автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.04
диссертация на тему: Пространственно-временная организация английского вокализма

Полный текст автореферата диссертации по теме "Пространственно-временная организация английского вокализма"

московский государственный университет

им. М. В. ЛОМОНОСОВА

На правах рут-^оппеи

2 2 АПР 1996

" л я

» и 11(1

ЕГОРОВА ЛАРИСА ФЕДОРОВНА

ПРОСТРАНСТВЕННО-ВРЕМЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АНГЛИЙСКОГО ВОКАЛИЗМА

Специальность 10.02.04 — германские языки

АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой стспспи доктора филологических наук

Москва 1996

Работа выполнена на кафедре иностранных языков Тамбовского высшего военного авиационного инженерного училища.

Официальные оппоненты:

доктор филологических наук, профессор А. М. Антипова;

доктор филологических наук, профессор И. М. Магидова;

доктор филологических наук, профессор М, Г. Мирнанашвили.

Ведущая организация — Тамбовский государственный университет имени Г. Р. Державина.

Защита диссертации состоится «» _ 1996 г. в

часов на заседании диссертационного совета Д-053.05.83 при Московском государственном университете им. М. В. Ломоносова. Адрес: 119899, ГСП, Москва В-324, Ленинские горы, МГУ, 1-й корпус гуманитарных факультетов, факультет иностранных языков.

С диссертацией можно ознакомиться в читальном зале гуманитарных факультетов МГУ им. М. В. Ломоносова.

Автореферат разослан «

^ > О-^гЯЫЛ 1996

Ученый секретарь диссертационного совета кандидат филологических наук

Г. А. Дианова

Реферируемая диссертация посвящена исследование принципиально важной,' но мало разработанной проблемы становления пространственно-временной организации английского вокализма. •

Актуальность исследования. Несмотря на кажущуюся очевидность понятий пространства и времени, они принадлежат к числу не только фундаментальных, но одних из самых сложных свойств материи. Категории "пространство" и "время" отражают важнейшие, универсальные, характеристики реального прост- _ ранства и.реального времени. Существующее определение пространства таково: оно есть форма бытия материи, характеризуемая такими свойствами, как протяженность, структурность, сосуществование и взаимодействие. Время тоже есть форма бытия материк, характеризуемая такими свойствами изменения и развития систем, как длительность, последовательность смены '-•состояний.-.Созданная в XX столетии теория относительности обнаружила глубокую связь между пространством • и времена», показав, ¿jto существует единое пространство-время, а отдельно. пространство, и отдельно время выступают как его своеобразные проекции, на которые оно по-разному расщепляется в зависимости от характера движения тел. Tai самым выяснилось, что пространство ^ время определяются состояниями движущейся материи. Они таковы, какова в ищущаяся материй.

Все работы, посвященные лингвистической трактовке пространства и времени можно разделить на две-группы. К первой относятся исследования, в которых рассматривается воздействие на язык реального пространства и времени (Д.А.Шахйагова, В.С.Юрченко, Ч.Филлмор). Ко второй группе

о

г

относятся работы, направленные на изучение, языкового времени и пространства (Ю.Н.Караулов, В.К.Щуравлев).

Проблема отражения пространственных и временных отноше-. ний в фонетической науке является одной из самых сложных. Прежде всего это связано с неоднозначной трактовкой времени в фонологическом и фонетическом планах, а также в синхронии и диахронии. Так, многие исследователи обращают внимание на то, что фонемы, требующие определенного промезсутка времени для своих речевых реализаций, должны рассматриваться как вневременные в плане языкового времени, поскольку в случае фонемы их дифференциальные элементы расположены не линейно.

В настоящее время в области экспериментальной фонетики довольно широко представлены исследования временной организации английской речи. Наиболее разработанной здесь можно назвать проблематику речевого ритма (А.М'.Антипова, Л.Л.Гра— фова, М.А.Смусь, И.В.Месхишвили). Ьыесте с тем в рамках фот нологических исследований,, дадсе в тех концепциях,' где утверждается.,. что время - это неотрывная от языка сущность,, ■ оно (врейй:) понимаетсй лишь как фон, на котором происходят лингвистические события. При этом из. анализа совершенно исключается пространственный компонент", являющийся атрибутивным" Свойством любого ввда материи.

Итак, анализ специальной литературы позволяет констатировать, что перед лингвистикой стоит задача - показать, как взаимосвязаны языковое пространство и время, как фоно-

с

<■ логия через фонетику связана с реальным пространством и , временем.

! Все вышесказанное дает возможность утверждать, что

о

пространственные н временные свойства английского вокализма представляют собой благодатную почву для исследования и определявт актуальность изучаемой проблемы.

Объектом исследования является вогзлэтеская с ¡'.ста! а английского языка, в которой гласные фонемы - монофтонги и дифтонги - рассматриваются как в исторической перспективе развития английского языка, так и на материале его национальных вариантов - британского, американского, канадского и австралийского.* При этом-исследование проводится не только на материале литературных норы указанных вариантов английского языка, но -и с использованием данных региональных стандартов, просторечных фосм произнсдения.

В основе анализа обширного теоретического материала ле&ат принципы системности и развития, а также идея взатао-связи пространства-времени и движущейся материи.

В роли предмета исследования выступают процессы изменения как английской вокалической системы в целом, так и ее элементов в отдельности. Автор исходит из того, что эти процессы могут быть относительно обрах-^ыми и необратимыми;

* Принятые в работе сокращения: ЕР / Heceived Pronunciation^ - "принятое про^ношение", современная орфоэпическая норма в Великобритании; АВ /American Snglish. / - американский вариант английского языка, ОД. ' /General American / -"' общеамериканское литературное произношение,СаЗ /Canadian Snglish./ - канадский вариант английского языка, общеканадское произношение; AuE /Australian English. / - австралийский вариант английского языка, австралийское произношение; GAu /General Australian / - общеавстралийское произношение. • • .

единонаправленными, характеризующими единый ритм развития, целостность вокалической системы и специфическими, являющимися отличительной особенностью национальных вариантов, различных типов произношения английского языка.

Цель реферируемой диссертации - выявить специфические пространственные и временные свойства английского вокализма и показать, что языковое пространство-время определяется состояниями двмкущейся звуковой материи.

.Поставленная цель предполагает решение следующих конкретных. задач:

* - дать лингвистическую интерпретацию принципам системности и развития; ' . .*

- проанализировать проблематшог. исследований в области изучения пространственных и временных свойств развевающихся объектов; .

- определить основные понятия и исходные положения исследования эволюции системы английских гласных;

- установить основные тенденции развития гласных в индоевропейском, прагерманском и праанглийском языковых состояниях;

0 - рассмотреть процессы изменения гласных в вокализме древнеанглийского, среднеанглийского, ранненовоанглийского периодов, а также периода нормализации;

- провести сопоставительный анализ современного состояния гласных в британском, американском, канадском и австралийском вариантах английского языка;

- провести лингвистический анализ результатов экспериментального изучения языковых явлений;

"7.....• ' --------■--'-5 ----------• ' • •----- -

■ . .-всесторонне описать специфические особенности пространственных и временных свойств английского вокализма;

- показать ззаимодействие различных уровней языковой системы в процесса типологического преобразования английского языка;

- исследовать проявление устойчивого/изменчивого на уровне внутренней структуры дифтонгов в ходе их эволюции;

- систематизировать полученные данные и выработать общую парадигму эволюции английского вокализма;

- определить возможные пути дальнейшего развития английских гласных.

В диссертации используется комплексная методика исследования, включающая в себя метод теоретического анализа, метод наблюдения и метод.экспериментального исследования. Последний нашел свое выражение в. проведении аудиторского и . автоматического анализа материала*с последующей лингвистической интерпретацией -данных.

Научная новизна работы определяется тем,- что'она спе-. .. циальнс посЗвящена изучению пространственных и временных свойств английского вокализма. При этом впервые в фонологии конкретизируются идеи теории.относительности о том, что пространство и время определяются состояниями движущейся материи. Новым является также создание теории эволюции английского вокализма, что означает систематизацию научных принципов, вдей, обобщение научных знаний, дающих целостный взгляд на существенные свойства, закономерности, причинно-следственные связи, определяющие характер функционирования и развития английских гласных.

. о

?

Теоретическая значимость диссертации состоит .в тем, что. ее результаты вносят определенный вклад.в разработку актуальных проблем фонологии, вариантологии, теории языкового развития, философии языкознания. В частности, в работе получают развитие представления о типах связи ыезду элементами фонологической системы, о противоречиях как источнике языкового развития, о пространственно-временной организации английского вокализма, о динамике типологических характеристик английского языка. Данная диссертации такке представляет собой еще один шаг в разработке проблемы соотношения устойчивого/изменчивого, константного/вариативного в ходе эв.олюции как языковой системы в целом, так и ее элементов в отдельности. На конкретном материале раскрывается механизм системно-структурных преобразований целостной вокалической системы английского языка. Большое значение имеет тот факт, что предпринятое изучение английских гласных осуществляется в русле создания унифицированной теории звуковых систем.. Результаты рабо-• ты дополнят описание прошлого и современного состояния гласных в национальных вариантах английского языка, позволят •; прогнозировать будущее развитие английского-вокализма. Вместе с тем диссертация раскрывает перспективы дальнейших исследований, направлешшх на изучение сущностных свойств звуковой материи. -

Практическая ценность работы заключается в перспективе возможного применения ее результатов в учебно-методической . деятельности, а именно: сведения о закономерностях развития и современном состоянии английского вокализма моцут быть применены в курсах теоретической и практической фонетики,

истории английского ¿;нка, языкознания, оонсе ^илос^флк; таблица, схемы, диагрсл/ы, кл./уетриру;хцие рзззлхле л Функционирование английских гласных, могут пспольгогаться в спецкурсах по региональной вариативности и диалектологии, а так-.«е на занятиях и семинарах, посвлще^шых изучен;:-) национальных вариантов английского языка; данные об особенностях реализации гласных в современном британском литературной произношении могут быть учтены при составлении методических пособий по курсу практической фонетики английского языка.

• Апробация ряб "ты. Основные лол'о-- --ь.ия диссертации изложены в монографии и учебных пособиях, з докладах на ыездуна-родных, республиканских, зональных и внутривузовских научных конференциях в Москве и Ош , в спецкурсе для курсантов и преподавателей Тамбовского высшего военного авиационного инженерного училища, в лекциях для учителей Тамбовской области, а такке в отдельных статьях.

Диссертация состоит гз введения, трех глав и заключения, общий объем - ЗИЗ страницы.

На защиту выносятся следующие основные положения.

1. В ходе эволюции английского вокализма находит отражение взаимосвязь дз.дения, развития, пространства и зрогени ззукозой материи.

2. Изменение временного ритма санкционирования звуковой системы свидетельствует о схене фаз ее развития (восходящее или кксходящее развитие), о нарушении относительно устойчивого состояния данной системы, об обострении противоречия -г незду формой (речевыми реализациями фоне*) и содержанием (структурной связями между элементами системы), о типологи-

чееком изменении языка.

3. Системно-структурные преобразования вокализма отра--й-дт изменение состоянг-я движения звуковой материи. В процессе исторического развития и функционирования английского языка пространственные и временные свойства вокализма порознь оказываются изменчивы;-!и, но тип связи между ними остается устойчивым, инвариантным: изменение одних свойств всегда компенсирует изменение других.

4. Смена ведущих оппозиций системы английского вокализма сопровождается изменением направления развития гласных, которое, в свою очередь, влияет на.продолжительность развер-тывачия фонематических оппозиций. '■•■*'

5. Высшим качеством английского вокализма является признак скольжения, который в процессе структурных изменений передается от одной структуры к-другой, выракая сеязь, общность между ними.

6. Взаимодействие фонетической, лексической и грамматической систем в ходе эволюции английского языка основывается на принципе обратной связи, благодаря которому корректируются причинно-следственные отношения на всех уровнях языка.

7. В процессе исторического развития английского языка

о

между гласными и согласными действует субординационная связь: консонантизм подчиняется вокализму в деле развертывания ведущих оппозиций гласных.

8. Сохранение и нарушение целостности дифтонгических образований зависит от взаимодействия устойчивого и изменчивого как на уровне всей системы гласных, так и на уровне их внутренней структуры (ядро/глайд). Направление скольже-

о

ния дифтонгов соответствует основному направлению развитии гласных.

и

Основное ордер*ачие работы

Во введении обосновывается актуальность избранной темы, определяется объект и предмет исследования, его научная новизна, теоретическая значимость и практическая ценность, указываются методы анализа материала, приводятся .основные положения, выносимые на защиту.

В первой главе вырабатывается стратегия изучения сущностных свойств звуковой материи - структурности, движения, -развития, пространства и времени.

В реферируемой диссертации языковая система рассматривается как целостное образование, которое характеризуется взаимодействием трех ее атрибутов - субстанции, структуры и функции.

Субстанция языковых элементов, т.е. общая основа материального бытия, языков относится к сферам сознаний и физиологии, ■которые в принципе универсальны для .всего человечества. Становление же своеобразных, неповторимых систем тысяч человеческих языков является результатом длительной эволюции ¡звуковой материи;.

Системность предстает как внутреннее, органически присущее языку свойство/ обусловленное структурностью звуковой материи. В единой сисуеме языка (макросистеме^ взаимодействуют три системы: фонетическая (звукок-я), лексическая и грамматическая. Каздую из этих систем мо^но определить как подсистему и).л уровень общей системы языка. Согласно господствующим в современном языкознании представлениям, лишь с помощью по-[лтия уровня удается правильно отразить такую особенность

- 10 - ■ ' ■"■ .'■■'. . . ' языка,как его членораздельный характер и дискретность его элементов.

Структура звуковой системы организует взаимодействие . всей макросистемы языка с антропофоническим механизмом производства и восприятия звучащей речи. Элементами звуковой системы служат не сами звуки, а формируемые на их субстантной основе фонемы-монофтонги и дифтонги, получающие системный статус в данном языке.

Известно, что вопрос о статусе дифтонгических образований имеет принципиальное значение, так как от него зависит определение качества дифтонгов, количество^ фонем в системе английского вокализма. В реферируемой диссертации интерпретация дифтонга как одной фонемы является не только определенной позиции, но и методом исследования, позволяющим изучать в дифтонге диалектическое единство его противоположных сторон.

Природа элемента всегда-двойственна; Его особенности.' •'." определяются, с одной стороны, им самим, как процессом, ..с .'• . . другой стороны, его принадлежностью к.системе, местом.и ролью, в ней. Возможностями включения в существующие .связи по сравнению с новыми обладает каждый элемент целого. Но лишь тот спектр свойств элемента, который является его собственным высшим качествам, позволяет ему включаться в те структурные отношения, которые образуют целостность более зысокого порядка.

• о

" Автор придерживается точки зрения, согласно которой источник развития, как и источник, движения, коренится в борьбе : противоположностей. Однако борющиеся противоположности в том

о

и друге:/ случае не т. дестрелш. &т очник рзЕДТпл л?ля.д-сл протиьорзчис уе^' устойчивой фор:.:о': и с: ¡чиг^1 ^анием целостной качественно определенной организации. ;*1с—

СОЧНИК Р*' тгг>т>э'-Л1Гт» ов ттст е^ ф С^Ь^}'"0 ЛТГ| ^ ич."»» т* -»^ПГУ-гчгчгп —

ми.

Названный подход позволил объяснить постоянное воспроизводство элементов фонологической системы, и в частност.': дифтонгов. Так, с одной стороны, способ существования дифтонгического образования определяется им самим, его природой. И здесь источник сам однихения; ">уизпенн^сти" дифтонга следует искать во взаимодействии присущих е у ирсгивоздлсгхши сторон (ядро/глайд как компоненты структуры). При это:.! константное, устойчивое в структуре дифтонга, как и признак скольжения откосятся к спектру свойств, составляющих т-исшоп качество -пфтонга. С другой стороны, законы развития определяют тенденции изменчивости качества дифтонгов, способы воспроизводства их как бы на новой, более высокой ступени. У:тнпо здесь проявляется тесная взаимосвязь законов развития и движения. Ведь только в процессе развития, несмотря на качественные преобразования, сохраняется прее/стзенность выедего качества дифтонгов, в результате чего образуется едины?, процесс, связующий все звенья мегзду собой.

Конкретизация идей теории относительно;?к как цель настоящего исследования предполагает включение в категориальный аппарат такие понятия, как вокалическое пространство, пространственный и временной интервалы, языковое и речевое время

Вокалкческое пространство определяется в реферируемой работе как форма бытия звуковой материи, характеризующаяся

свсйсгвзми, как протяженность, структурность, сосуществование и взаимодействие.

Что значит "протяженность вокалического пространства"? Это значит, что данное пространство имеет определенную конфигурацию, которая задает его границы по отношению к окружающей среде. Для схематического изображения конфигурации вокалического пространства удобен традиционный "треугольник гласных", крайние точки которого представлены гласными / ( /, /У- /. / с? /. Эти гласные составляют ядерный вокализм, т.е. вокалический минимум с необходимостью присутствующий во все* языках мира. Они и артикуляторно, .у» афотически, и перцептивно наиболее отдалены друг от друга. Трапезонд гласных, однако, находится в более точном соответствии с данными физиологии. Здесь положение каждой точки на границе вокалического пространства укрывает на место артикуляции, которое представляет собой наивысший подъем языка для каздого гласного (см.схему на стр. 24 ). Точки на схематическом изображении вокалического пространства могут показывать местоположение гласных, различие мекду которыми носит при синхроническом рассмотрении фонологический характер. Иными словами, схематическое изображение вокалического пространства может рассматриваться в качестве пространственной проекции тех временных этапов, которая прошла данная система в своем становлении. Богатый вокализм определяет болыцую дробность частей (артикуляторньгх зон) вокалического пространства.

а

Структурность вокаличзского пространства проявляется в том, что составляющие его части, элементы связаны ыезду собой определенным образом и подчинены соответствующим законам.

-/•-------__________

Способность звуковой материи я развитию обеспечивается ез развернутостью, широтой потенциала, богатством -присущих ей импульсов.

" - ' ■ о

Сосуществование как свойство вокалического -пространства означает, что одновременно с хачсдш дадаым звуковым процессом, язлс-нием, событием, наряду с нкм, подлее него существует другие звуковые процессы, явления и события. Данное свойство предполагает наличие пространственных -интервалов, т.е. расстояний ыевду местоположениями гласных в вокалическом пространстве.

Взаимодействие как свойство вокалического пространства

о .......

отражает процессы воздействия элементов фонологической системы друг на друга, их взаимную обусловленность, изменение состояния, взаимопереходы. Следствие/ этого взаимодействия является подвижность границ вокалического пространства, его • расширение и сужение. Перемещения" в вокалическом пространст-, ве относительно обратимы.

Согласно общей теории систем; любая материальная систе-. • ыа существует и развивается по своему собственному времени. Эти системы представляют собой процессы, которые развертываются по определенным этапам.. В них мояно выявить некоторые качественные состояния, сменяющие одна другую. Одна стадия по сравнению с другой стадией у.очет наступать быстрее или позже. Такие особенности процессов характеризуются понятием дл^гечьности. Сравнение различных длительностей ысиет стать основой для количествеш^га «ер, выражающих скорость раэзер-

¡г~

тывания процессов и их ритм.

Собственная скорость процессов изаензаия и собственный ритм развития системы английского языка составляют содержа-

ние понятия языкового времени. Временной, интервал - это .промежуток времени между двумя лингвистическими событиями. При описании лингвистических изменений под лингвистическими собы-" тиями следует понимать фонологизацко аллофонов, т.е. получе-> ние последними системного статуса. Увеличение или уменьшение временных интервалов свидетельствует сб изменении скорости развертывания процессов.

Речевое время означает длительность звучания речевых реализаций элементов системы языка. При этом длительность гласного рассматривается как протяженность во времени з-укп речи; долгота же представляет собой системный признак фонемы, ее конститутивное свойство, вытекающее из принадлежности к одному из классов - "долгих" или "кратких" - их противопоставлении. - • -

Необратимость времени и ритмичность, выражающая относй-• тельную повторяемость в процессе развития, представляют.собой взаимно противоречивые и диалектически взаимосвязанные свойства времени. Существенной характеристикой процесса развития является динамика ритма*. Изменение ритма, т.е. уменьшение или . увеличение временных промежутков, разделяющих, повторяющиеся' этапы, свидетельствуй? о нарушении закона функционирования данного явления. При этом бесспорно влияние временного ритма развития данной системы на находящиеся в ней отдельные элементы, на согласование частей и целого. Единый ритм выступает как характеристика,0 формирующая единство функционирования сис-► темы, как фактор целостности.

В целом в реферируемой диссертации постулируется, что ; развитие звуковой материи сопровождается становление» прост-

рансгвенно-эреи*екноЯ организации вокализма. При этот/ прост— р5нстве:^кке я временные изменения тесно связана н находятся в ед:гнстве.

- •

Во второй главе представлено становление .пространствен-но-вр«енной организации английского ьок1^1йзма, начиная с древнеанглийского периода. .

Главной особенность*} древнеанглийского эокалгзма яви-

г»

лось развитие системы ди$тонгов. Процесс формирования данной системы был б ;лее длительным (приблизительно с У пи IX вв.), ча; процесс свертывания (X - XI вв.-). Способы появления а исчезновения Дифтонгов из системы были предопределены направлением перемещения гласных в вокалическое пространстве. Так, дифтонгизация кратких гласных переднего ряда перед группами определенных согласных (преломление) явилась источников кратка теубровых дифтонгов. Скольжение их артикуляции к заднему ряду соответствовало направлении сдвига долгих гласных. Это скольжение говорит о таг, что уже в древнеанглийском наблюдался параллелизм в развитии дифтонгов и долгих гласных. В дальнейша.' краткие дифтонги одновременно с долгими диЬтонгп-зги и монофтонгами подверглись переднеязычной перегласовке (умлауту), что соответствовало новому направлента переведения древнеанглийских гласных - к переднему ряду. 3 результате умлаута краткие дифтонги изменились в дифтонг / * в /.. Так как дифтонг / 1Р / образовался на б^зе наиболее поданного переднего ряда гласных, он не мог долго оставаться в системе. И действительно, вскоре после его образования -он монофтонпо"-руется в / I /, / у / или / в /, что явилось проявление* свертывания древнеанглийской систогы дифтснпав.

Взаимодействие древнеанглк?скпх д>ф."снгоа, исно|: :нгов, согла-кых - напрдаер, направление перемес-ения гласных и со-гласюгх к передний арти^лятсрши зонам вокалического прсст-ранстЕа-язидось проявлением, единого риги а развития древнеанглийской фонологической системы. При этом основным факторов единства функционирования звуковой системы стало поступательное развитие количественных отношений. Разрушение этих отношений отразилось в ускорении процессов изменения системы дифтонгов, в нарушении ритма ее развития. Сопоставление хро» нслогии ускорения процессов ^изменения на фонолопическом и грамматическом уровнях свидетельствует о единонаправленном преобразовании системы древнеанглийского языка.

Особенностью развития среднеанглийского вокализма было свертывание, упрощение количественных отношений и,нарастание, усложнение новых отношений по признаку усечения. Направление скольжения среднеанглийских дифтонгов соответствовало основной тенденции развития гласных - их суженад, т.е. движению к более высокому подъему. В XI - ХУ вв. английский язык развивался в направлении к большему аналитизму. Изменения, вызванные отпадением / / к концу среднеанглийского опериода привели к изменению типологии языка, приблизив английский язык по ряду присущих ему признаков к языкам агглютинативного строя..

Законом развития гласных в ранненовоанглийском периоде была дефонологизация признака долготы и фонологизация признака контакта. Изменившись в монофтонги, среднеанглийские дифтонги ) <Э1 /, /с?2Г /, / 01Г / освободили место в вокалическом пространстве для ранненовоанглийских дифтонгов

. /<31. Л /с?1Г /, / 01Г У, появившихся в х^де Великого сдвига гласных. Таким образом, дифтонги на - I и - 2/ не исчезли из системы благодаря обратимым изменениям, которые привели к их воссозданию.

В ранненовоанглийском происходило усложнение системы неуверенных гласных. В данный процесс оказался вовлеченным консонантизм: образование центрирующих дифтонгов и восстановление фонетически долгих гласных в результате вокализации / /"* /. Развертывание противопоставления сужающиеся // .•центрирующие дифтслги означало, что соотношение между количеством я качеством, в исследуемый,период эволюции английско-

(5

го языка изменилось в пользу качественных различий. Образование дифтонгов со скольжением к нейтральному гласному было проявлением изменения направление перемещения гласных в вокалическом пространстве.

Английский воКализм в период' нормализации достиг максимальной развернутости■ оппозиций по признаку усечения. При ' . 'этом' во всех исследуемых вариантах английского языка в конце . . прошлого столетия проявилась, тенденция к нисходящему развитию, к смене; ведущей оппозиции вокализма;

Исследование.развития английского вокализма с У1 по XIX вв. показало, что однородность гласных объединила их в одну сгстему, предоставила им вокалическое пространство. Изменения (перемещения) гласных в вокалическом пространстве не хаотичны, а всегда осуществляются в определенном направлении. При ускорении процессов изменения английских гласных, т.е. при сокращении временных интервалов между лингвистическими событиями, освобождается вокалическое пространство, т.е. увеличиваются пространственные интервалы между местоподоже-о-

ниями'элементов и развитие вступает в нисходящую фазу. С другой стороны, при уменьшении расстояний между элемент ми английской вокалической системы, т.е. при сокращении пространственных интервалов, начинает происходить замедление процессов изменения, и развитие из нисходящего переходит в восходящее. Все процессы преобразования английских гласных проявили способность адаптироваться к изменению ритма функционирования и развития фонологической системы, что отражает изменение состояния движения звуковой материи.

Третья глава посвящена изучению современного состояния английского вокализма. На основе межвариантного сопоставительного анализа было установлено, что главными тенденциями развития гласных НР являются: монофтонгизация сужающихся и центрирующих дифтонгов, а также трифтонгов-;' слияние центри- .. рующих дифтонгов, централизация гласных. К основным' процессам изменения гласных в АЙ и СоЕ следует отнести:' «оно- ■•..;•■ фтонгизацию сужающихся дифтонгов, сближение сужающихся диф-" тонгов, делабиализацию гласных. Особенностью развития'- глас-.'.' ных низкого подъема в СаЕ является, их сужение. В вокализме . «.uS и просторечном лондонском произношении "кокни" наблюдается сдвиг'сужающихся дифтонгов. Отличительной чертой систе-ыьГ австралийских,, гласных является функционирование в ней трифтонгов и более сложных комплексов гласных(см. табл.на стр.19).

В" диссертации обращено внимание на то, что вокалические системы шотландского°и ирландского региональных стандартов носят по отношению к изменениям консервативный характер. Наиболее интенсивно процессы изменения проявляются в АиЗ и просторечных формах произношения.

Реализация гласных фонем в английском вокализме

Таблица

Примеры КР . , '(ЗА. ОпК АиВ (йАи)

С 1,1,ег,е11,5,л,э

реп е Е

шап 2еэ,а£

рой то, о ■ ю, о, а 1 о1Г1 а т>э,эх>,л

риЪ V гг V

оир Л лэ то.э.э.эл

<-ч ё Ч/ i < гп гО <Т> •ч с* * ^ Ъ п С* * Я о пГ Мм * D •vi ^ i-, '"S ; nf . feT гг> « S fe* ¿5 а? H '¿.i Ф « "V О а -аз Ц tf 'i . «. V S * * с о

Vi, Ö % о о. •ч- • fe ч чГ £ Ьч U) s Т) N» ч- s

.» à СЗ •'

á т> * о ' & 1 -ч? О Ч> С О » & у • N Ч) . I я S

й <Т> d Ô »-Г t—1 '.mj fe* i •s à S tf .: Ö 4J 5' Й" S

2 О, а> сц С. ' о ■8 2 Я а! g © О <D £D Ö ■ О) 'Л о о ьо да о cd Vi о о и р<

1 á Ч о n> »4* О a S <6 Ь V g "У S ^ S <N KJ я H § * ? 0 -ь ^ S> V 0 t-s S V О 14 О* "Ç \ %T i 0 «i ■n N ? тГ . ■+■ ч ........1 ! ГО О И» a

n

i 4J 0 tf ■ o" ¡Í cf . • V "s * b* 0 > i

Ê u. • ^ * lu 0 4 V О о" V- ^ 4 tf ft * 0 ? > } fe

& tf Г £ % -V 4> feci * y ^ ttf Uj . <b T> w 0 тГ + ■ 3 n> í

& <o S £ ® . о чЧ О . а о a ■p о а 1 ьэ 9" о л а

с

о о

е>

Примеры HP GA СпЗ Дш£ (GAu)

square е ------ ' s ■ «Г* £3,^,3, £

I

и

Примечание: В данной таблице приведены варианты гласных И?., GA , СпВ и GAu , выявленные в 1. ходе аудиторского анализа, В целом экспериментальный корпус исследования Составил 1200 слов, отсегментированных из специально подобранных текстов, начитанных носителями изучаемых вариантов английского языка. Часть этих слов вошла в программу автоматического скализв д*гя определения длительности звучания и фортвнтной структуры изучаемых Гласных. В эксперименте использовались слова, представляющие собой наиболее Типичные случаи употребления данного вокалического сешента» В их основу положены лексические ряды, разработанные Дк.Уэллсом в работе " Accents of fingliob ". В качестве аудиторов привлекались преподаватели-фонетисты Московского государственного лингвистического университета. При систематизации результатов аудиторского анализа за основу принимались однозначные показания большинства аудиторов.

Сравнение конфигураций и размеров вокалических прост-, '•ранств национальных вариантов английского языка (см.схему на стр. 24 ) показало, что вокалическое пространство британской литературной нормы расширено до возможных'пределов, что сопряжено с максимальной развернутостью'системы гласных. Признаки свертывания данной системы проявляются' в .центростремительной тенденции, что, в свою очередь, свидетельствует о начале сжатия "вокалического пространства ЯР „ .

Незавершенность вокализации / V* / способствовала слабой развёрнутости системы гласных в АЙ й Сп2 . Сходство становления этих национальных вариантов английского языка • обусловило сходство структурных особенностей их фонологических систем. Конфигурация вокалического пространства йа (И СпВ ) говорит о том, что для расширения этого вокалического ■пространства гласные могут "изменяться в направлении к переднему .и заднему рядам. Проведенное'исследование современного состояния гласных в национальных вариантах английского языка показало,^что в американском вокализме наметилась тенденция •к продвижению центральных гласных к передним артикуляторным зонам. Процессы централизации гласных способствуют сжатию расширенных верхней и нижней частей вокалических пространств си и СпК . '^гой же цели служит сужение открытых гхасных СпВ . ..

Схематическое изображение вокалического пространства АиЬ показывает, что тенденция к продвижение вперед и сужению реализована системой. Вместе с тем в настоящее время з австралийском вокализме обозначилась новая тенденция к перемещению гласных к нижним частям вокалического пространства.

о >

Cxewa

с

Вокалические пространства национальных вариантов английского языка

I '2 ' ' ' 3 4

Пояснение к схеме. • ' . . Здесь представлены четыре модели вокалических пространств (D британской, (¿1 американской, (3> канадской, и (4) австралийской норм прризношения. За сенову сопоставления нами берется раз- • вернутость артикуляторных зон В? . Вокалические пространства AB , Gaß и AuE заштрихованы,

В целом по степени интенсивности процессор изменения aus занимает первое место, затем Aä и Caä , к замыкает ряд 2? . Такая *е последовательность ка5ладагуся при распределении национальных вариантов го степени счаткя во-кз.-:!чсех:5х прострзнстз: АчЗ с нс^олее уплсгнешаа аокали-ческкм пространством; A3 и СпЕ и, наконец, HP-с предельным расширение».) вокалического пространства. Таким образом, в реализации процессов преобразования- английского вокализма австралийские и американские гласные намного определили британские. ' ' • '

В реферируемой диссертации показано, что эволюция анг-л1 йеной вокалической системы - это оволвция признака количества. Так, в среднеанглийский период, сокращение числа корреляций по признаку долгота/краткость привело к появлению новой оппозиции - оппозиция усечешп. В настоящее время для и AuS объем делготы сведен к мин шуму и рассматривается в. составе качественно-количественной характеристики гласного. В GA и CnS произошла дефонологизация долготного признака.

На основе проведенного эксперимента были получены следующие результаты:

1. Сопоставление гласных по признаку расгвсса подтверждает зависимость длительности гласных от степени их открытости. Эта тенденция наблюдается как в GA и 2А"- (в большей степени), так и в в? (в меньшей степени).

2. Расхождения в длительности ме-зду исторотескм долгими и исторически краткими гласными сохраняются во всех изучаемых вариантах английского языка. В GAu и Ga этирасхождения незначительны. •

3. На :*&тер'иалз НЕ , йА. и с-Аи прослеживается закономерность соответствия большей длительности гласных перед звон;:;г.'/ согласными и меньшей - перед глухими. В ЛВ эти раз-г.умул предельно малы.

4. Гласные Си\ц отличаются большей растянутостью звучания в речевых реализациях, чет гласные ОА .

5. Активизация гласных низкого подъема в йА" и ОА приводит к ослаблению качественных раз:.'-:чий и развитию противопоставления гласных по'степени физической длительности.

6. Большое различие в длительности между первыми и вто- • руми элементами сужащихск дифтонгов АиЕ 'свидетельствует о дезинтеграции их внутренней структуры, о распаде этого класса дифтонгов.

Лингвистическая интерпретация экспериментальных данных позволяет констатировать, что изменение временного ритма функционирования и развития вокалической системы отражается на изменении количественный свойств гласных. Иными словами, языковое время и речевое враля находятся во взаимодействии. Действительно, ускоренное нисходящее развитие английского вокализма приводит к изменению направления перемещения гласных ов вокалическом пространстве, что, в свою очередь, влияет на изменение объема признака количества, на его перераспределение в системе. Так, сужение гласных, на основе которого, на-о чиная со среднеанглийского периода, происходило развитие контрастных количественных противопоставлений, реализовано системой. Новое направление развития гласных, проявившееся в процессах расширения и активизации гласных низкого подъема, способствует ослаблению качественных противопоставлений и

становлению количественных.' Экспериментально доказано, что "■б вокалических системах САи и 5А происходит зс?.'она признака контакта на новый признак, в соответствии с которым фо-о наш характеризуются большей или меньшей степенью физической длительности. "

Проведенные измерения относительной длительности гласных в НР , (Я и GA.ii подтвердили, наличие в английском вокализме зависимости длительности гласных от глухости/звонкости последующего-согласного. Эта зависимость, по «нению автора, является сущностным свойством гласных. На данном

этапе эволюции английской фонологической системы, перед из* о

менением признака количества, этот признак как бы собирается концентрируется в таком сущностном свойстве гласных, как указанная позиционная длительность. И;.:снно по этой причине 'В настоящее Бремя наблюдается возрастание удельного веса позиционной .длительности гласных, з'ависящей от глухости/звонкости последующего согласного.

Известно, что английский язык относится к числу вокалических языков, т.е. таких, которые характеризуются развернутостью системы гласных фонем при относительно ограниченном числе согласных. Подобное преимущество системы английского вокализма над системой консонантизма не ограничивается только лишь количественным перевесс.л инвентаря гласных фонем. Проведенный диахронический анализ показал, что в английской фонологической системе наряду с корреляцией действует и субординационная связь. Последняя означает, что вокализм подчиняет себе консонантизм в процессе развертывания своих ведущих оппозиций. В настоящее время в английском вокализме

о

• - 2В -. , •' ;'■ '■; л . :■

отмечается активизация взаимодействия-гласных и согласных.' Например, в АиЕ наблюдается увеличение. скорости трифтонги-' зации сужающихся дифтонгов перед /п /.дифтонгизация передних гласных перед /. Последний процесс обнаруживается также в йД. , СаИ и ЕР . Весьма примечательно," что в результате указанных процессов в английском вокализме появляются новые модификации дифтонгов - /Э5 /, / 9Л Д / АО /, /IV / и др.

Изучение современного состояния английского вокализма показало, что он находится на пороге радикальных преобразований. В нем нарушается соотношение устойчивости/изменчивости в пользу изменчивости, обостряется противоречие между формой и содержанием, изменяется ритм развития. При этом преобразование структурных отношений происходит как на уровне системы гласных, так и на уровн§ внутренней структуры дифтонгических образований. Об этом свидетельствуют такие процессы, как монофтонгизация, слияние с другими дифтонгами, "трифтонгизация,-изменение в сложные комплексы гласных, дезинтеграция элементов сужающихся и центр1фующих дифтонгов. . . -

Попытка выделить константное ядро дифтонгического образования привела автора к заключению о том, что целостность дифтонга в процессе развития и функционирования системы гласных сохраняется за счет изменения объема главного признака, лежащего в основе качества его ядра. Указанное изменение

происходит в пределах "области рассеивания" определенного • о

дифтонга, т.е. в пределах его относительной устойчивости. При преобразовании дифтонга наи5олыцуга стабильность, константность проявляет его ядро.

Рассмотрение сгроев-гх черт современного биглзгЛ.'ксоо языка показывает, что в них отразтслась радикальная таз.' зги-ческая перестройка, преибрззезз-лья английская --знк гч язнка синтетического в язык аналитический. Исходя типологической классификации, основанной ия особенностях уорфслсгичссксй структуры слова, можно утверждать, что ведущим способом построения словоформ в английском языке становится агглютинация. Об этом свидетельствует, в частности, то, что синтетическое словоизменение утратило свойство флексий и приблизилось к агглатшатп:.! по способу соединения с корнем. Вместе с те> в строе английского языка .от:.' \-.:а:<гся черты корке^золи-ругщих языков, а именно: полифунщиональностъ и моносиллаб слов. В диссертации показано, что в противопоставлении гласных по степени физической длительности системой найден способ идентификации* полифункциональных и ,,оносиллоб'/.т"х:х слов.

В заключении приведены.основные выводы проведенного исследован:« .

Анализ эволюции английских гласных позволил азтору подтвердить положения о том, что смена ведущих оппозиций системы английского вокализма сопровождается изменением направления развития гласных, которое, в свою очередь, влияег на продолжительность развертывания фонематических оппозиций; о тем, что еыссим качеством английского вокализма является признак скольжения, который в процессе структурных изменений передается от одной структуры к другой, выражая связь, общность между ними; о том, что з процессе исторического развития английского языка между гласными и согласными действует субординационная связь - консонантизм подчиняется вокализму в деле развертывания ведущих оппозиций гласных.

- 30 -

Диссертационное исследование подтвердило положение о том, что вокалические системы национальных вариантов английского языка, различаясь по целому ряду признаков, тем не менее развиваются в русле общей эволюционной парадигмы - дефонологиза-ции признака усечения. При этом на смену оппозиции гласных по признаку усечения идет новая оппозиция, в соответствии с которой гласные противопоставляются по степени физической длительности. Межвариантное сопоставление показало, что в основе взаимодействия фонетического, лексического и грамматического уровней языка лежит их ритмическое приспособление' к поступательному развитию всей языковой системы.-Системпо-структур-ные изменения вокалических систем национальных вариантов английского языка осуществляется в русле типологического преобразования современного английского языка' - его приближения к языкам корнеизолирующего типа. Таким образом, пространствен-'« ная и временная фонетическая вариативность не привела к распаду единой фонологической системы английского языка.

В заключении подчеркивается мысль о том, что, изучая пространственные и временные свойства английского вокализма, °ыы тем самым изучаем и звуковую материю в ее движении. Так, изменение состояния движения звуковой материи проявляется в ° смене ведущих оппозиций гласных. В период структурных преобразований происходит свертывание системы и тел самым освобождение вокалического пространства для появления новых элементов, изменения старых. В отличие от нисходящего развития, восходящее развитие английского вокализма характеризуется длительны?-!и процессами развертывания системы, насыщения вокалического пространства новыми элементами.

.При увеличении скорости процессов изменения гласных, 'Т.з. при уменьшении временных интервалов бытия элементов системы происходит сжатие вокалического пространства. Уплотнение артикуляторных зон приводит к исчезновению неустойчивых элементов. Е результате свертывания системы увеличиваются р-сстсяния к езду элементами, т.е. пространственные интервалы. Одновременно начинает развертываться медленный процесс дробления артикуляторных зон, расширения- вокалического пространства, появления новых элементов, т.е. при увеличении временных интервалов происходит сокращение пространственных интервалов.

ь

Таким образом, анализ языкового материала подтвердил положение исследования с том, что при изменении состояния движения звуковой материи.пространственные и временные свойства английского вокализма порознь оказываются изменчивыми, но тип связи между ними остается инвариантным. Иными словами, изменение одних свойств вокализма компенсирует изменение других. Данное положение -является конкретизацией в фонология основных идей теории, относительности.

. Итак, проведенное исследование'английской вокалической системы позволило выявить устойчивый, регулярный и необходимый тип связи между языковыми явлениями, т.е. закон развития и функционирования данной системы. Этот закон, допуская для отдельных лингвистических событий много возможностей, ставит им пределы, определяя границу между возможным и невозможным. Отклонения в развитии гласных происходили и происходят всегда в пределах определенных этим законом. Нарушение этого закона невозможно: закон есть закон !

о

. - 32 . \ "■-:-'. •.■•■ ■

Представляется, что выявленные в ходе настоящего иссле-■ дования специфические особенности пространственно-временной . организации английского вокализма будут способствовать углуб** ленкю знаний о соотнесенности языка с внеязыковой действительностью, т.е. с миром в целом.

Цубликации по теле диссертации

1. Процессы перестройки дифтонгиальной системы австралийского варианта английского языка // Сб.научн.тр. МГПИШ им. М.Тореза. - М.: МГПИШ, 1969. - Вып. 322. - С. 130-139.

2. Некоторые особенности проявления сдвига дифтонгов в процессе становления и развития вокалической системы австралийского варианта английского языка // Сб.научн.тр. МГПИШ им. М.Тореза. -М.: МГПИШ, 1989. -. Вып.. 344. - С.94^103.

3. Некоторые процессы перестройки современного англий- • ского вокализма // Актуальные проблемы сравнительной типол.о--.. гии и методики обучения иностранным языкам. - 0ш: ОГПИ,1990.-С.67-69. . ; ■ ' У ; ' 1 • •'•:' '

4. Некоторые особенности английского вокализма // Сб. научн.тр. МГЛУ. - М.: МГЛУ,' 1991. - Вып.396.С.76-85. ' :

5. Пособие по лингвострановеденига для изучающих английский язык. - Тамбов: ТВВАИУ, 1992. - 97 с.

6. 0 единонаправленности фонетических и грамматических изменений английской языковой системы. - Деп. в ИНИОН РАН: №49879 от 14.12.34? - 8 с.

7. Некоторые особенности развития и функционирования системы английского вокализма // Актуальные проблемы языко-

знания и методики обучения иностранным язгпгам. - Тамбов: ТВЗАИУ, 1994. - С.58-71.

6. Некоторые особенности развития и функционирования системы дифтонгов австралийского варианта английского языка// Актуальные проблемы языкознания и методики обучения иностранным языкам. - Тамбов: ТВВАИУ, 1994. - С.35-37.

9. К проблему взаимодействия гласных.и согласных в английском языке // Актуальные проблемы лингводидактики. -Тамбов: ТВВАИУ, 1995.. - С,31-32.

" 10."Некоторые проблемы изучения взаимодействия фонологического и грамматического уровней в процессе развития целостной языковой системы // Актуальные проблемы лингводидактики. - Тамбов: ТВВАИУ,■1995. - С.33-37.

II. Некоторые социолингвистические особенности английского произношения в сопоставлении с русским произношением// Проблемы преподавания русского языка в школах и вузах России, ближнего и дальнего зарубежья. - Тамбов: ЗГУ, 1995. - С. 10-

12. 0 единонаправленности фонетических и грамматических

изменений языковой системы (на материале английского языка)// Слово. - Тамбов: ТГУ, 1995. - С.183-184.

13. Эволюция английского вокализма. - Тамбов: ТГУ,1995.-170 с. .

14. К проблеме выявления пространственно-временных свойств звуковых систем. - Деп. в ИВДОН РАН, № 50811 от 13.10.95. - 14 с.

II