автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.10
диссертация на тему: Армянская периодическая печать в Греции (1920-1930 г..)

Полный текст автореферата диссертации по теме "Армянская периодическая печать в Греции (1920-1930 г..)"

i' \ и

G ДЕН да

2,U3UUSU"uli 2, Uli Г ll'llj S П№ 3 Uli <)-liSnw<>3íllililitrh USW3Mj UHUT-WM3li lUSUnniíSU-u VuUSbS(№S

USÜ«>UV3U\j tiriril SUd US Ii

^ПМЛЦИЗ TOrPterUHUl) иштчс

/1920-1930 №./

U'uiu\jiuq[imni.[¡)jnt.ÍJ(i ~ í^Jig H^miln l[3 jn uli £.00.01

1штЛш1{ш1| qfmnt.ßjni.Yi'ubpfi pbljYiuubn l[i q¡-iinujliuj\j uiuinfiöuiliji ^шj gifшЪ u)uib\juijiinun l[3 jntb

llClH^f

brWTu - 1996

U-2l{uivniupi{tji t 2,2, TOU щшш^пцрjuj\j (i\juuitimni.mni.if

'ЦшшЦшЪ ^inplpfiminnu - 2,2, Ш uiliuiqbiJfiljnu, щшии/ш^иЛ q[imni.-

¡3jmli\jbpfi цпЦшпр, щрпФЬипр

"1ш2тп\ди^ш\1 p\jqq|iiJui^nulibp- 'ЧшюЛшЦш'й qjiuinL¡3jnи\i1ibqní{mnp,

щрпФЬипр 2,.nvi. 1ГЬ¡_ figuhpjiuïi

1iuuiiJuil{iuli qJiuinL^jn L^libpji qnlfump S.U.T.U¡uiuPJUAI

Urtui^iumiup ({ш^^шЦЬрщпьрJnlЪ - lîp!j.uih|i fa.UPnilJiu\i(i ш\л(ш\| Jiu\i-

^ш^шрйшЦш'Ь ¡ihumfiuinLin

Uinb\imJunUnLPjUl^ U(IJU2mu(Ul\jnL[}jni.llQ (|UlJUl\jlULm t ¿3-^l^J^JjjL^'i] 1996 p. 2,2, "Ulli nminJnLPjuiti [lViuuilimnun^ iniumiTwliiuïi qtiuini.ß jni.\j\jb|í|i ' |îbl^uibni.Ji qjra\uliiu\j шиифОЛ 2<l)np<>nq 004 2,uijng ujuiunln l[3 jui\) liuiuW-q|imuil{uA) {unpSpqJi \i[iumnL

J /375019, Ь 19, и1Цр2Ш^ PuiqpiuifjuiXi

24 V:

Umb\iui|ununi.[3jui\j Sbin ЦшрЬ[[1 t ЬшЪлриЛиц 2,2, WU ujuimifnLßjujlj [i\jliin|imn luifi q[muiltuili 1циР fi\jbinn llT : ,.

¡Q /' (' jr

UbqJuq|ip0 ШПШ^ШЬ t p.

Ii ,H{ If I Я ' i il ,Í II HI, it!

f

Uuiuhujq{iimiil{iub funplpq^ q[iuiujliiu\j jjuipmntquip, ujuivm!ufyuAj q]nuinL-

pjnL^bpti рь^шьпц O/d^A-^ и.и.тл,тзт)

USfuUluflUniipiHru C^T-Z.U'uniip Р\)П1Ч»ичГ11№ЗППЪС 2,l>u"uu2,up8b uri'lmwunwjoniivu nn ¿.гиэипшпизппк. оишр щ.ьшд-

Vnq t"q.n.bgrii.pjnL"иЪЬpqbJ ujuíj ршрпllT nрп2шЦ[i qbp ni\i[i uiJijnLngw^j »(ШрРЬршЦшЪ JuiJnL^Q, npp Srnj тш^ро2ш{и\|Ьрпи1 iuj\i Iqnp l|uio(bp|ig >tb\{b t , np J[iujg^ni.ir t Sujj JiupuriL^J |ip íuijpbli^pJiVi, ujiulnLif-14111^4111-\irn.iJ jn Lpuigwi\j¿ jni.p í jnt\i npu|hu uiqc{uij¡i\j, ш^Рпг^шЦиЛ),

l[b\ir}ui\j¡i J[iuii|np: ílpu|bu uijrju||iu[i\i, uijq ifuiJnulП ^bp rfnqnijpqfi Inqb-i(np tf2"i-JPl"1 ^t1 t> "iwj Çшишрш^шЦшЬ ifing{i II ui(ijnLngmímjnt-

fljiu^ ч|Ш1П|/п Lpjiuli nLuriLiíbuiuJipnLfljujb J fi 1{шри.пр и t{qP biuq P j n l p :

¿.uijuiuuiiubnuJ (unpl pquij[iV [12[кш\|П1_ jjjiulj SuiumumriLi/b Pbl^riLtf ifmgpbg \juiIl ut{ijnLnp[i Suijn l[3 jiuti l[ j talipn liT : í¡>nLppuil[ui\i l^num-puif>libp[i uiupuun[i[ig qbalLU ¿ni 2mPbpijub liuj dnqm|pr}|) фрЦДшЬ Sunmlu'b'ü [ip 4 uij pbliuiPmqá IUJ"Jgp|2 qiupápbg r^bufji \jnpuiumbqb l"npS pquij ¡пЪ 2,iujuiu-uiuilip, иЦиЬд ibmlib^ "lipui l[ j m'lig|n'U, uiu|pb|_ n l 2W*l uNiopJuïjrçiJ :

"Unp S [nJ'Uiu'iuipgbp ni \inp Ju\iq¡ip\)bp JipbVg ludPnr]^ иn-ршцшршЦшЪ upnL^jwJP пи 1[ЬЪиш1| uiVin l[i! j ииГР l^\jqVib gj^Vj uipnuuiu1>Iiii\i|i luijntßjiuli mn£U.: 2,uijtuuimu'lmL J n pr^bqpi(iut) ршг^идшЦшЪ brip Цшрс\|2 к qwpquigifuili un-диц |iuinuil{iu\j nLq|ili if [ии^шЬшЦ p\jqn L U|bg[ib utlijnLnpui'iuij Цпииш^дпс-p jnиЪЪЬp(i Ii clnqm{pqwl(iub i_uijli qiuliqi(uii)\jbp[i !(."r\J[ig: ^uir^nLßtuliujni.-¡Jjtub i/bl <ikuii{npi{bg nu qiupquigiu({ рмциршЦшЪ bpl|nt 1пишЪр, ЬрЦпи n LrjqriL'p'jn\.V ''fcWj&uintutifi' íbtn It'1 ¿iujujutmiAi|i r^bií i' trim tliq uiriuik 'PuiqJu)-[J[it¡ jriLMibp nt. i/[int[3jnL^\jbp, rtpn^g г^рш^шЪ qnpb Цш-

muipbg[iti frn pí pqiu j |i\í <í,tu j шитийф l{ju)ligli nt [i p ш1| шЪп l f) J n i. Viq qtu^nLßui-í uijnLpj шЪр libpl(iujwg\jb^n L , luíj pbli|ip[i í bin |{шщЬрр иЬртшдЪЬ|_n i nLq-

qnLßjuiirP: Ujuu|fiuniJ, 1920-иА[шЪ шЦшЪЪbpq uiJijni.ngiu'iuij Suiuuipuiljui-[{ui'li-piuqrapiolfm'li tlrnpji <îkuiij n pttuAj к quipquigJw'U РЫ{nliIXiuij Ji\i dimliu\jiul{uj-Зр^тЪ tp> "pt1 "i1liu\{iu\j wqrjbgnL¡iljnu"lip Suij шqqшJ ^"й-^шишршЦ^ш^ lljm\jpm.il 2 «'рчи'ишЦ^Ь g uimu\nuJ Jшl^\lb p :

2,iuj [тршЦшЪп l p jui\i if Ь £ Цшшшр^шЬ шju i{ini[in [un и p j n

pQ щштЯшп r\uipámb uipmujLHu 1 ifiu\j[i luij щшрРЬршЦшЪ JœJnii_|i ипд^ш^-цшг^ш-рш1(шЪ i[ini¡m[utíiu'U: ITiuuntLQ qmpdiui^ uфJnLrгgш'lшJn^.¡ЭJшll lijmli-

рпи/ 1{шшшр4шЬ Рп^мр (fin ¡[in [un L ¡3 jnL bíibpji шриш1) mjin[i¿ р , (Зкш^п pt{uib lin p nLqqnL|3jnLlilibp[i II Imp Snuui'Ug'libpJi (ynuшфnqp : Сиш mjqJ t, (_ 1920 p. ibinn iniju mbuuib uijijn ипрш1) iuj щшрРЬршЦш'йЪЬрр PYinLpwqpb^nL li u)p-(1Ьрш1}прЬ|^пь S ¡ti/Yiui'huiïi npn2[i¿ "¡шшЦшЪ^р Ьр1(шр iniupfi'libpfi р\1[3шдрпи^ ь^йшд bpui\jg qjTpgnpn 2 n L Jp l^n p S pquij ^ujuiuuiui\i[i Vit|muiiIuiifP :

Ui'ijnuapm'imj щшрРЬршЦш\1 iIujiínL^ji ntun Lií\imujipnLp jnuViXi шггшЪй-

lmil[]n Цшркп pn ip jn tli t umiubnuJ uijb щшшйшпт}, np uij"ü Jbp itnqrulpqt1 J|i uinij^p Jiuufi '¡шишршЦш^шЪ-^шг^шршЦшЪ lijui\jp]> 11 Inqknp lT ^ tuljn l J P Ь muipbqpni.pjni.'U'U ^ ti. шпшЪд npji SbinwqnwiuiV ш^Рпг^шЦш'И tiL [ pM i\} l [ili¡i íuij dnqnijpq|i цшин/n lP julli n lипи/1|ши|>рпl¡¡] jтЛр :

^^J^^-^E^^^J чшрРЬриЛцЛ JiuJiH^i ¡ip "i[iilliuií.[ui'lj il«iun4 qbnku ¿ ji nlun Lif \iuiu|ipi[uib : Z, рши[шрш1{[i ijpui t{ui (unpí j [ib 1 muimLTuiPu]\<\ibp|i 4nqiJ|ig qpi(uib iffiuij^ ilji риЛф \i¡2 [uuiuini.p jn l\i : UuíI(uíjIi r\pui\jgfig jn Lpuipiuli¿ jnt-p С Vi [i p |,uipctuili[ig\jbpm[,,$ui\]r\bpá pliqqplifu J £, ЬчЛ) .Лра J^kh, .^^шЪшЦш-2p£iulinLuf npri2ujt[[i qiut|Po£ui[ufi и|ШрРЬрш![ш'Ь иГ ujlJ n l L í1" ш J fc(_ n¿ Рщ_пр

щшрРЬрш1{ш'й'иЬр(1 щипт/п up jnulig : 4bp£[i\j ii^Juuiuin L^jm^ 'i рши^шрш^пс^^д Sbmn, ilnin bpbu\juii/juj ^шьГшЪш^шоГ [i£ngn liT iftminL[_[i [un pi pqiul ш j щшии/ш-Pm\j\ibp]i 4nqJ{ig итЬ^Ь^Ь^ иф jnun-puiliuj itmünt^li^ к n¿ J|i

ш1ГРпг|2ш1{ш1| Jb'liuiqpn i.p jn : 1994 p. |_ni_ju inbuii4 ^ .1, .Тчщ i wp j uj"u|i , ^ЦЪшрЦЪЬ p ui¡ijn Lnpm'iwj 1 шишрш^шЦшЪ Jrnpjn щшииГт. Pjiu\j /1920

[^ш^шЪЪЬр/, , Ш2 [uwuin l[i) jn L Ъц, ripfi ni un LtT \nuu[ipn L[JjnL liVib p[ig bptyriLup bilfipijwb b\j ицирРЬ ршЦш1| JmJnLLtili: Uju Pn|_np u¡2 [ишит l£) jn Lli^bpb ti [ipblig uipdu)1j[ipbbpni| Siu^qbpd4 iuW{uipnr^ bb [_ршдЪЬl ut^jncngui'iiuj Jui-nLunLiíliuiufipni_¡3jui\i liir^npujqnLjb Puigp: UJi^qbri uijuop ш\)1рш-rfb2inhl(î jni.^ t r\uipdb|_ suij щшррьршцшъ difiiínt. ¡i ингрп^шцшъ щшии/т.-Pjuib uuibqijjiub qnpbp: UiJgnLagiuluij liuiJnLLb n¿ ^bb {H{nll ínq-

4uib\jbp L. uibqbt|n lP jn l^libp 1[ш\) Siu\jpiuu[buiujliuj,U к lupwwuuiS Juili-

jiuli щшрРЬрщ^шЪ if üjií n L|_ fcibpntif к uiriu)liá¡-i\i, Sunnl) uiujbu íwj quir|Po-

1 luujjuiuinjiub f}., Upmuiuuiíiíui^jiu^ 'iшJ linJnL\jhumuil{uj\i щшии/пи-Pjni.\ipq, I960: T-iu^ |_uipjuiii ll. , 1, (пРшЪш'йш^ш j qbi/nkpunnuil^mVi UmilntLp чшт1'п LP Jn tJpkuju, 1964: PuiP|_njm\i U'., Ui['jn Lripuilmj u'iuiínL(_ti щшииТп l|3 jn Llijig , , ,Uli[i, , uii.ruuiq[ipp, 1940-1955, tpkiab, 19S5 : /

2 Sbu PuiP^njuiU IT., ¿ш1Гш11шЦш1{[1д uiíijrn.nguj'iujj i/tuiínLin, inbu 2, ui j . UUí> 4.U ,,Sbabltuiqtip, , Upkuib, 1962, ¡3|u[ Ю, t2 53-98, p[ii| 11, tí 89-96, pfiil 12, t¿ 105-108: |4nilmLqjiu\i 2,., 't;q|1ullлш¡iшJ щшпРЬ-ршЬшЪ ьГшипи||1 шЬ'и , ,<Читйш-Рш'1лии[1ри|!{и|Ъ íuibqbu,, , Х966, PK t¿ 2B2-293 : Чш^ртЛЬ 2.., 13.-T-. ¿^¿UJIIJIUII linLuullgni.pjmb limum-in4 134 ßbpP, 41 bnljhpibnnL i/b£, шЬ'и , ,UpMpmui-qnujl[ шЪ,, luJu., 1960, pH 8-Ю, t2 3Ô1- 398: 4knpqjuj1j M. , UJbpfi^iuij

ifmifnn_i2 рцш1|ш\1\1ЬрЬЪ \í¡i\i¿k Jbp opbpii, uitíu .jUiíblinLU шшрЬ-

qfipec,, , PbjpnLjJ, 1963, t£ 429451: Ъпс jb^4 ípu^uuijji iTb¿ ^ D -рштшриД-^шЬ lujbnaíj Pbppbnn, шЬц, ,„Uifb\jnL\i uiuipbqhppp,, , Hbj-pn L p, 1959, t£ <279-28^, 317-318: Т-шЪ^Ь (. JUJII ù., йЦЪшрЦ [^РшЬш-

и ai 'î lu j iiiuJni.l_!ï inbu , ,^шJl[шqJшЪ í ш j шцЬшш^шХ! Swljqbu,,

1. 1973, t£ 237-281: "UnLjb^ 2,uij ^шрРЬрш^шЪ lïmifriLiJi Яшр-gbp, rnbu , ,iшJliшqJшЪ ^шЪ^Ьи,, , 1. S, 1977-1970,

t£ 267-320: 'ünLJul^',' j n Lnpttii ш j "linp 1ЧшрРЬпш1[ш'и iíuiJnu|,G» 19G7-Í980B3., mbu , ДипЦи^шЪ 'ilЦJшqh№шЦш\i ^шЪ^Ьи,, , {, С, 1980, t£ 301-324, 1.í>>, 1981, t£ 253-294: ■unLjVl^ l.^uiWWIwj JiuJnt-LQ intuuibpwqJ[i тшиЪии/ jm^fií /1975-1984/, uiIju , ,Дшр[|)пЪр Ршдша^Ц,,,

g

£ш[ЛЬр[) ujiuuidriLp j iu Vi {i 4iv| ]л p l| ui b ui2 [шип l[J J n tVAibpri Lif :

uipGbршЦ all ^ur^rvp í muni utt», 'ibuiuippppiu-

ЦшЪ if]i Pbiuqmijuin t InL^iulitij n|UipfLrpiuIpuVi ifuiJnL|_Q: Ujli ul(qPliuii{r>pi[b[_ t rjUnliu gjtu|_ qtup[i 90—(ut{pp. , ,lluii|iiipbq , , bpq|ibujl{mli Ijjiuujilujui luiliqbuji Lnl-Ju ßbbiujiJtadP /lß9lp., UUtAip/: ÏÏWj luipjnu piml juiljJn pVi-PiugpnLiJ 2,n (.ViiuuininVin li! S piumiupuii[i|b^ b\i 70-|ig piuqujpiut{ui\j uiuip- •

Pbp nli^qn lp j n t.b\jbpfi u|uiinljiulinq ^uiui!ipui!(iu!^iu\i-puiqiupm!im\i, q(iintu!{uili, qpiuljiuli, bpq[TÍ)u![iali к uij(_ pbpp ni ttiiïumqpp, npn'lig qbptul{2lnq dtuup (_iilju t uibub^ l920jî. íbmn q "Ij'l{ ш b d imí uAjui![uiJ ¡i¿n gn lJ :

¿ni'liuj'iujj иЦИпРЬрш^шЪ ifiuifnuji uii|b[|i piiAi iíbl[qiiipjiu ujuiinifn l[î) jnL-

lip 1(шрЬ[11 t Piudiu\ib[_ ЬрЦпи 2p£uiViJi, npnXip bpuipl'g imiipPlrpi|nLJ ЬЪ ph пршЦшЦшЬ, pb ршЪшЦш^шЪ 1iium[(iiili[i2'Libpm( : Г,пш£ {т Wí pliqqpl{nLJ t ulipqP-lnut(npriL J fig tí [t Ъ ¿ Il 1922 р. цЪ^шЬ bpUulimJjuj píuilip , ¡iul¡ .

bpl{pnpqp4 1922 [}. Ibmn : Uju tliuLfuiWquiqpLuljui'li PuiclujbnLtlp ihWlntJ t n¿ [3b/|ib¿u[bu Ijiupnq t; pt-1 ui^ U!niu{¡|i\j 'iuijUJgppg/ 2,iuj uiuiniubn lJ [unplpquj-j [ill Jt2l'JuiXinLpj шЪ 1 uiumuioiif tu\i i[uuim[i i|piu, npQ шj quii|po£uipbbp[7 '¡шиш-

utqquijli'ü !{jtuVg|i t[piu pnqiub [ip 'iuliujjijljiu'lj uiqqb-gn Lp jtai/L1 [î Ъ p"u Vi Рил[ш1[шЬ tp 1? UJtJ шЪшршр q[ib 1 ujliq liutuljiu^ n L : Uj\j ui-npVj^iJnLif i; Я л L Vjuj iij j quJq[Jo^iu¡u[i l[ uiqiliuij n pif uiVi к qui рдшд^шЪ ипшЪйЬш-1 uml¡n Lp j m 'й'иЬрр'и, uiuipmbi[nní Vimk qiuqPoí muiim/riLp juili i[pui; Puitfiu-

uijli прш'цищЬи muipPtip t¡}nn_U'pfiN Ijiíi к Imp qui^poí u/[u[i : РшЫ) uijli ti яр i'[ib¿k 19-0 p. ImWiiuj <|Шг| n L ¡J [i ^^ЬЬ^т! р[и\|ш1[и1щЬи i^npp /puui Прг1£ Pjhl plibpji4 'iljq(u| itblj uuuu'Uj i;il{ Suiqiup/"^ Il gptjwï) Z,nL-

PbjpnLp, 1 SniM. 198C), tí 37-13: Ub3>bpjiu\i IT., Uh\j¿li ЦиГш l^riLju mbubriq I'll; uil[ i uAi к '¡шЛшЩтр pbpp к u|iupPhnuil{uiWjp, uibu , ,2, [íubun/ jmt{ /1903-19Г|3/ , ,L'p|iimuuuipq 2,шJшu!nlu'Ll|l, , , jn l -Onnp, 1953, 158-173: Sbn-l"ui¿uiuipjujb U. , l [iPmbmW; cu j JmiínL^ í[i-unLb inuiphb /1921-1971 Uilíu , ,^uijlpuqjiuli íiu j luqjimui'^iijli ЯшЪ-

f\bu, , , 1971, 263-'29fi: UnLpJiralwj JurJnLih ujUinvtriL-

PjulÍj, иЬи , ,2iujliuiqjiub 1 ui J iiJq huiaili lull Smíinbu,, , 1. 1972 195-230'Ii uijL\.: ' '

3 'kuuuiuipjuili U., Uifijn inpu^m i qin^po¿m¡u'uti рЪ lujuop: U'2 íuiin Lpiu j [1X1 l[juj\ip ji riLpi|mq[ib, tipkuilj, Í9G2 : Pni(;nLqjm\j i,., üqbqianub Suijt^t^b quirfT»L'P |i iiiiiiimf nL 13 jn Lii, 1'ркшЪ, 1978, bj 290-301, 315-33б: ЧшишР-jwb .1., Ul{buipl{'ljbn PiiLiquJpmSmj Smifiujíipji uiuimJnLpjuiVi /1896-1970/, tipkiub, 190G, tí 19C-198 к 377-202: 'l.ulp|,ti¿u,ujii)lü ')• Ш^Ъшр^ЪЬn íwj-PnLLqi'jpm^uk Puipbt( iuiÍ n l'í j uik нрит'Гп l¡.1 juib, lípltiab, 1989, tí 1-iG-154: ЙшппшрлшЪ 4 . , 2, tu j 1 piu.-iinn lp jiil lip líjibuiinnuli t/ü? /l8G5-I,932/, Иш^рЬ, 1932Í linujliji4 2,p2iiiinui'qi4nùi\j /Ь^^ЗЗ/ HÓlf.pb, Í.Ú-C,' 1938-1939; 2,(12 иллш1[1ирш\| /1512-1910/: 5шрЬ^[1ро 1-941 тшр^п , UtaSlinl; nb, 1940, ¿.ЬшишЦшршЪ /1512-1911: Siunbq[ipp 1942 iniuri(n, Чш^трЬ, 1941: UPpuiWjttib U.. г,ии1шппи riLpiloiiiiib Smj quiqpiuiluij pbp¡i «циЫпи-РниЪ, 1. U, ЪркидЪ, Í9G4, 1. i', Opkuib, 19G7 к uijtli:

4 Sbu íuij tuuiriulip г.шЬрш.цЬтп Lpjmb bipiuqnLjb upumin tp jiub щЬишЦшЪ l(bbinппЪш1{uili шp[ii|it| /lujunLÍbink4 2,2. WIHU/, î>.178,g.l, q.241, [3. 47:

\шитшЪ[1 muipPhp i}iujpbpnLiJ, uiqqiujli^, ^шишрш^ш^шЪ-ршг^шршЦшЪ, d2w~ lршj |i\i, ^шрш^шЪ ^ jшЪр}л ^uiqiíusl¡bpu|i!uiXs тЬиш^Ьт^д uJPnq^nu-

P j n L *U ¿tp "ubpl{шjLuglinLtf : Ърш mnuiliá[ib Wnijiub"uUрЪ шицтпЫ tb^1 t'pbli

nupnuj^, uiniuliáW^ 1ишЪрт{: 19-pq qwp|i 90-иЛ[шЪ pi.| шЦшЬЪЬ p[i\i Pni.p¡l[lUljnLLr inbqji nt\ibguib ji puiquipán u p j n L Mib p [i 1 UinlilullgflLl qiUqPo£w-funLif íuij Pliuil{¿ni.pj иЛ rnbquij uipcíbpp tíjiwjli tí mií iu\iui1| mi.|n p u^funuJnL-PjnL^i t b'b líing^nnf, "¡шОш[и n¿ i/|i ifWjni-Ъ Ibuip ¿|3nqVb[_nil 1 wif ujj'upli lljiu\jgni.if : lífiuijli 19l9-l922pp. quli qi[uibuij [iti Uipqinqpli tp, "p шр^ш-ипшщЬи ifinjubg quiqPo£ui[u[i qbifpp, ul{|iqP qlib|^nL¡ ршЪшЦшщЬи Ii прш^ШщЬи шшрРЬр J¡i J(mu[np[i Ipaqi/wi^n р^ш^СP uiqií шр in} lin Luml{gni.p j n tliXibpti, S шишрш1[иЛ[шЪ-£>шп шдшЦшЪ Ijuiqif ш^ЬрщП lP jol МЬр[>, Juiutijn рш1[ uAj\)bp[i

/у

■ iln tinglé £r>i.\)iuumui\i ¿U:lUi}nbg tu j Ъ р'bq'i'iÄin i. р '^Ыг^шршЦшЪ1,11'if 2uiljrtijpiuj jiVi к Inqknp Jp"lin L n pu>D » "PB ''Wb Sw'uqJiuuigujil qiuqPo£u[uji uqqmj|ili îuil}"1 pufyuili lijiu'Upfi I|ujqdiul{bpinifw\j íuiifuip lupqb'u 1920-ш1[ш1| pp. ul^qP^b p[iVi : Прш1[ш1{шЪ IilT шЪ uibqu^iupífbplj uljfiqP qpbgb'U qu]qPo2u)[u[i ujiuiniJn lp juj^ ЬрЦрпрЦ, liuiplLnpiuqni-jli ijin L L t'^1 :

2,ni.\juie¡ujj щшрРЬ ршЦш"и UJ J ч L L (i (_[шщЬи шртшдп ¡_ bg qujq[(to£ui|uti qmpqmgt/mlj uiaw^i^iu'iuimt.int.pjni.lilibpQ4 ijbpgpuib II рш^шЦшЦшЬ, II npml^iu 1[шЪ umnLi/ni(: Uju^bu, 1091-1921 pp. ^riLju uibuaiij p\iqiui/b>jp 8 шЪт щшрРЬршЦш1Л mupjjq|?p II (ш/п puim¡iu¡, [iulj l922-l930ppp. iibl{ шииЪил/jiu-Ul?3 щшЦши ¿иЫиЛли^ил! fi¿ngn l J4 30 ujIkilIi: Сш'йшЦш^ш'й ujju pn^p'U [ip Ibrn Pbpbg пршЦш^шЪ linp gnLguilif^: LT{nli¿ 1090-ш!^ш^ pp. Upbligm.^ í jiuli qn pb|i¿ Va p|i 1 pujinuipiuljijuib щшрРЬрш^шЪЬЬрр Ptu-

gumnLßjiuifP [ipblig ípuiuiujpiul[[i¿Ujpfi ЫшЪ tí\iiug[тЪ ¡unpP II ouiwp ínL^iuj-lujj quiqßo£uilu(ili, прщЬи lint. иш^дщЦиЪ opqiu^ilibp ш1[Ь^[> 2™ 2,uijuiuuiuAj|i.

iupu\u)uiustlui^[), риЛ Pnuli qiurjJ3a£ui¡ji|i luiiiujp 1 ptuinaipuil^nq r\i_ Ърш gp Lni_uuiPiu\inq к ищша4Ь[т| í ¡и1"иш1(ш1|п li/ £пlЪшитшЪ^д qnupu, 1920-

pp. ujujpPbршЦшЪ 1/ш11пц_р шщрЬд m 2<Ijíí',9 шnopJШJm{

bquit} 1|рш шЦЬïi ni. шаш^шсТшрш^Цр > giut|bpni} тшпшщп^р : шаш2 Цшрп^ blip J|iif£iujjli ш\л|ш1)Ь(_ SnLlnulmj quiqPo£ui[uni. il |^nLju

mbuuib llПLUшí.[gшllш'ü ifuijnl|_, bpljpnpqp (^[тш^шшшр [>puft{ni.lig ntlifi14 uj\j-1{ш[и Цп L Utting mil цштЦш^Ь^ (inLpjnL\j[ig, |_[щ|РЬршЪ прш1{1|Ь[^П1 npujbu qшqnLpш'iшJ, inLWiuij iTmifnn:

nWJnmnjUIJhrniifí3U,u ип-игии-и, d'UirUXi№UrK1№U\i СГЛи\1№'ийГЦ. 2br

lllulinl[u l_|l\jb|_ni} 1inl^jш'iшj и[шррьрш[{ш^ lt iult п l l [i ujujinlínup jui\l unuj\j 111'

un Lif 1|ши[1рп l[3 j uiViq , Jb\jp i[inp<5 bti p шрЬ|_ прП2 ¿шфт| l n l j и ифпЬ^ и i{) j л Lngiul ш j (JujiJnL(_li 4iumunLpjm\i J(4,U¿' wjdiJ ¿ I)blлшqnlnll t¿bp() 1{рш Ii ЪЦшиф n L nt| <inLbш'iшJ quqPo2w[u[i ^uinLlntp juili bpl[pnpq ^nL^ti,

(iu¿u|bu юзо-ш^шх) pp. pbl^n li/\jujj p£ ^шр^прпи-

I

\

PjntliQ ui[tjriLrH)ui1uij iiuuiupml(iuljuili-[juiquiyuiljuAi iKnpji áliiui] n pií uiVi цпрЬтл! к uijq i)miliu*Uiul[Ш2 p£iu"uJi ujupPbриЛциЬ iJiuüni Ji4j ûïinpn^ 1ши>',| uity^Mîpp , uiju m2[uuiinnLpjm'ü ifb£ Ъщилпш^ш^шр^шр blip qmb(_ ni. un LLTüuiu(ipnL[í¡ jujb bjnLp quipdbb(_ 1922-1930 (Jü. |_niju rnbuuib 'ínv-Uuj'íiuj 'iuiuшршЦш^шЪ-ршци/рш^шЪ iT|i puj\j|i щшрРЬриЛциЪЬЬр :

Ii j и ¿•pJiii'linLiJ LnL ju mbtiuib 30-[iq ujl} L l1 upllp'-1LIpui![iu'libb p[ig ifbVip 1|щши>шЦи11шр1[шр bbp Sunluipb^ pViqqpllb^ uiuipPbp Ijni. иш1| gпиJJ jnl\j\iUp[i ii{iuml[ui\jnn , bulk lu 41! j n l uiuí[ giulj uAi tí tuil n U(_ p • к Uijuimiul; b'up nL'Ubgb^ '¡bp íiubb^ uijb in[iii[uj![iubp к рЪ^Ч iu\ifi l pp, npp Pbnpnj í, p <)wtfi:ibiu![[i ui[ijni_n-piulmj 1щи111рш1[ш1(ш'11-ршг[шр«<11ш\| t Г ui p [i "li : l! bu i puiqpb m[ lujq щшрРЬршЦш'и-

ЪЬрр, i/blip i Uii¡uub|i2 bbp [Hiqnt_^ib|_ quiqn l p и 1 ш j n L [J j ш\| 1 ]н! Viuil ар pli pji'ü bpuibg gnLguiL'bpuib ijbpuiPb piínL'lipp, npp uinb¿i[b|_m| 2, ш j uiuimubp qnjriL-

fljiuVi ifiiuum[i\i, piuqiugiulluAi nptijiu'l^ nLrp"p[iubn V.J1 J rn. Vi 1; 1 uirj n prjn ut ирир-

РЬрш![1и'1ф'и : Uju ,и1|1!цлшпп uJ'bbpni! hl un nJVimu |ipi)b[^ ЬЪ 14i¿ ml[ j iu"L> , ,tp-1{щ.1ф,, /ИрЬЪр, 1922-1923pp./, цш!'1,[1ш| uipulp'ili , ^пр uqjip,, /Ьш-|_гИф1[, 1924-1927/, , ,и.ршршш, , /lipbbp, 19; 20/, , .^utrtPuiWli, , /Upb\ip, 1920-1923/, , ,Up¿uicp\ip,, /Upbbp, 19281929/ к linLfnLli[iuinuil[tu'li , ,и?|иш|лы1|р, , /üm|_nbplt, 1920-1927/ «pupPb-piu(¡m\i\ib pp , ripriVigiig ,,'Unp uiLIM'C>> » , > Иршршшр , , к , j^vurjQuiW^p , , оршрЬррЬр b\i, |iul[ ti jn t ubb pp4 bplfopjui 1¡iui! bnopjw: '¡jnljli Ыциши-пл Liflib pni¡ ш2 [ишшп L p jiuli ifb¿ ¿bb bbpiuni(ujf) qu^ljuí^ лш![шЬ ¿при орш!,!Ьр — pbppv ,,'unpopp,, /lip b bp, 1923-194Ü, 1944/, , ,UL(ipp , ,/UiuLnb^, 1923-1927/, , ,UL[i[)-2;np|iqnbp, , /U .nL n "bji^ , Ю'27/ к , , 2,n p Jiqn'Up , , Л1ш(_пЪ[]11, 1927-1937/: MinVip'ti шпшЫр'и n l un uîbum [ipn i_p j ui'u pbJu

Ubi_ni| 1 m\i q !i p á , luju u|4ip0b рш'цшЪЬЬ p[i 1 pmmupiu'.jni.p j uib duiiiuViu'ju^ pj?uAi[i \ni_pu I; Jbp n Lun LiJViuiubptiL p juib c) uii! uAiuitj iuq p tul¡ uj'Li urnSJ uili'nb ppg : Диии-ци^шЦшЪ-ршцшрш^шЬ |цшрРЬрш!(ш1|Ь1/р|1д ¿lili p'ljqtjplpfmb i/hiujb ,,C[ipui![,, ipl[Opjmb /upbbp, 1928, i^ntju t 24 '"umíup/ к , , "iuil шЦ, , /11-

thbp, 1929/ luqquij fib,

[)ш||1ипш![ш'|1 b р1(т iuI1 шр uj¡.!b pp p , npn\iq imiluipmbnl-jbpq Puigm!(mjnLif tili líbp qpiuqiupuibVibpn tu' ; í2li\i bbpuini[iub buik bpqjibiu-ui\j, qpmlpuVi, qjimiulpu'li, J 2 ШЧП L ?ш J l1^'> ibupquiljnb , ^l¡шшш^lЫ^ш^l !i. tuj¡_ bppbp ni liiJuiuqpbp, npnvp 2{um pl'2 iun"li¿ i¡ n l it iiilIiuiíuij i шиш рш-iuljin\i-piiiqiupuil[mb ifmpji1!): '

№irU-J}i irciunulij-niipgll'li I.UJSIkíH'iií:. í.nl'üiu'luij «puppbpiu^uib ifunínllp |i Pn(;-npmj|ib ¿ n L un Liíbiuu jipijiub P \nuquu¡ una t: 2,puiu|iiipiu^[i (¡pin ¿l[ui\i n¿ (íuijb mjq tf iinfn l L bi| [1 pi¡ nib n l un иГЪти [ipri l¡J jn l bbbp, wj|_k 1 n uiíj — bp: UjiuulunîiuViuili Sn lviiu^wj иряррь pw'puVibb pji, \ipra\ig ¡n" p«iq|>plib p¡>, uij-iuinui(i|ig\ibp|i ifuiu|i\i Piuij ui!jiu\j|ili mbqbljnLp jn i.bbbp ¡[шЪ ui.¡mi[mh inuipPbp, иллцшщьи f[ íurqpo£ uiílljl uj uiuiif n i¡] j nilip \jt j ¡ipij iuf> [мшит l p jn t. bbbpn tif, 1. L *

1 n L \jui "i lu J 1шишрш1|ш1{шЬ qnpb [i¿ bbp[i in и2шс1Рп LP Jn "-Vibb pn llT , и^шрРЬрш-'quib i/unfriLLfi t^bpnuif k uip(uHulJt1^ liuw-fbpujq.pbpriLii' :

2,ni.Wiuij ПрП2 mu)gPbpuil{uiïi\ibp Ji [ip [ишшт|3j шЪ ilb£ ui\jqpuiqujp-db|_ t "Ibinpnu T.lnl{[ibnufi : Uj'u ЪЦпр^шЬ !; i n lIiiuS inj quiqpo£m[u|i 1918-I927 pp. nmuiiînLpj ulip к, РЬш1{ш1|шРшр, i bq [iWl[p ^щшшш!^ ¿ nlni| шп.ил[Ь[_ [un рп lPjwií Р n LunLLfbiuu[ipb|_ uijq <J ш^Г uiWliui2 p £ ш Ъ11 щшрРЬрш1{ uibbl pQ, qpubg uibqpuir¡.iup(5b|_ £ inj 1фшЪт|, nppuibnil шиЬ^пиГ bb qwr¡po£u[ii¡ 1 шиирш^ш^шЬ-рш^шршЦш'и lijuibpfili II ijimumiu^ui'u Vi j n i. p U Vi |i\jóbr\n uiT [\p ntuni.illimu[ipni.pj4ili limiiup: Ublj-bp^nt uuiVi u/Ulib pni_iï p Vi Vi n l p juib

uinbb^nt} í uiuiliuiujbu , ,Tjnp uqfip,, , , j^iuqiluibuili, , , , ^pduiquibp, , к

, ,U2[uiiiinuibp, , pbppbpjn qnpbn tVibnLpjriLbp к Pbn Lpujqpb[_m| qpiuVp, 1b-qfibuiliQ bpPbifli [ip puiquiptu^uili qlittii luuniLil'bb p[i ifb£ qpuknpnLiJ t 11 £ jbl{ui[i4 Jnuibgnu/: и'шиЪш1[пpuiu(bu , ,'Unp uq|ip,, к , ,Up<5wqui\ip,, щшрР1: рш^шЪЬЬрр, t{iHpbbu, q\im1unni{m.Lf bli ^тГт.'ЦштшЦш'й ifuiifni. ^ [i\j ЪЬрЦш-juigtjnq ujUiluiVi^Vibpjn inbuiuïil[jnL\i[ig к rjpuibg i¡bpiuqpl)nLiI lujbujjiuli 1uiin-Цш*и[i2*bbpPuigmtiujj nLÎi) j nl b, npnbg и[иш|_ p\j'n LpujqpnиГЪЬp|i щшшйшп bli 1 uiliq^uuibn liT :

Wqpo^uifufi, щшрРЫрш![шЬ duiJni. (_ [I ¡ 1 шиliiffuitj'iut'i'urb" с^'рб ЪЬрfi ifuju| PujqJuiPbnLjp к uipcJbpujiJnp uibqb!{nL p jn l bbb p !; щшрп и Vi iul ^ n uil UutuinnLp ITiulimpjuibji , ,2,n L24iqlipg t>puil{[in к UuilibqnXiJin luij quiqiiLifUbpriL , , U12I}" rnntp jn lViq^ : \ju[uiuiuil{ ¿qbbi_ni| muipPbpuiliuib'ljUpji Pniluibqiu^n up j nib nturiLi Ъши]прп Lp jn Lbp, Sbqli'UujliQ PuiijuipUipL[nL J fc Vipiulig р^шр'^п LÜni| к iluiuibVii q|iwujljub Puiqif шшЬишЦ uibq bljnLft j n l\ilibpni[, iipnbp [lbplijib uipqbb uipcJbp bb lib pl{mj шдЪп ni riL un lJ buiufipnq [i ImJuip:

Uju uibuiul[bui[ig nL24iqpLui[ bb bulk "buipn 4>kn pqj uib[i , ,SiuubkjnpQ тшр(1 InLbiuluij quinni.pfib ílim /1922-1939/, , in L2<uqpn l[J jn lIiq к , quiqni.pp,, n и unu libuiu jipn lP j n l\jq : 'ЧшрРЬ piuljuiVi i(miinll_j)b

4bpuiPbpnq Jaiinb'Uuiq[nmuliuiVi к щшии!шЦшЬ uibqbt^n lp jnиViVibpni| uinuu[b|_ pnmrn t ,,SiuubkjnPp muip[i Inubuiluij qwqnLpjili ibin,, 1 n L2"jqpnLpjnL Ujq qbiupbpjib к iílulTn l [ [ill 0илГшЬи|1{ш1{|1д <ibq[ibiiil[Q'k [ibp\i ^L |uifPmq{ip, 2bшJшil шпш1[Ь^ LÍbb n l 2 ш^рпцр jn l tp 1"ip<5biiLii ЦШ2 ViujIi щШрРЬр

l{mVilibp[is ^шт^ШщЬи , ,"Unp op,, , » > Vl^ l^ß, > к , .Z.npjiqn'U, , opuipiippb p[i uiiumJntpjmbp, mj\jntuiiib'liiujb|ii| ^ Ьшк uij|_ щшрРЬршЦшЪЪЬр^

tjbptuPbpnq uip p mbqWjn lP jn tbbbp : fcpljriL ui? (uuium l[3 jn Lbbbpb ^L

5 Sbu Hnl{hbnu 'П., i, n L VmS ШJ quinr)Lp[i ^uimJnLpjri Lb[in /1918-1927/, ЬрЫЬ, 19G5 p.:

6 Sb'u ITmliiupjuili U. , ¿,пи?шЧЬрС Ppmllbn к U'iulib^nbhn Smij qiunnu[<lbbpn Ubtmb^li, 1929 p. : )

7 St/u 1-li.npn j ш\( Sшu,UkJnpn и1шр[1 InLlJuiiuij quinOLphli 1hm /19221939/, mhu ^UilbbnuV miupbq Jippp, , , "IbjpnLp, 19ЭТ, 222-298

uibqWi uiin(i[ [1 Uli tmn'4 uiii[ !j u qinqj]o£iii[u[i щшинГи l¡.1 juiÏiq (J tí piuc'i siuphlum IjjnLpii uml^rn jn i.p juiifP :

bniin ulijiumujljuili it mil n |i iluiufilj ifbq inb^b!ini.pjn ulilibp I; i uiqn prjri Lit 11ш1рииГ Ubilbp^ jiu\j}i ,,2,nl2bp Sri l\iui1 lu j ЦгиГп l "u [lumji,, ql'ppß^ :

^ n и Ij m S iu j quiqPo,Ow(u[i »риикГ n l [J juib ifuiu|iti ii|[nnuib[i ([ruiuuibp !i mi|jiiq-\ibp bit ^шрпиЪш^п ul U,U(_iqn juiG j , U.UP puiSunf ju)\i(-i , U.Uliqpbuiu jui'u[i, 1) ,<1'шищи1р1)ш,1ф, I .Pnijin Lq ju\i[i n L un Liflnuu |i pn up J и uMibpQ^ , npnlip, uui-tyuijli, uiqpiuin¡il[ b\i iliud n i ^ |i iJuiufAi uibqbljn tp j n L^ib pnij :

UJuiuqpmjfib 1nqi|l'Jb Vb p|ig n L 2 pn l j ui Ъ mpíím^p fc 'l-iaPpjib^ l,uiqju-b[i , , iu j i( nui п и L 0 ¿,n L liuiutnuilip iJ" h 2 , , iliuuib\miq(iuiuit[ujb tnbqbipuligp^ , npr. rnbq Sbq[i\iiul[[j p¡i¿ [üb 2^1" un'Pnqjuil^uili ilшmbljiuq[iintuí[ш^ inbqblju'lip Vibpljiu-jiug\ib[nug qiutn, lank Snulimliuj if uní n 1.1_ |i щ ш in J n l p j uj \i щшрРЬ puigif ujli i¡:npci t l{ шшшрп l tt : ^bqJi'uujijq í n i.'lnu'i ш j jiujitl^ji inligjuq 2 pí шъп PiuiltuViruiJ i, bpbp *t!rl ^ L I1 • »>1>"£luJ Í bqiai^n [un l p juili nuip|ilibpp : P.-Dnpp U-

ufm 192'¿-[i uiiuinifn Lphbhlj li^li^h. I1. "uuiÍiiij [uiup'i uij ¡1I1 upuinb piuqifp : Ч ,-£n lIhuuliuj'üIi uiquiinuiqpni.if bli /1941/ lípli^U. uijuop,, : 2,uiifwlimpb|ip [_[i-bb[_nil uiju u[uipt4rpuigiluibp U 2р?.шЦ1 ijbpujPb p j uu [_ , [{Uiphniii blip , np 1922 [J. gujjuop рМ[шЬ à mil шЬт'^ш1! mmt|iuíjp 1 ti l Ъш S ш j i/<Wri ц_ [1 ufUmiinLpjuib Siuifiup щЬшр !; 1 iuiíiuphl Jb'.l 2l 1. bp bpljnt-, pbpti.u bptip ЬЪрифпи-l_bpni[, puAi[i np, bpb uijIj 1Ц1 l[nqif[ig uinli^iliiLi' I; 2,nl\j'aiиimuliJi upuuiiInL-Pjuiltp |ip piuqi'jpuiljuAi tjiujpjii] bpnLinihpm) liu'liqbpá, шири iljntu l{nqi![igN 2ш1л uii[b[_|i ubpmnpbV !; buiupl n li! Ion p1 pqitij [iïi í.iujuiuwiu'Up ![ j lulipjili hl puir^m p uit[ luXi !(iu pqiui| [ifliut[¡ili L uiJjnunpiuSuij [ípuiliuilini p juilip ; l;i¡ pb!t, U(bu bpl[pnpq Suii/iiij ['.nupS inj [ill quunb puiqil [1, uijliu[bu !; lipiuli biu'unpqnq U. Sm^npqnq m iu p ] i \j b p |i "în lIiiuI iu j JuiifriL^p риЛииЦшщЬи sí b Ь tulilpiuf шщрЬд* l[uii'i[i|mb ií [> цЬщрпиГ znl lnuuinmlinLiT Ü'binmpuuju ¡1 Pnliuiu(bum lPj ih*U Suiuinmin-iUb /193(3 р./, ifjMLU qbii¡nn li/4 !.94(i-1.940 pp. qmqPmP'lii^^ibp[1 quibq-1/ шь uj j {1^1 Si'jj pb^jiuqiup dn l'3j ujli S h ui, iuj\i n pn 1 ш({ |in pbli ¿ijn'iihq |ip quiqiuijiu-ptu-puiquiptu'iuAi q[iüfuir[|ibp : ИЬ'ри'м i, n l Ii m и im'.Ai [i щиптГп l'J juíIi 2 pí ui',n '■L^pl'íl

■untjliiO 2,11 lWSuj j qmrinu'ilp. uib'u lin\.j\i mbrinLif. "lbjpnkP, 19G0, 250-410:

0 Dbilbn^juib Ч. , 2,n L?bp SnuliuiSuij Ipiilntb|iuui|b tplmili, 1970:

9 UP pun mi! jiuli 11. , \iZq. w?lu., 1 J •, lïpUuAi, 19G7 , L00-U3 : UW-пЬши j iuIj U,, Ui[iining[i t Siuj nblippp : Snjuiil n nntp jnt ЪЪЬр II qiuuinLií-ubp , PüjpnLp, 'Í9G2, 28-82: lîL „,n jmö 1 шЬ U., "luinJn j n lIi Iiuj quiilpiut1tuWPjui'b, 1. 1-3, 1941-1961: '»шицип j tu u 1)., 1)24 . m2lu'i 19íi-2Ó2 : S>ni[mLqjiij'li z,. , I m j-Sn 1 Ъш^ ш'и !¡uiu[Up¡i u(iaimjnL-

I jn,i_Íj[ig , rnbu ,, U nt|buiuil{ шй ¿,lUJшumш'U , , uni и . , 1959, [äpq 12,

10 Sbu l,Luqjmli 't., ¿.inj Lfiuifnup 2,nLbuiuuiiubh Jb/^, mb'u ,,2,nиишРЬp Ршяшп[|4,, » bm1(ipb, 18 qbí^uibiíPbpji 19э4 :

11 Ъп L jb mbqriLJ, t2 19:

к ¿ífumb^nii Itpui tuqqbgni.pjn lIjq , l|tupbntif bbp, np inilitu'iuij ifuit/nLLQ [lp libpgfili Pni{uj\jqiul{nt.pjuiiJP ЦшщЦшЬ tfliuig u^jnt-ngiuluij [ipiuliujlintPjiultp к 2,ujjшитш1ф l{jui\jg[i\j, nprnbq Цштшр^шЬ фпфп|ип1.рjntV\jbp\i

l[iupnq bli 2 pí шг^шрбш J qn pbnblibppg Jbl{p Iw^qjiuui'lju)^ Ijptu Stuifuip:

"U 2 ш шр^иЛфрЪЬ pni[ 'iiu'Uqbpd, i[bpp pi|ujplit[uib P"LnP n l uni_if W-ufipn t.p j л l libb pli tL qbpb ¿b\) iiujmbliujq[iimut[ujlj npri2 lulit^mn up j n ulilibpfig nL u(uu|_libptig к bpPbifV \nuk if Jiш!^nt^tíшЪ[i PlmL prnqpn Liílibp[ig : Uuiliuijli uijq PnLnp u)2|«4iinii lP jn Llibb p\j tl щшш^шЦшЬ, фшишш![шЪ SuipriLUin "ü j n l fî bli щшрп ьЬшЦпи! к iJbbuiiqbu oq\ib[_ b\i tlbq qwqPo£ujfu}i щштЛп lPjuiIjq iJbpuiPbpnq qi_nutup qpb[_[iu:

nnunnU"uUUbr,nnri3U'u UHßB-uUT.B3niipU;rC, Uuibljui[tjnunLp jiuli Wiup S [иГЪш^шЬ иЦ^РЪшг^Р j nu p b\i buiauijb^ 'inuViuiWj , ,t>pljni.\ij>, , /19221923/, , ,"imp iuLbg,» /1924-1927/, ,,Upiupwm,, /"1925/, , ^и^ршЪшЦ, /1926-1928/, , ,Up<5tuqiu"ljg,, /1928-1929/ к , , U2 [ииллшЪр,, /1920-1927, щшрРЬршЦшЪЪЬр[1 2,2, Uqqujfili qpuiquiptuljnLtf щшЦпг^ "¡ш^шршЬп Lbb pQ , \j ¿ • щЬи Ъшк ^ujjiuuinuilifi 2,1и\|рШщЬтп lP j util щшии/п lPj шЬ щЬтшЦшЪ l|bltinpn\iui-ЦшЪ^ к bnpmqriLjb щшш^Гп и p j tuli щЬшшЦшЬ ЦЬЪшрпЪшЦшЪ"''^ upjuJulbbpriL J «¡ш^щшЪ^шЬ il^bpmqpbpQ к шЪ^шт iluipql^uilig ' '1 n t_2wqpn t-P jnulibbpn lJ inL' ■Utulujj щшрРЬршЦшЪ if tuif n l [i, |uif Puiqjiplib p [î к 1шишрш11ш1{ш1| qn pb |i¿ tibp|i Juiufib bquib фшишшЦшЬ.; uit[jui[_bbpp : ITbq tPiui[uil{UiiW¿uu[i. ítupriLutn lijriLp t 1/шшш1{шршрЬ(_ Uptfblml{ ßuiqijii p j ш1ф lultáliuitiiuli uipjujujp'^ :

Oqmmqnpbi|bi_ bit Wk l»n pi pquij jilt 2,uijuiutmulinlJ к ui[ijnLnpnLtí L n L J и mbuiub щШрРЬрш!{шЪ tí tui/n L[_nní, uj Ь и liiuk uiiupbqppbpn lJ^

12 Sb'u !,iujuiuiMuV|í ¿.шЪршщЬтпиЙ Jiult uiuiwiíriLp juilt щЬшшЦши ЦЬЬшрпЪшЦuilt шпЬЫ / ш j un L1 b uik% 2,2, WU/, 3>. 409, q.l, qq. 36, 5211, 5218, 5219, 3). 314, q. 6:

13 Sb'u 2,2, V4'4HU, 178, g.l, qq. 174, 241, 395, 396, 403, 415, 425 :

14 Sb'u 2,2. "ПВД, 4. 464, д.4, qq. Ill, 118, 142, 143:

15 Sbu , , Uni{bintul(iiAj 2,uJj шишшЪ , , optupbpp, , ,2,iuj pblipph áuijli,, ,

, ,Uni(btniuljuilj 2,ui jiuuimuli, , imiu, , , ,Uni(binujliuj'u qpiuliiuunup jrn.lt, , , , ,"luiimfui-Puiliiiiu[ipuiL{ujli íuibqbu,, , , ,2,uijl(. UU|> C>U Sbribltiuqhn, , , , »Ри^ид^Ьщ, , , , ,"1uj ipiup, , /Рпишп'и/, , ,Иршршш, , /Pbj pnL ¡3/, , ,Uniupium qpiMjufli,, /Г-bjpriLp/, , ,2,итц|£ ,, /Фшр[^/, , ,ЪпкшЪ, , /Un&|iiu/, ,,l;p|iuiuJuuipq 2,ШJшumш\J,, /'Ujnt Зпрр/, , ,2,uij pb^jip, , opmpbpp /PnuuinV, , ,tpbfip, , /ирЬЪр,/, ,,Uf[ip,, /иш^пЪ^/, , ,U.2 ¡uiupl,, / Otunjiq/, ,,Üpuiptum,, utfu. /(.'¿tífitubliíi/, , ДииЦиц.ци'й iшJшq|1lЛшl{ш'Ll íuuqbu,, , ,,2mppnlig Ршдшпф^,, , j^nuutuPop Рш-

дч^Ьк.» ^ ш:

16 Sou íknpqjmli lt., ,,UJbWn.\i mmpb4|in£|pr, , PbjpriLp, 1954-1968, t>bnq|il{, ,,UtfblinLli шшnbgnLJgQ,, , Ц.'Чп^и, íiuiphq, ЧЬЬЬЬш. M.b-bbin[il[, 1907-1929, , .¿nubuiluj uiiunbqhpp,, , Uplip, 1927- 1930, , ,Un Lrfo'imj uiuipbgnujg, , , U. uiwp[i, ЧшЦтрЬ, 1924, P шшп(1,2,ш-

L Ьщ,1925 :

1пщшг]р|1шЬч qiuqpo2ui['j[i'U U. iIuidnLLli'ti i-î^»шIT1 l^r рлr^ Puiqd uip [nj im^ j ui lib p 11 фшитЬр:

niiUlUamnnirnWíQU'U Vi|llStU»Ç ЪЧ WHM'WC . UmbW1.«iunLpjiub \j«im-uiuitjb t uiriui£|ili iiibquid tfbl[ mdPnq^uiliui'U iU2 [iiuiinn Lp jrnli db£ iuidui^nqd iub|in-pbb nLuntdbuiu|ipb^ к llibp![ijjjii)g'l)b^ 1920-ш![шЬ pi|i»!{uibbbpjib (_ni.ju mb-uiuh 1n tbuii inj , n l1j£3 , , , ,,'unp , , ,Upuipuiw,, , , ,2,uiqPtu-

> > » i »Updujqiubg , , Il , , LU ['iiuiniiibp , , pbppbp[i iquitndnLp jntbp, [_riluui-РшЬЬ(_ bpubg qn pîjn Lbbn lP J n lVjq , mp<lbpiui]n pb|_ к qWiuiinb^ \ipuibg Ijuiuiui-ршЬ qbp(i n i ií[niijb IriLbuiiuij, tuj|_k u>[ij n 1 n puiluij ¡ipui!|uibn l p j uib db¿: [ip uiri£k qpb|_ t Я bui!ljuj|_ [u\iq[ipbbpp.

1. Ifluimdui!juib [ipuiquip<5n j n l bbbp[i iblipji i[pui шш[_ i ni. "Uui ^ lu j qiuqp-o£iu[u¡i uinbqbLÍui'li к l|uiqtT,.il|n pd uAi ujqquij|ib, un g[iui|_-puiqiupiuliuili qpquiu[iuin-Ouinbbpp: 2,iul[[ipfl l)bpu|ni¡ bb pl{iuj шдЬЬ[_ qiuqPo£uj[ii[i u[iuuidn 1 p J nt lin ntuni-d-biuu [i pi(nr^ (kuif шЪш![Ш2 р£шЪп L il :

2. 'libpl[ujjmri'libi_ InLÏnuliuj il uiJ n l Ji utiqP'liunln piling к quipqiugd uib щшииЬи-ршгцириДциЪ к ujqqmj [îb-inqkn p biu[muq p j uq_ bb pp :

3. 21uiiltuLjinqifiii'b[inpbli n Lunnf bmufipb^ lujq upii pPb ршЦшЬЬЬ p[i qnpbnL-libni.pjni.bp к mui|_ ЬршЪд iuiIl nq¿iul[uib "¡uiuuipiiil[iul[iub-puiquipul[i!i\j Pbni.piu-q[ipp4 ![iu[ui|iub dujduibuilj[i 1рштшщ [uïiq[iplib p|t "li![uiinduidP gn l giuPbnuib i|b-pujLHjpiInLbfpfig: , ,

4. ],n LUUiPuibb[_ к qbiu1iuinb(_ bpuAig q]i ppnpn2 n Li/p ÍJ11 pi pquij [ib £iu-

j uiuiniub ¡14 1 ш j pblifipji "li![iLimiI uii!P : BnLjrj шиц lipiubg qbpp иф jm.n£>iuri ш jnt -Pjiubp lui j pbb|ip|ib ЦшщЬ^т qnpîinuJ:

Q. llp()bpiui[n pb^ mqquiinuj'iinuibiluiliQ , lui j pbbuiquipdnL П j uibp к qpiubg uinb¿ijnq uij(_kiuj[_ 1uipgbp[ib, [Л^щЬи Viiuk ui[ijn Lnpuiiuij n Lp jiub к Jiuuliui-4пршщЬи qmqPo2iu[ii[i 1 [iirbiu[ii\iq|ipbb p¡i ¡_ n LumPiutid mbb iil |_niiiiJuibb nLqpq-t[uib ¿Üilipbpp к qbiuliuinb^ iujq iiupgbpjib lipiubg дт.дшРЬршЬ dnrnb-

gn llïbbpp :

6. "à2mbl_ к qbiiiluiuib^ ujjq n|ijpPbpLul(iii'li'Ubp[i tyuiwuipiub qbpp [Jb InL-builiuj к pb ui[ij n inpiui lu j iuiuiupiul[ni!{uib-puiquipail[iub i-Г in p ¡ 1 ákuii|npif uib qnp-bn Lif :

7. llb p iiubb|_ d uiiT шЬтЦ [i iiiLbmluij |iiiIPiuq[Tpbbp[i к Ituuuipiuli шЦшЪ qnpb[i¿bbp[i qnpbnLbbnLpjnLbQ :

ПНиПМГШМгЛПРЗЩ) 1П;Р11'1''иЬ('|_:. UuibViui[un un i.p jn Lbp t

miuuititu—í шй bifujiniulj шЪ к b p n L b uj t j ш dbpnqnij : ')-iiiqpo£iii[ii|i ujiuuidn l[3 jnubQ 2iupuiqpb^|iu oqLniuqnpbiJb^ bb uin lut} b [_ iuu| b и i|bp|_ n l ЬшЦшЬ, iuiifbif umuiljuili к iuidiuqpuil{wb dbpnqbbpp, [îuli u|iupPbpiiil[iiibliUp[i qn pbn Lbbnt[) j n ubp ni-

unLiíViujuL h. uipitbpuitlnptjbl. t oqunuqnpbb ^ nt| 1[и( WiuibnLiJ щшип!ш-i[bpLn цЬш1{шЬ ifbpnqp, Vibpl^jugbb|_ ni{ йииГпцр cJitiLfujbuiltfi upiiuiif uil{ui\j-рш^шршЦшЪ (ipuirjpnLpJuiVj, ujqquij[i\j, '¡шишршЦшЦшЪ, Inqknp к i^iulinLpui-

j¡iЪ jJi ЧЬЪ^ф 4рш:

Oqinuiqnpbilwb ul|qPliujqPjn t-p\jbp[i к qp шЦ шЪп i.p j m\i U{uiuiduiJP gni.-дшРЬр4Ь|_ t pbbuiquimuil[uib L í-l^PLn L Ьш1(шЬ i/ninbgnLif, 1wJuiqpb|_m| uijb uijc œq^jntp-Ubpti Ibui':"- " '« ' » •• • !

nwjmiiruuuiipmiííou'u wsuwu -ипгппзрс ъч ч.ппьшчи'и -исишипп-

5> 3 flti'uc;, Ипш^Ъ uibquid шашЬй^'и u^fuuiinntp juiiJP ^ rntl wl^nqLi ш'и^п pb"U gbbnL-Pjtub ^ uinbi[b|_ 'ini.W'iiuj tí iulT n L (_ [i 1920-uil[uib [¡Цш|[шЬЪЬр[1Ь |_nLju uib-1 ишЬ , ,13 pl{n l\j|p , , , , »Vinp ui|_fip,, , , ,Upuipum,, , , , , ,

, ,Upduiquibp , , к , ,U2[uujimubg,, pbppbp[i uilT Pnq^uiliuib ujiutnifni.p jhl bp , n LUn l Jbmu|ipi[b^ VipuiVig qn pbn Llibn l p j n l lip , 02inL[b[ "Upiubg шЬг^Ъ щ qb-рр cf[i Suij щШрРЬрш1[ш\1 JmiínLL|i к uijijnLripuj'iuij 1 luuuipuiliiuI.iujb-

guiqiupiulliu'U iluip^i щшич1п lP J uiVi Jb¿ :

2,iuj JuiJnL|_p цшииГп lP juib Jbl tuniu£[ib uiliqtuiT т.ипи/Ьиш|1р1^Ь^ bb

iuij [ipiulluibnLpJiiib 1920-шЦшЪ р^шЦшЪЪЬр [i Puipq J [i сШшЬшЦш^ииЦшЬги.Л,

uifijnLn.pui'iuij ^шишршЦш^шЬ-ршг^шршЦшЪ ifinpfi dkmilnpifuili к ишрРЬршЦЛшЪ 2р£шЬт.</ L n L J и rnbuuib щШрРЬри^шЬЬЬр /lb¿uul[ju)b, пшЛ[Ш1|шр luquimuitpub, uiblpiLUuillguiljuili к l{nií n и bjiumiulpub/, npnbp [ipblig qiunuii[iiupui|unun Lp jujJP к quj4uibtubpni[, L t1 [_лumuj£|ibbbp[ig ifbl[p, ni.qqni.pjnLb bb milЬ^ qui^-Po£ui(y|i "¡шишрш^ш^шЬ-рш^шрш'^шЬ liuigp quipqiugJiub pb[Juigp[i"U, lipui i(piu pnqlibLni| S ulpuj iul{ujli uiqqb gni.p jn :

8n L J g t mpií^L uljq u{UjpPbpu]l[uAjbbp(i к qpuibg J[i£ngn4 biuk [ipbbg щшшЦшЪшЬ Цп luuiI[ gn l|3 jnubVibpfi к piqnt. p J nu\j\jbp[i, puiquipuiljujb

inuipPbp nLqqnLpjn LVibbpji i|bpmPbpJnLbpp duiJujbwljfi liuj fipuiliuibnt.pjiijb Чшишрш^шЦшЬ-ршг^шрш^шЬ, ипд(1Ш[-|лЬтЬиш11ш\|, uiqquijpli, 'S nqkn p —lT 2Ш-bni.puij[ib IjjiuUpJi ^ршшшщ ni |^ЬЬишЦшЬ (ubq|iplibp[i ЬЦиитГилГР :

ЧЬр bli Sш"1л|ЬL SnLbiuliuj 1шишрш1|шЦшЬ qnpb[i¿libp, ßbppbpfi [upiT-Puiq|ipbbp, inj ¡uumuil[figbbp, npnbp Jhb qbp bb liuiuiuipb|_ Ini.liiu'iiuj щшр-Pbpml{iub ifuiifnn_ti uuibrjbiJuili к 1 рштшрш1|^и:Ъ qnpbnuf: 2,Ьшрш1|п p [ib ¿iui{i шр1.[Ь^ bVi \jpiubg ljbliumqpiu!-(uj\i\ibpp : 11 1

Unui^fib ubquiJ q[imuiliu\j 2 р£шЬшпт Pjw\i iíb¿ bVi qpi|b|_ [ib

i¡uii{fíuiqpbp к щШрРЬрщЦшЬ 1Гш1Гпц[1д ршц1[иЬ bjnLpbp:

Uuibljui[uniin lP jntbp прщЬи 19С0-ш11ш'1| pp. ínubuíiuj li2i[mh и{ШрРЬ-piul^\ibbp[i ifuiu[ib шпш£[1Ь Ш1ГPnq¿uil{ujb к liuifш^пцЛшЪр n LunLtTbiuufipnl-P j n L b, liujpfir^ t oqinmqn pbi[b|_ Suij upupPbpuit{iub 11ш11пи|_[1 uiJPnq¿uil[ui\j ujiuuiifntpjnLbp qpb|_[iu, [iVi^mbu Viuik 1 buiuippppnlpjolli bbpl|ujjiugbb|_ 1 шj "»шишрш^шЦшЪ ifuip[i к щшрРЬрш1{шЬ ifiuiint^li щштьТп l¡3 Jiub iluiubtuqbuibbp[i

luiJtup: Ujb Ijiupriq t uipmuibp l_¡ibb|_ qmuui|un ubb p|ib к л LUtubnqbb p|ib, btuk iIuJiiL[|i i;janniJni.[üjmLJl? lbuuup pppi| nr^bli ppb :

imuiliaj-uliulirmipiiiru vllcauwunu^anti'uu. Uuibbiu[ununLpjuib 1 jutbtii-l[iub Pnt|uibquil[nlP jn lViq шпшЬ^рЬ í nrp|iuЬbb p[1 к 1 [iJbujqpn LjpbUpp inliu-pni| í рши1Шрш!р[!ц_ t q[>muiliuib uiif uwqpltpn lJ к c¡jiinutíinqm[bbp[i bjiiLpb-pnnf :

Uuibbtu[un unu [J jn Lbp рЪЬшр1(|[й(_ t Zl T-Llli. u^iuinJnLp juili рЬитртпипр 1 iuj í шширцЦрЫцыЬ tJinp|i к «[uipPbpuilpub iíimJr>n_|i u{i¡iiniínLpjiuli pbifuiw[il[ [ut(P[i q[)inujl[iii'Li b|iuuinLtJ к lu. UPntj jt.:b|i uibtjuib í tuj[{шЪ JujliljiuL[mp(iiui[ujli [lbuuifiuin Lin[i ítujng uiuiulkln lP j tub uii/P [tnbnLií , bpiii2 ¡»«it|n pijüi_m.[ щш^тщш-bnLp juib :

usüijüíwnunMjquij иШ'Падиыл:, ьиии.п ьч г-пчиь'шчтграппы:.

Umbbui|unun l p jn lb¡i Pwr^uigutb í; bb ршЬп Lp j hl b(ig, bpbp 4 L l" l1 G » nLl'' Ь ViJltuqL 9 » bqpiuljujgn lP jnL li|ig, oqtmuqn pbt¡ uib и|^РЬш^Р j n i pbbp[i к qpujljtubnlpjuib gtuU[[ig: Uj puiuin l p j tu"lt pbqluibnLp buii¡t;!|_p ¿U>0 t :

'ubinib-nUpaiL'u ith£ 1 (uf buiipi pt|tuh bb n l unulbiuu [ipt¡nt| pbJuij[i uip-q|iuj!¡uibn Lp jnLbp , t)uiifuibtul[ itj 2 p£ tu \i J i, ui2 [muuunbpp к Puipdpuigipub í ш p g Ь p [i l[tupkn pn l p j ni bp к pbq'i uilin L p PbnLputqppp: Sptjuib bb nи un LtílituuppnL -P jtu\i twvwpliuAt, dtrnJuAiutlpaqpuiiimb 2 p£utbwl[bbp[i, Ьщинпш'^Ь r\L [ubq[ipbbpp, 1 buiujqnuin Lp jшЪ i/bpnqbbpp: ïjbpl[uijujgi(iiib ЬЬ "i [íJbui'iiupgli ni unLt.(biuu[\p-Juib uljqPlitur^P jnL pbhpQ , qpm(iutbnL¡3jn Lbp 'a tnpiliiJb t bpuibg qljtu'iштш^ш— \ip : 2,pi!\>unjnpt¡mb t buk niun Ltí\tuiu|ipn i[3 j шЪ [iuiuiV^uAj bnpnLjPp к трр-i|utí) bptti qnpbbuil{iiib li2шЬшЦп l[3 jnubp :

Uí}lU>,Ku 4U1№1T ,,2,MLbiuSuij quiqpo¿uihip iil(qPbiut[n pn llT pg J|tb¿k 1930 p.,, , Ptar[![tiigtub t bpljnL ЬЬ^цнц^ирд4 , ,2,nlImilшj qiii^po£utJ'.ip и1(дРЬил.[прп nf [ig iTfibjk 1920 [3.,, к , , 2,n Lbiul tu j qu:qpo2uJ|iip 1920-1930pp. , , :

4i\Kl2ÍÍ.\!.JÚilíiiTXiinj-iL ullbpupn} b!ipl[utjtiigt[mb bb Íuijbpp quiqPp IbtuqnLjb (iiuiluibiulibb pnnf X" LbuiutmtAip uijiíiJjiiib tmiJpiubpbbpp , l(niqüua[np-t|tub qtuqpuJL[tuj pbp|i [З^ш^шЬ lituqifp, ипдрш|_-uibuiliuuiltmb, utqqiujpb, 'qpp-риПциЬ lU'ubpp:

VT|i*U¿íi- tun[ib ^ tuií 1112 [iiuip'i ujj pb ii|iumb ptttqJp 2,n Lbuiutntubii lJ к bpuib linp tfptugtjujb mttipuibplib pn li' qnjnL¡3jnLb iiL'liltgtub фпрршр[>Ц luij lui-tltujltgbb pp /lip blip, '4|ipbtu, U tu L n b [il [, Ijpbinb ![qq|i, U(_bpumbq-

рПЦ||П^[1и, irptn^L |ili[i к LiJi_li/, npnlig P\jtul(¿nL 11 j ttib pbq'itji'linL p Pf'^p 10.000 i; ^ илг uipt^n и ti ^ f pbqutpáiuli vnmpuibnlpjnl \Aibp[i tjptu и^ги^шь, íuj-Сш|и tlbl[n Luuigiub U iijtuptJimljtlmb t¡ib ¡'p'-ibp ¡ipbbg dhl к luqqtujjib J[iuiu-

17 St'и II Ъ-WlU, 170, о. 1, q. 241-, p. 47:

lijuibg ¿nubb^b:

Uuitiuijb 1890-ш1[ш1| p¡3. г.щ.Ъшшпш'и шщшитшЪшЬ Jbb P4n4 uin^umSuij Jmui4npiul{ujbbbp|i Il "¡шш^шщЬи 2,li¿ujttjuib [{m.uui{gni.pjwb ¿(übpbpf?4 189lp. Upblignt-tí , ,Uumuipbq, , Sui\iqbu|i (_nLju plibuJjiIuiiJP uliqPWijn p4b g InL-Inaluij miupPIppiutjiuli JuilTd l с ï ITfi V¿ Ll 1920 p. U^bbprnJ 1 pwimupui!{4bg 8 ujIhilIj щ'ирРЬрш^шЪ, npnlig itbb iluiup 1Ъ¿jш"и 1 рштшрш^пtßjniЪЪЬр bb^ni|4 gfi¿ tb^ mn\j¿t[nLJ qwriPofuijvp iuqqujj|ili ^шЪр^Ъ:

l3GkCnCQ_^SujaLb¡aL¿ uip4nt.if bb InLliiuluij bnp qturLPo£w[uf> l[mqtluj-tjnpiliub IjiuJuuirjpjuq libpp, ПрпЪр uljpuinpbli bli шпрЬ^-

4nutf Ujniii£fi\i 'S шьГш2 (ишр^ ШJ (nil uiiuinbpuiqií [ig Sbrnn tfbpáiuvjnp Upkb|_ gn lJ uinbqbijub puiqiugiul[ui\j Puipq [ípuiqpn i.p juAip :

uqligWipg 2,ni.biiiuuiui\j SuiulinnJ t|bLbkbu'j|1 ^ M1-

^тТ^ш^ 2p2wlilibp[ig /1921 p. qbtjinbJPbp/, ^¡'рЬд /1922 p. luJim к Ш2 ri L Vi/ к uiu¡ui4 ИркЬ^шЪ f>puil{[imj [ig : Squq [i p4ni| quiqPiu^uitibb p bb uibqmi{in(ui(nLif buik 1923 p. |i>n l pp|iwj [i к 2,n иЪшитиДф itji^k uiqqiuP\iiul{¿n l-Pjuixi фп^иш^ш^^шъ Juiu[i\i щш jilui\juiqp[i libpnufjig 1 burn s

2,n t.Wumiu'Un lJ ШщшишшЪ qmuib Siujbp[i p4[> duiti|ili тшрРЬр l|iupb[ipbbp bli ImjuilitlbL : ^шЪ II U{uiqbgi|uib, к' ¿uitfnuquibg Jbbuig4uib unjjuq'bbp: 0>npó fc uip4nt.il uiuJpPbp ui2[uiuuin l[ÍI jnLb\ibp[ig, u'uiifnl]_ [ig к iup|u[i4uij [ib ijiiuumiupt-

PqPbpJig ui4jiuLbbp(i SuiJuiqpiJui'li J(i¿ngn4 \ibpl[iuj ц!дЪЬ[_ quiqPo2iu[u[i

luqqujP'liuilijnLpjui'ü p4uipuAiml{[i p[i¿ [Ib 2Ш1П ^птш1{п p, luitfuiW-iiuli щшшЦЬрр: Ibinp t bifmuip nLlibbuq, np uijq muip[i\ibp[i,U 1 uij quiqPuilLiu'üui^ui'U quTijq4uib-bbpji "iuipuii[imonjil inbiqui2luptíbp{n щишЙшпп4 02С1[111Ш i'wpqiu'iujiluip ¿ [i l[iuinuip-t[bL : Uju Suipgp ni unLifliuiufipbL [iu ^bbp итш^Ъпi.p jn l\iq ini[fa|_ bbp qbuj-pbp[i\i cttuif iubuil{uiq[ig íuijt(iul|ujb luqPjnL рЪЬр^Ъ : flpnj ilbpiuujm'inLp jmilP b\ip 4ЬршРЬр4Ь|_ liiuk 1 nLЪшЦшЪ щШ2ШпЪш({шЬ iUi|PjnL plifrpjili, npnbg tibpi[iujiug-ршЬ m4jw(_bbpD /100-120 Siuqiup/, liuipbni.il blip, np ml^Smjuinpb\j к J[>-шпь1/Ьш4пр ЦЬгр1цп4 ni.ri6iug4iub ЬЪ: 0ишиш1[шЬ mt| juq l/bp[i i/[i puibfi SuiJiuq-pnLiI\jbp[ig Ibinn bqpiu'^iug4nLJ t> "p 1922-1923 pp. Suii/uip 00 ^qmpp щЬтр ^ pbqnLbb^ прщЬи Swj q»{[3!iil[UjMibp[i 1ш4шЪш^шЬ [3[i4: Uш!{ШJЪ Sb-uimqm mwpbljbpb'b "Uliwin4n liT t P4b qi"1! I1' ' b4uiqh ttf qшqPшllшlíЪbp[) uiJi Ьр1{рЪЬр ni Sbinkm'ljpn4 : U^qbli 192^ p. к 1925 [3. pu-

llCqPji\j tujq Pb4b b?bi_r!tp 05-70 lujqujpiji , -lö30i 1uiub,|.' tp шр* qbli 30-35 luiqiupli

18 Sb'u 2,2, 'П'ЧИи, 3>. 409, g. 1, q. 5211, p.5-6, q. 3G, Й.1. 2,2, V^rtU, üi. 178, q. 1, q. 396, [3. 70:

19 Sbu Uliqpbuju j mil U. , VijH • U12ÍU,> ^9: l>iKi_nLUuijujli 'I-P.2,., 1ГшрШ2 ltmJ ^ЬратЪ^ к Sbpnu «bjpnLb, *üjnL ûnpç, 1934, 855:

IF b p l[uipb¡ipni|, прршЬ £ L ''^Ь L l'Vibp quiqnup[i uiqquiPW.[ ¿ nu p j mil ß[it[p 1922-1023 pp., "iblirj uiju mbqiujiupitbpji upiraGumm| uijli ¿!;p

pnq p[i¿ pb 2lu«i fcuil[u>li mqqb gn up J n l li nLlibbuL qiiiq[,!o£iii[ii[) ![uiqiliui[n pifuli к quipqiugifuli plipuiggli i-lpui: 2,bu)üiqui 4-5 inuip fililí p[i iüiiíujp G5-70 liuqupp iijbmp t 1ш1ГшрЬ(_ uijb [ipul[uili b| iul[btmuj|ili pi[uipailiuj![p, npp [ip uiqqmj[ili Sim[iupi!il[iiib l[jmb[)|i i/[iuiubiul(UibnL¡ÍjiuifP <5!|.1ш(пptq £ uiju qu.'qPo£mlap:

\)!{WpUjq|ii[n Lif t Suij qiuqPiuI[iiili'libp[i un g[iui|_-tnliiiibuiulf шЬ builip qptiL-Pjntlip к p2i¡mn i|[iöiul{p, 1ш![|1рЙ dkni{ [nnui.[nuir lipiulig un n[nu|_ lu'^mli liuiqif(i к qPuiqi[iuhni_p juil), 'iiuj luqquijpb il uipil [íltbb p[i, iuij к ouuup Piuph-qnpbi¿il[uib Jiiipif [ibVibp[i, [ib¿n¡bu Inuk i nlIiujIjiuIi t[unui![uipn up juib l[nqLÍ[iq Wj quiqP'iuliiiilin up Jiubp uiptjnq li j n Lpuiljuili oqlinipjui'U к ViujuiULnlib p[i i.'uiu[iIj:

2,uiliqwifuilinpbli bli bbpl{iuj«igt|tuh in Llnut[uili ![шпш4шРп LPj u,Vi !i)piu^[iwj|i !t|lTwljbqn'U[iu)j [i ituj quiqPiul[tiililibp[i Pnbp uibqiii'i uiVin и p j n l Vi lib p|i un g|iuii_-puiquipuil[mVi ицщлСшггЬЬ pp, npnbp iniupPbp i/bljliuiPiubn up jnLlilib p bb umiugb|_ n uunuif liu>u[ipnq lib p[i tjnqi![ig: ¿ unf uiqpb (_ ni[ qpuibp, ЦшрЬпииГ bbp, np uijliuibr^ шлЦт I; QliqVjjVinup Jji pbq, шJb I;, bpl(p[i uiuiifuiliiu-ifbpd 2p£wlibbpQ ij uuiují 1ц [\ ituuppbpnij инГ puiglib|_ р к uiuÇiiuililibp|i и[Ш21Яи|Ш-Vin и Viiii\{ n и p j n L lip PiupdpuigVili[_ p , lmks Vin p ijn j>p\ui!\uul>r>i_p j iuli uuibqbJiuli t|ui|ii[i к inliinbuiiil[uili q<)i[ iiipnLpjn ublibpp : 1924 p. uibqiu'iulm u[.l jn и lilibpp ulju({bi_nu Sbin J[liudunJuiliml( 1 n lIjшЦiuli Ipunuiijiupn l p jn ubp , miinnOiuauiPiuVib-L nL¡ [lp iniupmb pbb p[i uqn i[ii jnL lip к прП2 wliinbuuil[iuli qJi[uipn up j n l libbp, q[nlbg Uqqbp|i ¡_ [iqLUJ [iVi"4 luij quiqPiul{ uibnu p juilip /pL[nij 40.000/ uij¡_ bp-ЦррЬЬр mbqiui[in [ub(_n и [uliqpuibpnt[ :

4uiqP[i iblig unui£|ili uiif [iulibp(ig quiqp а £ iu[un uli uuibqbi[nL ii bl) [itJ'jw-bnufljiub luqquij[ib-i{uip¿iuljiub i! iiipif [íbbb p4 Uui(_nli[i!{nuif4 1923p. ini.lit|ui-p[ib, [iuL( Upblipnud^ 1923[] . W"ip[il [ill : ' Í n L J q mqqujj[ib ifujpif [ilibbp[i umbqbnLifp quijiliubmulnpilttib tp bp^nu tipnViml[uiVi pbilbpp к ЬрЦпи шпш?-Vinpqiupuib[i qriLqiuibn. qn jn u^jiudl1 : Uqqiuj[ili i[iup¿ luljuiVi iIuipi/[iVilibp[i uuibq-bnLiJp lliiupiuilnpn Lpjnub imjlTg p[i¿ ¡úb 2ШШ ЦЬЬшрпЬшдЦшЬ l{iuqifujl[b рщЬ|_п l quiqPo2ui[u|i uiqquij[ili t^juilipp:

t^if [uubViji ^bpuiqnLjli Inqknp [ij> [nuilin lÇ) j mb tnuil[ quilii[nq bpl[nL pb-Lfbp[ig qtuin qnjnupjnub ni_\jb[iVj liuik imj liuipn(_[il( к ил^ЬшшршЬш'^иЬ iiu-üfuijlipbbpp: lipiubg luqqui j Jill |i2 [nuilin up jiuli JuipJ [ililibp- ¿nubbfib к ¿l;[ib iluiuliiul{gn uJ qmqPo£ni|u[i iiiiuiiipuil¡\uli4iVi-puiqmpuá[uili l{juilip]ili: llulibpli [iplilig bljbqb gfilibpp , l{pPui[[iiiVi "i uiuinuiuin up jn uViVibpp к iJ [in up jn uViVib pp :

Ubqi! \[bp»¡ni| n tuujPuilii]b|_ !; 1 ш j pbliuil[ guil(iuli, bpjimiuuuipqiii![uili к uiJL il (in lH jn uliVibp|i, Цп и unit] gn up j n uliVibp[t /¿mj í bquii¡in[imi(iiuVi quiViiuli-gnuPjiuli, П-шЛци^шр iuquimml[inVi, Un g|uii[_-qbJnljpiuin ili^iu^juib к !¡nifn uVi[\u-шш^шЬ/, ¿01l-[i, íiuj к oinuip Puipbqnpb"il[uili к iíiupquiu|ipui![nili !{uiqi'ui!{bp-

- 16 -

ЩП l_Pjni_\jVjtrp¡1 , JzluttnLpUljtlb il |>П l¡í)jn L\j\lbp[l qn pb П l llh n l¡3 J n l bp :

ЛрщЬи luqquimiulutuiWuili Sqnp qnрЬпЪЪЬpp Jbb л L2 ШГ\РП LP J nL ^ t qiupái|bL <'UJJ bljbqbgn Lb,q4ipn g[i\i li iTiuif n и [ib : Upqbb qnjnupjnub nL« ■bbgnq blibqbgli'Ubpln ljnqg|i\i /Upbbg, Uiu^nb^li, t"1^1» b p uiu\jqpn l

к iuji_b/, bnp quii^piul[iubnl[3juib d uitfujbn Lilni[ bl{bqbg[>libp к Jum' inn un\ib p bb Piugi[ntiJ qpbpb Рп(_пр Suiju^uiui quji^pu)l[uijuibbbpn ulP Ф Ji p— unuii, U [l^iuiqiíiujn UlT , bnlltlbflUJjnLlf , U[lM[pnunLlI , M Ull{ IU J n Uli , IT ¡i un {i — b|inuií, -Puiu^pfin lJ , I>bp [iil linj nuil к mj^nup: -Puij^bp bb dbnbuiplpln uJ Ьшк qu¡pngbbp Puigb^nu n Urjq n u[3 j iuií P : ílpmhu '¡nubuiSuij qiur^po¿tu[uli Ш-nui£Jib qmpng шшшЦпирjuib uipdiub[i I; 1921р. 1Г[ш[ц_[íli^nliI шЪ^шичЫцЛ biu[utuábn.ljn uP JuiiIP Piugijuib i[iupduipiubQ, np[i inbopbbb l;p in[il[[i\i S|iqpui-bnuíji Uinbifiujb juibp : 1920-ш1(шЬ pp. l^bubp[ib ujpqbb quiqPo2ui[u¡i liuju^uim Pn|_np qiuq[}ml{uijuilibbpp nubbgiub Jipbbg qujpngbbpp, bui[uuil¿pPuipiubbbpp, Llubl{uiiimpinbqbbpp, fiuty ujjliu||nujJi {иП2Пр ЦЬЬшрпЬЬЬр, [ib¿ui[iu|ig bb pbligp, Ijipbiub к НицпЬ^Цр, if(i puibfiup: Pnj_np Suijl{uil{uib

qmpnglibpp 1920-ш1{шЬ piliulpulitibpfib uipinn\ji[uib к bpPbi/b bnLjb(iul{ 1n-4iu"UiuijnpiJnuií tt1^ Inubuit^uib Цшпии^шрпир juili linqtí|ig:

l920-iu!iuib pp. b2Uibuii{npt!bg[ib quiqPo£iu[u[i Inqkn p-d 2 ШЦП i-Рш J [t\j l^jiu\ipnuJ [ipbbg tupqiuuiuPbpriLßjUJiIP : Uuibqb4bg¡ib piumbpuiufipuig iTJinuM P j n L liVib p к ßiuinbpui[iiiJPbp, bpq¿iu{iiiIPbpf bi|iuqiu[uif Pbp , S ршишриДр^п uJ tp qb^uipilbuinuiljuili, ^шг^шрш^шЬ, щшииГиДциЬ, q{imuiSiubpiuiriuin¿b¡_ |i к <¿ij(_ Pp-\jnujpti qpiul^ui^nup J n uli, umbr^biinuif t[ib qpuiquipuibbbp к plipb pguipuibbbp :

Ujumfiuml, 1920-ш1^шЬ pp. ínubiuSmj bn p qiu^po¿u)Kih тЪтЬишЦшЬ, рш^шршЦшЬ, uiqquJj [ib ^ Jj luljn ирш j [ill í uiiliul iuij uip, il [нииЬинцЛ tljiu\»p(i áb-ijuiilnpJuj'li ,k quipquigJuib шшр^ЬЬр Uj^ biuk Snubiuíuij ЯшишршЦшЦшЪ

iTinp|n ¡uiínpnuiI'Ubp]n ¡иппЦш^пL jq ií[j cfiuiíiuXjuií^uij p£wb t p > "p^ hp qupqiug-^шЪ piuqiupml^mb J{iinnuiíbbpni| biu(uiuqpjiu^bbp I; umbr^bb^ bnp 2p¿ui\J¡i upiip-Pbpiul{iub uf шиГ n и l [i ultqPbiutfnpií lub íiuJuip: 2,nulim^j ^puiljiu'lin lP j n u\jp ]fi p qpuknpn Ltííibpfi PupápiuqnLj'U шршш1! uijinn up jn Lbp qirnuil d luJ шЪшЦ^ upiipPb-piül{iu\j if uiif n l l " и J , прр к uipimugn^bg "i 1иишрш'^ш([шЪ i/inpfi ákiuilnp-

límli к qiupqiugJujb nq¿ 0p[ibui¿uji[i qnpbpbpuigp u^inif шЦш1| bu p к Puipq i)iu-

1зГТ1ГПГП' 'tlflMoq4 ,,2,Ь^ш1ишЬ к riuiiît(iui[iup luqiaimut^li ifiuilnu p,, , nubfi bpbp b\ipwq|_nLtu:

» »^^йк^Й^-хг^скак^Сгх-ЁЬрЭс./У'Й^С!.^^!^/, , b\jpiuqLnu-(iiq Ц^шЬ t Vin p qшr^po2ш^^)[l шпш^Ь ujiupPb ршЦшЬ^, np(i oinui2[ib iiuifui-pq LnLJu UpbbpnuJ 1922 p. 1пЦшЬиГРЬpfi 22-[ib <5ui[ti íb¿iul(jiub

qnpb|i¿bbp Z.iupntpjnL'U 4iuuuiiupjm'bl\, Upliu tuiL^iujuitili к l'qluutnnu Unu-pfiuiujmbji uAilumuiljuili bujuiudbabnLpjuiJP к ¿ujbpbpm[ : MPiaq[)pb tp ш-

pnL[3jnt,li Чшиицирjm\i|] :

, ,1; pl^n lIiq , , ¡31jpP[i Pn|_np [iiLfPujq|iUi![uiblib pp щшт^шЬп uí Ь Ъ Z..'1-ши-ii[iupjuj\i[i qp£¡ili: "иры ЦЬ^ЬшЪп u bltbp|irj I; Upuituf [in uup , npni[ imn pujqp4uib bb if[i pmli[i Snq4iub: Pbpßnul imquirjpb^ lili Up[iu Чцц_ ^uij uilip, }iqliuiin[inij UnLp|imu juibp , U,'UiuqmpPbt[p , 11 .ишщш1! -ll- j n l(_ j iuIiq , P,UjnLb[ipp, JuiMijn-puil[uiblibp, uipibuuiui4nplibp, Piulnjnplitip : 2,uiifuiu[uiimuu[\iuli [unpuiqpbpji imul[ pbrjqpljiJuib blj Suij к tf uiqn ш j ¡ib l|juilip]i muipPbp L1 Wiqun] tunlib pli шршш-gnLnq b J n L p b p p:

, ,lipl[nulip[i, , ntqqn up jn lIiq Plmpnjb^nL ímiíup m4b|_npq ¿ [i i_[ili[i iíb¿ Pbpb|_ [mIPujqpiu!{uilililip[ig LÍbl^nuif inbry qwuib [ílipliuiPlinLpuiqpnl[JJntlip , puui np[i [}bpp[i , ^nuqqn l[1 jntlili ni puipnqtub i[mpquimbmn Lp jnLlip linLjli bli, |ili¿ np ^p , ,Z,b¿ iuí[ [ilip ,, , pbli. , ,lJ pl[n ulipp,, "Un u j Ij ujlin lIiq 'qpnq ltnLumligni.pjiulj щш^йпЬшрЬрр ¿t, S® :

2,iujuiuinuilint.ü [un pl pquij[ili l(uipqbp[i liuuinuiuaftub umui£[\li opbp[ig J mlilibpp qpiu^uilinpbli qWiuimbg^li ujjq i[iuiuuip II l(uliqlibg[ib [unp-Sppquijlili [ipuii[uiliiupq[i u,w2uiu1iulini.pjUili qjippb pn uí : , ,13 pl{n Llipji, , t£b-pnuií giujinn til ЦЬрщП1| qpultnp4bg tuju q[ippn pn2nLifp , npp J|iuijli bp!|ni muip[i Sbinn 4ш4Ьршд4'3д Цп L uui({gn Lp j uili 8-pq Suiifuiqnuiiu ph /linjbiíPbp 1924p., Upblip/ npn2HLiílibpm[ : Ujli qmpdiut[ и(ШрРЬ ршйЬрР)1 qnpbnLlihnL-PjuiIj nLqbli[i2p, npni[ ^ L ^ b^jg 14 iu j J into.] n pt| шЬ ^ f ^p1" Pn4"iljqw!{n ip jni-bp:

UpJbpiuijn pb^ni} Il qliuiltmnbLnil , , ubi¡uut{iub luqtuui Siuj pbli|q>[i, , qn-jnLpJuili ijiuiuinp , , jlipljn Llipp, , S uiiíuipn Lif t; p lu n p 1 pqui j ¡>li Z,iujtuutnuilip , , [ill b p4 n l b p шщрп^ uiuiuiqui uiJPnq ímgjuq Il pliqtupáiul[joq 1ujjpbli[i-

p[i... 'ln pl'4G » > " '

, ,tpl[ni.bpp, , l^nnf tpi "p "¡"J witPnr[¿uitiwb i[ip!¡HL-

Pjnblip 1|ш[ш[шЬ ^ Jjiiujli "L J|uujIj ,,[ip ubi¡nut|uili mn_qmj[ili щЬиш^шЬпl-PjwIi quiqiuiJiujpblj, , : PbpPp quunufcpupmn Lif t; p 'iшj , ,»liuiun lIi, , q[ii[m-liwqbinlib p[i <5m[jmi[bp qnpbn tlibn tp j n l lip , , , bi| pnu^iiil{uli Ьш[ш[шЬ |\|и[шЬш-q[iinn ip juili, , i[vupmb , ,41)шиш1(шр Dun|UipuitiujlinLpjnL lip , , L tT[iiulj 11 б[12 «i nLqjili quiqn Lpiu'imjn lP jmli íiuiluip '¡unfiupnuJ' ^р 2р2шг1шр<5р qbi¡¡["> linpiu-umbqb íun pi pqiuj [1I1 2,шJUlUu^ulll : PbpPp mniiif [ililib p[ig v'bljp [un pi pquij [ill Siuj pbli[ip|ib oqbbj_nL !l umwupb|_nL l.[n¿ !; p mlinul:.-

, pl[nLl)p[i, , pujquipuj1[uilj ^nqiA'pn2П nîp iu4b[_[i «^pqnpn2 t quin-bntif, bpP pliliiuptii[nLif t ^p1" 4bpujPbpJnLlipp ,,niqqiuj|ili o2, , Siulj-

20 , .bpl^Llip, , , 4 ibbuipi| iup¡i 1923 p.:

21 'unLjli inbqnLiT, 22 1ntnntrJPhn[i 1922!3.:

22 lintj^J inb^nnî, 12 linjbifPbpji 1922'}'.:

qbuj : P>bpP[i S ршишршЦпцГр ifnwiuijn рицЬи SuiifpWiiui{ l,nquibfi ЦпЬйЬриЛи^ qn Lif tuptJuili с(и11шЬш1{Ш2 pi шЪ[>Ъ к , ,t¡ рЦп ubpp , , Ърш Ш2 [чштшЬрЬЬррЬ tubq-pmqiupáb^ t Ptuqifjigu: 'liuinif n l[} jujIi qunp фпрйр t pb puiluiijimnn l-

pjiuifP i[bpuiPbpt[b|_ Uqqbp|i L^qujjji к Inquiliji ЦпЪЬЬ puibujn \juinui2 p£uibbb-priLiI ^.ш^шЦшЬ luipgfi к ,,iuqquijlib o£tu¡u|i,, iluiu[ib wpijuib ПрП2ПиГЪЬ-pJiVi: 1-bnku ^nqutjig шпш£ Z, .'(■uiuupupjiubb [ípuiuibunpbb qptiLiI t p. , ,U5ui muimJiutiuib [íqd Jpb ui(_, np 1{Ьр[1ш ии[Ь|_Ьш^ Ifibbpnub i{pui: Ubiui!b£ npn-ZntJVibpnLb ¿bbp Suiijiuimup. . . , , : №bpP[i mbuul[bin\i uiju íuipgnLif tlbqb t. » ,1й .2.UJJ uiumiubft 'iwjbpnu , ^((дшДтЪ mntbb,, !; , , :

, рЦп L^pp , , [ip uíjqPujL[npii lJI J wb opt[iu\j[ig |tul{ mpnu{iiiqujbqb g qui-qn Lpm ntpjiuli luiifuip® [[ЬЬишЦшЪпрЬЬ1'[шркп'р! íibj'phtíqúi'jidn{.'p jnulip : fíbpPfib límulnqnupjnlII t|ib щшшЙшпп LI! InibuiSiuj qiuq¡3iuliuil<n L|}JUI\J к npPbpji qnjnupjub, iuupuqiuj|i к iuqquij|ib [ilipÏJiilpjuib и[ш1и{ш1|-

tliuli iiupgbpp: , jtJplini.'UgQ, , qbif t;p ^wk qiuqPiuliiub qiuVpjuibbbpJi Uilbp[>-Цш к uiJLHLp gpi|b|_nLb: PbpPp l^pg tp PuipdpiugbnLif uiqqiuj[ib iJuipif[ib-\jbp|i ищ£к к шпш£шр1{П Li/ q|idb[_ ¡iinp'ipqiJjpb 1рипил|шрпиР,|шЬрч bbpquiq-p[) pnи jwijnLpjnlIj umuibu]|_r>L [u\iqpiubpnt| :

"liupPbpiapbpPnLiI qqui|_|i inbq b\i qpiui|nnf qmqPo£mju[i uiltmbuuiliuJÏ), iuiuuipuil{iultiiib-giuquipuit{iub, iÎ2UJknl-PUJJl,'li l[ppuil[ui"li tijuibpp щшш^Ьрп^

nqi[uib\jbpp, iiuQui^ Цшрбшппш wbqbl{nLPjnL bbbpb ni (.nLpbpp, luqqbpli ni luJjmuipuipniPjnLbbbpp : "Ujnupbp[i taju iuiIPnq¿ n lP jn Lbp InL^iuSuij цш^риЛцЛп Lp Jui\i uijq uitiipfilibpji ^шишрш^шЦ^Ь-рш^шршЦшЬ, uti д[<ш(_-inbuib-uuiljtub l{jmbg[i JuibpuJiIuju'Li muipbqpn lP jn lIi\j t;:

PbpptfbpnLif ¿bb iubmbui|nLir Ьшк q<¡il¡ui\i lijnLpbpp: , ,ЪрЦпиЬрр,, [ip qnjHLpjnLliQ и[ш1и|шЪЬд J|nb¿k 1922 p. InnJiup:

i »ûiHilLïïiïïC-ïïâliiïïïïliïiii-iillûD-ÏÏLhQii_2.UulSbp[î!ii -

1927/,, 4bpbujqpnt| bbpiuq^nLjup VJ(ipi(uJb t 'inLVfiu'iiuj пшЛци^шр u/qiuaiu-iuniu£[>b opujpbppji4 jj'linp ]fip¡i,, qn pbn Lbbn Lp juibp, npp LntJu t uibub|_ 1924 p. Jiupui[i 24-[ig Uiu^nb^nnJ :

PbpPji uinb^bJuib щши\1/п lP j n Lbp ubpmnpbb mab^LlriLiI t Цш^Ьш^дш-ifU^hP»! OpwpbpPfi и^шии/п Lp J uibp, npfi |uif Piuqpiul|iub IpuqilnLii иЦри-tliub inwpiudffljbntpjnLVilibpQ bVjnL'Uq im{bglilj bnp щшрРЬрш^шЬ^ : 4bQp pbp-P[i nLqqnLpjiub Imiiiup tpi^- »i^lt'Pl^»» чшпшЦш^шЬ [uriLdPp bnp [IbpP S ршшшри)1{Ь1_п4* npqbqpnuí t pbqqbiliub 'iiul|iuqia2biu^giutim'U nLqqnLpjnLb к l{iubqbnLiJ ]чп pi pqiuj [ib 2,iuj uiuuiui\j[i bi[iuÚnL J bb p[i uipnuiuiqiubq[i q[ippb-pnLif: " '

23 „ЪрЦпиЪр,, , 26 In^uibiîPbpl! 1922 p.:

,,'Drip u'lppi1), ¡víPuiq[ipli tp í,uiiIPiupánuif Shp-lj|ilinqnu juiltp, 1 put-tmupui'qp^ p4 '^ppqnp VnpÖpli j tulip, uipinnbuimtippN d'uili l^p¡ni [ittimpup :

192-lji, IriLLpup 5-|\g »»Vinp ui[_fip|i, , [uiiPuiqpp'li £ quinlinuí 'l-tan-lifit) lJtut|uiuuipqjuili[i : I"1 uiitipPbpnLjl jn lIi 2,. .Sbp~'u|i!{n^nujtuli[\, npp rt¿ tip puiquipuiljiuli Цпи ишЦ gn u|J j tait ¿l;p «|Ш1п1ци1ть1Г, 'r.liuojuiuuipqjuilili tupqbli 1ш-ifnqi{uib rv u»ri{uiL{ шр tp: Ршдр ш j rj, 2,n lIiui и muilin и J qnpbnq nimlt{m{tijp tuqui-tnuilftuli tí uiuliuiÖj n Lqbpp n l cibi^tugltb^nL ЪщштшЦтр uijlimbq I; p tnbr^unjmjuijb^ l[nlutulign l[3jujIi iJuip¿nlp jriLltp |\p J|i 2шрр qn pb]i¿ lib prit] /Un-

inútil T'tupPplijiuli, ^nt-Citulilibu ''Inqnujuili, ¿.puilie lîuiJn l p j tuli, 2,ptu¿ lipi{iuliq к nLp[>2bbp/, npnlip liuik tu 2 ['J tti in m! ^ gn L tí I; [ill [Jbpppli: lljuu|[iuni|, ,,'unp uqjipc, , uii7Pnq¿nij [ill tuligbriLt-i t un [ tttplib p |i dbnpp, [3bk ¿h rjimlinLtJ

l¡n Luuil^gn l[) J util uju^wnlnuliuili opquilip:

l>bpP[ili 1112 [unit,ntul[gn lti !;[ili l.knlf Pjn l[1 j n lIi£ j tulip /!..!*./, 'l-mnlibl; ■Utuiítuuti/pqjKiliQ /l'bbnq, hpuqb![/, I .UÖLiif juilip, ¡uijpbl) bntj fi!( juilip, ''lliut-pnu ll[n[ii[ j tulip , U'tupquip fbPmC^jttjbq, bpbti[iu l;ltnn lq j tulip, Пр2 ШЧ 4L«ln~ j шб jtulip, 4f'limnpjui Up2 wpn lii[iii к 2Ш1п nupj^btip:

Qpiu[}bpP[i uuibqíjiruili j'-'pd um [íplib pli nt. liupumiutilib pp ubptrmpbli ui-npli¿t|nLií bli lun p 1 pqiuj [ill 2, uij tu и in tulip qnjnLpJtuli t'jiau infill, quitan L [зил iu-J n lp J uilj к tiiujp ^ ui j pb lt[i pji tlmh'inipitiPbpn t_[! jtuli luipglippli: , ,\>np ui(_p-pp,> 1 bmuiifuin Lti fcp 'Î 41J qiUqiiLpp tfntnbglib(_ Jtujp lui J рЬЬрпрЪ, [lptuqb'q «j ut 'î b L ujlitnbr^ l(tuinttipt| nq uuiliq b iuqn pb к 2 [i 11 ш p iu p tuj ¡W'Jtmulippli : lotfPuiqpnL-p J n L lip 1uijtnlini.tr tp, pbN , ,4||un[i [3b|_uiqpb ttijli d glib pp , npnligtln:[ qtui^nt.|3ji itiijnlp jnllip щршр uiiitnttipb [ip rnuj pblippp i[bpui2 plin l[3 j tuli qnp~

,,linp ui¡_[ipnití,, mi'¡uiqpi|uib lijnt_pbpp (.uijb 1 liuipuit}n pn i p jn lIi bli pliibnntif llbp^tlLbb^ lipiu npqbqptub n Lqq n l p J Ulli qujqtui[iu;ptu-piiiqiliptu![uilt uiqqtu^libpQ :

ьр ¡3tui-¡ tupiu'i mil n Lq bq ]ibp Plin pt^bjjiu , [JbpPp 1ш0ш[и fc £ 2 ir,n l » np rtuiifliim[uiplib pp qbti tili l[ntfn l li [i и m tu! [ttili ![tiipqbp[i'li : 2quih(_m{ , ,w|binuil[i!ib о pbliplib pii t. Puipb^uipq[i¿ stut/Pnt! „tuliltuifujutiipti tpjn ilip к 2ш11шчп pbn liiq t}bptuglib^ , . liputlip' i!jш2mvu\inu'if bit uililtumuiI]uili litujuuidbnlm i p jn liiq к qptn-linlif, np ,, и b ф шЦ uibn l p j ui "li [iptut|nLlipp uijli tuqqmt^li £> np iîtupqt[n l[3 jn l-"iiq, sujnui£q[it/nLpjtuli i(p ili-jh,,: l!uijg ii tujliu|bu, pliqqbi[nLiJ t ^l1 ituli-quii/uilip, npp к uitibbtu1) |iiflitiil[uil)li £ tuju t¡n l uiul¿ gn lp j ùj'ij qjippn pii^diul' qnpbnLií: , ,U'bp ql'pop ,-qpnLtJ I; pbp[3p,- 2,tujtuutniuli[i liuliqli^ ¿blip öpj-quib inbuuiPtu'ütu^iuli ![tuJ uljqPn l'üptuj pli ltl[tutnn l'í lib pni|, Jbp qpppp Iptilip-t^uib t ^j jnqnl¡n l pq[ili qn jti l[1 juib к ¿.tujtuuwtóltp tuu^uiqwjp (/utw'inqn l-

г v--------------------------------

24 ,,lmp iu|_[ip,, , 24 tí m p ui [i 1924 p.:

Pjrnb t[p(ii L. JiPpli шjq ilbp шЬишЦЬшц bbpljiu 2,iujiuuuioib|i kuittuii[mpnLpj uib iTu]u[i\j ги\ф guiquiguikiub ^uibiulinLpjnLb,

2,uij c(nqni[pq|i qnjiuuikiluib к Z.uijuiutnui'liti tumuiqujj[i iuipgp pViqnLlib-l_ni¡ прщЬи qi_{utui[np qpquiujuimömn, V^^bp uijb ifjnLU 2шр1'и"т-№^рр> n-pn\jp JqnLiT bb аши'Цши[шрЬЬ p[i\i oJuViqiulib^nt 2,uij muuuubpb : T'piubgjig ш-пш^Ър , ,щЬи1шЦшЬ liuul^gnqn Lpjn Lbb, , t : pbpPp iIww'Uuj'l^nLiï t ш,)и uipmui'iuijmn lP juAj dfi tuik1"^ k Р^прп2 l[nqiíN ,,ЯшЬ;;\|иц_ \mLjb ри1{ udb-bmqb2 кшп-ш4шрп1-р,)п Jq> npgmlt шшЬЬ шЬ [>p dbngjib iib£ пьЬр bpk~ p[ib t dnqni{nt. pq[ib bbpg^ib ni tupinu/gfib qnpbbpncb Öcul{uiiniuq[ipp, 0uib¿-\iuq_ кшпши[шрп Lp jriLli iÍq, ЬрР шЪпр ibin 1[шр1шчЬшшкш^ Ínq[i i[piu qn-jnLPjnib mli[i uiJblimPnLnli 1шкШГ1Шкп Lß Jn : » »'''ЬтшЦшЪ Suiukiugn-

qntPjuib 1bin t k^nul Wk , , iuijpbbjig , , 1шикшдп lPJшЪ pdPnbni.iÍQ /iuijuiuiniubp 1ujj[i Suiiíiup iiujpbli[ip £ ui\il{iuju uijbinbq ui[ipnq t[uip¿wdk[ig/:

f>bpPp 1iuif nqijwb tp> np uitljuL щштЛшЦшЪ 11 рш^шршкшЪ [ípuiqpnL-PjuiIi Jb£ (unpS pquijbuign nip , Ьрш кицЬрц [un р i pqiu j [ib luili-

ршщЬшпирjnubbbpfi ibui РЬшкшЬ "ibrnkuiläg 'bb u^tuuip'íiuqpuikuib q|ipp[i 11 Pq-[unlií ЬЪ Ьрш шЪтЬишкш^ Il giuquigujlpub 2ш1>Ьр[>д: Uubbp, np 2,uijujumu)b|i iubkuifunl(¡}juib iiupgq Jbh JuiuuiiIP q[iinmplp[ni.ir t uiqqiuj[i\j 'bkiiipujqp^ Il n-qnL, J2mknuJPb> uibmbunlpjuib quisquí gJuili iiuiluip pliábnuib 1 buipuiiln pn l-Pjnubbbp[i inbuu\il{jnl'b[ig, npQ» риш ßbppp, t рш^трш^шЬ

[ibg\jnl pn l ^\ini.p j tab SujJrnp: Ujuuibqjig 10шЛ[Ш1[шр uiqtumuili<ub кп^иш1[-griLPjmb 2>uijuiuinui\j[i\j oduibqiijkb|_nL ujqquik h-uj nPQ t Pwbiudb-

t[b^ IbinkjuiL kb РЧ- Suijkuik"^ щЬтшкшЬп lP jriLbp ЬЬрЦш i[uip¿uiák[i u|Uij-iluibbbpnuf puiquipuiktub к отЬшЬишкшЪ Рп|_пр \iu][uujqpjm|_libpb nub[i шщш^п-i[b[_nl iuj ttnqru[pq[i4 ПрщЬи mqqmj[ib Чш^шршкшЪп Lp JujIi, тХилЬиш^шЬ,

рш^ш^ш^шЬ, J 2'*"кп LP1UJ l1^ Ii- uiqqwjfib Ц j шЪ p fi qmpqmgn LÍIQ : • 2,iujmuinmb[ib oíujbqiukb[_n l 1 [iiiЬш1[uib 2wpdwa[ipbbpjig t Ьшк wjb,

np 2,uju)utnuib[i in\juibumkiu\i qшpqшgnLlî|^ цшjifuilibbp I; uuibqbntJ ^J qiuq-[Эш^шЪпt-PJшЪ SmJulwijiugiluili ImJuip к iujqu|[iunt[ qшn,bnLlJ шqqшIцшSu[Ш\JLIш^4 4Örimkuib qnpbnb: i,ШJpbb[l inqli Ibm t; Цши^пцГ Ъш11. imj qmqpmt(wb[i шЬ-'iuunmkui'lJ к pmqiupmkmVi шqшmnLPJшb dbngPbpntJQ : "ubpqiaqPp q[nni|nLJ t npwjbu 1wjpbb[ip[i Iqn puign lif p к риц^ш^шЪ [\bgbn t pn l jbn Lp jnlbp шщш^п-i[b|_nt if[i£ng:

Uju 1upgbp[i Ibui i|tnfi)kuiujiukgil«ibN p luijui £ qiy[_[iu П-шЛ[Ш1[шр шqш~ ьчшкшЬ km-UUiligriLpjiuV ^и^шитиЛфЬ oJiubquit[h[nL ku Jbkj щЫрии Цш-pknp 2ШР^ШП-ЬР» Z>ШJшuшш\J[l mbuibuajljuib iqn ршдп Lilp bul[uшqpJ uq Xibp t QU-

25 , ,-ünn uiL[ie,, , 24 qbljuibiJPbn[i 1924р.:

26 linuju inbqnuí, 21 oqnuuin и [¡ 1924 p,:

uib^bnuf lipui pujiq lupuj^uiii (ilqibn l pnu J lin u p juili limJuip, npp [ip Sbpp(ili i|Onuil|uili qnpbnli t í шj q'h1 S!iinuiujbiqif ш-!) к nl Mí:i\i liiiliuiupup1! [ill :

fillip ¿!;p [wiLUUnlinLlI Wik l'Jn p 1 pqui J ¡l\l ¿,IUJlUU«lUlll[\ if«iu[i\j

glilmiquimu:t[iiib Inrpj uiblib p[i ; mujwq pin. if [ig : IJ'bppb iuifbbk[ili I; 1 uiif ui!{шpb |ip ¿tp [unpl pqui J [ill l[iuriiui[iiipn L [1J lali ijuipiuh luqquijpli к lihpquq[l[i ршг^шрш1(ш-ImLÖjiulifij np[i pliliuiqiuuin l ¡} j mJP !;(_ 'iuiliqtiu I; quqjiu:

liiulf gnu [J j mil qbJ plip¡3[i lîquib Puiliim] jiOujj [ilj ^lujpuipji nq£ Pmjiuli-quil[riLp jn L lili tl mJu ,ll,p[!l1prl2ni-l4,9 b^linq и1(дРп ulipiuj [ill Siupgbpli t[ili:

l,uijli pliqqpl[ni.ifnij 1; Suilirjbu qui(_[iu pbpllp quiqpo£m[u[i libpp|ili l[jiuli-pp |_n иишРшЪЬ^ |iu : 1'puilip к ljb|ip[ili !{uiqijiu!jbp«|mliiub, IÚ mlunbuuiliiuli, Ii' tj pptil¡l jmb, il tf 2ui'qn l j [.i ¡i Stupgbplt bli, l! Suiuiu piu'^tiáiuab-puiquqiiu'qiuli, Piu-pbqnpbiiil[uib к iuj[_ l{ujqif iiit^bpiijii up JUL lilihpp in ifpnupjn ulilibp[i qnpbnLH libnlpjhl lip t npnlig W{iuinifuiif P pliliiuquimiuljuili i[ b puiPb pif n l lip t qpukn pi[n uif :

Unuilid[tli Snqi[uihlibpni{ ^nlumPui\ii[lq nl g qiuin, lijnLpbpli Lnfi{mifii[n Lif bli liiuk liuif шщшшши [uiuli Puid (ib'libpnLif /2,uij![iut[iuli 'iJiulip, Uqquij[ili tyiulip, l_nupbp 2,mjiuuu\uibbli, Upp opi1^» l)'li£uiqquij [ill l^juilip, il,bp£[ili (Juiif, Op-i|uib i^nupbp, Slimbuiul|iuli к uij^l'/ :

bpblig qbquipi[buimul[uili uipd uili[ipbbpni( nL2uiqpu|1! bb bulk uimuiqpi(ub qpuil^uil) uuibqbuiqnpbflLPjn ulilibpp :

,,'Unp uq [ipp, , [iiuiijiuiliijtig L927[3. |mfPiuq[ip ^iunb[it{ 'Umi[ uiuuipq j ailiji ábpPujl[ia|_iIuilj к шрип pit mil Shnkrjligml :

i[bpl/iuqpni[ blipuiq^ iiL[up lit[ [ipijmb t 1 n l'ijuiI iuj bp'qpnpq пииПцш^шр uiquimiu-1[шЬ 0puipt(pp[i4 , , Uptupiuin[i, , qn pbn u\ibnu[) jtulip : 1,iilju I; mbub^ Upbli-pn Llf 1925p. ^n tlil[lUp[lg :

MPiuq[iplib pli t;|-ili SuilAibu f1n^nu juilip , 2,piu'liin UWnupjui'lip к 2,шрП1.р jnuli fVuipP[ilijiuljQ :

PliiuliuiliiuPiup, qu^iui[iiupuit|iuli n¿ if[i linupPb pn up j n и li ¿qpukn pb|_ ni{ ,,\>np uq.[iplig,, , , , Чршршшр, , ku Sbuiknrjiu^uilinpbli ijuipnui tp l'p 1{HL uui![gnuPjuili puiquipiut[iuli nLqbqpbp: '■'bppli pliqqpltn iif к ^n LUtiP uilin lJ tp í [nf liiul uipgbpp ujjIi [tinuiTPp, np buiniugmb tp Juiifiuliiul{(il( 1 ш j tlriqnijpp-q[i, ifwulnui[n ршщЬи lipui иф j n ипрш1; m j liuuiiluibji uinjli : '1'ршЬр íunpripp-

quij[ili 2,iujiuuuiaili|i lil[ uiinif uiif P q[ippn pn 2if»ili, Suij pbli[ip[v oqlinu p Jiuli, libp-qtuq[i![i, luqquiuiuil uilin l[J j lull к itj(_ iuipgbp: Pbppp \ицшшш1[ tp qlinLi' ubp-mmglib{_ иф jnunpiul lujn и p j mil к l"n p S pquij [ib 2,iujtuuinuili[i |[Ш,|(Ьрр, qjnupuig-lib^ libpquif|pp, liH|Uiumb|_ 2,iujuiumuili[i i[ ti pi«2 l p J iiili qnpb[ili: 'ubpqiuq'.lp q[imi}nuil 1; p n¿ if[)iujli npn|hu ujrjqiu'iiuiluipifiulj, uij(_!i. uiqqiiin|ui'i«[iulijiuli uiifb-liwqn pbn L li if[i¿ng:

, ,Upiupuiinp,, [lu 2,uijuiumuj\i¡i тЬтЬиищЬи 1qfipmbiu|_p bbifp tp iuiJuipnuJ uiupyquijnLiJ íuuJuiqqiii j [ib Sbniu'iiup bpuiqpbpli [ípuiqn pbd ujIi Suiiliup: PbpJJp í ш^шЬпир jn tp 1»Ш|_(1и №п pS pquij fill £,uijuiummb[i itnLUuil{iub l[nqil-\трП2^шЬр, |>niuuiumoib|i Ibin Ьрш gui^uigiu^uili к wbmbumt[ujli ^шщЬрр q[iinb-¡_ni[ прщЬи dnqni^pqji ш^иЛп^ги p jiulí Ьрш^^р:

Pujqiîuiquili bb tfj¡nb guiquipiu'qiub l^jiulip[ib к duiifuiliujl[|i Цшркпр ¡ipiuquipán lp j n i lilib p [ill bt[[ipi[mb 1nqt}uiblibpQ : f!L2iuqpwll bb Pui[_1{ujIijuiIj ЬрЦрЬЬррЪ, ^шийцищЬи 2,n Lliuiummlifib к íuipkuiblibpji íbm Ьрш nLlibgub рш^шршЦшЪ liujpuiPbpnLpjnLlilibp|i'u 4ЬршРЬрп|| bjnLpbpp:

, ,Upuipiuui,, оршТЬрР[1 ££Ьрпп1 ¡ip uipinuign [ n Lif b t qmb|_ liwk bbp-qiuqntpujfib шqqшJilb1 '¡шишр(я1{ш1[шЬ-рш^шрш!{1уЬ, inbinbuuil[iub к Snqknp-i! Lpmj ¡ilt Ijjujligb [ip Puiqiriul[nqifiuli[i qpukn priL JbbpniJ : Uriuibáliuiliti ni-2 rnqpn L p j ni\i t; l>i[[!pi[iub 2,lib £,n Lliujuiniub [i qmr^po¿uj[ii[i tuqquijpb t[jui\ip|i (_ nL uuiPiubJiuljQ :

,,иршршшр,, qnjriLpjnLb nLbbgmt-l 1925p. SnLbpuji i[bp£bpp:

ЬГГЛГгЬ Ч4.ПМ"[;4 > »2,шишрш11ш1(шЬ-ршцшрш!{шЬ ¡uji u(üJpPbpiu![iublibp к t^nifn иЬ^итшЦшЪ iIiuifnL|_ p ,, , Puiqt[iugmb tj bpbp bb[JuiqL ^[ig-* , ,2,шцРшЬщ1[, , opuipbpPQ /Upblip, 1920-1920/,, , , .Updiiiquilip, , pbppp /Upblip, 19281929/,, к , ^nüTnL'litiuiíiujlim'lj , ,U2 juumulip,, pbppp /Uu^nb^, 192G-192?/,,: ,„;

llju hpbp щшрРЬршЦшЬЬЬр^, npnbgjig mnuj|ili ЬрЦпьир bbpljmjmbnLiJ b\j npu||iu ,, dnqnijpqiutjuili щЬ^ш[и, , pbp^lbp, mnbr^bifuib ^inJnuPjnLVip к 2iüpi)iun[ipbbpp ubpinnpbb iun.li¿i[n ЬЪ i/[iifjujbg, npp к "ul^luui[i nibblim-|_nt[, Ijpuilig J|iuJt{npb[_ bbp \jn L j b lib;?: Uinbbui|unuriLpjujli iib£ luib-

quafubnpbb bli bbpt{tujuigilnLiJ mju и[ШрРЬриЦшЬЬЬ p[i umbr^bifuili puiquipuit[uib-qiuquii[iujpuit|iub pbqímbnLp qpqujmuiinöujnljti рр : lluipbnuif blip, np шЬ1[ш[и "Uq-pubg quu,[uibwb qoiqunliujpiiijununLp jiil b[ig, iuju u¡iupPbpuA|Uilibbpp uibinp t; шр~ dbpim{npb|_ ¿шфшЪ[12 pliqn l bbj_ni( qiur^n LpmSuijiii p juibp l! ш j p ^ ш j pb\j[> g Ji"U ЦшщЬ^пи к uqqiuajiulujmbJmb qnpbfib bpuilig РЬршЬ Ъщшитр:

> bbprnqLjunLiT LTЬЦ-

ЬшРш\л{пц1 bb pbpp|i umbqbifiub щишиГп l!3 jnibp, liu¡uiimul{lib pli nl qnpbnL-l/bncp jn Llip :

Opuipbppji шпш£jiYi iuiJmpp |_nLju t m,bub|_ 1926 :p. ^пиЪ^шр!' 7-[ib ¿ш|у \j¿jшЪ qnpb[i¿ 4m1uili ЙbJpnLlJдJшb|l [шIPшqpnLp jmiíP : luiIPuiqpui-l^uib limqiífi lT b 2 itmbnlof tb^1 Ipiiín l li[iuinbbp Upilbliml; f>mqi[n p juiIjq , ¿.ршЬш °i-n Ljn jшЬр к ITuibnuli I'wpPfilijuibp^''':

WbpPlilj PqPmijgnLlf к ш£ш11дп l (3 jn l b ^ [ill gnLjg шо|_ |ш 1uuj¿ Znij-

27 S lui гх WÛ7 л .464, дГГ, ЧД07, р.13, q.lll, р.2, q.143, р.8:

luAlbpU JIlAlQ /Ubjpuib/, 2,ш1(пР UnLg[iiuu juibp , UnФ11 U'[ibuiu jtubp, Upmif

^ inhl JIU^C » 4w1uAi Ч'шрЬи jutkp , Up[\u '(■ui]_;l'iujiu'Up , Uknb lKi¡pqi_ juiliji, /í,[i/ , 1'uil[[)[] luiquiq jubp , 2,шрп l[) j n tli Z bpiuil j шЪр /2,,ь., Cbpiuif/, Чш^рииГ tfiap-ui|)![ jmViQ, ¿.nijubifi PpqppjwVip к n L p^lih p :

, ,Z,mq[!lm'Uuit[p , , imbqbu I; p <;ш[|ш прщЬи , , Jilqm| pquilpub шЬ1[ш[и op-qui"^ „ , mju[i\i¡>b4 Iwjinlinuil 1; p, np , , ¿ [i i]¡uiml[uib[ip nk^ l(tuqiluj![Ii рщ^шЬ ри^шршЦшЬ tjn иgo и0 j valí, , Il [ip Ipiipfi It uibuu;l[bmbb p[i if b¿ tu\i-

I;: l'impoli, Wiub [im и um l J p [ipitiqn pbb(_ р ш'и^Ьшр I; p [-miPiuqpiuliiuli "liJiub lluiqii[TqbuipnLtt k, PYiiulpu'litiiPiup, [Jbppp qntpu bl{ui4 [îp 'Utujuui'lij uiï) nLqnLg, dbnp Pbpb^mj quiqtui[niiptu-pii.iqiiipui![i;ib прп2ш![[< q[ufu:q[ib:

, ,2,uiq¡)uj'ljuit{p , , ЬщштшЦ i;p qbntif ЬшЪп IJuigbb ^ 1 m j qiuqpui'qiu\i[ib jiiiuwiübn Lif l(iuinuipi[nq i.[bpui£ [íbiutpiili ш^ишишЬрЪЬ p[ib, ^пьишРшЬЬ^

biuumraVip in*Uшbиmt[шЪ к puiqiupui'itiub Ijjuilipp : Kbppp |_iujbnpbb £ p bb plpuj wq-bnui! quiqn Lpuiiiuj <шишрш'.[шЦш'|1-ри^ш!1ш',[пЛ|, ínVirnb ии'.рЛ, iuqquij|Hi tjjvj\i-p(i u'JL'liuJL 1 [iiíbui[ubq[ip\ibpp , i! ¡i£tuqquj j [Л| puiquipuiliuib <l['ui~.nL-

[iljiub, iT 2 ui'q n L jp[i, IfpPnLpjmb iiupgbpp : £uin m j tqií Ц "iiupnuum к Puiqtíiu-qttib bb [}bp[}|i РшйрЬЬЬрр /'tbp£[ib iliuií, Sbquitjiub, '¡-uiqn Lpuii uij l(jubp, l, n L p b p ¿.ujj.tuiimuibbb, CVoiugfi'q t[jwb¡>, Sbinbuui'quib, Ifiupqu^ [uuip i к

Лшитнр14Ь^п4 ilnqmJfiL pqlsbp[i РшрЫрии'п jn ubb ni i Ыuiqnpbuill gn LP j n,L\ip , ,,, , 2,uiqPuiWi{p , , щШ2 uiupulinL tp [«i pí pqiuj ¡ib Цшпил! uipn lP j шЬ mqquijpb к тХилЬиш'^шЬ puiq puil{uibn Lp jn tbp : ''Ibinp t ^b^, np 'un p 1 pqu j [ib

Iii[iu6rtLiltibp[i II ипд[ш[|швм1[в^ 'iiuJtalpupqp uipnu|uiqiubr¡p pbp-P л ll? ¿ I; p (¡bpluOnLLÍ !{nifn lb[iuiniul[lull quqiui¡>uipuihinun l[J juib Jbpl[ll!u(lUplu'lin g mpnuiiuqiubqli :

, , Piuqiriu'[iiqtftiib[in pliï) pbbiiiplpi liÎ I, p bbpqwqpp S bin

Шщ4luJni- pшрluïi¿ jn Lp ^шрд, ilp^ng'Ubp [unpintil, luniujiiipipi llI , IpuqJui-k b pm'J'n L J : ^иллЦшщЬи pbtu!iqium4nLb' t; p 2,uij Piupbqn pbüil| шЬ phqlmlinLp LÍ [i nu p j шЪ 4 b pujPbpiIn Lbpp libpquiqP|i li![wimimifp : '1 pnupuqwbqh ]_n4 Smjpb\im-quipdn Lpjn lIiq прщЬи iuqqiuu[ui'ii[pubilui'lj инГЬЬш^пиииц [i if|1£nQ> ,,^KiqPiubiu-'iiu'liqbu tp qw|_pu 2,0'l-p qnpuJgbbLnL к ЬршЬ ишшырЬ(_пь l{n¿m¡: b\¡l 4üpuPbpnLif t ^J puqLup™llB1^ l¡nLUiiií[gnLp j n lVAiU p[i pbppji q[ippn pn2LÍuAip, Шп[Ш b![iuin¡i nL ЬЬЪш[_т{ bpiu umbqbibub щШ1л|'п tp jnt — Ър к [miPiuqpuiljub Luqt-Гр t pbpku un|b[_npq ^ шиЬ|_ , np uiju itupgnLi! ku bai 4|Ui2 inu)Wbn li/ tp rfiuif цдни!; ¡ib l"n p i pqiuj p.b 2,luj шишыьп l j u|bi,nuil[iub it ui'quip — qml{n4 miup4nq, qiuqwi¡iuipiu[',tnun t'p juli iinfbb lÍ [\ luj^ mbuul[ dliimnq к ¿liub-qiiLpdnq lP jn tp •• P'bppli гаЬ^шЪ^п Lpdnqu'^mXm tp jn L^p

qpuknpl{nnf tp 11'лп'[Ш:1|Ьи qui2 buit[ gnlp j wb qbif iíq4nq щ1и j puipn llT :

, ,2,iuqPLubiu![p ,, iiuj rpuqP шкиЛф1!! i iu"lmpiug\tn l lI I; p ¿.nLWuum'bfi piu-quipiulpub к шЬ|лЬиш![шЬ 'qjmbp[ib: "Uiu^iWirpu^nL p j nilip тр4пи.г tp puiqmpu-

- 24 -

ljuib PVinu j¡Э Inqijiubbbplib, "iuiqnpquiqpnLpjnLlAibpfib, '»ршщщршЦп Li/bbp[ib, npnbg qbpiul[2bn mbq bli qPiu^bgbnLiJ pbpp[i i/bl[ Ш1/Рпг|£ш1[шЬ ££ qpunlnq ,,4bp£[ili (lui!,, , , ,Cliptug[il( Itjiubg,,» lunpuiqpbpn4 ujJbliopjui Puid[ibbb-pnLtf: , , l[n¿ ^р шЪпп! íuij quiqPwl[iub[ib , ,npt|¡i[_ uiplbu-

iI[ini.pjnLbbbpnL 2nLP^ Ju<ubuil[gb|_ íntjV u^luiuuiujilnpnL-Pjm\j inbmbuuiliuib ujuijgiup[ib: f>bpPp IbuA. íwj Ll íntjb ш2 [ишшш^п pn up jmb Puipb^uiiinup juib l|n¿ (;p uihnLif:

, jiiuqPulimlip, , ¡_iujbnpbb tp (.nLuuiPuibnLif ^ш^ро^ш'и]! ^шишрш^ш^шЬ-gu]qumuil[u)b, uiqqui J , un д^и^-тЬтЬишЦшЬ l^juAipp: ^шрш^иЛфчы! tl1^1 qiuqPo£ui|a|i uqquij[i\i tuVígn nJ uibt| quiujb uipuunljbpp, pbbiuqiuwL[n liT t[nt.uuil{-gnLpjriLbbbpji II tjuiqLfuilibpmnLp jnubbbp[i qn pbn lWihlP jrellip : UJb-Ъор,)Ш plibmpiinL^bbpni} ^"'-'•""РшМ" tl1^ iJwmu'q ubpbqfi iuijbgp quiu» m[impujlinLp jmb," n Lun L gJiuli, ^}iq{i'qml{ui\i 11 Piupn jiut[uib qiuuu\[iuipiul(n lP juili

1шрдЬрр:

, ,tiuqpiubuili[i,, qpuit(uili Puid\innJ uiu(Uiqpi[b^ bb lupinuiuuiW uibjuib ДфтпЬ U[iljp(_bp, l,nljqn1j 11 nlp[i2^'bp/ Il îuij /¿,. 2, n l[ "i шЬЬ [i и j шЪ,

H.Sbpjuib, U. F Ы[П L^Jg, К .^.шЦпР juib 11 nLpj^^bp/ qpn(|libp|i uinbqbuiqnp-bn lP jnL bbbp[ig : (îbk g[i¿ , Piujg bb pliaj шд1[шЬ t SnubuiSuij qpuil{Uib

, Дшг^ршЬшЦ, , opiu}JbpPp фш1(1[пиТ t l920p. inLU}uip[i 7-[ib: "Upui [ишфшЬи'шЬ щшщСшпр Цшпш^шрш^шЪ ujpqb|_pb 1; р :

, bbpuiqL[unLif i[bpLnLb-

L¡nuJ bb pbppji umbt^bilu/li guiquipuil{iub, и|Ш1тГис1[шЬ biu¡uujqpju]|_ blipp 11 (_nLUUi-Puibl|nLlI Ьрш qn pbn Lbbn Lp jnL bp :

, ,Upduquibgp, , 1 рши1и1рш1(4Ьд , ^шгЦЗшЬшЩ), , bnLjb juif ßuiqpui!|iub /iJiubrub ■>

ujpPjibjuj'U, 2,pmbm,4'nL jn Jiub II Upifb"Uu<t{ i>uup[ripju)b/> Ршдшп,|ш[_ Чш^шЬ flb jpn Lbg j uib|> : Uju luibquiiiaibpp Ifiiip 1; ""lbL tluivîuiVim-^iul[jigbbp[ib , .Upduiquj'Up, , bp^opjai pbppp 1mJujpb|_nL , ,

2 шрп LWt^nlP jnibp : ï'puiil, bрЦ»> и upJpPbpiut[uibbbp[\ bjnLpbp¡;i lujJbiíwwnL-[í)jnLJiul[ PuigiuluijinnLiî t ЬршЬд qiaqiuAapm'pu'li, [)bitшш^Ц uijbu[[iu[i uinpb-¿Uilign Lp jnubbbp, npnbglig l^uipb¡_|i !; bqpiul^uigbtiL , np , }Updiuqi.ubpQ , , bwlunpqli ul^umb qnpb|) dmaiubqnpqli I;:

, ,í,mqpmbmti,, pbpp[ili ui2[4"'mmltgnq 'ib^libujlj'UbpQ intl'imbbjiu-

juib, llpfiu c^ш^ФшJш'lJ, Чш^шЪ T'uigbujuib, 2,i:i![nP Un Lpliiuu juib, Upuiii 'î-jnl^-jiub II nLpl^bbp/ uppnij Ш21иШ1ПШк9nul' t!1^1 > ^pdwqubppb, , :

, .lipduqmbpb, , nltibp 2,uijt(uiliui\i |_ií l pbp', ,4ujqnL'p'lulifij ^ш'Ьр, 1-Г|)~ £mqqiuj[ib lljwbp, ^Sшj ifujiJnL[_, tl•bqшp^5buulш![шb l{jm\ip II mj|_ Pud[ilibbp :

28 , ,2,wtli)ubuj'q, , , 25 ubupnbJPb p^ 1926 p.:

, ,Updiuqi!j\i[>Q i , "lib pl(u¡ j uibn liI f; p прщЬи , , lubljnL iimli quiljuib, , pbpp Il npu|bu uij/\'.'][iu [ill, bpPIip ¿ql'uiqilbg linifnlbpituuii'qiub quiquit¡4upbUp[i к 4bqu!t¡in[uiu!¡uili «¡uijpmp[i u| pniqiuqmbqni] : bp 1 uni иЛцциЬрш! к linqifbuilitui

i[bpuit4i ptfn Lbpm[ "iiubqbpií qbu([i li'n pS pu ta j [ib 2,iuj inumuibp , [in p"i pqui j [ib |i-puiil uil[iapqQ , bpui bbpn[ib к utpmmplib puiqiupui'.pubn lP jnl bp , [Ibppp, [ib¿-«jbu ti , ,2,uii-[Puliiul[p, , , ¿ [i '.[iupb|_|i if ¡uubj i'jbiul[ PbnLfuiqptiL iijupiu 'qii-ifn ub[iuuiiu![ni'li : l>bpOp npn^u'ili ЬщинпиЬ lili p nibbp, npli I;p4 l'-'n p1 pquij [ib £uíj iuuuiuib[i 1ni.liui1iiij ui? [uiuirmupi pnuM j «li 'iiuiíiiihiiíPnLifp к u<;'j n inp-

1 и j ptibpp ti ptp[ni^iíuib[i ![Ш|ц[1 mi Г puiu(bqn Lif (i :

, , Upibuquibpp , , gbbi-'qiui.'iui'qwb i'li puiPbpi(n Lbp t qpuknpb|_ 2,iujl(iupuib liupgji i.[ b ptuPlipj uq [нГи;Ьр|ии^ |unm:il|iub u/bmn l¡1 jn l bbli p|i qpppnpn^'i lub ■ ' ■ ЫциииГшЛ P : Uju к iuj(_ Supybpp i[b ршРЬ pnq Pimpf u[J|u[ Inqipuhbbpp i! [íuinul ntbbpb griLJg пш(_ , rip 1 ш j ihirpulpqp Лр!р1 l [1J Ulli ilpui'q luibqp'Jabp V'np-Ippqiujjib j luuuiuibli I;:

, jUpduiqiulipji, , 1 илриршЬп i b щшрп lWIjii Lif t 1rn.biu1uij quiqiiLppb i[bpiuPbpnt| 'liupnuuin к Pnqif п'р-ццЬЛф mi|juqbhp к i'iuiuinbp : ЗщикцириЬ bjntpbpp ¡_|iuipilbp ii|tmnl[bpiuqti li! bb muq_pu qmrjPo/nni[ii|i un gbuq_-тЬшЬиш-

uib, iuqqúi j |ib , 1 uiu utpiit![ui![i.;ib, Inrànp к iN i;il[ti Lpiu j pb '.¡jvubpp Pn^np Pbmquiijinabbp[i ifiuupb :

Uubbp, np 2,n l btnuiniubn l i! l9'~íi-l 9¿¡9 pp. Pabl^ijiuf) qn píiiuqn l|_ uij pb iijiujpuipp nlippp t^bpnuf ni pi) lubuibn li.' I; ипиЦ uibmmpl1 ü p liljuipuiqpn lp j nib : bifuib 1 iupnbp[ib , ,Upduiqi'jbpp , , utyuiilit t; npn^ui'qp 'IbpujPbpiln lIi¡j qpub-i[npb[_ if[iuijb [ip 1 puiuiiupiulpluib i|lip('[ili j pí uAin ltf :

ITbp nLun Lilbuiuppiuh ii|iiipPbpui![iubblip[i imppnul , ,Upduiquibpp , , if [íuil [b tpi np Ln t-uuiPuiblig qpuiquibuiqpmuiliuib, mbuuipuib pbql mli.'i l p Ipifbiu-liupgbp, npnbp luju l[uiil uijb iuiln lij nt[ uinb¿i[nn! bb ui[ijn in.ruii'iuij qptul[iu-bnuPjmb к iT 2 uipn l jP(i quipquigif uib tluuf iuliui([[i if [urn Lif bb ppli : l'piulip im[li|_ji

2 mm lubqpuiqmnbn Lif l;[ib qpuilpub tiLqqtiLp jnLbbbppb, qpuip uilin l П j lub qbphb к li2 шЬш1;п l p j ubp , if'.ujp Siuj pbb[q.ji к ui[ j n i.n t;[i qpui'qui'li uuib¿ ml[gn l[.1 j n lIi-libppb к muip PbpiiLp jul bbhpfib, ([jiubpji II qn«il[iubut.p juib t[in[uuiqtií¡r¡n l-Pjiubp к injL 1iupgbp[i:

^'mpngp, I[ppnLpjiub !l quiuin[iuipuiti iiLp j tub 1t"pqbpp ku, npnbp q|iin-i[n lif bb t)nqni[pq[i [ibb|_| [ibb|_ n l liuprjpli uljpmnplib 2и||1кШ1Н'1и1^ > p^t1-pp шlîbbopJШ II 1uiifiul[nqt!iub|i pbbuipl[Juib mnuip![;ub ^ p : , ,Updiuquibp, , pbppp qiuqujpUg 1920¡J. i[bp£lip[ib:

L9U7 /,,

bbpuiq^ [;m td inpijntif lib I¡m/n l b[iumui'.[uib iJimlnL ^ [i u!|qPbuit|n pifmb qiuqujih¡;j~ piu-piuqwpiu'jiub к ungpaq-uibwbuui![iub buipuiqp j bb pp , bbpljiu juigi[ n i_if ['bp-P[i Iiinbqiiif lull q pqui.ípuijiGiiinbbpQ , qn phn L ban Lp J n ibp к Pbn Lpiuqppp :

- 26 -

, ,Ü2[\im\nw\jg,, bnopjtu ßbpPp i_ntju mbuuii[ 1926 p. oqnuuinu{i [uJPmqpn lP jmiíP Ijniîn Lb[iuinbbp УюЬ'Н^ Pmbk J1"^!1» UbpnLiuil juibb It "íbuipnu ЩиЬкjuib[i : ^vüpübpmpbppji^ W2tuulirituk9n fc^b ^uipujjiu ,!lui|_ßuijmbp, 2,pui¿ Фш2Ш-juAip, ЧрршЪЬи \)uipui3>jui\iQ, lTiuqu¡pi PbpqjuAip, Upiib^m^ 2,iuubujuA)Q, tp-ijiuliq ñfipbgjuibp, '>uii[[ip 4uiqiuqj uibp, tVn(,pqb'U w\jjiu\iq к. nLp^bbp: ßbppji bjntpbpp tf ЬЪ tiuiuuitlP utrin puiqpi[nLiJ tji^ buibljuibn L\j\ib pni} :

b-pwqpUJjbli [ip "inqtlwbnuJ J^iIPiuqpn lP J n l [un шлшЬп liÎ t p щш^ипцш-\ib[_ qiuqnLpbbpJi к lunpl pquij jib 2,wjuiumiub[i d[ijk t[in[uuiquip<i ЦицЪ lutfptu-m"Uqbj_nL guiqii)guit{iu\inLpjn Lbp, gm£uqbpbi_ к [upoi¡unLub[_ bbpquiqPp к 1|ШГ1 щш1Ь[_ qujqn LpwP'Uiuli *>ш jЬpi!b£ S mj рЬЬ[)р[> nL^bgub ubpp;

ЧЬшишЦшр 1iutluipb|_n4 quiqnlpiu'iuíjnlpjui'lj Jb£ ![п luuí'qgn с.рj nlbbbpb qnpbnulibnLpjnL\jp, , ,112[иш1пшЬрр,, i|u|Uijpwp[i tp lin¿ntJ bpuibg qbil : Ч)ш J[iuil{ , , Pujpb"Uupuu>ujl[, , к , (U^JiuiuAiJi, , qiuqil uj'qbpupi LpjnLbp SuiJui-pnLií tp ¿.uijuiumuAjJi oqbntpjuib Цп^шЬЬ к umtu£ pu^nttJ <Jnqn4pqujl{iijb limluiqnpbiulign lP juib quiqmij'uipp :

, ,U2luluu,lu'!jp'lJ, j m.\jbp [ip J2Piui![îVubpQ /^tuqni.puj'ituj l|juAip, flpPbpnL ujnLbui'q, ITmJntL, 1Г b 2 ШС1С1Ш J l1 ^ UJ^P-j ^np1! pqtujpb bpl[[ipbbp, Ion pS ргци^Ъ ITjinl[3jnьЪ, l,nLpbp Z.utjujuuiui'bbli, Z.uijmumui'li к iuj[b/, npinbq [_ nLUmPuiV[n LtT ЬЪ qtuqnipui'iiuj к J wcL4,a J L'^ ltmpli.npiuqnL [,pu,_

quipáni.p jnLblibpp , [yn pi pqiuj [ib (ipiui|iul[ujpq[i шгииЬdbaiS iiimiinlP j n Lblib pp , 2,ш_|ши|лшЪЬ ábnp РЬршЬ \л.|шйп Lilbb pp ; Unuibá^ib 1 nqi[uibbbpni[ bb libpl[iu-juigi'nuif Zn![uibifPbp jtub íbqiüil'nfunLpjiiib kiwjtuumuibnul [uti pi pqiuj [ib Ipup-qbpji Suiummuiifiub щшииГш^шЬ li2wbuil{n L¡3jm.bp, 1"1Ц1Г dnqni[nLpqbbp[i jili-mbpbujglm'Uuq Pmpbl[uiJn l p J uib Siupgbpp: Pbppp ф n p á n lJ tp Pmguiliujuib^ иП оЬш1 ЬитшНш^ íwJ«l[UJpqb wnuji[b[_ni.pjn Lbp , qiuqnl puiSiujnl[J jwbp puiqut-рш';шЬшщЬи к Puipnjuii'|bu ^шйи^тГРЬ^ Snij pbb|ip[i 2nLp£t

, ,1Í2 [ишшш'ирр, , ii|UJjpmp tp Ьш^С"1-1' uij [лшпшЬр'иЬрр 1[Ьрш([ш-

nntgb(_nL, 1 n L Ьш i tu j [ишшши[п рп l р J ui^J bbpquiqPp l[UiqJiul{bpmbLnL nLt^ñL-Pjtui/P, npp, puin pbppfi, qmqnLpuStiijnLpjuibp PjiluJn 1nL Pu

pb|_nt. b[_pb I; p : PbpPp ¿шЪрЬр I; p piui[tnLif Ьшк uiqqiujfib ifmpjfibbb-

рЬ к t/bnt-pjn Lbbbp[i qnpbnLbbnLpjnLbp, l^ppialpub qnpbp Pmpbi[>n[ub|_ n l

"U2L¡iub S \juj|ii4jjq|iрЪЬp[iVi (;p tuab¿i[nLiT biuk ,,U¡>[иштшЬрЬ,, ifqmb

HUJJP1UPCIÍ 1.Ш2 Vjoil|gnt.pjwVt qbií : i¡ , , ...... и. ,,

, ,112 [utumuibgb, , lupduiquibpnuif tp 2,пцЬши uiiub[i un g[uuj_-prnquiptulpub L[jtulig[i Pn[_np qpuknpn Ltlbbp[ib, ^tujlmpUb ^n l uuiPuAin lJ 1bquji[in[uw'[ijb, ^'nqnt.[pqшt[шpш!^lub 2",pííriLJbbpQ , и[ш1шЬ^ b ^ rttj jmjnl(_[i, [unup|t, 'iwbpu'iu-i[tup\ibp[i к gnujgbpfi uiquiun lP j n lb, Piubmup![i[mb nif n l Yijiuuitib pji mqwrn

ußduilintil, hlpilui( joi ршь^прш'цл op, mnv.ppUp[i b puigii ц.г Ii uij^b: PUp-PC l'P tí^pp i.npuiifiuqpn lJ Lp 2,n Llniiuiriuib[i ![nu'lpi lu[i n pn 2 n иГ Wip[i, U n ¿ It — p[l í рш|1|шрш1ргш\1р , I rUUUlPujïltl li' inljll l!(pn|_tllnUJp[lU!Jl[l ll^Ult) Upujpuipp: , , U2 [uuiuiubpp , , npuj piupn li! t; p buk ^n l 1'i:i 1 шj [мшпш'[п pn l p Ji'ibp 2,tiLbiuumuib[i puir^u-'ptuliiali II inbnhuuiluu'ti ([jiulipnnl lib pq pi:n| b|_ hl , puirjiupiu-([uib i'jiu j pi'ip jili lî iü li Vi iu* [ [ig rpup n l ЧияГшр:

, ,1^2 [munira bp, , pbppp qtuqiupbn 1027 p. if¡i:j[iu[i i[bp£bp[iV [uilPuiqn-piulpub ([ri bq'pi'.ijji irji vAiqunfbh ¿hpPuiV4.nL',' jiuYi vpunflunnij :

l!ñPU1 iUliП11fV31 il\) ifb£ Vii'lipiuqiinlmpp bb PbpiJbj. nLiitiLiibuiu|ipnLpji^i

uipqjnLbpbbpp !l SuuT uh'juhiuuu[uiu\.i pbq'iuAipuigtiLiI'libp :

1920-ш1(шЬ pp. ul^qPpb In lIiiii'íiiij qiuqpo£ui[un цГ uinbqbt[b^ (¡[ib iqtuimíiulpuli, рицшриЛриЬ Pn^rip !mi¡iuuqpjui|_ bb pp rm LbinSmj iTuiíni. ¡_ [v bnp 2 p¿uiVi[1 и1((|РЬш{п piTtub íuiifiup:

í, n L Viuj 1 ш j il uiií n L L [1 uii|li|_]i puib i[bl[qiupjui uj tainJ n L p j iub iTlí £ итиЛМЬш-Ul1 '[шркп pn lP jn L*ll t ^bp'iuij uigliriLif 1920-1930 pp. 1_I1LJU mbuuib upupPb-

ptulpiib JuiJn L L p : Ujq 2 r¿,lJ,|JQ t¡wpb|_ |i t PbnLpuiqpb¡_ ПрщЬи ItiLbuiSiuj ifui-

ifnn_[i ^^ph^Bl1 /l11lJu t uibub[_ 3ü uibnlli цшрРЬрш'циЬ/ Il [ip u'[i

2'upp uintubábm iuJLn![n L P jn ubbb pni[ uuupPlipi[iiL и' I, []b bi¿i[¡inpq II pb lui^npq гр^шЪЬЬр!^:

l920-uil[uib pp. Siuj [ípuilpubiiLp juili lT Li £ b2 uibuiiln pi{b g[ib tujbu¡j\u[i [1-piuquipdriLp jnL bbbpni[, npnbp ¡íphbg un/bbiu|nnp l[b[ipp qp''g[ib 'iitij i/uiJnL-[ [1 muiiniín l¡) juili i[piu: £111 j muuuiibn liI [«11 pi pqiu j [Ai [12 [inulinL p j lull liuuinujinnl 1ÍV1 ni uití pujinbqn Lil p , np ^шЛшЪиДрицриЛциЪ шип llÍ m[ qn Lqiuq[iu|bg IriLbmluij brip qiUqPo£mju[i ljuiqü¡ui^n piíuili шшpJi\ihp[i\i, qiuq[lo£iu[ii[t 1 шишрш^шЦшЬ-ршг^ш-рш!{шЬ l(juibp[i II Ьрш luptfuign L n nip Çm\jq|niiurinq iIiuiIriL|_[i ijpiu nibbgiub mil bbitiuiW [ifuilpub ujqqbgn l[:1j n L bp , ¡ipbbgm¡ щи j (Г иЛнш| л рЬ[_п>1 uipqbli uijq »juipPbpuiliuilibbp[i quir|uii¡iuipui-puir[iiipuih uib n LqqiJ ш b n Lp J n l bp : ^nLbuiliuj ilui-i/nL[_ß l'p uiiIPnq£nLp juib vi U £ шртшдп^Ь^ !; lujb í [iifbmtjuili iniupPbp[i¿ qbb-pp, npnlip Pbnpri2 bb uijq |)1т11иЬш11Ш2 p£uib|i qm^nupw^uij iluiJnL [_|iVi pViq— 1 m\ipuiu|bu :

"Unp muiuului'quib [ipiuqpn lH jfi и bp шггш^ ^ЬЬиш1[шЬ I [иГЪш^шрдЬ-

p[i i/[i 1ш|Гш|_[1р, npb pp 1 LuLliulinqif II jnipnijp [ n l ишРшЪп l p j ril bp qp-шш4 uiiupPbp t[ n L uiul[ gn L p j n L bbb p [1 upuinliuibrirj, [ib¿n|t.iu '"Ьшк lu'li'qnL ииЛ{ дш-Ipub, 'i ши ш ри11{ш1^ш\>—ш puit^ luVj if lui/n l|_ n Lt' : ^[иГ\ш^шрдЬр|1 iuju [иппГРр, np [ip ifb£ bbpuinnuí t q['ppn рП2П Lilp lun p S pqiiij ¡ib ¿.lujuiuuiiubp, ¡unplpqui-j [ill l[iupqbp[i lubqbui, luqqiuiniulintubjiuli, \ibpiimr|P¡i U qn J шщш^щшШuiVi |u\iq[ipbbp, ilbp n uun Lifbiuuppuib miiipPbpuilpubbtipn li! libplpajiugi[h|_ ni[ uiuip-Pbp ql'ppbppg, ЬркшЬ 1; PbpnLtl "liiuk ilbl^niiPíabn l[í) jn l bbbp[i II ilmnbgnL'f-

- 28 -

bbpfi npn2uil[[i lujtf шЫшЪп Lpjntli : | ViuuXiiuiln ршщЬи, bpb Junpl pquij (ib juiumu)V|i, [un pS pqiuj [i\j |ipuj|}wl{wpq|i liubqbuj uiiupPbpuil(i[uib i[bpiuPbpifn Lbp tp qpuknpijn Lil, ши^ш \jbpqu)qP|i, iuqquiu|Ui'iu|iubnLp juib L qn j mu^uij ршр ¡i [ubqfipbbpp i^n uuiuPubbL |iu4 gn LguiPb pt[n Lif tp J[iiuWujb ¡inmbgniJ: Uqqw-щиЛщшЫш!! iuipgQ qjiini[ni.iJ tp ubpmnpbb l"n pS pquij [ib 2,iujuu-

тш\фч прщЬи iuijpbbfigji, qnjni.pjiiib t^uiuuifib, [íul^ 1ujj pbbiuquipdnup j n l\jq4 npu(bu bpuj2fu(ig Puiqif luluiquip quiqpuilnubn Lßjuib tí qn juiupu Supu Ы tub, Ll utq-quijfib qfiLÍiuqb,^ щШ^щшЬс/шЪ : ITJi Ijnqif pnqbb|_ni{ ujjIi iujbquiifujVigp, np jn i.piugiu\i¿ jni. p qi¡qpo£ui[un Lit i pujinuipujl[i]nq lujui^qnu iíuiJnL|_\j [ibglipb ijpqbb buinuijnuf !; шс^шири^щшЬ^шЪ líbb qnpbfib, uiju щшрРЬрш^шЬЪЬрр c^vnuiujbu V^nuT, ßbqqbnni tl1^ itajng ^bq4bi wqqiuj[ib qmpngp L. imjb-g[i qmuin|itupwl{n lPjujIi иЬфп^шр^ЪЬ^ [i qbpp oinujp if [i£uji[ujj pn lJ uiqquij|-ib q[itlujqb|i шЪ[ишршр щш^щшМш'и luiiíuip:

luiqpo^iufujib bi}(ipi[uih bjni.pbpni.if ifbp nLunLifbuiu[ipiub щшрРЬрш1{шЬ-bbpp uiuipPbp l^pphp^g qW¡U]uib(_ni{ quiqnLPfi inqqiajpli, '¡шишрш1{ш1{шЪ-guiqu!giul{uib kjujligp U. ujqqmj (тЪ—iul[iub Jiupil[ib\jbp|i qnpbn L'bbni.pjni.liQ, qpb[3b if^m 1uiJuil{iuph[ip quiqpiuliuililib p[i ungpuq-шЬшЬишЦшЬ [iб[i

U. \<рш РшрЬ)_ш4^шЬ ni_q¡ibbpf) ifuiupb [ipbbg wbuiu'qbuilibpnt.tf :

Ujum[iuni|, 1920-ш^шЬ pp. Sni.W'iujj щШрРЬршЦшЪ ifunIni.[_Q uijq шш-pji'libpli qmqPo£iu¡u|i 1шишрш!|шкш'и-рш^шрш11шЬ Ijjiulipp juJnpnLJbbp[i lupqui-"bDQ L b^JbL n l[ , Pujpópujgpbg к qwpqiugpbg 1ршшши{ iuipqbpp if [i iuuPnq£ni.— P j n Lb i прц к ил[шЬцх[Ьд ibuiiuquj 2р£ш1ф if uiif n l рЪ L [ip шшРшЪп i. Jp qiniuij Ьрш ^¿ЬрпиГ bpljiup шшррЬЬр:

Ui[b|_[i piub 20-mi!jui pbqií [l^nnfjig ibinn inLbiuluij ifuiifni_Lp linp 2p£uilint.ií ^рщщшршЦ [i2uii[ SuiudilIi, quiquiijiuipiu-piuquipuil^iub к |_puiqpuil{uib ¿uji{iiub[i2bbpnil Piupdp i/ml{üipquí[tni|, iuifbbk[ib ¿q[)£b(_m[ npk!; uij(_ bp^pji if ии!пц_ [i :

ustiiuiununwiautj ¿.мшишь рпчтлиьж^зпвд upsu¡jm,4ub- t

■ Ii inLbiulujj knifftLbjiuuiwkuib , .И^ишшшЬ^, pb^pp"'/l9'2G'-l927pp./, ..PubPbp 2,uijiíiuimab[i шр^и^ЦЬЬр^,, , 1988 р., рЩ 1, 161-170:

2. £n tbuiSiuj , (tîpknLbg,, , ,,"ипр ш[1ф,, , ^иршрши,, pbppb-

рр, ,,l,piuPbp 1muiupiul|ujliuili q|iuinLpjnL\ilibp[>, , , 1995 p., p|ii[ 2, ££ 123-137:

3. Uni{ Ьи!шЦшЬ 2,uijiuuuiuib|) lii[iuQn Litbbp[i u|pnu¡uiqui\jqp SnLbiuluij

, .Upáuqubp, , pbppntiJ /1928-1929 pp./, ДО2, upinnifnup jui\i ^Ьииф-шп Lin[i bppinuiuiupq q[imui2luiuuinqbb p[i lü-pq ЬишШ2р2шЬ'р qb^nt дпц Jlibp[i

-го, 01,-10

- 29 -

[рЬс^шЪЬр, Ър^шЪ, 2,ш,)11. 11112, Ш 1рштшрш1[^п1.[;).|П|_Ъ, 1981 , !;£ 27-29:

4. ДтЛиЛшл , ,Ър4Л1-Ч»» /1922-1923 |.ф./, дииг, ПИ

щшЫпь'^шЪ [11иит[ипмиш11 Ьр^тшищр^ <1["ш1Ш2 [ишип^ЪЬ р]» 20-рц Ъитшз р£ш-ц дп и-Г ЪЬ р [1 [Лк^шМр, Ш12, 111 г, рштшрю1(г п jn 1Д1, Ъ'рЬ-

1[ш1., 190и, Ы 37-39:

• ••• СТВПЛ1ШИ США ТЛЧЛТОШЛ

АРМЯНСКАЯ Ш'ТИПДткскДЯ ЯЮ1ДТЬ В ГггЩНН /ЮЮ - Г.-30 Г. Г./

РйЗШК

Данная диссйтдащипннчя пабота посвящена одной из неисследованных стдониц истории армянской периодической печати.

Диссертация охватывает сложный и вачнейтий период формирования и дифференцирования общественно-политической шели зарубе лннх армян, влияние которой долгие годы постоянно сохраня.-*"^. лось в армянской диаспоре.

Исследование состоит из введения, трёх глав, заключения и библиографии использованных первоисточников и литературы.

а работе многосторонне освещается история возникновения и формирования армянской колонии в Греции до 193и г.

На фоне общественно-политических событий рассматривается деятельность газет "Еркунк" /Афины,1922-1023/, "Нор-алик" /Са-лоник, 1924-1527/, "Арарат" /Афины, 1925/, "Ахтанак"/Афины, 1926-192В/, "Арцаканк" /Афиш, 192Е-1929/ и "Анкатапк" /19261927/. Эти периодические издания, будучи одними из первых, способствовали процессу формирования общественно-политической мысли армянской колонии в Греции, оказывая на неё большое влияние.

В диссертации освещается позиция газет, армянских политических партий и общественных организаций по актуальным и насущным проблемам общественно-политической, национальной и духовно-культурной жизни армянской действительности.

В работе выявляются общественные деятели, редакторы, сотрудники, которые сыграли большую роль в деле издания армянской периодической печати в .реции.

---