автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.03
диссертация на тему:
Политическая сатира Ерванда Отяна

  • Год: 1996
  • Автор научной работы: Элоян, P.К.
  • Ученая cтепень: кандидата филологических наук
  • Место защиты диссертации: Ереван
  • Код cпециальности ВАК: 10.01.03
Автореферат по филологии на тему 'Политическая сатира Ерванда Отяна'

Полный текст автореферата диссертации по теме "Политическая сатира Ерванда Отяна"

од

1 0 * bPb4Ubh TlbSUMUL ^ULTULUUPUb

PQmqpfi fipuji|nLÜpnil

tLfl3Ub rUlhPhii 4Uf>Lbbh

ьрцьич os3Ubh euaueu^ub bpQhöUbec

^ujj qpiul|ujGrupjnLÜ - 01.01

0-L 05

РшОинфршЦшй qtimrupjnLÛûhp|i рЬЦОиибпф q|iuimL|mQ шит|1бшй|1 huijgiîuiû uiinhûujtijnurupjujG UbaUUQhP

bPbaUb 1996

112[г1шшшйро 1ЦШлршиии1Ь|. t bpliiuû|i ujhinuiljLuQ hiuúuj|uujpiuüfi hiuj qpuil|iu-GnipjuiQ шйр|1пйгшЗ:

QfiLnmL|iiJÜ ^Ыци^шр' Ruijiuuiniuûh ^luûpiuujbintupjujû QU

ш14ШГ)Ь|3|п1|пи, ршйшиЬрш1|шО qhmnL-pjruüühp|i rjnljinnp, црпфЬипр

яр. и. гаиипиазиъ

'Лшгтпйш^шй QÜr}r||iúuj|unuGbp'

ршйшиЬршЦшй 4[lUinLpjnLÛQbp|l rjnL|innp, щрпфЬипр

L. я. иъизцццъзиъ

ршйилфршЦшй qtiinnLpjniûûbph pbljQiuôru

и. ta. апрцсзиъ

/UpmujuiuhúujGjiuti qpiul)uiGïupjuiG L qpujljujGrupjiuG uibunipjujG uiúpfinG/

Uraiupujinuip IjiijqúujIjbpujnLpjruG' QU Lt. Upbqjuûfi шСЩшй

qpuiL|iuüni.pjuj(j (iüum|iLnniLn

''lmzmiLimünLpjnLÜQ ljuijuJÜLU|ni t 1996p. Qnjbúpbp[i -[lü, tfiui5[] -hü, bpLujQfi щЬтш^шй huji5iu|uiupujûti pLuûiuufipiuljujû qfimrupjnLÜübph nnl|mnpfi qji-тш^шй luuui|i6ujû 2Ünphnri 012 |3шийш(}|1и1шд11шд fiinphprjh ü|iumnLÚ /375049, bpLujû -49, U[bp Uiuûnitjjiiiû 1 /:

ишЬйш[ипит.р]шйс IjiupbLfi t ôiuûnptuûiuL bpLuiû[i и)Ь1лш1|шй haiúuj|uujpLiiú|i qpujqiupiuü|i' qfiinmlimti iu2tuiumnriübp|i púpbpgmupmhnLÚ:

Ubriúmq[ipQ шпшрЦшй 1 1996p. hnl^Lnbúpbpti

-hü:

UUULUQhSimilL fuflRPIb

QhSimUb eUPSílh W -J'A'~ У1ЫЦЧЗЦЪ и. и.

-ijti timdbmZiu 6gqdiJ9gudu 'dqggiufdiudijnmgpiumu lim i/igeI 'diudfq¡j/ «gmfdiug -mtimJb ijiiüm fmqmmpidm giuídiupinmQ,» íugiunmn h '/Z/61 'guinnud/n '4 '«giuíd -íugmlimdb öp ümti» ilgmíluqluqQj -л '/0Z61 'nmli]dgn/«gmfdiugmhmdb fmq giuidiup -mmii,» ijgmipgmbmb ь '/CS61 'Ь^ЧОЧЬ/П "4 '«gmfdiugmtimdb fmq ijlidm giufdiup -inmit,» iJgmiZmgmg 'Л 79361 'pqljmmudq/ «gmídiugmlimdb fmqmmpqdm dq^uimhi -mpmt» ilgm^mZo h ijgmpüm gq gmfdiudlimZiu :Qüi|bmdmhg i|liuçdubmçliqmn 4 íubdmp rjmíino lqgßmäliudpm Тцрииф 'Gçdub gfm рпф nfm i]gmdmçi|bdq gq lqdbmd -îugd Ddqgmmlimgga-inqbmgmtimdt ГтцтЗшиГфп piudqggiufdiuwmbminqq ßgqd^i :р1иЗшиГфп img lqßgm Э qdmhimgmp gfiudiu gmpßmbdmb Qgiuidiuimjbmgmfmo

76/61 'dq/ piuduinmq bU-g «gmfdiupmmhn gmfdiugmtimdb ilug imt» çm}it]mLlmmmdq Qgiufdiumubminqij ^дтГЬридтл ïl i|gmpdm q iJ3gmmm|id(j

:3qp L|dqggiuidiu?gum ли ijdqhnmti dfiugdmpbmd ,Dgm3dZmt]mgmpmp iu gagmili i]gmdmçL|bdq fiulqgfimimhdqg gijbußdqdgD f]mgmpmpmijp ûgiufdiuçdub -mçliqmn ijgmfuio Iqhdmdgq gmfdiuggS gmtimäbudpm ij p^upduф Dgmidmlin^//ZZ6l 'dq/ «Ggiufdiuqgiuçdub gmtimnunjmtimdmhnmdij 4 D3gmfh ijgmfmo bgmfidq» 4 /9961 'dq/egmímo bgmfidq»/tiudqggiufdiuinubmmqn giulmfimçiutidqçm]idi|lig gi|h| -ттпггф lu gijagmfti i|gmdmçi|bdq :Qtimídummi|6q|i ,'dd^g-096l. hnll 'ühmfduLnmqi|p ijdq^dq ijgmfino Jimnqw nfiul d¿g6l ]iudqcîgm3 дггфгггцл i|Ju 'йдтГйгтфтл 'П hmln -mZiJqmgmpdm ijgiu ^пилппф i|lmgmdiugm 3qp gmp6mbdrrïb gmfdiumijbmgmimo

:gijnmp

ijdqggiufdiulimmi|mgçgmum i|mnq|idm i]3gmçijbdq ijgmfino piugm dqgpiutidmuiijb ijlqgmmu 4 fimdbmZiu '«Dûqgçhudmt]mp дгт^1ип]ифгг^ь» iu «gi|giu3gm<t) dqt]go» qmg 1 piugg3 gqdugmpmbgmi) piu3dmZ ijdqçdub lfm ûgmfdqmdqs piugi|3dqi-i :/ügiuí -diudL|nmgpiuniu giulmjimç «Ggiufdiuçdubmçliqinn ijgmfino bgmfidq» çmnqrn nfiul piunqbgmq «giufdiugmhmdb gi|rmbdqdunj»'d¿£6i 4 Dgmdmämum fiudbmdun] «gijnmp ijgmfino 'dq 3nunJ lutidq» ^îuçmfiuliup ijdq^dq 'dg£6l ctgqgiu 1|тпфд/ gifgmfdqm -dqs Л LnmZmtimuinm|i } piugm^uimhi ОЗпип] uiJZtimdgmç gi]3mum 4 'ßijdqnqti -dd gmfim-oc 1 piujin^n ggiufdiugg3 gmh|mini]b gmfdiubgmump gmtimdb i|gmdmçi|bdq :/dqt}-ZiJdiu 4 gmfqSqg) f> 'gmfpdiufh л 'gmílmZm¡j 'l'gmfgmlnuc 'П 'gmfdmi^dn П/ Gdqgdímdbq?db iu gdqgBi]f]mt]mgmpmp mdg gq lqliq Gdqgbummqmgb giJ3mun :QdqggiufdiudiJnmgpiumu ui)Zhmdgmç liuggä Dçdub iu gdgmfh i|gmdmçi]bdq ^ígijp 6i|üqggiuídiuljumijíi hijBiuud çm|idm ilpmZmmhi diujimq gi|nmp i|çdub gfm pmh| ním fiulqumdqg 3qp dij ,lq6gm ^ qdmlnmgmp gmpBmbdmb i|dqghmípmgnmin doním ggiuf -diuLniJbmgmímo :3udo gmídiugmtjgqfi ijbudb nquqb gq Iqjidm gdqlímd gi]3mum gmp -du|imaqpdm nu gmpuimqmgb gmfdiubgmump gmfjmdb ijgmímo tigmjiüq gmdmçi|bdq çqp fmt idgmpijinnm gmldiuçmtiiJiJnmgpiuniu 4 ügiuldiugmt|mqpplm фтрчд

öj^tns-iuad j-juantbaö ^sansnf4Qn

- e-

uiiupljruúúbpntl, bppbúD tL ИшЦшишЦшй ni uitjiupqiupiugfi pûnLpiuqpniùûbpnil, uijüni-uiùbûiujû|iil, úbó qbp bû IjiumujpbL Omjiuûfi qpiuljujû Цшитш^ qüujhiumúiuü qnp-óniú:

Rujj qpiulíiuüuiqliuiuj^ujú úmpfi Qi[mánLÚQbphg t U. irmpiuqjujûfi' «bpijujüq OrnjujQ: líjiuüpp LqnpÓQ» qnljmnpLuljiuü lumbÜLufununLpjnLÜQ /bp., 1995/, npnil qpuiljmüuj-qbmp прш1|ш1|шй ünp iuum[i6iuüfi t pujpápiugünLÚ oinjiuûiuqtimnLpjniûn: Buipú ni luüljnriúüuiliuJL hiujiugpni}, uinuiûg 1^шиш^дшЦшй ni цш^шфшрш^шй щшрини-qpujüpübp|i, ujpqfi qpuiljiuûujqtimnLpjujû qfippbp[ig üiu ршйилфрш^шй, qpiuljiuüiu-qfiinujL|UJÜ hiuúuá|nriúiuü[i púünLpjiuü t büpmpL|nLÚ Oinjiuûh Ijjujüpü m qnpöp' щшш-2шб mbq hmml|mgDb[nt| üiuL qpnqfi ршцшрш1)ш0 bpqfiôiuûptiû: Piujg шйЬйш^т! mnmilbL ИшйшщшрфшЦ fuûqfipûbp' UnLpujqjujü|] ûpiuû luüqpujqLunüniú t hp püüiup-Ijujá hujpgbpfi hLUÛLumbpuLnniù, прр, |iú¿ funup, ишИйшйшфш^пиЗ t qpuiljuiûmqbinfi 0ш4шц|Ь^п1, Oinjuiüfi ршпшрш^шй bpq[iûujûp(j шпшЦЬ[ шйшрпгмшЦшй ûbpljujjiug-üb[nL hütupuji[nprupjruü[]: Сшт huipgbp ni ИшрдищргиййЬр йОшдЬ[ bû pbpfi, üuiL' шйи)шшши[ишй: Ujq ршдр hûujpuj4np|iû ¿шфпЦ [ршдйЬ^ш ujûhpujctb2innLpjujû qfi-тш^дпчЗт! tl uinbqöi|hL t urujû ujinbûiufiJnunipjniÛQ:

пшпюъииьрпказиъ ъзпиай, b^iusuMbbnu nr юъоьръьрс

bp. Omjujüfi úfi piuDfi inuiuüjiijl) hujuinpübp l|uiqúnri qpuiljujû diuniuûqnLpjiuû hb-uiLuqninnLÚQ гиитййилфрпгфй IjiuQqûbgûiuù t óiuüp, bppbúü tL шйИшг1ршИшрЬ|ф qtfLltupnLpjniûûbpfi uiniug: Qpnq|n lupfufiilh. uinbqôujqnpànLpjujû q|iiniiil|uj|j hpiumiu-pu^mpjLuû pujgiul|iujrupjiuü щиллбшппЦ U lujq ршдц (îû^-np ЦЬрщ [ршдйЬ^т йщш-inuiljniJ úujúpiuljpljtiin niuniúüujutipbi bûp uiûgjuii qiuptuiíbpgfi U úbp qujpti ujnuigfiG inujuÚLUújiuljühpti 2nipg 40 шшрЦш huij úmúnuQ, nip ифпЦшй bû Ouijuiüfi ^ЬщЬрй nL iJliujUJljûbpQ, hujqujpuji{np ppnDfiljûbpû ni щш|Зф[ЬтйЬрп U uiuippbp rfiuûpbpti piuq-úuip[n[ liijL bpljbp: Ruji1ujp¿ujIjiuü Ш2|ишшшйр0Ьрр bppbúü ti шфирии^ bû шйшрг)-jnLÛp, giuûqh ÎLUjiuumujûh qpuiqujpLLiQûbpniù iqmhijnq úujüni[fi 2Ш1Л ЬшЦшршбт-ûbp Ijtuú [гфит щш^шишЦпр bû, Ijiuú u|iupqujujbu ¿Ijuiü' uiûqujnûui|]i Ljnpumjmü úium-йЬ^пЦ oinjiuüiuljiLiú 2 lu in tgbp:

U2fuuiiniuüp|i pOpuigpruú титййилфрфн t Omjujûfi n¿ ú|nujjCi рищшршЦшй bpqh-ôuiûpp, uij|L qpiul|UJÚ-pü[iuif)UJLnujl|UjCi, ИршщшршЦш[ипишЦшй m hnL2iuqpiul)UJÛ hiupmum duirjiuQqnLpjnLÜ|i, [îû^bu ûmUpbùmj|iû mnû£ilnqqbqmpi[buuim^mû, qpm-ni u|ujinùiuq|iuiiutjujû qpшl(шûnl.pJПLй, hnL2mqpaiL|mij nL шр[и[1-

iliuj[iû ûjmpbp:

П1итййши|1рп1р]ш& йщшшшЦй t фшишшЦшй ûjnLpfi ршйши|1ршЦ1ий püQnipjmüp nL qpiLiljuj(jujqtimiLil|Uj[i i|bp[nLÓnLpjmúp ünpnijh Obpl{UJjLugGb[ OinjUJÜ|i рищшрш^шй

bpq|iöLuQpQ: Lfiüb[n4uuju nLqqnLp^úp шпш^й шйрпг^шЦшй шг^шшшйрр' иллЬйш-

îiminhmçqp gmhmuinqtidmljqb iu i|dqgpiulimdmhimdq gmhmçi|bdq 'ijdqguiql<tpmln 'i]dqgtii]gud3 ]ii|dmpbmd Güdußimq 'ijdqgmqbmgmímo bdunjmg giuídiudqddmin g

rÛQiuidnur)

-mhmgnmijp tjijLnmpqd 'gmfdiu3Ludpm hqp nqfndu ,ßgmdlj 4lfm 'ijdqtidq gijpgmum gfmijp ?u lulquiimqmßmd 'äqp i|3ßmdgQ gmpßmbdmb lu gmpdujimip ül| îulqgfimfmh] -dqg gim 'G3gmçijbdq gmhm3mLm3 ijgmfino îulqhdmdgq gmfdiuggS i]gmpliuhmpmi| nu rjmfimäljudpm q gpduifi gi]2mum 3qp gmfdiumi|bmgmfmo ü3gmuimn]Zm gfiun :Bi|uiZmlimnqin ildqgbumubmuiqq lqßmgp gq ndiuli nqhimdgmi|ljgQ pmh) 'lqBmuin gq giuidiugmdmghqp gijfmnqdqtimp pmli JqQQiufdiuliuüiJ du*idmh| inmZ 4 'piudqtiinmhri -mpmq gmfdiugg3 gmtirndgmqligD gmfdiubgmump gmlimdb mdg } 1q|içiuldq|i Gdrjmç -ijbdq gmfimamijmd I} piudqggiufdiudilnmgpiumu çmfidiltig Ggmfdiuçdubmçliqinn lu gi]3gmfh Ljliuütj :dpmidiuçiuldqti pmZwmhi ijdiufg gmhmuinqlidmljqb lqjidujimg -pijq gq? Ggiufdiuuimlimggcî pmli Gmnqfiub diu 'gq dqggiufdiuliummlj liiJBiuud çmfidm fiudqgdijum dqddmm Gnmp i|p ijdqgpiupdmljmdligm iifm B(m¡j :3qp gmfdiummnJZm gq lqjiinmijmgb gfiuligmpdm uinG Sgudu 'Iqdmmmh üqgpiuf]dmimjlj uimZ dujimdqp -dm 4 ûdqginqbmgmh|mdb i|gm3dZ gfiubmdug lu i|lmf6gm 'üdqgßi|f]mtimgmpmp mdg gq Iqpdmlimdligm gi]3gmçi|bdq дт^татЪтЭ i|gmíuio 'dq :üdhudug gmtimmijt)

:ßi|dqgdmhimlimti gL|imaßmimqdmnJZm i]3giupmu gtjnmp i|d?iugd gi|fmbdmtimnmlj 4 gmfdiugmtimBh)mniuli gmidiugm^mdb lu i|innqji -dm } çmfiLnmbmddqp Ggiuidiununjmgquim ^mjidujimgrnpfmhi dpmfdiugmdmgtiqp ?giuqmpmi| giubu ijdqgt)mgmpmp dqp 'ifliudug i|3gmçijbdq дт^тЭтЬтЗ i|gmfino

:Gdqggiufdiuübmgqp çm|idi||ig gi|dqghmgi|liqn gi]pgmu -m i gmfdiunqin lu gmidiupuimln ijigmçijbdq ,iJdqgZi|diu 4 ijqmluhiijq ^ 'ijgijmnjmc) Л 'ilhiui TI 'LlQilpZiUcj n 'ijqdud -îug 'ijhhiuüu, > 'tJhulJilpqij d'îuhniZiJgdqc q 'iuh]ngijlq¡j ^ ,i|dqgu)qtmgm^mdb ijbbmïïm I} nqhngfm '6i|dqggiuidiudi|nmgpiumu 6uïïm 1 i]gmiZmgmg -n 'iJgmtimZo h 'ijgmftimdiufi П 'ijgmígijdmn 'П 'ilgmfZmdds _tiq 'ijgmíbmdpmgj 'dt 'ijgmfdmtimn Tl 'i|gmfdquidqs 'П Jiulqfimbo Gdqgpiupmfig i|3uip gmhmimjbmgmlimdb imq nqhi?gi| } lqçdubmuibo gqdugfml GbduBimq mjlqf]dmgg3 Dd -qßdmq gmídiunqin lu gmfdiupmmfti ijdgmçijbdq nqhnmdgmqligD 1 ûdqggiufdiuhinmq -mgpgmum i|umqjidm gmpdujimhidqli 'gmidiuljuçminp gmlimuinqtidmliqb ijgmfuio

:Gdqgmqtimnqin lu gdqg3giudbtin ЗЬиит çmti -mZp 6gmdg gijnmp i|uinq|idm 1 gmidiugm^mdb 'GüqggiufdiummnJZm gm^rnnqui gfiub -mjiml i|dqginqbmljqb iu ijdqgmqbmgmtimdb ijbbmïïm t fmq ijfmtidqg lu ijlmfßgm gq piupbm^ D3pi]i| gmhmgmdmljudqp gmfdiununjmgquin :ddpiji| gm^mgmdmljudqn

:Q3çm|iBiuumti i|3gminma|Zm lu gdhugd ijdqgpiudljmßdmq gq çmJidulimgmpfmlTi liutimuimhg çm|idlim3mun

:Gdqggiuidiuliinmt|mdiuf gmfdiubuçmmp ijgmdmçi|bdq îulqdbmd -îugd 'ûdqgdi|lign| ljuji?gum mqq i| impqd lulqmimqmßmd i|giu hmuimhrig ûiuidiunun)

-g-

bpLjhph hiuúuiqpujljujü ilbpinLÓnLpjiuúp gnijg t шш[[т OmjLuüh qinifuqnpôngûbph umbqôujqnpôiLiliiuû [uúnpniúúbph nL hiuuniûiugùiuû вйршдрр, qbqiupilbuinu^iuQ üjniph шиифбшйи^шй ú2ml|úmúp прш1^ш1|шй pn[i¿pQbp[i übppfiCi гфйшйЬ^шй:

U2tuujmujüp[i шЬишЦшй Lqnpáüiuljujü Ü2uiüiuljnLpjni£ÍG: Umbûuifununipjuiû úbg шрЦшй mbuiuljiuD bqpiuljLugnLpjnLÛûbpû nL рйгфшйршдпиЗйЬрп, 2PgujüuinnipjujD iîb$> qpilnq фшитЬрй nL фшшлшр^ОЬрс L|mpnq bQ oqinuiqnpöi(bL qpuiL|ujQuiq|iLniu-Ijujü йпр hbinujqnuinLpjniüübpnLÚ, 0qmiul)ujp |фйЬ[ tiü¿ll)bu bp. OinjLuûh ршг^шрш^шО bpqhôiuûgp, mjQujbu t[ hiuj bpqfiÖLupujünLpjuiü qiupqiugúujü рйршдрй nLunLÚúiuufi-pnqûhpfi huiúuip:

U2|uLULniuÛ£Û hp шпш2шг|рш0 hmpgbph рйСшр^пиЗйЬрпЦ ru qhmujpliiHÙûbpnil, шЬишЦшй bqptuhujüqnLÚühpnil щ(1шш[ф l)Lhûh 19-Р1 qujpiuijbpgli b20-pq qiupfi ш-пшд[1й iniuuûujùjiuljûbph ujpLúLniuhujj nL uijijrunpiuhujj йшйпцпЦ ИЬтшррррЦпцйЬ-p[iü, hmj Eiuqujpujljujû liniiJiuL|gnLpjruCûbp|i qnpônLÛbnLpjiuùp, ИЬг\шфп[ишЦшй-ш-qujinmqpiuljLuû 2Lupdmùûbpni( nL qpiuL|UjCinLpjUJÛ úbg qpiuûg qbqujpilhuinujljujl] iup-шшдпцЗшй huipgbpnij qpmrp|nriQbp[iü:

hppL nLunLÚQuioduiGqujl4 qpiuljiuûnipjniQ' lujû oqmmljuip lufiûfi hiujljUJ^LUü pmhb-pfi ршйидфрш^шй фшЦпцтЬтОЬрЬ nLumúnqübp(nü, huij qpLU^iuQnLpjiuG nLunLg|i¿úh-pfiQ L. qpiuL|Luünipjujü iqiuuninLpjujQ huipgbpnij qpiuqilnriûbpfiû: CpgLuûujnnLpjujû úbg Г|р1|ш6 фшитЬрй nL qh^ujp^n^Qbpp Ijuipmi bG oqmujqnpái|b[ OmjiuGfiG L huij bpqfi-óiupiuünLpjujúp Gijhpilujá qujuLu[ununLpjnLÚGbpnLÚ, huiinnilj qujuQÜpujgúbpniú, qpuj-L|LuGnLpjujG iqLuwúnLpjiuú áhríülupijühpniú:

RbuiiuqninnLpjiuü фпр0шр^пи5р: li2tuuiuiujüp[i ГфййшЦшй qpnLjpûbpG шршшдп[-Цшй bG ИрштшршЩшд hnr^uiôûbpniù L iujû qhl|mgruúübptn pbqbpnLÚ, np Ipjjpqujg-i|bt Ьй ЬшйршщЬшшЦшй qfllлшl^шй йитшгргшййЬрлиЗ:

flLunLÚúujujipnLpjiuü ujpqjnLÚgübpt] iniup|iübp 2шрт0ш1| hbq(iüiLil)ü oqmujqnpábi t bplauüfi щЬтш^шй ИшйицишршСф piuúiuu|ipnipjuiü, iqiuinúnLpjiuú L nnúujúujqbp-úluüluIjluú [bqiuCihpp фшЦпцтЬтйЬрпиЗ «^iiij qpLul|UjGnLpjLuG ujiuinúnipjnLÚ» шпшр-1|шй qLiJLiiuiliuüqbL|iu, qnpáGuiljiuG nL uhúfiüujp щшрилцйтйрйЬр Ц.шрЬфи> rihu)[ni3iu-jhû nL LjnLpuuijfiü Ш2|иштшйрйЬр qbl|iüi|LupbLhu: limbüiufiinunLpjUJÜ pbúiuübpnil hb-П(1йшЦр qfimujljiuû qbljnLgnLÚübpnij hiuüqbu t bl^b[bpLLUüfi щЬтшЦшй Иил5ш|ишрш-(ф ujúbüujújiu q|iinajL|LuQ QuLniU2pgLuQûbpnLÙ:

lÍLnbüuj[ijnunLpjnLÚp йш|ишщЬи р0йшрЩЬ[ t bplxLuûji щЬтш1|шй hlUÚUJ[UlUpUIÜfl hLUj qpujljLiiQnLpjuiû ujúptinüniú L г}рш1|шй ljiupó|i£n|i ИшйййшршрЦЬ^ hpujiqujpuj-IjtiljhÜ li|lU2U1LL|UJÜnipjLlJÜ:

U2|TJLUinmüpli áuii|ujip L ЦшптдЦшйрр щицйшйшЦпрЦшй Ьй шпшдш^рЦшд йщиллшЦйЬрт| ni ГийгфрйЬрпф UaibümfununLpjniüp рищЦшдшб t DbpmônipjnLOfig, тр q^nLtuûbphg, bqpujl|UjgnipjnLCi[jbpfig nL oqmLuqnpdijujä qpuil|iuQnLpjiuû gmüljfig: Ь[йЬ[п4 Gjniph Qi4iULnajl|UijhQ щшррЬршдйшй ujühpmdb2uinipjniü|ng' шшЬйш^ипиш-

PjhlG□ mpnhijiuá t bpljnL úujubpfi' (вЬцшфп^ш^шй гшрсЮшй iliui|bpujljujû ni шОЦш-ЦЬр qnpóh¿übpD bpqfióiupujü|i ||шш|1 uiniug» Li «UpliúinLLihiuj Ишишрш1|ш1|шй L|jmG-ppü ni Ouijuiûfi ршгциршЦшО bpqfiôiuûpQ 10-ш1|ш0 рЦшЦшййЬрЬй»' jmpiugiuGynip úiuu Ишйш1цштши[ишйшршр ¿npuiul|iu(j q|nL[uDbpni(:

Ц2|иштш(ф[1 nip qinLtuûbpD Gilfipilujd Ьй Oinjujüfi u^fumphuijiuggp, qpuul|LuQ pú-pnúniúübpü nL ршг\шрш1|шй bpqfiömüßn pûnipuiqpb|niû Ь iup<Jbpiui|npbiniü, 2шг\-1|шо|1[ш0 Ьй pbúiuLnfiLi úfiuiuüiuLiiLiürupjiLiúp:

ucKjusubeh ^hirbu^ub ргыш^и^пназги-ъй

ЪЬРЦбПИЗЗиЪ úbg pnmgtiL| ш1|йшр4пЦ h|iúüuj4npi[nii51 pbúiujfi pûmpnipjniûp, übpl|mjmgi|niú bû hiupgti hiuúuinnm ujiiimúnipjnLGi], nLunLií(juju|ipnLpjujü йщш1лш1|-ûbptj ni [иОгфрйЬрр, (jjnLph pûqqpliniÙQ U iJbp[nLônipjuiG uljqpnLGpGbpp:

UrtUShbiniUG' «^Ьдшфп[иш1^ш0 ¡»шпсМЗшв ijmijbpm^mQ m ujGUniilbn gnpft^Obpp bpqfiftiupujGfr дшиф шпшр». piuqljujgujö t ¿при qinLfuObpfig:

Ur>U3hb QLHI-tuP' «UiuiDpfi ni щинршпЬ úbá бш0шщшр1ф ul|fiqpp». йЩлр^шд t OmjiuGfi qpml|ujQ niuniùûiunnipjujû ni hiuuniûujgùuiû, ui2tuiuphuijiugpti âLiuiJnpiJiuG, qpiuljiuû Qm[ijuju[ipnipjniúübp[i Luuibqdujqnpôujljujû iunuig|iû ршдЬр[1 pûûmpjujQQ: flLpiliuqóbtnil aiiqujquj bpqftöujpujü|i uuibqôujqnpôiuljujû бшйшщшрЬф pûpiugpp' hLujgnpqp gnijg t тшфи, np 1890-ш1|шй pp. huij qbiSnljpujinLuljiiiû qpiulpiiûnipjujû iui|iuûqGbp|i ujpctiuû[i tfiuniuûqnpqû ni гшртйш^пцй t qiunûniù bp. Omjiuûp: Cüuitu-СЫ)шй ujjQ úfiguJilujjpQ, nip шйдЬ[ bû Ьр^шОгф úujüL|nipju]ü щ mujimuübljnipjiuü miupfiübpp, úbd qbp bû fuuiriiugbi Орш qpiul|Luü бшгиДф m ui2|miphujjujgp|i áLiuiJnp-úiuú qnpóniú:

QpujL|iuQ hiutjniúCbpQ Oinjujüti únin bpLiuü bü qiUL|iu i[iuq hiuuiuL|[ig: ''lLUiniuGni qpujL|Lulj-bpq|iôujl|UjQ âfipph lunujgfiû qûujhujuinqp LfiünLÚ t hnpbqpiujpp' Qp. Ouijiu-üp: 1886p. ubuL|mbúpbpfi 14-fiû cDuipfiqfig qpiuö Qiuúiuljniú Dui bqpnpnpqnLÛ [upiufuni-umú t qpiuljiuD фпр0Ьр[1 hiuúiup, иЬгцЗ ni ицштЦЬрил^пр |5Ы|Ошрш0пиЗ 62Úiupfiui bpqfiôiuûpti tnipjniûp, qbpü ni Û2UiQail|nipjniÛQ: Liujûtuujqquj|nil qpiulpuü Ú2Lul|fi qrfl[ujp(iü 6Lul|muimqfipp' Qp. Omjoiûp funphnipq t iniULfiu ùûujl iup|i m puipfi, àfidui-rçp qtupâûbL n¿ pb mph2Ûbph qbi5 nLqqijujà «luuuiiuqbûp», шд ¿ujp|iü гфйШ£1РШ11Ь|.п1 úfigng, «шщшрЬО шищшр»:

Uujuiqui bpqhàiupujûh qpujijujü muniúúiunnipjniüü ul|UL[bL tp UpiJiiJâjiuûfi m =1. ^Lupnûjiuûli dumiuûqnipjuuû rjbùnl|pujuiiutjujû uiilujDqnijpübpfi LuqqbgnLpjiuúp: hp qpujljiuû Ош[ишфпр0Ьрй uiünq Omjiuûû lupqbû áujünp tp T|iupnQjmû|i uuibriöiuqnp-dnipjiuOp U йршй hiuûuipmù tp «huijng шпшррй qi|ujppiuqtip bpq[iömpLuüp»:

ßüQbLni[ 80-ш1)шййЬр[1 (1рша|ш2шш1|шй 2iupdúuiQ ршрЬршр uiqqbgnipjnLÛp Orn-jiuD|i qbqiuq|iiniul|iuü púpnúniúübpfi áLujilnpúiuD Црш' hiujgnpqp bqpailjujgünLÚ t,

np U. Ltpijihwpjuiûh, S. <чшйишршЦшй[1, Чр. Snhpiuiqfi. L. РшгшишСф, íp. liuujinniph L újniu 80-iuljiuüúbp[i дшЦшциб qnpôniGbnipjniûQ ûiqiuuuibg Omjiuûfi qpiuljiuû-qiu-Пшфшрш1|шй hujjujgpübpti tuúpnqgiugúuiüi}, ûpiuû ЦЬрдйиЩшйшщЬи úqbg цЬиф пЬш|.|1и1лш1|шй шрЦЬит[1 uipqiuiiLupbp úujjpmrifi: bpiuDg luüúfigiuljuiü luqqbgnip-jujúp ti «^mjpb(i[ignLÚ» ó|mpáiuljbg ni hujuiulj übinbg Omjuiüfi qpiuljujü тш^шОгц;:

nbm[tnqi5(i ni <fnqnL[priiLijünLpjujü, qpujIjiuünLpjujQ шЬиш1|шй [ийгфрйЬрС. hPP^ tfiu-йшйш1|ш^д qpiul|iuünipjiuü qifuuii[np пщЬй[12Ьр, lujq 2P2iuüniú qumüniú bü Omjiu-úfi цршрййил)шшш1|шй hnqi|ujóübp|i m ИршщшршЦш[ипишЦшй b|nLjpübpfi hfiúüuj-1)шй üjmpp: flbuJLhqúh щшгтщшйтр^й i)[ippbp[ig ti йш рййищштпиЗ t ftnúuiünu Ubuib$âjiuûh «QbpbqùujQbû фш[ишй uiqphLlD» piuinbpLufiiLuqp, óuiqpnLÚ ппйшйи1[11|ш1|шй qpujúiiiinnLpqfiuijti áiujpiuhbrinLpjnLÜúbpQ, gnijg тшфи, ПР qpLUÜp puimbpuiljujû mpijbuLnfi piugiuhuijin uiûljdujû lupinuJhujjmnLpjniûCibp tfiû: nbm^fiqtlfi Ljppnin iqu^miquiGnLpjiuCip t innqnpiluJö GmL «LniöjUJL ubp» ijbiqh йиифй qpiliuô hnriiJmÖQ, nip OmjiuÜQ hujürjbu t qui[|iu пЬш|фитш^шй ЦЬиф luiliuûriûbph ujii^miqujûnipjLuùp:

nbmt(iummL|m[i úhpnqfi, ùiuuûujilnpujtL|bu nbui[fiuinujljujû ||Ьиф úuiufiü тЬиш1|шй hiupgiuqpniúübpnil hujpniuin m hbuiLuppgpiuljaiû t Oinjiuû|i «1Л|йшр1| úp рйшщшгт qo|png(iû Црш» Ипцфидр: Сшрищршйр[1д ujiupq bpUniú t, np bpfimtuuoiprj púGiurjuj-inp piugiuôujûnp t bi[pnu)UjL|UJÜ шпшдшЦпр qpujljiLiûnLpjLuÛQ Upûûujquiinujljiuû úpin-pfiüibui qpuiL|iuû ûnp ¿mpdúnLÚp t hP ЩштйшЦшй qiupqiugúiuü úbg, hiutjfipö

ni nh^nilj púnipiuqpmú Эпциф, Pulique, Uinbüqiuih L3>(npbp|i пЬшфяФ ujnujûâ-Qujhiumljnipjniüübpp, nL2UiqpiuiJ r|.hLrmr\nLpjnLQGbp uiüniú 1|ЬрщшрйЬр[1 пЬицфитш-Ijujü ип^ицшЦшйшдйшй, (ípuj^iuürupjujlj б2йшртшд[1 ilbpLupunuqpnLpjujQ, hbqfiÛLU-Ljujj^iй úfiintuüfi qpulinpüiuü L шд hiupgbpfi ¿mpg:

OinjujQfi funp[iü hiuúnqúuiúp' Luqqiuj[iü IjjuiGph орИшишЦшй u|iuhbpfiû iuilb|Ji ифиф u(pl|L|bp hnqLnp L|jujGpfi quujmüujljQ, qpiiil|UjGnipjnLÚü hp niubpfiû iqfiinh L|pbp iuqq|i Qbppfiü nidbph huiúujfiji5púujü, puiqiupujl|iuD pnûnipjniûûbphg ni ljnmnpuióübp|ig шр-jniúujpujú tfnqnijpqh qujpl)bpujlj[] 1|Ь0ишЦш0 qpq|inûbp йЬршр1|Ь|т, Цшг\Цш opilui Gl)iumúiuúp ûpiuû 11т|ш1пЬиш^шйр ni ИшЦштпЦ. qhûb|ni qdi(iuphû m Ц|штши[ыш-йшшш ujiupmLuljiuDnipjniüp:

Ujq öÜ2nq i5pün[npinnLÚ tfnqni(pqtnû uinljnLÚnipjujúp qtiûb|ni, üiufuöfipti hbmiu-o|üqnq mbuhlûbphg luqiuinbini iuqmû[iil úinmqpnLpjiuúp' прщЬи IjbûuLuqhp m ррй-ûiuqmin qpml|mü ujuujiiipbq OuijiuQq uinbqduiqnpôujljiuû L|jujûph bpljpnpq

2P20iûniù /1896-1908pp./ ЦЬррйшЦшйшщЬи luQgGniú t bpqhöiupuiünLpjiuÜQ quin-йш^пЦ qmpbphg bL|nq úbp bpq|iöiul|iuQ uipi[buui|i oipdmQfi diunuiûqnpqû m 2шрщ-

OinjiuQ|i uiûgnLÙp bpqtióujpiuúnLpjUJÜQ, йшийшЦпршщЬи ршдшршЦшй bpqhöuiQ-ß[iü. ¿h ЦшрЬ^ r)hmb[ újiujjü npiLjbu (jpiu qpiuLjiuQ hiuunLÚtugúiuü inpiui3uipiuüujL|iuQ

2iupnLÛujl)nLpjnLÛ: Ujq fipnqnipjujû hhúpmú [lGljujd t|iG hiuuujpujljujljujû-piuqujpujljiuû qnpbq iuqqiul|Gbp:

ЬРЦРПРО QLflhtuO' «bpgfiáiupmGfi áGniGqp». Gi|hnULUá t «4briuji|in[unipjujû ùiu-tiLupnijôûbpQ» 2Uipßh pGGmpjujGo: PiuguihLUjinilujó bG ри^шршЦшй bpqhöuiüph uijq q|nifuqnpông|i uinbqóúiuú huiuuipiul|UiL|UjG-pLuqujpuitjiLiü Luqqtul)ûbpQ, bpL|fi qb-^шрЦЬишш^шй iupduiû|ipGbpû m i[uiilbpujl|iuû hfiúpbpp:

'Пшт^ЬрЬци! nL pûnipuiqpb|nil ЬрЦт qiupbph uiuhùiuûujqôhû piuqujpiut|iuü funp hbquipbljnLÚGbp шщргщ tupLúmuihiuj Ишишрш1|ш1(шй L|jmüpfi iuniuQâÛLuhiuuil)nLp-jmGGbpp' luinbGiutiinunLpjiiiû hbqhüiuljD bqpiul|iLigüniú t, пр 19-pq qmpmi|bp2|iG m Gnp hujpjnLpiui5jiuL|h uL|qpGbp[iG LupLúiniuhLiij qpiuL|iuúrHpjiuú úb¡> piuqLupujlpiiü bp-qfiàujûph óLuql|nii5[] tqiujúujüujilnpilujá tp hiuûpiujfiG L|jmGpnLÚ uihqh mûbgnq pbl|niú-GujtiG hpujqujpânLpjnLÛûbpni| nL |шр gûgniùûbpni[: Ujû ubpinnpbG ЦшщЦшй tp luq-qujj|iû-ujquiiniuqpiul)tuû 2iupctúiuü ni qLuqLL^LupLutununipjUJÜ àLuii[npi5uj|j, pujqLupuj-1)шй l|muujl|gnLpjniûûbph ljiuqt5LiJt{npi5uJÛ ni qnpönLÜbnipjiuü, QpiuGg 2шррЬрр unqnu-Цшй pm[umm[uüqtipGbp[i 2UJhuimuj4nipjniûûbph, ртрршЦшй ni шйЬй тЬишЦ pnüni-pjiuG qhú ctnqnilpqh úqiuó ujiujpiLiph Gnp 2Pgiuûh hbm:

OinjiuGp рш^шршд(1ш1|шй и|шртр|л pujpâp q[ilnujl|gnipjujúp tp qtiúniú bpqfiôujû-pfiû: riLÚljüqpb|nl[ <fuji5iLiüiul)h hpiuÚLUjLuL|LuG[iG' Glu lnlujl|lug «(ишр|ишфгиййЬрЬ bin-pp» qinúniú t hp pniG L|n¿riLÚQ. «Ofiinb[ni, pûGb[ni, прпгпиЗ шш[т hiuúiup qnpôhp i5□ тСфй, np L|□ hujiluimiuiS pb шйи[иш[ш!^шй t:... Ujn', pmpbl|iu'i3, |bu|ii5 úpG bú hfi-úiu... U LL|fiLnfi [t[[Lud ú|iDíU binpp»1:

hp duiúiuüiuljti «ihufiúh» qbpG ummûàGiuà bpfimmuoipq OmjiuGp «Ljbqd фр1ф£йЬ-pfi, игнифй tílupinlupujujbmübph, qnqgi[ujâ hiuúpiuilGhptl, iuÜ2UJpd UL|nn¿innqúhpfi, hLU2tlnq [uiuGqiuilLunGbpli, uiüL|bqönipjujü uiöujiupiLipDbph, hiujphGuju[ipnLpjiuû <5bn-QuiönLÜhpfi»2 qbú úqijnq Luúqfigniú ицщршрО ni n¿Ü£uigúnq äiuqpp hn¿Lul|nii51 npiqbu pLuqLupiul)iiiG l|nqi5Gnpn2ÚLuG niqbgnijg ni qpuiljujû qujL[iiJÚujüp:

bpqtióiupiuüfi щ bpqfiôiuûpfi qbpfi ujjtiil|fiub пйЦшцийО ni [иЗшитшЦпршйй Omjiu-ûfi únin miujúujúuji[npilujá t|iû i5fi l|nqú|ig' iupi|buin[i hiuGqbiq übppfiü и)штши(ишйш-inilnipjuiû qqujgniúniJ, újmu ljnqi5|ig' iupqfiiLiL|iuúnLpjLuü hpiumuiu| щшИшО^пф Ujq iqujhujügnil tL bpliuiü bt|Lui[ Gpuj pLuqujpiut|LuG ujnujg[iû bpqpiujljiniLiLlp' «ЯЬ^шфп-[umpjuuG úiuljLupnLjáGbpQ», npû fip pbúiumtiL|-qujqu^ujpiut|iuD ú|iiuuünLpjuji5p, qpuj-Цшй ujutquipbq huiûuiô IjbpiqiupGbpnil ni qbqiupi[huinuiljiuû uinujGáQiijhiuinL|nipjnLÜ-йЬрпЦ GnpnipjniG tp hiuj qpiu^LuGnipjiuG úbg:

т|шт15Цш0рш2шрО LU¿p|i t pGL|Gniú qшqшфшpшL|шG Цгип LuiüpnqgmpjLuúp ni Gujuj-inml|Luu[LugnLpjmúp: bpqhdiupuiÜQ 0|Ш1л1)ЬрпиЗ t bpLmjpG hp qpuLnpdujG piuqúui-

1. «Uümhfim», ФшрИ. 1898, ph>l 1:

2. S bu «Uqrnm funue», Omphq, 1901, рЩ 1:

:se 21 '8WH 'am^üq 'üq^üq üqrnao "iJhnoMlqd Ъ n.qs V :8Zl il '6961 'omiilq '«DiufdiugmlimUb gmlimmqliun»

:/ «•■•nuüqq 3gqp ily» / GlmqbiJ ül| ijnudqq gm^mbdliubup om^mtinij } piudbmfimq BgmUg Ggmfino .gijdqgnudqq çbqh| bugmq i|3 -umpmji ПйтфтЬтЬ gmh|mdi|tig 'buhmuimqmZ ßijgiugm gmidiunjL^mbqq fiulqindmhi -minmb iu?ql| qd тцп :Bi|dq3diJb gmpmminnmq ijjiijgbm lu i]^i|6qliqb *i]|iml '6i|3giuç -dmd i|lmqbij gmfimmijbmbqb di| i piugqmup Ggmdmçi|bdq Qgmpdqh]mmhi ijdfiuqd -q дпгфтптВта :,«ßijgiufd-iuhndqhmpmqgm i|hmmmtng iu i]3gmfh» "çmnm fiudqumd iuhngi|lq¡j 'lim 'ßi|3gmqmhi lulq^brnp Ginmdm gfm pmf] nfm gmhmh|mdmnmq hnun ?u } piunjd G3di|h dubq gmpinnjp piudqg3çm|ipmmhi i|gmdmçijbdq du 'piußiußmhim 'gi|dbgnj i|lmqbij gmh|mini|bmbqb i|gmfuio img } piugumbmdbgm gnun|mi|gqinn

:dpmfdiugmfi

-mi|bdm budpmnj? iu dpmfdiuliqîgq çqp gi|fmtibdmpmpmn gq çmjiuipo hmgmpmpmi|p ,3çmjimdqh| gijfmbbm çmjiçbbgQ Jiulmgqgiu 3gudu '/ glfm ч ijlbo nmgijfi çliqh tu u3 -i|f) çbqfi 'ijgiuuidp gfiuZmti 'gmfbuqbdmfi 'ßgmfmhmh / 3dmZ 3liudpm ijp ijdqgdmhi -dqfi gmhmuini|lmqu buhmmdmpmp ßijgiugm ^тфтЬтЬ dpilmd iu ijbdfiubup piug -ßmfmhdqg } gi|gmuinmmmb dubugm ijdqghmgmpmp iu piumdqt] mg tiuinnqfidm çqn

:piuçdub

lulqgmbmgmb «gqdqjimjigm Gnudqq mmbmdmq '"•gqçbqf] tlmiJdmpZp» bdug -3ijp ^O^odiuf q lulqgijl Gdbmp dl) du 'fiulqglq ßi|piubupmq gfm Э piupi]b Ogmdmç -i|bdq Qgmpçdqbmhmnh ßgmdq ::) gpiuçdubmqmZ gmíd^unJuфmbqq iJqmZ дт^тдрдт giugmq G3giudbhn hMP 6gudu 'gq dqgdduZmpmdb nunjminuuuh 'di]bgn]mçmhdm piugm^mdij gdqgdifbgnjminnjmd bim bu3du3duq «dqnmgqdfmq» '«nudqq gijfmbbm» '«?i|çdub дгтфтг^ифп^ч» 6gqüi| du 'ni|lmin ßfiuß 'QdqggiufdiudgmqbgG iJ3çmli -indqh gmtiqbuq «ijdqgnudqq» ?uf]mg3gi| dqfim|igm iu gmtimdqtin-ф piuinfmqmßmd 'Ddqtiinmh gmhmmnijlmqu i|dqggiufdiunmtimq buhmlimbm ijqpmlqpdub gmhmdlignj -mçmhdm iu i|3nunj «ludqgiugmdmq Dp bdmh çmgç gqpiupdmZ gmtimn^mljqq» } piugßmfmt]dqg jiudgmgbqq ?i|gmhin ggmdmçijbdq piudqg3çm|ipinmhi duf i]3dmQ

:c«|iuUqhit|in gmlimdij di| gm } gägmfh gmtimdi] qwqqjiudu 'Qlimhi|li nim } çmfibu3mt — :«Gdqgçfiudmhmp gmfd^UIljuфmbqь» pqZt|4 .rijmq :3qp mudqhiq|i 'inZiuZgm 'gmf] Im dqgçm|ibu3mq ',ufn» 'hmhiiJli 1 lqgmjigm «Gdqgçfiudmh|mp gmfdlulг|uфmbq^;» mg hmgmpmp ijßfiudb çmBqgiu inqq lugiudijn duh|mb :giuidiuçdubmçbquin gmhmSbudpm hqp lddi| q lquiijb GddmZ nfm i|dqg3çm|i -pmrnh ggmfrno du gfm gfimdbrnZiu iGgiufdiudgmqbgD i|impqd 'Ggiufdiugnmijp gijfmhmtigm]iud gijídqg Bgmdg q infmqgf]m ßfmd 'BiJUqg3çmlipmmhi gijpi|gmum duf q çmtipbmti Gidrng :Gdqgumpuimtnmbdb gmh|mgmdqbuq iu gmf)m3mbmd «gmfdiup -îudmfjmp» çmpmindqn QgmppdmZ gmtimri^mbqq piumfmqmßmd '3qp gmfdiugmb

-Ol -

4briLupi|buinLul|tu(j Gjniph ilhpinLÖnLpjiuü püpujgpniú hbq[iDmljQ шй^ршг^шпСшй t ûujL Ouijuiûfi bpqfiôujûph шрЦЬииф umiuûâûujhujinljnLpjruûûhptiû, hbpnuûbpfi bpq(námL|mü L|bpLqmi|npúmü ùhgngûbphû ni Ь^шйшЦйЬрЬй, pûqqôb|nil, np OmjiuD|i дшщф hfiúüujL|U](j qbûpp hbqúiuüpü t, np óúi^nLÚ t щштЦЬрЦпц bpUnijp|i üljuimÚLUiíp üpiu шшдшй pmnû LuphuiúujphujQpti qquigmúhg: OinjiuûiulpjjQ hbqQujûpfi рйпрпг jnipiuhuJLnljnLpjruljü ujjû t, np ûuj ршдшиш1)шй m 1[йшиш1|шр bpLmjpQ n¿ü¿iugúnri ôiuqpfi1 Ьйршр1|пи5 шршшр|10 ipgnLpjiuû pnrçfi шш1|, ú[i uibuuiLi ршрдйпиЗ hbq(iûu-L|fi unLpjbl|Lnfiil L[bpujpbpi3nLQpp: Ъш hp hbpnuûhp|iû ilhpiuqpnLÚ t hiuml|iLiüfi2Übp, n-pnûp luûhujpfip bû üpiuüg ршй tnLpjiuDp L |ipLul|UjGft ni LlbpuiqpjiULfi UJjq hiutjujripni-pjujQ úЬg t[ piuguihiujuinLÚ йршйд nq¡> l)ni5fil)UJl|ujGnLpjnLÜ[!:

omjluüq bpqfiôujL|UJÛ lîbft [ишшдйшй t hiuuûnLÙ hbpnuühpfi funupfi jnipujhujinnLlj n6ujL[npúiui5p' ujjû odinb^mj L|bqó ipgnipjiuúp nL l[bpiuúpiupánLpjUJi5p: bpq(iómL|mQ ujjq hûujpujûpnil qpnqp hpLuiü t hiuGniú úmL|mpnLjdQbp}i iui5pn[uuuiíujpnLpjnLÜ[i, luQ-hnq hiuijujljúnlpjnlüübpq, uûiuiqiupônLpjniGp, hujjpbúujutipiuljiijü ttfLuûiuqfiû gmjgbpty. hjnupfi ilbpuiúpmpánipjniÜQ âbnp t рЬрфий inuippbp újigngübpml' ntGliQG-r|tipûbp[iO nLi\qL{Luähbpnuübph гфйтййЬрпЦ, иЬфш^шй funupû pGqhiuLnnq âLujûuip-L|nipjniGûbpni|, piunbpfi L|pL|GnLpjLuúp L luj[G:

«^bqu^nïunipjujû ùiuljujpnLjôûbpïi» qbriiupi[bLiLniijL|UjQ шрсЬиСфЕйЬрр ûbplpujujg-ûbtfiu штЬйш[ипир ¿tp Ijiupnri £LuGqpmqLunGui[ ûluU 2L"PPh фл^ЬршЦшй hfii5pbp|iG" |1рш1^шй[1 m qbquipi|buinuiljLuG|i huipiupbpiuL|gnipjiuû inbuujGl|jnLO[ig:

ЬРРПРО QLkjflUT, np фрйицрЦшд t «Riui mniuytiû ршг|шрш1<ш0 bnaháuji|ba|p' «,Прпщшдшйд[1итр» »■ huiúuiljnriúiuGfi 4bpLniánLpjiuü t Ьйршр1|Цшд «rrlpniL|LiiqujGq|iuLnc» ЦЬщр: Uiufunpri ouijiuûuiqbinûbpp bpqfiÔLupLuûh ujju Ьр1фй luûqpujqLupâbL bû 2luui pnnLgfilj: UinhûiiittinunLpjujû hbqfiûwLlG. ш.)й qh^L"1! fippl* OinjuiGfi bpqhùiuûpfi' npujbu úЬL| ùïiiuuûuj^iuû luiîprunipjiuG L|iupLnp

pmqL)U]gnig|i¿ úuiubptig ùblip, йшйрш1|р1ф1п pûûnLpjuiû t búpuipljnLÚ, huLniuL|bgúnLÚ ЦЬиф рЬ|5ш1л(11)^шг;шфшрш1)шй 1|шо|р fiD¿a|bu «^bqu^nfunLpjiuG úujljujpnLjdGb-ph», Lujüujbu tL «ÜQl|bp OmQgnLÜnL» hbrn:

^Ь^шфп[иш1|шй 2LupdúiiiQ uipqjnLGp hiuGqfiuujgnri ршг\шрш1|ш0 puj|uinuj|uûqïipGb-pfiü ritn5ml|mqbpôbLnL fuDqfiPO. nP luniugLuqpbi tp bpqfiómpmDp ифищгий 1|Ьрщт| h 1)штшр ш6Ь[ hP иилл|1рш1|шй iqujmiîijiuôpûbpniù, 2шртйш1|пи5 nL |ипршдйпи5 t Luju Gnp bpl|niú' Giqiuuiujlj nLÛbQiu|nL[ qbqujpilhLiinujljiuQ liujG ЦтшЦ^ фии, |||ицш1|шй hujpnLULn qnpänqnLpjmü úbg щшш1|ЬрЬ[щ ИЬ^шфп^ш^шйЬ nh^hujquó [иш^ш-qnqûbph шриллш1|пр Цшррй m 2шЬш13п[ш1|шй hnqbpLuúnipjnLÜQ: Uju h^ujumnij «'HpniqujqiijQqhLiLnQ» ЦшрЬ[Ь t hiuúujpbi «^Ь^шфп[г1П1р]шО ÚLuljuipnLjdübph» mQúh-дшЦшй ¿apnLÛujljnLpjnLÛp, Орш qшqшфшpшL|шü U umbqöujqnpöujl|LuQ qáh hbuiLuquj [ипршдтйр' pbúiujh шЦЬф Llujü DÜqqpl|niúnil, LUL[b[h uiúpnqgüjljujQ in(iLqbpnL(: «'HpnLqmqmüqhuLnc», uuíI^lujQ, «LÍLuIjujpnijóúbph» huiúbúujmnLpjLuúp прпЦшЦшй

Qnp СЩшбшй tp n¿ úhujjü pbúmj|i hbmujquj qujpquigúujG, lujiL úbp bpqhóiuL|UJÜ qpui-L|UJÜni.pjiuG úbg Onp tfuiüpfi и^рйшЦпрйшй шпшйпф Ujü фшитпрЬй qiupüuiil hujj piuqiupuiljujü hpqhôuwlbujh шпшрйЫ)р' qOb|.ni( Gnp diuüph uL|fiqp:

Qpuj^iuüujqhuiujljujü hiuúujljnriúiuüh i|bp[ niônLpjiuùp шшЬйш[ипиО шщшдгндшй t, np ¿ûiujiuô i|bo|i] úGiugbL t шйшЦшрт, piujg GpiuGnLÚ huiûqbu рЬрЦшд ^ЬрщшрйЬрр hiuugi[ujä Ьй qbquipL[biiinujl|UjQ funp Qûqhujûpujgùujû L ùfiiuûqujiîujjG iuL(Lupuituû bpqhömui[iiqbp Ьй: гигицршЦй ujjG t, np штЬйш[ипир ¿|i рш4шршр4Ь|. úfiujjü ЦЬр-iqiupGbph йЬрфш1| i|t¡ pintón ipjiuúp, luji Omjiuû(ï шшррЬр mmpfiûbp|i qpшá hpljbph hujúiuqpujtjiuü 4bp|ni6nipjujúp pmgmhmjirb[ t hhpnuûhph ипд[1Ш[шЦшй 4Luppiuqó[i ni hnqbpiuDnLpjujû quipqiugùiuû U)u uibumL|bin|ig h[i2LULnmL|b[fi t Иш2ф-

йЦшт [ишОтрщшй Ц1|прбшй Luqiujh 1)Ьро|шр[1 úhL|ümpmünLpjnLÜp: SnLquihbnûbp luûgljiugûbinil Ш^прбшй[1 m 10-ш^шй pp. umbqôiuô Qnqüui liuùhûnujuiûhIjbpujiup-übpfi úfigL' hiujgnpqQ piugiuhiujinnLÚ t ûpiuûg (iü¿a|bu pûqhmQpnLpjniûCibpQ, lujûiqbu tL mmppbpnipjniûGbpp, bqpm^gDb[ni{, np Gpiuüp ипд|1ш[ш^шй m pujpnjujpujqujpiij-IjujQ ûnijû hnqbpujûnLpjujû Ijpnqübpü Ьй' щшшйш^шй qiupqujgùujû шшррЬр ши-mhâiuûûbpniù: bpljnmh Ишйшр tL hLujphüiuuhpnipjiuü Ь[ш^Ьтй шй0йш1)шй 2iuhû t:

SujppbpnLpjniüü шjQ t, пр 111|прбшй шqшû hp рищшрш^шй п(1ррпрп215шй úbg шЦЬ-lh ujujpqnLÛujl] t. шЦЬ^Ь bpl|jniqmá, ú|iú¿qbn Qnqúuiü, np рш1[ш1|шйш£шф 1)ррЦш01 U Ь>|рпщш1|шй ртр(}гиш1|шй l|jujüpfiü piupuiäujQnp, qnpómú t шЦЬ^^ iuûl|uJ2L|iuûq, Ьш21(Ьй1|шт m tíljniü: UniughÛD ЬЬ^шфп[иш1|шй 2Uipdüuiú úljiuinúiuúp hp ЦЬршрЬр-únLÜpp l|iupquji|npnLÚ t 2ши1 Obpphû ungfiui|ml)ujû pûmqqni|, fiul| bplfpnpqp

uinbqöbL t hP pujqujj3iul|iuü hui24bül|UJm 4Luppiuqfiôû m ii|UJUibhujU)UJ2LnnLpjnLÜp шpqшpшgûnq puiúb|bnüuij|iú úh múpnqg mbunLpjnLÛ:

Чшйшгц1ш1]шй ilbpLmónLpjiuü ünijü uljqpniûpn4 t hiujgnprjQ uiûqpiuqiupâЬ[ L[ba|fi q[[uui4np ЦЬрщшрйЬрЬй, piugiuhiujinbiGpuJûg püiu4npnLpjui(j рйгфшйрш1|шй qôbpp' úiuLiujpnLánLpjniúp, 2Uihiuu|ipnLpjnLÛQ U LupljiuàiuhJÛqpnLpjnLÛi], ú[iLudiuúiLiüiul| püqqöb[ni|, np QÛqhmûpnLpjnLÛQbpnil hiuûqbpâ йршйр hpphp ¿bû DnijúmOniú, ищ LpuigûnLÙ bû ú^újmüg, OhpljiLijiijgúnLÚ úfiLQmjCi bpLnijpfi шшррЬр L|nqúbpp, hiuppu-iniugünLÚ m luúpnqpujgünLÚ uijü: Ujuiqbu, UnLLiniuújujügü h 2ши1 qnpóh úuipq t, nphû funpp t hP ujpiuppûbpQ «ЬпЬш[ш1)шй ршрйр шЬиш1|ЬшйЬрп11» rnpdb-guii[npt¡LnL Ii hhùûmi|npb[nL uljqpnLGpQ: Uhû^qbn Ьй0Ь11пщр]шС1дй mju шпшйпЦ йрш Ьш^шщшт^Ьрй t: biu [vinuph úmpq 11 npLt qnöh àbnûmùnihJ t LhûnLÙ úhujjü ш]й дшйшйшЦ, bpp lujû «тЬиш^шйпрЬй» htiùûaiijnpnLÙ ni ИшгтЬдйтй t hujjpbüiu-иЬрп1р;шй hbrn:

QflPPflPO QLhjfïïLf. np Lipmú t «U0hm6n рцш|т bprnGmpfmOp» ilbpümqhpQ, huj-gnpqp pGûnLpjmû t büpmpL|niú tлшpшqpnlpJшû inmphûbphû /1896-1908pp./ Omjuiûh 0ш4ш[ш6qpшllшй-hpшu^шpшl^шhJnuшl^шй qnpdnLÛbnLpjnLÛQ, nphû pûnpn2 t pmqmpmghml|uiû QÜqqöi|ujä Ц^ррй nÜL iqmjpmph шййЦшй nqhû:

Siupiuqhn llJLuüßh qplluJÜpübpQ ¿btj püljtínLÚ bpq[iàiupujû|iû: ßuigujph qfiQilnpfi Cúiuü Ош iqiujpiupfi uiumujpbq t йЬшфнй' öiur[p|i úiuppujqnpünri hmpû n Li^bin 4 iuq-quijfiû «gngbpni.» L «gng(iL|ûbpni)> L|ujùujjiuljiu[jnipjni.ûûbpti, 1|пшш1|дш1|шй qnpó|i¿üh-pfi uipL|iu6ujfiiür)pni.pjUJÜ, ЬЦрпщш^иШ inbpnipjni.[jühp[i bpLibpbuiuûfi г)[и|шйшд[ипп1-pjujü ni. шйЬй шЬиш1| pnûnLpjiuû qbú: Ujû, |iú¿ йршй ¿tp huignqilbl. шйЬ[ qbqiupi|buin|i úfigrigml, ipuigúntú t qpiuljuiü nip|i2 dujûpbpml, fiptuqnpóniú ИршщшршЦш^питр-jLuúp, npp huiqbgujö t qbquipijbum|i 2Ü¿nt[: Lljrj. грршйпиЗ OmjuiÛQ fuúpiuqpnLÚ t úfi luúpnrip 2ШРР ЩшррЬрш1|шййЬр' «Uqiuin funup», «Uqшlл pbú», «Opbüp», «UpiuLi», «0bppfil|», «UpU», ш2|иш1пш1)дпи5 t U. l^hiupjLuüfi «bnp IjjujDp» L||iuiuúujiu hiuü-qbu|iü, «С|1рш1||1й», úuiuúiul|gnt.i5 «1Гшрт» oiúuujpbppfi [uúpujqpiuljujü ш2[иш-inuiüpübpfiü:

Чрш1|шй-Мршщшрш1)ш[ипиш1|шй qnpóniübnipjujG úbg Lu OmjiuÛQ hiuL[Luiniup|iú t úQruú hiuj60-ujl|tuûûbpti ilujpnüjujüh qbûnl|pLumiuljuiû hpimi|iupiLiljiufununLpjujû ujiliuüqúbpfiü, dujúujüujL||i 11шишрш1|ш1|ш0-ршг1шрш1|шй fuürjfipübp|nü i5ninbûni.i5 iuqqiuj|iû pûrçhujGnip 2iuhbpfi inbuiuQL|jni.Q|ig' npqbqpb|ni{ «шйИшбп рцш[П1. Ьршйт-pjnLÜp»:

11тЬйш[ипий шпшйдйшщЬи puipâp t qúuihujuinLÚ Ouijujü|i ujniugfiû bpqfiüiupbp-pfï «liquirn tunupfi» qbpQ, npp rçuinûnLÙ t lupLúuiiuhiuj rfnqni|pqujl)mü qbi3nL|pujm[imjp uinujgiuqbú quiqu^iupûbpp ujpmujhujjinfi^p' qbpd npLt ujqqbgnipjniü[ig nL Цгииш1(-giuljiuû iL|iumliujüb|nipjni.D|ig: Ujq ujüliujfiinipjnLÜQ bpq|iäujpujü|iü hüiupiuilnpnipjnLÜ t LnijbL «hpbpû m йшргфЦр müL|U2L|UJÜqnpbü quiinbi ni цштшфЬтЬ!»' mûljujfu ûpiuûg qhpphg nL hbqfiüiul|rupjruü|ig: Obppfi tgbpfig Omjiuüü шй|ийш âmqL|niù t hú¿iul|jujú-ûbphû ni qu^ûuiljgujLiujûûbpfiû, qujmuju)iupuiniú йршОд фп[иищшрб ujûhiuûqniprfn-qiul^LuúnLpjnLÜQ, fiul| «^шйшЬшфиишр qnhnqnipjmü» фЬфЬшпйпиЗ dujqpmdujûujLiti büptupLjniú йршйд |3(1Ш1[пр1(Ь[п1 gLuüpbpp q|nnujLjgb[ni[ qpui fipujqnpüúujú iuûhûiup[i-ûnipjniûp:

иСщрищшггОицпЦ Ь4рпа|ш1|шй uibpnipjniûûbp|i qfn[Luûuiq|iinnipjiuû úlpumúiuúp Omjujû[i ^bpiupbpùniDphû' hujjgnpqp gnijg t тш|фи, np bpqfiàuipiuûp npLt hmju ¿tp l|UJLL|nLÚ ûpiuûg [unumniùûbpti hbui, pûqhiuljujnujLiQ, ôLuqpniù tp ujqquijfiû ujjû qnp-óhíübphü / U. Qbpuiq, U. Qnujujüjiuü U mpfaûbp /, npnûp giuüp ni bniuûrç ¿tfiQ |ийш-jniú «pujpbqmp» bi[pnu|Lujfi nL2LuqpnipjnLÛp ulibnb[nL huijljiul|ujû [uDqph Црш' Dpiu nqnpüiuünipjiuúp ujqqujjhQ rjuimp гш^т. hniuujqpniíinil / «41. Liuúuinpn$ L Lq. ЭЬ-piuq», «ßpb2bümn» U шдй /:

Uju 2P2iuQniú Omjuiûh öujqph pfipixifu bQ qmnüniú GuiUhujj úbámhujpniumübpti l|bqá pujpbptupnipjniQGbpü ni дшдш^ршЦшй pujpbqnpänLpjniüQbpp, bqfiujuiiuhiuj qiuqmp[i l|jiuDpp müopfiünq «gngbpfi» l|UJÙiujujl|UjQnLpjnLÛQbpQ / «Ршд йш|3ш1) u|. Iíujüpuj2juj[¡tiü», «Pujpbqnpdnipjujû 1|ш2[г1шпп1йьрр», «Ршд Сшйш1| шп ЦиЬй 11ррш-htxiú фшгш Pujppnq», «bnp 11р2ш1)ш11шйр» U ШJLÛ /: UbprfúmD l|ppni| Ишт^шщЬи

шуф t pül)Gni.i5 huij ùbÔLUhiupniuinûbptig U[. UiiiGpuj2JUJÚ[iü ршд йшйшЦр,

nip qGujhiuinniúübp[i dbg, ül)UJmmú t uiinbGiu|unu[], bpqfiôuipiuÛQ hmÖiDfu uiûujpqiu-ршд[11, npmJhbuiL Uiuüpiu2jujü|i puipbqnpánipjniüübpp übäuiujbu йи|шитЬ[ bû hujj Ú2UJl|nijpti m hnqLnp L|jLu(jp(i qiupqujgùtuÛQ:

U2fuujLnuiüpnLÚ gnLjg t inpijnLÚ, np OmjiuGh hiuùuipûuil) b|nijpGbpQ ùbô qbp [иш-qiughû bqliiqiniuhuijbpfi [)Ьйп1)рштш1|шй qhintuLignipjiuG âUiuiJnpùuiG ni qujpqiug-ûiuG qnpôruù, QujuiiiinbgfiCi uiuhúujüujripnLpjuiü qnpóiuripúiuü niriqnLpjujûp dnqm|pp-qiuljujü [uuji|bph úqiuü ujiujpujph hiuqpujûiutitiû:

bPMPflPI UUUD' «UpLúinmhmi Ьшишрш1|шЦшй 1||шйрй ni Oinimúti ршпшрш-Цшй bnqháuiGpp 10-ш1|щй pUuipiuGGbphG» Lu рищЦшдшй t ¿при q[nituûbpfig:

UfUlShli QLflhhjD' «bnfrinpmnpuJljiuG hbnuii{inhjnipini.GG m bp. OmimGfi рш-Пшрш1|ш0 bpqfrâujûpp». С^р^шй t (îppfihuiinti ijujpuiä luqqujjtiG рищшршЦшйтр-juiü qbú niqqijuiö OmjuiGfi qpiuljujQ-hpuJuiujpiuljiufiinuujliUiG bpl)bpfi pGûmpjuiDi]:

Êiugiuôuiûnp ifiüb[nil bp[impnLppbp[i ршцшршЦшй ûl(pinnLÙûbp[iû, GpiuGg uinbq-0шй uuihi5iuGiuqpiul)UJÜ l|iuniui|ujpnipjiuD Dljuiinúiuúp uiGiluiniuhnipjiuúp Иш|5ш1|4ш<У OuijiuGp öLuqpfi hrupG niqqniú t tippfihuimfi rjbú, fip bpq[ióiupbppbpfi tpbpjig йшйш-L|niú «^tujúhqh qiqpnghG úbg fipbüg qmuui|iujpujl|nLpjnLÛQ uinujgiuó Ipupq úp ujqinfill l|u/púfip unqpujGObpfiG»5, гцшлши|шр1лпи5 ипцршйш1(шй (juipqbpfi ül|iuuiüuiúp Gpmûg hu^inilnqiuljiuG гфррпрпгтйр: 1ф 2ШРВ $b|.hbmnúübp|i щ щшйф|Ьи1йЬр[1 pGGnLpjmúp / «Uhúbui, Uhúbm...», «£Ьйш[ фш2шф huijmünipjniGGbpp L Ujh2b hujÜQ-ú(i qni2UjL|nLpjnLGGbpp»l ««ОшСфйвф fub[pp qinifup l|nLqtu L|np hbmqhbmb» Uiujiü/ hiujgnpqp huuiiuljbgúnLÚ t bpqfióiupujüfi гфррпрпгшйр bppuipmppbph рш^шрш1|шй i[iuppuiqöfi GljiuinúuJiíp, риш npfi, «pnipp» U «hbqu^nfunipjniü» hujuljujgnipjniúübpü uiühujúuiinbqbili Ьй, huí] рил^шщшт lupnnûbphû piuqúiuó Сш[ишршрйЬрр |1рш1|ш-Gniú 2шршйш1|шй t|iû hpujqnpáb[ ^iuú[iqh tupjmûnmpuiriiupujl|iuGnipjniG[!' шпш1[Ь[ tunpujúuJÜL| nigtiGfilj úfijngübpni}:

Uju q^funLÚ [niuujpujGi|nq huipgujqpnLÚübphg (ЗЬЦй t[ pnipp pnipdmujqtiiuj|i bpfi-iniuuLuprj DbpljuijujgnLgfi£Übpfr npqbqpuiá uiqquijfiG [ишрш^шО piuqiupujljUjGnipjuiG qbú OinjujG[i úqiuü ujujjpiuph ЬшишршЦш1|шй-ршдшршЦшй Ú2tuüiuljnipjiuü ршдш-hiujinniûû t: bpq|ióujpiuü|i Ьрша|шрш1^ш[ипиш1|шй b|nijpûbplï «auijibqpujjpübp», «11шрдш(ип2п2 puippfiß», «бшйбЬрЬй buipp inqpnil)Gbpß» U mp(i2 $bi(ibmnGûbpfi щ щшйф[ЬшйЬр|1 pGQmpjuiùp штЬйш[ипир bqpujljujgünLÚ t, np mqqmjfiü фпррш-úujuGmpjniüübpfi (1рш({шНш1{шишрп1р]шй ni рш^шршЦшй шqш^лпLpJшй йши^й pnipp uuihCiujGmqpml|iuGûbph pnLnp hiujinujpiupnipjniüübpp L|bqó t(iü, <tuiúujüujl|uj-ijnp [uujq, npnij йршйр áqinniú t(iü hiuûqujpmbgûbi. n¿ йпшпцйшО (tnqnilnipqûbph

5. «luuipuiquiQ», M. "^пфи, 1909, p|iil 16:

ujqqiijjfiû-iuqiuuiujqpiuljiuû ujiujpiupii U, щшшЬЬ lunfipfig oqimlb|ni[, quittuiû hiU2ilb-hiupqujp uibuQb[ йршйд hbm:

bpfiinpnippbp|i luqqiujtiü piuqujpiuL|iuGmpjujû qbú nLqqijmö Oinjiuû|i qpiul|ujü b|nijpûhp[i 2Ujppnii3 шпшйбйшИшттЦ mbq t qpmi|nLÚ «^luuibpiuqii U... [иищшгуир-jniQ» i|[i4|ml|p, nLULnji huijgnpqû mi|b[h hiuGqLuùiuûnpbû t uiûqpiuqujnûniù uiju Ьр1фй, gnijg шшфи, ph tiú¿iqbu bpq|ióijupuiü[i qbquipilbumiuliujü |1йрйшт|иц hnp|i(^ujôpn4 LL|uml|mqbpdnLCi nt dujqpniú t fipp|ihiijin|i lunujgLuqpiuö «ouúiuüjuiü püqhiuünip huij-pbû|ip|i» b «ouúluüjlliü hiujpt¡OiuLi[iprupjuj(]» luühhpbp ni ùiniugiuôfiû qiuqu^iupQ, bqpiuL|Ujgûb|ntl, np Llfitx|mL(h qiuqiL^iupujljiuG GiqujmiiiljujnLqrii[ujönLpjiulj bLiuljbinQ ujjû tipnqnLpjiuü huiniulj q|imujL|gniùû t, np dnqnilnipqDbpfi Ишйшр piuGin qiupâujô OnippfuuQ bppbp £tp Ijupnq йршйд huiúiup pûqhLuûnip hiujpbû|ip hiui3ujpi[bL, пшиф [ipp|ihujin|i L|nqú|ig тшрфп^Цп^ intupLuhn¿LuL| ujjq quiqu^iupQ |i uljqpiuüb ийшОЦ tp m qujilb2mujl|iuû:

Unuiguiqpiliuá [иОгфрО |ip qbqmpilhumLuljUJÜ huiúuqhí lupmiuhuijinnipjnLÛCi t итш-gb[ Ц[)ЩшЦшй fiûpûiuin|ii4 hjniui{iuôpnLi5:

llinbüiutunuQ gnijg t maiifiu, np гфщш2шр|1 Ijiunnigúiuú jnipopfiûiulj hqujgniúü oqûbL t bpq(iáuipuj|jfiü qnLqiuhhniupujp u|uimljbph|nL (lü^ujbu niuqfiujöujljfiinti, ujjQ-LL|bu tL bpL|ph Gbpptiü ршгир, úfiiutfiuüiLiÜLuLi hbqûuiljujû bûpuiinhpuinnij Onipp

qmqujhbn ujûgL|iijgûb|nL qpiuüg úfigL.: bpb UfiiïnQfi Quji5iul)úbpnLÚ nipi[ujqóilnLÚ ni uiiípnqgiuüniú Ьй 13трр[1шф lupiniuptiQ piuqujpiuljujQnipjujû рпйш1л^рш1|шй ûiquj-тшЦйЬрр, ша|ш ^nilGiuûfi и|штши[ишййЬрпи5 hшLlшuшpшqпp mcfnil щшт^ЬрЦпиЗ m óiuqpijnid t uuihi5ujQujqpujL|uj(j ujqujmnipjnLÛCibp bpL|p[i Gbppfiú L|jiu(jp|i

Ijbqô qbúnl|pujinfiqú[i' ЦшpшqпLpLlш<^ DGlnшüЫJШÛ-l^bDgшqшJt^й pbúmj[i ujj[iupujûni-pjiuúp:

UinbDui|unuü iuju q[|uniú uiGqpujqujnúnLÚ t üujlit¡i[pnii|iuL|iLiü mbpm.pjnLÛQbp|i htu-jiuqujiJ piuqiijpiuliiiJÛnLpjujÛQ, «Эшфи^шйд puipbl)iupqmpjnLÛ ¿bûpmqbp», «0nip-p|in uiûpiuduiûbLh LUÚpnqgnipjLUÜ ijlupqiLiiiihmnipjnLÛQ», «LnuumûhpnL i|hhiuctnrin-Цр», «PLupbünpnqúiuüg ópmq[ipG», «Lmjü fipiuLliuunLpjnLÛ», Hujjljujlpiiü fuûqfipp L qh2bp4UJû ЩшршИшй^Ьиц», «^uijIjluIjiuû fuûqfiPQ Цо цшрЬ» L piuqúiupfiL[ шд bpqfiôujljujû hpiuiqlupiuljnLÚübpfi püGnLpjujúp grnjg шш[|1и úbá LnbpnipjnLÜúbpfi гф-i|ujQujq|iiniijl|Uj(j [uiupquJiliuOpübpfi qbú nLqqi|uió Ouijiuûti b[nLjpQbpfi qbpû ni lupctb-рр: Ubpnhfi2J^L qnpábpmú bpq|iöiupiuü[! ú|i l|nqi3fig nhúiuljiuqbpánLiJ t UGq[jiuJj|i, 3)ршй1фшф, ОДзр|5ш(фшф U Ппшшитшй[1ч fiphüg тйтЬиш^шй 2Luhbpnil iqiujúiuüiu-ЦпрЦшд bpLiqtiúfi ршгцирш^шйтр^йр, újniu L|nqi5|ig' óuqpnLÚ щ пштшщшршшй t шqqшJ[1й npn2 qnpáfi¿úbpfi рш^шрш1)шй l|шpбшlnЬunlpJnlÜD, npnûp шйд]ш[|1 фпр-â[ig ¿|иршш11Ь[П11' 2шртОшЦпи5 tfiö oqGnipjmü Иш]дЬ[ Ш2[ишрЬ|1 hqnpûbpfig:

ЬРЦРПР^ ^LtuflUJ' «иоашфй фшйрИ шрштйЬрр йшдрЬ рЬршЬл>- pGGnip-

jiuü ЬО шпОЦпиЗ 10-iuIjujû pp. uipLúmujhuij hiuuujpiul|ujljujü (jjuiúpniü qnjnipjniû niGbgnq шрштшЦпр bpLnijpûbph r>bú пщцЦшй Oinjiuûh bpqfi¿>Lul)UJÜ bpljbpp: Uju 2П?шйпиЗ qpnqp ¿h ииМшОшфшЦЦтй ú[iujjQ bphmpnippbph ni ЬЦрпщшЦшй mbpni-pjmûûbph púQiuriiuinnipjUJÚp: Upui ôuiqpû niqrplniù t üiuU luqqujjhü L|jmQph ûbpphû [ungbpli qbú' iqiiiuljUjqiLipóbinL U Ûuiril|b|ni pb' hnqLnp, pb' iu2tiiiuphh4 qbúpbpú m hiuuimuinnLpjniO&bpQ, прпйр ljn¿ilujó t(iQb[ni[ müop[iüb|ni lupLümuihujjnipjujü hiu-ишрш^ш1)шй-ршдшрш1)шй l)jiuüph рйш^шйпй [íCipujgpp' pbpiuüniú thQ hpbüg щшр-LnmljLuûni.pjni.ûûbph úЬg: bpqhôiupuiûû fip ùuipuiû^nq hpuju|ujpiuljiuhinuni.pjujúp fuui-puiünLÚ t L|bqáfipCi ni bpbuiqLU2mnLpjniQp, 2tiüóni hbq(iüml|nipjnLÜübph nLÛmjQiiiùinnL-pjm.Clp:

Oinjujüh [uujpujqujûh hujpiJujáübphg ¿bQ |ипшшфпи5 n ¿ рищшрш^шй IjnLuiLiljgm.-pjnLÙûbpû ni ûpiuûg 2шррЬршй 2шЬштш1|па 0|штЬЬшцш2тйЬрр, n'¿ ujqqiujhü uiuh-úiuüiurvpuiljiuQ рйшрпЦр opquiûûbpû nL ЬрЬифп[ишй&Ьрр U uiüqujú ujiumpfiujp-ррй пщштрЬшрршршйр: Piuqûujphil$bLhbinnûûbpnLÙ/«0ni.qp шп 1Гш|шр|1шд|10», (c-lbpgtiû ûtiuinp», «<-lâiupjuj[jiû Liuûil6iup|iû inuippbpnLpjnLÛQ», «UjuopiJuJÛ цпйфш-L|□ ». «flLppujp орЦшй gbpbljnijpQ» U ujj|û / bpqtiàuipiuÛQ цшпц ишрЦикцЗпЦ шрбш-Oiuqpniú t, np Liqqiujtiû tfnqnilh ûùtuû щшт1|шггЬ[[1 hujumiuinnipjni.ü[! hbqfiüi-uljui-qpljijniú t, »цшлшсцшрт^пиЗ uiûqnpônipjiuû, uiqqujjhû i5|iujuûujIjujû 2шГф ршрйр qhinmLignLÚQ итприщшифий 11|шиш1|дш1|шй ni ûbq-Luûâûiuljiuû 2UJhuiqpqnnipjniû-GbphQ:

limbûiufunuû ujjû hiuúnqúniúpü t lupiniiihiujinnLii, np Uqqiujhû dnqnilh Ь фир^тр-jiuü, iqiuinphujppujpiLiûh ОЦштйилЗр Ouijmüfi iuühiu2ui q[ippnpn2nLÚp рЬ|шг>рфи6 tp hiuúujqqujjhú [иОгфрйЬрпф kpqhöiupiuÜQ mbuûnnî tp, np г|Ьщлш1шшш1|шй шрпп-Qbp qpuiiliud 2Uiin ЬрЬифп|ишййЬр tuûujpduiû thQ hpbûg Цп^йшйр, lunujgünpqilnLÚ tfiû шйййшЦшй й^шййЬрпф Lluiinpujpujqnijüü iujQ tp, np гци^йш^дш-

1|шй nL hú¿iuljjujú ЬрЬифп^ишйОЬрр ÔqinnLÙ thû tuqqujjhû ишЬйшйш^рш^шй huiu-muiuinipjniûûbpQ bûpiupl^bi hpbûg uiqqbgnLpjiuûp, U гшш Ишйш[и ûpiuûg 1|тиш1|дш-1|шй 2UJhbph рш[ги5шй [xicírvcínLpjnLCiCihpriLÚ nmúuihtupilniú thQ tfnryulpqh ЬП^ЦтОр-Qbpp: Ujq oqinilmú thû ЬРРЬ^шшшЦшййЬрр, прпйр ûbppfiû щшпш1|-

mniùûbpû oqinujqnpóniú thû hPbûg l)LUÚpo pbiiurjpbini I hiuj ùbu)ruuûbp|iû him Ijiu-úiuL|iuuiaipübp ^шрйОЬ^т hiuúujp:

10-ш1)шй pp. OinjuiÛQ LjpLffiD uuibqóiuqnp¿ni.pjLuü üjnip t г|шрййшй huûpuijhû lljmQph mjûiqhuh шрштшЦпр bpLmjpûbp, fiü¿U4hu{np thû «úmIjmpnidnLpjniúü» m «hiujljujliujû ИЬрпишдш4р». pbûmûbp, np шрдЬй iupóiupóilb|. thû йш[ипр^ 2P?UJÛh bpqtióml|Lnai4ühpnLÚ: Qbqujptjbiiuiiu^iijû ûjmph ИшйшЦп^йшйЬ рййшр]шйр штЬйш-tunuQ gnLjg t тш[(1и, np bpqhôiupuiûp n¿ pb L|pl|ûnLÙ tp ûujfuljhûniù шиЦшйр, mjL bpLnLjpQbpp и|шш1)ЬрпиЗ tp qujpqujgûujû рйршдр(1 úbg, ри1дшьш1шшй Ишишрш^ш-1|шй ^шйршй 1|шшшр||ш0рш^шрш1|шй ûnp шЬдш2шрдЬрп4щш]йшйш4пр1|шд йр-

puiûg iuj[ujl|bpii| qpuLnpnLÚübpQ:

1908р. ишМш0шг)рш1|шй hbqu/zpgúiuüp huignpqiuá fuujQquji[ujnnipjtuü iqujjúujüübpniú, «hmGißh» ujnujmnipjujü qiujpujljqnLpjujúp nqLnpiJujö, pbú t[iû ршрд-ршдЬ[ hfiü «hbpnuQbpQ» tiuiujgiuäfiü pLugnqnpinLpjntOühpfi tluiufiO Йшйшртш^т-pjrujruûûbpnij qpuiú L|nnqb^riL iijl|üliuj|nLpjLuúp: Tln^fiuQ m сцифипйЬрр ûnpfig hbqbq-i(bi tfiû «^ni[ljuiubö bljiud hbqu^nfuiuljütibpniJ», «íiuúfiqft ршйтЬргий dbg fun^-inujûqiliuô hbpnuûbpni|», npnüg «quipl|bL ni qiupljLlhi tfiû, lupjmû ршфЬ|», шрипрш-1(шй(1 2ТршОЬрпс( inn¿npiu2nL(j¿ шйшцштйЬр шОдЬ[ L ^ЬрдшицЬи «hiuqpb[»' «Qt(uj-ЙЬ|пф> ршпЙицф uiqiuinnLpjiuÛQ:

4iujgripqQ gnijg t iniutfiu, np hbpnuiul|iuü ujjq Gbp(<iujLugm.i5ûbpfi qbpiulpuinLupübpp QnLjû fuiLipbpiuübpü tfiû, npnüp hpbüg hnqbl|UJÛ L|bpiniluiôgnil ni piupnjujljiuû йЦшрш-qpni[ hnqbhujptuquiin tfiQ ljiul|iujujGgûbpfiû, 4uipqhnqjuiGübpfiü, l-mi(iniui5juiügGhp|iG m hQâb|uirupjujûgGbphû, piujg tfuiúiuGiuljfi ni u|iujúuiü(jhpfi pb|turipujDj)nil hmqb[ tfiû Grip qfiiîujL|Gbp: bpb qiupoii{bpgti «hbpnuGbpfi» 6iu(3Lupinuil|rupjüJü рЬйшй bptjfip qGuj|nL, qpLu|umu^ujjp huijpbGhpD «Иш4[ипЬ0ш1)шй h|iiliuûq|i» 6|ipujQübpfig luqiuuib-im, «ЬЦрпщшЦшй wbpnipjujGg» IxLuqqiujfiû rti&bpQ й^шЦпрЬ^пЦ «шйтр Gfiqiul(iul|-gnipjnLÜ úp umbqâb[nL» úluu|iú tp, илцш lujcfú' uiuhùujûujqpiuijLUû hbqu^pgnLÚtig hbmn, ouúiuügfi bqpiujpGbpti hbui ruu mufi шЦшд fipbûg «Си^шбшд» luqmtnntpjniGG nL uujhúmGmqpnLpjniGQ щш21лщшйЬ[ш: ^[tâ ИЬрпишдшЦр pnppnpi|b[ tp Gnp nidni[' щшршрш hnq qinGbinií «рЬршйршд hfiiugnqûbpfi» rjjnLpLuhuiiluuLnnipjLuû шйцшииии-Gniú: bi| Gnpfig Иршцшрш^ t (ígúniú OinjmGp' óiuqph ujhbq fuiupujqujÛQ ûbnpfiû-ljnijb|ni «umnipjuiD, Ijbqófipfi, 2mhuiqnpdrupjujü, fuujpbpujjnLpjujü qbú»' fippL úfigng ruûbûuj|ntl «n'¿ ипфш, n'¿ qiu;>nijü, n'¿ щрштСфСИ), n'¿ ujni5u|uj, iujl úfiúhwjü óiurip ni ôuiqpujGljujp»6:

liuihGiufunuG uuGqpiuqiunGniiJ t úiul|iupnLÓnLpjiuü qbú niqqi[mä OmjiuG|i fiú¿ujhu Ьрши)шрш1^ш[ипиш1)шй b|nijpûbp|iû / «^fiû L йпр hbpnuübp», «OGqhuiGnip fuuipujquj-Dujjtiû <1тщпф> Lujj|G/, ШJQlI|bu tL «firuqnLii|p[iup Lpûlj.» il|iu|iul)fiü, qpiul)ujûiuqhuiuj-IjujQ i|bpiniónipjmi5p pujgujhLujmruii ijbpg|iûf)u qbqujpL[bumujIjujû tupduiG|ißübpü ni pbpnipjnLCûbpp, inbqû m qbpp qpnqfi ßiuqiupiuljiuü bpqfiáuiüpruú' hLuúnqh¿ фши-тшр1)Ь|п4, np mjü qЬqшpl^buшшl^шQ pOqhmüpujgÚLuú nirfnil qquj[finpbü qfigniú t U' «^bqu^nfunLpjujû i3iuljujpnLjôDbp|i(j», U'«'4pnmiiiqiuQqhuLnG>> ЦЬщЬ^, pmjg qiunünnü t úfi mbuailj Ijujujnq orjujlj рш^шрш^шО bpqfióiuúpfi DLufunpq qnpöbpfi L «Oüljbp P. Фшйдтйш» ú|igli, LuúpnqgLugGnLÚ bpLnijph hiuúuiL|nqúujG[i u|iuuil|bpnLÚ[] qiupquig-úujQ úbp: ^ЬтЬшршр, pbpnipjniGQbpnil hiuûqbpd, ajjû niü(i дрш1|шй-щилл|3ш1^шй шОтршйш[[1 lupdbp:

U2|uiumujûpfi шju qifuniú hujjgnpqD uiûqpuiqiunûniù t QujL Hujj еш^шрш^шй Цт-

б. «Мшпшфйшт», M. "Лп^и, 1910, pfiil 26:

-mçlimdgm gmpg iJhtimb ddunj 'L|lqpdiubgmqgm nqh i]tii]hrimZmgud 'çmJiBmdqti -mfi liu3i]gt| ijtimgmpmp 'Gndm<t Gp gmfdiumqtnmbdmli дгтфтЗтЬтЗч gmlimnquigin 'Dp gmfdiununjmdrr^mbmb» dq piugumb Q3gmdbmmdmhi i|gud 'Gpiuçiupdqg gmti -mmnqqdm mdb dmdmiuiqt :Ggmphdmdi]t] i|dn^mlimb d}? innmdinmhi ,piutimbdmli -mp dçm6 gmpBmbdmb gmtimnqmgui-lmi)Bun Jiulqfiginb gmi]3diUGj du i|gma 'Ohnqfi -mçi|bdq i|gmfuio çmlibbiu d} pqb gmpdbmçdub gi|bqin ?u iu h)mgmpmpgm gmfdiun -ип]тйтфтЬтЬ gmtiminni|1miJ6un ifiudqgagmqmqq gmh|mbdqdbu iu gmh|mmZqtinib gmpduqndb .gmfdiudmbmdrT^mbmb Jiulqpmdqfi В^тфтЪтЬ ,piunmp bdudqBqfi hqp iJqdmnJZm dmgmgmhmdiuig Ljuiijhn piufmbrmrqq gdu 'Gpiudujimhidqti gfm i|pbi]l -miJBun dq piupdqp 'Ggmp6mfiqqub ^тфтЬтЬ d^ pqb Ggmfuio du piugßmhmdbq GbduBfmq 'gím i lqpdqp iu Iqdbmç Jiutnqfi ül| ч д^тфтЬтЬ ijpbi]lmi|6un lqbq } pqb nqhimdgmi|bgD ggmíuio qd 'Qgiuídiugíminp gfm ]iulqdmpmq L|1qgiubgQgp :gi]dbgnj bfm 1 piugumbmdbgm gqdugmpmbgmq Onunjmgqmm ijmniu 'QpiuBqhminnq gmfd -luçmfibljiu дт^гг^тфтЬтЬ mdg 'DpiuinfmqmBmd iJdqgdiJumpdmZ дггфтрттИл iu дгтфтЗтЬтЗ-1т1]6ип gmpçbqinn milg } du^dmh mmZ ni|1qgg3 Gçdub nfm ijgmfmo

:gq lqjidiufd

-mbqnj pmti IqfißgmädZ jiudqgpiuummmtig fujinhqidiun ?gi]-?gi) рггф 6i|uiZmbmnqin i|dqgtnqbmgmfmo bdunjmg lqßmgp gq ndiub agudu 'dqßdmq |ii|dmpbmd çmfihimii inqq gmpdujimaqpdm iu gmfdiuuimqmgb ijfaqb 1 piugmdmbdmta dpmfdiutimbgmp -о ijdqinnrr^ dug gmt)mpinmhi iu gmlimdb 'dpmfdiuçiuldqti hmpdmbgG дпфттЦЬ -mgmfimdb Gtimgijbqq .Gdqginqtimnqui lu gdqg3i|çdmti çmjiuifmqmmdm gtjnmp tjdmhi -dqii dufimnjlb mdg iu ijhiqji fiulqdbmpmq ли fiulq?uhmfmhb :üdqg3t|gmpdm дгтфтт -nqjidmbqb iu gmtimdrr^mbmb-gmh|mdb mdg piuinimqm6md 'Oh|dq q piudutim3qpdm iu piugga gqduL|gmpbuhmpmq Gnunjmgqmn :gi]hqtimçijbdq mfmqmdgmq ijgmfino 5 prnjidiftig dpmidiuäbudpm 4 gtimçdmbgflmgqpm fiulmfimp du ■« «i|giu¿gmo dqt]g¡j» ,dbuçdubn|iulb ijhiqtimçL|bûq gm^mdmümd Imt» ,0ГЧ-|1ЛЬ bJUJJR

:Ggimp gmfdiugmh

-mgmd piubbqnj '«GgiuidiuuZhmdmnmtimq ludqggiuidiubudmti gi]ijbui|» Э piuma|mn| gfm qmqq|iudu 'G3di]h pdqpmlim 'q ggiufdiuijgmuqlup lmfZiJqudqti Ggiufdiudufimb -дтиф дгтфггфггЫтптц i|dqggiufdiu6h|mmuh| 1} nqtngfm 'ijdqggud^ nqhn?gi] du 'piug -ßmbdmb } g3mi]p gfm ggmdmçi]bdq iqäijp ijdqggmhmdqljh duini|bi||iligij gmfdmbmg -3ijp nu i|dqg?i|çdub дгтфтатЬтЗ gmíppím piugb gmZg gmídiudmnmtimq 4 giuídiug -mhmdqbf] 5 piudmpmq Qgmfmo 3gudu 'dqguimdm 'Ggiuídiugtimlimq mi|pliqg íulmgqg -iu gqdugZmgqp hmçdmBmd gmídnuindmpZp 'Dpbijinmpbub gmfdiubupmrnp L|dqg?L|ç -dub дтЬтЗтЬтЗ dq piuindmhrimuimti Qgmdmçijbdq piuBgudu '/ glim 4 «gtudqgßijti -mgqdfmq gíiuq dqp hmpmg Brnj» '«3qp gijtimliiug» '«gmtimguqldbgm nq» / ijdqg -guinqijlqct 3dmZ i|p liuLnimqmindm gpiuZudu3di|b mZmqgm çmdbqbdu ijgmíino dpmp -mmhg iJdqgdhuT|dq dufimuimdm çminb bqin 3qp gmfdiuqgnuçdub ijdqggiurdiuBhmn

Lh»7:

«CDl|bp <t>uiûgniQ|i» ijhixih hiuuujpiuljujl|ujû ujpdtpQ öfi^m qûuihiuinb[nL huiúuip 2шш L|iupl±np t Орш «huiugbuiuihpng» ИитшЦЬдпиЗв, iuju|iûpû' iujü hujpgp щшрцш-ршСпи5р, pb й1|Ш1л)1 niGbgbi t ujpqjnp bpqfiöujpiuÜQ npLt l|niuujL|gnLpjiuü, ¿¡шйшЦшйг) np puiqujpujljujü uiuippbp tui3pmi|npnn5ûbp[i l|nqú|ig bpL|Q □ йЦшц^Ьl ni úbl|üiupiuüi|b[ t jnipnilh, QÜqqöi|aiö unipjbL|m|iilnLpjiui5p: Qfiiniuljgbinil hiupgujqpúiuü L|iuplinpnip-jnLÜQ' hiujgnpqü pûqLupâiu^ 2шрищршйрт[ uiQqpiuqujn(jnLi5 t lujq [uQrvpli ainû^nip-jtuúp lupiniuhiujimliuô mbumL|binübphü, ршйилфбпиЗ, úbptfniú öujjpLuhbn.nipjniDübp[], r)pi|iuuiniú nqgiujunh г)[1ррпрп2Пи5йЬро:

«GüL|bp OiuügnL(i[iü» гштЬрр / tliuuniûfi, U. "-IpiugjLuü, baj^muiuprjjLuü, 02iuljiuD L nipf)2Übp / DbpljujjujgpbL bD fippL unghiuifiqúfi pnL2b[il|JuJÜ йшпршщшш-âbûniù' púqqób|nil, np i|biqQ ¿tp niübQuj Ишишрш^шЦшй úbd uipcfbp, L|úüuip npiqbu fipiuljujü hfiüpbpfig qnipL) ¿ujitiLuqLUûgnLpjmû, Ццштшщшрт^Ьр йппшgnipjujü, ЬрЬ ¿итЬрдЦЬр «рй1|Ьрш1(шршЦшй i|iupqmiL|binnLpjLu(j» pn[2bhL|JujCi тшррЬрш1|р:

=)ш1|шпш4 áiujpu/hhrinLpjuiúp bû ЦЬщц qGiuhiumbt línúniúfiumQhpQ' uijО fjfiinb[ni{ fippU qiU2ÜLul|gnipjLUÜ l|bqö ungfiuJL|iqú(j m iupL|iuáuj[uGqpnipjnLÜQbpp úbpl|Lugünq luúbÚLunLcfbq uiumfipLUi(biL|c líbp qpiul)iuûnLpjuj(j líbg: Ltju mbuLul)binû fiZfu^L t tunphpqiuhujj qpiuL|Uj(jiuqtimnLpjUjQ úhg: Рп^шйцшЦшфй úbá püqqpljniú niGbgnq ujju bpL|fi úb(jüiupiuGnLpjniG[] inujuüiui5jiul)úbp 2шртйш1| qpi(b|. t l)muLuL|gujL|UjQ quiqiu2iuuj|il)[i übg, hiupúmpbgijbL qujqu^ujpiijliiuü müánil) l)iuquju|ujpübp[iú, qüiu-huiuii[hi m iupdbpuii{npt|b[ t qmui piuqiupujljiLiú й1|шшшпп1ййЬрт|' umL[hpniú pnqüb-|_пЦ Gpiü qbqiupiihuiniuliujû ni hiuúujúiupql|iuj[iG úbá lupdtpp: UiJb|jiQ' htuäiu[u ujiup-imuqpi|nq inbuuiljhinúbp|iü hiupúiupbgúbinL hiuúuip [ubqiupjnLpi|b[ bG ilbiqh ujmctb-miujtiü iuniuGâ[iG úujGpiuúiuuúbp:

bpqhôujLlbiq|i úiuufiü uipuiujhiujimlujô ôiujpiuhbq ni hpmpuuííbptf mbuiulibinûbpQ i5bptfb|nil' hiujgnpqp piupâp t qÛLuhiuinmù Uuiúi|bi Unipiuqjiuûfï «bp. Oinjuiû: LijuiGpp L qnpôp» qnljinnpuj^iuG luuibGajtunumpjuiG úbg iJbpnh|i2JUJi |nüqpp 2nlPS> Lupuiiuhiujin-4iuö ujÛLujiun ni iuül|nqúQujljuJL qhuiiupLinnüGbpp: QpiuljiuûujqbmQ ünpnilh t qûuihrn-inniú m iup(íbguji|npniú OinjiuDfi рищшрш1|шй bpq(iôiuûph q|nL|uqnpöng[!' ünp tg piugb|nil ouijujüujq|iwnLpjujü ujiuinúnLpjLuü úbp:

Uûhtiùû hiuÚLupbinil npn2 qpuiqiuinübph ni ptuqujpujljujû qnpó|i¿úbp(i' Oinjiu(j[i i)bú niqqiluiö ùbqujqpiLiQpûbpQ, pb fipp «OLuOgniOfiú fipiuljuiGnLpjiuQ inijfipQbpnLj huupiuqujin ui[iiL| úq ¿t, ¿h hmúujiqiumiuu|uiu[jbp, ûIjLLipuiqp|i L uipiuppfi шЬишЦЬтЬй, hiuj l|jiuOpf) 1908-1913-fi, huij úfigai^jpfi qnpônû l|jiuDpfiû L mfiujbpniü»*, pb fipp hbqhûujLlD ilbujniú «qnipu t Ы|Ь[ шйш^шп iupilbuinujqbin[i qbppg U qupâb[ iquujpLU-

7. «auippnQj», Pbjnnip, 1969, pH 150:

8. SЬ'и Ц. UmuniGji, 'HiuuiiSnipjnLG uiptidmuihuij mpqfi qpmljmGnipjmG, Pbjpnip, 1951, t; 296:

zz\ «i 'o aüijb >e6i '«рчъ» n.qs б

-dtuçiuldqji gmhmgmdqbuq üu 'l piug6mfimdbq übdu6fmq dpmfdiuggdiutiudqgpiu? -utimimliti i|dqginqt]mnqin pdqpmdmdij n|mpmq iu gmbmpbmd çmjiinimqmindm 3qp gmidiumi|bmgmh|mdb gijnmp ijdqb gmfdiuçiuldqti gmhmgmdqbuq 3qp iJ3gmçi|bdq :«giugiu3gmtD dqt]QO» 1} nqtngim 'nqhmdgmqbgD gijdqggiuidiuçdubmpbqinn gmti -mçi|bdq nqhi?gij gq Zudugd dgudu 'gildqggiuidiutiinmqmgçgmum gfm gmfdiupiuldqji gmhmgmdqbuq 3qp gmpdujimhidqh gmfimçijbdq } piugumbmdbgm gbdußfmq ijuimu 'gmtimgmdqbuqmfudmdTilim 'idfiu^dq дгтфтатЬта gfmijp ?u 0giuidiui|giu3gm<d

:i|dn^mbmb Mlidrnp lfm 'dmpmq 6gmh|bdmp } дйтфтЬтЬ qd ?u dmpmi| Bgudu 'QZi|gmbdqdunJ gmidiuSLudpm дпфтЗ -mfirnq 6gmhbdmp gfm fiulmgumb uinmpij gmfigm hmdmnmq lqdqd 3uqp 'dgmfh 1 lqin -dp Bijdqggmpqmn gmfdiugmtimdb iu iJdqSdb Jiulmb ndiub du 'l Bijdqhiilm gmtimdb i|hmbq gfm mq :3qp gmidiugm^mdb gi|imqdmri|Zmpmi| qlfm 'Гтц gímijp ?u } diiuqdq hijumßmd 6l|uiqhmnqui bfmi QpiuBmmri] gmhmmni|lmqu i|mn]m bufi?uh giufdiudmb -mdmфmbmb 'q ZiJrjmbdi|dunJ gmfdiutiminnmpi| gm(im¡ímbm<íbu?gmdmp gijgiu3gm® :dgmdg gqgmtiinmln 1} i|bbm ?gij 'gmfdiußlimniuli ?ql) 'ijdqgdilbgnjmçmtidm çmçdmb Здгг^иф дффЬ ijbdjiubup bim 6imd 'butimindmpmp 6l|dqqmZ ijbdfiuliup } gpiudufi -mgpdmp lmfßmuinj üdu 'nudqq i|p } Iqindqh lfm 'Qdqäpqb iu gdqdhnqb q lqdujimgpgm qd ?u Dgmfrno du 'l piug6mhmdbq QbduBfmi) dpmfdiugmdmpmdui gmidiupiuldqfi gmlimini|bmgmhmdb L|tidq iu Jiudqgpiu?utimimhli ijdqggnufdiugmjiumnurij ijbudb

:«Qpiu6mmn] Dp h™^111» i|dqg?ijçdub gmhm3mbm3 iJhmgmpmp lfm '}? dpqb gm^mdi] gi|giu3gm® du 'dl piugBmZiubb timgmpmpmi|p Ogmimo ,tiulqgi|l «çmji -ЬтЗ gq3gmíh gmtimüij» Jiulqgmdmumpmmhn DgiuídiubuSmq çmBqgnu mdq :G3qpdm çqp gmliminnqîidmbqb Ljhnqïi } çm}idulimgmpfmhi 11 dpmidiudbmpmq mnqfidmd -çdmd bim ilgmhmdgmqtigD lu i]gmhmdq :i]dqgpiu6mdgmqbgG dun| gmhmmnqtidmb -qb gq lqfihdmdgq hmgmpmpmijp dqhii|inmnjmg qddij jiulqimumç dgudu 'dqtfpqb iu dqShiqb gmhjmdiJ 3dmZ i)p IqBqgiu i ijinmlig Ogmiino nijlqçbqinn gftiq|imçi]bdq nfm дпгфтЗтЬтЗ du 'nijlmui BfiuB dpmfdiuggd gmfdiuB^mdqdmdmq i|gmliminnqtidmbqb iu tjgmfimdij 'gijdq9pi|4 gmhmdqjimfi i|tnqfi qmg q piugumbmdbgm gnunjmgquin

giufdiuuipgm 'çmnm pbqp 'üdu 'rnqq i|hiL|uima|mg mdg lqgBmgMug Qd -mtndqfi gmfimdb 'Qdqgdgqdo i|innq|idmljqblqnqingm i piuhmgmZg 'Qgiufdiugnmijp bfm IqinmSgmdmui lqçduф i dpmfdiugnmL|p gmhmhiJuih|qlmL|b gq çmJitnmtibmZ Dd -lugmqbgD nu gdujimgnmp 3qp mdq :fimbUmh|mp l(gmlimhiijui çmjiBmdpdmd 'dpmidiuf -mlimqdq gmhmçdubmçliqinn i]himgi|liqq çmjilimZpgiufdiubudij gm^muinq|idmbqb gi]gnu3gmo du 'liulqgBmlimdbq 'Olmnjn gmtimgmdmbudqp çmjim lhud Bgmdg } piuuifmqmBmd Qnunjmgqinm '6«fiudqpgm t tiudqggiufdiubidqtimpbmti lmfBmdçgmd q lqjibmdb 'fiudqhnjm lu fiudqgdiiuidq diugmqbgö îulqfibmdb Г|тдгшг|иф *pbu(] bud

-oz-

jnLÛQ [ипрр ¿t bpqfiôujûptiû: L[iuipjniû bpqfiôujljujû Ijbpiqiijp uinbqöbLnL hiuúuip qpnqû ixjûiqujjùiuû unfiLnfi pшgшhшJtл|1 ^bpujiuph hnqbljiuG ЦЬрш1{ш0р|1 pûnipiuqpiuljiijû qóbpp, npnGg úfigngnit úfiujjG IjLpijpnqujûui luúpnqgujgúbL ипдЬшци^шй uijû fumLlfi Иил{шрш1|шй üljmpmqhPD. nPh Mpnr\ü t ^Ьрщшрр: Ошиш^шй bpq(rôiuûp|i фпрЙй tL gnLjg t тш[|1и, np hnqbpiuDiuljiiJÛ ilhpLnLÔnipjniûp bplipnpqiuljLiJÜ qbp ¿fi fuiuqniú bpqfiómL|mD uinbqôiuqnpônipjnLÛDbp[i úbg: UjQ ujLupqLLiiL|bu qpuUnpijnLÚ t npnjml^h iLiniiJÜáÜLLihiLiinljnLpjnLÜDbpnil: Qpnqh ni^uiqpnLpjnLÜn hfiüüiuljiuünLÚ l|büinpnüiuQniú t n¿ pb hbpnuûbph шйЬшшшЦшй hnqbpujûnLpjujû, QpiuGg GbpiU2tuujph|i úaiúpiuúiuuú üljiupujqpnipjnLÚübpfi, шд ипд^иди^шй npn2iulj|i (Tjúpbpfi, рищшрш^шй [uúpujljgnL-pjniúübp|i Ишишрш1|ш1|шй hnqbpiuûni.pjLuû L|Lujniü optiGiu¿u^nipjniü(jbp|i hiujin-йшрЬрйшй m qpujQgniú ujnlpu Ijnú|iL|ujLiujü huil)munipjni.ûûbpti piugiuhiujmúiuú Црш: U j и b|iuL|bin|ig tL pünLpLuqpiInLÚ t ФшОрщйт. ЦЬрщшрр, pmgmhmjuiijnLtS ûptu piuquj-poiL|iuû iJiLippujqô|i ni hnqhpiuünipjiijQ fiü¿LL|bu шСИштш^шй, ujjQiqbu tL Ишишрш1|ш-1|шй ül|iupuiqhPD:

Rbpnufi hnqbpuiQujL|iij(j üL|Ujpiiiqpfi luúpnqgujgiíiLiü qnpdniú Цбппрпг qbp t fuiuqiu-gbL üiuL qtiiqu^ujph IpunnLgúuü üiui5iijL|iuj[iú ÔLq: ^uijgnpqQ gnijg 11лш[(1и, np qb-qiupilbuiniuL|iuü hjnLuiltuüp|i iujq hqiuûiuL|[i рйтрЦшй t прп2ш1|[1 ú(imniúúujilnpm.p-juiúp: Ьш[и' mjQ úh тЬишЦ 4iijilbpujqpujl|UJÜnLpjiiJÚ bpшйq t hiuqnpqniú i[|na|ujl|iij(j qnpönqnipjniüübp[iQ: Pujjg quj tuiljUJO[i ¿t: Qbquipi[buiniulíiuíj iujq hüiupiuüpnij bpq.fi-дшршйй Luúpnqgnipjtui5p piupgpbi t hP ruqquiljfi ЦЬршрЬрйгийрр hbpnufi nL йрш ш-ршррйЬр|1 й1|штйшйр: UnbpLngp hpbü i|bpiuqpbLnL| úfi inbuujl| ¿bqnp m Ijpmijnpm-L|iliû qbp' Omjuiüp Ц[т|ш1|шй fipi±iquipáni.pjruGühpJi qûujhujtnnipjujû úbüu^ünphp Ишйдйшй t quii^iniuljiuD 2ptuhujûqbufi hpuiúujúujmujpfiü' Фшйртйтй, U qpiuünil иифщщй йршй qшnйшLПL fip шр^шбйЬрЬ бпптЗшршй piupinnLqiupü ni uüiuqnil 1|Ш-шшЦЬрдтй: bi[, пр uii5bûujl|iijpUnpû t, qbqiupilbuimuljujü ix|uuinn5(i |iúpüLuinfiiL| uijq bqujüiuliQ Цбппрп2 qbp t [иш^пиЗ hbpnufi hnqbpujQiulpuû Ql|ujpujqp|i pûnipiuqpùiuû qnpônuî:

bpqfiôiiii|hiL|û ul|UL(niú t «Lib(íuu)qpujl|UjQ ünpbp pûl). Р. ®ujûpnLÛ|i|i йшьфй» йш-[ишршйпЦ, nip hbqhQujMQ pûpbpgnqfiû t QbpljUjjujgGnLÚ шщшцш «hbqu^nfuiutjiuû qnpôjfi» i3ujüljni.pjiLiü m u|iuimijCblinipjLu(j 2Р2шйр: linuigfiû huijujgphg n¿ tiul|uj(j pijiugnq ljbOuuiqpuil)iuü úuiOpuiúujuübpml OmjujQü nipiltuqóniú t hbpnu|i ijuippiuqóti ni hnqbpiuünipjujü ujjü h[iúQujL|UjQ pümpujqpujL|UJÜ qöbpp, прпйр ujmrfb(i qiupqiug-úujü Qüpiugpniú [ишпй1[шдр|1 шйИшшшЦшй ül(iupmqp[ig ЦЬршбтй Ьй Ишишрш1|ш-L|UJÛfi, ИшритшОпиЗ quji4b2inmnqpbpqujL|LUÛ uipujppûhpfi (îpmpmhmgnpq ii|uuiL|bp-ûbpni|:

QЬqшp4bulлшl{шй üjnipf 4bpiniánipjmúp штЬйш[ипир прпгш^шдйшй t Фшй-gnigmüm шйИшшш1|шй GLimprnqfiPQ: fliúm)GmúmnLp|niGp. |bqi]Liiqiupnipiniûp. bpb-i|nnpGbp[i flLmfubqijmft рй^ш[тДр. иЬфш^шР mbumljbmGbpp nipfiyPbpfiG pnOnip-

üij ) piug6m?g?u tu piudlimç fiudu 'fiijpbijbulm piujiinbo } dpmfdiumqtndmti ijlqß -gmbmdqbgm mq gpbmtidmn Gdgqb gmtimgpi|q ijagmçijbdq ni]gil3dqti :ßi)r|mfgud -mii, 1 piujidqddmin gqdugmh|m} Jiutyngmbq gmpdujirnhdq^ gmhmçijbdq ijdqgdmligmp -i]ti di| ggmfuio ,Qdqgligm|im gmtimgmfgudmhi tiulqgßmdiuf dmdmçdubmçbqinn

:Bt]dqgZi]rjmi|im?

innijnj gmfdiudmtiminbo gm^mfimdmnmq jiulqglq piummqmgb «gi|dqgi|lqqdq» çmdqtiinmhi dij пч Dgmfino gmpg ijgmígudmib :3qp ijdqgagiudbtin gmfdiuinmqmgb gmfdiuqgiuçdub gijfmdgmq ßgmdg lq nqhigfm '/ gq dqg?i]ßiußmfmtidqg ijdqgumtimb -mgd dqddmin ijagmíh gi|fmbbm dgudu 'dqtnijinmrijmg gmtimdi] gqgiu пч Odqgdmhidqli lJdqggmnJuфnqdq/gmГíl^udlлgD ijdiufg gmtimuinq|idmliqb nqln?gi| gq lqtimfmqmmdm gdqggiufdiußqlibm gm^mdb :«6i|iJq5uS gi]ímbbj-|» ijgmfgudmij, lqßminn } dqgf]mb -Ът gmhmçdubmçbqmn Dgmfino du 'l piutifiiußmhim dpmfdiugga i|dqgg-!urdiu?giim gmh|mdb gmfuio-gmfgudmi!, :ßi|giuffigmnqm gmpßmbdmb gmhmçdubmçljqinn i|d -qgbgmjim i]dgmp Qdqti iu ghqin «l|dqggmnJuфnqdq dqn» i]gmfmo 1 piugßqtiminnq ill piLÜutimaqpdm gnunjmgqinm 3qp gmfdiugmf]mdb gi|irmjdmnJZmrmq ч fmq D36mdgD gmpßmbdmb ijdgmp ijdmhgmpijb gmlimdb Jiulqgßmfmtidqg jiufidmghm ^Biutig

:giuçm3mjimq gmh|-m3budpm i]3dmZ gq lqtimdmuimdq tiudmZmgqwmp «dq31uß gmlimdt)» Gdqggmfdmd-ijnjp ^6361 :Jiutifniadb gi]çgmum ;do26l hnLl 'piuddqdmdmdmZ «mgmgmp» 'dd^i,-£i6l lqnqui } nfiul / dmh)gmpi|b ¿£ / pmbgm gi|3mum gdu 'G3dmZ t|dqgdmhgmpL|b gmlimçi|bdq i|gmfuio дгтфдит q gmfdiugg3 'OdL|bmgdq|i giunun] ТЖ1ЩЩТШ1Ш1ПЩПЦ-ЕГЩр «ddqáuá дфтЬЬр» ijdqgtimgmpmp duq» } piudh du "Л-ШППЪ bdUddUC

:3qpdm дггфтЗтЬтЗ

-Imijßun piudqd } 3uqç D3i|dm? 'dpmfdiuhmtjgmîiud gmtimhmdmnmq q piugminndmq Dgmhmhijpuh :Dpiudu4ndb tjijqqub ijdq^p gmpçdubmdi| ßgmdb } piufidmpiub Dgmídiuijlqliqmmpmqgm дгтфтЬ^РчЬ 1|йтЬтйтфтЬтЬ iu 1|йтфтЬть :Dpbi|puh] piugum q dbijtin lq 6i]bqmnrn :Dgmpfimgmhmdi| lq ?u 4 OgmplmhQil L|dqgdmфmbmb bfm ?,u dq? mnmdmmhi Jiuiçmfub gmtimhmdmnmn di| 'mg dq piuçdub diu 'Qdfmli -m3i|p gfm du ijgm3 *3pijq gmhmgmdqbui|-lmi|ßun Imgqgiu budmt] ^ gl]}? 4 gijqgiu? üdqggiufdiunqm mdq :gi|dqgpiu6mdqhuimhi di| çmdbqbdu mpbub nqtridu ч çmindqn ßi|dqgdiufZudd gm^lmn|uфmlJqч tiulqgßqdmpdmq gfm .Ddgmfh gmhmdi] ^ piuqpmdqti «Onudqq iJdmjilhimQ» lq gmp6mgmlimdL| ijdu giugmq 'q gagmduimhi uiijpmdugß Gpiu ?i|bp3mum iu gßfiußqbiu ijdqgadmdm mdq :Gpiulmhg3 gi)fmagmduimhi gmidnugm^ -mdi| ^ çmtigG piuapijq gmfdiuqgiuçdub тидтиЗдтф du 'пфтт ^ 6hu6 Gbdußrmt

:3qp gmfdiudbmdmui ,qd ч piugrnhmdiuhmmfi ,qd 'piudrnjilhimo ,qd dqgpiudu|) -qndb gmhmgçdubbuuifmqmmdm ggiufdiuq i|dhuidq gmtimgmdqbuiimfudmd iu gmt] -mdmbma nqhiüu 'gmidiui]giu3grTNfi piugumb 'ijai|dm? gmlimlimdmnmq gq piupmdqfi 6i|gmhmmmqgm piuaßmdgD nuqmümq ijdqatnqb dçijtimaump îulqdbmindmhi dpml

-zz-

il|tuinljbpiuä «jngbptig» 2штЬр[1й, ú|iQ¿r)t¡n Oinjiuû)] qpbpb ¿|i oqinilruú uj|nqfiqúfig: ^iuuujpiuljni.pjujû pûinpjuj[Gbp|i pbpnipjniQûbpp щшш1^ЬрЬ[[1и йш oqumjqnpóniú t ômqpfi шпшЦЬ[ ûnipp âti hbqüuiüpQ, npp йрш щштЦЬрОЬртй hujQqbu t qm[[iu bppb-ùpû iqiupq àfiôiuqti inbupnij, bppbùû ЦЬршбгий t luünqnp uujpljujqúfi, piujg úfi^ui «qijujpp 2Ь2тп14 ÚQ сй1|Ьршдшд, npniQ iniul) unip ôiuripujl|ujûm.pjni.û[! Qppnpbû L|p óiuólplh»10:

linD^nLpjnLÛQbpû uipûujûujqpb|nL hbin l5fiujcíujüluüluL| uiinbüiufunup 2b2inniú t, np qшpL| итшйицпЦ «Uqquijfiû pngbpfig»' OmjrnQQ рйршдЬ[ t útiuiüqujúujjü (1йрйшифи| бшйшщшрЬпф hbinmiL|QqbinLpni.jQ йщшшш^ОЬр: hp Gljujpujqpujôqnpô|i£ûbp|iû Ош úninbüniú t n¿ pb fippLi Ijbüuiuqfip Цшй püüLuqiuin, ищ fippU qpnq, bpqfiáiupiuü, qb-qiLipi|buLniijL|UJÜ cüqhmGpmgnLÚQbpni| uinbqónLÚ ифщш^шй L|bpiqiupübp' йршйд hmû-qbu pbpb|ni(1л|ицш1|шй huiüquji5iuüpübp|i úbg: bpLjniú ифицш1|шй hiuüqujúujüpübpfi qbpp 1|ш1лшршй t Uqqmjfiü dnqmjp, npp úfi L|nqúfig óiuniujnLÚ t fippU qbqiupilbuinuj-Цшй ujûhpuj(tb2ui úfi¡>uit|ujjp' hDujpuji|npnLpjruû иищпЦ hpqfiôujpiuû|iû qbquipilbii-innpbû u|uiuil)bpuiqpbinL ^^шйЦшр-ЦЬр1цшрйЬр11 гшрро. újniu ^nqúfig' прщЬи jnip-ор(1йш1) фпрйшршй, oqünLÚ t hhq(iüuil|tiü uinniqb|ni ЬрЬифп[ишййЬр[1 mqqujj|iü qnp-ónLÜhnLpjujü oquiiul|iupnLpjnLÜ[i, йршйд qüiuhiuinbLni hbüg uijqqnpöniübnipjtLiü hiuû-pmjfiü 2iuhiuilbwnLpjujû, luqqliû, rfnqni|pqfiû йршйд йшшшдшд diunujjnipjniüübpfi hiuúbúiuin:

UqqшJt1й rfnqnLlh' npa|bu qbqiupL[bumujl|UJÜ hjni.uilujôp|i l|núu)nq[ighnü iniuppfi qbpp upuiüni|£[i ишЬйшйшфш^Цтй: Ujü úfi uibuuil| Ijbümpnüuigüniú t ûjrupp, opquj-йш1(шй 1|ши| umbqániú qtii3aiûL|mpûbpti' ЬшршрЬршЦшйпрЬй tiûpûuil|uj qbqmpL(bu-шш1|шй ii|iumL|bpfi ujptfbp niûbgnq СфшЦпрйЬр^ úfigU L qpiuünil iuujiuhnL[nn5 Ьр1ф pbúiumfilj múpnqgm^únipjnLÜp:

Oinjmüfi q[iÚLUüL|Ujpübpü шйдЬ[ Ьй umbqáujqnpóiiil|ujü [uúnpnLÚúbp[i прп2ш1ф бшйшщшрИ: bpL|[i ôûûqjiuûp ûiufunpqnq úfi 2wpp фЬфЬтпййЬр^ ni bpqfióail|uiü hp-рши)шрш1|пиЗйЬр|1 /«4äiupjujL|iO ni шйЦбшррй uiiuppbpnLpjnLüp», «<-lbpg|iQ üfiump», «Ujuopi[ujü ^пйфш1|д», «líbp ujqqfiû Ьр1|т funphpqiuilnp ршйЬрр», «ГНрршр ор^шй gbpbl^nijpc» Lujj|û /püünLpjujúp ш1лЬйш[ипир gnijg t шш^и, np qpшL|шû qnpöm-übnipjiuü i|iuri 2Р2ш[Фд иЦишб' bpq(iónipujüp й2тшщЬи ujûqpuiqiupâbL t UqqшJ[lй tfnqmjfi Ш2[ишшшйрйЬр[1й, шиифбшйшршр huuimljbgpb[ hP гфррпрпгтйр Ишишрш-L|ni.pjujü püinpjiu|übp[i üL|iuuiúujúp: Ujq hpiLiiL|UjpuiL|ni.úúbpnLÚ OinjiuÜQ щштЦЬрЬ[ t ШLL|шqш гфйшй1|шрйЬр|1 йш[ишт[11цЬр[1д 2Ш1лЬр[1й, áuqpb[ йршйд púiuiLnpnipjuJÜ ni qnpônLûbnLpjmû шрштш^пр qöbpp: с(шйшйш1^[1 pDpmgpnLÚ ujq rihi3ujuini|bpûbpQ hqL|i[ni.ú Ьй, прпгш^шйшй m óúmüq inmt(iu «Ubp ЬрЬифп|ишййЬр|1й»:

112|ишшшйрщй hшйqшúшQnpЬй úbpl|ujjujgilniú Ьй йш1х ^^шЫ^шр-ЦЬрщшрш-

10. Sb'u LT. 6ш0ш2|ш0, ilmmdnLpjnLÜ mpi)|i huij qpwl|mDnipjmO, h. U, 4bQbm|il{, 1953, t¡> 523:

:Difimnümn ijdqdo gmfiqmp Tulqgmli uiq JiubmçiJç 'Qç^nti i|timß gilímbbmpmq iul -qpbqp 'Qgiuidiubdqdbu bfm lulqgßrmidqd d} mjlmb Gbmçijç mdg ч 'Ggiuidiugmtimd -i] çmdqhinmhi i|gmdmçi|bdq dq gmtimbdqdbu :dqgfimbbm bqdub gmtim3mbm3-gmf] -mhmdmnmq gl]} çmf]gG piu3pi|4 omTel-iutiuiJbip :giufdiutiqgiudmZ gmhimgmdmpmdin gmpßmgiunmq gmhmdb mdg nqtndu gímijp Iqinijb i]lqdmh| tj? 'gi|3gmçi]bdq дпф -тЗтЬтЗ nqhnmdutimgnmp 'Ggmidiugmdmçijbdq Qpiußgm gmhmgSdqfi ijgmlino

:übdubgmump i|gmpdm ijmnqtidm gmhmçijbdq dqp bu^q ßijdqdmb Jiulmgumb Ogmfdiugmdmçijbdq } piugßgm piugmlimgpijq gi|3dqji dd дпфт-об dgmiuio çm3tj bqdmhinm gmtimdb inmbmgg3 iu di|bmngqh nqhidj 'g

:D3gmqmlTi gmfdiugfmbdüti

-ubup lu gmidiugmtimdmifimbmb dçdmd gmídiugmhmdb fiulqdbm3mum gi|níiulmZdm gmfdiuqgiuçdub gm^rndb di| nquqb dpmfdiußlimuiilb dpdmdmgqpm i|3nunj дпф -mtnnqjidmbqb tim3i] bqdmhinm gmh|mdb mg .jiudqodmijimbmb Bgmdg tiu1q|i?gZqbu 'Gdqgbgmfim gmh|minmdtiupqb gmfdiubgmump gmfimdb ilgmígudm^ 'fe 4 iJgmfpmliDn fc "Ljomhinu inn 'ijgmfbgmdlmq "f| .ijdqgbdunjmg çqp lIl] jiulqgßmdiuf dmdmçdubmç -bqinn :ïlgmlino 'dq } 6i]dqggiuidiuçqp bdmtimgSmum gmfdiugmdmçi|bdq fmt " \,

:tiudqgpiubgmqmdbq gmtimgpijq Imiqmqq ^фифрт q i|1qdmh| Ddqg3giuibdm gmfdiudijnmgpiumu gMun çmjidijfig gi|3gmçi|bdq дпфтЗтЬтЗ ijgmfino bgmfidq

:tiudqgpiudbmdiugd

bfm gq piujidujimgpijq Odqgnmpmdgmp ijlqtimndmhi pmh] ijlquimjidb gmidiuqgiuçdub gijfmdgmq ijdqgnudqq 'DdgmdbmdmZ 3bu mbmuiqt :03giupdqdmdqji gmtimnmßmd ргтф gmtimdb ijgmdmçijbdq dpmpmmtig i]?çdub butidqh|inmhi piugßmiJtimZudu 6L|pbufi mufp 'Qdqtiinmhmiidiu gmfdiuq ijdmhidqli gq piugmpqmn dpmidiupbqn t]i]inni|du(tm ,Bi|pbufi i|p ,dqb ij^m^dq gq piudminm^ 3gmd(j :Qdqgdmtigmpi]b dulud gq piujintin gugmt] nqhndu jiußgudu 'fiiJqdugZ ijdqgpiudbmdiugd l]iuhii|b lu pbqn bufmumç ügmpinimijmßmd gmfdiu} ijnudqq piugmwn } ?giuZ gmtimmnqfidmbqb Qdmhidqti-dmtigmpi|t) :mü|i ijdqpbuh gmlimZgmhinmq iu diugmqbgDmgqpm l|Iti -dqh)m1qçdub tu gmfdiudujimgd 'ijçbm3dmti gmhm3mbm3-gmhmhmdmnmq Bgmdg } piugßmgudingqt] QgiufdiudbmZiu 3bu Dgmdmçi|bdq |iulqßgm3dZ Qdqgnmpmdgmp gmf -diudmjimbmßgqfi iu gmfdiudbmngqh i|dqhiijmmnjmg du '5 piugßmhmdbq Onunjmgqin -m ,gi]nmp i|innqfidm ij?dmtigmpijb gmfino ûdqgpiutidminijb dl] Jiulqgßmdgmqbgij

:q3i|p i|dqçbm3dmti gmtimmmqgmT gmf]mhmdmn -mq i]nudqq piugm3mum q giufdiunmtimq ddq bgmjimgmp 'jiulimmmhig gmpßm3bud -pm i|dbmdmlig gmtiminmqgm mdg 'gmpuifmqmßmd ijgmpbuhmpbmd iu dunj lqfimu -m i|dqb gmlimhmdmnmq ijnudqq gfmi|p mhnm 'q piugumbmdbgm ßgmdb qdq hnij 'Gd -qgnmpmdgmp i|3gmih) dufimgnmp lJdqGgп1nJuфnqdq q pnunquigm dpmnmp çqp ügmd -mçijbdq du 'piufiZg 'Gdqggiufdiufiuimqmgpgmum ijinnqlndm gm^rngmimo gmpçbqinn

-re-

3. Oinjiuûfi bpqfiÔLuûpp' npujbu ujhbq fuuipaïqiuû, himünLÚ t шр1|ш-áiufiJÚqpnipjUJÜ qbú, npnijhbinU hbqu^ntmiL)Luü pnhnLpnhfi úbg uiuii|ujphq tfiû ûbin-Цшй tfnqni[pq[i йфршЦшй qquugnLÚúbpQ 2iuhiuqnp<>nri ni üpiu runipLuhu^iutnnipjiuüü шщилфйш^ «ЦшфршЦшй» ni «шйфиЦЬр» [1йрйш1|П£ hbpnuûbp, прпйр hpbûg шр1)ш-öujfuQqpiuliujü ópujqphpnilnL qnpôbimlibpiqnii ún|npbgünLi5 ni iumiul)nqi3ünpn2niCÍ tfiû (Зшрг^шйд, йршйд luquiiniuqpuj^iuG âqinniùûhpG m üiqiuintuljübpQ гцшлилцшр-mniú piuqaipiuL|iuü ujú|nLpjuiü:

Ujq «qnpö[i£Übp|i» 0|uujl|Luqbpôniùû m âiuql|nn3o qiunûniù tp qpiuL|iuünipjiuü шпшрйшИЬрр fuûqfiPD. nph hjiüpfi 4piu tL ujniug tp úqijniú рищшрш1|шй bpqfiömüpp, npnilhbinU ¿Цшр ûbptfbL|iû m щшришЦЬ^й П£й£шдйЬ[П1. шпшЦЬ^ hqnp úfijng, ршй lunnqg, Luünqnp ôhôujqp: Uju mbumûL|jniGhg ujhinp t pûnipujqpb[ ni iupdbpujL[npbL OinjoiOh ршдшрш^шй bpqfiôiuûpfi hiuuaipuil|iuL|Uj[i qbpG ni ü2UJÜujl|nLpjniG[]:

4. дшйшйш^[1 hpLuinujiq a|iuhiuü¡>nil tL bpLiuQ Ы|Ш1| Oinjmü|i piuquipiuL|iuü bpq.fi-öiuüpfi umiug|iG úbüujljiniuilhpl|[]' «Rbqu^ntunipjujû i5ml|ujpni.jôûbp[i» u)iumi5i{ujôpuj-2шро, npûfip phi5iijintil|-qujqu^ujpiul|ujû útiLuuúnipjiuúp, qpiulpuü ujuujujphqhujûujô ûnp 1|Ьра|шрйЬрп11 ni hpq(iàiul)ujû шрЦЬииф iuniuGâGiuhiLiinljni.pjni.ûGhpn4 ûnpnip-jniü tp hujj qpiul|LuünLpjujü úbg:

Т1ш1лСЩш0рш2шрй iu¿p|i1 pül)üniú qujqu^iupiuL|UJÜ 1|тп uiüpnqgnipjujüp ni йр-щштш1|ши[шдп1р]шйр: bpq[iäujpujüü uil|ujü[i¿ hbqûiuûpnij ûbpl|iujujgûnii5 t «hbqiu-фп|иш1ций 2iupdmúbü ôQujô l|ujpq úp huipuiünLÜbpnL» nqnpúbtfi tnipjiuû ni ийшщшрд hiuilujljGnipjnLGGbpfi, «ЬЬдшфп^шгтй^» [unupfi ni iupL|iuàiutuGqpiuL|iijQ qnpáb[uj-L|bpLL|h шгщщш^пц hu|uiL|iuuni.pjniüQbp|i пЬш|фитш1|шй щштЦЬрр: öiuqp|i hnipG nLqqilniú t úml|mpnLánLpjmú umiugiugÚLUü hiuúujp iquipuipin hnq umbqönq haiuaipui-Ijiuljujü úfipmLlmjpfi ni ujujjúujQübpfi i)bú:

5. «^bqiL^ntunLpjiuû úujl|iupnijáGbp|i» тршйшршйш^шй 2LupniÛLLil|nipjnLÛQ t «ilpniqujqiuûqliuinp»' haij ujniugïiû рищшршЦшй hpqfiôiui{bLL|[i, про úfiuichijúujútulj qbqiupilhumujljujû йпр прш1| tp: Ujq ûnpû iupinujhiujini[bg iL|iumüiliuöpiU2UJp|i pbúmjfi, йрш qiuqu^ujpujl|iuü qófi hbmmqrn funpiugúuiü m Ишришшдйшй úbg:

bpqfiöujpiuüp ршдпиЗ t ршдшрш^шй l|niuiuL|gni.pjni.Qübpfi Gbppfiû l|jiuûpfi 4шрш-qnijpp: h qbúu Т1п[иЬ ljiuqi5ujL|bpiqnLpjiLiü, йрш q[nifu L|Luüqüiuá iqpniqiuqujüq|iuin ljnL|muji5juiügti U cfGLfi IjhGinpnGfi Gbpljujjujgnigti¿ hûâbimmpjujûgti, Ouijujûq ишр-l)UJUin|iL| áiuqpnil qhúiuliuiqbpóniú t IjniumljgnLpjniûûbph 2iuppbpniú гшЬшшш^пд рищшрш1|шй рш^шш^й^^рйЬр^й, úhpL|iugQniú йршйд hLLjljLuctnqni[pqiul|UJÛ, 2шИш-йпци^шй йщшшшЦйЬрс, piLjguihiujinnLÚ йршйд qnpánLÜbmpjujú ^рш1|шй 2ujptfiur¡fip-Gbpp:

6. Чрш^шй qnpдnlйЬnLpJшй bp^pnpq ' 1896-1908 / bp. Ouijuiüh рш^ш-

рш1|шй bpqfi0UJ,jph шйршдшй йший t Limqúmú йрш йшртш2шй£ hpiuiqiupiul{uj|iin-unLpjnLÜp, nphü pQnpn¿ t ршдшршд|1ш1|шй püqqái{m0 IjhPpQ nl ЩШ1ршр[1 шййЦшй

nqhü: Ёшдшр[1 qhHnph üúuiü bpqtióiupiuüi] iquijpiupfi luuiqiupbq t übtmlniú' ÓLuqpfi útuppujqnpónq hnipü niqqbinij luqquijfiü «gnghpru» U «gnjfiliübptu», piuqujpujl|iijû ljnLuiul|gnLpjnLÜúbp|i iupL|UJàujfii(jqpnLpjiuû, bi[pniqiuljuj(j inbpnipjnLÛûbpfi bpljbpbuiu-ûh qHUJüUJqfiinnipjUJü ^ ujùbû uibuiulj pnQnipjuiG qbú: Чрш1)шй-Ьрши)шрш1|ш^пиш-Ijiuü qnpónLÜbnLpjiuú úЬg Lu Oinjiuüp hiui[ujLniijptiú t úúniú hiuj 60-iul)uiGúbp|i L rl. ^mpnüjuiO^ г)Ьйп1|рш1пш1|шй Ьрши|шрш^ш[ипищр]шй ш4ш0^йЬр|п0, ИшишршЦш-Ijujû-piuqujpui^uiû fuüqtipGbpfiü únuibünLÚ ujqqiujfiü []й^Ишйп1п 2mhbp[i qfippbphg' npqbqpbinil «iuühiu6n DИшLnL bpuiûnLpjnLÛp...»:

7. liqqujjtiû huipgniú I3ni.pp|iujjfi Цшршд übüq riL [итрш^шй piuqujpiijljiuûnLpjaiû qfiúiuljLuqbpóniú[} Ú2wmiqbu bqb[ t OinjuiQ|i рищшрш1)шй bpqtiôujûpfi mniupljiuü: Uiuhúuiüujqpujljujü hbquj2P¡>nLÚ|ig hbuin йш pnmü iqiujpiup t ulprnú bp|impnippbpfi qbú, hp bpq[iôujpbppbp|i tgbpniú ôiuqpni.ôujûiul)|i bûpiupljnLù |ipp|ihujinfi iquipiuqp-[nLfiJÜbp|iü, qiumujiqujpinrHÚ ипцршйшЦшй ljujpqbp|i йЦшииЗшйр йршйд hui2imlnquj-1|шй qhppnpn2niúQ, puigiuhaijmnLÚ uiuhúujüujqpiuljujú Цшпил1шрги|Э|шй nbiul|gfinû tmpjnLÛQ:

bphiíipnippbph luqqmjfiü pujqujpiuljujünLpjujü qbú niqqilujó Omjiuüfi qbqmpi[bu-тшЦшй bpljbpfi ¿uippruú шпшйЙОшИиллтЦ inbq t qpiuijruú «Tlujinbpiuqú U [иищш-qrupjruG» ЦЬщш1)П, nip bpqhöiupmÜQ qbqiup4bumiul|iu(j hOpOuiinfiiq hnpfiüijujöpnil piuguihuijinnLÚ t pmpp pnLpdruiuqfiiujfi гпфСфитшЦшй pLuqujpiijljiu[inLpjnLÛ|], iquiu-Ijuiqbpóruú hpphhujm[i uiniugiuqpujä «ouúujújujü pûqhujûnip hujjpbûfiph» Li «ouúujü-jujû htujpbüuiufipnLpjujü» Dbûqiuu|Lum[ip qiuqiuifiiupo:

8.10-ш1)шй pp. OuijiuCfi óujqph hmpû nLqqijniù t GmU ujqqujjhû Ijjujûph ûbpp[iû fungbph qbú' âuiqljb|nilpb'uj2|uujphfilj bpb'hnqUnp qbúpbpü m hLuuuiiuinnLpjniüübpQ, npnûp pbpmüni.ú ttiQ (ípbüg iqiupiniul|ULiQnipjnLÜQbpti úbg:

UpLúinuihiuj Ьшишрш^шЦшй-рищшршЦшй l|jiuûp|iû nL2h"nl2nLl hbinLnq bpqfiôuj-ршйр L|pl|hû àmqp|i pfipwfu t quipâûnLÙ Ijbqô hbqiL^ntuLul)iuüDbp|iü ru fiüpüiuljn¿ hbpnudbpfiCi: ^fiû ЬЬрпишдшЦр pnppnpi[bi tp йпр пмОД' щшршрш hnq quiûb|nil «pb-ршйршд hfiujgnqCibp[i» qjrupujhiiii[iijinnipjujû luüqujumiuünLÚ: ЬЦ ünpfig Иршщшрш^ t fipOruú Oinjiuüp' óujqpfi uihhq [ишри^шйр âbnp[iû' ljn4h|ni «umni.pjujü, Ijbqôfiph. 2iuhuqnpónLpjiu(j, fuujpbnLpjujû» qbú:

UujIlUjpnLÜnLpjUiú qbú Oinjiuü|i iqiujpLupnLÚ t hü¿LL|bu Иршщшрш1|ш[ипиш1)ш0 b-inijpübpnil, lujüiqbu tL qbqujpilbuwujijujü qnpdbpnil, npnüg 2iuppniú hp nLpnijü uibqû niüfi «finiqntiqphup U QÜlj.» ilhiqiuljp: llju bpljp, б^шг^t. qbqiupilbumiuljujû Qüqhmü-ршдйшй nLtfni( qqшLhnpbü qfignLÚ t «^bqiULtintunLpjmû йш1|шрт]0йЬр|пй» L «'Лрпщш-qmüq(iumD» 4biq[iû. pujjg niûfi qpujl|iLiú-iL|iuinúiLiL|iuü mpdbp, puiQ|i np qmnûnLÙ t úfi тЬишЦ l{mo|nq oqmlj puiqiupujljujü bpqhámQp|i ümfunpq qnpóbp(i U «ÛDljbp Фшй-jnLÜnL» úfigU:

9. fl¿ ú[imjú 01П]шй(1 qpmLjmQ dmnmüqnipjmü, uij|L Ьш] U hшúш2^iшphшJ[lQ bp-

piuctBmdgû i|9r|miï] gmhmçdubmçbqmn çmqui f]mípmgnmin nq^iudqdq 3diuQ ц

:dqgdmhndqt| gmhmmni|lmqii íulquiüqh 6i|dqhii]uimgd {îudqgpiuBmdgmqbgQ dun] gmtimuinqtidmhqb .tiulqçdubmuibo gqdumpq ödqmnn^ gmh]mdi| ijdgmíh 'ürjmlimímtimidq nu ggmtimdi| íulqdbmpmq dpmídiufmhm}i -qdq um|i gmh|mçdubmçbqinn gijgmdmçijbdq lqfiin } giufdiudufimdrngq Ogiufdiußmpi] ijgmpbut]mpbmd íu dunj ijdiufg butidq^uimii, :Gdqgfimgm3dZ gíml i|dqinnrT^ gmtimdb -mngqti «i|dq3u3 gijfmbbn» mZiuZgm Jiulmgqgiu? .üdqliuimh gmlimmni|lmqu t|3gmfh duqbuq íu gmtimdb 'gmlim3mbma-gmhmfinidmnmq fmqrmnpqdm i|dqgt]mfpmgnmm gi|3mum ijdmb bdudqgmnä } piugßmfmf]dqg «QdqggtnnJuфnqdq dqp»

:3qp iJdqgSgiudbtin gmídiuwmqmgb gmfdiuqg -luçdub gijímdgmq «Ljdqgi|lqidq gijfmbbm» I} nqhngím 'gmfdiuduigd i|diuíg nqhi?gi] gq lqjiuifmqmuidm gdqggiufdiußqbbm gmlimdt) :hdq gmhmuinqfidmbqb dqpdmdpdmd } lqçbqmn ggmíino .Odqgbgmfim i]bdun]mg çqp di] JiulqgBmdiuí dmdmçdubmçbqinn 4 «6i]dq3u3 gijfmbbn» iJgmfgudmQ, jiulmgmuin hdmj; :GddmZ i]dqgdmtigmpi]b «Odqg -gmrL]uфпqdq dqn» 1 ßijdqgäqpdm giuímgp i|3gmçi]bdq gmt]mcîmbmcîi]gmfmo '01

:üdqpdm çqp gmtimt]mdmnmq íu gmt]muinq|idmbqb mdg jiulqg -bud piudqjimn .Jiudqgpiuummmlig дт^тЗтЬтЗ gímijp } Iqjidufimdqpdm íu lqjiinmq -mgb 'gijdqgdmhnmbmti hiupgm дгтфгтЫтфтЬтЬ } IqjiBqdmpdmq Ggiuídiugmdmg -íiqji Ll^üq ním buBqgiu piu^dbbgQ çqp gijímhmbgmfiud fiq :«3qp gmfdiugmtimdb dqp Olnqfi gmf]mdi]mmn bqpiumgqpm bugBmtidqp ôdqggiufdiudbgnjmçmtidm gmfdiußtimg -Zmb» qddi] .Odqguimjgiupuf] h|nL| 'piugqpinmhimdbmç gmpgudpG gmf^qZlud ijpbijl -mi]6un iddi] gq lqd6mfmf]dqg gím gdqggmhmßhmgZmij tdpmídiutulmhqfdiun çmfiçb -bgO } lqjigmdmgfjqp nu lqjilmhgG «gi]giu3gm® dqtigo» hmgiudmZ dqg^mípmgnms

:piubqdm!nnm

gmfdiugmhmdb gi]ímqdmn]Zmpmq lqginb dqguqqmbiub gq lqçduф dpmfimüi] ,3qp gmídiugmtimdb fmq Jiudqginb? piudujimgpdmp gmhminnqjidmbqb Sqpdmpmq gi]h -ijin ním Qdqgmqbmgmfino i]gm3dZ mbmLnqq.q 'Odqgßijlimlimgmpmp л du 'i? дгтфтч -rriinmhi }iq :Qqmdnmdqtiuimh i|dqhii]inmçi]bdq qmpgm dmpmq ijdqghmgmpmp dulud ,gmídiugml]mdb gmhmçi|bdq giJfmqdmnJZmpmq d} piugßmuindmq mg fiudu 'piudgmç -ijbdq дгтфтЗтЬтЗ i]budb d:j piupmjig dug gmtimtimdu Opiudujimtndqh l|dmbmdmф -mbmb çdmfrimgn nip :«ühii|m gmfimgqmijfimq» чидчиЗдтф 1q?uf) ^ i]3gmfti Ggmfino 1} liupiudutimgpdmp ijdqdgm gmhmmnqjidmbqb i]dq3pqb íu t]dq3lnqb gmtimdg :lq]iui 1 diufg mmurn gi|gmdmçi]bdq Ddgmfh| gmhmdmbmd-gmlimlimdmnmq fmq 4 '3qp gmí -diugmtimdi] q lqdi|nmgpiumuq lqnqtn Qgmímo gdqglmídbmnjmg i]pbi|puh gmhmhni]t) du 'lqíiin } BfiuB Of)mgi]bqq md|i Ljdqlimmhimpmq t]diuíg uimudmq дт^ттптф

:dpmídiugg3 i]gmpbuh]mpmq } lq]i6mfmfidqg 3qp gmídiununjmg -quim gBuçdubnJiulb i]hiq]imçi]bdq gmtimdmbma ímt :DhiqJi «i]giu3gm® dq^go» iJo1u aqpdm gmh|mtimdmnmq íu gmtiminnqfidmbqb tiiuLnmqmgpgmum 3qp gmidiugmdmçijb

-LZ-

Q

Г

AZ-OZ Ъ

'8861 ''uimdq nti tnnt 'gmqdq '/dqdiufg L|üqQp-iu6iuh|qb / gm3dZmuing bd-g дпфгтл -ijb gmhiminqhrimdgmij ijdqgingmdijhinm ч i]dqgbummnJZmini]b bdmnmmi]üq 'Gcîgmç -ijbdq дгтфтЗтЬтЗ i|gmlino bgmfidq iu ддчиМчиг^ифгг^ц gmt]m¡Jdiudini|dq •£

:S02-96l

'8861 '01.-6'îuçmtiubup gmhmipudäijp iJdqggiuídujinmnJZm gmhmmijb ' «giuídiug -гтфтйЬч lubql БиГггц-» '¡МдтдгтфтЬ gmtimcîmbmiî-gm^mdb ijgmíino bgrctidq •z

'g ]ii]d '886!> '«i]gmdmnlmpmq ijgmqdq dqdgm¡j» '/ «Odqgpíiudmti -mp отМтиг^ифтЬрь» / б1]рйиф iJ3gmçL]bdq дгтфтЗтЬта L|gmímo bgmfidq ^

•piudqggiufdiummn|Zm lmiqinqq ^ЪибГтц gq çmji^mdmhnmdq Gdqgdíiudb gmhrngjuJij gmfdiunun|mgqmn

:tiudqgpiubdubiub п|иф1|дп]иф ijdupiui| ddiug iu i|illimp bug6m?g?u 'i)pbi|pufi i|dqgmbmdmhi iu gmfthudli 'ijdnunj ]iulq6iuumh Opium -mtn gmf]muinq|idmbqb 0dqg6u3i|p iu gdqgtimgmbq mufp rjmpdujimhiUqli rjmtimp -ijbdq lqçmçdub q gqduuiqhridmti Dgmfuio :gi|dmd iu gfiijgbm } lqgmpdqn Dgmdmçtjb -dq ,Qdulimuimdm |iulqwdmhnmLnmb iu fiulqlibmp 6i]dqïdi|b ijlmqbij gmtimmijb -mbqb dg iBiJSgmqdmpmqdm iu Bijgiufdiulquim çmçmui i|hmgi|bqq dpmpinmtig i|dMuqdq butidqhmmhi q piujigç du 'q g3gmgbqq Q^rndq dutirm|1b i]dgmçL|bdq i|gmf -uio du 'piujidui í 6hu6 dpmidiuçiuldqji gmlimmijbmgmh|mdb i|dq^dq dqddms 'zi

:Ddimpq buBmliud? gmhmmnqjidmbqb iu ggiufdiubqîgq çqp gmfimhmdmnmq 6gmdg 5 ргтфйи^тдтрГтИл I} Jiugmdn :gq dqg -piudutimgpdmp gmh|minnqtidmbqb ргтфбтдггфтттцдт nqhimdun] çdqbgmq dpmfd -iugmf]mdqtim|i дт^пипптф Ddqgdmhdqti çmçliqinn mdq :Ggmt]mhii]m 'GdiugmqbgG -ртц lqdbmmdmdq}i iu lqgnqin q lq6mliudmh mg 3qp ijdqftpqb iu ijdqdhqli Ъибпгф^ gmZggm 'mfdoummgqpm iJSgmfh) :dqgbgmdq tpuinmumgpgmum 'ijgmbgqt] i)dbmdmtig gmhmfudmd iu gmidiudufimgd gqgiu 'gq рггфбтдгтфтттцдт nqhimdunj ägudu 'dqg -dmlndqli 'qmdnmdqtimmfo 3hudpm i]p i]dqgdmhndqti gmtimçi|bdq } Iqçbqmn ggmfino

Элоян Р. К.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ САТИРА ЕРВАНДА ОТЯНА (Резюме)

В настоящей диссертации исследована политическая сатира одного из крупнейших армянских писателей конца прошлого и начала нынешнего века сатирика, романиста, драматурга, переводчика, публициста, издателя и редактора Ерванда Отяна. Работа состоит из введения, восьми глав /1. "Начало большой дороги жизни и борьбы". 2. "Рождение сатирика". 3. "Первый армянский политико-сатирический роман- "Пропагандист" ". 4. "Блаженство быть неприятным...". 5. "Революция младотурков и политическая сатира Отяна". 6. "Пороки национальной жизни-мишень сатиры". 7. "Вершина армянского политико-сатирического романа- "Товарищ Панджуни" ". 8. ""Национальные столпы" нового времени-"Наши депутаты" / и заключения.

Новый подход к известным фактам введение в научный обиход новых документов и данных делает изложение политической сатиры Отяна целостным научным исследованием. В нем раскрываются особенности его художественного мышления, манеры как крупного сатирика, характеризуется тот весомый вклад, который внес Отян в постпароняновскую сатиру и вообще в развитие армянской литературы и культуры.

В работе с позиций современного литературоведения автор по новому анализирует и оценивает наиболее характерные для стиля Отяна рассказы, повести, романы и сатирические портреты: рассматривает своеобразие его литературного направления, вопросы стиля в создании образов.

Способ анализа политической сатиры Отяна, система литературоведческих принципов, постановок вопросов, которые использованы автором диссертации, во весь рост освещают фигуру могучего классика армянской литературы во всем его реальном и естественном величии, выявляют всю ценность и современную значимость его политической сатиры.