автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.02
диссертация на тему: Хозирги узбек драматургиясининг комик табиати (Сайд Ахмад ва Улмас Умарбеков комедиялари асосида)
Полный текст автореферата диссертации по теме "Хозирги узбек драматургиясининг комик табиати (Сайд Ахмад ва Улмас Умарбеков комедиялари асосида)"
УЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ ОЛИЙ ВА УРТА РГЙ Л МАХСУС ТАЪЛИМ ВАЗИРЛИГИ ' " Ш&ШЕР НАВОИИ номидаги САМАРКАНД ДАВ ЛАТ . . УНИВЕРСИТЕТИ
{^улёзма
УДК 894.375—22
НОМОЗОВ Абдимурот Назарович
>^озирги узбек драматургиясининг комик табиати
(Сайд А^мад ва Улмас Умарбеков комедиялари асосида) 10.01.02—^озиргн миллим адабиёт (узбек адабиёти)
Филология фанларн номзоди илмий даражасини олиш учун тацдим этилган диссертация
АВТОРЕФЕРАТИ
Самарканд—1994
Илмий тадцикот Алишер Навоии номидаги Самарканд Давлат университети ^озиргн замон узбек адабаёти кафсд-расцда тайёрланган.
Илмнй ра^бар —Узбекистон Республикасида хиз-
мат курсатган фан арбобп, филология фанлари доктори, профессор С. 3. МИРЗАЕВ.
; Расмий оппонентлар—Узбекистонда хизмат курсатган
фан арбсбн, филология фанлари доктори, профессор С. МИРВАЛИЕВ, —филология фанлари номзоди, доцент А. АЗИМОВ.
Етакчи муассаса —Файзулла Хужаев номидаги Бу-
хоро Давлат университети.
Димоя 1994 ипл илоН-С ойпнинг Л& куни соат (О да Самарканд Давлат унисерснтети ^узуР^Д31"11 К. 087.06.22 ра^амлн номзодлнк илмий даражасини олиш учун диссертация ^имояси буйича ихтисослаштнрилган илмий кепгаш пигилишида утказиладц (703004, Самарканд ша^ри, Университет хнёбони, 15).
Диссертация билан Самарканд Давлат университети илмий кутубхонасида танишиш мумкнп. ■
Автореферат 1994 йил ^и&и ойининг £.8 кунп тарцатилган.
Ихтисослаштнрилган илмий кенгаш
котибн, филология фанлари доктори,
профессор И. УМУ РОВ.
- 3 -
ЕКИНГ УИЛСЙ TABCHtíí '■
ar дол^ат-!^!?,. ?збех адабаётауеосдягада псмаяяак ку-«клоеа хамдз ува sypaa ада<5а2 гадряарда, &1ш«са,20Уед2яда ?зяга • is с тарз^а aa-joea tíjjnn Sjsaapaaa ва agpaaasiaapaaa ал-яаЗ sa^a-ï-дэа чу кур ургаааз г^тсаддар.Зеро »soias ходасазааг syaa aje sjpa-айздарга эга зкадяага,унапг длдазлара ¿7>_тоз адабаЗтЕлпэ Н5С7аа-ларпга бораб таха.1223 хая 67 ыаззунааг алза? зацэтдаи кахсуо SP-гаяаяна та:<озо этада,
Tjrça, 2.Султ0аоз Д Дбдусазатоа .Т.Т^рсунов,?.!.Кадаров, P.LÍy ка-
1 ю з, 7, Но раатоз ,5. Гуло • :оз, S. ítso-он садгаря олг_- -л а~ ндяг * i ахслаяара-дз холакдах ^угглол га унаяг 5урлд адабал гакрлардагй зачхааа» /зага хоо sycysassaapa з^грпсада aSpsj §дкр-чулохазаяар с'ааа 3'jatraH.B3rox, бгзЕангча,20ма®г2н ^амглслнаят козодпя галрадз ?зага ÜC тарзда Eav-o-з.ч булагана алохзда гаджсг урга-
223 жиссадта yy33^2ssap.í'?s:<yp даосоряагряаавг найдзага кедаги цгм rr-'л ааа пу талаб на аггааз балая азох-ааада.
Хак'-катая хау.хозарга .хузда хзл&шз орасада ?.ожх ааарларга, sí лахоа»аэ^едляларга dj-iraa хазавдп зуча^ааЛуака кс-годлягарда тур:.72гл!аздааа гСраи 3027а xjpaaaa на ходагдарзалг, одамаар гараз-гэрада.онгадз сахаанаб аелаэггаа вуг-ссоЕлараанг нулга аосас:г.-зада fon з?лдапа sadaasaa худгзга ^.хазад-^то-ЛабаЕЗ .ta а^радлган галкаглизга куда ааькуй келаая»
/afea агабз&га soiaat асаглзр яра-агл еохзсада ¿ой азьааага эга, Ха* -за,Чулйон,£атраг,A.fexxop,7fгуа,Б»?ах:.-оазз каба дра-латурглар-зааг бу сохздага боа апьалгяара с Jarra даттиарда Х.1>лоа,Санд Ах-¿ад»Э,2охадоз,?Лар&аэз,П.Бовб520з за бозха драг-кзгурглар sozsî-гадаа агодиЗ даго?» ээтаралда sa дазом эт?аратлокда.Най=зда !гл заара гяга-гшга caäa? sa аусусаятлар балза боЗаб барда.,Сунага хнлларда ?збег адаба^чада ярагалгаа. хЗллаJ аошдаязарга zoo хуеу-
саяхлар Садд' Acras ва Jua.p6cr.os асарларгда zkzss газда^а-г.адЕ.Гуглзг ysya дассерсааадка козгргг sav-oa узбсг драчагур-ггясгнл;:? :-.о:л::к га5г_атл:-:а i:yщох. ее acocas ана а? ¡ekh сзузч?. ко— кодглиаря иасэлгда ургандпнг лоз»« топдак.
т,ат,,,-.ясн тетгт'кдетпнг я агата гг.
J гбск дра^итургаяаада кошаупт. куа-гасгна бар дра-лагург nsass ёкя ryr.Vp. б::р турку:.: г.окйдкякар иасолвда ыахсус $-рга?^вз,ко!лехая кав-у. а» к оггау.5 еподи нглгукаяарг бдлаа акопасянк тедкпк, шше, гурди-^укаа адабай Еанрларза узпга хос гарэда заггэ&а аапклая r.yxrz: ПЕ^2-назарн5 JCEJKsrra гга.Бцрок.бу цасача-дар r/i-.araia адабаОг^уаосягтшзда nasoyc едкшэт обьектага а£-лаг^аа э^ае.Гунга кура,а2рам каколачарда eoües адугсанаыг нзмоёв újxxs. паг.ждарк,г:онак ходиса ва кугтг $-рггаоЕдата йарк ва угарз бог-гпх'.ая иасалгларкга бдф' годоагюа Бцдопяе кодяарв маээдв.
По:.гл: ходасшццц? таблати.зусусагтаарз.у!^ драматург услубк бплза 6эглп1Г»ага,Еулгв ва г.о:.:гкляк гуцувчзлара уртаспдагв фарк га #какл2к,Е0.'.за; ходасака хоскл ксяшда ¿ошш.-хаяк тага боСлнга es -бадо^-тасварий ЕоекгЁдарвднг рола т^граскдаги фпхрларнд sa клз.:в": дудоеалараа кздага напшисгардир, д-зса булада.
Длссертацияда адаба'ётцушслихда koíxkezk муаьаюсгга донр ал-, калган бгазд ггЕкД2а£ сгжрларга tynocaSas xa4.? órJszpruianÉ.ACccei-.сааз ys кугатаиарн,азлааш.-арк ва кагор аоарлар тазущлдга таянгаа ^•одда ьуаГлп f-пф ва гакда$ларвг уртагг таяясйда.Гс-да хоааргя за-i.,oí узбек дргмагургвяспда цуитоз адабиатвавг asoisö хусусияпара, клгор аиъакалари сгодай даэоа гтсб г.ела§ггааг касоялар асосада к?рсагиб борпледг.
Тат^когнйат» ттеад ва 1гссертазЫ£з кошкдве «узг
коларсап гадка* кагал куйдатд масалаларнл уз пата кацраб олаааг - халк огзакг. коде боГлгашрдда ко:дж ходас&зарнаат кдагаетарг
за уларняаг хаязрга зж-он кочеддяларзда язгзчга дазяга лаю 5а зуллшз;
- згаЗа^лак муайосаазкг номзк ходаса ¿глаз злсхадорлага;
- ковфззкг га г.-ракгернла? комедсша ао-шлакна хоелл ¡сялладага J aura хоо ¿pía ,ва рола;
- конпн ходаса за кулга 5ргггсадага якаядаж ва ~арчдар;
- кхазлаг г?уатаоса ва 'драдагург мачората досаплзра;
- soinnc лздпоа за у ада бадазй-тасваряЗ восляаларааяг pasa.
Т.^-цогнглг амала"- Дпссцр'ла.'цулдз daea
этазгаа gissaap за вжал яулосалар ?з<5ек драмааургэясг га комлк-лга ^уагмсл, зог&язие ва характерная? ксиак ходяса гайзаздлз Ур~ галдпдата рола, ко; iscszzaaar пяодхер уедуЗа dosas алохаоаагаг яяга-язга карраларазл тздет э-гшзда ьузЗяя ахажшга зга.
¿дссэртацгл натэрдалларп на укда аса слаб бвралгаа гуле— сатардан фаяелолж ^ааулътзел талабатара за ^хатуваалара здабзет-да услу'1~зр ~а запрлар кас&татархча.комедля гаарзвазг ?зата хос г/суспягларааа ург?лгаяь*.ухув маггерааи слсатзда фэйдалаааздаря 5гу«гза.АЯаа па5"да,длссзртап-1лда фляангаа ажоЗ аккзр бу&та сллЗ укуа врщгараник? едлолипк ^агуя^вчлар^да мах-oye -курс ва кагсус сенеаар каэгулогааря салил гдаса бЗлада»
- îa,-œsoT.nsHT татодолотах ^а сослать. ?збед
aaaáaStay но с олзыларанадг, аЗшиса, Я. Султс аоз, '<'. Куото нов, са;ла?оз,ОЛарайзддш1оа,Р^у№^
3. Пу-о"Оз га бои^аларкинг командах за кулга naeaiasapara 6arais-лаб ёзгаа аеарларп.улардага адмлй дулосалар дяаевртапзя яиания? изтододагпк асосннд таишл каладз.
ofce^jTu, Днесг-ртадаяда кокдклзк нуаг-лиосп за унавг rypjystca турла-тзг.аа к?рлнгплагда яядэЗн булжа ?збаг хоме-длял2рл,гусусад,Салд за Здмас Умарбздоз асардара аасодада
— О
тадтак килккгак.
ТЧг,сткрг:!пкг опту?Злтудс:;. Хдссертацдя ига Алилер НаьоиС ео:ти-дагк Cc.v.spitais: ¿ад.тат уипьсрсдтети хсздрга згсгон узбек адабдзти ха^едрассда бгг-арпддп.itaxET тугаляавгал Eycxacs i:asi:yp кафедра-да /1993 Тхл,да/ махсус вокала кЕлшшб.хадзЕга тсесдк этадди.
Тадпиког ¡-.ггл-гагарл задхда диссертант- СауДГ прогессор-^китув-чг"5.т:'.глит оаъанавиЁ иглдй-назардй го i¡3c pe пппяз: ар rj; a /IS68.,IS8?.t ;,. 1Г31., I9S2., 1522,/,п5-к2нгдск,1-а£зулла Xyj.acE домката Самарканд дддпок yjzszzz мстдтутд проícccop-Jлпту аньана-едГ Ел-т^-дагарлй догЗсрекстягарпда Д920., IS9I., IDC2., ISS3., I5S-I./ estos? ёа сддолог сддхддарддддг дплй кокфбрекд^гзгар^да /1?37., 1938,/ г.;аъруга с^ггЕ.Лкссгрксда! кагзусг 5 га iiTr-rzí; какова ES тезлс ЭЪЛСБ SZZZ.ZS££.
.Йегетгз»аякгнг .тузат?"^« Бу тадкдкс? лз Т^рсс" ,гл "ly.ioca" ккгвддан тадкари уч бобдан дборат.Удда соЕдазгадд-тгад ii.-nr.rn;"" ва ба-ддаГ: адаблётлзр pSbcTi хагл б-грилгаа.Гт^-гЕ г.:: xsss 12В са*кфа-дан 2бора?.
Кй'ИЙ И2ШГ ACOCÍÍÍ МАЗШ™ АзссЕ-ртагдаЕЕПг "Карпз" ¡;гсгггда ;.:а2зунддг бугундд талаб-харпдаз келнб чдккан додзарбддгз таькддлааадд.г.гавзуга додр дзеТ: тглк.ггко^'аргг ?ангчддд£ обзор,Еуаднгд1г~,тздддгдоткддг тузелеел х«-клла неьдумэ? бсрдладд.
^дссертипянгнг бгршяг бзбд /"Ктзагзя даярдда ¡кобдйлдд'/да зпгобаГетк tiaras саязкт 5'збед грг-м^гггягдда.тусс'саз.кзуедз.ч яан-тгдда нсодадандп паг-ллард ва уалнг узига ::ос дусусдятлард тадкшс К2лпна».Двссер1ааг драг.:азургЕ2нг acsp-s куреатддган. дуксонларга т.7В0сабага,т^адлй|, азазкшаЕ Еоусдаякагз пгэбз2язкш яагет&я б?лд-пананг ?зига zoc асэсд! курднхкидар, дггап хулосаки одга сурадд. ?'сьлу1лка, aso сМйяк тудувчаси зузжузда зуда кенг кгъкоЕК алг-
• - 7 -
халгада.Ёзуэта бадаа£ асарда ттР^/идата рааг-баранг зозда-^одаса-харня, турка яарантердага кашаларйа зЗрсатзп асосяда таобаЗлж тл?— зыыосаяи *ая кялада.Ззувча гозд хазтдагн абратла то!.инларна,шн. тар харантерядага йазллатларна таоааряаш асосида изобайлаквя аа-_-оён зтса.баъзаа эса салбяа ходасаяарнл к?рсатап,одаг:дар табаата-йуйсонларна сгаб ташлязз замазала жгобайлакна айздалайда, йжбaЗл2й,oдaзяa,кo^!eдяяшш, матз-иагзага павгдаралгая булаб, асарвавг утлутлиЗ глав,-луна <5лсан боглааган б?дадз.Щуаааг утун хам . Еобпйлаана асарнанг глазмунадаа узлб олаб Урганаб б?лг.таз1-
га.БадааЗ адабаетда азйбийяякнянг айодаяанаша уз* •• . лаЗ гяъянага эгги2а*эа адабаётадага коме""'; •. ... -
га ха" V.:. уидаа даяолаг берада.
здабаёта злгор анъаналарана у зала, муззссгм этгаа га да-зом эттярган узбек котле даячилагада изобаЗланнаяг айзда эталалш гутаа куранапларга эга.яМайсараапЕГ зиа" /Ха,лза/,пПЬад сазана", "Тобутдан тозуа" /А*Каххор/,"Рдзггас хаззл" Дйгуя/,*Эрак сардара" /д.Рах;:,:он/1яТошс;йлта она-" Д. Гулоы/, "Хпдпнлар ¡о'зголоаа" /Саад ,"0лтан девор" /З.Зохадов/ "Курорт" /?.7карбеков/,"'Геиар со тин" /И.Бошбеж)в/,"35лдар" Д-Ибро^змов/ саагара жомедаяяарна гахлзл этгазда бунта туляк кааоат х;осзл этаж ыумкин.
Узбек номедаяназэислара яахон реаластак дралатургаясакннг :гл-ЗаЗ аньаначарапа давом оттирке вд&тар^Бу *олнг,а2|да;са,Хамзангнг тракатлк асартара.зусусая.номедзяларя шсолада отаз; н^раш мумкая« <,алза комедаяларада /"Трздеатяар зазоса", "Майсарананг аза" да/ адон драыатургаяса анъаааларага новаторяарча ёндскад яхкол аагс-за б?лг^д.
"Майсараназг зщ" номедаясяда драматург Майсаранлнг донолага-га.тадбаркорлигшш курсатш,Козл,;'ухтар5'за,АЛдоят7.оя сангара гараат аешволарана кулга ёрдаглада бот этшя орхала наобайлпава
намоён ишаДЕ.Драмагургнвнг уларга муносабатн Майсара тилвда як-ксх кфодаланади! "Каш сазми шариатнннг цосибони! Мант лаг,наг смгаР?.
Комедия кащвда гшбайшищнг налоёв будипш хгздда суэ бор-ганда гкки уухпк хусусЕятан унутгаоад: керак.Бчтаятошя.стаГзгн бкр жомедияда акс эттврилган вокеа-ходиса даудятага кУре.унда блрорта хам икобиЕ кахратон иотЕрак эптаслига цтмгия.Бувдай з;ол-лгрда драматургнннг гсаатаЕ ыагеряалга г.»ушсабата, асараянг укукий рухя.пафоса EsoösJteEiffiET нашён булипшга хизмат ютлади„Бунда2 асарларга "Ревдзор" /Й.Б.1Ъгол5>/,"%хторият ёки авгоншд1!1,'Аа?;за/ кокедЕяяаря квсох буляди -Двызк, вао бийлшсни ифодалаш учун асарда хаша гает кэблй кахрвшн шптарок етвши зарур де?ош Tjrpn biaic.
Хамза *Ч«ухторнят ens евтоешлея" комедиксида салбий персоная-ларнанг феоаьфаросаз? саялигияи уларвдаг S3 хатти-хараг.атлара, уз нугкларн восктаслда фэш КЕлад£.Ва щу Пул бвлан ez-oözS кучларшшг гудратЕкн курсаткб,эзт^ликрл улуглаЕдг.Ву конедиядаги калтайаш ва ховшэдаа ула:.®-доилалар кахсус ыаглис утказяб,бязга республика ёки автономия г.ерапсз деган масалани ыухокама шеешэде .Драматург конедияда мустакЕЛ фикр-ь.'улохаз&га зга булмаган мысатар уо-ТЕдан my -rapsда куллш за^иявда ЕзобиЁликна ифодатаГсдн.
Щундай вдшб.дисоертацняда иззбя5 кахраионлар вштврок зтгла-ган "Ревизор" ва "'^ухтораят ёкн автономия" хомедиялари та>ушлн ьшоолнда драматургкинг хаётдагя ¡зуксовларга ва салбнЗ иахсдарга ку по сабам, кулгиои иаоби&шкнн п^далапшЕнг ыухиу окалидяр деган тезис олга суралдда,
Коыедияда Егобайшкаа вашён эткшда ктлгиненг зкымасЕга таланта?. маоьул вазифанк алохвда тгъкЕдлан зарур, Чу нкя, ку лги коые-
г Хзгсза Хапгяода Кнёszf;.Танлазгад аоарлар. ТонкентДзССР Даглат бадЕЕй адабиёт наЕрп"ёТЕ,1253. 271-бет-
цщда ею бай яучдараапг сэлбг.2 гтасдар.гаалаг-тал яллатлар усталая
¡■алабасааа дурсатуат! аузцш восита ез аоосяЯ омяляарлзя блраднр.
ЗуяЕаг учу а хам Н.В.Гоголъ "?еЕазор"да баклин,2707 оая, а-зз бай
гахраг-гоаяар sys дегая танквдчяларга гавобая» "Мсуска,менлаг ase-«
:агДа иаззуд ¿улган халол шатена там сзпкаддДа, йутуа бар
зьеса даземада "'налган битта халол.олазаноб шяхо нулгадар.йнсоз»
агаг горло?, габаатадаа хутаралтан ?улгая^,- дэгая эдз.
аоу-зднклз таалангаа даётяй «аззуЕзаг харак?зрзга,
:луаллаф roasaS-dasEa?. наятзнааг талабага а?ра,унда дам садба2,лам
агобаЛ кдргиэн asrapo?. этаза :гуккгн,яТух5тагчюгар тагоса" Дг.:аа/,
'Оггг.; тгеагар" /А,КакдорДяЮраа сардара" /В,Рахг.х>а/,яКурор2я
Д.Ущрбзпов/ саагара ко?.тедашгар ака шуадач далолаг бвралз.
"эдлгдаяда таезарлааган яахсяар,- дзб эзада Иззат Султоа,-
^эларанпяг уаьиавий дуаёса яихатдая тсиязабаялардая оаст турган
яапалар б?ладал ар. Д7Г?ст,ксмедпяяаар марказада пяобаЗ хахраксн
Т7РЗЛ.' за 7 Ззадааг маьназгй оламага к?ра тсотаа залада утзргая-
лардаа бар дарага'баланд хам мумгдн Д'аса-аа»Зсиаргэаадг
"íaraposaar уЗлан-яа"да Фагаро .Г^лбоеазннлаг "Мллалаз балзса'да
чаакаЗ за Хамзанзнг "Майсаранаяг ашалда МаЗсара образласа забаД
буада5 220 ¿S3 гсахра?.»яяар канедяянляг объекта змзе, бзлкн го-
•лска эалянанг оахналага явакаллара"дар1ар за щ салата балаз. улар
узлара хэл асардага бочка лэрсонаглардаа.яьна асарнааг зотледая
экашшй тайаа этувад иахсяардан баланд турадалар халда Ж'лэлаянааг
о
асссай хурола кулга уларга висбатан "ашлагллмайда".Номедзязши» tfj зусусяяза "Туз^атчалар газасав,,,Огрзц ?ишларя,аТобугдаа tostz", "Залгаа хазал*. "Курорт" сянгаса комедиязарда хац б?ртаб ту рада.
1 "а,З.Гоголь о датературе". М^Гослатаздая, 1052, С.22,
2
Лззаг Султоа.Адабает назарглса „"огезв?, "¡Гкдгузчл", 1Г20„
Удмас Уыарбекэвядпг "Курорт" хтаедшгсЕнв олайдик.Увда 80-Едл-лер Бокедаги кУрсатшггад.Асарда zzoЗйддеед налоёя этянга хкзиат ккувчг холзтл2р,ггш1етлар,Э1Ш5о;иар,гграктер*зр тасвярз п.лрио-теп кодадняггфдалкан фар* »гладп.Асарпглг кдсмиа мгзцуня даюта: "Моснаг а^чг* каста хуглдлгдда даишт ва гавкни алдзп, rjfsHÚ ёзиЕ,порах?рлдк сингаря гддатлар адн олада. Драматург бу у.о.тяя пгг.гаа дуяаддги рапсл Тудан Лунаяовлч е-а унияг х;амтош1у:арн-!12нг кдлилидри кдсоддда фос зтэди.Ьокеа давсивда нопоглдк Усдб, ЕддЕз ora борода, бпрог, оддр-опабагда у.адокатда учраГ:дв.Тулан JIJ-наковд" боплнд салйй падсдар бадан 1\узибо£ Рузибоев.Ыавдуда Ак-барозг сингара сощддл пдшугар ургасддагд дургп яараёнлда асдр коеГллкге наг.юён буладг; конедлдда пгюдалантан ягабш^ляк тантала клладЕ1.
Драглатургнант "х^рорт" комедогсздан куаданан гоявдя-бадзяй Е2ят2,<т»зол Е03ЕгшясЕ,садбд5 х.однса sa дллатларга будган '..^коса-бати - джобйлдЕЯияг 5ркзш дат,таён бУлкдЕкг таь«иядаган.Асарда ыугшифнанг c&i6z£ *одаса ва персоЕазиарга булгая тдуносабати zso-бд£ персоназжаряияг суаларс ва харакатларида х,£< намоён булада. Ксиедпяда дтабдГ; персона~арнд;1Г садбдГ: обрааларга :-;ара*га а'.тган суздарк цуадлдф тшщдан отадаб чшсаётгавдег. тукиадд. Шерлз^ог. Будда! Еуна деяпман-еу сенга! /Ша^дс игурпб ч?.тх6 ке-■гадЕ.ЦуздбоЁга./ Xaiaa аарсани кутган эдем секдан.лекдн е^шослдгдДдед бдлмагая эддм.^дуз кРлаГлЕК секи ■ эдди? Аидр! Халщш. туг та.Разс нЗГларзд бурята ?ачлаб кетган экан.Бор./СЪборчд кета бопгсацди./ Tyxraí А?зн-бойга./ Боразерсднгл!? Халднд тупла£эерсизкн? -Гагшнг ЗУхаи блзгй?
1 Карадг: С.Шрзазг.,С«Пер^ха^одов.Ъггрдд заазн узбек адаба-ё-е.Топкепт,"^збеккстон", 1593« 74-75-бетлар.
- II -
Кузлйо? /охаста ?рпдлая тураб/ Гапли £?а; сеаяаргаЛ?плаагзар
халядаз.Уларга гапли бор."ена хузга тупатпнсаа б^лдалараах1-!.щ? Туплалтлар л ал хал.Хлмнпяг жгляяганд халз, Зза балаб оладлА'.у колларанг! Ку вдхзардаг, делимая!А Адабаётаизда яаа пукдай когледлялар учраГхка.узарда -гахат зглбдЗ избралоалар лат арок этада.5улар,асосаа,шо растли рухда зз-злган коглэдаядар б?ллб,уларда баъзл гд)бл5 кахра^онлар ларадтерз-да савдакпб келпназтгая аЗраи нухсоазарва г*оа хзххз эхглялда ало— бдЕлдк лйодаланздз,л~:обд!1 хзслатлар тарглб этазадн.лс1;едзяда згэ-бл^чаквл лфодзлалклнг ЗуадаЗ нурдалиа "Хеллнлар пЗзголоал!,,пКуёз'' /Сазд Ахмад/ кмеддясада яхкол на?,:оён ¿улада.
¿глупая олганда.адаблз? азатд'етл гпуздаа д алела? берадлхл,лС1лз-дзя ааярпда хаатдага лллатлзрал.луксоа.'гарна оааб таплгиасдаа г/-раб.асарда лдобз^лдхалаг наглоёа буллалга эргсдб бул^аСдз.Ву хакд-ха?га гла: хзлгаа Садд Ах^ад "Хелаалар адзголонд''* ."Кузз" ?.о:л-здзя-ларлда ларслтерлар ^ааддятзал.ЕОн&лдет ечгапла^скаса.асардага барча лаха^-араа~л~сйз2ллхнлаг агглоёа булдгпдд таьазздаага б?3-•зундлсгаа.
"Келлалар кузгслоаа" комадзясзда каЗнона бдлаз келда уртасл-дагз чегд-чегараоа куравиаПдаган тур.13 :<ара?ла-харплллдлар,ззддя-аалар цохдрона акс зтглрдзада.Т^гра.адабаЗтзазда оала,ха:*£оаа ва катла иаззудда кагор асар-тар ьзллган.51 Лялоагарим" /А.дахдор/,вКу-аа-парангзар" /Еухрат/.^даСсар цайвона" Долад ?асуд/,в1фдалар* /Уткар Ра^дд/,лТс-;т колдитзлдл* /Яздоа 1удоПкулов/,я:'^лаа делда* /йусаа ФгйзаЛ/ спатара кодедзялар пулар ау-лласидаадар.Ву гоаедая-дарда хар бар драматург >лаззу талхааага ?злга хос зарзда ёадсшзг-33.127яга к?ра,бу асатхчар ыавзу талхлнз нахатздаа бзр-бдрздаа алд-азЗ с ара; клладд.Лар драгазург бар дал хазтаЗ глагарлатаа ндлда
1 ?,7:гарбеков.Яурорх. "Пъесадар". Топкэат.ГаЯур Гулзи кялтага
es дунёкараэдан келлб чиркан холда узачавдрок этадл.узлта тас-ЕЛрзаГда.%па "АязоЕлараы" /А.Ка^ор/ хошдаясадага Бустон ва "Келанлар ^узгалона" /Салд Аг^ад/ дата Фарлон баба гараетер.;аращ бар-барага тшисослаа гласолада очлк кураш цу«кзн.Гэшцалардаа окора ^'рзз.'лдрзаздларшш булар-булпласга Уз азиата солил астата,хаялв-лараяа У s ara хлзиат кзддзраб,етт2 кават к?раачада Утираш орзуси, пздааа тег—тез эслаб турапа глхатидан Бустон ва $аршн баба ха-j.crrap 6::p-6rpara я.чан.узшаЕ.Бароц.улар бир-барана capa такрор-ла\:а!да,уларда акднвкдуая са(гатлар буртаб турадв.Бустов узбопшчг*-лад 5:г:ая узага каллак зргагтараб келган угли Карньгаоннинг бу ши-дан нороза.1ьу сабабпа'у угладан кслала Укадаки бездарашга кара-кат кдладаД:лзданааг куладав келплаГапган апяарка унта буорада, баг-арган а^ларадаа булар-булсласга вуксоя,ка^чалзк вдшрадд.Сарлоа бпбаназг келинд Нагорала ^шсабатг эга Бустонааат ?1.Едага булган 1луоы&1асадан парк квладд.Бувда Бустов характерага хос булалаган г.х^сарлшихугаГаклак сангара хаслатлар буртаб курааада.
"Кссаштар кузгололл" коиедаясдда олга суралган acoca; гоя оа~ Z2ZZÜ ^уноеабадларятлладага аСраы каэтилакяарна коралаа, «у суряарна с4ZÓ теглал аеослда ялглча япаш ва якгача йакрлашка таргаб этах-дар.'-^аллаф Ф гоянанг а;одаяаса сг?атида баршш иавбатда í'anxi! блба.Пагора^ахкац,Аскар каба азобаГ; образларнз танлагак,уларнанг да772->;аракатларага,праи-аураЕ1лара ва сузларага давр-ллз Фазалат-ларана.янгача ïyjtym тарзана - сзоби^ланна сангддрган.Ьу аеосда пйтда учрогча нуксонларга уз цучосабатшш бллдарган.Бу комедода zraöai^ianiir излоён булша ху су сада адабал ташсадчалЕдда турла гакрлар бЕддзракгак!«
* Ндрзлг: ¿'.Норлатов.Кулга сех,рп /¿зуЕЧИ Салд Азслад балан суяба'гЛ Cass A^as.Ca^îaa;a.3-zEÂ.Ïo2KeEï,ra'yp Гулои шладаги Ддабзё? ва'сааъа? дащра§гг,1^2. 601-бет; Х.Абдуе^&тов.Хдолог. "Ьбек-астоЕ гшданаятл" газегаса, 12г/? £ал 15 сгнтябрь-
Коиедяяалнг бойка адабаЗ заярлзрдаа фарк каяувчн мухам ва асосай пилона кулгага сероблахдяр.Зуна чукур адроя этан Салд Ахмад "Келаалар кузголона" когледдяслда кулга тлюняятларндаа упукда-холда.сааъатхороча фо£далаагаа.Асардага кулга ту рту п тарззмазна, шллай кадраязяарЕьшзни улуглашга,ода»ля:арла бзр-барага нлсбатаа иехр-пайкат хасларшш у2гот:пга,нуксонларна фоа этяшга бевосата хлзглаг галада.Когледаяняаг бои кахрглона Фар^оа баба харахтврага :сос кулдя.айрлкса.характерялдар.коиадляда <îap.ioa баба загяаадаа бзроз оркада колган кайноаа слфатада нурсаталса-да,униат ^ара-аг-ларп, гад-су зларл дазр руханл,.маллай кадршпиарна.азобаГлакяа Зэада лккол :года этадд.А-Лнлкса, Фарлоа бабваанг чурткесарлцгз,ростгУ2лД~ гл.хаяолллккд кксак кадрлаиа зоала на ДЕоаарла б^лаб таккаа.Зар-:.-сн бпба характерлдагл бувдай гасбийлак унлнг фарзаадларага,28лпз-ларага сугрллгняа.адолагаз.халкка халол хззцат киллшаа ургатапада. очлк-ойдап к?рацадь.Халэна Бустанга угла у чу a асзалтд эрадаа алл-мзят пула нелгаада '¿арлоа баба: "Соття.лулна злаага бар.Зляля сум зка&-а.Поч?адаа узага каЛгариб сбор-Меа буаака пулдан хазар кала-:лан.5олана узам йоккашлан.Зу сзгя-а.хам курбам кзладз„.,/Соттага/ ¿'па зека эра улгуршшг шхонасага ценанг ноштадан хаз ёззб бор. Иккаачд пул юборла.деб ёз.Юборса аарткоыга ёзаб пахмавдаазня чя-казаыаа"1,- дейда..
"Келлнлар кузголошт*. ноыедзясада хар блр дерсоназаляг аглблй-ллхнз наглоёа зтицаа узига га о урпя,кззпфасд бор.Асардагя Затора образа аглбаГлзкниаг таатааасааа Kypcaiysia дерсоная слйатада
урпп тугада.Нагора оиладага р?згор юратдл тартлбига,"а2п-олааааг талабларпга сара к?нзяа слыайда Еа бунд хозаргл гурлуп тарзалаздага язддлЗ вуксон деб блладя.У "иен канака уЗгз калан
1 Са;^ А^лад.Сайлааг'а.З-злддДоп:^хеаг^ГзТур Гулом ноаидагя Адабл-ôï ва сакгат П2ПГЛ?5Л.1С82. 408-бег /Bytsaa кзйлагд з?чзрлачзр хзн Ц7 наардан оланлб,:;а2а этила de-га г5з?еагзхда/.
б5'лаб туидш.Ун саккпзанчи асрга вд£таб кетдш^-ку...и,пБу хаЕси хопдяе заиони.Кайся йеодалниаг уйл" /400-¡Зет./ деГуш.
Комедаяда шаашЕ кадриятлар - калпий рух,ыиллий характер ш-хярллк бллан акс вттвраи'ан.Бу хусусдят,а£кш;са,Оармэа баба хараа-терлда яхкол наыоёв булада.й-аршн бабкга ёш келани Нигоранзнг ыаЗ-качан бадантарбля мзввдариви баяарлпн ыаыул ту пглайди.Уаангча, гзлапя опте узун кЯлак.лозпм за рушл у раб юрини парт.Фаршн ба-одда Зу ышушЕ клГллларга нисбатан хурглат.эътакод кучли.Тошшабка б? Урзкда унанг хслатдга аущуиадг, харакаглардяан са~лл:ал,^зрлхлб яуяада.тнга нпсбатак газаби кузгалма£да.
Бу 5'рлкда Оарши бибп характера ва хусусан.уапаг ечлглв хакида адабп£ ганквдчалихда а!,?злган аГ.рт цулохазаларга глуносабат бал-ддриз лаз ел буладл.А.ооаров.С'арглоа блбидаГ: кохая.укар.кеккш'гаа г.аГ;аоаандаг асар охприда буту ил а2 боикача одам булиб коллшга, у едет тоз узгарасага ншшаСдЕ^Дуддл пу иазмущшги эьтироалар
о
О.Гуломованааг "Кслиатер адзголона .М.Кодировали? "Хазал.тага зал"" глаколалардла хал тла-дуд .Базндагча, Оарлон биби. кабп образлар-характерадагд нуг;сонларнл птузатаз";учун усгаяпк бадан ¡фпгааган характерна бзр детал хаи клфоя кзлпшд тлугпсЕа.Х.йзЕдёров,С.[.1ирзасв: "Хузалувчи образларнл ишонаряш на цука\глал кала б таевпряашндаг кош:рет ГУдларияа кзлаш.уларга ше хараетор ва деталлар.евгх-т ва гхчлпозацая УГ.таЗ мала ёзувалазаг асар длалектзкаспга боглак бул-ган 5з .ЕЕ13Д11рп^1- до б ёзгапларада худо ада иундаг холатларш на-
1 Кдранг: Л.ЗзлроБ.Кслдалар буж 1.глглаГда..пТопкент хахзпатн" га-
зе?аса,197о пал 21 авхуот» £ 0,Гудо?.:овг.пКеланлар к^зголоан". "Товкеат огдкгле" газстаоа,
Г?76 з;дл 17 аахуст. ^ 1..г£.ддров. Лазал, тага зал. "Узбекистан иаданлата" газстаоз,
1575 кпд 17 декабрь.
4 £.1эед&роь.,СЛ,'зрза2н.С.*з саньатд. ТоекснуД зССР даигат бздиаД едабаёг аззраёта»1Ээ2. 35-бсс«
зарда чутгаа эдагар.
Салд -Ахмад "Келпндар зузголонз" яоиедаясада 'Jaçr.'aa блбя ха-раг.тердпа нуздонлардап хала этапда ааа пундай ордгднал й^д тутлб,. "тороса дчдда тотлопа" сахдасппл асар сшетага сангдарн! зборган* Саад Ахыадазнг. "Куав" хоглодияспда <я?.т пзобнйяяк дазраглдз ру~ ддга тис булгак зжеэ-ходзоглар за таала характарлар зоосада ер— :с:л д.~ода-:апгзв.Бу асадда драматург отз-она да £ap"3aFXiap «ртасд-дагд г.упссабат.Сарзандларядзг бурча аасалалардлл но'ледая занрз тадабдара дарскасдда усзаллк бадан ардтгаа.Зидабардя.И.Султонсв за З.Кардглоз бу асарялш? 'Т-азплатлнра ха»ада т^хталдб; ''...хоглз-ддяддлт туб .вддятд - ота-она-т-арзанд масаяаснна,болазарядаг отзола олдддагд бурча, адлоддар уззпйзага sa давоаайяага кабл наззу-харнд сдактадлз далзо.мдда асса-сенаа тошзшгбдшга сдягдзрдб йора-да1*"1-,- даб хах гаааи ёзган эддлар.
Дра-латург Салд /сслзднанд "Квдзалзр к5'зголонл*да ёрхая аглоёа íj.iraa лтордстда услуба "Kyè'a" нотледаясага хам хос.^уоллпгз до:ла-дтлда асося2 аерсо?лаллар,_а шор хзсса бдлаа, ккордсдда харака-глап балаа тулдх таъглднлагая,у.таряднг .\ар бар харадатд.ддолог за кош— rompa срдада хгобаЬакаа намоён этгдага <3?дгаа.Асарда
таоддрладгаз зокеа-ходасатардая бугудга куннанг насада ygypatî Т7рабдд.Кс:.:зддя дзвргшзааЕГ гжсаа гояларааа.маялаЗ двдраядлардмдз-зд удуглаГ^дп.2лги&лпкнд хоралаб.уыузгансонлй гояларня таргдб зтз-да„~7 тарздд 1.;аллдд асарда анобиЗжзнанг намоад булппага эрпаада,
Ког.:гдд;::кнг боа дахрагдода - иаихур лпдончд Гана о та. 7 ллгд-ллкка.эзгулахда ааталувчан аасон.Хатад мехмата эвазига эд-гр* олдддд лзоад-акромга сазовор булган кипи.Бпро%, Гена ota Караганда гпг/т?рддика ; :.:з хр~о хдбптга sop будадд.Драгла'гурд айнак зу рогаста
И.Сулидоз. ,3,7лрх!Св.Лзмкорллз с ал ар дед. " ? з бедд сто я адаслёта да садъата" :^афзаРо:лсг::г,1-35 ёдд 27 сентябрь.
всосаС эьтлборна каратаб, "Танк сюпвд дард балыас" деган халп хла-кодг иаацунлая асарканг у>;ущ£ рухага сякгдараб- юборада.^лгпзлак-нд ксраяаб,лессе оывлига гамхурюгк доащ.хаётна севип гоясш^ ол-га сурадп.^оБ" коцедаясидага ая»ба2лаккавг наиоон булизк хам ана шуцда.
Ллссертацаянанг пшш боба "Коиедаяда но:.пш холатларна хо— -■'jr. калппда копгршкт ва характернанг роли" деб ноглакган.УЕда ¿:и2гудинг конфладт ва характер б алан боглак кахатлара тедкак этаяа-ди.
».'ai луглги, ко: гедня еще та хаётиС ковфлгкт Еа .-^енла характер фазлаятл acocara дугаледа ва равоианадг.КоЕфгакт танлаш ва унхшт равогланашана таылаалан эса дра^атургнант дуаа каралага, иахоратага боглак. цураакаб азодаИ 1:асаладар,Комедаяда контракт характеряарь-аро цушеабат ва ввддаятлар агоепда иакллааеда.унда когЛшкт ва характер бозда адабак лар-рлардагадав йарда холда.йака? вокеа-лараа х^ракатлангару-п куч сапатддагана шлоён булаб кол:.;а;:,ко-цдк холатл арка, аул гели у^готунчи цгхап во сита хам хасобланадн. Зеро. кошдаяканг ва асосай бёлгаса тякак холат ва иулгагар.
Конфлаят ва характер оркалп коглак холатларна хосал калил :ла-сатасдда адабаётзунослакда турла хал каразлар ва йакрлар главауд. Хусусан.аПрш.! гарб олаишари /В.ВолъкекетеаЕ Д.Бергсон, Н.Ака:.:ов ва бопкалар/ коиедаялага хаотай кон£яакт за характерхараа анкор этадалар; ков&шкт ва характераанг асарда коглекикяи хосал этак-дага ролдна ва аха:лвяташ ааса'гт-'рыоют б?ладаяарх.1олбука,реал-астак асарда /куцладан.коыедаяда/ кошчлакт ва характер Уз иоха-ятага кура игтаюаЗ хаёт.капалар Уртасадаги цушеабат ьа яураш балаа богллк, туцунчалардар.Дассертакт бу ыасалада уз сгакраарана,
1 КарздггБ.ЬолъкенатеСа.ДршлатургйЕ. »..,азд~вэ "Ноsai 5>'.оскБа",
Y ООО
злзлаС хулосалариня асослайда Б.БеланскаЕ,НЛернишевский,Н.Добро-лвдов сннгарл бук-:: казардётчиларнанг асарларига таянадк.^шгз, улар комик холатларзднг хосал булипшда кошшшктапнг роли катта зкавана асосла равзлда таъкщшаб.уна иомеддядаги 1урли харакат-лар ва холатларнааг бош нанбан деб бедгилагаа здплар.
Диссертант адабзётцуносллниглззда хала хам бнр sapea дея тал-хан щпинаётган воьлпгаак ва кулга тушунаалари уртаездагз ухпапгозв ва фархларнп хам далалдар асосзда курсатло бергаа»Еулги кошалан-ка Караганда кенгрох тунунаани ааглатада.Щунднг учун хар каядай кулглли ходпеанд кошк ходиса деб бахолаб булглаПда.Кулгллл ходп-сада .ккйклзк белгзларз буллгщ ёка бултлаелнги цушша, бзрох кошж ходдеада доило куляи главауд буладз.Шу нзхатдаа Караганда, кулга ва комдгтак уртаепда узвзй агокадорллк :лавнуд.
Когллк ходаса дегаэда ягзаиовй казиуяга зга булган.глаъдуы бзр :.:ахсадга харатялгав,ко:лшс конфликт етамаап таъмзнлапга хиялат хз-ладагаа тушу нча, кулга назарда ту тел ада. Бу урзвда кулгинззг вгтазодЗ тоглэнзга алохада зьтпбор бергш: лозпм.Чунки комиюшкнзнг ;""о кан-да2 куранзпи капзлар япаСдпган ыухзтдаз.иаташиц нароптдаа ташха-рзда хеч бзр хталатга эга булплаада.Деиак.камиклЕк иетааоаЗ зпддз-ядяарклнг уззга хос таклз.эохелакна кдшз глупосабатлванг атохзда тура хзеобяанади.
"КаЛсаратапг ппли,"0грих тзилар","¡Срак сзрлара","Келзнлар кузголонз",,,Олтаа дозор","Курорт", "Тетллр хотзн" сиагара ко!лздзя-ларнлЕГ тахлшш иунз тасдзг,-а;"зшкз,коа1шзкт ва характер оркала кыдзе хслатларзЕ хоедл хзлпш уз-узддаа содзр булгшГзш.Чунка бу кУа г^хатдан асарда танлаагаа хайтлП матерзаз жбаазгага,дра-ла5ург-11лнг глахоратзга боглдх ¡ласаяа хзсоблачакЕ.
Тугрз,х2итда кулгнлз холату ходисалар кул ва рзнг-бдранг.Сун-га ыос разлила уларнд '.адках кздадагзн турла-зугаз пзкллар хам
•.ишуд.Впрок, баз коыак Родоса табаатпна урганаз деганда.асосая, комедия нанрага хос хусуеяятларна тущунаглаз.Зеро кскедляда сааъ-атнанг бойка шаклларидан фаркла холда комек ходлса ёрудпрок нагло о а буладя.3ярс5;,йундан ког/адпядан таикарл бопка сдайпй нанр-ларда комах ходасаяар бугунлаЕ учраглас зкан дсган 23 ло сага яел- ■ цасдия керак.Коыак ходнса куринлпшарк дра'лада.романда, кг.ссада, досторда.хакояда ва бопда адаба2 нанрларда.хатто трагедаяда хам ыавяуд булшш ыуыкан.Чунка азувчи турьгупна ха.'чГ.окаС акс зттлрар экав.ундага фззаавл£шс бшгаа гомлклЕхиш блр-барадан а^разаб тао-варлай олка£да..3бро»турл7пнднг 5зада улар купднча аралагз холда учрайдз.
Супа хам кайд калаш керахка.ко^дияда конспект ва характер
ьрдаглида ко-па х°латларна хосзл калаята багшдаб ёзалгаа баьза
¡лаздлатарда кулгинакг роланв асоссаз равлцдз ошараб ьбораи хол-
лара хал сеззлилоада; конфяаят сабаатядаа суньа£ равалда, кулгп
т „
чакарал маЕллара вклапаокда',-.£>азнангчл,.,х7-шганаиг Ролшш пастга ураи тугра булмагашц.гк,уаа асоссаз рмащда огараэерш хаи комо-даяга обр? келтаплайда.
"Келлшлар гсузголсня","Курорт" ноаедаяларада конфликт за характер ёрдаглпда колик холатларпл хосад зтал тласаяаса махорат бадан хал эталганка.длссертагряда бу хаада батлуслл факр юраталган.
"Калаялар хузгалонл" комгдалсида асоси2 дзккат конфликт ва характер Еосатасада коглак холатларрл хссал халаига п"раталган. Асар сихетн хаи ала иунга асосяангая.Сюг.ет сааямай култа уйгота-даган детачлар балан боЕаталган.Катлг-ада асардага хар бар курд-кал га оаягод култата Сой буллб чпгдая.%Гхддагл ларчааа ола/Ьшк:
1 Кагант: А.^лгрсева.Драллагургняда кулгд ыасалаларв. "?абок талга за гдаба§та",1ЭС8 £дд,3-еор.; ХДака:..ога.Кс:лгддяга дэар бар Езча с?з."Узбек тала ва здабпьи.'ЧГ&с ¿-сон.
Сарган: Хой бола, ула:лан-кола;лан,щуна олмасам узямаи Улдираман«деб тояган хотпштг щукн.Еуко? бувингаи! Агар куЕворлас гаан-саа.отатанантни артхяня Уртага соламаа. Тухта: 0Г;к,хоЕяр хотяа куйш такиклангаа. Сарша: Сен кУЕиасанг,иен кушан»
Тухта: ЗАКСдан еазглл ё ыза утгашаныя? Меня кУядяган хотинем кук. Фарглон: Курдшшларля, бунаям бураадая ш утказнб олган /398-бат./ Бу вараа кулгсга серо б.Бунда кулги лжгшюкй мазцун касб этлб, кмзпс ходясага аГпганган.5>зрмон бябя балаа униат кеана Угле Тухта Ургасплати бу тукнащув ас ар свжетяга асос булгаа ко&Тяллт разояя-га зтрткя берадп.Натянада Фарглон бябя хонадонядагн узага хоо тург.уа тарза, "кову^коддалар" наглоёа була боради.Драматург ко-млклдкЕЕ кучш'тярш макаадяда конфликтна яна язгл-янгя деталлар, заззодлар балаа бойигадаДенаа желая Нпгоранянг каСнона балан Кг-носабаги.унянг оклада узаня цустакил зутишга даракат калшгя ало эггая куряяяншар йу гихатдан.характерщцир.
Сайд Аккад "Куёз" аъесаскда хам коышс холатларня кос."- кзлш ва асардаги харагстергарад бурттнряб аурсатии максадяда конфликтна яулгЕлв туквацуввар.кгзикарян двталлар билан боЕЕТган.Ва улар-яяяг хаигласянЕ ятова шксадга - асарнлнг асоеяй гоявдй ыазцуаинв таьоярля ва кизакарли кклаб куроатятга каратгая.Буада бош кахра-мон Гана ота образидаа драматург усталак балан фоГ далангаа.Ота-нянг гаглхурликка.глекргв тайна булганяяа драматург ушшт уз хатта-каракашгаря, нуткп оркадя яккол ябодаяаЭш.Гана ота; "Кечкурув будда дедуата ха-ялааг уй-уйиагга кяриб кетасан.иагазаа кородуля-нааг атздеа битта узим колшлаа",- дейди.
У.Зиарбеговнанг "Курорт" комедяясдда коглик холатаарня косил каста "Хахэялар кузгааоая" ва "Куёв" асзрчарадагидан йарк кгаадя. "Курорт" асаря скнета трказага жескяа конфликт кУСялган.Айран (
pa;.lap шахалар характерадага расшягтлик, порах? рлик слнгара ад-латлар балан поклж-хаголлак.эътакодга садокат Уртасадага кураш бу комедия коа&ивстана юзага келтарада.Коыедаяда халохтан.тугра-лак улугланада.
Диссертацаяда "Келанлар кузголона"."Курорт" комедаялара тах- . лала аоосада коафлвкт равожи характерга боглашша, характерная конйлакг равоаидага ва коглик холатларна хосал цалаадага рола ха-вдда ыуайян хулосалар чакаралгаи.Масалаа, "Келанлар ¡с? з голо па" дата Фарша tí л da характерананг игюбай тоыж"ара ыаькулланган холла ундага машлашшЕ.катталак, боикалар факра балаа хасойласмасляк, оалада Узана "хокама ыукгац"дек тутап саагара одатлар кулга остита о лангаа .Драматург Фарлон баба харачтерадага хар бар деталга, хар бар сузгя, ыахсус оътабор бзраб.улар восатасада ко маг. холатларна хосал каладаДусусан.пул Фарглон баба харааторана очаб бера-дагаа мухам восатадар; а5на аа5тда,у кулга уГ:готадаган детал хал-дар.Бу Ураяда Фарлон бабаяавг угиллара ва келанларадаа пул йагаб оллпа.гдухбар балан учрзшб.сухбатлшгаа.ундан ал хаца-гонорар жуааташна' талаб ¡салила акс этгаа детатлар зуда ггувафраадягсн чладанДеяаа.Фарыон баба харом аулдан, еагал-елаа йул балан пуд тоа-лщан хазар килада.Угда Ыаылур отарталак вэлас'.мЗиай аул то-ашга урангандда она уна катинс ^сойиада.Еки.лудци Еунангдэк,2нно-ят кллаб вдмалган у глина озодлакка чахартараш учун аора берлоцча булгаа бегона азлни уйдаа хаДдаб чицарадд.
°Куёвя кгаледаясада хам характер хатта-харакатларпна аурсатаз ерзала ко¡.пк холатларна хосал вдышшга алогяда эътибор бералгая ея яхгш натяяага зрапалган.Коыедаяаанг бош кахрамона Гана ста копан образ .Драглатург унааг характерана очап ыаксадида нулгала холат ва детатлардан увуглла <*о£даланганДусусаа,асар пераонаяла-радая бара ОркиЕВлнг ço то графлю хунара ва у балаа боглак; аулга-
ли холатаар.детаатар гуда ловли ва гзззбалд б? ли б чакхан.Бу холат-лар Гана ста характерзни оззлга бевосзта ёрдагл беради,аГ:нз гахтда, томокабанда саиакв£ кулги уЕготади.
У.Гкарбековаинг "Курорт" комедаяедда в„а асосзй образ Тулаа Дуначовлч характерам очжз гаразнзда габдЕй равипда коггак холат-лар хосвл хзлааана.Тулав Узздагз вуксонларнл слра таз ашаЕдл.кУл холларда уларнз билса хзгл бслмаслздка олада.Натагада унгаг харак-терздагз ана ау ауксоплар тез уса борадг.дратлатург бу нуксонлараз " оалгаха Туладдагз 10гру?лак,:яанлавлщ:,ба7андпарБоатак,к^^ сззлак сингара белгзлардаа урлнла фоСдатааган.ТуланЕилг "каЗзабир теат~уда подзона мает халзб /¡лухр/ бостзрзб олЕшгаа.Нигла бултан зунда?" кабд еуатарлдаы уназг кзьзаваг кгггзэфтга я.-:~ол сеззлада. "Курорт" пъе-саспда асар кодазгззд таагаллапга хззггат хзлувча бунда": мзеоллар куп.
Дассертаяачкааг "Кзтладзяда уатубз2 курзззшгар" деб ног.-лааган уЪипи бобзда Хаглза, А. Кдххор,5,Рах'л зов,2адд Ахкад.У.УкарбекоБ когледляларз та- ва усдуб гихатсдан бир-бзрз батан таххоелчб ур-ганзлгаа.Еу орказл узбек ко^даетллагада услубна рааг-баракгллк главку длзгз таедлклангаз.
Бзуваанзвг услуби.одатда^азр Елкондятлара ва хусуспяхларз йзлан глустахкз:.' боглаагаа буладзДуглладан.когледияда у ату б драмэ-тургнлаг суз ва пборатарки таатаб-танлаб кудласт затдгаелда шага ааладпган дзолог ва мозологларда такигакада да зало За будада. Бу хусусачт Саад Ахглзд у аббата >;~л,?.У;лзр Зеков усдубзга хгл хос.
Сазд Ахглад асахларзкллг тзлз ва уолуба уззга хос,пзрата,об-раатн ва шэрга Зой.Азлб хзкояларз.хдсеа ва ро^аатарз хат;: гоата тала бо£ижларага,хадк какод на хатаатларпга, турп» бадзя£-тгсвзрз1; зэсзсазарга бо^лагд батан а-лралиб туради.Еу фазплат узззг ксмедзл-дарзда хал бурелб дУрагапЕ.
Сайд Ахмад хошдаяларвда с;?зларна органа залатал,воУраа хул-лгаш ёка сунъаЬшк сезялглайдя.Дра"латург комедпянанг ааар хусусдят-дарина хасобга олаб.даологдарна.азрсонаалар нутханя яхчам.образла Еа плорга боЗ вдлвб берада«Адаб дерсоааготар нуггспда хатх иахол ва ибораларана куплаб хУлла&иха.бу хол комедия талдда сакаклга -батдалад билаа бдрга.асарнинг ^"ЗтиЕлагааь.дсыдкл:» рухина куча£-тарада."Кглл!лар хузголонд" коыедаяспда аоарнааг гояеяЗ мазнуиа-нл ва характер глохдятдяд о бразде тарзда отапга бевосата хпзглат кададагаа "Икка кУчадрнанг боли бдр к?зонда гчайна\!ася,пИлон:лагдя дустдагга,со:.:он тлдар пустднгга'1,п5цр тсдухха хаи дон керак.хаи сув ябрад","Дуст бонда,дусаан оёхка парадиз",п5сяадд ягласанг эс-ааг катала","Одарда кдрар аокдм.берз/да чдхар ганда" оангард аалх ыахолларааа дерсоаазлар талддаа устали: баяан хулла2дд,Ну хусу-саят "Куёв"да хал яххол курпнадд.Колледдяда "Тана бонда дард бал-мае" кадазлл восатасцда Гана стандяг рухдЛ холатл.унднг хараганда цехрда зор,еягиаяакдаа безор Султана усталдк билаа аподагангаа.
Салд Ахмад халд маход да аборатардна а-"лаз хуллаз батан бдр-га,асар ыазыунн ёка и?а2яа вазват тала-зга бавоаа ударна узгартд-рдб хаа игйатадд.Пу тарзда хаа аоагдагя кулга-ксмдкдадна кучайтд-рдага эрадада."Халаалар кЗзгслонл" когедаясада "...така аулсдн, су? бе-рсдл" нахолллл "така булс.л^юз сутд булсла" пакллда,
"ууада гядгаа эшакдек ввод" 1.*а:слд:!з "нужда ипатаа валосддеддек евов* саалада узгартдрдб далагдда»
Садд Ахглад "Калднлар кУзголона"да пь-реопадлар нутхдуа дндшва-дуааязптагар экан.хар бдр аерсоаая характ-!рага аос ва хос сузлар-на сднчкоЕ-тдд бдлан Уз ур.-.ддз ддлатадз.Фартлон бдба "7хлатанда хал акка хуздад очиб ётадд" /Бадорат с?зддан/,*Шуря2удар /бедада-лдр/ оГддлдд ЕУрдаа бадан содэв буладз-голадд" Д!уха23 сузддан/, "Осжзааг кЗдага туадд^ едгаага ада сазаса^сукдеа аудрайдагаа
булл б ютлдим" /лутфа су з план/ кабя ¡¡¡асоллар ана шулар ЕуиласЕдан,
Зувда5 характераш касолларна "Куёв" коцедиясядаа хам келтв-риш ыуккин.Асарда Нудрат таладав кулланллгая биргина "Кучага чи-вдб эркак зотиаи курсам,куёваы пу булса керак деб,эхтЕё?дан салон бераб у талан" куцяасина олаЁлзл.Бу куыла воситасада глуаялиф Назмн ноила зувоннанг турглуш тарзинл йош этадв ва томопабаяда кулге у^готада.
Саад Ахяад сакгарг Улмао Умарбеков хаг аэрсонаглар талина ' Еядавадуаслаштарар экая, водеа-ходасалар Елантакндаа, обрааяар ха-рактерадан келаб чакада,"Курорт"да рашаятча рахбарлар нуткига хос " эпатзлан",г бораверанг", "кура-лаз" сангарп сузлар гердайган ране Тулаананг характеранз очиб бериага бевоегта хгзмат калган. . ¿ка.ду забой Рузлбоев нутодагв "бар^аккЕ" каби сузлар унанг хасобчилик касбига шедгр.
Хар аккала ёзувча хам, аГгнакса, Сайд Ахкад уз кошдаялардда аарсанн-тлар галини анпивалу адлаштарддща, култд яратакда турлн 'хал тасЕври£ восаталардан yayiuia фоАдаяантанлар.Сайд Ахг.'зд ксиэ-даяларада ухшатадларпиаг еекл хал куршшпгни пУлля£ди:а/ аньана-вал ухпатншар; б/ хозарга дазр рухага «ос ухшатишлар.Мясоллар: "Келавлар пузголона" асарада Фарглов баба тиладан "лагыонна соч-нанг толасадек ангачка чузада.чучЕарана дааакдек тугадн",гаонла-рв лолага ухшаб казарада" сакгара аньанагаЗ ухшатпигар шхорат балан аплаталгаа.Драглатургвнкг хотан капш йикалашана уц теккав каатарга,кузне дурбан за рентгенга, гулокнл цакрофояга ухпаталн эоа хозарга давр хаётига хос ва кос тасЕирай военталардар.
Саад А^г.тад "Куёв" коыедняегда бел букалгашаяа обкалааяг эга-лашага.кадам таклаяна соатнанг каш&^-йга.кара калаарлар холата-не.юзини халвараб тургаа аарсаларга ухпаталиша хам куваффакаятла чагсдан.
Щгьлушка.сатарак' ва шорастик асарларда, коиедаяда ыуболага-' алаг роди катта.Саид Азслад Фармон бябя характерлнд яратяцла.аэр-* соааз нутканякг узага хослигшш таыпшлаида ыуболага усулана ta«» хсрат 5илан кУллаЕда.Фарыоа баба эрааи эслар экаа/Ракыаялакла Азлм иэр дей атарди.Юроа ер тятрарда.Иуталса.дарахтдага купкар . парр этиб учзб ката^даДкса у рсч, о сгланда акалдлрок булаб <гак~ шх чакарда" де£да.£ка,иуаллнф йарыон блбзнлнг каттаккулллгааа тазкидлаи глаксаддда дерсоназ талидаа "Осглона фалакня гулдаратлб кела^тгаа самолёт уЕилаз теаасига келганда дллдар-пдс калаб.ово-здза чакарлай утадд" глуболагала нужана кулла2дл.
"Куев" комедзясяда хам "...сдгпр соаданда куёвянинг арагадаа пахтага томазиб.елаляна артадаи,"Исгч''шд хамлоЕнак-азалавд хам агар совундр. взяла" тарзидата ораганал глуболагалар маету д.
Хуллас.Саад Ах^ад хаыДлиас Уцарбеков хагл уз комедл&тарлда тал зьжоЕяятаарздаа глахорат бнлан сайдаланлб, асардага ко:ллк ох-аагня кучайтарганлар,таз вослтаоада коыедаядага изобд£лахна таь-ьаялагавлар.
¿'.ссептацняда к?Гадагз илтай хулос-'лят) члкасялгаз; "I, Кагледляда лзоба^ляк одатда турял кукссаларад.клпллар онгадага aíjpz^r лллатларла sen этяд заапдяда- нз!:оан буладл.Бунда драматург-езлг гояЕЛ*-бадяа2 нлята.хаёта! аоззцзяса.нуксоаларга муносабатя хал гдлузча роль ?йаа£да*
2. Еэнйлпнт на характер барча адабкй туряарда булгана саагара когздзяда к21! Ltyxa-j аха^аят касб зтада.асарда коыаклакни. таыта&--лалга бевослта хазглат вддадд,3оро,кощаддяда хаЗтал конфликт ва характер кошхлак УЕгогшалиг асооий ыачбачарадаа хясобланада. 3» Кочадзяда услубаг кУряняплар халгла-хллллга^ляг acoca хал* аснла талл бойлакларадан ыохлрона аа унуилд сТд йдаланшдплдр.дар блр ало дао р уз дулекарапшга ва :лахсратп дарааасага аузойлк калд
кавдллари.хйадтап еузлари.суз уйарлара ва туряи бадаий-тасварай г восатачардан йо2д3.710110,110,Натакада комедия муаллафананг узита хос уедуей косая будад»
Двссершряшщг асосай мазтлуна куйидага макола ва тезасларда Вфодалангщ?? '
1. Савд Ахмад хомедляларинннг баьзв зусусютларл. йвдйнгезшпха инцилоба даврида долзарб аатаютий-йалодогак му-ашдалар.йлмий конференция докладлара теваслари.Са»ларздэд,13Б7.
2. Коуак конфликт ечиивда кулгянанг роли.
ОдаС укуз юртларада гоалологая ва тарах фанларининг долзарб на-салалара.Еп одакларнанг ал;лн2 корференцаяса додладлара тезао-лара. Самарканд, 1588.
3. 11цлла2 характер ярагашнанг акрам луеуслятлара ха-ЭД® /Садд Ахглад когледаялара иасолада/, Самарканд кшлок хугаяня алста-зута професюр-удаувчиларинанг 51 -цлмай хасобог конферев-дияса маьрузалар тухьта'ла,Самарканд, 1993» •
4. Комедаяда характер яраташнаят узага хос томонлара. "Бадааят ва глахорат" • ш:лля алкай глаголатар туялала.Саларг;аяд, СамДУ наяра, 1934.
5. Ко^едаяда тал бохлакларядан фойдалачлшнанг узага хос хусусаят-лара. Са-ларказд пашлок хузалак иастнтута п-рофеесор-Упитувча-ларакааг 52-алгла2 хксобот донференцняса глаърузалар тудлалш. Самарканд, 1&Э4.
РЕЗЮМЕ
В денной диссертационной работе проведено исследование проблемы комического на материале современных узбекских конеДйЯ. -
Диссертация состоит из введения,трёх глав,выводов и списка литературы .Во введении обосновывается актуальность,новизйа,научнап практическая ценность исследования,его цели,задача и методологи- , ческие основы.
В первой главе исследуются способы расхрытия проблемы положи-» тельного в узбекской драматургии,а точнее,своеобразие этой проблемы в канре комедии.Научные выводы основываются на примерах, взятых из комедий Сайд Ахмада и Ульмас ^марбековаДиссертант Делает вывод,чТб отношение драматурга к раскрываемым недостаткам, позиция автора - это своеобразная форма выражения полож-Д{ельиого.
вторая глава называется "Роль конфликта И характера в формировании в комедии комических ситуаций".На примере комедий "Бунт невесток","Жених" /Сайд Ахмадй/,"Курорт" /Удьмас Умарбекова/ раскрывается важность правдивости и визненности избранного кой» фликта и характера,необходимого,чтобы сформировать в комедии комическое,пробудить смёх.ихличителькой чертой комедии является насыщенность природы конфликта,духа характеров комическим,сменным, И поэтому важно выбрать йз кнзни события,комические образы,богатые сменным, противоречивым .Диссертант научно обосновал высокоа уастарство Сайд Ахмада н Ульмас Умарбекова в использовании богатых и испытанных речевых приемов н средств в раскрытия комического.
.В третьей главе "Разнообразив стилей в комедии" делается вывог,, что своеобразное использование драматургом огромного богатства народного языке приводит к стилистическому разнообразив в комедий, Б главе на конкретных примерах рескрывается своеобразие Сайд Ахмада и Ульмас Умарбекова В использовании средств художественного изображения, а также таких свойств народного языка как краткость к простота,многозначность,игра слов,богатство пословицами а погО-. аоркама. ■
В ззклвчытзльной частя диссертации сделаны Следующие выводы: во первых,проблем® положительного в комедиях ^ааД Ахмада а Улмас Змарбеяова основывается на веселом вморе,определявшем НЕааонагьн'цй традиции в особенности иааего народа.Во - Бторых|Важкыи моментом,
обеспсчк?водим успех комедии,вызиваскии естественные смех я создавай« дух комического,является выбор жизненно-комического конфдккта я х?р?истера.В - третьих,отмечается болевое значение рационального,прляогэ йсползовавая в коивдиа бргатст» народног» языка.
По материалам диссертации опубликовакв 5 научных статьей и тезисов.
а е s и м е 7 ' • '
Thin dissertation is dedicated to the problem of creating a effect in modem Uzbek comedies.
She work consists of an introduction,three chapters,conclusions' mi list of literature. The introduction decls with actru-rlity,novelty, theoretical and,,j>r-ctical value, of the study,its objectives and nethodology.
ile first chapter treats the рх-оМеи of the 'positive sense in, Uzbek 4г."ша,ог- rather,the specificity of this problem in the genre of comedy. The scientific conclusions are based on illustrations chosen from comedies by Said Ahc,ad end Dlnas Um-rbecov. ihe chapter ends in the conclusions that the playwright's attitude to the exposed faults,i.e.the author's standpoint is - peculiar froc of expressing the positive purport.
the second chapter is entitled "The Tole of conflict pnd ch r'Cter in creating comic siturtions in comedies." The impor-~:.zize of choosing life-like conflicts and characters is shown on ■:-.--;~pies of the comedies "i?iot of Prides","Fiance" (Said Abnpd), '"Health Resort" (Ulrr.as Dnarbekov). Such conflicts and characters produce the co-ic effect »nd evoke lrushter. The distinctive feature of ccnedy is pervasion of situations and characters in it with ccsio funny tonality. That is why a choice should be
aede of such events and ineges which are fuгшу and conflicting. The c-ndidste hrs proved scientifically the great skill of C'aid '.hs-d rr.d Olr^c ferrbecov in finding ^dequ=-te expressive means -rd stylistic deviced for creating the comic effect.
The third chapter is about "Variety of styles in comedy". The conclusion is sade here t'j'-t stylistic variety in comedy results iron a playwright's skillful use of the expressive weath of
the oationnl language. Concrete ex^nples i.=y the foundation, for showing the tslent of Srid Ahmad end Ulm-s üarrbecor for selecting and using the me^ns of expression f>s well is such properties of the nrtionpl langu-ge rs brevity simplicity,rolysecy,plsy-cil-woitfs,sayings.'and. proverbs.
Trie "summing-up part contains such conclusions as:
"I* The positive purport in comedies by £sid ;hB?d and Claas Ua.T-bekov originates^ froia humor characteristic of the natioh.-l traditions pud spirit of Uzbek people.
2. The success of a comedy greatly depends cn precise choice of life-like comic situations,conflicts snd characters.
3- Enphasis is laid on rational and adequate application in a ccnedy of the expressive ueatth of the nationrl language.
Six scientific articles ^nd theses have been publisned on tils material for the dissertation.