'u)'üjui'lj[i qpuil[m'li dni.tng[i: bull lin» pmuuibqb ,,UnLpÛ,, uiuuuiqppp 4upnqmguiiJ 'liqumbL ljnpb[_nil[ muniic'Uq'libpp'ü к liuiliqlib^ ¿.nij'ia lilipu jiutip , knu du Ii ja Ii [1, iminni pjuilip , ¡luui'iiiiq.¡шЪр, uiq-quijp'ü-cfnqnilpquLiia'u ujnbqpui j[i d'jnlu lilipl{iujiag nlgp ¿libpp opnpngp ifnui : , , U'^uilip , , к ,,UhupÖ[i,, luitjuiduipinnLp jnu'üp [ip uiprnui "inj jmnLPjn u'Up quiuu; 'buk lipuilig i[upmb qpuitiiuli guiquqjuitiuilmиßjui'ü db£. bpb ,,l)'2uil[p,, pp >>qpui4ui'u i|iui?u jntpjmdp,, /ll.Uqbmm'üp p'UnLpuiqpp'ü ppblipg 4ш,йЬд qpulliali uijliqpup 1 bqp'UulinL Pjnu'u'übp/j pli¿q[iup£> fcp'u oppqui'liquiqb'ü, ИпиЪ-qnul{juTlip, 'ínn? jiu'üp , Uqa julip , Vuiipuq juilip к nLppplibp, uiqu ,,1/nLp-Öp, , qwpâm4 "Unpbj.nuli qbdnLipuuiia4l<1<lJ qpul|iulmup.iui'ü qh'Umpnliuiuibqp'Li : bpb dp qnqd pnq'Uu'UiJ ,, U'^uilinud , , í puilí¡uq,u¡4quib í'ui^ínu 4Ц.Ьр[1> при Ьд t [ill ¿ [ипиц/[Jbppp [Juilil|uiqpli l¡iuw/pir. uij_'li bli, uiqui ?iuui 4uip(i ttLpVp ЪриЪ ui^uuiuiuiliguib qpriqlibpp giiLgiílip . Unu'üqtiutijulip , ,£udui|_p duu¡_ui-íiap'ubpp,, к , ,4uip[i'uii[i i¡b¿bpp,, , Cppi[u'Uqiaqbp ,,¿,pqb'i 'Ua4piaqn pbia-puilinLd,, , , ,'ínpüuilipiainui[ij:i 1 [í^uuiuiliiupia'lipg , , к "¡nqipa ЬЪЬр , 'L.Lli^ui ju'up ,,Ubpp mpuiwßuqub , ¡ > jui'Up u¡Buid4iabg übpp f D , bqpiaqmp jm'üp , U.

S bp-U'b|_ bqblj juilip к Ч.'Чшщцш'ир qjnuqiuqpu^ui'u qiamlj bp'Ubpp , O.^lmuiliuV-juilip pupiijujunumqu'U Uitpumpq'ubp'u nu Öuliuiquip'inpqialiu'li 'unpbpp, 4.Upb-pnulinu , , t4ÍJLl,Uluj i » > ,^4uuibq-ui i'toibq, , 4[iiqml{libp'Li'hl йЬ^рЬшп VübpQ , l,bnjp u{uuid4üibij'Ubp'U nu í nq4mb'ubpp :

Papqdui'Umlpuli qpialiui'liiupjnu'Up tm[iqnq[iq dnuuijj пиЪЬЪи1_п4 ¡, U'^ui-^nuií,, , pbppp pui4uipBpi}bg uijli qVuiSmiflnqp к ppui[unuu nq[i qbpn4:

1 Sbu L,. 4knpqju"ü, ,,UnLpíi,, m и и и q[qi ц , Ь'. , 1ÜÖÜ:

,, lijçuillfj,, lu uii| npuil^luX! opqm'u,, ilbp"ljmqj)t|uib 10-pq qLtunLiJ' фпф^пLif b'u ,, U'jmlip, ,4 , j^anLupum^ui j Lpg ,, í Ьшп npu{bu íuij |_nLuuii(n ppi^bpp bpt{pnpq ubpliqp, bmnuijnLpjnL'ü'übpQ 1шд cfnqni|pqp'U LnLuui[rip [.nt, ЪриЪ guiquißul{ppp iaqq qiupá'lib|_nL qnpbnLtJ: UpbpnLtip'ü dnqni¡pqp"li lippnq ¿npu ImuuiuiinriLpjnL'ii t uibu'unnl'4 ü'uiü'nLLp, bl¡bqüg[i\i> qmpngp к Puiuipnlip: Ujuop pbppbj. , » b'2.uiLi.[i, , SuijuiguibnLbtipp, 'li^ui'uuilinL if t buitm bm"übL "Uuk lui jt^uilpii'lJ qf^pngp uptfuiiJ'nLpjui'lip , Ърш muq'uuiupübpp'li nL Inq-u ЬррЪ, Ъшк dbngg bpnL iTlibpp'li l&-pq quipp i|bp£p'ti gmnnpqnLii: ,,U2ui-кП > > mn.m£uplinL (J t ПЧР"9П n.bbnpiTp ЬЪршрЦЬцпи, uij"U lijui'ligp'ü ilnuibg-'Ub]_nL, iqn Lpuib[ulipli lippn L ¡J jnLbp quipqmg'übLiiL ifp tuu'pnq£ bpuqpp, npp Smilmnnpb'U nL Stwiknquiqui'unpb'li uipnu^uiqui'UqilnLÜ t pbppp, limpb[_p t

jn!tpuigui'li¿ jnL p Williupn Lif: 2.UIJ dhS^nilpq'p! uiupaqu'li инЬиЪЬ^ф Цинцри! i.puuiuili.uiXi gmquißuilipp[il 'imuuipuliiiipqnLU', Upbpni-'up'ü UuiuilnqqriLiJ t -(juk lirip guiquigutg p'tibp quiumpuipral{b|_nL £ubqpni[: 'rpu'ti <¡u¡u'lib[_nL dp£rig fc qpi/r ipiLif шр íbuinuiqpuiuiljui'u к bplLpuiqnpbuil¡.uTti lipfJnLpjw'u uipdiuuiuiipipnLiîp, qb ifialualiui'li, Jguipmliab, йрш'йирш^шЪ nLunLii "UuiL{Ui'u lunluilpupqbpp к шпш-£mi[np ifiu'bl{uiipiipd'bbpp dbngp bpnL ifubp рЪ ЬпЪпрш'йшцр4 íшj¡ qiqpngp uú((iiu-Ltui'ünLpjnLlíQ qupoubLfiL 'ицмшш1{т(:

1,П L UUll^n p П Lp J tU*U йш'ишщшрчр luipp ¿tp, l™ JUipitlinLlí tp uinui£ 2Ш_ pnL*üuil{ 'iui'lqpuibLnil uipqb|_uitinq [un¿p'Uqnui ubpp . 3>bnqui|_pqiJp tTüutgnlL¿libpj qbn , ,muigriLt{ lutil^nL'ü'tibp,, OL'Ubpb, npinbq bpl¿iupwdqoLiJ' fcp'li ppblig qi jnLpjru'Up: )unLquiplibi_, bpkui'ü pbpbi_, Ju¡pmlib[. nL i|ui\ibL qpmïig4 i[uib tp ¿.ui'UpuiqnLifiiipp pbpbi_ni|. |_nL uuii{npnL p jui'u, iíuiuii|np

у шроиГшЪ uinui£pli upnnLq'ubpp4 qu^png'liLpp, qui'üuiquili p'ül^bpnLp jnL Vlibpp puiqtfuignL líp, ilujpb'üp l.bqi[ni[, иЬ^ш^шЪ nbu¿b puin Luipni| ljbpl{mjuignLiJ'tjbp[ к шj, , jSpinL р bpknLjp,, unui¿'unpqnqiiLÜ Jlül'¿, Sd'p 17о/ UpbpnL-'up"li uii^pbglinq, iniuq'üuiinuiLp t quitinLií ,,"1144 ц'ипц1'ииЦ.ш'и l{uqü'uiL[bpu|nL-Рдш'й,, 'иаЧиицЬишкш'й upu'iinui'tinqmliui'linLpjnL'üp, npp qn'ljbpp qbnku i|¡tilk t[ (_nLUuit[npnLp'ju'Li íuiiíun piu^nnJlibp p'li: , ,Uqqp шпи£ t q'UnLiJ', pul{ p'Uuim-"Upgp bui t d'ünLiT,, uuiuSnqijnL ü' t UphpHL'tipV4 uiqpuinL p juili, lim^uimui-21UpifnL,Uß'Ubpp iqmpuipui "inq lui'Uqpuiilgnq íuij p'Uu.uibpgp щриш'ир ¿qmbb |_т[ qpuiwlipg guiquiguig plibp tí щит l{ui рш p b nt qbppli:

pminpn^jj ^inpwqppp ьГ^ишщЬи pp uibq'li nL'ulip , jb^Mlip,, t£bpnLiij Jipiap iipiug'ub|_n4 «îjq puidlip 'lijnL[ubppv l^mph^p L uinuiWi_ li'bp piuuipn"Up mmuiLTnLpjnL'iip'' "lipui Ij.jui'Ugp qpuiiTuiuipq 2p£u'u*u'jpp9 db^niLT, bpj Lpna\iqip&b tp Ърш qnjnLßjntlip: ¿.ВД piauipn'Up "ipiTWqpp идпь'йЬррд bp-liULup4 %.npq Д^кдшЪр к Upipquiui Uùibppl{ju'up, pbppp ¿uiipuiqpuiliui'll Цп-

l_bq[iiiij[i uúquid'Ubp nL[)bL/'UN uuik puiuipn'üp 1мциЬрр iu'udp¿ ut^u'un p ti и

pdg uiqpii LpJilL'ü pbpnq'übpp: lijq rinqubpp U[: ïq.iiL'Up'u quipdpbg ppb'up, ,, b^iallp'Up, , , piuuqin'tip 1uJupbLinL JUL piuuibuuLi, qü'Uqu'üp Lpiuiqqi: bn¡_p-bp^i, OuuqittquijiL , ¿u'üi.ppq^'bp qpuuübpp 'Ubpi^uijiug uu'ü uiu[ipru( qpub jJui-шЬрЫ^ЛШи^щ'и'иЬрГКи' jjU^Uiqp,, jJb pu L p ДП L и 'il bpp jiil j'Un l^ j ul'U I, uibu — *liïillT uLqipUp aqqbp'p l; U'lag ui qn l ú , riLpbü'u hpùuqbj_ ipiu'üuptaguL lj_uiü" iiul-u[l [Jbpn L p JUL 'и аир p l{pUl, 'ujLl Ua ÍJ.IIL li t, b[lóuqb[_ U LI 1^111 U b p J1 L p J 11 L 'U — "libpp i[pu b. bpbuiqlqnij iaqiauiqb|_ qpwugpy:

]i'ü¿ ipqiiap tqiiiLd 1; uqqiajp'U ¡i¡ulquigui\i¡[p'Lq uqi.i Un l'uqn l q Jia'lip uiul-qia'liqUHpqi qp¿[i iapu¡iAqpu"ty)p qpipJW11 L dui| ^U^ia!;^,, 'lilq.ijui цшд "UnL J t pp pqbui|_'Libpp 'iiujncj р.пирпЪр i[ bpuip bp j и ¡_ : , ,uup piapdp riLuiiLÜ" uuimytab Üubi[/Ubpp , , . wniu^'uipqiiqLiL d /1 Ь7и, ítip ¿о/ UpbpilL'up'ü Llpqb'll luiuupuli uiiiil'ü t qupú'ünLÜ ^ÍWUqulb 0¿Ul[.i[l,, Ibpllllp u'ürll'üp, 1 [l'll ubp'üqp quU "Lin pp quijyuqqi "ujiiuip Ь|_пц ^ uu..:pLiíjui.|ia'iJ quipqurjdui'U uiiua£dqp¿ iili. : ¡,u!| bpp pbiTuiqpi[iilur t UiiLUqn l'¡ jm'up , , i'¡_p dbh qui,, qpbun, , , ,

unu¿'ünpqnqp uu.uwilij иju qbp'tuaqp pp v , ,'üiip l Ipli ubp'nqp quuibpuq-lTq pbií[i ilpn,, /1 CI'-j, 1 li p ¿t/: i/u ir- 0 lu l; L n jui"ü iiLqi.pú 'iq^qjiq qpu_ ifuiuiiiL pq[i'u4 lípbp iil'up'u ui[ Lquj'nia и I;4 , ,'Hui pp qp tain j ¡a[ , b[4¡ 'iupb[_[i t iaubj_, upi'^uipug'UiiLii' I; u'bp и bi.\u¡pj'u ;j¿¡uiLd dbp qiqi óiil 'üb n l v j.h l'ü(1 : llb'üp u'üququp и'ЬрЪш quLlbpuiqi!'b[_ b'u¿> r\[\'j. ubpnL'liqp l4a plfllL 'U'j [) qbj. i»jd\T d Ь'Ц> *ГиЧя»Ц. ¿b'ü¡_¡ qqiiLU dUq4 dbp qiipbp uuapuo lúi¿> ЧииврпиГ: tipp L piuqpiiL p jnL'lip !l p bif^i àbuy dbniip uujuib ilpli'Lin l j'u qiui^.n^ijp'uLpp 'qSui jui'ub'li , iTpb'UllL j'U 'liqduiui!¿|;'Li i[(îqi.i b'ii, - uj'li (JuLu'uul; lip S ul.u puilpi L -Pjuiii pupn ju1[u'ü i[bpui'unpnqn l[ijuïi qnpb[i i;upb¡_p t ui¿nql¡ub lu uupb [ , , : ]ippk luj tmu^p'li puiuibpuipiiu'uú^pg i!'Lí¡p Up5pnlup'li iTbb Vquuui pbpbp iuijng pauqm'u[i qupqngiíui'üp , l¿n¿'Liut[bru} ùiiqni|pq[i priL'li uiqpub ¡1JIu'li¡jüi c)nqni[pqp [_bqi[ni[ li à nqii ij pqial^ui'Li (_ia j'u il'uu uiu'Ub p [i"li "ubplpa juig'lib ¡_ri l u"U-î puid bymiiL p Jul 'Up :

Uiuíipj'tipg p[i ¿ iuna¿ ,,^uijilg puiuipnli, , Ibpfuiljiau unu¿ 'un [i qi.qn llT /18ÖÜ, 1 iTp 116/ i[bpULi[i'U q[' db il [ip uppuib qn Lepa Я bnp'u, ubb "ipiuquipu-t¡iu¡unup d'uü'nn_[i к puwpn'up í uduqnpbu!¡.yiil'- jul 'lip q'UuSmuin lií 1, npqbu l_nLuuiilnpuiliiü'lj dlib nul , puq qpul^uli wpq jiiL 'lijjp11 bpuj i-ii!qnpi[u b :

q'Un¿ uquuiuqpn L¡.. jui'ü ij'liqppp , ,. , , ü'7 uil¡ [i , , i/bbuqnujli bu-nuiJUL P jiiLUUlippg dblqi q и i.i 1 uiia q Lib t qp L'P qiq-nLd: ¿uj iíuünL|_p

Я ui p n L и tu lu'liqiii uiaïu'liu L d qdi[up t qi-'dliL d'bl^ HLpp7 qui pp b ,uil[ ui'li, iv.'ü uijq-Cui\i i_u j'Uiq.i/U 11 1 lau lal^nqi! и'tip 11 p li'ü ¡l'u'iiui p 1[ и ù [ 1 'Li [> ui ïi:.i*Ug uquima q ¡ n L -pjui'U ¡''bqppp: ''IbpUuquiiu t uiju lUauiap, up b|,uqjumqupui 1 и J nu "qi'ub pp

- 40 -

, , iï^uilip , , 1 риирарш'циЬ 'üjni. [Jb pni{ liuqifbg p'U lip dnqni^uibn u *

kP^G>> » "Cü РЬЬ. (.ni. 411 wtiuuiij riLpugriLUiiLl"' 1912 [J. ^U^ulfp,, 40-

kuTjui inpbj.jiu'u^i opbpp'u, uulimj\i liaummrahg uViUpnb|.p Ö^iTiapmni.¡3jnL-"Up: 'Ippp J '¡uiWtopmL dpp , ,l{u'üu'üg íupgp iiuililppiu

4p,, iIau[i"U qpnLií t, np "Un >,iariu£qiappbgpbg íiaj l]/liii£ iíb£ р*1ф-'иийшЪш ¿riL рцш'и qqwgtfnL'ügp Ii Lmjluiigjibg tipia ш^рир^шдмдЁц: 'Кш '¡ш'й-qpuaguii} pputjuqnL pli íiiij li'Un£ щшуширХц) : 'Uiä uinu^p'Up ЬшЪпршдрЬд Irnj ¡{"йп£р i_nLuut[np jui[_ rnqqbpp tiia'tinilig qn pbni lifanLp jia'ü Ibui: Ъш qntpu lo'uhg Imj Ijlin^p рЪишЪЫци'и libq 7р£ш"1ард, í pua[pp b [_ iu[ "lipta'ü íuiuupu-í|iullia'ü qnpbni.'ubni.p4ia'u Luijli uuupapbq,,:

jj'Ua'Uui'Ug pi'Uqpp,, pinpaqppp ifp uiuiu^tiu qpuqUgWi. il t; , , U'^ ^, , ujnLbmli'ubpp , juiui m"üqiaiT IíoljIj liuiif til j ]_' i[bp*üuiqpni[ qpiULpiLiT uauifUnp-qnqp uibqp: , , ^plip iTbq 1 Ьш tj» шш^'йпрцпцпиГ /1877, Slip 29/ Upb-рт."и[1Ъ nLpui[unLpjuíiTp SU17i[tufinLif t "lipu quippnlipp uinu^pti upiint.q'ubpp. , jSiuup inuipni.g itti|bLp ¿t> np íiüJ 'кР^С итрЦшдиЬ рЪиш'иЬ^шЪ

llJiilligpg qn L pu bliuii[ Il uljubg qinßp un фпрр iTuiu'Uuillg b iJbp ЧшишршЦш-"Un quipáui} ijmpd nt. "i[1, ul{ubg î Ьишурир|{Ь|_ urlip ¡.puqpuilju'í qnpbni|, ul^ubg iTrnuluuligh[_ luijng puuipn'limliui'u 'йЬркадшдпиГйкрр'й, uliubc qnpbb(_ ifbp i_puqpnL[]дшЪ iTb£, ul^ubg pp [!(il Д. tajpuma'líg'übpuij luiputnuir lib[_ Jbp qpuilj.u'unLpjnLlip . . . , , : '>bnku "Uijuq filuignq aju bpkni. 4p\»bpp ¿b£ Up bp ш.'ир'и uibuliiiLiT t Чшишрш1{и![шЬ "й^и'йи^ш^рд í ЬшЬш'1фЪЬр.шц'й рпщЬрд, bpp Itij lipVp liiílii'up рр oqliiiLpjuib cibngii, dnqni}pq|i lTuiiul[hp Il рирпдш^шЪ i[bpm'Unpnqn Lpjmlj qnpbQ l^apbLp t 4u£nqi[uib íiaiiapb^; bia-1iLa*üg uijbip p'uqn L*üul| qm"übl_ni| Ъпр ciuiqui|.up"ltbp jni. puigliu |_nL L milbb d[i "Unp ^updifuti iXb£ ppb^g iiüulnut{gHLpjnL"üp pbpb[_iiL qnpbnLif, Чршщшрш-liupnup jb^uinnT t» Ph quuupi|n i.p jia'U diaui-ub¡_ mjq riLdp, 'iJ^u'limlliiLu'' l, iJupqlin L p ju'üp qptibi_ iuriui£iaqpLÍiuliui*U , , 'u^ uUaipi p tiLdpg,, /107Ü, í ufp 160/:

,, liqialiulj ицт i_binuip puin , , S iiqi^ubiu^iap n llT /ißUG, lüp 120, 122, 124/ И.рЬрпь'ЬрЪ pp iJuiml nqrilp jn l"u'u 1; iipunlií l'^bpgnqp ЧЬш ujIj ¿a -puqbui bpkriLjpp mnppi[, bpp upi p 1Л b [o"up lippiiL p ju\j риуш^ы jul p jia"u íb-wkulignil íui'lipuiL|ppuljiu'U pquípj'Li qi¡[png[i upLiiaqpfiLiJ' t l[ppt|ub l[iuü Ijpuu-lj.ppp pqul[u"u 4pn L binuipputui-, npp u'UqnpbnL p jiu"U t qwinuimupuiilnLiT uj [,iuuua"U ¡jp Ышп1.рцш'и i[uipdbgpfflb ¿ Lp'bb i_tu uimuiümn.ni[s П l p bd"U r¡¿ иршцЪ pqialim'u ЦрРпьрдпиЪр, иц[_к 112 puiuua'üuuijp'ü íUuiriLp4nLVubp[i qiauuipuipialinLdp du-|/иЪа11р 1!ра1ш"й£Ъ Uypmuiu uuni[ dbnß pbpi[uib ulil¡.apn LP411L "lip Llpù pn L'up'u 1ш1ГшрпшГ t li"bn£ uqumriLp juilj U4I1 í "üuipul[dp uriu£ p'li uuui[iüu'up, npp Iju-

pü Lb t i1u'iiug 'u li L Suj [q.iaí, u'um i. j jiu'u db¿, luqu i¡ 1 u£ п pq !i'ü ui, pu lu pqn i

I bin Su^uuup ßuiqu [> mrjpui; l> 'u p pud m. \ij_j iii'hii'lu [in U uj[_ upa 1ta*li£ p :

Ui!pniijta'qiiTu Mj.pu^udl ppm.Vju'u qut,ut:adta[-nu [.idL,i iqpрц qbpuup'U pta-giiLif I, quimil L ^ la 'u'üúpp p urna , liuü¿ il p bpllp'ubpp о pp'tu l( n t[ gliL jg

uiiu^pu dupqijti l¡. ju'ü d'[i l[bup ppiuipiL'tip'libpp 1 iiuiiiuiundm'u pupbpuip luqqb-gHLpjiiL'ü[| íuüu puil^u'i u II ¡/uqlta'liiiL p um.ui£i'Jq[urtup jut'li qnpbiiLif:

Siapp'litipn S u£ti pqiiL u b'n [ipup II lipbpitL 'u[i"u ui',bi_[< iat\um IhlVob |д wpdiu'UuqpnL d' [ip pbppp t£ lipruif. 'inj ц^'йц íiau'UiiLu I; d'ük, bjiiLppp, Ubjqgpq, Oup[iq4 pu p d pmqn l 4 Ъ qppriL [1 jnt'u uuiu'Uui|_iïl , иищ'ии'ц qn lu i; Piauibpiu!¡u'li 'üliplpa jiag 11 Lu'lilqi[i, q[uui(iu'li Uphill 'U bpp, 11.1 il bpq'ul. ^ [1 , iiluli'uii-qiul[ia'ü duqiilj'Lilip [1, IpuluiLÜ ¡-lu'Uia'lig мир bqn p buljü'u pVi{ bpn l p 4 11 l'U , iííj'Li;[¡;;-timli qutpuibq'übp L ui j ¡_ *U : , ,llji¡ рщпр qbpöup-iui íipbiiL ц[!Ъйрр uiúu'ült i_iilij ÍIiLin,- íuipg'LiiL d 1, UpbpiiL 'bp'b, - i; upqjnji ¿qupd'u'liuL {).. Itaj

l[[i"üp 'ии|[и1Ц|'и la'Upitu, uidb'li pu'üp ian£b. [jii'üia p lipiq, ludli'u puiu ma'bnq, ta — dbti pulí liad'phpiiq 4pm[t) puljtti'ü tubpg i[.n¿ip lan ijnjjp qupulii. I; i.4'

Üialiu^nq, [i p ppuipiL'u¡j'ubp[i íuduip o^^uiiullg tqiiii p pnqnjjnq, pb p'uuiu'üp-culií ü. pit lulu uipiu'.jnL [J j la'U db£ [ip qiuui [ii;p up:i;>ia:'|iu'íjnq, [i 'uji 'üu и 11 p , p'un'Uiu-Gui\uu¿ la'tio'liiaqiqi iil[.î jn L'и, , /iù'jU, lllp 1'". / : lii[b |_uignl)\¡¡j , 11p ujq ptu-IttiLd lita p qlidu ,, b'? ш1Ц|, , iii'iibguuj dp [-11 p'i pquuiiL , dp oq'unq

à brt[) :

flauta'Ug ¡u'Uqp [1 n'h'uui pl[ dta'u'u [ipli'liq u'ia и limlign l p 411 l "li'u b'u pliputd' "liiaú.

II ш & p 'и ^ ,,iui4 1Ц|'ир , , /10? Ъ, Itíp 4и/ U l.lm'u4 , ,Su4

'Up 'liapiapuqn L и ,, /liiiiô, 1 ifp 07, üb/ p'uqupauq 11 L un Lilliuiuppn Lpjot'Li-ïibpiu[, bpl[rini'ii t; L <"ll'lJ \iuíut^bviol(i3*u n'unL pj^ulqipg qiiLpu pbpb-

1_iil duiml ntMiLpjuiup ^i'jpuqptuib :

кЬррр [iqpwl-lpg'libpp u|ipiu; iq-ubuquúiiniLiJ b'u taju utn'li uit[nq b¡_iiLjp-'lilipp'U, 411 Lpujja'u¿ jiiL рц upuiiid'nLÜ pp bplipuiduup '.циЧна'ид ijpíiuiljp lítü u[)"la, npp guidluj_[iiipu'ü 'UnLj'ü'U l^p mdb'UiiLpUu: i¡L7uqpnlc'4u'ü t uipdui'liji d[i 1иГи-qiad'ut'ü[), 'Li 411. ¡.I bpn l d' liu j tip'^p n¿ li [11a J "U bbbdub t'a'l 11 'Liu

Siaj o£ui[.i[i qiaiuiqu'li 1 p li^uiuiq'ü t, pupiuuiiui'ü untap p'UnL p 4п l 'uub p p diapd'uia-gnid к í li'Ug qpia liad'iap tL иЦ^вН' t 1Ч1 ^['"^kp рШр ü^njunt[•,juV laijia'ü-quil^u'li i^pduqb[i qu'¡4u'udu!up : Ulia u [uta mpu4í'li uuitagi[iab up 'Uiadiaq, uj'la 1nLq[i¿ ùrt'U t г'ш4 к*ип£ц. , >''luipqii lJ.jui'u 1 Iiui 'иш,[_ U|_ [1 hl [j411 L 'u, quqiliii;-unil[j4ia'u sbut t[uliia s n lp j u l'li, 'iiaubuun Lp ju'u 1 ьы q blui'üó'uti lp jol'u, qiiLp4Ui'ü Ibui ¿taij.ui iqniLp4ní.'ü, ^.laipqiiL P 4a.. Iliui и j ^.lauin l [., 411 l Ii, i[.a 4 ú ¿laliia'üiil [j 4 и и "¡huí p'liw 4iiqn l p jn l 'u, qmua[uu[i pu Lp Jia'i. ilmi uitiay'p'un l p 411 l'íi, qn piAiuiqu'lui lr jta'u '".bui [iquut |_uí¡ ta'ün l p jn l'íi, ri jn l pu и [qui l p j и l 'a, "¡tajuup-

£\qlPjhl"U II lujpUWuppttLp jnt"u - uilui uijIj uiJu'UqLiti.u'U luuiljuLp jiiLVub-рЦ, npn"üg ЬЪфш/, шщрп LÜ" , lip[jl[riLlJ, LlÜllLU, il ÜpUl "un L LT , [iJpmtlllL tf

b. iTbn'ünLÜ' t 1nj °[>Р'Ч1ГШ» ^b'^Oí uwjpp, ulu ^lujuiuüiu'up upalub шдЪ 1 nqbtiuib' quitiáp, pliuiaЪblpuil uiiLpp [ийпрц, muui[ubui4[Tu lj.puli.ij > "fi.1 nL~ din[ u|u1L)i_ U'U lujbpp [ipb'Ug gbrpul{u'U unu\iú'üu1«wl¿iitpji)L'Uubpp, uqqu-цр'и 11 цишйЫра'и ui[ui'üqnLpjnL'и'иЬрц... , , /187'J, liíp úíi/i ¡Iju uuui'u-

, . {| ■¿'¿»К . ' , I h '■'< '

lia J.Lil|uqHL j ruuiullpg'libp [ig i¡b¡¿[iN Ч-рр^ир u[i!|i¡ qri и ju'lq.

UnU¿p"U h^nU jß*U t ptippl.Lli, ripp'u t-úpuqppp IpUupjpmllUlJ y'Ulip 1uulllll.nL-Pjiil'u t luijii.lmlií Wiiali'uLipp pud'unlu:

Iqip llpbpn L'upli pppb. 'UquûiiLiI 'UyiiLiT tp liui'lim'Ug üuui'lialigiiL-

pjnl'm 1РШЧРПLр4шuü » Wiwu'p Ii l*ubp 1b'üg 'üpui'ug unui¿p'U йцпl , , ü^i-kp»í Puk t¿bpnLlTs //b^Ulllp,, ш'ицш'и 1 bu¡ i. liuli;p[ n L J luí J l№U¿[l'U Ppq-pullgn L1 рЪЬрр Ьркш'й quiinL ppnqnLßjnL b'ubpp , npn'Ug ?uim litliquiif ppb'üg utiLp 1uipguiqpnLtJ"Ubpnij UnLi¿ fcfili uilig'tinLiI, pu'UuijptJnL lT ¡udpuqpp 1bui, ifp ui[bi_npq mupugnLjg тиц_п4 liui'Un'bg il'b¿ ifbb nL(í, lutTuipduiq j)U¿iil-Pjnl'Ui "ünpp qqugnLií 1Ш jui'Uup Ьршb [..Upuiqpp [ипи^ЬррЪ: bnulliju4Ь.k. uunpmqpmb oppnpqp "uol j'ui^bu uipdiu'lim'UnL if t [uiípuqpnL pjiu'li j'lmpluLiui-

Lpjuibp4 , ,2'lJnp1iiiLp qp^^'Ubpp ,, liuifiap: i,[iu, Ъи^шасци^шр^иЬ p'ürnui-'upßp qpuibj_ni| li'lni£ uuipljnLРдш'и yqpui'ubpp oiil [.ирш'ир, luijnLlp'ü p'i'qijp-qnnf t. jj^w ifbngpbi t ^bL¡ uibd ицц[прп l рдп l"üp, 0'ü?b|_ li'bp ui'ül uiinuiLiuili qiupqwgnuJp b. 1¡_nl iil Iiршi|npialiia\i tuili'ubp uuibqbbi d'bqu'lipg : b'b'up urni-pbj_ bbg nLppj^bpp Ü'u2uitini[, u[ipb[ bUß nLpp^bbpp IpuuAu'linq, bpbmqb|_ b"U¿) pri'Uiuiinpiuliia'U iTuipuilip иирипЛ'шЦфп!!, iTuiubb[_ L junubi b'ug ii¿ u'bp 1üiTnqiJ'nL"li£n4, ИД1 p'U¿ pb[_idqp bj. t dbq luiliquiiTia'tiiiplip [unui;ni[ Jb'Uß uinpntll b'üß bqbj_ к i)'pui1 uii[uiuiiip 1wpummliiipijiub b\>¡> bqb|_ pb 4>pq[iliuliia"li l pb puipn juiliui'u lu uuimi[np linqü'bp|ig,, /187?, iifp 70, 71/: hpuiuiligiil' pjnl"lip 1и1ги1рь[_п1( ullpqp li tuipu'liq uiqwmnl[Jjuili, pqpiiiljgnl 1 p'ü 1utj (ци-'liii'Ug Ljn i t uitiril if itpun|nplii nut bpp% tliuqüuiLjbpmt[uib щш41шрр 1шишр:

bpli¿lL ll4ui'liß[i t[bp£p UpbpnL'ü[^ шпррр puig ¿tp pnqlinLiJ' upu? t.wtiu'lib' l_nL liuWüg ppuiL¡n L"üß"libpp : Ü1ui, qpp¿ i|bpg4ibLml dbngp4 qpbinL UnL "bqn Ll^lubp , jUJnLUpb'übp , , uipbup 'UbplliH julgdul'll [liuuibpul pnunLpjnL "lip , UphpHLlipti uij"li quipólintlí t 11Ъп£ quiuip 4111;uiu|ui'liriq ll[i 1pm?nL'li¿ U¡_nLjP, qbqrnpijbuimuliui*u bplip 1 pumpupuitiiiipiriui¡iliui\i и^шрпир pbil|ig i[in[juiqpbi.n4 Ll1111-qpp t¿bpp: SnLqmlbn m'liglpiig'libLn4 ^nLqpq bpljnL uuiu'Uuid'juiLi 'Ubptjui-

jmgL[uib Un L'UqtiLllJui'lip qn1,, щрЬи[1 1 bin, Up bpn L'iipli [unpupia-

1[|шЪдпрЬЪ 'blliiimnLiJ' ti np UliwViplj tuíiЬLni( quipdbL t pj.1 иЧши|П1- p4'iLbp prnlili q'liiu'iuiuii'iq llmpquppui, npp Ibniu'linLii t pp tjuipuinuillbp 11L u'lipuipujui-

- 4ó -

t{u'ü laünLüüfl'Lg k. utiui'liáp'U, pp "iuidbuui i[iaui;;ial[ni| lijui'üp i¡iapni.d, [iuiq Ujigus jb^p t np ¿litupnquiguii| upa j ¡m p b [ip bp£ui'ulini. [J jtali íudiap, quqiáb|_ t Upuiuiybu, iipp qwtiqiuuui 1, munlu'üa'liuq pp uppuib 1 bui wquurii.-

pjui"ü P'ii-qPp^ iau[U 1 uipqui'üp dbnií pbpb|_ni.g "ibuin: ,,Udntup Vubp,, Hpbup Upbpm.'Up'ti q'uu 1 uiuinlif I, npqbu uiíml u uiaqia'ti tlJia'üyp "Unp tap?ut-|_nlju[i uujbuiri lii , npp ,i[iii'Lii(iac) t Ujn (.planta'ti íi puipn juiliw'U í iad bpui? jun l-[Jjw'ü, 4m[aiuqiapd wq'üjiil jwí bp[i b qpuiwL{gtul{ia'li iad'ntu "tiuqui'U , ,ji'üqbptuq-julJJjui'u, , lipia /1890, Sdp 4/:

Uu'üia'Ug ¡.'Aiqpp i[bpiap up jui^ UpbpnLtinL uü bliia "ini_qp ¿ b|_nLj[jp , , ti-íuiq,, t|bp 'uuqptpi b qbqw pq luwi tulpa t¡ upauilibpt t, /1891, Idp 9?/: Uj'u mi[b-p pui'U ptnp'ipqia'li^ tulpa u "qui'tiujgiub , , liimp ¿,ui .lUtumuTup , , 'tilpappg

ItiLpu t qiaLpu n¿ pb pp 'iui jpUYi^p uulbptaq'ubpp ijpui nqptagnq qbqbg-

'im jntí p\i, uijl WpP'üuguib, pp ppuatni.'lq/ubpj] liúdas u'qunq, i'lig'uuiqpiiiiuligiii.pjta'u tiu'liiaupp'ip pn'Uub Stuj Un, npp'u Iqijiab 1 bqp'uudip i'üqppEp"' g'UpiiLj Jünpbpntj qjnL(,JuiL¿w"ü umbqiu'up q'Ub|_ dbp qbpgbpp tjpia, jb'^mlip,, [udptaqpp i[bp£[i\j quiuiquiu'ü £p pn^np íui jn l 1 p'Lbpp'li'1 [Cn[Jiaáb¡_ bcimd\iiagnL[)jij'u ^iu'ulipLl ^ [.nLuuipip Ciuitiusi^ui¡_i 1 b¡_'lib|_: spiauptqiialjiupnup piaqp ¿qbuq} t d"uiap bptaq, uij¡_ qun'Uup ppuliia t.n l p jnL 'ti:

^ i.[.'■ jnt."lqi : Uui lij-pq q|.l4' qbp'uusqpp\i f- l!ugp

bp 'üt/pl^ia jiJgpuiu , , li'yiuli'pg > > 'lilil nLpl'2 tt^Z^k >> 1 'la jul [,'b p [i

[1 uuniuip 2lupi[iab¡jm¡, npp> g141!'^» Oailiuiuiiupl ¿[1 quibi Luj^¡^1 tit'pbpgnqp: pu"Lig qp aig'ü'Uíi Lpjia'ü !inqd[iy dbpdi[mb ti j 11 l}1 b p"li b'ü, npn'lip uijuop llpiau-lib'üuipn'üi.il[ia'lj qbtiuiljia'U ujuintfiut).ia 1« iapía[u[[i 480-pq 5>n'i¡q[i uüi|uliui'U(tL-jnL'ulb"li: 'hpia'üg u'u'linLpjnL'up "linL j'ügu'u Ipaplinp t d[i pbpp'[i iiLqqnL-jnL'lip p'UnL[uiaqpb|_nL 'iüid'uip, n pn Iusíl , npqbu liu'lin'U^ pbp['[ig qnLpu b"li ]t[ti[_ mdb'üuiuni.p 1 nqi[iab'lib pp: l:'üqn L'lii[ub t íau[q_, (.ib 80-ial^u'ü [J[i. bpli-ípq l{bu[ig , ui4u[i'Lig'ü i|bpia 'i piauiiapulint dpg 1 bmn , , U^uqji, , 'inpgpbi tp \ guiqiapialiui u upnLpjni.'Up, uuiLpn cna[_in[ qqnLjiaijnp, ¿uyaiilnp iqdpli: Uuliuij'U bm'liiipiii'lnai_tit[ qpm>'U*üin.p jw'U dbpdiab "üjiiLpbpp'ü, qwpqp-iud (;, iip qp» miaaiflianp n¿ laj'üpia'li Dpdiawuáiia'li qppt2bp[> q'p¿ni.d'u l;p !puiqp[i Ipiqdpg, npcia'U üO-uiliia'U ul[qp[ig uiauuil¿iugiab u:p"li*Uuil¡.(J'ti

id|iilp: 1'di[iap ¿1, "i iaul|ia'tua np ujq nbd[idp 11 ¿ dpuj'U , ,t[iiiu'üquii[np, j qijaiblibpQ , ,t'n¡ii_ia'lijj [1, , tp qiauiuiipa^innL d, ta j "Lqjuiiqlju "tibpiaqqnLd

p_iaqp[i b. í bqpíiulj tibp[i i[pia, 'tipu'üg dqbi_in| "üjnL[!bpp\i , 'Uqti L^bp [1, , uit.lL, quuibi lí'ü'Uuquuualiia'li ¡t[qigp , dLi'üli|_ ¿ tii^iai[n p p¿u'üuili'übp[i db¿s p[)[> qii4iii.pjnL.'up quiSniaub (_n l 'íiaü^p:

*üu[..npq y p¿ u't:iii.ii' d 1:1 taiuqwb (juiqunulin 'ü puipb "i 111 un L [iiia'ti y'linpSptl

, , U^uilip, , ш4.Ь|_р иридии Ь'иршр 1ц[Ьд qpuu'ü'ü¿iulpu'lj ии^ЬриЬш.рдш'и, uul|uj Ърш qpiTuqpb[i Lu piapuiptjbg; bp b 70-üj!¿u'Í' PP« uiqutimpb'lj jш P uflPn L ^ tp pp ^тг^шцш^ы'и bpiaqpbpp, gVüuiplini-d I.uijliuiliu'U 'iwpgp, рЪ^пщ ilpli ¿к иркиици^ ^uijuiuuimltp qp'üipub ищццшрт! Bquiuwiqp b[_ru p"liqpp[i, шщш U]_bj3um'Uqp S-pqp ojing ирки'иш'шцт.рлшЪ quiuip up.17 тщшЪр рЬршЬр'и 1{ш-mialiß qpt(bg : tfbptfi(ub tuni. pbpp iThb ü'uiup (.[bpuip bpnLü t UpküinuTü 2,ui-4uiuumi"upli : T'pu'Ug db£ bli UpbpriLЪпl. uin.iu¿'ünpqnq'ubp'u ni шришрр'и mb-un LРдпиЪЪЬрр , ¿.ицЦш^р u'LqnLquiliui'ü pqpiutignLp.inL Vübpp, upUiTumí ui j Pqpullpglibpp "1щиМ;ЪЬр;2 :

SpuißlAip ¿'ubpр nL juiqpni-PjnL'Up LulPlí'JL t puiViipi pbbpp Ll qjnu-qugp"Ubpp qpnt.p.ini.'lip 'libpl¿iiijuig'unq "UjnLpbpp q\i¡¿bpgb[_pu, к l|uipif¡ip lTl inpinp pp qnpbp uibubL t* ungpml-jjmipguilpu'li Suipgbp bjni.pbpp

plaq^nid ¿aptPmôiâ'lvhp ршфш1н|Ь1_ ЬЪ biiLj'b uililnqp к ifpoppbtil¿ diuliuiqpnt.-pjuiiTp. jjU^ulip,, gu'up^íuiifup'ubp l|uipli|_p tp Ipuqtfb^, |_iiii|ul4ru-j'u ^uiü"ui£ "UbpQ: ,, U'^uiliQ, , Siu£npqapuip qpuigb^ntPjub b*ü ЬЪр'шр1{Ь[_ U, pß-Ub1!-1ЛзLí>J2 '^пиршрпЦр, U¡_bgua"Uqp ßp?dp?kp к cV.1-impu[inii'üin.|p''

Чрррр nL"Up "Uuik 4bp¿mpui"U, npinbq uiiTipniT b'ü riLunLiTuiauppni.-PjuiIi í piftaitl^k bqpiiilimgnLp jnL^tibp^'. UpbpnL ЬрЪ uru[npni.p.inL b riLlibp u-iTb"U uiuipbiínuinp Sui'Uqbu quij. , ilblj uiuqu[ui qnpbnL\jbni.pju'U uip-

qjnLbglibpp iiiLl'i|ini[inLU ni[s Upq, uiauibdWg'übL ni[ b ppuip Ылкрд ?uipb|_nt[ wjq jnupuinbuml¿ p'Uß'UuiL[b'liumqpnLpjui'U bpLjnu muu"UjmLl 1umi[uib"Ubpp, iTb'li¿ ipn p á Ь L b'liß qbu'Suiin h, pb npgui"Urul £ ui"üui¿uin. Upbpnt.'Up'U pp pbppp i[uiu-wuili'libpp q'uu'îduibi.pu:

U'bb Я pumpa pu lim [un up ppuitjn i/lig ^m.\ib p ,, и^шкрЪ,, 4kpi^qpbi,ni. ыркЬ Liaíiuj p pul¿ui\in L [; jia'ü iTb¿ prju^i¡iL¡.ia*Li ирщр Lpiaqptn.pjnLli и1^рЪш![прЬ[_ги iTuiínLLp l{jui'U£p"lJ líniiibg'ub i_nL, Ърш rnliiTp ¿и!|ш'и upomqulißp qmpd"ubLriL uinu ßb^riL pjntlqi : , , Ucnpuitinqmku'b, , n Lqqn и Pjml 'Ijq 'iiu^uiui nt'libp ¡арР'ишдЪЬ^ laqqp ß"Umb nLdbpp, |umpmqu"Ub|_ "Upui pbpn Lpjni_'Li'ubp"Li ni щш^шим LpjnL\i-"übpp4 uinnq£ к ui"üuipqi['inL"Up iTb£ qlibLni^ íuij íuiumpmlinLpjuili qmpqugnL-

iTp :

Suippbbpp íui^iipqnLii ЬЪ ppuip, ,, U'^uilip,, t.qp'Uuli.nLpjnlIiIi nu pu prijuliuili kypnp щЪрЪ^ГЬ^ UIChlÜ' t« 1877 р^ш^вЪрд nL Jи t тЬиЪпиГ ршрр bplinu ulicpLid, pul; 1878 p. quinlinLÜ" t uubliopju, pad ui'Unpq"übpp pp4c шаи£рЪ uiupi[u 500-[ig и10Ь|_т| "¡шиЪпиГ I, IbOO: Upbpni.'ljp'li íupüp-innuPjaiip Ъ^пиГ t» np »i^'î^kû») q^pdb'L t tiuiqwcumuli pbpp:

¡^i/puqpp lipalinui шпы£ Vipqnq'lib pp, Гич'Фпь íu дрЬЪшрри1[цЪ íiiqilub-"ubp"u nL i\bqbpp aqquijp'ü p'üjj'UiiÜiii'Uiii ¿nulp к p'liqdqiTu'li nqp\i ppu'lib^rn.

[¡'Uqpp hl 'ulip'ü, npp '¡»■Тар an l u—[in l pj_lU'ila i"lIJt-' ptaqif^ к pía L I¿tu 'liju'ti d nqnqn l pq"Lib p[i iaqui;inqpiui;ali tjujntapp uj'uriuiti U p.tUL.iat;np Inq l;[i'li umbq-bllLlJ": Jjb^ulip,, qulpuLll', tlpkli'u 111*1 U1 ji1l [j ju'U qdUp p ulj U ¡¡ ! j'll qui L'luiljup LIUpa -'Up, £ia jl[iül|u'ü fUJpgp piipaq'lq.'li ¡¿Vlia pljnqp :

UpbptiL 'up'u [iptatpi t-iiLliUp pp pbppp ia'tit'tia'iili|_iiL ,, wqqta j p'li к Jn — qniPpqtaLiia'li, , , i>a'u[> np 'itia qpiiLu l;p pii|_iip[i tiuup'li к utj'ü qtapqn l if ЦГй E?n L n ГО : f"bp[J[i t£bpp цш j'unp b'li uptaifiaqp b(_m[ uj'üqpup U7 la'utaipi p qbtln-ipuui qpnq'Ltlip [i, [Ги^щрирц U'Li I'uvOp'ti, U.Upi'^pup дшЪр , b.'.'л ppriL qui ju-bp , И. Piladla ¡Jju'üp , "li.Up b^ ju'up , U. L'qpuiqijpjm'upi , ЦтЪ, id. bul j. ri L il" Jla'üp , jjli^tuLip,, tibbni^liu 'Uqtauu bcj luj qbüntipiautulpii'li liinnp qui p q tag tita'Up , pbk Upta iTui 4p-bpuL¿p il[i?Ln J'utag taqiauiia йьиНца'lin l p 411l'lip :

>>^?lu'lP>> hunuijnlpJulVultp[t U'U¿ UpbptiL'up'u puqiTpgu t "bpiu

í punquiuUitlupituLiIi.a\i nGp, [.bqtiL'u4 > » L1 " L 1 Í.1111 tL1 u <llnt1» l,i'u Pi » u üb'iijj [i iTuui-¿b|_p, lib'Uqij'up1 pnututlgu'l.ia'li рш^рыгс,, , npp ¿tp i[ui[jb'ltnllT 1 suuuTuipq-[uij[ili (.bqi!tuqij*lidiupu'lj[i(j 'un puiTiiL btil [! 4 n l'u'uIi p Ь uuuip b[_, ¿jia'iip np шпш£ш-JiiV Amp qtuqm^ta p'li tip p luj duqtu[^qp u lu[italtiu'un l [1ДП l*ltp qupú'Uh¡_nl in ¿iil iT n l 'ubp :

lipp pn i_npm.LT t , ,Ч7j , 1 puiuuapta!<n ljui'u U^I^iil uitau'lituiljiallp , uiTptuqpp'u ppb'li ppiai[riL"lin I; i[ bpuiiipj 111L ¡I umb|_, np , , 1У?щ![.р, , Uuibqbb[_ t ф qmpng, [ip liaimt.'.tMtii'li n l qqiiLp juifp , luiiIiiliptiq'uU pp iflib рш'йш'цп i[, .ij"Uu[bu up [iiiipi.iqpiiLpjw'U mnlpu tpuqiTp [i£'Ub|_ttL щи p ni qui jn l if ш 'litJ[i¿iuiq bu [tipiiq Î; liuiqiíialibpi'iijb i 'imp [mlptaqpn lP jiil 'и, прц 'йиц'и ntqqnLpjaiTp ш-iiJíL Ipnu'ubp , ,U'?Bílp,, 1 риыирul|ii lPjnL'up : £nqi[iub'li luip.ipuii[nlti" fc SnL-p¿ uinqbpiiq. ,,úupnl\iiü1i 1Лц1 ицЪ^Ьи, р'й^щЬи Li!iubgp ün 11 'р'и^щЬи qnp-'bgplip piita'li una p i;ui p'tipngpiiLif4 if[i dlmu.iLU ÜLluUcllJ> [luU LfjnLU dbn-¡iiLií ¿ulp,- U. uppui qbinp uinut¿, tf[i'U¿k np lii.ii[ia'üqb'U[i tfbp i[bp¿[i"u iiL'ü¿p... Ujqi^hu ЬЬц 1 iiiuL^iu 'lui L d" ifb'lip lÍlu lTit l ¡_ [1 quip uiuliia'utiL p j ni 'lip , ^pui П£ПиГр,, /1U12, 1 iTp 125/: Ujunpiu t qptiL il llpbpnl'li[i'li, bpp buqtinLiJ p lipia uttibqbiab qi'tpngp. [iuliuu«ibu ,,l'7ta'ip,) ripiaiiiupubia[unuuilliii'U quipp-пг] qtap uut[ if bp ^uiui iil 71am 1 piai^ui pul{ui ¡iinu ЪЬ p [1 iil qpnq'ltbpp luii/uip: juu-ibq ppb'liy iriiptiiti lPjiil'u'U uutagtab РииХфЬ, Upt'iputp ju'lip, H'nppnLqia^-talip , ÜpuupuTjjulip , Upui'litau jtalip, Уи^оЪра , t'uii'ü k 'nLpp^'übp:

l..n и b l111[ lapbpn l'Ujüi'ü , , b^tallp , , ipa ULiiali'ubpp, ptaqiagtab qbpp, [iln-lab iai[ia'uq'libLip Lftaup'li, ¿[1 ¡papliLp ¿2 i;' b ¡_ 'liiuk 'üpia 'imuaptaliialiui'u ialiuipt[ npbnL'uuiiLp jtiL'Up : ''ibtiuiliia linLj.jiiL'upg qpL¡i|iab il[i uqqp 1[ j ta "lip n L if uintii-uuitap pbppp luiiiap p'Utaliia'U :¿[ili[i q[iuiliL líptaj'ü S nqkn p-iT^ uqn l pía 4 p'ü

£ia[a, ujpk LiuiqualtUpuip ¿ lit.'luipn'ü qum'liu ¡.iil ppnqiiLp jtu'up. pnqnuJ" Siab-

quítiEil{nL¡i)jni.Vubpn, , ,Upuipiuinjuli ptit{bp nLPjuititi,, иыширЬ|_п, шрЬлПлш'п jhpp ciqti/tniaqp Baratt 2 шр dncJtjbppti oqtjnq l¡mT}uib¡i b. qiuqj3iiil{i!itilibppti oq-tinq Siii1i<5taiidnqni¡p urnbqbnudp L. uij[_ tiui¡uuidbaluiLpjn!. VUbp L|l{ajnLd" fait lipui uijq qbpp фш Jtnuti l|uiinuip nidji :

Up&pni.linLd' t[pÖii<t{i[iiib ¿tp» ucilliiijti, ррш^шЪадЪЬ^ na pp P"lnP dmaiquignLirtibpti nt bp mqiiitiglibpn t "bin tfi¡i1uiguit[ 1892 P« qbliwbirpbppti* pp l(bu qmpc ¿pщпршЬ: t , 1X2шtif>, » inuipbtJbp.Pjiiiti bplfriL Wimptibpc II 1893 p. imu^pti íuiiTtupn tu[ppt[uií> bti UpbpnLtiriL 4 f^uiaui'-ifiti » ^p"1 l{bpmtibpp dbnpnL¡ qpijuib dp ^рищшршЦш Jpti' bpqnLd t qül" Suujmmuipptf иГЪц íiuj |_puiqp nLPjuiti iTbb i|bpiiu¡in¡up¿ k "¡inptuptup UphpntltnL b. tipa umbqbiiib mi|iutiqtibp[iti s

UuibtimJununLjJ juiti pbifiajp i[bpupbp .|Ы|_ [nt-ju bti uibub^ Sbmtijcq ui2fMim,4-pJnl1Jtib¡in .

1. 11рЬрп1.Ър^*!1. tipia ,,tf2u!í£4> dbtiwqpnipj;(icv/i, 1996 p«,

448 t£í

2« ftnlu шгиа ¿i¡tqptfiu!{a1j qpm!{tal4n(.pjtiiti li ipiuti(ijipm!|ia!iJnunl.pjiuti щрпщи^иТ qiuti 'Vppqnp Upbp n L*Unc 11 U*2 mllfiLiTjji y f bp 'î ш tt ui p tu í| u Ц ш Tu n i pjnititibpp,,, 1986, tin. 11, 1 d.i

3. Ipfiqnp Upbpm.tifiti m_uiL[ntmí[nm.pjtitti ptituaquiin, , ДршрЬр Siuuuipcil{t Ituiti qpmni.p jni.lilibpр, ,, 1989, "Un.3, 1 d.:

4. Ippqnp UpbpnLtini. jj^^kü»» qpiuí?Vuni.pjMt.tir», ,ДршрЬр Smuiupi tyialltati qpinnt P jnLtitibpp , , , 1990, tin,9, 1 d". s

5» Ont. umtjuti tynqtrtinpnydtati [uaqwpttipinii /uimbtiulununi.pjniti p и[ш2«"цш-tintPjnLti ÜpbpntAint./, , tulpa ti PbpP,,, 1991, tin. 11,

0,5 d".s

6« ftuqtii ßaljppnt.pjiati tit[(ipjun. iipjunquiiTaJumj;} UpbpnLtinL tTuilt|uil

100-MiTju'qp iurvppi[/, , ,"Ibiuiltui—poitiiauppтЦшЪ íutiqbu,,, 1992, tin.2" 1 IT.Í

7. tftm£ Omí-ici* pi¡iquEui!{pPnl.[3jiflti gnLgiutipy» , ,Unuiqtut!^ , , 1993, tin, 0,5 iT.t

8. i,aj LPluqp"LPj1"^ ^ЬЬ i|bpoi¡in¡4p¿p, ,,l.pi:ipbp Suiuuipcil{ialimti qpuinl-

PjnLtitibpfi,,, 1995, tin, 2, 1 if.:

9. 2,eij ipuiqpni.pjiuti dbb ilbpuii{in¡u|"i¿0 /^ppqnp UpbpnttinL btitiqjiutl 15c-witjbI{[i шгф(и[/, juuwuitip ¿.citipütufbuintp j ni ti, , , 1995 p., tin. 52, 0,5 il. :

10. 2,uj ¡jqqairan!(tiitinLPji!iti uiaui£tinpqn, , ^luijpuip , ,, 1995, tin. 2-3, liT

11. UpiLduiuiVji jntW juti qmuimi![iu 2^1441^0 » » 1 "liajpap 1 , > 1996, tin<,ll-15, 1'

Ii

/Р. 9/. Ю

Г^ЗОРКлН ЛЗДД П/ЗШйНА гр!Т)р лрцрл:1! г.,з.,тл 'Ч'П'..:

р з ¡о !.: е

Беляки.'} армянский публицист Грпгор Лрц"'.у.'М ( 1045-1892), осаовог 1872г. зриштску» няцпонельн'м гозогу тпяо п!.?!301:",

око пропзгснднро:;?:; на сс с;;^:::-:;::: дппро^о;, пяитзецки. укдзя н8су.ч,нь:о вопросы врекеи», Гркгор Ардгугп сугел сделать о?у де!5сг2е»то" слло;!,лросзе-:з:з народ г: пожко -е:1 ого нгзг.о-Б.Ч08 ссг.ооознон.г; I! посптсч-скуп зролоотъ. Г. до и публ::ц::ста о проозе-ия п экономическом резв:;?»::: орг.кнеког:' :!.-,• :-оди.осготог.пге г.з л.-л^ер'.'.-обцечеловеческого г\'гонкг:'з и ц-зижшщм, только из устарел'Л, приобретя ;;овы ; су.ысл, сгслк яктуэльнпггл и сегодня. 1!отеряалч,опублпкозг::игые за ;ца десязилсетя в газете ":с'г,азг:де-ьсгвуог о гон, что этот оргеп был сиед'^г,пяди юяыагл поборк:г:ои :шского либерализма,объяв:!?:.!!!}; о'орвбу с порсяитясуи феодального эда киэнн а оргянско;; действительности. Большей заслуга публлщютз гонт в той, что оп, собирая вокруг газеты писэтвлеИ-доио.'-грзтов и штелей, превратил ее тэккс в трибуну армянской демократической ш.

'ригор Арцруии,0дчя ИЗ ПОСЛОДОБЭТСЛБНЫХ поборников русской орлейтз-, но страницах своей газету особое вникание уделял пропаганде рус' литератури и публицистики. Он стремился приобцить .чрмянскпЦ нэрод юрчеству Пуишшг),Гоголя,Белинского,Лермонтова(Тургенев?, Сглтыкова-инэ,Добролюбова и других ввдзащкея русских писателей и мыслителен, ая их творчоство вохэни в развитии армянской освободительной иыоли торотури.

окдь орияиокого либерализм бил первым деятелей,сиоло поднявший и иотравшии АршшскиЙ вопрос в своей газете. Решение этого пасуццого оса во время русско-турецкой войны он видел в соединении всех англ-цких оил и призывал свой народ к восстанию по примеру восставших энских народов, о после воИны предложил лозунг "мирной войны", вэя предпочтение ранению политических зопросоз цивилизованным путем, ио идеи провозвестника общечеловеческой цивилизации сохраняют зльность по се*. день.

)бота состоит из предисловия,12 глав и заключения. По тем дяссорто-«леетоя II основных публикации.

/

7\ ' Г