автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.03
диссертация на тему: Хафиз Харазми и развитие узбекской лирической поэзии

Полный текст автореферата диссертации по теме "Хафиз Харазми и развитие узбекской лирической поэзии"

г* и

1 6 ДО

УЗЕЕКИСТОН РЕСПУБДИКАСИ ФАНЖР ■АКАДИЛИЯСИ АЛЛШР НАШИЙ Ш.ЗДДЛЗЛ1 АДАБИЁТ ИНСТИТУТ!!

Цулёзма аднуцида

сулай.юнов ¡.'.йфшон шубиснобич

УДК 894.375(091)

хоразмий ва тзбел лирик иебриятнш-ж1 Р и в о ж и

10.01.03 - миллей адабиёт тарихи (узбек адабиёти)

Филология' фан лари ноызодп илмий дарагаскни олиш учуй гавдим этилган диссертация

АВТОРЕФЕРАТ И- .

Тошкецт - 1996

Таиодо! Халклар ¿уоглаги ордоалд Ыазо.\и52 аоиадагл Тош-кенг Давлаг Педагогика яаогятуга узбзк классик адзбяёгя ка£.едрасяд? бакаралган.

Ллшй ра*бар - Узбешлон Рвсаублш-освда хизмаг кУрса!-гвн фан арбоба. фллологяя ¿янларя докго-

ри, профессор:

Расиа2 оппоаантлар - ¿алология ¿еалася доктора С.>ДСАН0В - фдлологйя оаалара ыолзода с.ОЛлаОВ

Егвкчи иуассаса - Бобур ншидэга Андиаон Павла! уаявер-сигега.

£иссергацкя хшояса " " ¡с-^^Л^Л^ 'мт соаг

_. _ лз Узбекдсгон Республлкаса Фанлар /кадшляяса Алашер На-

воиЗ иоывдвга А-.абаёг шстягута хузурядаги ¿К 015.04.01 ра-квшш докюрллк длмлй дара насини олаш глг/а дяссаргацил адмоя-са б у ,1;:ча бирлапган ихгисослаагарллган кодгаш йлглляшлда бу-лзда (700170. Тоакант шведя, ЛЛлуиаяов к? часа, 9-у:;).

Дассергацая бялаа Узбакясюа Ресаублякасд йаадзр акада-ыяясилшг АсосдЛ хутубхонасида (Тодуешх ша*ра. И.Цуыяиов кУ-чася, 13-у2) гашшы.мушида. '

Авгорзсераг 1956 йял да гарздгллда.

Бирлашгвн кхшзослаширллган кеагаш алииа когябя;

хчад ¿анларя домигЗа^г^-'"/^ А.Д.ЧОЛОБ

ИШШГ JWMIii TABCíKvi

Ыавзунлнг лолза пбллгл. Узбзк халкз бо:1 адабаЯ-ыаданай ыз-росга эта булаб, унл Урганашга булган чазичли Узбакастон мус-тачаллакиа эрапаб, равокланаа ва юксалли Зулдда курашаёивн хозярга даврда янада кучалди.

Угаапда Узбвкасгонда, углумап. Ыовароуннахрда яшаб акод эггон куплаб гуркагуя ва форсаЛгабоп дгшдкорларяанг асарлзра гурла сабабларга кура sa*он булла б гарквлаб кзтгаи ваулар-ш;иг аксарлята блзга изългш. Бароч дунёнанг гурла бупчакларада ;.:ерос;а.щза:шг >;зла блзга ноыаьлуи нзыуналаря булдша Хаи габакя. Улашш а зло б топаа ва Ургадяа бораслда шишунос ва адаблётзднослэрагллз юна азланаплар олаб борлб, куолзб ноёб обидалар кашй элдлмочдалар. Проф. Хаилд .Сулайыов ва аогард-ларянлнг Олдоаллагл гуСаЛла Eaptf sa Шарч шшшзглара кагоб ха завала рада га юзлаб бебахо чулёзгл асаплао юпалаб, алмаЛ асгеъмолга галб эгалда. АЛначса, оламнанг Хандасгонда олаб боргаа азланашарц зуда самардлд булда. У зрдаа юпялгаа ЧУл-ёзыалар орасада яомларп ва асарлара хал;: £анга ¿"-аълуц булма-ган акодкорларнлаг, пуыладза, СаЛЛад Кослиайнанг нома лапа ва Хофяз Хоразмал п^8вон"лншг капф эгалаша улкан-югуч хасобла-нада1.

. . Саййад Koomnl на уианг но;,а ларя хачада монографии тад-чачог ярагилгаа булса шд2, Хофаз ХоразмаЗ ва унаяг давона, акода хачлда проф. Хеши Сулалкон3 ва .гадкичогча Муборак йно-гof,исукаева"1 вэ бовчаларнанг3 баьзд ¡.зчолэлараня щсобга олг.а-ганда, >;ала аояр лаодд >;ор юионлзиа иукамиал Урганалгана, teхлал чалингани луч.

-г-

, Сулаймонов X. Ыаъпавяй бо&лягамяз - Хиндаогоа фондла-

г)авд//Адзбл;г морос.-19В0.-Г2. -34-40-6.

? ^

Косамхоаоз Б. Салйлд Косамил ва унанг ноналара. филол. пва.ноы. ...дасс. АР. -Т.,1390.

° Сула:':«онов Х- Узбаа шоара Хошаз ХопазмаЛ ва уяляг лал-дароооддек юпллган девоаа//АдаблЛ ímpoo.-.'íS.-22-34-6. Яна игу цуаллл;> до;;'ЛЗ поразил:!, девон. Суз боша. I-кягоб.-Т: УзЫМ на прлеги. 19Ы. ^-З-15-б.

* .iaopoiîxyEsaEa U. Хо^лз ХоразмаЛ лиракасзда гагпбах/^Ада-баЛ ко рос. —IâbS • —J.2. —82—65—6. Яна цу гагалллй. >ко£аз Хоразмаа л;:ллкасл.щ so suae сгньага./^'Ад^бл;! ¿:epoc. -1У oà. I. -22-25-0.

5 .^эднэаоров L. >,а;аз Хоразикй ва Узбек aaaöa.i ижх// Адлбл:! «öpoc.-Iacü.-.'il. -42-46-<5.

Усбу иидидз адабаёщуносллптиздаги uoao иу кеыгикни гУддирдшга багдиланган ва иоир яеоддяд гоявдц-тагдк. образ-лар гдзшл ва бадиай кдщага кукгад на за d л да а гахлдл згипга чарашлгва. Таддщог Бараёшш Хофаз Хоразгалляйнг Х1У аор охлрл - ХУ аср бопларвдагд Узбек адаблёгддв гугган лавчешш аад^латга адракат цилдак. . .

Тадкякогн'кнг наксад те вгзадала од. Бяз шзкур гададог-да ХскЬез Хораилий иеърдягкшжг етакчд гоявдй-Еекзгяк мотдвла-рляя гэаддл эгиб, иояр асарлорднднг замондоалзря дзодд балан цушгарак тоиоалэрд, анъана но Madopar насалзларддд ¡иена и гаклал зташа лозш топддк. Бунда ососдй эмлбор куйддагл í.ia~ салаларга вдратллзда:

1. Хофиз ХоразмяЗ хаёга ва уаднг салафла сига ыунособатя-яи ёрдгиа. ..

2. Шоар "Девоа"я ыохиягд ва цундарижаоини Урганиб, гула гасндйдяя бариш.

3. Да вон доги шзърла ониаг канр хусусияглари, гоявк'Л-хеш-гдкасд хайда гдздмшл Ургашдл.

4. Лйрж чахраяон шънавда олаыдна очка,.родр кУллагеа айраи шеърдй савъаглараа гахлдл эгш. " '

■ 5. Хофлз ХоразшЗ асарларянл узбек муигоз шаърдягд ва айрш форс-юкик шоарласи йкоди б клан Kaecail Ургааап.

6. до^дз Хоразмдй асарларлдагл халц огзаки л хода анъана-ларини saXffiui эгш. •

Уадшогдциз объект дна >,офлз Хора зияй "Дзвон"дга кярган асарлар гашкал агади. Бдз гадчжот учуц мисолларна, acocea, шолр "1звсщ'1шш1Г Хеыад Сулаймонов номадага ч?лёзхздлар шюм-гугдда сакланаёгган ¿огонусхясщш, кдс^зн оса иашриЗ .нусха-дан олдди. чуйка чУ'лёзмадага в Я Dan шаърлар, кумладеа, чосада-лзр ел ta родя нашргв кардтлдмеган.

Тадкикотданг усули вэ иогодологкк всоси. Бдз уиЗу тадна- -цогня яра глада чиёсдд-гшологак усулна чУлладик >;a¡.i;a адабдёг-пунос Ез саонвднослардидзшщг аоарларндд кшляхшшш цогод ва усулларга суяндик.

Те^кикотнпнг илмиЗ янгид.чгп. Ыазкур гадккког Хофлз Хораз->.'.;';"! КГ.ОДИНД адабаегпунослягшизда .бпрщчи бор «оногра^лк тарз-де уртешинл уз олдлго вази£а кяллб чуядп. Дяссоргапкяда полр-

якяг узбек одзбяётя тврлхидз гутгзя Уряя,• адабиёгимизншг рл-во;"лга цупгон хяссася, узига хосллги ёритядця.

Хоф.чз ХоразмяЗ хам, асосан, пньаяавиЗ ишк-мухвббаг шв-зулдз пнод кялгая буляб, унияг пеърялгяда илохяй иск тояла-рл бллзн бярга дунёзл'л иен тушунчзся омухтэ б?лд<5 кегади. '

Хорззмял шеъриягляи ку затер экзшляз, у узбек ада-бяётл гарлхядз вЯрям кзнрлар, хусусая, газэл яанри рявояпга нухим хлсс'а кутганпян курамяз. Шояр Наволйга кадзр узбек ада-бяёглдо эяг куп, льни 1052 la гззал сзнъаткорядпр. Ункнг ля-р;;к мевосядз гзсрлфлзнгзи тюлсоллар тем замоядошшряга игоди-дагяга нпсбатзя хупрок: ояд:<, моъсувд, раздб, каллоп, рпяд, пир, онлл, орлф, зохиц ва бошкалзр. Шзкур тлпсоллэряяяг ян-гл хлррзларлнл очлб берэр экая, сзнъзгкор узлгз :сос, бегак-рор обрззлзр ярзглпга харзкзт кялздп. Лсарлзрида. кУллангзн шеърлЗ санъзтлзр иолрнанг юксак лстеъдсд вз ?лзхора!г еохибя экзнллгяял курсаггдя.

Хоп'Из Хораамий яксдаша Ургзяда музта ллт-~-зстетя1- за пзачрт'? ахамаяггэ эта, чуякл унпнг адабпЛ нероол Х1У всрн;шг о"лрп ?з ХУ асрллн-^ бо:'!ларллэгл Узбек эдабяётя да рана саля,

белгллзг'да куадд омял буляб хкзкаг ккладя. Шолр де-вояяяя тадвд;( этап ryrärUa ХУ аср бооларлда узбек алабяегя-нлнг кзнрлзр такомллл ханидагя туигунчаларямяз кзнгаяди, яяа-да мукошаллввадя. Хопяз Хора змий адзбя* »лоросяня Ургзнли орздля Ута дэвр узögÄ змбпёглда нззэл, кктъа, рубояГ:, кася-да яа»рларииаяг гула гакллзягзнллх'лнл вэ боглш бяр канчз ганрлэр гакомлллаплб боргзяЫгяяя курамяз.

Хо^яз Хорззгддл ллрлкаслял УрганЛи кагга дмзллД ахемляг-га хам эга буляб, буларсяз У па да во адзблётлня ту ла вз яхллг тзсзввур зплзз му:,'.к;:н экас. Сзяъзткор кеърлара гдзъ лавяягиляз-нл, цугвдчпляк санъаг.'цлязял бойятмсдда: уяснг бяр яеча F8 зал-ларя r.y:'ira солг.б о.'Имлмоада. "Коп ошзккям вншг дялберл зебо-сл бон", "Ол юзлнггз тал бллэ го баяда-'.'ан" на "Бу. яоз ящ, oí: cí. рвя оэ воя, кон л,в борурсак?" деб босйакувчя soup газзл-лзри бл.^ая а:':?1..гадяган куплклгр аллзкачон хг.ади.'.лз кзлблпзн глустахка» itoft олгзл. Хозлр >;о$яз Хорзз.мг.Л лзодя oji;:'t Укуз иргларл дастурлгз клрлгллдя. Ке лага к да поло мзрося Урга i.;sh~ ?аб здзбяёг гарсл;:клар::дон Урля олса гзъ;{ул булзрдл.

Ушоу тадкздотдан ">,офлз ХоразмяЗ ез унинг лдодк:! г:е роса" хаыда "Хофяз Хоразная ва Х7 аср боиларядагя узбек ада-бяеги" «авзусидага иахсуо курслзрдэ фойдаланип цумкян.

Тадкикогнинг яорийланипд. Диссертация Узр ФА Алкшер Неволя номядагя Адэбяёг янсгятугя Навол-Л ва узбек адабяётл га-рлхи буламяаря «угка йяпшшцда ва УзР ФА >;.Суда Галопов номядагя КУлёзмалар шсгигутя коиядаги илмлЗ кенгаш йягяляшлдз мухокаыз ккляниб, адлояге га веля этилгай.

Твдкичогчд мазкур ¿авзу юзасидан илмиЗ гуплзм ва куряал-ларда бяр нача глакилзлар эълон калган, шшяйчшзардй анау/лан-дарда ыаърузалар билан катяаштан.

Тадкякогнквг гузилиоя. Диссертация кяряш. уч боб хеши хулосадан ябораг. Диссертация охирлда Доадаланилган адабяёх-лар рУйхахд лловз адлинган.

ИШНШГ АС0СИ2 щатм

Тадклаоиниаг Кнпяп кпсыида мавзунянг долзарбллгя, квц-сад хайда ва задала ел, унинг янгяляга ва илма2-амаллл охэмля-1и курсамлган. Узбек адабаёгщуяоеллгяда адабля шросяшзня упганяш соадсяда аыалга опшрялгав ¿¡ухлгл тададоглар хочлда флкр юрлгялган.

Блояичя боб "Хосиз Хора зияй ва ллрик Еэнрлар ¡сакотля" деб ноглланада ва у гург йаслга булянадл.

1. ^оалз Хора змий Хеёгл ва сала&ларига ыуносабвид.

2. Девоня наирллрл ва уадаги кеч.рлар тасняфи.

3. над ез кай ыавзуси. •

4. лхло^-одоб иасалалари ва изтшолЛ могдвлар.

>,осдз Хоразыл.1 Хорааг.да гугклиб вояга егган, щу орда полр сясагяда элга ганилгая буляб, кейшрок Иброхлм Сулгоя (14141435) зеукмронлагд давряда Серозда яыаб азод чалган. .

Сояршшг лсия Абдурада экаялигя девоадагл 109 - узбокча ва еггага форсии газадда Абдураадм, Рахш иомдаедшшг 1ахал-л;/с у риала ишигллганллгадая иаъдуи буладя:

(г1 ^-1—^ I ь и^ЛЗ с^^

Унянг Шерозга борлб гуррун яааб чоллшянляг бар ноча са-баблард буляб, бярлнчидэн, у орда гурклй эл-улусларншг яша-ганллглдлр. -

,\ог;.дз ХоразшЛ дзвонидз 72 Урянда "гурк", "гуикаЗ". "турки тух", "гурки хяю.';л", "гуппи па разод", "гурка кафокаш", "турки чан", "гурки кокир", ">заоочд гурк " кеб;: суз га лборала сна учрзгамазка, будю ыоирнльГ'Еурк-узбек зканллгкнл, игр— кллда ад лай тсбратгонлагдня англатип Оклан блргз, гурк-узбак. г?зала слСатлар:шл хам балдиради. /шклнчл езбабд Шерозда маш-;-:ур полр лоуяз Шерозайнинг яиаб л код эггэнлигядир. ¡1ккя чо-с;>лз хаёгда учрешшган, чункл девонда бирор Урдада бунта дшо-ра аук. Иоярншг локяз Шерозии вэ уншг изъряятига булган куноезбам диссертация;» кенг ёрдгилган.

лофаз ХоразмиЗ машхур форс-токик шодрн Каыол хунэндиа яеодигв хам кат та хурма т ваэхгиром балан караганляга куда кУп иеърларддан шълум буладя. Оояр бар неча Урлнда уншг но-мша йахр билен гллга о лада, "ТуркяЗ газалда гопда Хс^лз Ка-мол гавзлн"... деб Камол ХукандяЗга хаыоханг и код эггаклигя-ни таъкадлайди. ' . .

Шуншгдёк, л 05,1а з Хора змий маихур форсигуа .чаедданввао-лао Хо:;ошй, Со ж он СовашШарнинг номлнл хам хурадт бялан гллга олади. Лекш шоиршшг гускигуа икодкорларга муносаба-гл чанда:! булган? Ёкя, .аксинча, туск лгу й шодрласнянг дофиз Хоразмилга муносабэгя чанда:! эди? Бу каби оаволларга хозир-ча а;ш кэвоб барии чиЛин, блз аГгрлм кулона зала о балан чек-ланемиз. ...

Шолр шаърлара о.мма ораоида кенг гарчалг,загвн ва уша давр-да хам кУпчалякка, нумладан, Алшоо НавокЯга хам ыаьлум бул-маган. Унянг девони ягона нусхада чолиб кегганлиги свбабля бонда .туркягУл шоярлар Хофаздэн бехабар булганлар. Дбвон ке-Зинро:;, аничроги, бобуриПлар даврида Хиядисгонга олиб кетал-ган. лойязнлнг чУлёзма девони Узбекистонда хизмат кУрсатган дан аобоба., проо. ламлд Сулаймон ра^барлигидз УзГ ФА Аляшзр

Хофяз Хоразмлл чУлёзмэ девон йогоаусхаол. УзР ФА Х.Су-лаСлонов нокядагд ¡{улёзкалао института хаз;ш8сл. 157-бет. {Ьуддан кз£дкги мяооллар пу девондан олдниб.сахиСлса чаведа курсагилда.

НавоиЗ иоиядагя Лавлаг музеЗя уллгаргея полаографдк экспадя-циянянг 1975 йял 26 шргдая 26 иайгзча &шдисгонда оляб борная язданишлард вакгадв Хайдарободшахридага Свлорквнг музе-аядвн топадавн. Экспедиция поярдевоа^шянг фоюаусхасяня оляб келди. Дввошйнг.гсйшшшя, хаквд, сачланишд, ундагя шеърлашияг сярася хаадда проф. лаиад СулаИмоя агроуляча маъ-лумог беряб, одадаяй ва ялыдй яашрларга суз бот ездя; девон-ня 1430-1435 йяллар орасдда гадвин чаланган дегвн хулосага келдя1.

Девондагя шеърлар узкнкнг ваар хусусаягя билаа *шоши Хайрвгга соладя, чуйки шоар муиюз ыеьриятянияг-гУччиз вааря-да ыуваффачяяг бялан анод чилган. Девонда шаърлэрнииг ыячдо-ря ва войлашяш гаргябя чуйядагяча: часядалар - 9 та, горкяб-банд - I га, гарвеъбанд - 3 ta, uyxaüiac - I га, марсяя -I га, газаллар - 1052 та. луогазод - 2 га, киггалар - 31 га, р7бояЯлар - 12 га. Жат III2 га паър. 18632 байт, 37264 ыясра.

Дзвоя фогонусхесц проф. Хаыад Сула:йюй,бошчилдгала сян-чяклвб .ургвнилдя ¿а хозяргя Узбек ели&босяга гула граясляге-рацая чяляндя хавда ,сшалашм1рялда2.1981 йялл Хофяз девоня деярля гулач тки кдгоб холида нашр эталда3. 1йа'зкур нашрлэ фогонусхадзгя 7 форояЯ газал. 9 чвсяде« 8 чагъв, 2 рубок л ва мэрояя кярмай нолхвн. .

йцорядагя налзрлвр >,офяз Хоре зияй шросяня ошага вгка-зяш борасядагя дасглабкд йяряк чадаилардяр. Эндягя ваз лея шояр девоаянднг Зексямоляеся б яла я гуляк нашраня ярагяш, увянг ганкядяа адгняня тайёрлаш борасада язланяшлар оляб бо-рящцяр.

^огяз .ляряк ыорося тоявяЯ-гвиагяк «яха г дан ранг-баранг буляб,. Шарч шаъряягя анъанвлавяга üoo решала девонда газаллар ьоосяй уряаня вгвдлайда.

Газал Ходизга кадзр хам гуакий саъряягда «сосяй шзъряй saap сифагяда камол гоааёгген ада. Узбек адабяёгвдэ газал

* Сулафлояов X. Узбек 'поира >.офиз Хоразмяй ва унинг ХаЗ-дарободдан гопялган де воля //Л да бай ыерос.-1У7В.-1*6, -29-6.

2 $ойдз Хоразияй шаъряягядан намуяалар/УЛдабай ыароо,1Э78 -.43.-21-44-6.; лофяз ХсДОзииЗ .шоъриягадва. -Т.: 5зЬйШ,19бо.

3 Шиз Хоразцай. Девон. 1-2 кягоб.-Т.: 3'3KiLü<;,IS8I.

каарлнааг юкомялдга бвгиилангва гаада^оглар орасада Мацсуд Иайхзодаалаг "Fsзал иулншодг сулзона"*, проф. А.)зЯашагов-ниаг "Лавоий лярпкаси"2,-проф. НЛй.Каллаеаддиг- "Узбек адвбиё-гада Fa за л sa унйнг ривожланшлда Навоийнанг ролл"^, дялоло-гяя фанласд доктора Э.Русганошанг "ХУ асршшг бяранчд ярыя-да Узбек паьркягл"4 ва про$. 0,Ноояров£ШГ "Узбек адабяёгд-;ia Fa за л"5 ноклл всарлари чдшаглддяр»

),ос1:аз Хоразмил узбек шаърдягада Fa зал вннрашшг гакоыи-ллгз хер юионлачз: "/.eu заклан, ха;а isa задней капа хдоса ЧУш-дд. йояр :;oïïo "газеjí" радиола шаьр хаи ёзгаа? Ункнг разэл-иав::сллкдагд uax'opaia аввало шаърлараадаг шакддй.клкатларц- . га к У ране да» Лзвондэга газалларшшг кагга кдсми 7 ва 9 öaüi-ллдлр, яъни 1052 газалкднг Ь83 taca 7. баЗгдан, 141 гаси 9 балтдая гашкдл юпгая.

Леярлл барча гвзалларда гахаллус куйланган, ôaKat 274-газалядяг маглаъа гуидб чолтэя.

Шолр гвзаллардядаг кошозицаон гуздлдшпа хам алохлда эъгибор ко пат га а; девоада якпора газаллврна кУплаб учратвидз-кд, бу уяш1г муаФзя шоърда iaKar бир ыавзуни чуодрш? ёрагаш-га харекаг килгаал^'ляд бдлддрздя. Диссзргацияда бар веча' га-, залларал гахлал килли орздлл якдоралад шодр анодида атакча хусусдяг экваллга ера$ллгзн. Ыасалаа: "Мухаббаг йулкана кш булев вослл" дзб боиланувчи газаладаг хар ба2гд "Ыу^вбба!" су за бдлая бошлангаа.

Хулёзш довоадв Оорс-гоздк глллдагд ? га зал иавзуд, ai-шо :.isxcyc илру шакяр усулдда ёздлгэн шзьр учрамзйдя. Иунт дай булса-да, ¡агшдагя бапглэрни Узлга хос пиру шакар деб зд-радлк.

Ga s.".рл салганага hqxahh гушар гуллар,

Агар ба бог намол рух аз дарачаа к ох.

Чег-сядиг дчра юзунгдла над об агар олсааг, _ _рл аз. xi! гола та рУд ту уфгад аз сард шох. (121)

- ¡¡¡ал"зода М. Лсаслар.4-го1.;.-Т. : Адаб.ва г-оа.яашр. ,1972.

3 катетов А. Надоил лпрддасл.-Т.: УзФА-нашр.1961. ¡.'¡а.гчааз d.Ll. Узбек адзбдэглда газал ва уадаг ривонидэ НаводГщлнг солду/йаводЗга авдтоа.-туала.м.-т.»I968.-I2&-I4&-6.

i Русюиов Э. Узбекская поэзия a 1-3 дол.ХУ b.-tí.:if3JI.I9S3.

£ Нослров 0. Узбек адаблёгдда газал.-Т.:Адаб.ва саа.н.1&У2. X.S -.о^дз Хорагпдл. Левов. 344-345-6.

Мойр газаллорананг чофаяланааяхаи даччагга созовпр:. аксараяг пэърларада оддаЛ. хадчона сузлараа чойая Урнада чУл-лэган. .

Диссертация®. газалл зулшчойяягоЗн.усулдла ёзалган 356-, 367- газаллар, газала ыусааздъ усу ласа чоуаяланган 1044-,1045-газаллар вгрсхзлича Г8хлал эгалган иа шоарнанг газал погаси сафагада асгеъдодаял курсагашга харакаг чллинган..

Хофяз Хоразмлй газалларяна санчаклаб гахлял цш нага-касзда .чуладэга хулосалэрга келдак, цунладан, бу ¡хэнр Х1У асрдаёч узбек адабаёглда узананг гакомшшга эрашган: узбок галада газалнанг цукашал намуналара ярагллган, цудингдак, туркай газал саралакда якпоралик егакчя хусусияглардан бул-

IBH.

. Ыаъцуыки. кагъя Узбек адабаёглда дасглабчХора зиллилаг "Liyy,aö6aino:.a" есарада учра'Лал. Хоцяз Хоразиийнанг замондош-лара Лугфай, Гадоай хам кягъалар ярагган, лекш уларшшг чагъа-ларл насбатан оз. лофаз Хора змий оса Навоалгача булгая узбек шоарларадан энг куп чагъа ёзган шоардар, зероки уааяг давэна-да 31 га чагъа шввд.

Чагъа, одагда, длдзкгик ыавзуда ёзалада, баъзан (¿ллса-фай рухда булата мудкан. Хойаз Хоразмий киЕъалапи хам бу яанр-нанг баркамол наыуналарадлр. 'Аксараяг члгъалар дидактикага оад, блр часмада дина л-гасаввуфал мязмуд кучла. Члгъалар хам газаллар оанхаDa ахчам, яъна 15.гаса 3 байтли, 3 saca 5 байх-ладар. Шоар чагъаларада орай, очал кииа аамсалядв, Уз она галана, наганина севувча ваганпарвар сафагада наглое« булада. Ллссархацияда бар нача чагъалор гахлал чалянган. иухш хуло-свлар чячаралган. . .

Хофаз Хоразмлй чагъа ларл ХУ аср узбек адабаёгада б.у канр конг Аллана бошлаганлагянл курса гада.

Девондага руболЛлэр; " гахлалл хом бу канр гараччаёга гуг-расадага длкрларамизнл боЛагада. Xaui.ia руболЛлаР а-а-б-а шок-лада цпдияланхан, улар орасада гаронаа рубоиЛлар учра»а:1да. Шоар 12 рубоаЛдвн 7 тасада радаф чУллакш. Ишч-мухаббаг. гу-зал иаъыучвнанг гаърафл, тевса^а каба анъанаваЛ uoi-авлар Лофлз руболйларяяаяг егакча хусусаягшл гашиш этада. Шуаалг-дек, девонда дадакгак ва длнаЗ рухдвга рубоа'ллар хам мавнуд.

Тадчлчогда рубоиЯлар огрофлача гахлял эгллган. Санъагкор На-воаЛга чадар рубоя;! ярагган бяранчя шоардяр*.

Ыаълунки, ХУ асрга чадпр узбек адабяёгада а Зрим хукмцор-лярга атаб часлдалар ёздлган булез-да. часида канринянг му-кашел нагнала Da ярзталыагандя.

лотлз ХосазмлЯ гускай шзъряягда каоида канрянанг хаи асосчлларлдан бара хлеобланада. ^евон да 9 час яда буляб, хан-ил 35-55 бз:ír орасядадлр.

Блрлнчл, якклнчл, учлнчя, гУрглнча ва бешшчя часадалар мадхля часядалар capa сига кярзда, улар «зшаси дшшл рухда ёзллганг

Олглкчя Ез зггшчл часадаларнянг узки хос чдаштля ху-сусияЧ'Л иуцдаки. улдрда дофлзи Хоразмлй гахаллуса ч?лланган. бошзд блрор уелнда Хоразшл нисбаси -ишлатилмаган.

Лноят барла сУз бобшда ёра кУрунуо булса, ОшургаЛ ^о£иза Хоразияй шзърин $арнл шуародин (22).

Соккязянча ва гуччизанчл чаекдалао Султон А «.ад Млрзо ва Сулюн дуезлнга öaFaoxaafaHl

до£аз Хоразмлй здеидзлзп» хам бошча шеърлара сяагзри баркарол асарласдир. Шолр чвелдаларядо куплаб .шзъряй санъаглар-дан унумлл йоЛдалаагаа, майоратная камоёа чллгаа.

Ллссертацллда чясяддлор агрсмляча та^лял члллнгаа, улар-дагл блогрзбдк маълумоглапга алохлда эътлбор берялган, умум-лашма хулосалар члчарллган:

1. Шояр (¿opc-юзцк адзблётлдагя забапдасг чаелданавле-лар анъанэояни ¡лувасМзчияг бллан лдвом эгглрлб, Узбэк адабдё-ïл гаслхлда мумгоз чэсадалар ярзтган.

2. до^яз чзслдэларл чуруч юшиябозллкдан ябораг булмаЛ, улардэ ахло:лп2-гаъл^:лл мулохазэлар, автобиографии, гарлхяЛ шахоларга олд ва бошча маълумотлзр мэв:<уд.

Аючла ;лолр давонядв 3 гарт^ъбаад буляб» улар бу гсаар-алнг узбок здэблётидагл илк намуаалярд хлеобланадякл, да.кз бу налрняаг хам боллозчлеядяр. Таркеъбандлар ллмлл-назарлй кдхатдан soap гьлзблаелгз т>'лз навоб бзрзди: хаммасл 9 баыд-дан за хар банд 10 баи?дан гузялган. дамма та онзъбандлар яп-

'^^^»-^«"-Т^Бадпиа адаби-

«из иавзуда ёзалява. Улар худда бар аача гвзалдан гузалхаа хулдасгвгв ухшвйда. Таркеъбаадларда гашбех, гаяаяс, гвзод, гасдяр. гасда акс кабя Уалаб шеъряН санъаглао ЧУлланялгеа.

Хофаз Хоразыяйнянг гаркаббанд ва нухаммся, яккя мусга-зода гэрчя соя кяхвгядвя квы бУлса хан, бу канрлараяыг узбек ' вдабяёгядагя дасглабкя муигоз ааыунаси хяооблааяшя б алан цш-шглядир.

Адабяёгшунос Э.Русгемов "ХУ всрда Узбек иодрларя марсля ярагганлякларя ват эмвс"* деб ёзгвя эда.. Шоярншг Иброхш Сулеон вафогяга (1435 2.) бегяшлаб ёзгая ыарсяяся бу факрга анякляк кярагадя. Ыазкур ыарсяя шояр гвргяадя холяга оад иаъ-лумоглапая аняравда хаи кат ахашшгга эга эканлагя диссер-

хедяяда алохяда гвъкадлаагаа......

. ),0(1шз Хора'ашш девоаядвгя пеърлараиаг канр гурларяня гадкяч эгяш оркеля шоярншг узбек вдабяёгяда новагорлигяня. хозяраавоб. язланувчая ва ясгаьдодла якодкор булга нляглня, ааарлар гязяыяяя бойягяшга чУшгвн хязыэгларя гаъкядланган.

Шояр лярякасянааг гоявай- йУаалшаяая Ургвняш. гахлдл эгяш нзтязасдда Шарч шзъраягя аяъааасига мувосяч япщ-мухаб-бег иавзуся егакчялагя анячландя. Щуаянгдек, зв'моадош гуркя-гуй якодкорларга нясбаган лофязда ыаЯ ва дядакгякага хаи канг Уран барялгвя. . .

Ыухаббаг швзуся улиас ва ааъвнавяйляк хусусяягя бялан бврча иоирлар якодяда маркаэя2 иесала булгвнадек, Хо&яздв хаи асосяй .Уринни эгаллайдя.

Маъщу^ юани фидо вдлап, уни улуглаш, вясол орзуся, ва-солга янгиляи, вясол айёш гасвяря, маыаучдаа шякояг - Хофяз иухаббаг лярякасяняяг асосяня белгялаЗдя. Ишч щундаЯ ыуъказа-кор куща эгакя, ошяк улгандан сунг хаи мухаббаг уая гапк зг-иаЯдг.. . . .

Дяссергацаяда ятч бялан богляч кудлаб гезаллар чу кур гах-лял эгдлган, орягяналляга кУрсагалгаа.

Лавоадага бнр чагор шаьрларда заёгяЗ лавхалар, яъая хасбя хол гаозядвгя баЗглвр хаы учраЗда. Ыасалан, "Poor ailratoi у ¡дул сарая хяроион келдд", "Еоаяма юз гурлу рохаг барда зоной

^~Русгашв Э. Узбекская поэзия в первой половяае ХУ вака. ЧЛ.; ;-ШЛ, 1УУЗ. -С.75.

келмзга". "Кана Ушулка, кУагул ашч.блрла хуррам эда" дай бош-ланувчя газаллар л айрам часада ва чатьалара. хайда ыарсяяся шулар гуцлвсадандар.

П1арч адабяёгада, эйначсэ, ;гвсаввуо балаа боглан якодкор-лар шзъраягада ашч-мухаббаг Хачада.факр оэрлтганда илохай ашч-ня, яъна сУфайнанг лак - Худога булгая ыухаббагана назаодан чолдариаслаггдаз кзрак. Давонда алохай апчча оад газаллар хам салмочла уранаа эгаллайда.

дофаз Хоразмай ашчнанг хам алохаЛ. хам дунёваЯ ыохаягга зга эканлип1на эъгароф эгада, а.'.и.ю унанг учун нпщ ягона, яъна алоадз-хакачай вшч балан дунёвиЯчдэгозяа ашч бар туаунчаня англага да:

. Ищнавг асла бар, вала узан.

Гах хачачаг. гахз ыагоз аллар (33).

Шоарнанг галчанада Худо яоагган гузал маъшучана севаш, дунё ноз-аеъмагларадаа. шодлакларадан. гУзалллкларяден-бах-раманд булаш - Худона савашдяр. яъна бар-а гузал намаларда Ярагганнлнг зухра акс.эгада.

Тасаввуога боглач. Фано, гарача ашчда хок-тупроч б у лап. . гадолак, фардоналлк, ыардоналак каба Унлаб тупунчалар Хофяз шзъраягада хам к?п чУлланган.

Шоар алохай ашч мавзусада ыахсус газаллар ясаггвн. щу бллан барга, у бар ше'ьряааг узада хам алохай, хам макозай ашч хвкада факр юрагадака, бу унанг ашчнанг асла бар доген факрага мое келада. Девонда шундай баатлао мавкудка, уларнанг зохарац маъноса маиозай ашчна, боганай маъноса алохай - хачи-чай ашчна афодалайда. Дассаогацаяда бунда;! уранла зга алохада гухгэлцак.

Хофаз Хоразмай лар;асасада май главзусага хам кенг Уран берллтанка, бу аввало усюза "ранда Шероз" (Навоай) - Хофаз Оерозай гаъоар:;давлагаш1 Т8ъкадлащ коаздар.

1Лал хача.зага балглар шоарга чадар Узбак адабаёгада Хораз-ыайаалг "ыу хабба гнома "сада, Атолл, Саккокай, Лугфай асарла рада учрасп-да, ¡лай. таьргпЬ-.гз багаяшанган махе у с гезаллар мав-зуд эмзе. Ыоар акодада май заыондошларага насбатан бар мунча кенг Уран эгаллайда, яма май мвззусада алохада газаллар маз-Еуд. Унанг "Сочай. вачта гул эрур бодвйд хулгуд келгур",...

"Равон ¡да магляс аро еош »гайкш, ваасан, эй сокяя", ... деб бошлавувчя гвзаллврл бошдан охарагача май ва со:и;л гаъря-флга багяилакганлагя хвракгарлядар. Лаосесгацляда кайнянг ялохяй иаънося, соки/ашнг пяр, иуршид иаънолара Хакада батвО-сял фякр врнгялган ва ыайнянг ¿а козий ¿'.аънося очяб бсралган.

Туркай адвбяёгашг ялк бамий ёдгорлякларя дядакгакаге оядлягя Х81.ШГ8 Mawiyjj. Бу анъана кайянга да вола ода Хан да-вои э!дя. хусусая. Х1У-ХУ .асрла ацвга Узбек адабяёглда хаи етакчя ма взулардан буляб цолдп.

ло^лз Хора зиял шеъряягадв Хаи ахлоч-одоб, панд-няслхат рухя алча кучла, бу оохада алнякса, «агъалао алохяда Урдн тутада. Уларда шояр халцпарвар, шьряйегпасвар, адолатпеша, яле он ся'^агяда гавделанадя. Санъагкор одаыларяя чин .янсоя буллита чакярадя. хагго бу дикряни хукйдорлаora хам укгяпаля ва "Aran ыохя запоя бушоч гяласанг, одам угла б^л, Чу мзе-цуя вдхоннянг ячра бархак шох Одамцур"( 1-15). деб ёзада.

Щуаянгдек, одвиларни г Угрдлдкка, росггуйлярка, сахиллкк-ка ундаПда, бахялляк ва хасяслякна коралалдя, ахяллак ва яяоклякяя улуглаХдя. Уншг одамя&лак хзчкдагя байглара гасав-вуоняаг иэвониердвдк туауачася бялаа узвяЗ богляц. У ансона-нянг дашя йазялагларяня иевага Ухшагадя, меваля дврахг хаияша эгаляб, уавбзе бллан турадя. У игюдкорлапга иурокааг кялаб, сузга ыасъуляят бдлан нараига ундвади: "Длсобу су саг л оуздан, ыурод У* зогя иаънодур, Каракса булсун ул суз гускяю, абряю, сурёняй". Диссаргацияда дидактика Узбек адабаёгяда «адяццаа етакчя мавзу эканлягя влохяда таъкядланяб, Хофаз Хора зм л Л бу анъананя Щ'ва£4ввдяиш да вой эгтярпанлягя аая.ч даляллар тах-ляля асосяда курсагялгва. '.•■■■

фц.лнчл боб т' "Дяряк кахрамоннянг ыаънввяп .циё<Хйпаи доб ноиланадя. У "Ошяч ва шъщк i же о л л" хайда "Рачиб ва бойца гяысоллар" деган яккя гаелдан ябораг. ..

Xociiii3 Хора зыка ллрлкэсдда ярагялган гямсоллар тизамяля Урганаш Х1У-ХУ вер узбек адабяёгя хечядагя .тусунчаларилязни бояягадя. Давонда анъаневяй гямсоллар: оаач, адъщук, ракяб, ранд образларя бялан бярга зохяд. пяр, око, орлу, сокяй, адллоп, сУфяй кабила р гасшрлянган баЛтлао, ьмхг.ус поърлер мэкудкя, булар яич-адхаббаг, ызй ва бошвд ¿авзудагя *;.:1крлар

балан узвий боглвчдир"?.

Ыояр шаъраягадв есосиЯ ларяк чэхрамоа озич булив, у ба-р.щча навбатда, дунёвил каъиучага мзхр чУЗпзн аасоа, аПаа

. ллохлл ястчда дач васоллга еглшня орзу калган сУфлЗ. Дофлз Хоразмлл Узбек адабаёглда оязс тл.:солднл кенг каыюаа . •галкин этган ижодкорлэрдан бярадяр. У оокч образа ор;?али ивд-мухэббаг начала гл. .замоаасл гугрлсядагл ва бопча факрлараа л^одалайдл. Бу оиач ёрлга шу чадар взйодор ьа садочвглдка. ^но, Улгашэ хам маъшучадаи азралдши лсгамайдл, "...Сарв-ден чллгаслз Ганга гобуг..." деб ёрянянг чаддлгэ у.хгап сарв-лан гобуг ясашлезлнл сУраЛди.

1!оар тасзарядэга оаач У злая .муздббагда ёр влсолл учуй нурбоа ч.!л:акз таЛёр гурувча. яшчда боллакдаа. эътачэддеа, хаггокл у зада хам кечган алдсладар. У маъцуч мянган .огнанг туоглга боп чУЛлшна, охлргл напася члкаёггонда маъпг/чэ ээдгл-ни Уллб :::он бероо, умр буЛл чллгза орзуслга эрасяпанн, ЛУлдга ор-номуо, шон-цухрзгдан кечганляг:ша аЛглб. вафодор-лак ва .фяпонЛлякяа гавп-б чяладн. Ыоъцуч учун .чекаёггаа чаЛ-гу онлчнянг :саз:шаслдар, оалч бундан айроллб чолыэслик учуй барча на вру-кафэга чядаЛда.

ХоО;й .ооач тамсолл орчэлл уз;шлнг мухаббаг, алохиЗ па ¿¡а^озаЛ яшч хачадага эаг олаЛаноб хяс-туЯгуларина продала-. гоч.

?

шояр асарларлда анъанавай маыдуч гямсолл хам алохлда ыехр-мухаббаг бллаа гасварлангаа. ыаьыуч бар сУз билан аЗг-. ганда барча гузалллкаа Узядз муяассаплашгарган, энг мукам- ■ мал саймодлр. У оолчиинг глряклак манбая, алхомланглрувчаси, яшаидан мачсадя, мурода. Шу бллаа блрга ыонр маъвучна бевафо. бамохр, багрлюш, нафочя, золям, г.офар каба слфаглар эгаси деб мъряфлайда. ыаъиуч - оиячшшг умрл - хэёгл, шуаянг учун бевафо, чунка умр хеч клмга Вафо чалмаган. ,

¿рсаз оалч масля гоня 2Уч пшлга УхгаЛдя, ёр здшю олам-

про;;-. А.даЛлтмотоз.. Лах-илл ллрлкасл. (-Г.: ?з?А насраё-гл,Т9С1) моногпзс'^.лсадо оаач-4'.сш/ча. рачаб. ранд обзазяаоя- . -'ни адЕблегпулосллглмлз^а бапанчлларден буллб. егро:;шча год'.^ч эпуитшллглнд гаъкадлаа голзгяр. • . .

" ¡йэъгг/ч атака сана Сулгодцурод Олякшшг отх. шъ~ -иуч?-рлсодаслга асослангаа г,оллв чУлладкк. (-Т.

дага иевзудогаааг эаг зерурадир: "лахояааяг аеыдвтя кУпдур, K8Dara ёр эрур балсанг", деб ёзада шоар.

Дввонда шъщуч члро,1а гаърапига багашлаягаа купгана нах-сус F838Juap иавзуд. '¿у ила дан, "Рв'внан ул юзунгге чаыар да дала р", • "Талыудур ё чанд ёхуд ту rafia таккарпщкаа". "Зулфа юза Упаддагко». 1?ЛУ райхоавддур"', деб бо2ланувчаэгазаллар дас-сергацаяда'.гахлллга горталгея'-ва- баддлЗ ддхаглард очдб берлл-гва. Ыаадучяд гу.зал,.чилдб "курса гувчд соч,<~кУз, кол. кдпрдк,• юз, огдз.-хол, чонаг кабд'аъзолар аяъававдй ва ордгдаал гаш-бехлар воедюсада гесварланадк. г;уаоачл, шоар огдзка щешо-га Ухаагадака. бу Узбек адабдёглда янгдлдкдар.

Шарч шеъраягд адъваасага кура ёр куза охугв чиёсланадл. доадз Хора зил ¡i эса ааа иу оху - кузна ошлчнд овяовча саЛёд-гв ухиегади.

Зул&а барда юза хуршлд бала пзб кУрувур, É Г8ЧЯ гаак узра лор алв ачраб кУруаур (Ití9),-деб ёр юзи вв сочдаа гаърафлэр .экая, поя о, хаздааад длоа чУ-рдчлайди дегвя еде ода га длюра чдлада ва спчдяд бодяга чамба-рак калдб олгая гузал чаз гасздрдяд яра гада. Бу поргрегдв ачорддагадек иэълуи иаллай-эгаяд слегла рд бдлаа v-урк казн узбек савана гавдалааади. Шьшуч гшсолдаааг илохай маъаоса хам. шдоздй ¿аъноса хаи .дядактак ва гамаадсгак рух бдлаа cyFo-ралгаалдга ддч;агге лоДлч.

•Лдрдкапа оидч. иаъщуч гщдсолларл бклан ёнив-ёа равдпда яратнлздагвя 7.шсол бу рачйб образаддр. Рачлб у загс хос бар веча хусусдягларга эга: ошдч:гляг лщдагд ду^шни, рачобагчд-сд, гаъсучнд ¡¡улдая урадд. уяд отнят бездлрадд. Оидчяд эсе ^аъцучдая. ашчдаа кзчлшга. двъва г эгадя.

. Loup рачлбад хор. пяЛюн. ai. бело, оазгга деб елглб, . оддчад перга, ДУ лба рога. рачдбаа эса гулкдгз .чдёсладдд, Опдч-яд щхбоз - лочднге, рачлбад бег - Ур-адка чдёслаб енгал гьшр ясагдага эрдпгаа.

Tsar бУл^агаД.рачдбл хаводор оидч ала, Сзхбо.; яадаа чачоя кзлар ад вода баг. С-05).

Рачдб чаачалар ëtioa. бэдСгтл булла с да, оллч укд дяг.ор члд.'-здлд, б£Лкд унддг булдпшд габддл бар хол деб гу^удадд. •

"Ij'jip.a севгая гаяонана - хам сзвади",- дадзн • ха.т{ ¿ичалага а ¡■ад чала да, сача г ывъшуч ошачча анбяг чллса булда, орада рачабга Уран чплиайда. 03 балан шдуз ячанлашсв, ботча сайё-»уаласдв гурла Узйврлплар булгвна неба, ооач балан ¿шъцуч лчан булса рачлблар хола ёмон булада.

Рачаб ыааозай маьнода севгадан бехабар, алохай шьнода худо ащана балкайдаган, опач холетяни хае чалмайааган ад-саз. гарде аз, зввчеаз клЕяларнанг* умуилаша гамсоладар. 0 Хоулз Хорезма?. ларакведда ранд, каллой, очал, пар, орлд, зохад каба гаысоллар хаи мавкуд. Ранд бавосага Хо^лз.Шарозай гэъсарада яратллген, у майна, мамучна, гузаяяакна, чувноч-лакна савадл. У .дунё. гаи-гашвлпларага беаарво, бахт.-саодаг хазлнасана рандлакда, чэллоилакда даб бахзда:

Евр ганка сводаг аздар эрсанг, Булгал бу йУл ачра ранду каллош (302).

Шоар ранд хачада сузлар экан, май, мэЛаноб, пароба со-фай, пэроба ноб, бода, болаа 1ул1ун кабд агамаларна чУллаган булаб, булар мал гуиуачасана англа гам. Баъзвн май мавзуся ашч мавзуса билан барга чУшалаб, бар-барана тУддараб калгана каба.^'лд образа хам ошач обрезана гулдараб, равоаланга-рада. Хофцз салафлара Хофаз Шэрозай вв Каыол Хуяаадай лари-касада ранд тамоала кэнг гвеварлвнгвн булса, замоадошшра Хоразмай, ГадоаЛ ва бошча гуркагуа шоарлвр аходада айрам У риала ода чУлланада..

Ловондага очал образа орвдла капаларна маънавай поклак-ка, ызхрабонлаиа, щадглд булашгв ундовча аасон гасварлана-да. Очал какса .мугабзккар, доно, иу балаи барга гасаазуф то-рачагага впал чалувча сУфлйдар. У хакаббурлакна, иашанлакна чоралайда, хашагла, ыаънаваЛ икса к каш, дарвоп булса хаи, сулгондар, дайда: ••

Шохлач аздар эсанг, иаъно била бул дарвеш,-Кам бу дарввш хачачатда улуг сулгондур (143).

. „ Очал тимсолагв хоо хуоусалглар шоаряанг чагъаларада вуд-роч уз ифодасана юпгвн. 1

Соагагкор салблй ыуаосабаг балдараб гаовлрлаган зохнд -образя-бадбан, ашчсаз, юхал, дуаофач кишллеряааг уцумлаваа

образядар. Зохядня танчйд чаляш бевослта гасвввуф бадан бог-ляч.

1 Бедардсаа, эл 'зохядя афсурда, гелаш.'"^. ' Лялдор эшяглбнзга, санга дунёю ачсо (555).

Uoap галкшада зохзд иаыдун шканл гуцуняпцгаа, .еда зав-няни сезяшдвн йлроч. унинг зух,пу гачвосл ёрняяг хукор кУзди «оабахи лабя гаъслрида кун£аякуа булади. Ушбу бобда лярик чахраиоянянг цаънавяХ олаш.ана щу обрвзлзо балан бовосяга алочадорлякда яхлаг гахлал чилянада.

учяячи боб "лофлз ХоразмяЛ услубяге дояр кулохозалзр" да б нмдланэда ва у "Айрам пеъря:' сан-ьатлор" хаыдв "Теблзт тасвара, бадааа тал восагалара ва сольклоразмлар" дсган Оасл-ларто буланадя.

Хойяз Хорезма/. ляракясиииаг бадал'Л хусусаягларана Ургз-виш ыахсус гадкичогня галаб чяла.зд. Шунянг учуа баз иояпнянг сваадгкор .ся^агяда Узига хоолаглна курсагувча айрам бадияй восягаларяягана гыхлял чиляш бллая чегарзлзндак. Бунда иуы-гоз адабяёгяшзда чуллаагаа поэгяк сааъаглзр Хакядага гавд-чогларга суяндяк.. ■ .

Uoap инодяда гашбах, газод, лугй, ллхоы, галиех, хусни 'гаълял, ясгаора, ад бола га, лаф ва напр. таысял, яггаФоч, ру-куь кабя у ала б иеърий санъвглар кУллагаи. У анъааавя.'! тзибох-лардаа £о2деленгаа холла. У за ха:л дягя ташбехлар яраггаа. Ку-Плдегл байгда осяч к:шрлг:шк Саррошга, куз чоплчлгина c.v3 са-пувчлга чяеолаб, чяро'Ия га'свирга ?ракада:

• Эангиндв капрукям барла .кУзушяиг ¿шшдан, АГглддя шарманда бас саччову Хам фарроиая (503).

Loap анъааазл.1 луга: савъагидаи йоЛдаланиш.балаа бярга кул, чуплч, гахао аомларадаа, яборелардаа хос;л чял:тган луг^лар хам яцзгадл. Ыасалан,' "бовямга егд.шг" яборася зоосада лугС: хосал чалдаган:

Залгккгакл иундо? ясганябман, Бо^.".:га очябаг erraíi адочлнг (540).

Цуллкгдгк, голр аксарляг пзьрларлдз алхоп саньзгллзк купля б $ эл.-злзкгеа. луладагд баПгдз "кечадур" сузляллг гул, ке-

ча ва кечмоч, Угмрч маъноларацан айхом ярагал^а.

Дуди охямдая хазар кллсун уцул зебо'яагор, о Ким кочадур качала р зораю хам ёра<5 била (617).

>,усна гаълал- шеърдага нафис ухпаташ булл б, соар цжода-да бу санъагнлнг Хам мумгоз намуналара учрайди. Ыаъцуч чома-гл / (аллф>) гп, цопи c_j (бо)га. узя "Аллф<5о"га, оиач эса "Лля:;.бо" участгэн болага ухшагиллб. хусна таъллл ярэгалган:

О КУргалд равон чади бала чошанд Хофлз,

Ул г:млга Ухшркам, У чур доем "Аллфбо" (551).

¡¡¡уплнгдск, Хофаз акодяда "...коя бака дллбэр чачаб уй-нар оиаганда", "ЬУзлардчга богларлм карпукларамдяя хораа", -каба хусал гаълаллар хам мадпуд.

лофиз шеър сааъаглара ора'сада чайли га ыуракксб тура -да';! во щшрлапг энг яхпа. охорай наыунолор.шд ярагган.

ьузларам гал юзам узра ярапгай андоч. -Кш гула лола уза чаграли борон туш;:ай (454).

Длссергацяядз гаъдад, гаднас, мураккаб Тагиле, гакрор, гавзаъ, тасдлр, хасбо гарда акс. ллгазом ва бопча соньагла-рига хпм°куплаб памуналар колтлрллган ва гахлал эгллгаа.

Хофаз шоъраягада айни чогда блр нзча санъаглао балан з".: ¡нагла а го н байглар кУп буллб, улар мозмуа адхагадан Хам баркоколдир. ЦуДадаги .бойгда гасдао, гозод, pyr/ъ, гаакетб во гакрор санъоглорл чУлланган. маъэдчаааг ион о-лувча гузал-лага госпярланган, яъна шор охуаа эмас, о>:у шорна овлалдд,-доб муболога ц ала да полр.

Шор штор учун члчаб охуаа сайд эгар вала Бос а:-аб охудур буьам. шар ыакор иелгарур (IC6).

lilaрч шоърлятлда оаач холога ва .маъвдч гуголлагаш: нох-мог огамалара орчолл афо/ллзи ва №! гуграеада га флкрллрал мусачай ту^гунчаларлга часслаи анъана буллб, блр .аоча рр;шда ó'jiv.Dd хам aкодаа ¡¿ойдаленалгь;! .байгдэр тахлял кжмгон.

Х1У-ХУ асрлаода япаб агод чллган узбак полрлара хам уз аса ола рада га бает га с варяга влсхадя эъгабор бсрдлдар; баъ%'Н ларак чахрамон рухаЯ холага лфодасага гсблаг кургдр'ллэрлгз му-

j 20

ровва'г э rea лаз, баъзан эса чахрэмон паклу Еамойаляая члзшцда хам цу усулна нуллагаалар.-

чвхрамоаалаг ички кечламаслаи, хис-гуйгулара-аи., холмлна,. гбачд-гузаллягана гасацряаида raöaai аанзерала-рага, ноз-яойигларга. наЕсечфздмоглергз чаёсляйда. iiloap ла-рякасада геблв? saсвupara бвгаишагва махсус ш^ърлар учра-маЛда, сшо гезелларла аалзок ларакасига хос лавхалар, алоха-?а беПглар мавауд. Хулядага байгда ибаагкшг куда' гузал • каазараса маъцуч гузаллагднаочдшга хг,:;;-аг калада: гонг 40Fa, иллар дллбасга совгв чалао учуа вддринг;>аа гевхарлар юйёр-лаЛдалар: ,

iyJUMoa' кезхвЗ уД'дллбар,ге:"£у гулзор хуллард, Насор учуа са>;ардян олда iv>;oiwac мбач барла (76).

Хойаз Хоразкад ллрхкосалв чосал ва рада£ кулдашд хек узяга хосдар. Девон да ичкл чооля acocara чурллгеа шхсус Fa-з&ллер ва сеърларалаг айрлм бэЛглзрл иавяудка, бу щоридоги Оакрамазнл тасдачлайди.

Беала гаи лчвд га с та Mg а зул£уаг бллаа слкасгамеа, П1акасгаю хвы баствмаа бу чулка кол озод чкл.(ЗЬЗ).

>,о£аз раддй нуллвзпо "/.ом катгв оХамляг бергаа. Лсвоа наы-рлга клрлтллгеа М4о гезелдаа 554 taca ва боача кеарлоогш ёз:ШЕн пзърлар Хам радиола. Соир чУлдаган родиласалаг к>п-чдллга Узага хосллгл, яагаллгл бллан дяччагга маллк. :iaccsp-зацляда "газал"', "пзър", "йеч", "борвдур", "дагужу" коби радасла гасоллао гахлдлга гортадгал.

;;езоадагл 554 радкдлл гезелдаа 41 гаслзд бар аеча сузла . рада^ор чУллакгаакд, булар хаи £акат Хоплз Хоразмллга хос. йгиздан. "чаддакг яда", ."булдуы очлбат", "хардам", "тущуы худо", "хуп чадур", "сп чуёа", "хабар луч", "саадда эрур". "Луч супуо", "чачоа булгалсаа" кабд Удлаб рздадларна келгл-рдп кумкдн. ьчарлдагд «дсэллардаа хам куряалб. турлбдпкк, >,о-Сдз ролдО сСагдла муккда чвдор тупклЛ сУзлардаа со:5даланал-га хамка г ;длгая.-

.-оар ^гл^ллда "куагул богланла", "куз тешоч". "куз уча-дсн :;г.г£1:оч", ."кУлгулна олаоч", "еЛттэаи глл:а: бор.?.алдд", "бд-ддб tí^~jierssra олалд" кабл халч аборалара га "~усг ачаглб.

дуподн кулдардб градрадд", "тУВДПга Jr Korea, -хулу Куруч басобар ёяадя", "орзуга aiití йуч", "зав Чэдрдид-зэргар бяла-' ли" каба мчоллаша чУллаб байтлзр япатганлагана за фдкрдяа ЧароПла афодалагаялдгляа курглаз. .

>;о£'Яз гурка;! ва чардои халчлар ыачол ва хакояглари, а!;>-сояа ва равояглапаац я:спа .бдлгад хайда сеърларада aso дай .¿од— далангая, узя хам халч ыацолларага удвди хлмвдглар анод калган. 1дазкур бобда аяа rdy дщеалалар агро^ллча Урганиладл. О Диссертации лиг охарлда чуйлдага удачиваа хулосалар бэёя эгллгая:

1. >,&;лз Хорозми'Л узбек маданияга, адаблёта, саяъаги Гуллаб-яшнат яаллзсага кугпрдларггая бар па.": г да ямб, даод чдлда. йоарнаяг гаркяшд холдга оад иагардаллар ¿учлага са-баблл уядяг девояадагл далаллар асосддо вялчлашга гУгра кол-дд. 4

2. Eoap (iOpc-roaiiK адэбдёгд бадан куда яхпд гандддб, уялаг дапхур иаиояддаларл ло^лз Хопазмл:;, Кагдал Ху=аадаЛ ва бопкалардан сайз 'гоида'.^ялком'Ьлда» -улар дара на сага эрд-идшга англлда.

3. За.'ооядошлара а лабл.1 ио поел га адсбагаа лбелз девона аача оолЙ.ой булдб, «умгоз иаьриягядаг 9'йакрида анод чклдд. Шоърдягдмлзляиг наар глзапдая кеагаЛтлрдл, боЛдгдд, равоклая-т/рдл. АПяачса. газэл, чигъа, рубоай.. насада ваарларида кахо-раг курсами. Щуяш1гдек, мухашао, Аарсля.гапкяббанд, гар-Еаъбаад, цусгазод каарлорада хам гузал сеьрлар яратганлага уиа давр алаблёгжаз дапакасаал бэхолаида капе ахамяяпв эга. .

4. >;о£аз ХоразмлЛ Пзпч иеър;1яга 8Нъалвлаодал довоу эггд-рлб, узбек адабдёгада газаляияг ыавзу доарескяц конгвЛгдрда. Шегрлаолда ашч. хаёгга иудаббаг» аожк ва хурсандчллдк. 381.:оадаа илкояг, раёкор зох'адла'рял тан чад кабд могавлар:' а дл-гард сурдл. Уякяг девоаадага асаолэрдг охлоч-одоб ьхеалаляол. Хам егокчд булаб, шолр уларда дУстллк, ва^одорлдк, ÄßiHnap-варллк сайга па алгор гояларяд гаргдб этада. . .

' 5. л»1аз Хоразцдп уса .давриага гаеввву^л-лг гврачкдйшр-вар очами - паягаазмга алочодор ва у ¿дохаЛ ant, илохдЗ ялохий иаъиучнп хал куПлэдл. Uloap куп урляда иуогеблд гуру х-

лар тоиояидан кагл эгалгаа Uaacyp Холлокаа хурма г билан гял-га оладя.

6. Санъегкор У. збек адабаёгада образлар салсиишсяни рк-вонланглрда. У ошяч, ывъшуч. рачиб каба ыукашал образлар ярагяи бахая блрга, ранд, ораф, зохяд каба гяысолларгз хаи шеърларада конг Уран берда. 'J

7. Садафлера ва заыондоилара анъападаоана давом апар-гэи шояр шеърларлда Ун лоб баааал сенъэглапна чУллада, чахра-г.онлярнапг рухял холатана идодвлаида халч иборэларя", мачолла-ря, гебаат тасварл, похмот ва ыуоача агаиаларя хаыда боэда восагаларден Лойдаланди.

^офлз Хоразшй яяодяня кузаткш бу ыеросни Узбек тиля гврлхи учун улквн гадчичог канбаи экоклагязан далолзг берали. У vjtvf пояр ва мугв^еккир Аллпер.Навокйга кэ/узр булган узбек адабаёгднанг ёрчин шдузларадая бара буляб, девона Х1У асо. охяра, ХУ аср бооларидагя 8дабаёгя.'.щзпанг кУзгусядяр. Айаяч-са, шоарнанг гуркаЛ - зскя узбек гиля во шу лясондага адобя-ёг равлачи учуа йядоГшллк кУрсаггаяляга хурмаг ва эхгаромга лоПяк. ' .Блзяглг хозаргя мустачяллякля яяада мусгахгамлаш ва равоЕланяш учун <;вол курзш одлб боралаётган даврямаздо унянг едэбдй ыеросяна Урганяш капе ялмай ва а;.аляи схе;лллг-ге агадир. .

Диссергацляняаг асосяй мазкуня чуйядага «ачолалар ва «аъ-рузаларда баёц эгялган: . " . "

1. Xoii-'Яз Х0размлГи1!Я1г дядакгяк чарашлаад//Халч гоълимя. -1992. -.','10-12. -20-22-6. .

2. лск;лз Хоразмлл ахлоч-одоб хачяда // КамЛУшшг 50 аал-лагага ба гяшдаяган'ялщй туялам. ~fíai.:ahraa,I992.-80-S3-6.

3. лоуяз Хоразияй руоояйлврлЛ'Илмий мачолалэо гУплака. -На:шнхан,1993. —10-42-6.

4. Хо^аз ХоразыаЛ якодяда neiisas саяъзги//АдзбаГ1 неоос. -1993. -Ш-4. -24-25 б. .

5. догиэ Хо.резыя2аанг рада;; чУллва кахораза.(УзОА ёш йя-долог ол:и.1лсрнанг анынавал конфереацалса гезясларя). -Тоц-kchv,IÜ94. -21-22 б.

ъ. .\&улз иерозайнааг хоразилак аздоплара. УшхНУ наш

маколалар гуплами,, -Наманган,1995. -35-39-6.

7. "Лаврл лброхимл Султондир... " // НамЯУ илыаЗ ва методик лшлар гуплаыл. -Наманган, 1996. -89-90-6.

; : : Р Е 3 '¿О Г.1 Е

СУМ^ШОЗ М.Ю." "Ха£из Хаоезма л оазватае узбекской - • лирической поэзаа". Авторёс-ераг диссертация ка соискание учено;'; сгепена кандидата Филологических наук ао специальности 10.01.03 - История нацлоиальнол лагере гури (узбекская литература).

Насгояеря диссертация, посвященная асслед5заааю литературного на следа Хафаза Ха резка (конец ХГУ- начало ХУ ва.). состоит аз введения, трех основных глэз.дзаынзчзнне а списку использованной литературы.

В введении научно обосновывается актуальность тема, освещается ее изученность, определяются нала а задача исследования, научно:: новизны, апробации, теоретической к практаче-скоЛ значимости, а такие структура работа.

Цервая 'тлава - "ХаФиз Харезми а развитие ларачесаах кап-ров" - состоаг !яз четысех частей. В ней воссоздана биография, определено творческое наследие Хафазо, на осново его рукописного длзгна, освещена его эпоха в гесноЛ связи с его к:е творчеством, а такнз освещены отношения Хафиза Харезма к своим предрзсгншам - порсоязцчнш поэтам Хафаэу Ыорэза, Каналу Ху-каада, Хокака, Салману Севака, ¡."¿аисуру Холла кг. Тут ке даётся классифдкац::я девяти поэтических гшров, которые :иде;отсл в ед:шственном и уникальном дивана ХаСаза Хаоезма, и у тез подается, что поэт в узбекской литературе васрваз начал соч:ше-ние сгахогворенай в кайрах - гаргзъбзад, таокаббон*, иухзм-■ мас, мустезод л марсая. Перледуются лдоЛао-темзтдческае мота-как палой;,:ер, лдчЗовь во всех ее проявлениях. тема -вила а дидактика.

■)Топся главя - "Духокшй мар лирического го поя" - состоя-вдхсл из частей, иосвзцекп асслздоваааа образов, создавав ХеС-лзом Херззма гакке как, о:ддь; СвлабяешкЧ), меьау:{ (воз-лдбленнэя),. рачаб (соперник), ранд, каллой (бодаяк), пир (старец), ора,1> (гилосоФ), окал (худрзц), зохад (отресзнаый) а дгяса.сстся ах особенности. Делается завод, что поэт дслользо-дт-д обрезы болдще а чаще, чем свод совремсннл-

ка, ггг. се-а;." он сухозао обогоеал систему ларичосг.лх героев у ¿¿„"..око Л поэзда.

Тгду^д г.-дга - сосгояцаяса аз д.г:;:; частей, посвящзна ааэ-

тическому мастерству поэм л называется "О стиле Ха£пза Ха- . резня". Б ней освящено ыэстерство поэта в использовании шо-гих поэтических пр!:е::ов и фигур, как лаС-зяй саиъатлар (язц-ковне fcarypia) а иаъиавий сэнъатлар (смысловые фтури). Поэт ^ своё;.: творчества очень удачно использовал народные пословя-цц, а поговорка, о такие пейзан, другае поэтические средства языка. - -

В заключения даются обобщзидие научные-выводи исследо-ваяяя, где утверждается, что Xcf-лз Ха резня является одна:.; аз тех, кто поставил фундамент узбекской классической лирики, ч?Ъ оя шсогс с другими современника:.;;; определяет облик узбекской поэзяя Х1У-ХУ вв., что оя был одн:& из связывзвдих звено:.; двух - тздглкско-яерсидской я узбекской литератур, танке определено место и значение его в раэвлтая узбекской литера тури вообще.

SUMMARY

SULAYMONOV. M.Y.'lHafiz Harezmy and Development of Uzbek Lyrical Poetij/'The essay of the dissertation on the academic degree of candidate of philological scicnces on speciality 10.01.03 — History of the Hational literature (Uzbek literature).

This dissertation is devoted to the resetch of the literary legacy of Hafiz Hareznii (the end of XIV — begiuning of XV centuries), consists of the introduction, three main chapters, a conclusion and the list of the used literature.

In the introduction there are given the scientitik explaining of an actuality of the subjcct.its preceding studyies.the aim and tasks of the reslarch, seientitic novelty, theoretical and practical significance, as well as the structure of the work.

Chapter one — "Hafiz Harezmy and Development of the Lyrical Gcnre"-consists of four ports, in wich there arc given the biography, works of Hafiz on the basis of his manuscript devon, explainig the cpoch when Hafiz lived and influence-of the epoch the creative woik of Harezmy,as well as relations of Harezmyto the prcdecessc-ors — pershion — language poets Hafiz Sherazi, Kamal Hujandy, Hakany, Salman Savajy, Mansur Hallaj.

The isa cfcissjticntion of nine poctrica! genics, wiches arc in the unique devon of Hafiz Harezmy And author contirms that, the poet is the first in uzbek literature compositing poems int his genres:.tar-jcband, tarkibband, muhanimas, mustazad and marcia.

It is learning the idea-suljestve motives so, as a love, a wine, and morals.

Chapter two — "Spiritual World of the Lyrical Hero"- consists of two parts, ;>nd isn devoted to the study of the images, crcatcd by Hafiz so. as OLUin^ (lover), Matuiy^ (sweetheart), pa^n(5 (rekal), pmia, Knjuioui (poorman), nnp (oldman), opucf) (philosopher), okiiji (sage), -joxiui (ascetic). And Wokes clear their peculiarity.

There is a conclusion that the poet used afoiesaid images move often than his contemporaries. And by this way he spiritually enriched the system of lyrical heros of the uzbek lyrics.

Chapter tlncc —* consists of two parts, and is devoted to the poctrical skill of "Hafiz Harezniy And is named About style of H.Harezmy". i

° In wich he shows skill of the poet in the using of poctrical methods and figures so, as na^'Jufi cani.aT.nap (longuage figure), and Mai>!KiMif( camaTJiap (meaning figure), the poet in his works succs-fully used peoples pvoverbs and sayings, as well as landscope and" oflier poetrical means of the language.

q In the conclusion there are geven genera lizing. Scientitic results of the rcseorch,'wheere is confirms that, Hafiz Harezmy is one of those, who — founded uzbek classical lyrics. And he together with other contemporaries shoms the face of the uzbek poetry XIV — XV centuiies, and lie wos one of those who conncctcd tajik-pcr-shian and uzbek literatures also ore given the estimation and uzbek literature in whole.

o