автореферат диссертации по истории, специальность ВАК РФ 07.00.02
диссертация на тему: Социально-культурное развитие корейцев Казахстана (1946-1966 гг.)

Полный текст автореферата диссертации по теме "Социально-культурное развитие корейцев Казахстана (1946-1966 гг.)"

АКАДЕМИЯ НАУК ШАХСКОЙ ССР ИНСТИТУТ ИСТОРИИ,АРХЕОЛОГИИ И ЭТНОГРАФИИ им. ЧЛ.ВАЛИХАНОВА

СОЦИАЛЪНО-КУЛЬТУ РТОЕ РАЗВИТИЕ КОРЕЙЦЕВ КАЗАХСТАНА (1946-1966 гг.).

I

Специальность 07.00.02 - История СССР

' Автореферат диссертации

на соискание ученой степени кандидата исторических наук

На правах рукописи

НИМ ГЕРА

Алма-Ата- 1990.

Работа выполнена в Казахском государственном ордена Трудового Красного Знамзни университете им. С.М.Кирова на кафедра истории Казахской ССР.

Научный, руководитель - академия АН Казахской ССР, доктор

исторических наук Сулейменов Р.Б.

Официальные оппоненты: член-корреспондент АН Казахской ССР,

доктор исторических наук Нурпеисов К.Н.

доктор исторических наук Джарылгаеинова Р.Ш. (Москва)

Ведущая организация - Новосибирский государственный университет им. Ленинского комсомола, кафедра политической истории.

Защита диссертации состоится " ЗО " оу^Т'ЗмГ^ 1990 г. Ь час, на заседании специализ!фовшного совета

Д.008.09.01 при Институте истории, археологии и этнографии им. Ч.Ч.Валиханова АН Казахской ССР (480100, г.Алма-Ата, ул.Шевченко, & 28).

С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Института истории, археологии и этнографии им. Ч.Ч.Валиханова АН КазССР (480100, г.Алма-Ата, ул.Шевченко, 26).

Автореферат разослан " " Сг~УУ\4> о ^1990 г.

Ученый секретарь специализированного ¿/¡^ии'С^77 _ „ совета, кандидат исторических наук »у/'-'. Абишева Б.Н.

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Актуальность и научная значимость проблемы. В ряду неотложных задач, которые поставила на повестку дня перестройка, выдвигается настоятельная необходимость ч пакностъ как последовательного проведения ленинских принципов по национальному вопросу, так и приоритетное значение развития и укрепления связей исторической науки с общественной практикой в сфере национальных и межнациональных отношений. Острой проблемой стало обеспечение и защита прав национальностей, проживающих за предела™ своих го-сударственно-территориальшх образований или не имеющих их в СССР. Речь идет о национальных группах*, стремящихся сохранить и развивать свой родной язык, культуру, изучать и знать свою историю. Недостаточное внимание, а порой дискриминационное отношение к социально-экономическому и культурному раззитюо "малых народностей" ("национальных меньшинств", "малочисленных народов" и т.п.) не имело ничего общего с ленинским учением по на. зональному вопросу и нанесло огромный урон формировании и упрочению дружбы и братства народов СССР". Ленинские требование об архивнимательном отношении к нуждам национальных меньшинств11 нашло отражение в решениях XIX Всесоюзной партийной конференции и наиболее полное правовое оформление в Законе Союза Советских Социалистических республик" "О свободном национальном развитии граждан, проживающих за пределами своих национально-государственных образований или не. имеющих их на территории СССР^.

При анализе происходящих в стране этнокультурных процессов, при планировании программ социального и культурного развития,

1 В советской научной и общественно-политической литературе нет четкой терминологической дифферециации типов национальных груш: а) проживающих за пределами соответствующих союзных, автономных республик, областей, округов, рг" нов) русские, -украинцы

в Казахстане); б) не имеющих государственности в СССР, историческая родина которых находится за рубежом (немца, поляки, корейцы и т.д.); в) исконно автохтонных, но не имеющих государственно-территориальных образований (гагаузы в Молдавии, некоторые народности Крайнего Севера); г) выделявшихся до 1926 г. отдельной народностью, которых "причислили" к другим национальностям (народности Памира, Закавказья).

2 Декларация Верховного Совета Союза Советских Социалистических республик о признании незаконными и преступными репрес-. сивных актов против народов, подвергшихся насильственному переселению и обеспечению их прав //Правда, 1989 , 24 ноября.

3 Правда, 1989, 6 сентября.

к

разработке вопросов совершенсгвовашш государственно-национальной структуры, решении аадач и проблем в области национальных и межнациональных отношений особого внимания требует историческая судьба народов общей численностью свыше 5 млн. человек, имеющих государственность вне СССР^.

Все нации и народности, населявшие иену страцу,- отмечал Генеральный секретарь ЦК КПСС М.С.Горбачев,- внесли свой вклад в становление и развитие своей социалистической Родины, вместе защищали свободу, независимость, ее революционные завоевания от нашествий врагов'"*. В этой связи следует констатировать особую актуальность и общественно-политическую значимость исследований истории различных народов нашей страны.

Неотъемлемой составной частью населения многонационального Советского Каэехстана являются корейцы, насильственно переселенные сюда осеньв-зиыой 1937 года из Дальневосточного края, численность которых в республике на 1989 год составляет 103 тас.человек.3Бок о бок с казахами, русским!, украинцами и другими народами многонациональной республики они принимали участие в развитии народно-хозяйственного згшпленса, в общественно-политической и культурной жизни. В то кз время нельзя отрицать наличие особенностей исторического развития корейцев Советского Казахстана, вследствие которого представляется очевидной научная актуальность исследования социально-культурной жизнедеятельности корейского населения республики.

Изучение социально-культурного развития корейцев Казахстана искяичи', . шв значимо как для осмысления пройденного пути, так и поникания перспектив дальнейшего прогресса и представляет научный интерес в плане анализа трудовой деятельности в сфере сельского хозяйства и промышленности, качественно-количественных изменен;^ в структуре занятых, специфики демографических Цроцессов, достижений и проблем в культурной и языковой жизни. Научная значимость рассматриваемой проблемы обуславливается острой необходимостью,неотложностью заполнения "белих пятен" в истории советских корейцев, к которын ,,, зкде всего следует отнести обстоятельства депортации,

1 См.: Численность и состав населения СССР. По данным Всесоюзной переписи населения 1973 г.М., 1965.С.71-73.Табл. 13.

2 Горбачев И.С. Перестройка и новое мышление для нгшей страны и для всего мира. М., 1938.С.271.

3 1Сра»к*в итоги Всесоюзной переписи населения 1989 года по Казахской ССР. Статистический сборник. Алма-Ата,1990, С.17.

расселений и хозяйственное устройство, проблемы их адаптации к новым экологическим условиям, сферам трудозой деятельности, братскую помощь казахского и других насзляжщп: республики народов в "рудный период лервкх лет, взаимовлияние и взаг.моосогадепие национальных, культур казахов и корейцев.

Актуальность исследования социально-культурного развития корейцев Казахстана детерминируется к тем, что сквозь призму его изучения появляется возможность анализа изменений з общественно-политической, экономической и тсультурной жизни всех советских корейцев. Термин "советские корейцы" широко используется в налей стране как в форме самоназвания, так и в качестве наименования."В этом широко распространенном понятии,- как верно отмечает Р.И.Дга-рылгасиновз,- как в фокусе, отразились огромные перемены в быту и сознании, в экономической, политической и культурной жизни корейского народа, связавшего свою судьбу с друтгалл народами Советского Союза"'''. Таким образом, представляется возмошш заключить, что социально-культурное развитие корейцев Казахстана нуждается в глубоком и всестороннем историческом исследовании.

Степень 'изученности проблемы. Политический императив сталинской концепции решения национального вопроса, наложивший вето на изучение истории многих народов кашей страны, имел свое действие в последующий период административно-бюрократической систем« управления всей общественной яизнью, & том числе в сфере научного исторического познания. Историогр- гчз социально-культурного развития советских корейцев делится, как и сама история народа, на два периода, между которыми границей является 193? год.

Первая и в целом плодотворная попытка научного изучения истории советских корейцев связана с единственным до настоящего времени фундаментальным исследованием Ким ч;ын Хва^, хренологическчй диапазон которого охватывает огромный промея$гток времени - с середины XIX в. до середины 30-х годов нашего столетия, т.е. до насильственного переселения в Казахстан и Среднюю Азию.0 Процесс социалистических преобразований среди корейского населения в работе рассматривается на общем фоне политического, социально-экономичес-

1 Джарылгасинс'ва Р.Ш. Основные тенденции этнических процессов корейцев Средней Азии и Казахстана// Этнические процессы у национальных груш Средней Азии и Казахстана. 1.1., 1980. С.44.

2 Ким Сын лза. Очерк:! г.о истории советски корейцев. /лла-Атз, 1965. .

3 Отдельные семьи корейцев з Капаготане и Средней Азии п пер-

кого и культурного развития страны, ч?о является весьма вашим принципом организации и интерпретации конкретно-исторического материала. Такой контекстуальный подход позволил автору аргументированно проанализировать важнейшие аспекты истории советских корейцев.

Заключение монографии представляет собой не традиционное подытоживание осноб1!ш: заводов и положений исследования, а содержит новые, краткие сведения о полеводческой деятельности переселенческих корейских колхозов Казахстана и Узбекистана, участии ряда корейцев в Великой Отечественной войне, функционировании корейского театра.

Проблема духовного развития советских корейцев, синтезирующая узловые методологические и конкретно-историчосние вопросы этнической истории и культуры данной общности имеет определенную научную традицию, причем интерес проявляют к ней не только историки, но и этнографы, философы, искусствоведу и филологи. Объясняется ето тем, что именно в еферо культуры как в фокусе, проявляется качественное, динамическое состояние любого социального организма (или образования), в том числе этнического.

Наиболее плодотворным исследователем этнокультурных процессов советских корейцев следует считать РЛ.Джарнлгасинову, автора - многочисленных: статей, подучивших международное научное пркзнание.Со-покупное содержание публикаций РЛ.Джарылгасиновой вполне может составить основу для монографии по исследуемой проблеме .

вой половине 7920 гг. По переписи населения 1926 г. в КазАССР насчитывалось 42 корейца. В 1924 г. под Ташкентом била образована первая корейская сельхозартель.

I См.: Джарилгасинова Р.Ш. Культура и быт коройиёз совхоза "Раушан" Кунгр&дского района Каракалпакской АССР // Нрагкие сообщения института этнография, 19Б0, вып. 35, С.54-63? она жэ. К вопросу о культурном сближении корейцев Узбекской ССР с соседними наро-

ёашг (Традиционное к новое в хозяйстве и материальной культуре)// оветская этнография, 1966. № 5. С.3-14; она же. Антролониыические процессы у корейцев Средней Азии и Казахстана// Личнче имена в прои лом, насгсшом и будущем//Проблеш антропонимики/ М., 1970, С. 169-179:, Она же. Новое.в культуре и оыту корейцев Средней Азии tt Казахстана /На прлмере сельского населения/ // Советская этнография. 1977, р 6. 6.59-70; Chia же. Основные тенденции этнических процессов у корейцев Средней Азии и Казахстана// Этнические процесса у национальных групп Средней Азии и Казахстана. М., I960. С.43-73 и др.

Общим для всех работ этнографов-ксрееведов является рассмотрение вопросов генезиса материальной и духовной культуры совет-сюгх корейцев с точки зрения взакмовшлощеняя двух начал: традиций и инноваций, отнодифферешдигоди и межэтнической интеграции в сфере мультурн. К сожалению, вне научных интересов этнографов-корееведов остались важные аспекта этнсдемографических процессов, хозяйственные (полеводческие) занятия в свете анализа народных трудовых традиций в агротехнике риса и овощных культур в условиях многоотраслевых колхозов к совхозов Казахстана, а также специфическая сезонная огородническая деятельность, связанная с маятниковой миграцией. В целом заслуга этнографов - хорееведов в глубоком и всестороннем освещении этнических изменений в материальной и духовной культуре советских корейцев не вызывает сомнений*.

Одной из интереснейших и слотшейшх цроблем культурного развития народа являются изменения в его -языковой жизни и речевом поведении. Лингвистические и социолингвистические исследования современного языка советских корейцез представлены научными статьями и диссертационными работами О.М.Ким, М.А.Хегая и И.С.Югая^. Хотя объектом изучения указанных авторов были этнокошактнве сельские и этнодисперсгае городские группы корейского населения Узбекистана, результаты этих исследований могут бить корректны для соответствующих груш корейского населения Казахстана.

1 См.: Ионова'Ю.В. Корейцы// Народы Средней Азии и Казахстана. М.1963 .Т.П.С. 564-581; Цой B.C. Традиционное и, ноиое в материальной культуре корейцев Казахстана// Известия /Л КазССР. Серия общественных наук. 1982. № 4.- С.46-53; Он же. Изучение семейной обрядности корейцев Казахстана// Советская этнография.1983. № 2. C.96-I02; Он-же. Современная культура и Сыт зсореицев Казахстана/

к воцросу соотношения традиций и инноваций/ Автореф.дисс.канд.ист. наук.Л., 1985.

2 Ким О.М. О языке корейцев СССР // Учеиые записки Ташкентского Средне-Азиатского государственного университета. Вып.202, 1962.С.У6-102; Она же, Ооооенности русской речи корейцев Узбекской ССР / Фоно-морфологическиЙ очерк./ Автореф.дисс. канд*. фичоло-гич.наук. Ташкент. 1964; Хегай М.Л. Лексические заимствования из русского языка в корейских переводах// Автореф. дисс...канд.филолог. наук. И., 1953; Вгг.й И.С. Этносоциологическое изучение языковых процессов среди корейцев Узбекской ССР// Полевые исследования Института этнографии.М., 1977. С.168-174; Он ке. Развитие современных этноязыковых процессов в инонациональной среде// Автореф". дисс... канд.ист.наук.М.,1982.

б

Из лингвистических и социолингвистических исследований казахстанских ученых следует отметить работ« Хасанова Б., в которых автор в общих чертах касается функционирования корейского языка в республике, взаимовлияния казахского и корейского языков (каэахиэмы в корейском языке) и распространения корейско-казахского билингвизма^. Плодотворным было исследование корейского фольклора в области паремиологяи и народного песенного творчества^.

Сделаны первые наги в анелизе творческой практики корейского кузыкально-драматического театра^, изучении истории школьного образования корейского населения Казахстана. ^

Участие корейцев в народно-хозяйственном развитии Казахстана, преимущественно в сельскохозяйственной сфере производства, освещается в отраслевой литературе (на русском и казахском языках)®. Естест-

I Хасанов Б. Языки народов Казахстана и их взаимодействие. Алма-Ата, 1976, СЛ47-149; 198-200. Он же. Национальные языки, двуязычие и многоязычие: Поиски и перспективы. Алма-Ата.19Э9.

Z Корейские народные изречения. На'корейском и русском языках.. Сост.,neri.,прим. и предисловие Лим Су. М., 1982; Ли Хан Сен. Использование фольклора в атеистической пропаганде. Алма-Ата.1974; Тен Чу. Новые песенные канон советских корейцев /Д(узыкознание. Алма-Ата,1975. Вып.7.С.39-40; Он sie. Песенная культура советских корейцев// Известия Ali КазССР. Серия филологическая. 1976. Iß 2. С.51-60; Он же. Песенная культура советских корейцев// Автореф.дисс...канд.искусств„наук.Алма-Ата . Ленинград. 1978.

3 Ким И. Советский корейский театр. Алма-Ате.1982.

4 Хан Б.И. Педагогические проблемы обучения корейского населения (на материалах КазССР)/ Авторе^.писс..канд. пед.наук. Алма-Ата. 1931. Он ие. Б1р мектед еиир1нен // К^азацстан мектеб1.1972. № 8.

С •Tb*eX0 •

5 Врезинекий В.Б. Колхоз на подъеме. (Из опыта работы колхоза "18 лет Казахстана", где председателем Кап Де Хан. Алма-Ата.1969; ' . Ким Дон Чер, Ундйрбаев Ii!. Механизация возделывания риса в Кзыл-Ордин-ской области. Кзыл-Орда.1968; Кан Тга Хон. Нам опыт выращивания высоких уро/каев картофеля и овощей. Алма-Ата.1954; М., 1953; Нсвик Д. Переповой тэисосеющий колхс . Алма-Ата. 1957; Пак Н. Колхоз "Авангард". М., 1950: Пак A.A. Многоотраслевой совхоз на целинных землях на примере совхоза "Кустанайский .М., 1959; Хван С.Г. Как мы выращиваем высокие урожаи хлопка (колхоз им. "Путь к коммунизму").Алма-Ата. 1956; Цой З.П. Основные приемы возделывания риса в Казахстане /Аналитический обзер/ Алма-Ата. 1975: Акжеев А.И. Кант цызыл асы.Алма-Ата,1967; Алма-Ата, Казакстгн курГш!,Алма-Аты, 1982; Тян 0. Кузьшша осирудег!

" "" * тмгг-Аты.ГЭБУ; Содирбаева Ж. 5Кет1сайрда мактасы.Алма-Аты.

пенно, такого рода литература требует взвешенного, критического подхода, однако отрицать полностью ее значение,' в особенности в плане содержащейся в ней конкретики, было Си по меньшей мере нецелесообразно.

Поскольку социально-культурное развитие корейцев исследуется в историческом контексте народно-хозяйственных: преобразований, де-^ мографических процессов, изменения социальной структуры, функционирования культуры и т.д. в пространственно-временных рамках Казахстана, принципиально важное значение тлеют фундаментальные обобщающие труды казахстанских исследователей - обществоведов, таких как: Асылбеков U.K., Батаиев C.B., Зиманов С.З., Кознбаев M.К., Нурпеисов К.Н., Сулейменоз Р.Б., Сужиков U.U. и др.

Следует отметить, что социально-культурное развитие советских корейцев привлекает внимание западных исследователей нашего многонационального государства. В 1950-60 гг. появляется ряд советологических работ с некоторыми сведениями о корейцах в СССР*, а в 70-е годы статья, специально посвященная изучению основных этапов истории, культуры и "современного социально-экономического положения" советских корейцев^. В 80-в годы наибольшую активность в изучении прошлого и настоящего советских корейцев проявляют ряд ученых и журналистов западных стран, выходцев из Южной Кореи, опубликовавшие отдельные книги"^ и сборники статей^.

1 iColarz Vi. Hussland und seine asiatischen Vpîkor.Frwrtfurt/ M,,1956; Krader L.Peaples o.f-Central Asia. Blonmlogtoü. 1966.

2 Stephan J.J. The Korean Minorit; n the So7iet Union// Ml s an ( Central Asian Bevlew ), Vol.13, ГТ 3, 1971, C. 138-130.

3 Ким Eh Co. Сорёнгва хангуг цундга_.__Сеул. 1986; Шин'Wh Ча.

Соренни коре сарявднль. Сеул. 1988;-ZhoSogmoo. Koreans in So/let Central Asi^i. Studia Orientalia 61. Helsinki, 198?.

4 Koreans in' the Soviet Union.--Honolulu. 198?.

Объекту специальны:: исследований западных ученых явились этноязыковые процессы среди советских корейцев: Х.Хаарман* род-верг компьютерному анализу материалы Всесоюзной перешей населения 1970 г. и рассмотрел некоторые аспекты корейско-русского двуязычия. В центре внимания Р.Кинга оказались фонетические и лекси-ко-грамматкческиз элементы северо-хамгенского диалекта языка советских корейцев.

Таким образом, можно заключить, что существует определенная историография истории и культуры советских корейцев в целом к Казахстана в частности. Подучили освещение этнические процессы в сфере материальной и духовной культуры, профессиональное театральное искусство, язык и речевое поведение, фольклор и школьное образование. Но ecie больший комплекс проблем вообще не являлся предметом изучения: история насильственного переселения, экологическая и социальная адаптация, пространственное размещение и динамика численности, участие з развитии народного хозяйства республики, функционирование и развитие печати и литературы на корейском языке и т.д. Иначе говоря, проблема социально-культурного развития корейцев Казахстана на стала темой самостоятельного научного исследования, что дает основание констатировать историографическую актуальность и иаучцую знь.-<имость' теш диссертации. ■ '

Цель и задачи исследования. Целью данной диссертационной работы изляется изучение социально-культурного развития корейцев Казахстана в I946-IG66 гг. В этой связи определены следующие конкретные задочл:

- исследовать изменения в пространственном размещении и эг-нодечсграфнческом поведении корейцев Казахстана;

- изучить земледельческое поливное хозяйство1, агротехнические прпемы рисоводства, овощеводства и других полеводческих культур колхозов о корейским контингентом сельских тружеников;

проанализировать участие трудящихся корейцев в промышленном

I Haarmaim Н. Aspekte der koreanisch-rues' ichen Zweisprachigkeit. Hamburg, 1961.

? Kins J.R.P. An Introduction to Soviet Korean // Language research. Vol. №.?, 198?,' C.?5?-?'l4.

производства;

- исследовать просвещение и образованно корейского населения;

- изучить деятельность газета "Ленин кичи", развитие печати и литературы на корейском языке;

- проанализировать развитие театрального искусства.

Научная новизна исследования. 3 диссертации впервые в советской историографии предпринимается попытка комплексного исследования истории советских корейцев послевоенного периода через анализ динамики социально-культурных процессов среди корейского населения Казахстана. В работе анализируется ряд вопросов, не являвшихся предметом научного исследования: исторические и политические обстоятельства депортации корейского населения из регионов Дальнего Востока в Казахстан, процесса экологической и социальной адаптации, изменения в географии расселения и численности, корейцев, структура хозяйственных занятий, рисоводческая и овощеводческая деятельность корейских переселенческих сельхозартелей и колхозов, участие в промышленной сфере производства, развитие печати и литературы на корейском яэь?"°.

Объект исследования" и хронологические рамки. Объектом данного диссертационного исследования является корейское население, насильственно переселенное в 1937 году из регионов Дальневосточного края И вошедшее 'в многонациональный состав Казахстана. Выбор хронологических рамок, охватывающих 20-летниЙ период 1946-65 тт. обусловлен рядом объективных причин. Во-первых, история депортации корейцев и хозяйственного устройстве» адаптации в новой природной и социальной среде, исходя из ее принципиальной важности, политической и моральной ответственности, сложности создания ис-точниковой базы, должна стать самостоятельной темой исследования. Годы Великой Отечественной войны образуют логически и хронологически отдельный объект научных изысканий. Послевоенное двадцатилетие корейцев Казахстана нашло наиболее полное отражение в архивных документах, материалах периодики, данншс статсборниксч. В 1970-1980 гг. корейское население республики характеризуется чрезвычайной Дисперсность«? в географии расселения, отсутствием каких-либо производственных коллективов со значительным удельным весом трудящихся корейской национальности и т.п., что обуславлнва-

ет необходимость сбора эмпирических материалов иными методами, а именно- этносоциологических исследований, что должно в перспективе явиться темой специальной коллективной работы. Вопрос о периодизации социально-культурного развития корейцев в контексте истории советского общества остается дискуссионным .

Мето.родоричее.гую и" теоретическую основу работы составляя? труды классиков марксизма-ленинизма, в которых раскрываются закономерности исторического развития общества. На нынешнем переломном этапе развития страны, когда процесс перестройки активизирует всю общественную жизнь, пробуждает национаььное самосознание и интерес к историческому прошлое и перспективам дальнейшего социально-экономического и культурного развития всех народов СССР, чрезвычайно важное значение имеют партийные и правительственные документы как в рамках союзной республики, так и в рамках всего государства.

Источниковой ссноеой исследования явился комплекс разнохарактерных, но взаимодополняющих архивных, статистических и литературных материалов. 3 зависимости от содержания эмпирическая база диссертации дифференцируется по следующим грушам источников.

Основную группу источников составляют архивные дотументы, касающиеся экологической и социальной адаптации, хозяйственной' и культурной деятельности корейцев Казахстана, сосредоточенные в миогочие'лэиых фондах ЦГА КазССР и государственных архивов Алма-Атинской, Дткамбулской, Карагандинской, Кзыл-Ордкнской, Талды-КУрганской и Чимкентской областей.

Вторую группу источников составили статистические материалы Всесоюзных переписей населения 1939, 1959, 1970 гг., а' так«? архивных документов фондов областных статистических управлений. Сюда же следует отнЪсти такие ежегодные статсборники как "Народное хозяйство Казахстана", "Печать СССР' и др., содержащие разнообразный материал по демографическим процессам, развитию промышленности и сельского хозяйства в республике.

Третью группу источников составили данные периодической пе-

I См.: Дискуссия в периодизации советского общества// История

СССР, 1988. )5> 2.С.П2-П?- Ким М.П. О периодизации истории скотского общества// Зопросы истории. 1988. ¡Г' б. С.115-131; Ко-ыбаев М. Национальные отношения в СССР накануне и в годы Великой Отечественной войны// Вестник АН КазССР. 1990. № I. С.8.

чати, научной и отраслевой литературы на русском, корейском и казахском языках, а также свидетельства и материалы информантов и респондентов корейской национальности, вошедшие в архив автора. Удельный вес материалов дифференцируется по содержанию работа от незначительного, вспомогательного до репрезентативного.

Следует специально оговорить вынужденное использование некоторых этнодемографических показателей корейского населения Казахстана, выходящих за хронологические рамки диссертации, к приме ру материалов переписей 1970 и 1979 гг. В целом *э комплексный характер источниковой базы позволил избежать "абсолютных лакун", что имеет исключительно важное значение для качества исследования.

Практическая "значимость"исследования. Тема диссертации является составной частью плановой темы Центра по изучению национальных и межнациональных отношений- при Институте философии и права AJI КазССР, а ее выводы и положения, фактические данные м^гут быть использованы при написании обобщающих трудов по истории и культуре советских корейцев. Диссертация может стать основой для разработки спецкурса по истории советских корейцев дм гуманитарных факультетов КазГУ, КозПИ, областных педагогических институтов Казахстана, аналогичных высших учебных заведений Узбекистана и других республик Средней Азии , подготовки квалифицированных кадроп-коря-еведов, рекомендаций по практической деятельности культурных ассоциаций и цен.ров корейцев Казахстана и Средней Азии.

Апробация исследования. Основные? выводы и положения данной диссертационной работы были .опубликованы в ряде научных статей и работ, публикаций в советской'и зарубежной периодической печати на русском, корейском, немецком и японском языках; изложены на конференции молодых ученых Института истории, археологии и этнографии им. Ч.Ч.Взлиханова АН КазССР (апрель 1988 г.), республиканской научно- практической конференции "политическая культура молодежи Казахстана: опыт формирования, проблемы развития" (февраль 1909 г.), 14-ой международной конференции АКСЕ (Европейской ассоциации изучения Кореи) в апреле 1990 г. в Варшаве, 2-ой Алма-Атинской Всесоюзной научно-теоретической и практической конференции "Многонациональная советская журналистика: исторический опыт и проблемы перестройки" (май 1990 г.) и т.д. Содержание диссертации легло в основу спецкурса "История и культура совстсшгх корейцев, прочитанного студентам 2-го курса корейского отделения факуль-

тета курналистики НаэПУ км. С.М.Кирова в 1989-90 учебном гору.

Диссертация была обсувдена и рекомендована к защите на за-садении кафедры истории Казахской ССР исторического факультета Казахского государственного университета им. С.М.Кирова и отдела истории культуры Казахстана Института истории, археологии и этнографии им. Ч.Ч.Валиханова АН КазССР.

Структура диссертации. Работа состоит из введения, трех глав, списка использованной литература и приложения.

П. ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБ01Ы

Во введении обоснована актуальность теш, ее общественно-политическая и научная значимость, определены цель и задачи, научная новизна, хронологические рамки работы, анализируется методоло-го-теоретическая м иеточкиковая основа исследования, степень изученности проблемы, раскрывается структура диссертационной работы.

В первой главе - "Историко-демографическая характеристика корейского населения Казахстана"-анализируются вопросы насильственного переселения, пространственного размещения и динамики числен- . ности корейцов в республике.

Депортация корейцев Дальневосточного края, последовавшая осенью 1937 года была закономерной акцией сталинской политики и' заслуживает всеобщего осуждения. Насильственное переселение цред-определило дисперсный характер расселения корейцев в Казахстане; где на 1-е декабря 1938 года были разметены 18 525 семей следу-кдмм образом: в Алма-Атинской области - 4191, Кзыл-Ординской -7013, Карагандинской - 1225, ЛкгвбинскоЙ - 758, Нустанайской -1040, Гурьевской - 1075, Северс-Казахстанской - 778, Западно-Казахстанской - 512, Южно-Казахстанской ~ 1203*.

Среднестатистическое корейское хозяйство (семья) состояло,по мнению советских этнографов, вплоть до начала 80-х годов из 5-7 человек^. Расчеты, проведенные на основе записей похозяйственных и алфавитных книг колхозов с корейским контингентом населения 50-60-х.показали, что средняя статистическая численность корейс-

' ГЦТА КазССР, ф.1200,оп.1.д.2б~а, л.103.

?. Джарылгасинова Р.Ш. Основные тенденции... С.44; Цой В-С. Современная культура ií С it корейцев Казахстана// Автореф.дисо. .канд. ист. наук. Я 1985. С.13.

кой семьи составляла 5,5 человек . Учитывая, этот показатель, нетрудно рассчитать распределение корейского населения по областям Казахстана и их примерную общую численность в республике. Поскольку данные переписи населения 1939 г. били опубликованы лишь в ¡фат-ком виде и указывают лишь общую численность корейского населения в республике - 97 296 человек, таблица расселения дается по материалам последующих переписей^.

Табл. I. Расселение корейского населения в КазССР по данным Всесоюзных переписей населения' 195У, 1970 (в границах соответствующих лет)

Область

1959 г.

¡численности' ' [численность

1970

[в м-э

Ллма-Ач мнская 20501 2,17 4391 0,61

г. Алма-Ата ¿474 0,5 6908 0,95

Д-яшбулская 5474 0,97 • 8228 1,(Н

Кзыл-Ординская 14300 4.4 13429 2,73

Талды-Курганская входила в Ллма-Атинск.

область 12514 2,05

Чимкентская 872Э 0,95 9862 0,77

Гурьевская 2504 0,9 2980 0,6

Карагандинская 12034 1,18' 13391 0,86

Кустанайская 2346 0,3 2730 0,3

Целиноградская входила в другие области 1872 0,25

Приведенные статистические данные свидетельствую? о то:?, что за прошедшие годы не произошло значительного перераспределения в пространственном размещении корейцев Казахстана, а именно в 5 областях Южного Казахстана и Карагандинской области на I декабря 1938 г. было устроено 7055 хозяйств корейских переселенцев, по переписи 1959 г. здесь протлтвало 70$, в 1970 г. -Однако, сравнительный анализ архивных материалов 1937- 40 гг. и

1 ГАТ-КО, «.1302.0п.2.С.в.1.ДЦ.3,9-12; Св.4. ДО.90-101; Св.5. ДД.103-122; Св.6. ДД.123-144; Св.7.ДД.145-152.

2 Данная и следующие таблицы по этнодемографкчсской характеристике корейцев Казахстана составлены и рассчитаны автором по материалам Всесоюзных переписей населения 1959, 1970, 19?Э гг. Использование других источников оговпр.-.;асгся специально.

переписей населения 1п59, 1970 и 1979 гг. по материалам районной разработки, позволяет констатировать значительное снижение компактности расселения георейцев Казахстана. Качественное изменение в территориальном расселении корейцев заключалось в их интенсивном оттоке из села в город. Если учесть, что в 1937-40 гг. удельный вес сельского корейского населения составлял до 80%^, а по переписи 1970 г. всего лишь 26,8%, то темпы сельско-городской миграции корейцев значительно превышают среднереспубликанский показатель.

Корейское население Казахстана урбанизировалось как в результате миграции из села в город, так и перемены административного статуса отдельных населенных пунктов -и естественного прироста корейцев-горожан. С течением времени менялось прердоитетв корейского населения республики различным типам городских поселений и наблюдается стремление поселиться в 1фупных городах (областная: центрах).

Миграционная подвижность корейского населения Казани¿ана сдерживалась до начала 1950 гг..двумя важными факторами. Во-первых, социальная адаптация на новом месте протекала менее болезненно в привычной этнической среде, во-вторых, до середины 1950 гг. ■ имели силу поражения в социально-политических правах советских корейцев, включавшие в себя ограничения в свободе передвижения, выборе места жительства как в границах Казахстана, так и по территории СССР. Занятие традиционной' хозяйственной деятелыюстыо-рисоводством и овощеводетзом также привязывало корейское население к сельским районам, а переориентация многих колхозов с преобладающим или значительным контингентом корейских тружеников на культивацию технических и других культур, явилась одной из побудительных причин ускорения сельско-городской миграции.

Актуальные задачи развития народного хозяйства республики, в особенности ее аграрного сектора, и связанные с ними проблемы перераспределения трудовых ресурсов обусловили механическую подвижность сельского населения Казахстана, в том числе и корейцев посредством оргнаборов. Непосредственно корейского населения рес-

I ЦРА КазССР. <5.1137.Оп.2.Д.150.ЛЛ. 103-110.

публики оргнабор коснулся дзаяды: в связи с освоением Дтатыссйского массива Ю?кно-Казяхс?анской области иод хлопковьтз плантации и организации крупного рисоводческого совхоза "Вакбактннскга:" в дельте р. Или з районе поселка Бскенае Алмч-Аткксгой области".

Корейскому населен™ Казахстана присутз специфический п~;д механической подвижности, а именно сезонная, маятниковая »пгграцня, обусловленная цикличным характером сельскохозяйственного производства. Маятниковая сельскохозяйственная миграция корейского населения имела как внутри, так и межреспубликанское направление. Часть сезонников адаптировалась со временем в районах России, Украины, а такг/.е других регионах страны, где кмвлв возможость заниматься традиционной сельскохозяйственной деятельностью: овощеводством, бахчеводством и осела нь. постоянное местота:тельстзо.

Динамика численности корейского населения Казахстана детерминировалась многими конкретно-историческими обстоятельствам;! и разнохарактерными факторами. Потери, понесенные во время транспортировки и в первые годи на новых местах оказали деформирующее влияние на нормальный ход демографических процессов . Деструктивные последствия насильственного переселения сказывались продолжительный период по той причине, что больше всего пострадала компенсирующая часть (дети) корейского населения^. В послевоенный пориод происходят значительные изменения в репродуктивном поведении среди корейцев республики, суть которых заключается в ускоренном теше демографического перехода от сельской многодетной к городской малодотней еемьо. Изменения в численности корейского населения были обусловлены так-де его участием в межреспубликанской миграции, а именно его оттоком в другие союзные республики. Механическая и естественная убнль 193940 гг. не компенсировалась за более чем 30-летний период. Уделыий вес корейцев уменьшился в общей численности населения Казахстана с 1,6% (97296 чел.) - в'1939 г. до 0,8^ (74019 чел.) в 1959 г. и 0,6$ (81598 чел,) в 1970 г.5

1 ГАТ-КО.Ф Л304.Оп.I.Св.8„Д.31.ЛЛ.52-57; ГАЧ0.«.121.0п.8.Св.Н.

Д.64-а.М.25-29,

2 Цой В. Казахстанском/ рису - широкую дорогу// Сельское хозяйство Казахстана. 1961. № 3. С.10.

3 См.: ЦГА НазССР. <6.1208.0лЛ.Д.30.Л.81; Д. 109.Л.56; ГДК0. 0п.1.Д.164,Св.13.Л.49; ГАК-00. и т.д.

4 См.: ЦГА.$.698.0н.14.Д.208Л.Г.; Д.Г.19.Л.14.

5 См.: Народное хозяйство Казахстана за 60 лет.Алма-Ата.19Е0. С.17-18,21.

Таким образом, демографические процессы среди корейского населения имели политическую и социально-экономическую обусловленность, но в свою очередь они в определенной степени дете^линируит все социально-культурное развитие корейцев ¡Сазахетана.

Во второй_ главе" "Участие корейцев в развитии народного хозяйства Казахстана" исследуются вопросы хозяйственного устройства корейских переселенцев; трудовой деятельности в сфере аграрного и промышленного производства республики, количественных и качественных изменений социальной структуры.

К началу послевоенного периода корейское население прошло первый, наиболее сложный и болезненный этап адаптации в новой природной, хозяйственно-экономической и этнической среде. В многоотраслевой структуре сельского хозяйства Казахстана корейские труженики были заняты в основной массе растениеводством и в первую очередь культивацией риса. Корейские переселенческие колхозя КЗкл-ОрдинскоР и Твл-ды-КурганскоЙ областей сыграли заметную роль в расширении посевных плошадей риса и увеличении производства важной зерновой культуры.Если в 1930 г. на опытном поле Каратальского района Тьлды-Кургагской области рис засевался на нескольких десятках га, то в 1946 г. ого посевы занимали свыше 4 тыс.га*. В Кзыл-Ординской области посевные площади риса увеличились с 21,8 тыс.га в 1946 г. до 29,б тыс.га в 1966^. В масштабах республики рисовые плантации возросли в исследуемый период на 20,6 тыс.га^.

Корейские переселенцы, имевшие богатый опыт рисосеяния в Дальневосточном регионе, усвоили со временем агротехнику риса в ландшафтных, водо-почвенных и климатических условиях Казахстана, достигли высоких урожаев. Среднегодовая урожайность колхозов со значительным контингентом корейских сельских тружеников, таких как "Авангард",' "Гигант", "Ш-й Интернационал", Кзыл-Ординской области, "Ленинский путь","Достижение", "км.Фрунзе" Талды-Курганской области достигла свыше 30 центнеров с га. Урожайность передовых бригад и звеньев значительно превышала среднегодовую урожайность колхозов. Лучшие рисовода получали с закрепленных за ними площадей в 4-Ю га до 80 ц с га. Рекордных урожаев достиг в годы Великой Отечественной война и в послевоенный период знатный рисовод, Герой Социалистического Труда Ким Ман Сам, снимавший с площади в 10 гектароч

1~ГАТ-К0.5.469.СпЛ.Св.5.Д.28.JUI.9-10; 0п.2.Д.5г,Св.6ЛЛ.З-4.

2 ГАК-00. Ф.283.0П.4.ДЛ2.Л.69; 0п.4.ДЛ35.ЛЛ .18-20.

3 См.: Народнее хозяйство Казахстана. Алма-Ата.1968. С.106-107.

до 150 ц с гектара. Широко известны были в республике и за ее пределами мсевэра рисовых плантаций, Герои Социалистического Труда: Ким Ик Се, Ким Чун Ман, Пак Чен Pip, Пан Мун 1>к, Тян Гьг?л Чер.Цай Дон Хак и др.

В корейских рисоводческих хозяйствах увеличились размеры рисовых чеков, видоизменилась планировка оросительной и водосбросной системы, внедрялись разработанные па рисовых опытных полях различные схемы севооборотов. С .улучшением материально-тэхническоД оснащенности и 'энерговооруженности колхозов происходил процесс механизации трудоемких агротехнических операций.

Традиционный рацион питания с преобладанием растительной пиши и мног исковой опыт огородничества обусловили овощеводческую деятельнокорейцев в Казахстане. Особо значительный вклад внесли корейские труженики села в культивация лука, посевы которого выросли лишь в Каратольском районе в исследуемый период с 11,5 га до 4G7 га*. В колхоз "Ленинский путь" в 1946 г лук был посеян на площади 0,6 га, а в 1966 г. - 166 га^. К началу I960 годов район сдавал го~ударстау и заготовительным органам 70$ лука;пропзведенного в Казахстане. Опыт передовых овощеводческих колхозов, таких как колхоз "Ленинский путь" был широко известен за пределами республики. Производственная деятельность колхоза экспонировалась широким показом в 1952-56 гг. на Всесоюзной сельскохозяйственной Быставке СССР. За достигнутые показатели в выращивании сахарной свеклы, сгоэдшх и баетевых культур 5 колхозников-корейцоа были удостоены Звезды Героя Социалистического Труда,' 5 награждены 0р-( доном Ленина,' 13- Ордена Трудового Красного Знамени, 35~мэдалчт*.

Кроме возведения традиционных культур корейские сольвкиа труженики освоили новые и малоизвестные для себя сельскохозяйственные культуры, в том числе и технические; хлопок и caxapwu споклу.

1 ГАТ-КО.§.40Э.ОпЛ.Св.5.Д,28.ЛЛ.9-10; 0п.2.Сь.6.Д.б2,ЛЛ.З-4.

2 ГАТ-КО. Ф. 114.Он.1.Д .15.Св.2.Л .16.

3 Хван А. Лук Каратальский // Сельское хозяйство Казахстана. 1959. № 7. С.82. . . .

4 Кан Тю Хсн. Б1зд1н каргоп пен овоитан мол онХм осГрудеги та*берем:п.Алма-Атз.1954. С.7.

Казахские и узбекские хлопкоробы, у!фаинские и русские свекловода поделились накопленным опытом, оказали помощь корейским хозяйствам в развитии этих отраслей растениеводства. Со временем иа среды корейцев выросли признанные мастера-хлопководы - Ли Гым Нем, Хван С.Г., свекловоды - Тен 0., Кан Хе Сук и другие^.

В связи с кампанией укрупнения колхозы Казахстана с некогда абсолютно и преимущественно корейским населением стали многонациональными трудовыми коллективами, однако вплоть до середины 1960-х годов некоторые из них в Кзыл-Ординской и Талду-Курганской областях но значительному удельному весу корейских сельских тружеников и оставшейся традиции называются в обиходе "корейскими".

В колхозах с многопрофильным сельскохозяйственны!»! производством наблюдалась определенная специализация трудовой деятельности населявших национальностей, профессиональное отраслевое разделение труда, так сказать горизонтального типа, не связанная с со-,>:ально-эксномическим неравенством, а вызванная трудовым опытом и культурным! традициями"". В отгонном животноводстве чабанами были в основном казахи, преобладающая часть корейских тружеников была занята в полеводстве. Русские, немцы, украинцы работали трактористами,ко№^ байнерами, водителями автомашин, свинарями, доярками и скотниками на животноводческих фермах, птичницами, кузнецами и т.д. Достижение высоких результатов в животноводстве для корейцев имели характер единичных случаев. Примечателен тот факт, что из 6? Героев Социалистического труда корейцев Казахстана лишь один Ф.Ф.Ногай удостоен высокого звания за развитие животноводства^.

1 См.: Герои Социалистического Труда - казахстакца. В 4-х томах. Алма-Ата. 1970.

2 За послевоенные годы на Западе получило широкое развитие экономическая антропология (в контексте традиционной для советской науки терминологии - экономическая этнография или этноэкономика). О необходимости изучения этнокультурных особенностей трудового поведения нашей страны см.: Бромлей Ю.В. Этносоциальные процессы :те-ория, история, современность.М., 1987. С.202-218.

3 Ногай О.Ф. Качал трудовую деятельность табунщиком колхоза "Имановакский", затем работал заведуюшим конефермой, с 1965 -зоотехник отделения совхоза "Джетысу" Алма-Атинской области. См.: ГАТ-К0.Ф.1304. Оп.1. Д.18.Св.6.Л.Ю; Герои Социалистического Труда....Т.4. С .135.

Постановление Совнаркома и ЦК НП(б) Казахстана за ^ 5 от 3 марта 1938 г. предусматривало трудоустройство 3530 семой корейских переселенцев рабочими и служащими в промышленности, государственных учреждениях и промкооперации*. Большая группа коройцез численностью свыже 1600 человек поиступила к работе на картах Караганды и вспомогательных службах^. В годы Великой Отечественной войны среди 37514 карагандинских шахтеров различных национальностей добывал уголь 2141 ксрееЦ~'. В период хозяйственного устройства переселенцев корейцев в ряде городов с'ъшобразоззкы различше промартели, которые по национальному составу работников назывались "корейские". Производственной деятельностью в артелях местной промышленности и система промкомбинатов горогане-корейци занимались до сери. -ч I960 г.

Степень вовлеченности корейского населения в проютленное производство была во многом обусловлена уровнем ого урбачизирован-ности, количеств енно-качествэшкн состоянием индустриальной базы, материальной структуры республики. Как в артельном, так и в фабрично-заводском производстве наблюдалось предлочгетте корейцев отдельный отраслям промышленности: машиностроению, металлообработке, пищевой, легкой (швейной, текстильной), а также строительной индустрии и автотранспорту.

Развитие материально-технической базы -лндустрки, усложнение технологических процессов, обновление и модернизация про^лленкого оборудования, расширение и утешение качества профессионального образования явились основными пре-дпосылтами попшения квалификации рабочих и инженерно-технических кадров корейской нацнонгжносгя. Организаторские способности и высокая компетентность в соответствующе отраслях промышленности позволили ряд/ корейцев Казахстана вырасти до руководителей и главных специалистов 1фупних комбинатов, заводов и фабрик, например: Пак C.B. - главный инженер Алма-Атинского хлопчатобумажного комбината, Кан А.И. - лауреат Госпремки СССР, начальник шахта "'Ьйкудукская", Ли Г.Н. - директор Талды-Турганского завода коммунального оборудования, Хан Г.В. - директор Уштобинской юртостроительной фабрики и т.д/* По данным Всесок.вной

ГЦТА КазССР. 5Л137.0п.2.ДЛ509.ДЛ Л2-Т4 ,

2 Базанова Ф.К. Формирование и развитие населения Каьахской ССР. (кэциснальшй аспект). Алма-Ата, 198?, С.93.

3 ГАКО.Ф Л8.0п Л-Д ,164 .Св ЛЗ. M .1- Ю.

4 По материалам кеяресцубликанской гаэетн "Яечт тпл:" за 1946-1963 гг.

переписи населения К7с г. в Кэыл-Ординской области среди руководителей предприятий насчитывался 141 кореец*.

Трудтаиеся корейца республики, занятые в промышленном производстве, принимали участие в массовом движении социалистического соревнования, в рационализаторстве и изобретательстве. В отличие от сельскохозяйственной деятельности корейцы Казахстана не имели специфических народных трудовых традиций в индустриальной сфере, однако определенная группа, обладавшая в Дальневосточном крае опытом народных промыслов, ремесленного производства, а также рыболовства, вследствие объективных трудностей, ошибок и недостатков в расселении и хозяйственном устройстве не реализовала свои трудовые навыки и умения.

Таким образом, характер и степень занятости корейцев в народно-хозяйственном комплексе Казахстана обуславливались конгретно-историческими обстоятельствами расселения, хозяйственного устройства, трудовыми традициями и предпочтениями, развитием аграрного и промышленного секторов в регионах проживания, а также миграционной подвижностью корейского населения республики. Урбанизация, отток из села в город наметил тенденции отрыва корейцев от традиционных сельскохозяйственных занятий и переходя в сферу промышленного производства, строительного дела, транспорта, бытового обслуживания и культуры.

В 3-й главе "Духовная культура корейцев Казахстана" исследуются вопросы народного образования, культурно-политического просвещения, развития печати ь литературы на корейском языке, театрального и музыкального искусства.

Депортация корейцев в Казахстан и Среднюю Азию нанесла невосполнимый ущерб развит™ национальной духовной культуры и языка, репрессиям подверглась тленно интеллектуально развитая часть корейского населения Дальнего Востока. Дискриминационное отношение ко всем иноэткпческим меньшинствам проявилось прежде всего в ликвидации всех нацменовских, в том числе корейских школ, педагогическое 'техникума и института. Преподавание корейского языка как род-

I Материалы Всесоюзной переписи населения 1970 г. по Кзыл-Ординской области. Табл. 27-в.ЛЛ//Архив автора.

poro в школах Казахстана практиковалось в 1940-50 гг., но ко второй половине 1960 г. повсеместно прекратилось, что привело к стагнационным процессам в функционировании языка"''. В послевоенный период происходит ускоренный переход корейского населения на русский язык через сокращенный отап корейско-русского двуяоытая^. Интенсивный характер утери родного языка обусловливался но только политикой форсированной языковой ассимиляции, но и высоким темпом урбанизации корейского населен"ч и появлением среди городской части корейской молодежи чувств национального нигилизма.

В то же время получение среднего образования на русском языке намного расширило возможность корейской молодежи получить вузовское образование. Если в 1938 г. на 4-х факультетах корейского педагог-! .оокого института в г. Кзыл-Орде обучало с . 250 студентов^, то в 1968 г. численность шоией и девушек корейской национальности в 43'вузах Казахстана составляла 3048 человек4. В исследуемый период намного возросла насыщенность корейцев Казахстана интеллигенцией, в том числе и научной. В 1946-47 учебном году в Кзыл-Ординском пединституте работали 20 преподавателей-корейцев, из хоторах н>' один на имел ученой степени, а к началу 1970 г. в вузах республики преподавательской деятельностью бнли занята около 200 корейцев®. Из среди .корейцев Казахстана выросли кадры нг.учгах работников, многие из которот стали крупными учетш, как напри« мор, академик Ким М.П., доктора наук Ним 2.И.", Ким Сан Ува, Кш В.А.', Ппк Д.Н., Вгсй Г.А., и др. 13 1950-60 гг." начинали свои науч-нргисслодовагсльскуя деятельность член-корреспондент АН КзйССР,

1 См.: Ким Р.Н. Социально-культурное развитие корейцев Казахстана, Алма-Ата. 1909. С.45-17.

2 См.: ЮгаЙ ИГ Этноссш!олог!Г,сг.и?;е гзучешш яенхоилг процессов среди корейцев Уз6ССР./Д1олоеы8 исследования института этнографией., 1977.С.16В-174.

. 3 Ган-00.».292.0п.9.Л.М.Св.Г.Л.13.

4 См.: Хасанон В. В.Й.Ленин и развитие дагерагурнах языков народов Казахстана// Известия АН КазССР.Сер.обя.1970, № 2.С.91.

5 Ориентировочные дйннкз получена по табл.27-в материалов Всесоюзной переписи населения по облает™ Казахстане// Архив автора. •

доктор технических наун, профессор Ей Л.П., доктор биологических наук, профессор Хван М.В., доктор экономических наук Н!им П.С., ' доктор философских наук, профессор Хан P.D. и другие. К этому периоду могло отнести появление первых кегашн-кореянок с учеными степенями, среди них Тон А. Н., няне доктор филологических наук, профессор Карагандинского государственного университета.

Важную роль в нацмнально-;сультурной жизни всех советских корейцев имела деятельность межреспубликанской газета "Ленин кичи". В исследуемый период произошли большие изменения в штатном расписании, организационной структуре и техническом оснащении редакции, а такте в формате, периодичности выхода, тиранах газеты, из которых не все могут бить оценены как положительные. Кроме информирования корейского населения об актуальных событиях в стране, за рубежом, газета привлекала внимание читателей этдадифференцирую-щим характером материалов, освещавших социально-экономическую и культурную жизнь советских корейцев. С газетой "Ленин ккчи" неразрывно связано литературно© творчество корейских прозаиков и поэтов, таких как: Ким Гван Хен (Мусан), Ким Дюн, Ен Сен Кен, Пак Ир П.А., Цай Ен, Тхай Дян Чун и др.^. Выпуск книгопродукции на оригинальном корейском языке в Казахстане был весьма ограниченным, однако корейское население республики потребляло общественно-политическую литературу, а также периодическую печать на корейском языке, изданную в Ташкенте, Москве, Корейской Народно-Демократической республике. • . •

Сохранению родного яз^ка, развитию интереса к национальной культуре, улучшению мировоззренческого и эстетического воспитания во многом способствовало функционирование корейского театра. В своей гастрольной деятельности театр знакомил многотысячную корейскую зрительскую аудиторию с драматургией классического наследия и современности. В коллектизэ театра трудились такие мастера сценического искусства, как народные артисты КаоССР Ли Хам Дек, Ким Дин, Ли П.IL, заслуженные артисты КлзССР Ли Гир Су, Ной Бой До, Пак Чун Себ, Ли Ен Су, Кии Хо Нам, Ким В.А., Ли Р., заслуу.е.ная артистка УзбССР Ли Ген Хи и др. В разные года ведущими творческими художественными руководителя:,™ театра работали заслуженные

I Ким Г. Советская периодическая печать на корейском языке// Многонациональная советская талона листика: Исторический опыт и проблемы перестройки, Алма-Ата. 1990. C.I35-I37.

деятели искусств КазССР Тхай Дяи Чуи, !1ай Ен, Ен Сен Кен, P.M. Кап. Долгие годы театр возглавлял Те Дон ГУ*. Важное значение в пропаганде и распространении песенного и хореографического искусства сс етских корейцев имела концертно-острадная программа театра*". Ззаимообогащоние культур народов Казахстана имеет наглядный пример в содружество казахских и корейских работников театра. На сцене корейского театра с успехом ставились такие пьесы, как "Хо-зы-Корпеш и Баян-Слу" Г.Мусрепова, "Енлик-Небек" ."Каракоз" ,"Коб-ланды" М.Ауэзова, "Ох уж эти девушки" КЛСангитбаева и К.Байсеито-ва и др." В исследуемый период получило развитие любительское, самоделть.'ьное художественное творчество в виде вокально-хореографических групп, ансамблей, театральных кружков и народных театров.

Исторически сложилось так, что именно б Казахстане оказались очаги культуры советских корейцев: газета "Ленин кичи", корейский театр, педагогический институт и техникум, секция корейских писателей, редатш радиовещания на корейском языке. Таким образом, в республике была сосредоточена преобладающая часть творческого интеллектуального потенциала корейцев СССР, а также определенная материально-техническая база функционирования и развития национальной культуры: оборудование и шрифты органов периодической печати, реквизит и музыкальные инструменты театра, библиотечный фонд учебных заведений. Духовная культура корейцев Казахстана характеризуется как значительными успехами, так и острыми проблемам и нерешенными задачам. В этом сказывалось противоречивое воздействие совокупной сталинской политики решения национального вопроса, ошибки и недостатки командно- административного и бюрократического методов руководства в сфере культуры, а также стремление всех советских корейцев и в особенности труд и энтузиазм интеллектуальной, творческой части в деле сохранения и развития духовного богатства народа.

""" В заключении сформулированы основные положения и выводы дие-

1~См.: ЦГА КазССР.Ф.2046.0пЛ .Д.22ЛЛ Л-48.

2 См.: Ким И. Советский корейский театр. Алма-Ата.1982.С. 169-108.

сертациошой работы. В частности отмечается, что в контексте общего исторического развития Казахстана произошли значительные изменения в социально-культурном облике корейцев, принимавших активное участие во всей совокупной общественной киэнедеятельности республики и вошедших неотъемлемым членом в содружество народов.

По теме диссертации опубликованы следутсшие работы:

1. К историографии развития духовной культуры корейцев Казахстана// Вопросы истории и историографии культуры Казахстана.Ал-ма-Ата, КаэГУ,1987.С.47-54. 0.5 п.л.

2. Корея и корейцы. Алма-Ата, 1988. ЦК ЛКСМ Казахстана. С.73. 4 п.л.

3. Корейцы в братской семье народов Казахстана. Алма-Ата, Знание. 1938. С.13. 0.7 п.л.

4. Социально-культурное развитие корейцев Казахстан/ . Алма-Ата."Наука" .С.60. 3.5 п.л.

5. Рецензия на монографии Ко Сон Му "Корейцы в Советской Центральной Азии". Хельсинки,1987. С.262// Советская этнография,1990. № I. С.168-169 . 0.4 п.л.//Хангыль.Южная Корея.1989. » 206. С.233-«Й2. 0.8 п.л.

6. Советская периодическая печать на корейском языка// Многонациональная советская к^рналистика: исторический опыт и проблемы перестройки. Алма-Ата. 1990. С.135-137. 0.3 п.л.

7. Национальные культурные центры и реализация закона о языках.// Языковая политика в Казахстане и пути ее реализации. Тезисы Республиканской научно-практической конференцт. 4.1. Общество, государство, развитие языка. Алма-Ата, 1990. С.40-42. 0.3 п.л.

8. Зарубежная литература о советских корейцах. Алма-Ата. "Наука". С.70. 4 п.л. Находится в печати.

Я Ф ^зицкшои,-^

Т^ а Ж £ а/с