автореферат диссертации по истории, специальность ВАК РФ 07.00.02
диссертация на тему: Профессиональная и общественная деятельность поляков в Грузии во второй половине XIX-го и начале XX-го веков

Полный текст автореферата диссертации по теме "Профессиональная и общественная деятельность поляков в Грузии во второй половине XIX-го и начале XX-го веков"

ТШИССКИЙ ГОСУДАРСТВЕШШЛ УНИВЕРСИТЕТ т. ИВАНЭ Д5АВАХ1Ш11Я- '

IIa пр:шазс рукопстп

ОУРЕР /ддяей Здзпояавовнч

ПРОФЕССШНАЛЬНАЯ И СЩЕСТВШ1АЯ ДШМЬШШЙ ПОЛЯКОВ В ОТЗИИ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ хп-го И НАЧАЛЕ XI-R3 ВЕЙЗ

07.00.02 - Которая ССС?

АВТОРЕФЕРАТ двосертацап па ооиоканва у^апой отепейа кандидата Еоторачеокис науп

Тйиаиоп - 1991

&~3ccpxsrai usjasaaKa isa кафопра догорая Pocísíü и 1

. S0Ji0i-n;i Тйгш;«а::ого rücyxspcitijojiiiora уииварст-'гега i;.:, И вашшз« ,

Научный руководитель: док-хо-; исторических ааук,

профессор Д.Н.С7Р1УЛДЕЗЕ ОХэдвальзио оялоаопг.':: доктор легок,имшеих наук, .профессор И.Н.ТАБА1УА Л52Тор исгорпчаоглх иаук, профессор Ш.А.БАДВЦ:'ЗЕ Вадущзяс организация - Тбилисский государство шш1:

пздагогичзский институт iuí. Саба-Сулхан Орйалиашь Защита диссертации состоится " 44 -bUH^Hih IS9I в ^/У ^ часов на заседании социализированного сова га

Д.057702.22 по присуждению ученой стйпаии кандидата nci ® .

чоских iiavic в Тбилисском государственном университете. Адрэе: 393028, Тбилиси,пр.И.Чавчавэдао,1.

С диссертацией шжно ознакомиться в библиотека Тбил esoro государственно!^ униварсигета'.

Автореферат разослан "e&f" ' У'^О^ь -1991 г;

Уч о нкй. секретарь сляцаалазнрованного сова та, кандидат исторических наук, г-f j о'

доцацт . . иЩЦЪМ^Ш®

Актуальностт-> п по " ~ • j. Проблг.ма ' о пре^автт;!:: голлксв в Грузли з ХП-ом веке ::;л-зет свою литературу. Но автор'-: занкма- • ' ллсь.до сих пор представление;/, отдельных .проблем и лиц. Первое

■ ■ f/ecTo здесь занимали" шл'жя-ссшьпые,' которко ачугалк в ар'лхи

па Кавказе. Еолысве. внйггапкг уделялось при ото;.< Северному Кавказу, чем Грузия к Закавхазьч, Подробно, например, описава дея-

■ тельность 'так называемой "кавказской группы польски;: поэтов".^ 'ч ' : - ..Наше исследование обращает вкяиаяае на щ>утую сторону пре-

■ •.бываняя'поляков 3'Грузия в ИХ-ом веке. Основнггл вопросом явдяет-•'.' "ся профессиональная и. общественная деятельность' поляков в этот

■ период. Постановка вопроса подчеркивает кач'естзешш? изменения, которые проязоатя- в среде поляков во второй половикэ 7.1Х-го века.

Ч Это связано с занятостью в новых для поляков профессиях.Рассказ " о 'профессиональной деятельности поляков позволяет описать вклад ..полйсов/в -развитие Грузик в конце НХ -го века, v'- Цель исследования. .Из высказанного вытекает к цель диссертант. Заключается она'-в'; выявлении, .©пасаиаи а опенке профес-ч-.'. сиокалькой я общественной деятельности 'поляков в Грузии во'второй ч половине XIX-го и начале-ХХ-го веков.- Начиная с анализа apof-oc- • - скональной деятельности 'поляков .Грузии,мы переходим к возник'..." йовеняю"- первых польск;..; обпествеяянх организаций и раззитиэ 'их

в начале ХХ-то; века: Все это позволяет проследить почти безызвест-•>.' ¡tya, заурядную у"1знь поляков в Грузии ъ указавши период.

1/.З./k ?авач,й1знь и тяопчество польского' по;..л Тадт/на ."адл'-?п-' ■ болоцкого в Грузии. Диссертация на.сопехянде степ»на - кандидата наук филологического Факультета Лпатитчта яностстшх языков ь Тбилиси, 1971 г. ' •' * .

• В.!!!»дуря,-. Boftftex-Потоцкий ;; его вт-сско-нольг^но с.ъ-гп;: I! "Д--■■ ■ ховняГя кгаътуга'славянских народов", Лоч/нг^т:' 19.V3 c.e.lf.2-ч" ' -ISO. '-..'*.-"..'

. vlrtiDíEOB, "Польские 'певгет. Кавказа", "ilxreraTVixrv: Г":--,-"чч" С, 1957, Тбилиси, с.с.67-73. . .. * _ '. '

Новизна исследования. Новизна настоящего исследования заключается, во-первнх, в ново"; постановке вопроса, и, во-вторых, в исследовании неизвестных до тех пор материалов. Первое место среди них занимают документы раскрытого аЕтором диссертации Архива при костеле св.Петра и Павла в Тбилиси. На основании й'тнх документов стало возможным ставить новые исследовательские вопросы, касающиеся числа поляков в Грузии в Х1Х-ом веко. Раскрытие документы дали возможность описания религиозной жизни поляков в Грузии.

Надо отметать использование как источников, так и прессы и перподичебгсих изпанкЯ на русском,польском к грузинского языках.

Теоретические и практические значения исследования. Теоретическое значение исследования вытонлет из новизны постановки гопр-оа. Без изучения профессиональной и общественной деятельности поляков в Грузин в ПХ-ом веке, невозможно . полг-л ". .. • ""■ пребшзанпя этой группы в Грузии. Автором. к«с.-;..1таши : г ' жюгга ;Ю"'»тка представления новой стратификации профессиональной занятости поляков. В ней объединено ". •хронологическое появление л-°нноЯ профессии с еа основными чертами. Это позволило выделить три группы профессии. Такая типология дала возможность четко показать относительно больпое число ремесленников и частных предпринимателей,

Практическое значение исследования состоит в том, что оно иокет бить использовано для представления пребывания поляков в Грузии в Х1Х-оч веке.

- з -

••"Torntiyi, иоточлл^л лосллиоплллл. Aü'fop дмсоор-

тп;~!Л по.пьэоватгл fт-этог"'::; лсторлчсе;:ого ажишп и ccuocTas- ю-tnwi тешкх ¡'.ст-лгип^в. "спользовапшш ?, грудо источника пол-иоргсдкс» гптеяиеХ и штутрпциоЗ яраткко. 'Логод оргшт-гид пол-. лоллл влллллтъ рлэжаш, лелрлллльлостл л нотечлоетл.

2 основном, гллтол польлолалсл моголом цедугашл, но и ог-далылп: случаях прибег u тысхо к motcvqt шгауждеш,

Обракатсь к методлло гсторлн, янтор глтссортанпл прямштч значение лсследолллпя сощологлпос.сого характера с леполнеога-нпом voto той статлстака /табпля, пересчет!! я т. и Л Ото imo.i-не понятно, тпх как исслзщоп.'шио поверглась ¡гоятолшость ••¡■¡'п-нч лчдол ь определенном место л лролели. 1!ссл0пов:',и:ю тякоа про-велено по второ» гллго чулсертлтпгл, а ого цеш) tíu :о х:ч(П;;.--лл-^ тесла поляков я основных ролов кг занятости. Это позгол;!-п г.оа-стороною охарактеризовать гллн/м группу.

В поелгпукпкх глгапх трупа автор отслел от марлилетскоЛ м<Угопзкк, г.оторля огранлчлг.яет .роль личности ó историческом нроиоссе. Автор счлтлог более тзорнлм попхоч к этоЯ nwó.vyv'i профессора Зга Топодъского, поторай, опираясь на аияк.зи трудов Карла Поппора л Клода ЛзглЫМтроса, г,опускает а опропод«и-

V

них моментах лотое;:л вол,ун;ук; роль лпчлоотл.

Слодуг'ше .тли,а ; Ходзьхо, Геронлм Стиби.шки •, Л: л;-виг Млокосович, ллапглмир Стпроселъскл , соо;га способностл-лл

2/ У:-л Тополю:-;::, ^етоуо.юглл -слст;л: •:■.

i-'Vi.

И дЬотИЖепйЯИИ ВЫДвЛШШСЬ' ИЗ - целой группы поляков.' В;]?руЗИИ.'-:ч\ Поэтому им и было уделено особое внимание.:: '.'•'-.'■ '. ..•

В двух последних: главах диссертация' был 'использован.ком- ;•"' .бянированный метод' исследования. ■ Это произошло петелу, что в' этих главах говорится о деятельности польских организаций. Среди их деятелей некоторые^ занимали, болеэ значительное место -и поэтому-км отведено большее "места, в диссертации. ■у,:;-

Что касается источников, то. автор'опирался на "доступные :. материалы грузинских и польских архивов.;В своих цоисках автор ' попал даже в Библиотеку Польскур В .Париже'. . Выше, говорилось о ■ раскрытии автором- диссертация,"новогоархива - при костеле.' св.Петра и Павла в Тбилиси,- Очень.*ценный катерна!: бал найден ■•'./ в.Центральном Государственном Архиве ШЗС .в ;Тбилисй.-;.'чл

' Среди напечатацных^источнкков надо; отметить разного рода; ; статистические сведения, перечень дйторых приведен, ь списке.'ля-; ' тератур». :Там же находится'список,прессы и периодических изда-; .. нпй. Стоит подчеркнуть. исключ11тельное значение ./этих матерйиюв.-". Г _ ^-»ние исследования бько Ои просто невозможным. •

,.. е и пользована литература по облей истории Грузии

в Х1Х-ом веке, которая послужила дня представления положения •

я/ * ■ •

Грузии в; середине ИХ-го .века. • ' *-

3/ А.Н.Сургуладзо- , Очерки по; истории грузинской культуры . ч ''■:■' , , ХН-го века, Тбилиси 1980. .

- М.Гоцадзо,. История грузинской крка-тистккп,' Тбилиси 1554.

а

f"" ""Л .\J?QÜQI.!I\ Работа соде';:-;:;: , .I^.H . стглклц

■•'aiv.-omiciroro толст:-_ , ..-.стоит лз : встуллЗ-ллх, вести глав, вы-лсдов я прллояоплй.. Дллмо пожгли списоп прхпввпх л пслатлдл лето-тяга», пресса,. пернодитсеяг: издали!!, ллгсразтри. Б ясядо :?.:оо?ся скзсоп- iadaiel к сллсск сокрапоиг.!\.

Сотого Вз. ""я пасть диссертация состоит пэ

вотупяотяя я пэрвой главы "Грузия во второй половине XIX века". Ео вступлении пзлонелл цель исследования л структура дкссортавлл.

3 первой главе списано административное устройство- п осяов-пав фактор*! развитая Грузии во второй половило XIX загса. Опирзот-сл она, в ословяс?л, ла трупа грузинских историков.

3 порзс* раздало "Присоединение Грузли к России л алллпл-стратпвнов'устройство• Г^узяпГ опдсаио присоединение Грузии к Гое-епа, яачяяол с Георгиевского трактата 1783 года по образовало TC-3ter.ccnoít :! лутллоелсП губпрлл'}. Обращено внилаппо как ла ход

.пропосса, так п'ла его послздствпя; Отъелся ого насильственны!!

' ' 4/ • " '

характер. ,

Описания гиллгилстратлв-юго устройства Грузли в XIX коло

• г>/

поелугили, в основном, два труда : И.Сургулапзо и А.Шахату:шта. В разделе подробно описаны тифлисская л кутаисская губернии. 3 концо раздела приводе»"i дшшао о населении Грузли. Подторипуто розкоо увеличение числа литолэЯ Грузии с 670 тис. в 1801 голу по 1.914 гас. з 1897 году. Огмсчепо такке развитие сгол;ип< Грузии -

- Тбилиси, в которой проживало : в 1835 гот? ~ 25.2Ю, в-1350 -

- 37.796, в 1365 - 69.997, в 1Я59 - 33.389,в ,.876 - 100.000,-' в 1897 - 159.00Г, в 1914 - 433.000 человек. . '

4/ Олюптппл л Тактическая аннексия Плгзия, датетиезл 'Л птолл" тл,

составил А.Моитешотпялп, Тбилиси lsSü. 5/ И.Оургуладзо, История государства а прям £>у:ил!, 1 ^илл'*;? А.Ц'ахатгаян, Ад^т^тттг.этпй t' Г-л-лг'.'лло-ого rx -vt,

Тл!л:ю Í918. . * ■

Ааалаз населения- Тбилиси позволил, выявить его .шогонационель-иай характер» Среди иностранцев в этом городе - проживали так- -.. же поляки. Во втором разделе первой г/ вы'"Измеыошш в экономике Грузия во второй половике ИХ века" отмечена главные.'фак- ' торы развития .промышленного производства. Автор опирался на . разработки Ш.Чхетия,, Э.Б.Хоштария и Г.К.Бакрадао. Б разделе представлен рост числа промышленных* предприятий в конце ИХ века и названные главна«-лрогшлегтао округа ;.-Тбилиси / перерабатывающая промышленность -/, Тккбули и-Чкатура. / добдааадая.;' ■промышленность В тесной связи с развитием проашлешгасти -оставалось развитие доронной сети,.строительство "аелезгавс дорог в Грузии. После.открытия в 1871 году первой линии Поти- . ¿Квириты .длиной '.18 верст У .1 верста = 1063,8 .'метра •/, ..работы" ■• . цад' строительством,- новых железнодорожных' линий'. .проводилась 'Ао-• стоя!/ео. Главные 1Йаствфкив.-.Зшсап~- -¿ской ЕолвзяоЙ■ Дорога вц-г ;-. . росли г-> одного из саздх.кругшых .иогдгф2щп!1 в Тбилиси;- .. "■" В третьем -раздела, перьой главы '"Города Грузии!5 опис^. -,-

ИХ веке». Основноо; внимание.было-уделено, 'двум;'. ' город.... , сот4-^"- находились даь\ лрупцеГшиё польские лздлониц - Тбилиси и Батуми *, Описан процесс урбанизации городов _ и стано-, . вдение в .шис. цервых' органов.'-оаыоучрдЙле>яия'.Тородойрс-я Дум•' > • • • -В: конца. раздела. оВтод' посчитал нугоша- отметить процесс раз- ';. ■' :'вития' труздакой';-куаь^у/в''конце,,XIX векгц как-вагзюго момея-. -та ,в' -грузинокой нации.'. Подчёркнута

роль интеллигенции и.грузинской прессы в этом процесса, .'.,"■■ '. ,

С/ Э.В.Хратарая," Очерки: социально-экономической истории Грузии, . : .тшошшешюйть;, города, рабочий класс V XIX в,- - начало . ."•-..." /.XX в., Тбилиси 1974, с. о8 :' . ■ '*

. Г.К.Бакрадзе,- Возникновение н развитие капиталистической Прочил оншсти в Грузии в Х1Х-ом веке, Тбилиси 1958.

. - ? -

Глзва х-торая - "<Л\"жа в' Грузил во второй йелопяяо "Л.л;::о:са - тлело, р .'. - о, главные рол:': sítttüü" - состоит t¡ дгт* 'тл.стэ'г. В пор''о?? описана группа поляков в Грузии в xttt'í пер'-од в ноле". Прщгедегш статястичоскяо сводо;г;:я ка-1 ~ л с-,- годов занятая. Подробному анализу под" 1 гг i i К: .ол'дшя 18Э7 года. Сопоетавдоиио с о'г • Дг" л три .метало св. Петра 'л Павла в Тби--Ю1 i Ti*"14') 'в " "сортаадз/, позволило зшгкхн» ноточнос-Тл, тт"» f ч " --i ir.on. По подсчетам автора, в 1883 rb-Т* fon*:"! "3 Гл7' 1"..8-Ю поляков, а к 1897 году эта пкфт та у»- пг"~> т то человек. До тех пор приводились дан- -> 4 « с о - ) -'стт i иге. Например, польстим автор« Б» и

^'с п ' • тл 1397 года гофру 8.250. Эти рас-■■ "г i 1 •> и тп: -гч автора " посгаковкз исслодопатолт,--' i оп "П"^'', 1лсп'числа поляков в Грузии в ИХ вако.

Гго гаэрегегко станет воз^-оглиг! посла раскрытия докулелтол ■Ппгпазсгя'? Ap"'?;i,порпдатп;?.«: из Тбилиси в Центральны"! Госу-дарстзстздЛ Потрричоскл;! ВоонкгЛ Архив СССР 'в !,!осквз.' В да--П'гЗ v.cv.gut. гоглю л'лг.ь предполагать, что разнит.'происходит яз-?а'.пе?отоостл л 'прояедашя лорепися' населения п 1897 го-

5>V-'. ■ ■ . ■ , ■ •■

Поляки в Грузии во' второй' половина XII века рцэдолепа ав-торсм па дао группы - постоят» .проятшшетис. п врелоляо пробм-sas-'Hx ira oes -территории. Вторая группа, глат>т-г - o..'p. -'см,- ссс-то.тал пз солдат, слуг.г:::'"х в армии,■ била нс~ ятоль:;о боль~о n?pr.o*h. : ' ,

•,7/Б» Барэлтозокп', К. Еагалоззстгн, Хлстошя Гзтзпз; -

1SB7, с. 201. ' - *

. Поляке, постоянно проживающие в Грузии,- поселялись, гллв-ши образом,'в городах, что представлено* в Табала' й 4.

Как видно, в тифлисской губернии в х897 году находилось 62Б2 поляка,, а в кутаисокой - 1938поляков, постоянно проживающих-в'Г'рузии. Кроме Тбилиси, поляки проживали компактно также п .-.в других города. о "'

Оксло половины поляков в Грузии в 1897 году бшш в возрао-то с 20 по 29 лзт. В тифлисско? губернии -63,5$ мужчин и 70, женщин бшга грамотными. Лучший показатель - 74$ толхко у про-тестгштов. .. . '■ . . ..

• : Большая часть поляков исповедовала римско-католическую вэ-

ру. Для обеих губерний процент католиков' среди 'поляков спреде-' лялся около 95/о. Единственным исключением являлся Батуми, где на -722'.-поляка приходилось '497 католиков -' 68,8$ общего числа..

ТАШЬ Г- 4 '

Поляки в вакнейаих горэд&х Груз:гл р.

169? голу

/ по г.аянчм г.зргп::;-! 1897 года /,

ТИФЛИССКАЯ ГУБЕРНИЯ /

К У Т А И С С К п ГУБЕР НИ Я

Ыукчины , Яенчикн

ИТОГО

Цукюот Еенгшг.*

НТРГО

I

а>

|Е городах 3712 1060 ' ■ 4772

б деревляг. 1334 12£ 1Ы0

в губернга ЬТ'- . 1185 " 6232

1340 251 1591

305

42

347

ГОГЙГЛ ГУЕЕ?Н!Ш

1.

итого.

ГОРОДА

губернии'

ть

1938

итого

Тбилиси 'о; о .1

Закатала '

Ахалкалап:

Гсрп

3142. 293 101 92.

991 47 б

4133' 345 107 92 52

Кутаиси Ептуни Сухуми Йзтк

332 589 182 122

105 133 27 21

487 722 209 ■143

. Йля представления профессиональной занятооха:поляков в...-Грузии автор'пользовался данными переписи каселенач о? 1897 года, Яга даянии позволила составить Табеле & 5, в которой представлено десять основных родов занятий, поляков. Надо отметить, "что в переписи 1897 года называются :$5 .родов занятий, адашше

приводятся отдельно для мужчин, йеищин, самостоятельных и чле-

. _ ... .... ...

нов семей. Для получения более четкого представления автор об^о чинил эти профессии в десять групп, подсчитывая дашшз шзс?е, .Ш1С1ШО от пола д семейного состояния« ,

' ТАБЗЯЬ ;у '5

9 ■ Пол; :кг з Груо ш а 1§37 -году пэ глаг занятая ам родси

РОД ЗАНЯТОЙ . ' * ГУ Ей ТИФЛИССКАЯ ТЕШ1СЛ ГУЕ2РИШ НУТАИССКАЯ

I. Администрация, суд,-полиция 368' „•. 20Э -- Ь73 сз •

2. Вооруженные с:гли 324В 1694 £60

3. Ерачайкая и загатариал деятельность ,61 123 63 16 1

■'.. .гаС^ и'воспитательная -гздыюсть • 74 53 13 '.I >-1

5. Науаа, литература и.искусстго 61 43 .20 9

о, ,'гйтелькость и служба частная, • ¡•услуга ■ . 650 579 149 02

7. 1" ; ...п с л с ¡1 и :г и 4сЗ ■ 399 189 97 '.

Э. ^ОрЗГа . 378 310 . ; 107 35

,9. Почта, тглзгрзф, тзле^;,! ' . 55 38 14 2

10.7 оргззяя 104 80 . . зз 25 ■

- I2 - - ' ■

Представленные дашще позволяют выявить,.что кроме ар-ш, с которой было связано 4934 поляка, очень шого поляков, занималось частной деятельностью и службой - 839 человек. Большое число поляков работало в адашшстрации / 542. /у на железной дорого ./ 485 / и, что раньше вообще не. отмечалось, . в ремесла -.657 и торговле - 137чедовек.

Ьсесторошшй анализ статистических данных позволил разделить польскую колонию в Грузии на три.группы : • 1/. Поляки, заиятые па государственной схуяйо / в 1-2 /;

2/,. Поляки в интеллигентских прд^ессилг; / в таб. 3-5 /; , . 3/.'Польские и^еиеры и деловые лада / в .таб. 6-10./..

.Такая стракфикацая позволяет объединит?, 'момент,хронологический с основными чертами внутри дашс-Ч группы. Б первой груше У.¿ раздеяоУ представлена .. .шел, которые работали в ' адаиклс:^.дои, ;суде, полиции,/армии. Представители перечне-, •леанга: .профессий появились в 1^>узии".уге в начале XII века,,... ' О*" ' - -иг-.рх профеаспйэтонгрушш быЛаих связь с иснол-.¿тель ^. ;уд венным аппаратом. Во второй, группо / и разделе '/.вжткшгеитскж •дрофврсай ; врачи, учителя, -артисты,.священники. Часть из лих бцла на тесу-дарственной службе, частьже занималась самостоятельной дея-телыюстыо. ^уппа появилась в середине ДХ века.

; Третья-группа /ираздел / описывают поляков, занятых в профессиях, • связанных с развитей »кономщш- Грузии в конце XIX во:«. В лей находятся инжеевры," техники, ремееяеииикм,'. торговцы, .предприниматели. Относительно большая часть их занималась * стостоят«ш>ной деятельность». Представляя в диссер-

■гадин эти профессиональные группы, автор назвал фамилии и видных их представителей. В первой группа можно'выделить Игнацы Левипкого, который в конце карьеры, в 1906 году, был назначен военшь« губернатором Карской области. Во второй груш э столт отметить ьоачей - Яна Мишсеьича, который основал Общиитво Врачей в Тбилиси и Эг|мунда Собестянского - основателя гинеко-

I

логической лечебница,! директора и реформатора Олмчшского Повивального Института; 3 третьей группе особого внимания заел,у завают польские инженеры - Бронислав Стжемевоги, который бил

начальником Главных Закавказских Железнодорожных Мастерских и

...... .1

Еолаолаз ». Статковскц — строитель железных дорог. Это!! проб лсмо уделано в диссертации особое внимание.^ ■

Представленная выше систеиатйка не досконально, ии позволяет связать роды занятий поляков с развитием Грузии в данный период. При этом,вать.личности, которые никоим образом ни вмещаются в уаикл любой■стратификации. Потому, автор риини дч таких 'личностей •отвести специальное ноСго.

В третьей главе "Деятельность на Кавказа польских геод^-рафов -'Юзефа Ходзько и Героиима Стебницкого" речь идет о дву выдающихся личностях.': 2юда эти являлись служащими исеииохчэ во домства н потому руководили триангуляцией Каьказа и Закавказья. После' цзяевания это стало основой издания первых точных карт этой территории, ¿зоф Ходзько и Герошш Стебынцки зань-иалдсь.также научной деятальвостыо.'в Кавказском Отделе Императорского Русского Географического Общества. Многие статьи,

8/ Исторический'очерк.развитая железных дор«г в России о их основания по 1897 год включительно, вынуок второй, Петербург 109Э. •

наипчатпшше ичк.' имели характер сугубо Пр:гго:..1 идаяхш

они на развитно знаний о Кавказе. Ходоько и Стебниют аоодпэ-\ кратио выезжали б различнее моста Кавказа и Випазказья, о цсЖ) • провидения измерений и наблюдений, ■ Стоит подчеркнуть практичеохоа эипчоаяо деятельности обоих. Разами© эко?;огл,:кк Грузии '15 кокцо XIX века, строительство заодозвых дорог, цуквогись в точаых. да-. • рокиых,рельофишс и других картах. Такие карта ¿ига изданы благодаря деятельности Ходзько и Стобшщкоуо. Первой была издана в 1858 гаду дорожная 20-та-взрстная карта Кавказа. -Потом-печа-. тались другие карты, среда которых стоит отметить изданную в

V 1:

1868 году подробную 5-тн-верствуЮ карту Кавказа па .55 -листах. Рельефную карту Кавказа повез ^Юзеф Ходзько на Конгр'оос ^согра-фоа в Пария в ,1875 году. • '• • ' '

Четвертая глава "Польские исследователи флоры и фау1Ш'Кав~' -каза - Л .даиг Шокосевкч и Владимир Старосольски" продолжает ■ иысль, начатую в ¥ратье11 гласэ - продставлонго выдавдихоя личностей. В ней речь идет о двух волоках« которыэ были слуаааакз Министерства Земледелия. Но их деятельность выходила далеко за эти рамки. ...

Людвиг Млокосоеич / 1831 - 1909 7, уроженец Варшвы.пото-мок знатной дворянской польской семьи, проживал в грузинском Лагодехи. Отличился проведением многих шашштизацаошшх опытов. Во врезд экспедиций по всему Кавказу и Закавказью собирал екз&'лшгры фауна и флоры, посылая их европейским ученым, 1.1яоко-сович раскрыл род неизвестных до тех пор растений и гашотшх. Некоторые балл названы его фамилией, как например, "тетерев' кавказский" и "пион кавказский". Л.Мяокосевич работал лесничим снг-•лсяого лзсг.п-!с-.'тва, по ииторесовался разнима проблемами, вкля-

- lo -

чат -общественные. Проводил наблюдении аа изшиениаиа климата,

■ ростом а цветением раотонпй, описывал аккликатирапкопиы-» oi'u-

, TU, притом поддакивал контакт» с польскими учешы'л. iii о шюь-

га. к Днтоггему Rara,, первому яольскому ангомологу. я-то ляль опт-'9/ '■'■

•пз пр:'";роа. ПродврЦичл Млокосевич такхм экопащюш н И ц'-рян в ",'jr я тзосжжд'фио па гору Большой Аратт в 1 M'J'J толу.

-_лгсо таг.ги описано в д:(ссеотатш. • : Владип-гр Старосвфьски / 1060-1916' / (Зил до тех нор nsfteov-ННМ.'КЯЗ, революционер¿"красный губернатор". Умалчивалось о его польском происхождении. Автор решил поменять эту точку -л.вшш. На' первом'мэоте в диссертации стоит поставить два дцать опии год профессиональной работ» Отаросельского, как агронома. 1л>ль -иую часть этого периода - семнадцать лет - ит.чророльоки ра1.»-

тал заведующим г :некого питомника американских лон. tin

. ¡

пкспертом Кавказского :Фйлоксе'рного Комитета. Организовал Кур~ - 1

ои для садоводов, занимался разввдзпаем са*онн8в вшил iwia. ь ети времена написал и издал книгу о сортах винограда и кутано-OKQft губернии!0^ ! . . Особую популярность п Грузии принесла Отаросецгоког-у 1орь

ба с заболеванием винчграда филоксарой. Бил яксног/п. i а атом . деле. Надо подчеркнуть, что, по убеждениям демократ, (.¡'('«¡юоелъ-• '-.оки всегда интересовался'общественной темой. Являлся автором многих статей4, а' в' 1907,году издал книгу "Кавказская драма", в которой обвинял 'парскую бюрократию в- поддержке конфликта армян и азербайджанцев. . •

. 9/ Архив Польской Академии Наук? в Кракове-Инотитут зоологии.

Корреопонденция .Я.'1)гокос9вич и А.Ваги. 10/ В. А.СтатюсвльойиП -Материалы для ампвлогрвФйи Кавказа , вши 1, Закавказские сорта винограда шоропанского и кутаисского уездов, Тифлис, 1893.

Особый интерес 'проявлял Староеельоки к историй Грузии. В написанном им труде "Исторический очерк Грузи::" высказывался с оим-пш'ией о Грузии и ео жителях.^ Когда началась ровэлюцкя-1905 года, власти использовали популярность В.Старсоельского

для успокоения настроений народа. Старосельски'был назначен-на »» *

должность губернатора Кутаисского, но через шесть месяцев -

- 13.01.1906 года бил вынуздеи уступить ее и уехать в'Москьу.

Через два года уехал ь Пария, где скончался в 1916 году.

Пятая глава "Деятельность римско-католического коптела

си.Петра и Павла в Тбилиси и основание при нем Благотворитель* Я • ..м-'

иого Общества "Лоброчиннооть", излагает вообще не описанную до тех пор религиозную сторону жизни поляков в Грузии в- XIX Ьека. Центральное место среди всех католических приходов на Кавказе занимал костел св.Петра и Павла в Тбилиси. Построен на пожертвования воруют: с 1С68 но 1*377 шада, аяя мостом -пребывания визитатора, который возглавляя перкеькуз ьказяасхратвваую' единицу - Визитаторство Римско-католической Перми на Кавказе и ' в Закавказье. Первым настоятелем коотола и одновременно визита тором был полшвй ееаккшшз: Шиякешин -Орловски. После его смерти эту должность занял дрзггой вожяк - ЮзеФ Барановоки. При последнем было основано Католическое Благотворительное Общество "Лоброчиннооть". Хотя в названии отсутствует стсг.э "польское", это была, по существу, первая польская организация в Грузии. Свидетельствует об этом ео состав - в бо.пьшинстве-полякп - и деятельность - постановки польских пьеа, организация польской школы и Оаблиотекп. Отдельное место занимала чисто благотворительная деятельность - помошь нищим. Число прихожан костела 11/ ЦШ Гь'СР, $. 2097, оп. 3, д.д. 28, 29,-рукопись книги В.А.Старосельского "Исторический очерк Грузии".

св.Петра л Пасла в Тбилиси узачичнл^оз» с егэ открытия. .Трод-ставляет ото в диссертации Табель № 7 - «Число прихотан костпа сп. Петра и-Павла в Тбилиси."

Еолтлдпство.гфзт-йан 'составляла полчки. Например, в 1883 году

па 2201 прахогдп било 1900 поляков, 95 французе:}, 90 немце:*,

I 1?/

06 нт-'.,ылеп, 30 англичан и 8 чехов.

. Поело казначеивд настоятелем костела св. Петра и Павла : яеполяка - удхаила Антонова возникали даже конфликта, при- . чилой- которых было' н^бре-тное отношение нового настоятеля к польским пацповальниг^ традициям.

В главе описана 'деятельность военных капелланов, которые служили при воэнных частях, дислоцированных на Кавказе л в Закавказье. В Закавказье существовала два прихода поенных капелланов : е Маягдяси / западная часть /ив Баку / госточиая часть /.

Костая глава "Общества "Польский Дом" в Тбилиси л Батуми с 1907 по 1910 ГОД и другяо польские организации политического характера, основанные-в 1917 - 1918 годах"- является глав«Л, эавэрпага&Я диссертацию, В ней представлено также завэртенао длительного процесса, в котором поляки,, проашвамциь в Грузии, . {¡умоли сохранить свое национальное сознание, Видным доказательством этого'' было образование в 1907 году Общества "Польский Дом".в Тбилиси, а в 1909 году такого жа Общества в Батуми. Деятельность этих Обществ била сосредоточена на поддержании связей с Польшей, заботе о звании польского языка, пЬльской

• 12/ "Кавказский Календарь на 1884 год", Тифдио 1883, о.о.60-70.

- ю - .;."■■'.-■■'

культура к тррдишй.. С основания -Обп,: ' Чидьскпй ДоЛ-Тбилиси увеличилось чьодо мероприятий, ш • оргша-й^аявах. • Представляет это Табель 8./ в'диссертации "/.

г о л . ЧИСЛО OroiRIEmvi . в глзвтв иш-- . JUlCCKIwi Л; 10 ТОК" ■ЧИСЛО МЕРОПКШ-.TiL'i

1907 '. ■i'- ' '■ ,- 2 '<[ ' .

1908 ll ' ■ ; 7

1909 28 '' 20 ■ '

1910 13 ■ 9\ - 1

Как видно, число гдзрспраятиЗ 'увеличивалось до 15309 года, ко уха в конце этого года объявлений появлялась копыле, . Такая обстановка продолжалась ; до середины -1910 года, когда начался крпзас деятельности Общества "Польсктп" Дом" в.Тбилиси. Можно здесь отметить, что>п 'еазшн лучший, период,-в 1909 году, не считал гяояцзв -лотнчх'капккул!оргшгаэовква-лось ежемесячно, как мшмдо два'мероприятия.

"о. птороИ половили' 1910 по колец. 1913 года отгачазм : зпмэткуя пассивность в деятельности Общества "Польски!! Дом" в Тбилиси». Причины этого явления перечислил новый, 'избранный в 1913 году, председатель Общества - инженер Тадеуи Кззшшов-оеп. В'отчете за пэр-иод с 26,10.1913 по 1.01.1914 года,- •

•кгшисагогек в.^эврзла 1314 тощ* 011 говорил :

" Со .второйполовины 1909-года деятельность Обцэвпю, . всдвдсгвп<э различите др:гаи, глаенш обутом, пнио-вояьстш. члчиэв и пообад яолбспо» колошш г.Тйфяя-са, отдаленность») докэцонпя / Николае вякая, ](){> /, .. ' стала осл^бовать и, наконоц, в 1910 году, ограин-

'чилась липв якдпчзй; штаг библиотеки оотаиьвмзд ■членам з. гшоле 11,. которыэ и поадоркашла существование Общества до 1313 года".

Мокно только нзпотшэдь, .что по Уставу сагам шднм доиуок-т-милчислом чяенов 'Общества-бмо-пять человек. "Если Членов било моньпв, . Общество подлежало закрытию. .

Таким■ образом, 1310 год завершал пэрвий, в долом успошшй, период деятзльноета ^Общества "Дом Польскайв Тир:иоъ". Эти первая в Тбилиси'общественная псльская организация позволяла полчкам сохранять и развивать свою культуру, 0 направлении этой деятельности свидетельствует значение, которое придавалось в деятельности Общества "Дом Польский в Тифлпсъ" роцг^му -язшеу;

■ В: 1909 году Общеатво "Польский Дом" било основано также , •'в Батуми.' Среда пааболз8.-активных его деятелен находились : .Мария Струмйф'-и. инженер Юзэф Панасэвяч. 'Последний был избран .председателем Общества, -Вскоре в Батуми бцли открыт» Польская библиотека-а пкола,. -.. ,

' _ Характер деятельности Общества "Польский Дом" в Батуми бия таким го, как Общества в Тбилиси. Главной полью в работе обоих Обществ.. являлось сохранение национального сашсозиання.

'.¡-''-'"Г--i'-vü» cpraniisoEaiiíiux Обаес.-...л: "ÍL,:^,.:... 1 tí,:-¿-í ¡- постановки пьес па польсксгл языке, .¡ш для дотоЗ, вокь ¿;:кки, прзмшоваяпо ц.тепспалшего пп;,;:д;;лг:а. Eco ото

к^ш-олг;.':j сохранять водякаа ci-.aj> кацдокальт'-гсть. Связи с Родц-iivfi xj '¿рс'лд -ИфэвоЗ когда ься Вельска-!

кшюшш содщссагша деятельность Комитета -Поксщд Еортвоа Ecii-гл в Пэлх,.ио. Боо ого подготовило почту для возсяксозеняя шв-гих польских организаций в 1S17 - 1918 годах. Среда лях сагд-ш гашже <5ива : Совз Военных Полисов' я ОкдехоЗ Польский Демократически ,,Со»о. Pernio их деятельность подготовила возвращений с Кавказа ка Годину свнез. 25 тысяч .поляков в 1919 1920 годах.137 • : . '

В вывода* псдачдошх итоги напюго псследоъакпя. Автор счи-гсэг, что, в соответствии с поставленными задачами, выполнено-

СЛОДУКЗеС !

1. Представлен юфокиЯ спектр профессиональной в общоот-вокной деятельности,поляков в Грузии во второй поло-, вкне XIX и начале XX веков;

2. Отмечена достижения вндащихся личностей : Юзе$а Ходзь-Ео , Геронима Стебшцкого, Людвига Млокосевича, Владимира Старосельского;

3. Выделено значение Римско-КатолическоЧ Церкви в Грузии для религиозно?! жизни поляков. На примере костела сп.Но-•рра и Павла в Тбилиси показано значение религии для поляков в 1рузии, «так элемента, который помог основать порву» польскую организацию - Благотворительное Общество "Доброчикность";

13/ Ы.Моцдзйк, Дзялальностг, сполочно-кул'ьтуралька и полятична полянуь в Грузии на псеягме XIX и XX пеку, Люблин 1937, с. Г'*2.

о.

4. Завершением процесса, национального самоопределения полякое в Грузии: было основание в начале XX иека

' Обществ "Польский! Дом" в Тбилиси и Батут ;

5. Образование полёских организаций в Грузии в 1917 и

• . Г ■ 1918 годах было последствием предсгавле.чных вы'ле про-■ ! дессол и стадо предпосылкой того,' что в годах 191&* 1920, когда это 'стало.возможным, большинство поляков 'вернулось из Грузки на возрожденную Родину.

1. : .! ■ ' . ■ ■ ■ "- '. :- Основные положения диссертации отражены в следующих опубликованнх трудах ■ ;• ;. |

; ■■З^Фуриер Анджей,' " Польский Дом в Тифлисе", в/Литератур. ,ная Грузия" И 2,Тбилиси 1991,с.с. 211-222; ' •-'.2.3>урер:-1' Анджей,". Цолонели картогра^эби Сакартвелоии", в ^/•; ; "Чорохи" М,Батуми 1991,с.с. 89-91; ■

З.Фурери Андои," Убидисис Пэтрэ - Павлес эклесиис исторандан", /: -В, "Труды :Т1У'1,Тбилиси 1991/в'печати/.

OtT'G''10 <¡>5¡30" ciq'

UÔ¿ù' с1? bofj^or.b oqoiäq Ьсюд^ойЬо »Çg-iO Iw-y-jSnU s^UoÇ-

aüocjrtii.ib ¿оЗиЗодЭ^ао

Oiûon-nbn 1991