автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.04
диссертация на тему: Вариативность дифтонгов английского языка: системный и функциональный аспекты, их взаимодействие
Полный текст автореферата диссертации по теме "Вариативность дифтонгов английского языка: системный и функциональный аспекты, их взаимодействие"
Московский ордена Дружбы народов государственный лингвистический университет
На правах рукописи
КЕНЖЕБУЛАТОВА Гульнара Кайратовна
ВАРИАТИВНОСТЬ ДИФТОНГОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: СИСТЕМНЫЙ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТЫ, ИХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
Специальность № 10.02.04 — германские языки
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук
¿■'/А- $
Москва — 1992
■ Páctela ылиж1ы1а иь кадьдрз доцотикн английского языка Московского ордена Дружба нароцов государственного лингвистического универ-
СИГЭГЙ.
Hsjr4Huii руководитель - uuovuüit 4илшюп»,10ских надк»
додент J&. Б.Ьореншсш Официальные оппонент - доктор 4нлэлогических наук, доцент Л.А.Кштэр кандидат диалогических наук, доцент М.Э.Сатеяь Ведущая оршшзаиш - MocuobckíiÍí ивдагоптеаский универсам®
Ягщпта состоится ''/й'1 ß^^ccS/iJ' 19^года в // часов
С
на заседании специализированного сонета К 053.i7.01 по ирисукде-HWi учопок степени кандидата геологических наук в Московском ордааи Atyjióij плодов государственном лингвистическом университете по адресу i3 ööüiJ, Jocitua, 1СП - 3, ул. Остоженка, 38. ,
С диссертацией moùho osiiiu'.of.iitïbcw в .библиотеке Московского ордена Iipy.'uüL! народов государственного лингвистического университета.
Аы'орчцчрит разослан ^¿f" 1ь^-года,
^*»•-.i tu; секретарь
••:!,<viиэнрошшого cojotíi ' H. М.Ооьетймскап
Реферируемое дассертацконное исследование представляв г собой попытку кошлексного анализа дифтонгов английского язжа.
Актуальность работы обусловлена недостаточное изученностью тех процессов, которые имеют место в указанной подсистеме современного английского вокализма и, безуслошо, нуждаются во всестороннем рассмотрении^ соответствующей лингвистической интерпретации,
Ъ тим, в частности, объясняется пристальное внимание, проявляемое по отношению к данной теме со стороны исследователей; тем или иным образом она была затронута в работах - преимущественно недаших -целого ряда авторов, занимающихся анализом осношых закономерностей развития звукового строя языка /В.Л.Плоткин, Е.О.Марцинкус, С.В.Ар-зуманян, Д. А.Шахбагова п др./, обци:,-л проблеяли английского вокализма/А. Пшсон, А.Скаличкова, Н.Тоотс, М.Мичкиц/, а также непосредственно изучением щтонгиадьноЬ системы английского язиш в отдельных ее национальных вариантах /А.К.Дешдов, Т. В. Миронова, И.А.Шиш-
■ кова, Л.Ф.Егорова/. Кроме того, оункцпонированиэ единиц данной вока-г
лическоИ подсистемы вызывает заметный интерес у специалистов в области описательной фонетики английского языка /Д. Дтоунз, И.Уорд, Дх.Уэлс, С.Юстас, А.Д.,Трашина, Л.В. Свистун и т.д./.
Глащая особенность, отличаэдая настояцее исследование от всех предлестцутачих -изысканий аналогичной направленности, заключается в его комплексном характере, который явился одним из следствий ис-пользоегния в Качестве методологическое базы принципов широко распространенного в современной лшгшсткко счстегного подхода к анализу языковых яагаиь и в перц^о очередь - принципа изучения отдельных- единпц и по тсистом лзша в спето о^де* диалектики рпзш-теи языковой системы.
Избранный подход опрада шл то обстоятельство, что ^и/гонга^ьная система английского языка, лвяящаясл объектом реферируемого кс-
следования, рассматривается и рг.бото как в втекшем своем состоянии, и на более ранних этапе.* рсдвитпя. При атом в роли предмета исследования вис^упают осношке закономерности развития английских дадтснгов, проявлю днеся, в частности, в уункпиокировании даутонги-ально« спстемц британского варианта современного английского языка.
Непосредственная цель ;&аыоЬ работы состоит в выявлении швента-ря подобною рода закономерностей к использовании полученное ищор-1,'ации для определения наиболее вероятного направления дальнейшего раз пики вокалическое скотому современного английского язша.
Достижение данной целы предполагает реление следующих исследовательских зкдач:
- диьхронкчесюй, анализ признака вокалического скольжения, ввдело-т-е осношвс закономерностей. исторического развития дефтонгиальнок систем;.: английского лзп:а;
- иссдедоши е произносительного стандарта британского щигнта английского нзша, вгяиление и анализ наиболее продуктивных из на-блюдаеыих в настоящий момент тенденций, в речевом варьщ^вании дн-
тонгов;
- сопоставление особенностей чуккщ:снг.01,аш;.я шгш-скаи дочтен опально«. системи в различнее вариантах язша /брктснско;* ;:итерг.т;урнс;,: стп:дг.р';с. , лондонском диалекте "кокнк", американской, австралийском, ю.'.шориканском, ппуискол: ыидк(.скок, г.нглк.-скоь". язике Ямгыш/{
- систематизация получешиа; данних, попытки построения обле,. парадигмы -оьолацион.чою развития системы глгли^ского неабруптпшоао' во-кгиа.зыи. ——
Нгу-чнгя кош-.на работы заюпэчйется пре:;;де всего в то.м, что проблема днцтонххш британского ьа]шанта английского язька первые р;-з-сматривается в комплексе с ч об;,э;»:аг.ш английского ударного
вокализма. Новым является такав опит сопоставительного {jicja.ii-.
тснгиалъных систем семи вариантов английского язи:а и попытка построения odjje^ модели эвояпции английского неабрупт:.н;зго вокачизма.
Теоретическач значимость предпринятого исследования состоит в том, что его результаты шооя? определений. вслед ь разработку актуальных проблем уонологии, вариантологин и об.цен теории яз1Ка. В частости', в работе голучкот развитие иредстаиленкя о соотношении, суцестгуядем ыезду фшололческоИ единицей и ее рочевмл: шадкке-цкяг.31, .транснациональным языком и ноцконаштк вариантами этою языка; на конкретном материале рискрывается механизм реализации звукового изменения, a таске природа взаимодействия синхронического и диахронического урошеи язшсовоь системп.
Практическая ценность иаботы згислючается в перспективе шзмо.яно-го применения ее результатов в учебно-мспдлческо;- деятельности, а именно: сведении о закономерностях развития и современном состоянии английского негбруптишого юк; лпзма мохут использоваться в лекциях ю теоретическое фонетике, а-таксе на сектарских занятиях, посвя-
г
¡еннцх фонологическим проблемам и вопроса'.; варкатишости звуковкх щгапщ; данные об особенностях регликшии дпу.тонгов в современном ¡ританском литера1урно{/. произнолении мохут быть учтены при состав-;6нки методических пособиь по курсу практическое (¡онетики англин-кого языка.-
3 диссертации используется когшекспая кетоцкка исследования, ключаю.цпя в себя метод теоретическою англиза, метод наблюдения и :етод экспериментального ксслеаоыяш. Г.осяедояи нецел свое вдалеке в проведении аудиторского и спв1,троч>с.ипчоского анализа материла с последу»дех лингвистическое интерпретацией данных. На зазкг/ вшосятся следуядае положения ксследэыяия: . Ъ во.таши! системы гаггли..ского ъока^нзма i,истекает б соотииготши неким залояеннмм в нее "геаеткпеским кодом".. Кон дротике особе;шос-
ти реализации последнего обусловливаются совокупностью действующих в определенные момент языкового развития факторов, как лингвистических, так и экстралингвистических.
2. В целом эволюция англиьскоЬ вокалическо*!: системы имеет циклический характер. Это выражается, в частости, в исторической повторяемости ряда фонетических процессов и явлении.
8. Каждый синхронный срез языка характеризуется наличием определенного количества диахронически направленных /нерождающихся и отживающих/ форм.
В соответствии с данными положениями гипотеза предпринятого исследования формулируется следующим образом: всестороннее исследование английской? вокализма, включаюдее в себя анализ синхронического состояния и основных закономерностей исторического развития а ток системы, монет стать основанием для выводов относительно возможного направления дальнейшего развития каждой из вок;>лических подсистем. '
Апробации исследования. Данная диссертация выполнена р русле проблем, обозначенных планом научно-исследовательскоь работы кафедры фонетики английского языка МГЛУ, на заседаниях которой об-суядены осношш положения и выводы исследования.
Структура работы. Диссертация соотоит из введения, четырех глав, заключения, списка использованной литературы и приложения.
Во введении обосновывается .актуальность темы и выбор объекта исследования, Определяется методологическая база работы, еэ цель и осношые задачи, выявляются научная нойона, теоретическая значимость и практическая ценность диссертации, указываются метода анализа материала.
В первой главе рассматривается некоторк-е проблемы современное вариантологии; излагается точка зрения автора на существо осаюшьк
варлпн го логических, понятий; описывается принятое в работе понимание механизма зцуковых изменений; предтагается классификация факторов, определяющих характер варьирования звуковой единицы. Специально^ анализу подвергаются особенности речевой реализации фонем, завйсящпо от возраста говорящего.
Вторая глава посвящена исследованию закономерностей варьирования дифтонгов в современном британском литературном произношении. Особое шимшие уделяется вариантам дифтонгов, являющимся, по мнению автора, наиболее релевантными в .диахроническом отношения.
В третьей главе представлен алализ развития дкфтонгиальной системы британского, варианта анх'лщхского языка в свете общеанглиискои вокалической эволюции. Выводы об основных закономерностях развития системы гласных бонем английского языка, сделанные на основании ее диахронического исследования, рассматриваются в приложении к современному состоянию этой языковой подсистемы. Проводится сопостави-• тельный анатиз .дифтонгов в британском литературном стандарте и в ряде других вариантов английского язша. Полученные данные позволяют выстроить обдуто парадигг.у развития современного английского непбруптишого вокализма, учитывао-туга вариантные особенности данного процесса и определяющую место, занимаемое в нем дифтонгами британского -варианта английского языка.
Чотвертая гл.чва содержит описание экспериментального исследования дифтонгов британского вариант?. .^'.г/и^ского языка, проводимого путем сращения дифтонгов в реализации дикторов-англичан молодого и пожилого возраста, оксперИ|Лент имел своей гласной целью пржти- • чосчор подтверждение ияи опровержение вшюда о перспективности тенденции дщтонх'ов британского варианта ангчш.ского язмса к монофтси-гизпшти. Креме того, в ходе эксперимента бил вшвлен ряд других понбе.теа обдос закономерностей вярькрошвкя дидтонгов в бритшеком латсращшо:-: г.!>эигно.азапи. Основпчпсм длл витоюп поступи! ::!г;
ВАРШСШШ2 ЗВУКОВЫХ ВДШЦ
штраш!вжвивскш
жстРАДШшстачюкод
I
о »
шокмйчзскоб
/
позиционное
\
проссш ячеек» оягсдовяенное
коусг^ветсовое
¿шфоняческое
/Л
историческое территориальное
СОЦЕОвОШНЕСКОК
возрастом I полом
обусловленное
езтуадаеа
соцаальншп положением
профессией
иКЗаьЧАйМ: Под "гллоЪоиическвм" понимается варьирование фонеда в зависимости от особенностей фонетзческого контекста, как ближайшего /слог, слово/, так и более широкого /синтагма, .рразг-'; терган "дзаЗоняческое варьяроззнне" используется для обозначения варьирования собственных, независяшх от поз.чщм, качественных и количестзенных характеристик фонем, причалы которого казнятся в истории развитая язнка; понятие "соцгофоначесхое варьирование" объединяет все ввдн социально обусловленного варьирования фонем.
лу.-щтэрского и спектрального анализа дифтонгов.
В заключении обобщаются осношые результаты исследования и намечаются перспектива дальнейших изысканий в этой области.
Приложение ншпчает в себя фразы, составившие экспериментальный корпус исследования, и таблицы, обобщающие результаты аудиторского и спектрального анализа дифтонгов британского варианта английского язчка, .
X Я X
Прежде чем приступить к анализу проблемы вариатишости дифтонгов английского языке, необходимо рассмотреть ряд более общих теоретических вопросов, первый из которых касается сухости осношых вари-эндологических понятии.
3 работе используется наиболее распространенное и максимально от-
зеча-ощее целям реферируемого исследования понимание варианта как
{онкретнои реализации абстрактной единицы. г
Понятия "вариатишость", "вариантность" и "варьирование" разграничиваются следующим образом: тер,пи "вариантность" используется в 1рименении к различным .вариантам языковой системы /национальным, герриториальным и т.д./, понятие "вариатишость" означает свойство юдвггшости единиц языка, под "варьированием" же понимается процесс реализации данного свойства.
В поисках истоков вариатишости исследователи приходят к понимают шогофакторности данного явления. В общем виде все шогообра-1ие варьирования зоновых единиц сводится к конечному числу его типов /см. таблицу на с.5/.
Варьирование зцуковои единицы рассматривается в работе как пер-}Ы1» этап звукового изменения. В целом же зцуковов изменение пони-иется кис длительный, шогостадилнш процесс, приводящий к новому ¡остоянию фонологической системы. Начато з^кового изменения зна-
- 7 - '
менуется, как правило, появлением в речи носителей языка новых ваг-риантов £шем или перераспределением традиционных фонешшс мода4и-каций. Впоследствии появившаяся инновация упрочивает сьри позиции, вытесняя некоторые из ранее принятие речевых реализации фонемы, которые начинают восприниматься как устаревшие. Таким образом происходит нарушение тождества ф он ем;; самой себе, достигается новое качество системы, что и свидетельствует о завершении звукового изменения: начинаясь на речевом уроше, оно постепенно переходит на уровень языковой системы. Последнее звено необходимо, так как без него нет звукового изменения как такового, есть лишь варьирование фонологической единицы или, в другой терминологии, колебания произносительной нормы.
В связи со оказанным особый интерес представляет вопрос о том, какие факторы определяют возможность принятия или непринятия нововведения фонолошческой системой языка.
Анализ указанной проблемы позволил выделить следующие группы подобного рода факторов: ,
- положение фонемы по отношению к центру фонологической системы /периферийные элементы характеризуются более высоко*! поджлшетыо/;
тенденция к антропофоническогу выравниванию фонем, входящих в одну корреляцию;
- отрешение фонологическо». системг к симметрии 31 организации своих элементов;
- чередование восходящей и нисходящей фаз /ч^-зы расширения и свертывания/ в развитии фонолоЮТёскои системы, циклические характер ее развития;
- большая донетичоскац устойчивость-дцетшктпшьх признаков 001161.! по сражению с недастинктишыми, предпочтительность роста числа фонологических единиц за счет дышнеишего развития у .те сущестцую-щих корреляций, а не образования нош«;
величина -яичной натузгл ши агмзльпого дияаяк-
■пвото признака /с:«£г.гшхм» Зо^ада-этееясй единицы находится прямо проясзяшка&ксй загасаяясзя о? »того показателя/; принцип ахачои-я ус/^-.. и клзрциаяяасть артикуляционного анпара-15
ректор пу^стажоста определенного крокззосятельнсго варианта; влияние орЗитМи* ка произношение; фактор возраста говсряда.
Оценивая пзрсчйсяеяяиэ сг&таятельства по стюеяя зикяитостк та тинигя на направтенЕв злотого изменения, неейходж? врезягть, гз приоритет б атз:.г отаосеггшг, бесспорно, прингдаета? дакторям декцгсааяьнаго характера. Что же касается- посяаяш^ ггз уздзгн-к <}.актороэ - возраста говорящих, то оя, строго говоря, не ок&эо-з.эт загжзяаг» шху^тл р.г год зхукавша зженения, а лишь "сятат-1рует" его назграв^анюсть. Это выражается, в частности, в том, го "авангарде!©", наиболее прогрессишые произносительные формы называются кавйойев адрог-к? представленными в речи молодых носи- '
злей английского языка, в го время как произношение представите? *
ей старшего похолзпгя,характеризуется глашым образом "консэрва-азшш", отжяваюиск.ш звуковыгн шдиркецляш.
X к к
Анализ современного британскою литературного произношении /об-эпрпнятое назвалие ИР - Ресе*\ге<1 Ргопипо1а1;хоп / показал, что. радодтвно являясь одаой из наиболее консервативнее разношдаос-31.. английского произношения, в последние десятилетия ЕР претерпел тчительную демократизацию. Наряду с другими изь/'яевияш, '«то попекло за собой активизацию процесса развития уонолсо ическсп
' темы, ранее сдерживаемого жесткими рамками нормы.
Данное обстоятельство не могло не сказаться на состоянии дифтонгов, являющихся наиу.енеа стабильными элементами звукового строя английского язика воойде и вокалической системы в частности.
будучи подвержены всем видал аллс^оническо^'о варьирования, характерны:,! для остальных английских гласи их, дифтонги проявляют целш. ряд особенностек, свойственных единицы»; только &то£ вокаличеекок подсистемы. Наиболее заметно;! из такого рода закономерностей является тенденция дифтонгов к монофтонгизации, проявляющаяся" в позиции абсолютного исхода, перед гласными и - раке - звонкими согласными, 1лашш образом сонантами /trying £*t г a: ir) ], bone [Ьа.-п ], pile £ pa't J, fairy ['fí-riH и т.д./.
Впервые эта явление било описано Д.Д.шунзом, в современной англоязычной уонетическон литературй оно известно под названием " smoothing " /"сглишвание"/. ТЬт факт, что монофтонгизация дифтонгов наблюдается преимущественно в речи молодых носителе!. RP, свидетельствует о прогрессивном характере денной таиенции. ,
Анализ имеющихся в литературе сведений показал, что в R? отмечаются и другие заметные изменения в произношении дифтонгов, а именно:
- варьирование первого элемента ,плутонгов /at/ и /зм/ по степени продвинутести;
- более широкая артикуляция ядерного элемента дифтонга /el/, наблюдаемая в произношении молодах люде!»;
- употребление варианта дифтонга /ои/ со значительно центрированием первым элементом /(¡акт, приведши к замене трглскршщионного знака на /эи//;
- р<:.' -шпация дач тонга /иэ/ и форг.е геноу тонга [э: ] и, как следст-и■ u; 'jtoi'o, о.иойонизацпя слов тина Р'11" и г001', хппиктещпя глашна
•>."• 'мог: д'щ юточкшого 1¡|'oi::¡iío:j1';uui ;
- аналогичная реализация дифтонга /ээ/, ставшая общепринятое во всех типах пр, за исключением самих консерватишых.
В дцух последогх случаях, как и в явлении "сглакивания", наблюдается монофтонгизация дифтонгов.
. Для выяснения того, насколько тенденция дифтонгов к шюдтонги-зации опра'вдана с фонологической точки зрения, необходим проанализировать процессы, тлеющие место в вокалической системе английского языка.
к х х
Согласно одаоцу из тезисов, полаженных в основу реферируемого исследования, ввокяшя английского вокализма протекает в соответствии с неким "генетическим кодом" - определенным набором тенденций и закономерностей, унаследованных системой английского языка •от обще германского периода. ■
Диахронический анализ указанной подсистемы выявил целый ряд таких закономерностей. Для настоящего исследования наибольший интерес представляют следующие из них:
-Процессы дифтонгизации и монофтонгизации являются диахроническими констштаки^анг.тийского язкка. Действие этих процессов, чаце всею следующих друг за другом, носит ко.чпенсаторнш характер и направлено на поддержание стабильности системы.
- Признак вокатическох'о скольжения образует оппозиции, нестабильные в историческом отношении. Темно менее, в случае дэуонологиза-щш соответствующее оппозиции признак скольясения обычно сохраняется в системе /в роля дополнительного дисткнктора/.
^•Диахроническая тмимгита - явление, с'ункиионируадее в системе языка /кта групш из ¡-кок/ в течонке т;:ачителыюго периода вре;.,е-нг. и ст:.сЧ'-л"'00 прг'о^сттупностъ"; от очюго исторического среза к
_ 11 _
- ¡¿ехаиизы реализации фонологического тгшшш предполагает наличие определенных фонетических условий, спосойсггущкг издгогоше звукового изменения на аллофоническом урошэ /зьукошз единицы, принимающие участие в создана таких условий, ъазъти в работе фонетически! ли "стядуляторами" фонологического изменения/, Инвентарь подобного рода "стимуляторов" достаточно ограничен, В процессе развития английской вокалической системы чаще всего в этой рот выступали согласные /г/, /[/ и /х/.
К настоящему моменту развития вокалическая система английского языка достигла максимального развертывания всех своих подсистем. Таким образом, в свете тезиса о циклическом характере авмзоции фонологических систем наиболее вероятным направление;/, ее дальнейшего развития представляется тенденция к частично^ свертыванию вокалических оппозиций. Начато подобного процесса означало £>ы начало нисходящей фазы и, следовательно, нового цикла в эволюции системы английского вокализма. ; • ,
Знание осношых закономерностей ра-?ейткя указанной зценовой подсистемы позволяет предположить, что съеуплышз английского вокализма произойдет за счэг наямшее устойчивой в диахроническом отношении оппозиции гласит - оппозиции по ваотчиго/отсутствио шут-реиивго скошсендо.
Справедливость иодо&юЕ гипотезы подтверждается результатами кошлексного анализа синхронических факторов.
Как указывалось ранее, направление развития фонологической системы языка в значительной степени определяется факторами функцио-вядьйоло характера. ^ число, вобяодаих входат Зушадшальная наг Гй'э^а /яд-тсь - '«Н/ вол^Аяшших рядов и отдельных ¿онем.
Учитывая яжуо тенденции к обдей интеграции подклассов с соответствующим выравниванием функциональных нагрузок, которую скстегла английского вокализма демонстрирует на всем протяжении своего развитг а также1 тот факт, что, по свидетельству специалистов, в современно английском языке в функциональном отношении максимально нагружены абруптишые гласные и в гораздо меньшей - неабруптишые, :»шно пред положить, что вырешившие ¿Н абруптишых и неабруптиших уснем дол/i но произойти путем слияний в подсистеме последних. Посколысу едшо-венной корреляцией, за счет нейтрализации которой возмоини подобные слияния, является корреляция скольжения, то процесс ее постепенного свертывгнкя представляется нполне закономерным и функционально оправданным.
Подобное изменение в системе английского вокализма стю.улируется такае тенденцией-к антропофоническовд- выравниванию фонем, входящих в одну корг-зжгцию: так как исконно долгие стабильные гласные и дифтонги яаиатея членами одной корреляции, то стремление а тих фонем к некоторой фонетической унификации /за счет утраты диутонгами признака схоп.ятхя/ скззив&втся 'достаточно оправданным и в этом ото-
■и !£if
Закономерно оно я с то*®« зреагя apyivM ораяагеши даатsum снс-vmu - теядешш к сшлзтрви з оргенкзади скетвших отноае-ш. Ие-ралювесге, создаваемое в вокалической системе соврвценного ааглий-скэго яэшг гроюздаосш» подсистемы нваарувгятих гласи их, несома-nsyeoL с йошзкзя осшо абрулгивдого вокачизиа, огф&доиа* яоо£/.о®г-дость некоторого структурного ураиившия дгух подагистея. tow урашиЕгяие MOiiei произойти либо при расширении вопскстеми .adjyn-тишых глаедж, что на денаоа экие рязш-пи гаглкйского nontjaaiw мс-ловероядао, либо Бслеясткг? «экрвфздюг швангаря таСжпглтис. гласных, что в свете об^й ъштшя соврешнного (ягдобского }»-ке.чязка к уврочзясэ предстагияеася <5олее юзшшш.
В последаем случае закономерно dura бы одидагь постепенной дефо-нологкзации признака скольжения: это явилось бы оптимальнш способом сокращения количества кеабруптиших гласных и упрощения отношений между ними.
Дополнительны!»! основанием для подо&ого вывода являются некоторые особенности указанной подсистемы английского вокализма.
Во-первых, дифтонги яшо.не относятся к центральной, ядерной области фонологической системы английского языка. С одной стороны, это объясняется происхождением и строением рассматриваемых фонем /они являются самыми "молодыми" единицами английской вокалическое системы с наиболее трудной антропофонической реализацией/, с другой стороны - неустойчивым характером оппозищш, которой они обязаны своим существованием. Поскольку периферийные элементы, слабее интегрированные в систем, легче подвергается различи ьм изменениям, в том числе и полноту устранению из системы, то совершенно естественно, что из всех своих составляющих английский вокализм наиболее безболезненно жертвует именно дифтонгами и, соответственно, оппозицией скольжения.
Кроме того, дифтонгизация и монофтонгизация:, кис отмечалось выше, относятся к числу .диахронических констант .английского языка, и на всем протяжении развили английской вокатлческой системы эти процессы следовали один за другим, урашовешивчл действие друг друга. Таг. как система современного английского вокализма, насчитывающая большое количество чонеч, которою сккшш ые.клу собой сло.:шы- • ш еттуктурннли отношениями, возникла после /а в определенной степени и в'результате/ дтТтоткзаци': бо-тео ргз:нис монофтонгов, то было би закономерно, есчи бп упрощен;.е это., cnoic&u произошло за счет mohoü тонгизяции сузестцгз-щх дей тенге». Дггаос яшяше завершило ба старкй н открыло, «ечу?» tjK г,шел в релип'^ гск?т)чос.".о1» система rai'EiiiCKoi'o язм:а.
- :Л -
x * 5«
Вывод о вероятности упрощения английского вокализма за счет де-донологизации вокалической оппозиции по наличию/отсутствию скольжения находит подтверждение в результатах сопоставительного исследования вокалических систем различных вариантов современного английского языка.
Наряду с гласными британского английского изучении были подвергнуты соответствующие подсистемы американского, австралийского, шно-адрпканского, индийского английского, английского языка Ямайки и лондонского диатекта "кокни".
В соответствии с преобладая цей в современной англистике концепцией, душеционирую^ие в настоящий момент разновидности транснационального 'а1Глш;ско№ языка рассматривещтсякак варианты единой языковой системы, которые, различаясь по целого ряду признаков, тем ке менее с о атдают в основных своих характеристиках и развиваются в русле обцей зволкзцибннон парадигмы. При ¿том между отдельныш ыодк-уикацилш английской вокалической системы усматривалось соотношение, подобное отношениям прогрессишого, продвинутого в своем развитии, и консерватишого, .зацеркашегося на более ранней ступени, вариантов. В качестве последаго, в частности, рассматривалась система гласи ьх дон ем британского язпеового стандарта.
Результаты проверенного исследогсчпч: подтвердили правильность подобного подхода: во всех указанных вариантах" английского языка на-блздаетс.1 процесс парадигматического слияния классов неабруптишцх монодтонгов и дифтонгов и вызванная итим стоянием де^онологизация оппозиции сколь.ченил. Механизм протекания данного зонового изменения варьируется в зависимости от конкретных особенностей каждого из рассмотренных вариантов языка /схематическое изображение процессов, протекающих в различных вариантах системы английского
:'.вабруптишого вокализма см. на с. 17/. Б юзгаи жч шзкзеиниз $йкгн , ■ ядетельстцуюг о том, что система англя&исого кямйяэма исхода? в настоящий момент нисходалото йазу своей исторзгчесжой эшлюкин. Вместе с тем в отдельных вариантах английского языка /австралийском английском, диалекте "коках"/ иайягдазтся появление признаков, сьидетельстз^-да о начале яос.1едда;его восходящего этапа раз-В2ЭТИ.
' <Зго касаэтся иепосрелсиекаэ йритгасггого языкового стандарта, то цегйрувткщый вата ядам выявляется едаствекнда вариантом данной подсистемы английскою языка, в кме^ом м ода из перестроенных процессов яв шгэя в стада окжчатеяьяого заверашись 3 то обстоятельство рассматривается нами как отражение чрезвгяаЕяог ги®се;> вативаости, которая присуща КР в целом к его вокалической системе в частности. В то же время тот факт, что во всех остальных вариантах английского языка различие между неабруптишыми монофтонгами и дифтонгами утрачивает характер фонологической оппозиции, свидетельствует, по всей видимости, о перспективности соответствующего процесса /монофтонгизации дифтонгов/ в кр.
х х х
Гипотеза о пролуктишом характере тенденции дифтонгов британского варианта английского языка к монофтонгизации получила практическое подтверждение в виде результатов соответствующего экспериментальной он етического исследования.
Указанное исследование проводилось на материале специально составлен," их английских'фраз, соцеттащпс даф тонги. Подбор фраз осуществлялся таим образом, 'чтобы исключить возможное влияние на результаты эксперимента побочных переменных и вместе с тем создать условия для анализа воздействия, оказываемого на харштер реатезацпа
БРИТАНСКИ!» ЯЗЫКОВОЙ СТАНДАРТ монофтонги
центрирующие ~сужаю.циеся
дифтонги
ЛШДШШЬ ДИАЛЕКТ "КОКНИ" монофтонги цен триру ющйе" ""*' да-тонги
американски;; ашж.аслй
монофтонги^
цен трируюа£и(э""~*
ДИЧ ТОШ'И
АВСТРАЛИЙСКИ!. АНГЛИЙСКИЕ
монофтонги
центрируадйе*^^—" — — — — ДКфТОЯГИ
сукащиеся
сужаодиеся
суиащиеси
• ' АН глйшшл ЯЗЫК я).5ац(и монофтоти
цен трируюЩие тоа П1 суяг^адиеся
адо-А*иаинш.» шяи.шь.
-.оноф тонга
центрируете ■ ВДТ01Ш, су.каилпеся
- шдаеж. дншйсш.
.".шоу ТОНГИ
центрирующие
ди^-:'онги
суяаыщиеся
ПРИМЕЧАНИЕ: Сплошной чертой на следа обозначены заверши)шюся процессы, прерывистой - находящиеся на щюменуточной стадии развития.
дифтонга типом последующего зхукового сегмента. Кроме того, изучалась зависимость между особенностями реализации дифтонгов и возрастом говорящего.
В целом экспериментальный корпус исследования составил 784 зщучащих фразы в реализации восьми дикторов, представляющих две возрастные группы /1.20-25 лет; 2.60-65 лет/.
Материал был подвергнут аудиторскому и - частично - спектрографическое анализу. Пооледамй источал в оабя исследование варьирования колачеотаеши« пароматрои и ферментной структуры дифтонгов. .
Полученные дайн но подтвердили мнение о том, что в британском языковом стандарта дифтонги в ботьшеи степени подвергаются монофтонгизации в произношошш молод« людей /представляющих пвшгардаый тип
к в меньшей - в рочг. подан« носителей яаьсса /консервативный тип произношения/. В обеих формах RP монс^тонгизшда дифтонгов чаще наблюдается в позиции абоолютого исхода, перед гласными, соноригми и некоторыми звонкими ооглаеншн. Центрирующие дафтонги в большей степени подвержены монофтонгизации, чем сукающиэся дифтонги,
В результате эксперимента били также подтверждены и уточнены данные об особенностях варьирования количественных параметров дифтонгов и о наиболее заметных изменениях их качественных характеристик, а именно:
i
- в авангардном rime кг наблюдается более • перед) яя артикуляция ядерного 9ломсч1'ГО дифтонга /ом/, задом огласовка ядрг дифтонга /ai/ и более ¿игрекам артикуляция первого элемента вдтшга /ei/;
-' во всех типах пг дифтонг /ш/ чаще всего реализуется в виде моно-ф. тон га / [о:] или - в полоденик после [ j ] - [aQ /;
- в среднем .длительность ядерного элемента дифтонга в 1,3 раза превосходит длительность глайда;
- апсуоническая длительность дифтонга уменьшается от конечной позиции к положении перед глухим сшчнш соглгсним в' среднем в 1,5 ра- 18 -
за, большие изменения при этом претерпевают ко'шчественные характеристики второго элемента.
XXX
В целом по результатам исследования бита сделаны сле;|ующив выводы:
1. Вокалическая система английского языка в настоящий момент находится на нисходящем участке своей эволюции. В то же время в таких наиболее бурно развивающихся вариантах английского языка как австралийский английски11 и лондонский диалект "кокни" у»в заветны признаки последующей восходящей фози развития.
2. Признак наличия/отсутствия вокчлического скольжения образует , наименее устойчивые в дш ¡хроническом отношении корреляции.
Са/.ьвл эконошим способом упрощения вокалической сиотемы современного английского языка являемся устранение из нее корреляции н@-абруптищых гласных по наличию/отсутствию скольжения.
4, Постепенная демонология шля признака скольжения имеет место во всех рассмотренных варианта* современного английского язша, однако скорость протекания и механизм реализации дашого изменения зависят от целого ряда конкретных .обстоятельств и потоцу варьируют в достаточно широких пределах.
5. В английском язьке существует несколько зцуков'/главным образом сонорных/, которые, в силу особенностей своей артикуляционной природы, на протяжении развития вокалической системы неоднократно выполняли функцию фонетических "стмуляторов" зхуковых изменений. На данном этапе исторической эволюции ашгийского вокализма в этой роли, по всей видимости, в очередюй раз выступают сонанты /1/ и /Г/.
3. Вокалическая счстома КР представляет собой сх&ю консервативную разновидность .чилийского вокализма, поз току процесс дефоноло-гизации признака вокгаического скольжения, более близкий к заверше-
нию в других вариантах английского языка, в британском английском находится на аллофоническои стадии своего развития, когда знаменующая данное звуковое изменение тенденция к монофтонх'изации дафтонгов дате в наиболее прогрессивных типах иг реализуется главным образом в определенных фонетичесштх позициях /в конце слова, перед гласными, сонорными /|/, /г/ и - реда - звонкими согласными/.
7. Тормозящее воздействие на протекание процесса монофтонгизации ■ дифтонгов в нр оказывает не только высокая нормировшность этого варианта английского произношения, но и угроза возникновения в языке новых пар омонимов. Однако а1ализ проблемы показывает, что упомянутое изменение не может быть отнесено к категории функционально неоправданных, так как оно отвечает главным структуршм запросам вокалической системы современного английского языка - стремлению к упрощению и к симметрии в организации системных элементов.
8. Процесс монофтонгизации разных гцгпп дифтоЕгов протекает в к? достаточно нерашомерно. Тек, центрирующие дифтснги в несколько большей степени, чем сужающиеся, подвержены монофтонгизации. Более того, по всей видимости, в отношении центрирующих дифтонгов тенденция к
к -моно^тшгизации теряет характер позиционного изменения и становится универсальной закономерностью.
9. Монофтонгизированные варианты дифтонгов, все чаще встречающиеся в современном британском литературном произно иении, могут рассматриваться в качестве "переходада единиц" вокалической системы, "сигнализирующих" направление ее развития.
х а к
Осношые положения диссертации отражены в следующей пуб:ижкхи:1::
К проблеме воркатишости зхрковчх едгаиц: соотношений речешгс и
систещого уровней /на материале дифтонгов британского варианта английского языка/ //"Рэкет как единица коммуникации: Сб. неуч. тр. МШ, вып.371. - М., 1991. - С. 88-96.