автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.02
диссертация на тему: Парные слова в татарском языке

Оглавление научной работы автор диссертации — кандидата филологических наук Миргалеев, Разиль Мидихатович

Введение

I. Лексико-семантические особенности парных слов.

1.1. Об объеме парных слов в татарском языке.

1.2. Лексико-семантическая природа парных слов.

1.3. Семантические виды парных слов.

1.4. Тематические разряды парных слов.

1.5. Этимология парных слов.

1.6. Виды смысловых отношений компонентов парных слов.

Список научной литературыМиргалеев, Разиль Мидихатович, диссертация по теме "Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи)"

1. Абдурахманов И. Парные слова в современном узбекском литературном языке: Автореф. диссер. . канд. фил. наук. Ашхабад, 1962.- 14 6.

2. Аванесов P.M. Сидоров В.Н. Очерк грамматики русского литературного языка. М.: Учпедгиз, 1945. 236 б.

3. Аганин Р.А. Повторы и однородные парные сочетания в современом турецком языке. М.: Изд-во вост. лит., 1959. 209 б.

4. Аганин Р.А. Повторы и устойчивые парные сочетания в современном турецком языке: Автореф. диссер. . канд. фил. наук. М., 1954.- 17 6.

5. Адилов М.И. Сложные слова в современном азербайджанском языке //Учен. Зап. АзГУ им. С.М.Кирова. Баку, 1956. №11. 91-104 6.

6. Адилов М.И. Сложные слова в современном азербайджанском языке (имя существительное и имя прилагательное): Автореф. диссер. . канд. фил. наук. Баку, 1958. 21 б.

7. Адилов М.И. Система повторов в азербайджанском языке: Автореф. диссер. . д-ра фил. наук. Баку, 1968. 56 б.

8. Азимов П.А. Туркменский язык (Словообразовательные аффиксы). Ашхабад, 1950. -225 6. (торекмэн телендэ).

9. Алиева З.И. Сложные глаголы в современном азербайджанском языке //Труды Ин-та лит. и языка им. Низами АН СССР. Серия языкознания. Баку, 1957. Т.VII. С. 129-160.

10. Алпаров Г. Сайланма хезмэтлэр. Казан: Тат.кит.шэшр., 1945. -330 б.

11. Антонов Н.К. Именное словообразование в якутском языке: Автореф. диссер. . канд. фил. наук. Л., 1952. 17 б.

12. Ахатов Г.Х. Диалект западносибирских татар. Уфа: Изд-во Башк. ун-та, 1963. 22 б.

13. Ахманова О.С. К вопросу об отличии сложных слов от фразеологических единиц //Труды Ин-та языкознания АН СССР. 1954. T.IV. 50-73 б.

14. Ахтямов М.Х., Гарипов Т.М. Словообразование существительных. Словообразование прилагательных //Грамматика современного литературного башкирского языка. М., 1981. 101-117 б.

15. Ахтямов М.Х. Современный башкирский язык. Уфа, 1994. 196 б.

16. Ахунзянов Э.М. Русские заимствования в татарском языке. Казань: Изд-во Казан ун-та, 1968. 367 б.

17. Баскаков Н.А. Каракалпакский язык: Фонетика и морфология. 4.1. М.: Изд-во АН СССР, 1952. 544 б.

18. Балли Ш. Французская стилистика. М.: Изд-во иностр. Лит., 1961.

19. Бердиев Р. Хэзерки заман туркмен дилинде гошма сезлер. Ашгабат: ТССР Ылым акад. нешир., 1958. 128 б.

20. Бердыев Р. Сложные слова в современном туркменском языке: Автореф. диссер. . канд. фил. наук. М., 1955. 16 б.

21. Биишев Э.Г. ТСушма Иу^эрзец я^ылышы //Вопросы башкирского языкознания. Уфа, 1973. 177-181 б.

22. Биткеева Г.С., Биткеев П.Ц. Парные слова в монголских языках //Исследования по грамматике и лексике монгольских языков. Элиста, 1985. 3-15 6.

23. Богородицкий В.А. Введение в татарское языкознание в связи с другими тюркскими языками. 2-е изд., испр. и доп. Казань: Татгосиздат, 1953.-250 6.

24. Валиуллина З.М. Сопоставительная грамматика русского и татарского языков. Казань, 1968. 126 6.

25. Виноградов В.В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии (на материале русского и родственных языков) //Вопросы теории в свете трудов И.В.Сталина по языкознанию. М., 1952. 99-152 6.

26. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). Изд. Втор. М., 1972.-614 б.

27. Вольфсон Э.М. Семантические отношения парных синонимов в английском языке //Вопросы общего и романо-германского языкознания. №9(13). Уфа, 1964. 24-25 б.

28. Вэлиуллина З.М., Зиннэтуллина К.З., Сэгыйтов М.А. Хэзерге татар эдэби теле морфологиясе. Казан, 1972. 206 б.

29. Газизов Р.С. Сопоставительная грамматика татарского и русского языков. Казань: Таткнигоиздат, 1966. 368 б.

30. Галлямов Ф.Г. Лексико-грамматические особенности повторов в современном татарском языке: Автореф. диссер. . канд. фил. наук. Казань, 1983.-21 б.

31. Ганиев Ф.А. Словообразование как один из разделов татарского языкознания //Тезисы докладов итоговой научной сессии за 1970 г. Казань: ИЯЛИ, 1971. 27-29 б.

32. Ганиев Ф.А. Словообразовательная структура слов в современном татарском языке //Конференция по татарскому языкознанию, посвященная 50 летию СССР. Казань: ИЯЛИ, 1972. 45-47 б.

33. Ганиев Ф.А. Суффиксальное образование глаголов в современном татарском литературном языке. Казань: Изд-во КГУ, 1976. 108 6.

34. Ганиев Ф.А. Пути развития лексической системы современного татарского литературного языка //Татар теле Ъем эдвбияты. №5. Казан, 1976. С.76-84.

35. Ганиев Ф.А. Суффиксальное словообразование в современном татарском литературном языке. Казань: Таткнигоиздат, 1974. 231 б.

36. Ганиев Ф.А. Образование сложных слов в татарском языке. М.: Наука, 1982.- 1506.

37. Ганиев Ф.А. Татар телендэге парлы сузлэрнец семантикасы ту рында //Татар теленец лексикасы Ьэм стилистикасы. Казан: Тат.кит.нэшр. С.22-26 б.

38. Ганиев Ф.А. Способы и типы образования сложных слов в современном татарском языке //Советская тюркология. 1983, №2. 48-59 б.

39. Ганиев Ф.А. Словообразование в научно-описательных грамматиках тюркских языков //Вопросы советской тюркологии: Тезисы докл. и сообщений. Ашхабад, 1985. 86-88 б.

40. Конверсия в татарском языке. Казань: Таткнигоиздат, 1985. -1126.

41. Гарипов Т.М. Башкирское именное словообразование. Уфа, 1959.-224 6.

42. Гвоздев А.Н. Современный русский язык. М.: Учпедгиз, 1961.

43. Гвоздев А.Н. Современный русский литературный язык. 4.1. Фонетика и морфология. 4 изд. М.: Просвещение, 1973. 432 б.

44. Горский С.П. Аналитические и синтетические тенденции в чувашском языке //Зап. Чувашек. Научн.-исслед. Института языка, истории и литер., вып.1. Чебоксары, 1941. 69-107 б.

45. Грамматика азербайджанского языка: Фонетика. Морфология. Синтаксис. Баку: Элм, 1971. -414 б.

46. Грамматика карачаево-балкарского языка: Фонетика, морфология, синтаксис. Нальчик: Эльбрус, 1976. 572 б.

47. Грамматика ногайского языка: Фонетика и морфология. Черкесск, 1973. 4.1. 320 б.

48. Грамматика современного русского литературного языка. М.: Наука, 1970.-768 6.

49. Грамматика хакасского языка. Под ред. Н.А.Баскакова. М.: Наука, 1975.-418 6.

50. Грамматика туркменского языка. Ашхабад: Ылым, 1970. 503 б.

51. Грамматика современного башкирского литературного языка. М.: Наука, 1981.-495 6.

52. Грамматика русского языка: в 3 т. М.: Изд-во АН СССР, 1960. Т.1.363-364 6.

53. Грамматика алтайского языка, составленная членами Алтайской миссии. Казань: Типограф. Казан. Ун-та, 1869. 300 6.

54. Григорьев В.П. О границах между словосложением и аффиксацией //Вопросы языкознания. 1956, №4. 38-52 б.

55. Гулямов А.Г. О правописании сложных слов в современном узбекском языке //Сб. "Академику В.А.Гордлевскому". М., 1953. 98-107 б.

56. Джаркешева Г.Н. Сложные слова в казахском языке //Изв. АН Каз. ССР. №82. Вып.6. 1950. 57-60 б.

57. Дмитриев Н.К. О парных словосочетаниях в башкирском языке //Изв. АН СССР. Отд-е гуманит. Наук. Серия VII/ 1930. №7. С. 501-522.

58. Дмитриев Н.К. Строй тюркских языков. М.: Наука, 1962. -608 б.

59. Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка. M.-JI.: Изд-во АН СССР, 1948.-276 6.

60. Жирмунский В.М. Об аналитических конструкциях //Аналитические конструкции в языках различных типов. M.-JI.: Наука, 1965. 5-57 6.

61. Жубанов Х.К. Исследования по казахскому языку. Алма-Ата: Изд-во "Наука" Казахской ССР, 1966. 362 б. (на русском и казахском языках).

62. Закиев М.З. Синтаксический строй татарского языка. Казань: Изд-во Казан. Ун-та, 1963. 464 б.

63. ИбраЬимов Г. Татар телен тикшеру юлында (Татар сарыфлары) //Ибра1шмов Г. Эсэрлэр. VIII т. Казан, 1987. 109-129 б.

64. Исхаков Ф.Г., Пальмбах А.А. Грамматика тувинского языка. Фонетика и морфология. М.: Наука, 1961. -472 б.

65. Кайдаров А.Т. Парные слова в современном уйгурском языке. Алма-Ата: Изд-во АН Каз. ССР, 1958. 168 б.

66. Киекбаев Ж^.Г. Хэзерге бангкорт теленец лексикаЬы Ьэм фразеологияЬы. ©фо: Башк.кит.нэшр., 1966. 275 б.

67. Кононов А.Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1960. 446 б.

68. Кононов А.Н. О природе тюркской агглютинации //Вопросы языкознания. 1976. №4. 3-17 6.

69. Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1956. 569 б.

70. Кошгарий Махмуд. Девону луготит турк. Тошкент: Фан, 1967.

71. Курбатов Х.Р. Хэзерге татар эдэби теленец стилистик систе-масы. Казан: Тат.кит.нэшр., 1971. 192 б.

72. Курбатов Х.Р. Татар телендэ кушма сузлэр язылышы //Татар теле Ьэм эдэбияты. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1959. 123-131 б.

73. Мадалиев Б. Сложные слова в современном узбекском языке: Автореф. дис. . канд. филол. Наук. Ташкент, 1956. 15 с.

74. Мадалиев Б. Хозирги узбек тилида кушма сузлар. Тошкент: Фан, 1966. 181 б. (на узбек, яз.).

75. Максимов Н.В. Парные слова, приложения, слова двойного назначения //Языки, духовная культура и исотрия тюрков: традиции и современность: Труды международной конференции в 3-х томах. Июнь 9-13, 1992. 23 6.

76. Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности. Тексты и исследования. M.-JI.: Изд-во АН СССР, 1951.

77. Маматов Н. Кушма сузнинг бирикмасидан фаркларм //Узбек тили вэ адабиети. Тошкент, 1978. №5. 17-20 б. (на узб. яз.).

78. Маматов Н. Узбек тилида кушма сузлэр. Тошкент: Фан, 1982. -236 б. (на узбек, яз.).

79. Манжеев Г.Д. Грамматика бурятско-монгольского языка. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1941.

80. Мицнуллин Ф. Фигыльлэр Иэм сузлеклэр //Мэгариф. 1992. №5. 19-20 6.

81. Муратов С.Н. Устойчивые словосочетания в тюркских языках. М., 1961.- 132 6.

82. Мусаев К.М. Грамматика караимского языка: Фонетика и морфология. М.: Наука, 1964. -344 6.

83. Мусаев К.М. Тюркская лексикология. М., 1984. 228 6.

84. Муллина P.M. Сложные слова в языках тюркской системы //Уч. Зап. Казахского гос. ун-та, т. XIII вып.5. Алма-Ата, 1950. 27-42 б.

85. Мохэммэдиев М. Кушма сузлэр ясалышы турында //Совет мэктэбе. Казан, 1984, №1.

86. Наджип Э.Н. Современный уйгурский язык. М., 1960. 133 б.

87. Насилов В.М. Грамматика уйгурского языка. М., 1940. 154 б.

88. Оралбаева Н. Аналитические формы глагола в современном казахском языке: Автореф. дис. . д-ра филол. наук. Алма-Ата, 1971.

89. Орузбаева Б. Некоторые заметки о парных словах //Труды Инст. Языка и литер. АН Киргиз. ССР, вып. VIII. Фрунзе, 1957. 77-101 6.

90. Орузбаева Б.О. Словообразование в киргизском языке: Автореф. дис. . д-ра филол. наук. Фрунзе, 1964. 102 6.

91. Покровская Л.А. Грамматика гагаузского языка. М.: Наука, 1964.-298 6.

92. Поварисов С.Ш. Тел куцелец козгесе. Казан: Тат.кит.нэшр., 1982.- 159 6.

93. Поварисов С.Ш. «Йосыф вэ Зелэйха» поэмасында тел-сурэтлэу чаралары //Совет мэктэбе. 1982. №8. 28-31 6.

94. Поварисов С.Ш. «Нуры содур» поэмасыныц тел-сурэтлэу узенчэлеге //Совет мэктэбе. 1984. №8. 30-33 б.

95. Псянчин В.М. Хэзерге башкорт телендэ яцы Ьу??эр //Вопросы башкирского языкознания. Уфа, 1972. 140-157 6.

96. Рамазанов Ш.А. Татар теле буенча очерклар. Казан: Тат.кит.нэшр., 1954. 200 б.

97. Рамстедт Т.П. Введение в Алтайское языкознание. М., 1957.

98. Русская грамматика: в 2 т. М.: Наука, 1982. T.I. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. -784 с.

99. Рэхимова Р.К. Татар телендэ Ьонэрчелек лексикасы. Казан, 1985.

100. Саберова Р.Г. Названия растений в татарском литературном языке: Автореф. дис. . канд. филол. наук. Казань, 1995. 33 6.Ю1.Садыкова З.Р. Зоонимическая лексика татарского языка. Казань, 1994. 129 6.

101. Саттаров Г.Ф. Татар теленец антропотопонимнары. Казан, 1990.

102. Саттаров Г.Ф. Татар топонимиясе. Казан, 1998. 598 6.

103. Сафиуллина Ф.С., Галлямов Ф.Г. Повторы как грамматическое средство в современном татарском языке //Советская тюркология. 1984, №4. 68-72 б.

104. Сафиуллина Ф.С., Зэкиев М.З. Хэзерге татар эдэби теле: Лексикология, фразеология, фонетика, графика Иэм орфография, орфоэпия, суз ясалышы, морфология, синтаксис. Казан: Мэгариф, 1992. -319 6.

105. Сафиуллина Ф.С. Хэзерге татар эдэби теле. Лексикология. Казан: Хэтер, 1999. 288 б.

106. Севортян Э.В. Грамматические и семантические признаки аналитических конструкций в отличие от свободных словосочетаний в тюркских языках //Аналитические конструкции в языках различных типов. М.-Л.: Наука, 1963. 233-239 б.

107. Севортян Э.В. Морфологическое строение слова в связи с другими его характеристиками (по данным тюркских языков) //Тюрколог. Сб. 1971. М.: Наука, 1972. 132-144 6.

108. Современный татарский литературный язык. М.: Наука, 1969. 4.1.-3506.

109. Современный русский язык. Лексика и фразеология. Фонетика и орфоэпия. Графика и орфография. Словообразование. Морфология. Синтаксис. Изд. 4-ое, испр. и доп. М.: Высшая школа, 1984. 736 б.

110. Современный русский язык. Под ред. В.А.Белошапковой. М.: Высшая школа, 1981. 560 6.

111. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. М.: Наука, 1984.-484 6.

112. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. М.: Наука, 1988. 560 6.

113. Татарская грамматика. В 3 т. Т.Н. Морфология /Редкол.: М.З.Закиев (гл.ред.), Ф.А.Ганиев, К.З.Зиннатуллина. Казань, 1993. 397 б.

114. Татар грамматикасы. Оч томда. I том. Суз башы. Кереш. Фонетика. Фонология. Просодика. Графика Ьэм орфография. Орфоэпия. Грамматиканыц топ тошенчэлэре. Морфемика. Морфонология. Сузъясалышы. Мэскэу-Казан: 1998. 512 6.

115. Тенишев Э.Р. Строй сарыг-югурского языка. М.: Наука, 1976. -308 6.

116. Тенишев Э.Р. Строй саларского языка. М.: Наука, 1976. 576 б.

117. Тумашева Д.Г. Хэзерге татар эдэби теле морфологиясе. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1964. 300 б.

118. Тумашева Д.Г. Кенбатыш себер татарларыныц теле: Грамматик очерк Ьэм сузлек. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1961. 239 б.

119. Убрятова Е.И. Парные слова в якутском языке //Язык и мышление. М.: 1948. Вып. II. 297-328 б.

120. Убрятова Е.И. Удвоенные основы слова в якутском языке //Вопросы грамматики: Сб. статей. M.-JL, 1960. 211-222 б.

121. Улуханов И.С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципыее описания. М.: Наука, 1977. 256 б.

122. Уфимцева А.А. Лексическое значение (принцип семантического описания лексики). М.: Наука, 1985. 239 б.

123. Хабибов Л.Г. Структурно-семантические особенности антонимов в татарском языке: Автореф. дис. . канд. филол. наук. Уфа, 1984. -24 6.

124. Хабичев М.А. Карачаево-балкарское именное словообразование. Черкесск: Ставроп.кн.изд-во, 1971. 302 б.

125. Хаков В.Х. Татар эдэби теле тарихы буенча очерклар. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1965. 120 б.

126. Хаков В.Х. Стилистика Ьэм суз сэнгате. Казан: Тат.кит.нэшр., 1979.- 159 6.

127. Хаков В.Х. Татар эдэби теле тарихы. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1994.-325 6.

128. Хангилдин В.Н. Татар теле грамматикасы (Морфология Ьэм синтаксис). Казан: Тат.кит.нэшр., 1959. 644 6.

129. Хангилдин В.Н. Татар телендэ суз ясалышы //Татар телендэ укыту мэсьэлэлэре буенча фэнни-практик конференция материаллары. Казан, 1953. 108-125 6.

130. Харитонов Л.Н. Современный якутский язык: Фонетика и морфология. Якутск, 1947. 4.1. 304 6.

131. Хасанова А.К. Глагольные основы казахского языка: Автореф. дис. . д-ра филол. наук. Алма-Ата, 1960. -69 б.

132. Хожиев А. Узбек тилида кушма, жуфт вэ такрорий сузлар. Тошкент: Узбек. ССР Фаннар Акад. нэшр., 1963. 148 б. (на узб. яз.).

133. Хожиев А. Жуфт сузларнинг ясалиши компонетлари магъналарича кура турлари //Тел ва адабият масалалари. Тошкент, 1960. №4.

134. Хожаев И. Туркмен дилинде тиркем сезлэр. Ашгабад: Ылмы язгылар. 1965. №37.

135. Хэ?ерге бангкорт теле. Ред.: З.Г.Ураксин Иэм К.Г.Ишбаев. Уфа, 1986.-400 6.

136. Щербак A.M. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков. Л.: Наука, 1977. 192 б.

137. Юлдашев А.А. Аналитические формы глагола в тюркских языках. М.: Наука, 1965. -276 б.

138. Юлдашев А.А. К характеристике тюркских сложных слов //Вопр. тюркологии. Баку: Элм, 1971. 148-164 б.

139. Юлдашев А.А. Лексикализация тюркских грамматических форм как объект словообразовательной морфологии и словаря //Вопр. языкознания. 1977. №1. 62-73 б.

140. Юсипова P.P. Границы между словообразованием и формообразованием в зависимости от типа лексической единицы в турецком языке //Тр. Самарканд, гос. ун-та. Вып. 178. 1970. 242-248 б.

141. Языки народов СССР. М.: Наука, 1966. Т.2. Тюркские языки. -531 б.

142. Яфаров Л. Татар теле усештэ. Казан: Таткнигоиздат, 1955.

143. Эхэтов Г., Иргалина Г. Татар телендэ парлы сузлэр //Совет мэктэбе. 1974. №6. 28-29 б.