автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.01.03
диссертация на тему: Творческая лаборатория Сабита Муканова

Полный текст автореферата диссертации по теме "Творческая лаборатория Сабита Муканова"

Кб ой

2 9 МАЙ 1995

КАЗАКСТАН РЕШБЖКАСЫ УЛТЩ ПШМ АКАДЕМИЯСН Н.0.ЭУЕ30В АТНВДАГН 8ДЕБКЕТ ЯЭНЕ еНЕР ИНСТИТУТЕ

Колжаэба хгкннда

Кглбек Сэрсенглн Ергебохсщ СЭБКТ МУКАНСБТЬЦ ТБОРЧЕСТВОЛНК ЛАБСРАТОРЯЯСЫ

10.01.^. - Каз!рг| пааак эде&ет!

Филология гилымдаршак доктора гилими дэреаес!н злу уи!н дайь-кдалган диссертациями АВТОРЕФЕРАТА

Алмнта, ¡Р95

Лукис К.А.Иессауй втындвга кааак - тгр1к халикаралнк университет¡н¡» кааьл эдебиет! кафедрасанда орындалды

'илология гылымдаранин доктора ,ЦРУГА-нын академиг!

Ресми оплоненттер: Кэк1шев Т. - Филология гилимдаршын доктора, профессор.

Уасенов Л. - Филология гилимдаринин доктора.

Рахымжанов Т.Н - Типология гылимдаранын доктора.

летекп! !йим - Сеи«?йд1ц Шэкер!м атиндагн педагогикалак ин^штуты, казак эдебиет1 кафедрасн

Кпзакстач Респубхикасн Улттык Гн'л* акг;емияса Н.О.Суезов атычдагы бдейизт яэне онер институты явншдага филология гн."ымдаршин докторн дэреаеЫн беру кенждег! Д.53.34.01 маыандандирылган Кенес1н1к мэаШЫнде коргалада.

/-£6002 1. Алматы к.аласи, Куриангааи кешес1, 29 /

Диссертациямен "Улттнк Гылым академиясшш; Орталык гнлнми

Гылныи кецесш1

С.С.Кирабаев

Диссертация 1995 кыии

сагат

птапхвнасында твннсугв болада.

Автореферат .^ГТ^Г;/^

чаратилда.

- 3 -

ЙШСТЩ, ЙАЛПЫ СИПАШМАсч

• Зерттеу пэн! - хаэушы Сабит Му-канозтиц творчестполик лабораторияси. Рас,С.!чУкыюотын жалпи аигармавилнгы хакннда 6ipetmup3 зерттеу tfap.SfpaK, кернектЬ налмгерд! ц творчестволык лабораторияси элi арнаяы эертталме-ген. :

Лабораториялык зерттеулер калпи казак едебиеттану гили - . ншда аа.Творчества ик лабораториями аерпеудег) KsmoniMt ид«зологиялик кисьм эсер!нен ara буш: каламгерлердхц архипте-рiн£н, колаазбаларынын койнлуннан,бгл еалшшц мотодологиялик тургвдан элi нот inwey шея (здеген кен. Тын арнадаги аоди-коп-тÍ зерттеу ецбектер! М.Эуеэовт1ц творчестволык лаборатория -сына катисты гана тебе к&рсет)п нур.'

Ал, Сэбит Итгкановка кеяет1н болсая, он ни яеке шигврмала-рннан зазилу.заратилу тарихы караетнрилгелымен, творчестволш? лабораторияси тутас куп1кде зерттеу об"вкт1с!не айнвлгаи ем-ее."Сэбит Мукановтвд творчестволык лабораторияси" атплатнн диссертация такнрнбиннц кекейкест! я1г! и!яе,остда .Кааак эдв-биеттвну гншмында С.Муканов эдеби мураса туцгнш рет лаборатория тургысанан карастврнлш от;ыр.

?®P*I®I5ÍiLí?5IiSI'i_.í!Sí0flTH. Творчестволык лаборатория -кеч ггш. Ол керкеи шигармага тобнлгеи такырип пси аазылып аякталган шнгармани окырыаннин набылдауина деШнг! арапыкты квмтидн. Зерттеуд1н нокса?н,С.Мунановтнн эдеби мурасы хаккн-да бтрннгн бер!лген багаларга сын кезбен карап.эдебнеттсну-

^ Ахметов 3. Поэтика эпопеи "Путь Абая" в света истории.; CJ создания- А., 1984; Ауэзова JI. Исторические основы эпопеи . "Путь Абая". А.,1969; Байтанаов Э. 1ш пеберл!я. А., 1969; F'/рл(баев Р. Казак тврихи романа. А.,1979; Кабдолов 3. Аряа. А.,;968; Мырзахметов И. Мухтар Эуеаов гсэне Абайтану проблэ -мапарн. A.,I9f2; Нтргввиев Р. Трагедия табигатн. А.,1968.

дын сони эд i с-тзс i л дер i epiíHi и aerij^ipe зерттеи.кен тшшс-ты, кеп цпрлн творчестьолнк лабораториями аву, кмамгер!пк купиясииа еау.Дз'ссертант 6ул ретте йлдина ьшнадеп геоЯды:

- козупыныц неркем пнгармага такирвп табу ероквел! ¡стер J;

- табилган такирипка материал синау raslputíocf;

- ашалган матери&лди коритип екаеуt;

- srasSúK шыгернасина ítocnap касауи;

- тулгога таянии donaрлык туптудгаларды твбуа, i ш ч • --;tfín-кор/ кап тупт улгсз/протопт/ враквгынаоын енактиу;

~ сшгармапилык процесс;

- сяктплгон, эПтпесе аяктовмаган бейтаныс вигармапара таг. дырки багамдау;

- пазуокнын выгарыа ендеу, кендеу таа1рябес1н корыту, -ElíéSiSlIíL-MSIо^рлогипяык_Н0НаI.. Творчестволик лаборатория^

выгармашалик псизсологияси - эдсйкег,психология,философия се-к!лд1 турл! аопект1де оерттеледI.Зерттелу аспект i cine opaíi устанар нетодологкялнк багдпр да earepin отирадн.Ь'андай аспектов эерттелоо де дурыск - бул пройлемага комплекс^ тур-де карау. И.Грекова "На пути к синтезу"' отелатнн мекаяаснн-да ек1-ув гчлым тогысшан синтеэдолгея sana гилым саявсвннч шнгатинын вита кел1п,квэ!pr1 кеоенде курде;) i проблемаларды комплекст! турдо оерттеу квнетт!г1н ескертед!.Диссертант С. Муквнов лабораториясын - едебиеттвну гнлымн вясында корас -тирады. Сойте тур а, дар шла лык пен бей!мд1л1к,оИлау npoueci кэне шыгврмаиылык,сез1м пернолер!,таным баспалдактары хекнн-да эцНыеленер сэтте ваге гнлни soTicTirrepiH де ecicepfn от-

^ Грекова И. На пути к синтезу.//НТР и развитие худоаес твенного творчества. Л.,1960. С.224.

ирдн. Демок, творчество психологиясн семштикасшг виу,корнем оброога себелкер тушп нег?здерд! епинидауда яскплекст1 зерт-теу,тарихи-генетикалнк,функииснальдик,салистирмали мстодьло-пш-ш устанакна. Вул ротте 6iaro казак,орис.злем эдсб::еттану Iилькнндаги гаоупилш; лаборатория турали зерггеулер мен ш -гармаиилин психологплсн хакындаги ецбектер методологиялш; ба-гит-багдар о^лтод!.

Ж*5i®I?2SiiL-SJUnjJ,9j7iJ^•*»yK3hod творчоствоса бурьгя-сонди т/гас dip лабораторпллш: процесс, наламгсрлп; мэнор-мпзигя тургисинг.п оерттэлнеге-н o;ji .3 ¡рШппдон, бул -С.Мгкановтын гворчеетяояык лабораториясии тутастнра осртте"» Tin тунгцп ецбек.

Еглн^мдс-н, злггп рот творчестсолш! лаборатория сигарма;:»-лш; психолопшскмек TtBtaciupHne аертюяед!.

Yuiнп!дсн» дкссертецяяда ::азуп;;лпщ бзлг1л! гчгармпларшген катар, гилещ яуртпняыкка иог!ашен белricia 8 романи}13 пьо-сасн, I поэиась,2 киносценарий hi 1н дерск-дэПег! азгви рот ал-иктпл!ит,одеб:г-Естетикаиик бо,танс~бiiini энпне боладн, гили» •лп зйнаяадга 'пседи

Терт шш}денг калакгердп* кундел!к,кат дегендрй нетуарлик, зпкстовярлш* аанрдсги бая здсбя иураон алгаз рэ? канрпик тур-гидан ncriori о5"окх!н1н tfipi рэтьчда.ор! заоупи лабораторил-сшши к!лтi ротонде - яоешит зерпелд!.. Вул - казак эдебиет-тану галшгвндагц алгапкы тол1рибо.

Вссшспден, диссертацяяда паядапаиияген apxuBiix-^epexTirt материалдардыц 80-90 процен?! - "1МД злдяр! сухизтср!нде, тур* ri улт яазуанларн иузейлзршде сактадап келген, буркн гнлтга в'-чйлъмга туспеген, куш ертоц эдейиот ?арией,эдебиеттер бай-ланисын зерттеугз кнзмет етет!н - твд дгнизлер.

ялтиасиден, <____y¡;l;;ob дтт.г.-отвнu;:ы,о.'^од mnacu «ацсргшг

cr 7t,:ií¡oi;;;¡¡ сап

* Д«<ч»р-« <ííw>: îv. К-

л i ;:]р.л-;г i o:;;:, "¿ntn:: С..', i y;.;;;.- vr.^ití:-:;;: -pal: ú gc;li",tli, r-c^r;; u:;y <■;/::

- ti;;:::;:'?, ;x:;.:;;4í-.;ti;ci¡;;;: ,rr.ix.p..'rcp.'.,:, "-;..-.,

„ ■ - J '

■ : ; t'

гV.l;: : с.^

■/C

'v.í;::c,T. Cu.,; -í tic- ::

i;;, ocí'.Í'r. o:-.-.:.-.

, ocruririücl-: zC-p

p'jcryc'c,r,'j;¡,vjpi : r. Dip?:';;^;::, "

б f; p ;; i, 'o ti С:;.;:;:;;у;пр;Л; ^"п;;. Зйрг:еу;;;ц Gip :<'>".;

- С.'-лкало ::зэ пцс ;; «j: s.: к er tri a c-¿ а ктрген .":;;гсрл-:-р ve' вдг<ш :*a'îfcp;:a;;-ap, естелiктер.

2Л;;ооу,™к гворчеотЕОоына кат ист к квтеркахдар 1одоп ддссер-?шт Москву,С0Н57-ПйТср0ург,Билы'сс,Кг^л»20,Кчхтз#Тпкш1Т,иi'-кьлоззри врхивтерЫле бо*щв,»уаеллср!и прзлзда.коптпгси

1ыц деректер таптн. Кааахста» архивтер! - диесертанттин удапы

1зденген орындарн. Зерттеуд1н exiHni (Sip иатериалдик neai 7

i

архивтi х деректер. ,

i

3/С.Мукановтвн «емориальдац муэей-уШнде уаак хил киэыет, »отеген кеэдер! диссертант жаауиыннн колхазбалары мен пнгар! малары текстер!н итяият салвстнрил.яеп томдак шыгармалар наган дайвндауга иурнндих болдн. Зааупн лабораториясын зерт-; теуд1н натериалдык юз1н!н 6tpi - еаара салнстырнлган колхаа-ба мен басылген к1таптар. j

4/Муаайде хаэуиинын иатериалдик ааттары.рухани баилыктарв, i архивт!к яаэбалара диссертант тарапннан хуйелен1п,кагаага ту-ctpiлд!. Заэуив лабораторияснн зерттеуде бгл 1стерд1н до ке- i uerl аа болган воц.

Зертте.уд1ц сыннан atyt. Уаак хнлдык 1аден1с нэтихес!нде диссертанттвн "Яан жылув'7Налнн,1981.б.б.т/,"Сабит Муканои" /Мектеп,19е9.5.б.т./,"Баянгтавр',/1ваупи11591.13 бл/,"1аксв-дан калган cea..."/Наонн,1991.15.6.т/ ателатвн аерттеулер! иен мояографияларц дтниеге хелд!.

Зерттеу обиект1е! хен<нде баспасвздв <51рсвгшра материал -дары кары« керд!. Оларднн xendlpt ваге т!лге аударнлап.бвсыл-ган.

Жазуииныц 16 томда* тацдаиашг внгармалар жинагнн» гвлыми ttcíhIk хазun, баспвга дайандасты.

"Вадуан 1ола^1980/,"Энг1мвлер1,719еЗ/,,'Адаскандар,У1994/ романы диесертанттнн алгнсеа,сокгысеа1ыен кейта басыяды.

"Кед1мгt Сэбнт Мукановн/1980/естел1к к1табын курастнрып, тус1н1ктемес1н каады."Сабит Муцанов таглыив"/1990/ сех!яд! кянахтарга келеид! галыми макагаларнмен «атвств.

С." укеновтнн тугвнвна 80 сил тслуннв аряап КРШ-ннн М.О. Эуезов втындагы эдебиет вэне енер институты етк1зген гвлнми-теорияян« конфереяцияда/1950/,С.Мукановтнн меморивльднк иу-зей-Уйшде "Сэбкт савагивдв"/1990,1995/ гнлнки ваяндаиа яа -садн.

диссертанттин нег!зг! ойлары,п1к1рпер1 мен туянрымдарн втт аливп енбектер мен гылыии-теорияпыц конференцияпарда снннан етт1.

Хиссертацияннн курылшш. Диссертация «¡р1спеден,торт та-раудан,корнткндадая туряды. Сонына пайдаланалгаи эдебивттер-д1н -г!з!кI ■ (5ер1 лд!.

Е ТКНСТЩ НЕП&П МАЗЗДН

Диссертацияннн к1р{спе б4л1кшде С.Муквнов творчествосин зерттеудЬ* тарихнаиасы.кун! бтг!нге деиЫ кандай аспект1де карастырылгвны айтылды, «¡ндеттер айнындалды. Алыс,какая шет ел гаауЕвларн,адеб'летв1лер1, каавк зерттеуга!пер! енбектер!не волу квеалдн. до1ресе, С.Муквнов шигврмаларкн казак эдебие -тШкдаку тенденцияларн, ввнр авндылвгвна катвстн теран!рек караетврган гопдадвр енбег! атап керсет1лд!.'гумнрнн врнап, арнайы аерттеулер вазген Т.Нуртваш,й,Хасенов,С.Мвкпнров, Р. Турысбеков екбектер1н1ц маннзына ерекпе токталдвк. Кврамдн

~*~Атымов М.Казак романдарнныч поэтикасн.А.,1975; Бааарбаев М. Образ человека труда в квэвхекей поэзии.А., 1961; Бердяеве Р. Роман кэне заман.А.,1967; Габдуллин Н, Замандас келбет!. А.,1972; Габдмрсв И. К.Горький я казахская советская литеоа-турэ. А.,1966; Дздебаев Ж. 6м|р швндыгн жэне керкемд!к веиш. А.', 19911 Елеукенов а. Ст фольклора к роману. А.,1987; Кара* таев-И. Твндамала шнгармвлар. 3 тсыдык.2 том.А.,1974: Кира-баев С. Сэкен Сейфуллин.А.,1975; Кожакеев Т.Кек сенгЬлер.А., 1992; Кадиев Т. Октябрь еркен!. А.,1961: Маятанов Б.КеЬар -маннын рухани элеииА., 1987; Нврыыбетов 9. Керкемд1к к1лТ1 -шеберл!К.А.,1985: Нургалиев Р.Айдън.А.,1985; Таж1баев 9. 1р ясэне лоэвия. А.,1961. ^

^ Иаклиров С."оотагбз" □оненыквн вв^лу тарихвнан.А.,1994; Нуртазкн Т. йазуша вэне ем1р.А.,!960; Турысбеков Р. Дтниета-нык кэне шыгармашилвц. А.,1994; Хасенов М. Цзу1р кэне яазуян. А.,1968; Сэбит Муквнов яэне фольклор. А.,1980.

cO sacss тозугаа орай "Казусш som"/lSC2/',"2c:i -пса: ;:::па;:скс:1 :::j:okoi,i;ii"/1S64/' сталатш квгеркплдзр •.::n:ir*i, т;;?«таз CO :.:чл толукна баялшнгсш "^здп;г1 Co с':: т ''

/iC-Т ;/ onraiw сстолг;: к1тос5и,£0 звддишт cpan "CsC;:'x 'Ar ~ : ;.no:, 'irsr/ ¡580/ атагзтан какаяглар кшаги «ерш; :;op;;i.

Ата/шо crne-srite оерттеулгрге назар зудаpeaк С.лукппов i-"ripit квшпасу голы, снгар"аларккЕц зеирявк срек::олп:тср1, так,» б;р csrвриассныц ::арать'лу. rapr.xu сснди ттрл[ асг.сг.т 1дг;

ь'озгсзия СаПкп:г.!ио. 7яттак эдебиеттану гвлипникп ор буцн -;;Ллг;ер; r:acira;r 6уз сг.бокторд! ¡ceRöip KGiisiatSTopSKO кара -;гастач :-;v;ri бпЛнго де*Нн отиарылган игiniктi ic дол керс.П -ивз. Каоа:; сазугшсн exipf, творчестволык тог лирика здгзс?и бтл зорттеулер "Сабяттснудвц" 6ip сала бодип кзлипгаса бас-тага« bj корсотодi.

СоКто тура, С.Мукмюз эдебя мурасв тгбегеал' осрт^сл'п б I гт i, сшн эдобпеттог! огни бугсштасгай вйкшгдаади ;;сп а;1та пюгоккня. Г-анарх-ан ,уокнтпся сПргэ.ввго зззусадср ссгЛлд!, С. Mv.toaos курчсьла кзята сралу ксшт ir! тувп от up. Зг.ткея! квобР, одебкзт 1ндо хенгс1!к кеоец гиеологкяса икпая5п;а туспо-г<!Н,аоп сс-бепт: до каЛпвяихка узврзмзген калспгс? с:трех. Sr-rinri оорттоу кзксатз - «аоувн душетангтидсш ди а::а отнрип,аагор»чларияви пин гссрдощ{х дснгойi оииривига G'-зрар лоззити ;сгшшдп болуп кореп. J:;

yniii б!о o6"oKTire тв» аркадан - naojcuirmt тэорнсстз'сдш; т.ч~ боратсрплсн оркипи кеяе:110.

Bipiini тар ay - * Дутетюши ар; w Mgtyзоа" атзлзди.

Тг;?эуда заоуои ду ни с танин:;» ^гцуарзвк вигвркзл срн, огаст о;;яр-яв; пураен, ¡сундс-гЛктерг дарсстирисздв.

- ю -

А!еке пыгармонин твряхн.казушы лабораториясв, шагвриапылвк

психологияса - езара сабактас кубылвстар. Кэне осынын кай-

кп'лсиса да творчэствслык тулгадан/напуац, композитор,суретип,

сэулств:,:с::нопк/ басталаткн процесс. Солая болгандактан да

академик Ананьев айткандай/'творчестволвк тулганы талдамаЯ

турип, пкгармапь'лак психологиясв айкандавыайди"' 6йткен{,пи-

гарл'апцлак снбект! касаушн - дарын. Кандай да dip сигарка -

дарин дукгстаныкь'кац soi-iici. Ендепе,яаоушн дтниетанвм децгой-

ш.каг^клигкн ainaii турил, он в к лабореторкясына ене алмаймцз.

Еапуся дукиетаннмындагы кайшлвуларкобше оннн когамга катк-

насинан тункдап «атадн. И.EaxxiiHHin "Автор - ез когамы, ез

оаканьгшн туткины. Она 6ул тутхвннан келер flayipnep ктгткара-

да. одебиеттану гшзуяины дэу1р тутканннан ингуына кэрдем ету-2

re ьпндетп деген П1к!р1нен оскндай ой тусге бовада. Элек-дп; эдебиет тарихына,глы дарындар тагдырвна зер салсаннз ке-бшщ-ак дуниетаныкы кайпылыкта болганьн ангаракиз,-Ал,улилн-К1шгл1 дарикдар дуниетаншгвддагв кайпыликтн айкындау sonы -П.Храпченко ейткандай, болмвсты тану, багалау, соган катнна-снн талдау болал табалады.

Кенест1к когамда кабнлдамаган каламгер.кайраткерлер кеао-ге дейш дгниетанкмы каПпылыкты, кателескен яандар ретшде каралди. Олар когаи дуппанн, тал яауы райанда караланды. К&-кестгк хеаецнщ оэгеруше байланасты dyriH оларды актап^еа-дер!шн тарихи орнндарына отнргиздак.8леуметт1к эд!летт!л!к калпвна xenripinfli депзурм1з. EceciHe енд! кенетк к огам

7 Ананьев Б.Г. Задачи психологии искусства,//.Худояествен-ное твопчество. Вопросы комплексного изучения.-!. Л.,1982. С .2 35.

^ Ответ на вопрос редакции "Нового мира".//Бахтин М.М.Литературно- критические статьи. 1'., 1986.С.С.505-506.

3 Хралченко М.Б. Собр.соч.в П т. T.3.M..I98I.C.11.

муратнна адал болган, бойнндагн бар дарнн куатнн кенест1к ко-ооц яиндыгин бейтлеугэ зуисагон 6ipcunnpe каяамгерлэрден Topic айналуга бсЯги тур;.гь'о. ТЧпт! Каа АПП цател1г1н кпйталау-га доп in бара л калил ,1атир;.гыа. Кател1кт1 болднрмау золи - ка-юлклен сабаг; алу. Кэтея^шен кгтылу голи - об"ектквт1к ба~ галпуга кол яеткгзу.

Тпптиг; кс-окарпста кпл:;птэсигг, "кокмугглст^к цурнлиска боя- 1 т:,"'а бпо асяяихеп нурал 6оп"/С.луконов/, KenecTiK идеология-•!•! i.-nb»» нпс::::ат'гагат: каяталанбас улкен тпр::::п тулгэ - С.Му-кг.ног-•r.r.,c7t\r.v»и кзЛгеликтк кзлакгер. Сни дуниелглшпи яаа--клзптч /■-¿.■-•¡гор р?т ¡иде далаятсстзргпя б!решшрэ сак-гор бар.

I/ ;\:пч P')T!H::ori 'тпгдирп. б кр-по::о,;?;; :;:аотаЛ "OTiM ■плгм,- г:-!:.::!/::'": гор,-/:;;;::: тсрткгш.бсКнзт :;o:;iin, коптурт-лн i

j;?prc'j С.Лу.глоя "гсцсстi j* ;<ога:г ^рчаспядз а о а;'ахти:-; ;;а;;-го гстт{Лпбгг.чтинд; гу\'а::;:ст пая ie;icrодiictf Г.енос екi::етf .TOiVJCtipc.ni дсп б{?д!.

?,/ С .Пукли on in когйх итгрзтат кем! л сенген.Отк-

г!'пг:н .Эуеповг.о аркггпн xtvi зоялап' »ком-

мунист i n Korr.w чурято'г мояиядаузн, кецзст! к когочга <?ту in -алгтил oTiji.yiiT, яшвшет зклдорн толку-устiiu'j фургон пч«1-рлппи :г!?гуп';сч,Нов«г,ь скйяягкянц лауреат Сяяяяор Лылсго ¡'.о":г,гт:стп; кога.чли нзсюттюл хат -сапу</• еикп'тмн :и'н*;от -Teyincin, пп танкчшэн т.уган, озера сзбпитг.е пргкоттйр.

3/ Тоталитарзвк к.огпм toni СЛукштов-пщ кате :;плг"г гасаук-па бпстн собоят in 6:pi бозды. A-ran оптэтчда, PS7 тетлп -ш^ул::

K0KD _ мтврвнвге . кнгарцлдн, "Сулузая", "Адлокгнлар"', "содувн По -1 Собит Муззноэ. Архип. А т. S5 - 47, 65 - 68 Сеттер. ? Сонда. 13 т. 109 - 111 беттер.

i'uc hj^tii-L а-д^спст i" и rr t-i Jjupu 1;ол-

да^.стск алашш y ¿'/"адди. Буд к ист: i/acyi;;; дуппота^ьагциС, ае--с-р от л о;;

Лт^ГЗВ ¿ПШеГЫШХ ОМПХЯХЬОйИ <iS:;S3RCÜUUÜ C.IiriXifOBTU'i

;.оп уа:;ит тоякуян соттордJ dcoicu ке-poiiio. Оси opi--

егр; r.Yf:,?;I,профессор Т,Кз;:1пса ейткопкай.-оипч Лзезордг. кьП-

pa'f:;грлср1:;ем карах-катснась::а:г р.Г.кын сцгиркшэ.' Lüijmum

ZÖ~cO паздардаги канала, ко.чуврлвршда Аваяорда *г.1лдср1кз,

: ei расе,озi састието каксилвгия кергсн М-Куиа^осшко iirrspTy

(Jap. Акш ¡-.ooKopacKj, сояск боги'тия кибывдамайтишл? вй?о от~

о

кркп, ькгаркаяарвн аса иогарц О'агеясшдв. Ек;;: о in хгста квпготтссгсрппц карсезипагь карякасхгн квзкетке срнсгегти-рил,"Дои Cosc-ттеа" г'Л ег.зреди Описи со lue таяк оолип Kcr.inrt вигорнагериндй /"Gr.ip kokiccH "/ /.зьзорда ©nin,-epi;;ca (Ириолгла s&i!ckch psf. юаитвди. Адпксиивц уклдари ilsrtpii1 сцшдв иктауга атсолиседи. Осшдг.К тозкулардон сон C.Ihna -hcl-лл; дгк;:отани:;и кайсшшпн паяпмгер догся коритаздсга го-

ЛСМЗ G.

пдеттз, di3 ксоувц д*няотаив::и папзквшаи дэген кэсеаенf еуь'р кпбилдапмио. Айнелвл кежгеядз, ишн оз! каеусз «м!р cvprea коге:::;ен катвнасть калшпосотсн тшик: касзлосм о::е -п in ccKcp;teP.til0. Sjiok эдоблет f тарпашс оа-р салевк Цу«шг, Некрасов, Бояьзаз,Толстой сендв неб!р ули казуввлардвн кете-лес;:г;шю коз e;;n;:ioop сдпс. "Лкин болу оз ер:и и. Азакат болу мп;доТ!ц"-деп аза^аттык t.veih кетергга Некрасоггшц кете

'L Кэглиев Т. Душетатп! иipiкдер1.//Ленинаiл нас.П 18. 21 маусим. 1990.

^ ".уцщ-юв С.XX гасир басиндагв казак эдебкет i .Кнзилорда. 1932. - 253 б.

d Казокстан казупшларынын орасшдаги есуостык^дорттерге карсы./'/Социалды Казахстан. 1ЬУ7\ 2Ь маусим. !,'1'>6.

oac:;í;u ri.-'iiiaisH ходик опат болгшин К Л'.Луконск:::: т.ятз эн-г1;;сл-г.1Лilepaer иазукнсц, Ноьоль сиплвгкшц лауреаты лиут !' ск! мдг.К псееддв фавкз.чпш ауиояовасип ksikuî!» ciï.a -..->:! ¡n "Hepssnastu ¿.аз;:с71к гаула^аяик к<*пндс :;qu':

9

v.y;:;; ;;о"лабсоа:!пс;1;ш::;:с;: оршг Kip30TTi"~ дсп каэд». Дсг-з:;, таддар, уа\;л (Тагдсп уапуиидц да цатслсетi сот¡н сзиср тар;:::-?'д с»с:д; *1 Лпчуггснац ¡;ато басдан каламин хагкн кввед!, Орис

еа;;, ¡"пут Гамсун туиндияврипин "/ят tono ¡зге:: с-до--

•xn.-i цлиескггсшюи op:;:i алуц осетин кузс i.

.д.::;;; С.Буданов иателеае у;ур:п то ултт'л: :..":-jci:-

i орг:: cucmr, тарлх y:jîh e::aysi тусиявяйз s. Г', го on" 'jrrapr;] таб-лга/;::н таядоуда ::;c:iy::::i дгнгот :.:::,:■:;:; .с ~ r:epi:oee:: arтер:;:;;; ::'Ур:;Г, дсаузили:? лдеялеп co:mcггмг'п 6-,лап o„-i>:.erc-p pia даз/икяцц бар пагср.часын cíi:;h дуккот?:hkíí ад -era-а газа trciiic»!: авторлш; идеянен tíipro корке:: aumprmiust об"е:лязт is пдеяс;; боизрин, идоякак :«гратпе-д öipro ястптиха-л«:-; '¡уратгь-ц бслпран сскориегеи халдз каикшэ. Анн гни арки -иаи rurapun а лип гургел tíip Толстой смог. С.Птгкоиоь та адом кашга -írsiorcn Сузтаи&ктен тнемсаз cdpao яасама:; болган.к'со "со ip—кйсслатL.uraii спат болгаа ыготефадан кахад олггн ппулн •гачпви бепязс i sopiiiyro tíiíctí од i. Бор i да r.'jpic íh:;c зккти: Лустофа - »iresnip алдзети-аяр.Сузтсшбек - Bípkít иозаббат íh ианип каятин,ойга овгсаии ориздзп пигатын нейеар аашкц образа болип пихт и. Сондиктан ааэуаи дукпетзтгш деток ;:;н:о~ лен! кос кем пигарконин баевнон аягияа дси!и усто:;ц ¡k .¿ypr i no's in ашк:ае ксхаякам ретхндз uopsyra болмапди.

йдеялш; курнт бор да, зететшеалш; мура: бар. 1;аау;апшц

. Поэт к палач.// Чуковская .И. Соч. в 2 т. Г.2.С.5Л., 1Щ. С.5. ■

Сучкоп Б. Кнут Гамоун.//'Кнут Гагсун. ';сСр, сои. Dût.

;;.,ICS'ï. т.i.e.¡o.

кдеяль'« кураты оо когамыяа i: и а а с 7 ет у бовгенинеи,соп оЯ,сол ыаксат сулулык оркыли ¡кузеге асады. Эстетикалык мурат, mîjïg, ссы ивксаттан туиндаяды. Егер, tíia С.Муквновты кенсст1к ке -аеда iн идеялык муратына кызыет еткен деп тауып,бук1л творчес-твосын кансуктап натсак tí í раацт ыль'к ботр ед1. Онда 6ia sao у-синыц зстетикалнк муратына ден кокмаган болнп пыгамиз. Дэуip басинда касаган РАПП, Каз АПП-тиц да басты dip кемпШН бур-вуааияяып, ултинл акын-аазушнлардни дуниетаннмы, идеялык ба-гыты кон калаигерл^к-эметикалык нуратнна арасына тенд!к бел-rlciH когшп, тутас маясуктауында болатын. Алгапкы кеэецде идеялик багитви кабнлдамаганннен M.Еумабаевтиц акиндыгин кб-айлан кейшг! бшктен KepetÍH CJíykshob птршде идеялик мура i zdiiQ эстетикалык ыурат opa-airiH авыратш тус1ну,аии-ркп багалау наткан еди KeniH саяси думпу тегеурШне вндама-ган С.Яуканов Магяан акыннан ¿¡ржолата тер!с аЕналди. Буд -калангерд{ц эстетикалык муратииен свнаопаган когам Ktoaci, ксн6ст i к когам идеологиясшшц б!раактылыгы. Бул, сонымен катар, акыннын эстетикалык нуратнн тгс!не турып, сны идеялык мураты уп!н курбан еткен С.Мукйновтиц солакайлыгн, улкен кеи-и i лi г i болатын. Ал, 6уг1н - гасыр аягннда, Keaerí - гасыр басшдагы катешкт! кайтапап, С.Мукановтаи каламгерд!ц идеялык иураты yeih, онын шнгармаларнндагн эстетикалык муратты мансуц етсек дурас болмайдн.С.МУкановтнн идеялык мураты кен-» ecTfK болганымен эстеткквгвк муратн адемааттык. Bis дкссер -тацияда ут:ен жазушнныц идеялык багнт-багдарын.онын шнгарма-парына тиПвген кер! ыкпвлнн сынаЯ отырвп, творчестволнк лабораториям аркылы эстетикалык муратш аИкнндеИмыз.

Лаэуиы лабораториясан аерттеу уи!н kIjjt керек. 8лемд1к

- 15 -

эдебиеттануда зазупа лабораториясшг аиуга хат,кундел!к син-ди эпистоллрлиц, иемуарлак лазбалардн к!лт рзт!нде пайдала-натин дэстур бар. "Специфика мемуаров при всей их занровои > гибридности/собственно воспоминания, письма, дневники, исты рические документа/ - документальность, очевидность... !5ему-ара по существу не ограничивает круг проблем, необходимых для психологии творчества"*- деп яазады галам Г.Б.Краснов. Галы.ч аитнандап, бул - ааэупы лабораторияенн эерттеуде ез!н актаган тэс1л.Б!з де осы аолмен гтр^п бапкадак. Архивтерде аат-дан зат, иуэейлердэ евкталган кунделIк, мемуар, эамандас-тары естел1г1н казупы лабораторлясш апатнн к1лт рет!нде сой-летт!к.

Яазупы мемуарн дегендэ "6м!р мектеб!" алгы кезекте карас-

ткрылун керек. Уакытында казан эдебиетШн Улкен табысн есе-

б!нде багаланган бул выгарма авн1нде сонгы кездер} зркилн .

кезкарас, П1к1р айтила баствдн. Кецост1к кезен пнндыгнн ар-

хву еткен пыгарнанн б 1р гана социалиста идеологияннн наси -

хаттнк курали рет!нде караупылнк - катепи. Т^ындыга ненуар

раяанда карвп,об"ективт! багалау парт. Б.М.Эйхенбаум менуар-

ды каПраткер,калвмгер - автордвн "терше агшишда бз1н-оз! ай-

кнндау актнен рет!нде бвгапвидн. Философ И.А.Бердяев иему-

ардн ез{ зайында кеб!рек вйтатвн эгоцентрист!к дуние деп 613

лед!. Галнганн иемуарист-авторди об"ективт1к п!к!рге иакн -рун орнндн деП тура, оэ! авйннда баяндщгга каренлигнна косы-луга болмаядв. бяткен!, ыемувр - ввюрднн иен1рл1Е позиция-енн коргвун"4/Г.Диас-Плаха/.Неиуар аайнндаги хвэкарастьрга

' Краснов Г.В.Йемуарн как источник изучения психологии потчества.//Психология процессов худоаественного творчоства.

''2" ЭЯхенбпум Б. О прозе. О поэзии. Л-,1576. - С.342.

4 5агР;

лпха ПМ8ти?ёрвантеса'до"ннсих дней .И., 1981 .С .230,

zony sacan келе айтарымаз -"6м!р ь;<2ктеб1н" коса аПтканда,С. ^укановтйн улкенд1-к1вп л! хулл! мемуаплнк туындалара - онин onipniK, квпамгерл1к,кайраткерл1к пооицкяси. Kic1 лík болмы-си,1 дуниетанимы,каламгерл1к seTicTiri, кемпг!лIrl, кайзылига - бэршш Kysci оси ыемуарлнк туиндыларн.

С.Мукановтын "8ы1р мехтебг" api коркем иагарма, api ыему-ар, api яаауииннн творчестволик лабораторией» аватын Kirm. Эр буан аерттеуи1лер тарапынан тарихи 6¡tí:íí, коркемд}к кел-бстг, санрлик табигати талданган бул туынди яазуша набора -тор::язин ашуга манадай гегдаИда катасади:

EipiKi;i - аазупкннк есу, калиптасу солки мрсетедг, таг-дарин баяндайды. С.Муканов тагдиры - казупалик твгдир. Ол кс-яш Сяп1т/"Бстагеа"/,энг1иеп11-вБ7ор, баяндаугш-авгор,тгрл1 косапки кей1пкср ретпгде коркем Ешгармазарынв еркоу болган о к iрл i к катериасдвр.

Ekíhuí - Себпт кекуврда знг1ие,хисса, аПтупа-балз кеп-пшде керше/Л. Творчестволик копдин алгааки баст&уыдаги таяпынис кепíh оянн калемгерл^к мэнер^не карай б]тIргеп фех-тор.

Yniüci - ксмуарда автор Акан серг.Балусш Soпак сйндц скл~ сер!лгр ок1р!нен (Прсвпьра мэл!иет беред!, онгрпаз кандормен о'алйль'к пакта gsíhíh кал ей кездесуíh баяндвйдв. Пецуарда tía-яидесгвп омt ро'зяндш-; кэл^меттер аазуванин онерпаздвк твгди -рш;ак "Баиуен Шов ак", "8нсi, акшдар" сек1лд i туиадизпршшн ■ льбораторляенк'азу г а септесед!.

Торт fus i - ueHjcp да "Koui л iu", "даязникц сари" ."Бсстандш;" "Cotí:i o!;U-:¡nc","0}¡ сапар" сегллд! лкрягвяак 9лекдерд1л,"Су -лупой", "Лдасг.андар"," рскакипин такирабан калоЯ теукп,кзлпй

яазгонина дей!н 6ipcmnpa ыэлЫет бередг.

\

я6м}р ыектебГ' мемуарында кеыпШк кеп. Ол кемп1л1ктж дэн! - ек1рл{к,когамдык кубылыстврга кечест|к кезкараспен яаг

раудан кеткен, дуниетаным шаруаси. Сейте тура,"6м1р кектеб1"

i

ез1нщ яет1ст)к,кекш1л1г¡ыея де казак эдебиетшгя кезенд1к ! 6ip улкен туындысн болнп кала беред!.

Енд! эшстолярлнк мура кайына келей1к. Эпистолярлык яанр ■ эерттеунпсШн 6ipi, академик М.П.Алексеев назуан хаттары - > автордын творчестволнк тулгасы мен лабораторияснн эшуда аса \ маныада документ болатнннн айткан.' Казак эдебиет1нде эпис -толярлык мурага бай наэуиынан dipI - С.Муканов. Эпистоляр -лик нанр ыэдениет1н капай иг еру i аайында наэушн былая деяд!: "Орнспа сауаттана келе классиктерд!н керкеи шыгармаларнна ден кошен 6ipre, Я.С.Тургенев cestui явзушнларднн хаттарнн да керкем иыгармадап аса кызыга окуиы ед!м. KefliH келе хат-

9 1 -

тардн нинау дагдыиа айналду.

С.Муквнов хат - мурасннин географиясн кен, биографиясн бай. бткен гасырда ем!р сурген йэиЬур Syoin Кепеев, EasspiM

g

Кудайберд!улы,Спандияр Кебеев сек!лд! каламгерлерден бас -тап казак, орнс, элем адебиет! вк!лдер1мш хат ааэнскан. Ал -гая хаттарды да, яолдаган хаттарды да/кеп1р«ее!н/ сактаудн калыпта вуйеге ттс!рген. SnipiHin сонгв аалдары эпистолярлык жанр улг!лер!нен 1р1ктеп-сурнптал "Хаиар яэнв хаттасулар"^ аталатын арнайн жинак курастнрудн сйпапти.

Келемд! эшстолярлнк мгранв« кемтитнн проблеяасн да алуан

1 Тургенев И.С. Поли, ообр.соч. н писем в 30 т. Письыа.Н. IPS2. T.I.С.9.

^ Казак радиоснннч алтын «оршвн.

Сэбит Муканов. Архив. 4 t; 14 - 17 бвттер.

КРОНА./Казакстан Реслубликасы Орталык ыемлекетт!к архи-Bi/. 1634 кор. 1 т!збэ. - 71 бет. С.Ктдаика 1965 яылы, 30 csyfp кун! жазган хаты.

- 1В -

турл1 болып келед1.

С.Яуканов калвмгер, квйраткер ретшде элемд1к мэселелер-ге араласнп отырган. Эмы> Сио, Синклер Льюись.Ксак Челеби Лкусто.Б.Лацис,Ю.Палецкистерге жазган хаттары адамзат бакнты, бейбпшЫктх коргау, калеигердщ когамдагы рол1 хакында.*

А.Фадеев, К.Федин, А.Толстой,В.Иванов, Н.Тихонов,В.Киржь тин,-.С.Сергеев-Ценскийгв яазылгон хаттардан кебше С.Муканов казак эдебиет!н1ц уйимдастирушнсн райында кершед1.^

Б.Шкловский, Л.Соболев, Н.Сидоренко, М.Тарловский.Б.Роя -дественский, И.Оренбург,И.Пухов, Н.Фазылов сек!лд1 калам -

о

герлерге яазылган хаттар кеб!но аударма проблемасына саядн, Аталмни калаыгерлер казак назушнсынын "Сулуиаш","0м1р мекте-б!","Сырдария","Еокан Уэлиханов" сек1лд! шыгармаларын орыс тШне аударган.К.Эренбургке казнлган хаттан снын согыс жнл-дары яазган лублицистихалык макала, очерктер!н1н казак т!лI— не тэряШалану уст!нде екен1не каныгамыа.В.Ршдественскийге кааган хаттар Абай елецдер1 аударыаса, сондай-ак М.Эуеэовпен б!рге хаабак бопган "Ахан мен-Зайра" хакында.Б.Шкловскийге Еолданган хаттар "бьЦр ыектеб!" аудармасн,Л.Сободевке аазыл-ган хаттар "Снрдария" турали.

Зшсролярлнк мурада камтнлган проблеыалардн кинактап аПт-

1 Сэбит H пенов. Архив. ГЗ т. IOS - 111,215 - 218, 313-31 SI5 беттер.

" ЦГАЛИ /Орталнк Меилекетт1 к эдебиет аане енер врхив1/ Фонд.2186. опись 3. ед. хран.226; Фонд.I164» опись ¡.ед.хран 515; А.Толстойднн Мэскеудег! муаей! материалдвры. Фонд.43. опись 4. дело К635.

3 ЦГАЛй. Фонд.613. ГШ. опись I. ед.хран.7180: Фонд.2180 опись I.ед.хран.243; Фонд 562. опиоь 1. еЬ.хран. 369. С.100; Фонд £180. опись I. ед.хран.224; СШМУ/С.Мукановтын мемориал днк музей-уй1/кол8азба корн.И.Шухов,Н.Фаэнлов тапсырган ма -териалдар.

сак p/rtanycu асчггаттига, дуихоташтн, э/калпц сяз oncpi, чи-гериазалнк ic soufяде коокораса, тояганыстари, б/ юсбзк горяасаяо материал лги.чау «уралы /"Лумбак ?:алау" ,"Eci л", "Г' raeup басиндаги казан эдебиетГ1 итаптарина баспасгаго ---а? аазу аркняв материал ккнаган/, в/ дазуптпщ аеко dip снгор::а-сшшц лобораторлясп хакында /"6nip мектс-61", "Аккан кулдь-п", ромспдар», "Курса кундершде" пьесаса кеЯшкерг прототип; хакинда/, г/кещ л-пуй зуендер!, лсихологияси, каломгерль": дагди-мапыги /л.Эуепбекозке казган хати'/ турасандп бояип ко-лед!. Дензк, аазуяи лабераторияенн ацуда зпистояярянк яаобп-япрдац роя! аПырзкЕО. Явоусн тзорчествосы гене емес, аплпц капше одебиетi мзеелerspin карастыруда С-Иукаловтьт. хст-мт-расн псПдали коп кизмст аткара злоди.

лазуки лаборатсраясш асуда ерекез каннздв досок ко одер t и ониц кундел ¡ктерШен табуга бопздн. Клндел5дте каяачгерд!ц спяси-элеукетт f к козкатсинан басгап творчестволак эвояшия этаптари, лаборртория сыр-сипатшш дейш камтилади.

Окимвса - оя токарайда дел б!дген "азупи кунд«ш хторшдо онин окирмондик дазнгупилнгы, максаттн окуй, коркемд!х кабил-дауи бекнеленед 1 .В.Готенщ "Нас Вертерд|ц азасы" яэншдо акта келш, "Буран dip огшгам,"Аккан кулдиз" уя!н тага dip оки-дим. 10.Y.1966,", "Фауст" аешнде "Акпан яулдвэ" yniH сонгы окунм. Бурш нешеу екен!н Tsuipin dirciir. 31ЛЛЛ966"-деп газуй, сондай-ак аазувн Д.Зейхтванге?, бурят галамы Д.Банааров

' "Kemeri отизда, карикта, кэтте елудщ 1п!ндо мен уэея отарвп, кеп казвтин Kici ед!и гоИ. Ол кайрат квз!р аок. Бтр--ран бап т1лемейт!н Сабит екд! бап Т1лейд1: уйннсы канбай8ку~ TtMi яетлей аазв алнайдн... Каз1р кунгне 2-3 сагаттан аса c-.-jDcan каракусым аии оастаЯда. Нерв!и де микты екео. 10„01о

11ЛО."-деп каэада С.Муканов.СМММТ-колкаэба корн.й.Эуелбеков тапсырган материалден.

-HdeKTepi конждеп cyficinicTepi белгШ dip 1здон1СТ1 ангар тада.'нактырак аятсак, каоуиынгщ 6ip nisipl канадаП: "¡6.YI. IS67. Иаксы уйактаппан. Ерте оянип, портфелпгде келе капан Дк.Еаш.'арсвтиц сыгармслар ашгр^ан-'Кара сешмп/сам8низм ту -рала/ галыми ецбегш окцп шктам.Терец галым".

Салиетирип Караганда "Аккан купдкз" романы уппн Д.Баноа -ров енбегш ти!МД1,сэтт1 леИдаленганин кордiк.

Кундел1Г.тор - коламгердщ пигармапилак каксатта ¡зден1п сипарга сыгуин, ггаобак пагармасина материал глгнауин куэланди-рада. Timi колсвпар карт ас ем яасап отыруди да умитпаяди. "Иарсрут Ссбйто Цуканова,пугозес7вувзего иа'маоше "Победа" !,'69 - 42 по Северо-восточна:.: областям республики" дел атала-ть'н карта "Алма - Ate - ст.Чу - ет.}?.арык - Караганда - Акмолинск - Кокчзтав - Кустанай - Петропавловск - Омск - Павло -

3

дар - Аягуо - Талды-Курган - А лна - Ата sonTiQOscin какти-ды. 3pi карай кундел!к сагермахклык максатта налгасап реете барады.

лазупа кундел¡ктершде некелеген елен пумактарз, саган формзлн пвгариалар кездеседК

Нол таптам бар казактвд гстреггне, Оса да seTTi деген Т1лег1ке -1 деген елен нолдарш кезшде аазушы кундел1г!нен алып,к!тапка пайдалонгав ед!к.

Кандай пагарма аазуга KipicKeHi, киналас-кннналыстары сэулеленеди "IS64.25.YE."Казак; даласа" аталатан елецдер ци-клнн бастау"® деген полдар каламгердж каца елендер топтама-

\ CMMMY - колаазба к.сри.КБ-4532 .'¿н-2 IS2.

~ Сонда. 1S67 налги кунделiri.

Q

Сэбит Нуианов.Архив. 13 т.- 216 б.

^ QJ'iMY - коляазба коры. 1270 яылга кундел ¡ктен.

0 Сонда.I£64 жылгы кундел!ктен.

- 21 -

СЕ/н бастагенына куэ.

Кундэл1я - яаауоаннн иыгармаларан ондеу-аендеу процесте -piH бапкатадц. "18.XI.64. П к!тепта /"Школа киани".К.Е/ к^; pan 6ít1рд1м» QnipreHi де,косканы да бгрталаЯ болда. Косамаа-лардан/залш колем! 1— басла табактая/ лодстрочнигíh Иска -

о 1

с

ков Болат касоп затвр. 25.Х1-га дей!н аударуви Алексей Бра-гинге талсырмак"1 деген гзолдардая 61э оснндай ic-TsaipK6eni байнаймаз.

Сснда^-ак, зазувн аазган ecxeniKiep, яазуин аайннда гааал-гсн еотел1ктер, каламгерд1н баспасээ tí лиг перемен сухбатн-бэ-pi де ангар>гапилнк лаборатории a smyra зэодемдеоетш кунды материалдар. Trñín аПтканда, апгапкы тарауда назуви дункета-наминдаги кайпшлнк» хат, кундвл!к, не.чуар, ecteni к,сухбат синда эралуан я аир глг1лер1ндег1 творчестволик лаборатория снрлари наглы кисалдармзн ашпады .Казушданн б i pi нсаркчланген, ендг 6ipí зарияланбаган глкендг-яхпп'л! межуарлик мурасы бул тарауда api эдеби мура ретшде, api творчесхволнк лаборато-рияны апатнн иатериалдар есебшде карасгырылда.

Диссертациями екшш! тарауа -"Енга^пнпн^пдоцес^" ата-ладн. Шагармазалик процесс - творчестволнк лабораториян ан ен dip езект!, нег 1сзгi мэеелес!.

Тарауда такнрыя табу, материал яинау, материал екшеу,жаэ-бак шигармага аоспвр аасау, аазу npoueci соз бопади.Творчес-тволык процест! айквндауга каламгорд!« бала пакта шнгарга» "Не ymIt, но яайар Дэметкеннен?'^елен!нен бастап "Кешл1м", "Налшнннн аарн","Бостандак","Он сопар" сек!лд! лирикалык вя-енлер!, берт!нг! "Сулуиаи,,1"Адаоквндар","Ео!л"1',Яумбак аалау,"

•г CMM1IY - колаазба кора Л964 анлга кгадел1к. 30 бет.

2 Сэбит Муканов. Архив. 4.т. 4-5 беттер.

- 22 -

"Балуан Еолак" ,"6wip мектеб{","Сыр;;ария",,'Сэкен Сейфуллин", "Покан Уэлиханов" сынды толымдн туындыларга дей1н катысти.

ТЕорчестволкк nponeciiH menynii сэт! - такарып табуга сая-ды/. Такырып - белгШ 6ip шгарманын алтын каэыгн гана емес, Еазуиынын буки тагднры. дааушылык тагдыры tdíh С.Муканов ен алдымен eaiHiH ауыр бейнетпен еткен балалак шагына караэда^э. СЛгкановтын шыгариага такырып табунн топтап айтсак мынадаИ ауйеде ягзеге асады:

"6м1р мектебi","Балуан Шолак","Умсын суду" - жазупынин ез ем{р!мен 6ipre epinreHs кврген-б!лген, бастан кешкен аайла -рынан туындаган такараптар. Бгл - жааушынын болашак ааабак шгаркасана такнрып табуындагы 6ip яуйе.

"Сулузаа","Хглархан" сек!пд! туандыларанын ел аузындагн оныз.халыктык эпос нег|з1нде казылганвн байкаймаз. Казак где-биет:ндег1 6ул да 6ip тэк1рибе.

"Адаокандар" романанын авзнлуына карын белелердГц кызга

таласнп <5iр 1н—(3íр 1 мерт еткен канда окига себеп. 1926 еылн

Кызылордада бояып еткен окига кешнде аазувынын ез ой-niKip-

лер1 баспасеэдэн ыэл!М.* Казушы тус!н1ктемес1н кайталап ка -

ту - артыц. Дегенде, сол тгс1н!ктемес!нде казушанын нендей

скпаттарга айыракша казар аударгенш бакыласак, она шагарма

аазуга эетелеген себепт1,алгешкы ой-typtkíhí тапкандай бола-

маз. "...турегеп турган б|р вас «1г2тт1 esi-уш милиционер

колш артына байлап устал тур. Ж i г ítt i н ауэы злденеге соктн-

гнп,т1стер{ сннган болуы керек, ауаынан канда кеб!к иубырада.

о

Оннн kím екен!н б1лген яокпын - дейд1 казушн. Мвзушанан сез сейлемге екп!н салмауына Караганда бул KepiHicTiH eai eni

* Муканов С. "Иелдгр нахаббат" былай аазалды.//"Кааак эде-биетi". hr43/25I/. Казанннц 23-1. 1859.

^ Сонда.

- 23 -

СЛткаяспка ксзгзу саяв ксрлэгбн. Енд1 orín яаткпн .tJrini кврген сэт!н си бит.в?, беред!:"Ад,ол!п тлгергек sirÍTTi гял-каоынэн аударгпнда кзрасам, ез!мз таяас, Тибета i казак" гз -asTlHiH SH3iit-rrr.epi Муетефа Кегсков!.."* Вгл сндi газускш ; с'^ш дарма?. кала плмаЯлн. Саадарин керш тургсн кандн окига-нвя себебш !одепд!„ "Буя гагеп окигвнйч сирин сурастирип гелсея, Стглтанбектж уяленгел! яурген хизни JivcTaöa элдека - , лай влдауснратнп, уяясяШ кояды. Б уд окнгадан ;;сктсн(п Суя-текбех белес in алт i рад í Зазусинкн сП-кил липа ";!олд!р ул -хаббзт" рстяь-нни оя-гуртк! рет!ндв оряигун осп сэттек бас-тзлпды. Сеиздсгн "напзагап 5аркнлц!'/Х.Паустсвсхнп/ -С.Мука -нсвтн осы сэттен б ист ал снгарма газуга аетояояд!.

"Еуибац валау" романвнвд ааэнлуына туртк! болггл окнганн жазувн бнлаи тус!нд1ред1 :"1922 - 1S25 аиядари мси Оринбор рабфагвяда оквдю». Соя кездо б!ебея б!pro окитьн Сглтангави Кыднроз дсйт1н aim! окудан ангору ыэсеаес! козгалди. СебсЗ 61 ол Саяаы Кадыров депт!н байдин баласа окш, skscíh 1916 янлн котер1лген кедояяер eaïiprcH окон. Саяыида олт1ргсгл ' торт з!г1тт1 патаа rsi«6Tl дарга аснп, олерга сер!к бояган кеп едЕидн зааага тарткан екея."^ Осындай аогдай "Анкаи яул дна" ршаннна да «атвети. Ол 5еи1ндв С.!!гг,агюэ: "Эокашшч аариялакбагая б1раз катериаяшга 1S28 запн яез1кт1» Сол нали ССРО Гылын академияаннЕн осы кал адат /Санкт-Потсрбург.К.Е./ копжвзбалар архивiue» атггнлдашга вгр1п,"23 фонд" аталатшг материвпга тап бсядш»."*- дел аезди. С.Нгяеяоатвн «азба.ч аи~ гарнасша таккрвп табудагн еяд1г! öfp ®тйе ссаядая болап so~ лед1.

1 Н-тквяов С."!!опд1р иахаббат* бняаЯ В5зняда.//"кеззк &д&-биедГ. т^51/.Казаянвч23-1. 1959.

Сснда.

Нукпнов С. Ренет тура лн.//Ленина! л кес. К80,- I93S.

* Мтгконоа С. Ззрхкн жтадвздар. &.,1254.- 17 6.

- 24 -

Кеппр^лген деректерге карап, «ааупинын иыгармасына та ~ карап табуы кеадейсоктн« па?-деген сурак туады. С.Мукаяов тэн1ркбесш халпа вазушылнк табигатпен свлистырап карагакда, такырып табу/замысел/ кеб!не хеадейсок болатшин кэрем1а.Сов ой-туртгЛн! максатты таккрыпка айналдиру, кевдейсоктыкты аан-далыкка уластыру - творчеотволик актыннн келес! саталарнна байланысты. Калаигер ех1р окигаоан зерттей келе, алН ой-ту* рткгден кенеуя1 такырып, курдел! шнгарма шыгар-шакпасан ей -кандайды. С.Мтгкановтын кеадейсок окигалардан "шагариа жазса кайтер ед1?"-деп окталап,зерттей келе бес тарткан сэттер! кеп. Иэскеу архив¡йен Кенесари аен!нде бай материелга кез -десгп, казыга тура жазбай кеткен1н б1пеы1з.

"Сирдария","Твндагы толкындар" - уакнт, сеясат талабина аауап беру иаксатынан туындаган такирыотер.

Калакгерд1ц аазбак иыгариасша ой-туртк! болган ем1р оки-галарн, уакит заказы, дуниетанш талаба, кездейсоктык - онвд такырып табу, тандау ерекшел1иер1н курайди.

Ыг айтыл отырген вайлар бар болгдаы - ой-турт*1/замвсел/ гана. Оны керкем шнгврмага айналдару - кезект! творчеотволик актыларды камтида. Сол актшнн енд!г1 б!р! - материал кинеу. Енд! каанлмак пыгарыага капаигер катериалда кандай кеадерден калай Еинайтнн ед)?-деген мэселеге келей¡к.

"Сулуааш" - ел эпосынан реалист 1 к шагариа квсау тэя1риб&-с1 нен туган роман. Алайда,"Бэт ктгндвэ кыз балвга жараскан -дай, Тумай кеп ер яЖтке адаскандвй"- бояып басталар ел эпоса С.ЙУйановтв канагаттанднрмаген. бйткен1 кардан аягы ерте-Г1ге уласнп.Сулушаш уйрвкхе айналнп кавып, атастаргон таз ктйеу! каршга болап куады. Алейда, Алтай Сулувавка Суркаска-

ден бурнн *ет!п 1лвдI де, мурат-максатана жетед!. Аягн тэтт! тэиаидалатын эпостн акын теш в« тартнска курып, бас каша сей-лвтт!. "Мен мангаа Алтайдн кглдыч баласн, вм!р1 к!с1 ес1в1н* де мехнат квргвн батрак еи!и. Кулднн балаеана гвшвк Сг/уиаи сгй1кт!с1мен 61ргв елгэ снимай, таги тауга бврнп паналаган болвп шнктн. Кайеар, Вриектерд! жаннмнан костим да, свеет курдым" - деп жаады кея!н С.Иуканов. Денек, ел эпоса жаэуин-га шнгарма жазуда материал берген деп б1яем1а. Осындай тек1-рибеге ¡штей сабактасып яагквн тунндыннн (Ир! -п1тпарханм.Ка аак поэзиясвнда эпос, аннз материалы нег!з!ндв жаанлган б!р-сыпнра тунядн бар. "Зулархан" да Шыгыс Турк!стан Уйгырлары арасинда айтнлып келэ жаткан аннз нег1э!нде пазылгон.

"Адаскандар" ршанын жазуда кей!пкер туптулгвси - С.Эбеу-улыннн "Адаскан Суятанбзк, опасна Бэтима" вталатын кундал!к дептер! каламгерге натериалдык кез рет!нде кнзмет аткен.'Од-ая езге, жаэушы когамдык айвптауин болнп катнскан сот матер-иалдар^ М.Кешекул« казаснна баипаннстн баспасезде яариялан-ган материалдар /кеисЗ 1р1/ пайдаланнладн.

"Ботагез","ем1р мектебГ',"Сэкен Сейфуллин","Иокан Уэяи -хшов","Аккан яулдвз" - ез вм1рШен еаектео язне тарихи та -кирнл тувндыпарн.болганднктан буларга жвзупкннн материал ки-нау тэс1л1, т-г:5р^по! де уксас. Олар 1/архив материалдари, 2/баспасез материал^;-,; ;,3/кэз кергендерд!н естел!г!,4/ Ш.Уэ-лиханов жэне онын замен дастарн шнгармалвры,"Тар иол, тайгак кешу" мемуары материалдвры,5/ез! бастан кешкен,кезбен керген жайлар.

' СИМУ - колжааба коры.

2 Мтстафа Кэпекулы елд! ./"Енбеки! казак'.' ?Г?6/1 ЮЗ/.Сэу¡р-д!н 4-1. 1&6.

® Мустафанн элт}рген Султвнбегске сот./*Енбекв1 казак". (ГСэуГрдШ 30-н. 1928.

~ 26 —

Каддей де б1р сйгь аягед ингаркасша вадикш мод матерная жинап еяу - СДукецовтиц Евгвривяыйнк дагдиса. Яазувшлак ка-тк онын герихк сыгармзяйрьиен tíípre "Молдfp кахаббат","Бо -ïCi'ea", "£сíj¡","Сырдария" csrAmi 7ут!лшаринда да лайдалаяид-гш.

Материей «инвулвн «sue dip тос!л1 - цурташлакка боспасеа вркили аяик хот еаонп, материал еурату."£е1л" уа1н "Ленин туи"', "Дуибак капау" *и!к "Ауил"2 тоает!ке еаык дат ааэген.

Иптрривл киноудин еилIrl öip коли - кеЯ1пкер ок!р сурген, болган, кгрген |абс-н саппрлал, ел-«ер табигатимен танису,кез коргснддрмгн сщНкалесу. "Аккан «улдаа" ромэн«и казу узЗн Kaawmi, Рооей, Кнргнэстн, ОТ, Монголияга сопарлодн,"Сцр-дсрия" роианш аеэу yoíh врнаин Сир enipiH аралап,- Нбнрай Жа-квагшен уаак оврлвсвдн, Сапорда удййи «еггшда болт, колка-био кпсагая .Цуйоеноа !янабайди ризаиалик öesrlci рот1ндо пв-Ffipwora Рпхие? Дуясвдбии атпп, квй!пкер ет!п енг!оед1.0 Ши-гармаиилви ивкойт, кей!лкор тецдпу кепдо осыпай да ктзвге ас-адм,

Мпоуиытщ болааак вигериасина ммориол яинеу тэс!яI мэл|м болдн, OpiîHs, он материаадардин бэр} б|рдея сшгррмагп лаИда-ятшпыосн tyqIjiIktI, йинавгсн матерквядан иен! алды,сшн кан-,паи fioflJrl напдвшшлмап копди?-доген сауая коспарга байва -нноты»

квркен ечгарнагв васагвн воспари намедад нвк-аатт^иамат вткаради, в линией ккнадган «атеркалды екиь-у, >«e(nm, ертррги^ ойга, кей|пкер характер!)! пуга септесет 1л Опт seals *аауш коц)л аудвратын.на -

* Hxküws С, Ронан «№,<¡260,-1939,

,vV С?бит Куканов Д, Л 984,

Í' ,

зарда уетайтан ыэеелелер корсетк!ш!.Акар аягвнда ягвзуга аа~ салган багдар.

"Адаокандар" романы уш1н яасалган 13 тармактвн туратнн поспардан "Квзактщ еск! кездег! зйелге к9акараса","Султан-бект!ц эйелмен аакнндыгы","9йел/Бэтима/ кандай кic i?","Kaaip-ri кеэде/Кецес sKiMeTialH/ эйелге кезкарасв""8йел мен еркек; Махаббат. Байлардан niKipf","Эйелд1 яауапка тарту мэселесГ1' дегш бунактары Tiicenea эйел тагдарана катаста. Бул - эр! Бэ-тима кайанда яиналган материалдардн корнту, api аазушвшщ ойга алгсн пыгарласынац баста мэселес1 - эйел бас бостанди-га, махаббат ерк! боларнн багамдатада,"Нааактын; ecKi кезде-ri эйелге KeaKapaea'VKaafprj кездо/Кецес ек1иет1н1ч/ эйелге кезкараса" ."Байларднн п!к1рГ',"К1мдерд1н катшаса бар?", "Акарн нелер себеп болган, к!с1 ел1м!не к!мдер оебеп болган?" -деген тармакюр матери влга таптык кезкаоас тургвсннан карап eraeyiH, тартнс ер!стер озектерд( мегэейди

Жоспардан "Бэтина кандай к1с1?п,"Мустафа иазакта ма?",,"Сул-танбек кандай адам?"-дегш тармактара яаанлмаи шгариага кей-inKep прототиптер! райанда казмет етет!н ¡cicinep яаракет1н, м1неа-кулкан таразалау эреветШ керсетед1.

"Бул окиганын 6yrÍHr¡ салт-санвга кандай scspi бар?","Кал-мыс зана. Жааа на уепн 6epi лед! ?" ."Султачбекке тиicтi ггаза саланган ба?","Ук!м кандай болуа керек?"-деген носпар тармактара ем!рл!к материалдн кората кел!п, ингаралган ykímaí ей влег!нен eTKisy npoueoi. Болган окига ísíiích куру - квркем-д!к сандикка алап бара ма?-деп те толганган,

5уэл бзота процеске ез!мен кнгмэттес.эдебиет сын пасы iíyc—

' Сэбит Мукачсг. Архив. 21 т. 430 б.

тафа Кэпекулшшн иуддес!н коргауша - когемдык аиаптаушн ро -т!нде катыскан,' сот уст!нде С.Эбеуулан катти айилтап, катац каза кест!рген С.Цуканов ниналган материалда корытып.еквеп, прототиптерд!н яан дуниес!не уц!ле талдагаяда гаоупш рет!нде адал, кастык нахаббат кактаушисана айналды.Сол себзптсн ро -манга яиналган Мкстафа ден!ндег1 яакса материалдарды пыгар -мага пайдэяанбоды, архив¡нде калдарды да онац озш Мусэшр ес!мд1 таамсыз кейШкер райанда тглгалады.

йазуии корнем пнгариаыен б1рге гылвми енбектерше де кос-пар касайдк."Казак кауымы" аталатан ек! к}таптан туратан та-рихи-этнографияпык кгтап казбак болган, снан алгащисн ати 0згер!п, аата кыскарып "Халак мурвеы" куйДнде пакты. ЕкЗнп1 к1тплта лазал умгерыед!. Архкв^аде ггослара сакталган."Казак кауыми" II к!тап„ Казак каувмынан геке еи1р:'- аталаткн кос-пар 8 тармактен/онын эркаИснсы элдетоие тариакпадан бас ку-райды/ турады. Еоспарга Караганда казак халкыныц тарихын,та-бигатнн, енШ-ееу1н есте кок - еск1 ааканалардан кел:леп бу-г!нге деШн алып келиек максаты болган.

Мазупродес! - творчестволык актанан ен кинн кезец!. Бул

да жаауш тебигатанан тушдайды. С.Иуканов такырипти зерттеу,

материал кинауга узак уакыт/т1пт1 нылдаран арнаган/ а^берге-

н1мен яаау процесЫ юапшндау ат кератин каламгер.'.'Адаскан -

дар" сег1э айде£ нМелд!р махаббат" б!р ай^, "Аккан гулдна-

двц"алгашкы к!табы б1р ш, соцгв К1табы б:р парам жал4 мер-

з!ыде аазалап аякталда. С.Мткановтын тез аазатынын Мэскеу,;э

окыгсн 1935-37 калдара "ТеШртас","Иайга сэлем","Ес!л","Ета-——.------—---------------.----

1 СШМУ - экспозицкясн.

2 Муканов С. 6м1р мектеб1. 3 к!тап.А.,1Р70. 352 б.

® СПММУ.колкззба корн.МДансаеванын 27.У. 1970 кунг1 хаты.

1 Сонда."Аккан яулдыэ" ромаинннн'коляазбасы.

ак яалау" cokíлдf кундел! тувндылардн бас-аяга eni-yn яалда

аанп аяктаушгаи акгарамиз. Бул eíifмд1 niктí талант табкгати

зтшде кзрагак оринды. Зерттеуш{ Г. П.Я а когтей конин аятуина

врагондй. Л.С.Пушкин "Медный всадник","Андяело" позмаларщ»/

3 рцбаке и рибке","0 мертвой царевне" ертег!лер!н,"Миковоя

зма" повес Ьг 1833 аылн iietíspi 6ip карим айда яазганан айта-

з.' Здебиетсп Б.Шкловский б:зге "Snip иектебГ аудармаси

айандп энПмелей келШ, "...айтиан ке;тп1л1кт! тузеуге Уйше

зткс-н Сэбит Иуканулы тацертен тггас тарауды канта яазап эке-о

гге ергнбеугп ед! -деп естел1К айтта. Демек.С.Мукснов та -.фыптн игеру барысында узак ойланнп-тодганип, катер;! а л да ек-зп, талдсп aran, ингарманв тез яасатга капнктагн каламгер.

Gwip л ¡к натериалдн^ коркем пыгармага айнелуи, коя1пщп;ер :н прототиптерд[н ара катынасын айквндау,керкен панднцтин 1лнагин,эстетккалик 6ítíhíh безбендзу - гворчеотволик лабо-порняны зерттеудпд баста tí Iр проблеиаон. м6>Урлдк_:иотериал_ Ше_кв£кем^к_шеи_1м" аталатш yniHni тарау, м1не, оси мэселе-¡ арналада.

Эдебиеттш бул проблемасы яешнде кезгнде яааушынач sai: ¡rep яазуии киналган материалдарынын келем^нен аса алиаи.цо-ида бармен гана канагаттанса, одан ойдвгвдай Енгарка тукаП-I. КерТкем эдебиетпе кората б:лмеген материал коркем пагао-1 ем ее. Сондвктан, талантги,нсилгаи вазушы белпл! 6ip то-ira керектi материалди мецгер!п алгасан фантаоиясына epiK ¡pin, парыктайды. Кааеттi жер}нде тарихи материалдып колем1-¡н пагап, болмаса да болуга NYMKinniniri бар окигаларды кс-|дв. Содан барнп эдебиет образы туедн"- деп аазган ед1. Оса

^"Пупккн А .С.Капитанская дечка. JI..IS84. С.207.

~ Кос гасар куэгер: .//"Казан эдебиет i". 19Б2. Кпнтордик i-r

3 Муканов С.Тпц.пиг.16 т. 14. т.Л.,1578. 194 б.

- 30 -

прянципт] seayna ез творчествосинда уст сна б5лди Ол тiптI тарпхк сагарманац озi киял еркше :;i6opin кэс]лте нозатан каиаигер ед!. Дегшде, ол ааауиы рет!нде оьМрден до ала tíis-д i, кия л коспасан да epic i н пайдаланда. Надты мисалга ггуг i-не£Пк.

"Аккан жулдыз" ромалинда тарихи деректен гор] ayuoor.i оц-гlucre икелделе сурегтелегш кейшкэрдш 6ipi - Шоканныц о~са ci - Айганак. вм!рде коп-кеп прогреет i к роль аткарган акалдч экшп С.Муканов "Аккан ЕУлдиа" роыана1дв/"2врасиз Еицгис"/ Йадгистац Зейнепке уйлецу сэтшде, яки 1925 кил децгейшдо парик дтшеден копкен етш с1Шаттайда."Айганытшц 6ул шлак-тары - бой еасау гана doran пыкта. Былайиа тип-тшю кат кап ол "кел1п калды, келш балац!" дел элдекЛи болиесшо ejyhíhgí сурап бас суга бергенде, кезш тенкере кеп аяып, кайта катти суиды да дег-í i i: ыякына алди... Бул Айтшмниц актак дел i ег.ен -деп баяндайди.*

"Аккан кулднз" романьтш аркау болтан oca 6ip эпиэодтиц та рихи нег!зш ¡адесек АЯганым 1853 дила 19 караша кун] намаа-дыгер вамасандв 70 насннда кайтнс болганша хез seTKiaeMia.

КерАем шагарма ми тарихи енбек дерегх арасвндогн алпак-тыкта авторлак аел1и реПаде караймна. Б]ад}цвэ, С.Мукиюв ■тарихи факт]нг 61 лмейд] емес. Bine тура табигата уксас, tíip фуккциядагк казактвд ек$ б1рдей бэйб1шесш/ене мен кел!н/ ка тар тулгалап, кайталауга урынудан тартанган. Сейтш, кос она бойандагы кад!р-касиетт1 Зеинеп бейнес!не кинактаган. Кер.сен д!к Еинактау рет!нде актаптвд эрвкет.

Сондвй-aR, Балуан Шолак аттас шаг армада улт-азаттык кете-

1 Цуканов С. Тан. пнг. 16 т. 7 т.А.,1975. - 76 б.

2 З'алиханов И. Шаг. гинагы. £ т. 5 т. А.,1965. - 25 б.

р!л1с(не умтылип, Аиаигелд¡мен байланысып журген сэтшде -1936 яылы окна уиады.'бнерпаз кей1пкерд}н ем1рл1к дерег!не ден койсак "...1919 ннлы терт-бес кун гана ауырип, 55 каенн-да кайтые болганына"^ кез яеткгземга.

"Ботагез" ромвнына вркау болгвн оы1р окигасы Костанай ец1-

о

р!нде еткен! зерттеулерден белг!л1. Шыгармага материалцы да Костанай ен!р1нен кинаган аазупн жазу уст!нде окигвнн Кекие-тау ен1р!ие кепМре суреттед!. Роман окигасын ез1 тунп-ескен, керген-болгвк яаксы б1лет!н еч^рге кеш!ру каламгерд1н ерк!н суреттеу!не иумк1нд!к бергш. Керабалак болыеында болган ке-тер1л1с сек1пд! окигалвр ол йылдарн жазуив ауылында да кеа -дескен."0М1р мектебшде" бвяндалар Нбар болыс окигалври осн-зган куэ. Демек, творчестволык максат кетелесе ем|р шннднгша езгер^с енг!зу ебест^к емео, керкемд!к шеш1м.

Кейде творчестволык мураг уш!н тгхас б!р сгаетт1к яел!н1 до дазупц жанынан косатынн бар. Ш.Уэлиханов пен Д.Банзаров арасшдагн достнктн айгацтайтнн тарихи дуааттар вок десед}. Ал, С.Муквнов "Аккан жулднз" романкнда казак тане бурят оки-ыыстиснн Бурятияда кездеот!р!п, узак сирластнрадн. Казак -бурят халиктарынын.отарлнк гурмнс-тарихнн салнстыра баяндай-ды. Патиалык Ресейдж шет наткан буратона атанган халык.тарды отарлау саясатвд эпкерелеудэ бул б|р утнвдн тэс1л, тартнмди эпизод. 0о«ан образын б!р кырннан байита тусерл1к окига кор-кем пшгарыага табиги яшмдвсып, авторлнк максатти актап тур.

Киял коспасина ер1к беру, тарихи фактыны авторлик максат-ка_Щ>И_ез1^£ту_С.Мукановтнц еаге Я0НР ^лг!лер!нде дв нездс -

1 Муканов С. Тан. шиг. 16 т. 3 т.А.,1972. 413 - 414 б.

^ Йубанов А. Замена бунбулдарв. А.,1975. 143 б.

3 Макпнров С."Ботагез" романигын жазылу тарихи.А.,¡994.

сетШ шагариаиылик мэнер. 2азушыниц тарихи-гумврнамалвк пье-сасыныч б!р! -"Сэкен Сейфуллин" болса, ол ген1нде галвм Р.Ну-ргалиев былай дейд1: "Пьесада узан окига оорабн сол Сэкен к1-табандагв /"Тар кол, тайгвк кешу".К.Е./ 1вбен дамвп отврадв. Драмалык эрекетт! трактиру, м!неадерд1 вшу максатымен Мука-нов кейб!р ситуацияларда эдей! езгерткен ."Тар пол, тайгак ке-шуДе" Сэкен патерде усталса, пьесада бул аагдай кенседе отели.. Айтылмнш пьесада большеивктерд! турмеден партиэандардач босатун - авторднц фактШ, тарихи дерект1 еркЫ пайдаланган-дыгын айгактайдв,бул ерл!к кимвл швгарма максатына орай аан-дн уйлес!н тапкан'.'*

Ойдан косу, тарихи <$акт1н! турленд!ре пайдалану, егер ав-торлнк ыурат акталып яатса енер шартнна кайпш келмеид!, ке -р1с!нше ем!р юнндвгвд енер талабнывд яел!п «инактау тэс1л), керкемд1к шеш!м рет1нде кер!нед1. СЛукановтин керкем.тарихи, гумнрнамалнк шнгармаларннда ем!р шындыгын, тарихи дерект! ки-ял коспаснмен байитып, еэгерт!п лайдалануын 61а осы тургвдан ТУЫнем18.

Тулга/ыей1пкер/ аэне туптулга/прототип/ аракатвнаснн ай -кандау да эдебиеттену гнлнмвндага айтнсты мэселе.Б.Шкловский прототип }едеуд! шагарманнн творчестволвк тарихын айкындау орнвна шаташтнратын, ыетодопогиялык яагынан кате процесс деп б1лед1.^Щкловскийд1н бул л!к!р!ывн кез!нде А.Б.Чичерин кел1с-пед1.^ Б!в да кел1спейм1з. Кей}пкер прототип!н 1адеу - творь-честволык лабораторияннц кнэе?кты сэт1. Эрине, ааэуян шгср -маларвндагн кей1лкер б1ткени!н туптулгв дервг!н 1адеуд1ц ка-

1 Нургалиев Р. Айдвн. А.,1985. - 371-372 б.

2 Шкловский Б. Кабр.в 2 т. И.,1983. Т.1. - С.267.

3 Чичерин А. Ритм образа. М.,¡980. - С.86 - 88.

лет i яок. Туптулга мэселесше каэуиинн пеберл! кке бастайтвд Kupfíuan колу кадет. Осы орайда академик З.Ахметовтыц "Образ васауда прототкгпщ яекелеген 6enrinepi мен 1с-эрекет1н твор-честволшс тургидон пайдалануди, мэселен1ц сырткн сипоты гвив болгвнднктан, эс¡ролей беруге болмайдн. 6йткен1 акикат ем!р-дс-н алйнгаи коптеген кзйткерлерди творчестволик тургндан чсрчтнлт котет íhí сонзалик, ол ивн мэн!нде ойдан шигарылган обрлзга аРналадн"^- дегеп nf к ípxно дея коиган дурне.Демек,носе;,-; йул :*орде прототептíh кпндйЯ ншзан-болгioiii, каядаП !с-оро;;-эт!ir яяга, они коршгд1к тургвдзн калап пайдзга асарда?-догсхгго сочли.¡¡¡ицдкгвида кея insop туптулгпсвн 1здеу - сурзт-коря!к кпод!, «ал<к:гсрз1к пеберлШ! айкьидаудиц 6ip соли. &хздсгиг З.Кабдояоитнц "8р яазупшнн творчсстволик лпборато-pajwtti "cprTcroif ада1.; оннн ем!р синднгин керкоя пглгактау.якп

эдебн СеРлгавпрд! т/.птегшру эре кет {, кеб! «в эр ишкв протот-

р

!Ш табудпн-бпсталганан баякар ед1 - дейт íh ceded 1 де осади;.

Туптулга - С.Лукз:юнтнц творчестзолик лабораторяясында "v турл! аспект! до кпрИтл!. Алдниш ттптглгп - казуса ya i» материал ;т:я1аудод коп i. Пыгзрмага материал зкнаганда туптулгэ-«ткеи-геткс!,бгт 1к (Иотонг кеакен ггоп-яагдойш! туп-тугел ца.гаога TYcipin азчдч.Содон ке?лн элг! б астм-: козузер ívtv-тулга табнгптгаш тушдап патйпи оеняшгвк па, зон олдэ коп -дспсоктик лп'Г-.-егок сурпкткц езег!кш ойлоивдн. Допек, бул -сшуппкягч терщцеа с:г/, т-.пториалдн екпеу, туптглгояи» сьрт-кч xilnftríkch ir.:d гг':-ду;глос!, io-гряклт шеи но;: i яиуго tío -

' Ахкотов 3. Коглкг.п рпоппи "Путь абпя" л c¡?ct«í истер;"* оо сездания. A., ívf<t. С.?.?.

Z глб;:п;;ог, ;3. Та;;. :л:г. £ т. И т. А.,19ГЗ, - ¡01 б.

лады, нен! агаву KepesTirin саралцу колдари,. Б1р туптулгадщ! сан-яоктн керкеи образ гасалмаЯгшш тycihiЕнд1 туптул -гани турл! ситуацияларго сапып Еереди Кабылдан на, кок па? Бул ретте туптулгв Ешактау куралн. Декек, .саывдап коркемд1Е винактау аркклы туптулгв - тулгага айналип 'бара ватадн. КеИ-де еыгрде унанди туптулгвныц онарде унамсыа тлгага айкала -тыны, немесе EepiciHce пнгатыш осывдай Kspce^iK гияактау нэтмаеси Айталык Цустафа /Кусэп1р/,5беу/"Адас;5андар"/,Эбу с /"Курве кундершде?/- еи1рде сПли, парасатти сандар болипты. KepiciHEe Kici enlMiHe себепкер болгая Бэтиив "¡!елд1р махаб-батта" Бэтес секглд! "...кер!кт1,суйкшд1, евгимды - Евркын Шнезд!","...казак прозасындагы кернект1 образдарднн 6ipi -не"4 аияалды.

Диссертацияда осн тургидан квлШ Бурк1т - Султанбес; Бэ -тес - Бэтша; Мэриям,Рахима б1рл1гшен куралгая; Mycanip -М.Кепеолы; Ктбай - Сайнн, Нбнр боластвр; Ашштай - Амангел-д1; Аскар - С.Сейфуллин; Суду сап - Су лун аз, МЛуканова; Cup-бай - Ы.2акаев дегендей б1рсшшра кей1пкэрд1ц'туптулгалара вйкиндаддн. Булар аты еагерген, тилтенген тулгалар. Сонимен катар Шокан, Сакен, Еакыл.Збу дегендей оз атнмвн ала берет!' Кешекулы вен!ндег1 ыатериалдав:"йустафа ¡Кевекули елд{" "Аянввта ел!и",пКайгылн мэв!л1с"7/"Енбеып казак" К76/П03/ Сэу1рд1н 4 -{. 1928. "Мустафаны елт!рген Султанбегке сот.// "Енбеки! казак" Сэу1рд1н 30 -н - Нвмнрдын 2 -J. 1928.

КРОНА. 81 кор. I Ti30e,I732 ic; Сонда. 1739 кор. 2 т!абе. 35 fc.

5

CMHMY - колгааба корн.С.Збеуулынан "Адасквн Султанбгг, опасна Бэтина" ктндел!к дэптер!.

® С.Иукановтин Й.Эуелбековке казган хаты.. НО.01.1973.

4 Нуртазш Т. Еазуши *эне eMip. А., 1960. - .352 б.

н! де болоди. С.Мукановтан казак эдебиет!ндо Кара улек/"Су-лупаи"/, Кара нар /"Аккан аулдиз"/ сек!лд! ауыэ эдебиот!мен уитасип яататнн, яартипай вциздщ образдар касаганн да эдобк факта.

- аталатын тгр-

т{на1 тара у ек1 мэселеге арналади: б|р! каламгердщ яаза ба~ тап, аяктамаи, архившде калдырган гшгармаларшыц тагдырц, два бак болган кейбгр оя-яоспарлориннц каП-куй1, ек!нш101 -яазупшнн шнгармаларнн ендеу машга, яендеу 1с-тэк1рибес1.

Каламгсрде творчестволик лабораторияга катыспайтин газбп болмаПди. БелгШ б:р тулгшак тггас пвгариаяылнк болкиенн тану да онин аякталгон тантал туинднларимон б! рге, копп!л1к-ке белг1с!з, аякталгаган пшгармалары, т!птх эскиад!к ойларн-ннн катисуи каяет. Онусб талантты тутас хуШндо тени алмап -шэ. А.С.Цушкинн1н аякталмаган шнгармалары, аогалган пунде-

яезбаларын Фейнберг, Фридкин, Лэпкович сек1лд! зерттеуп!-лерд!н ¡эдеп, таунп, зерттеитш себеб! де и!но осыдян.' Дие-сертацияда "Ее ¡л", "Теьиртас", "Б1зд!н заманнын батнрлары","Тыи,-дага толкнндар","Кызылжар","ЕМ-ТЕ-гС",'!бткелден еткенде"','}.!эн-пук" сек)лд1 романдары,"Москва" поэмаои,пБ1зд1ц уй","Алуа", "К9к1рег1 корэгендер","йен!с аырн", "Алтын астык",яАхан мен Эайра"/!.суеаовпен б1рге яазган/,"Балауга квл!н1эдер","0нш}, пкандар","Дудяр","Кенет кездесу","Айганшп - "Йуклык-Зэрлык", 'Шербез келлизек" пьесалары,"Лайпау","Габнлган тема" киносце-'нарийлер!, Атираудан яаабак болган тарихи очерк кНабы/Б.Амян-пинмен б1рге яазбак ед1/,"Мэл1к Габдуллин"/Т,лэк1 певпен б!р-ге яазбак ед1/ дсрект{-гумнрнанапык и,нг"??мас "Казак каунмн"

' Зпйнберг V. .Нозавервенные работ!) Гузккна. ,1979; цркд -кип Ь.,'1. ГроппвшП дновпик 1цггкино. ''.,1991; -когич Аптс -■ биографически я псооа и письма ¡уягмп. Л., 1Г*'

- об -

tbpnxH-ôiHorpnfviaлик uítoó'h, "Хаттар ;;:cvio хатг'асулар" эпис -ТОЛЯрЯКК Kitbö« дсроитср1и доЛиктеп, цеоусшиц творчосгвояш; Ky;'::iK;;i¡'i, iuikïu;;.iürai ыа-чр^алврдид тагдври хиквиди tíípcü-m;pr¡ or, ríYí:i^;¡i.

Avajstun «вгорямордин аяк'»елкзу cupu недсТ-дьгса иэсояего гх-лоо.-., r.í.ó-úivi i к ;рк;г;ш t'-coiíiis ко po;.:i а. ü/"Tu:-:i ртис" , "Eci¡¡" , "ь i л i ti ot. :;MUu.rî o'awb'.'f.p'j" - патергалдгри ounrauii op

op ;;•:■• írryii.o :;íipa;;acr.V! Kcpicriri, колцъгьи-юи ~ "йотагооп1' YiOí'-ciií ¡.irr: 'j:;prc¡!. t-'u íi:—olí i í;ü¡i" алауд 'м ког:ь¡;:r la üyc\i aï-йл:!;--: ni.rv-nuiopi'H KOirxiüi оралчсди .s/"Ï!.:U,".£ d 'f po-

óir;ii!::i Ki'ïndi: кa peci;yo;j;:;;i:rj:;:; басни, -"Ct':í:¡£l-'¿ !,ojiHu"-;;i>i,f.¿í а т поп ¡¡ус.'.иу баз nue и ■'.cc;i;up;:.-íii ¿.¡го,:, cíipúi;, 0У1:.";;:лз;и:ид ir j¡:i pincîï коигн, 6a:;i;nr;s oepi rcri

í:í.j;;.:i:jC)";!¡ü ;¡-j коПтарип u«r!Л .(»/"бтсоялол o í::h;:v" , ""он -rvr:" оо::::1:>;ари с.цукечомви corno психодогкксь' ac.s юглголо -r;*.)tot:u tí; "миу iiuii:, нцторлал ¿етпогепд! кт«« icwuwterj .".".ся -cï;;" пагьр;:йяцнан "Baisp кск" ьтовглин e-urino ;.;и::.у::зн сок -■ то>гдi »к/Дрвздтургияяик уу!л;д;:лсри ц&нр аадао'пш явиикги :;ау-:\п dop::e:iimli;, талгот'нан томен ситг.^шл! ссуд i ион

улш» еяера болуга и:íстj uenxcxwilK ва.чао er,}. Композитор З.Аосфюг! каош: unipiü di кгегч.ндпакг спора ;;азудан шшдь ;;a, "Axai: reír ОаПра" либроттоси т ост m каяди.д/Атвроу euipinai :;ociiaps6Hi'a:{ таркхп-очорк кИобиниц наторколил "То-бнвгон leifu" m: осаенврай i «с t"А ккш суядао" роиепшш пайда-яркып KCtíjru. e/'T.aaav; soy в. J к" тарпум-этногро^ияли;; оиеркт " и б i pf liai Kitatííi сХеяак мурзен" деген атиол IT/ô кили ¡¿ерш; херл!. cKfuoi uíTotísii «ззил у.т:гор:.:сд i, коеппри гшт с сглазил у -А'': Гяб/у>:л::к" ;йтоб:.ти "Бтт;;р" аталатгл; raliyjf

•' ■• ■ ' Jf-У.;1 : ty:~.":í'i, чо !i\:•; im ocrn'toii; ;,. соул :o~n -

."-г л лл'ел.-л ' ' ;; л'-л:1 лд: Ü .'л, ;;"ü слг да 'i л:;тм ''ллг ¡: : '•'."лл/л; "-V-i.iri иг':: лч:л:лг лл лр 'Л л"л;лг:г:ллдо лалгоспи ллглл ,"¡i глл: io »L i :\ бл: лр лглшпгои лигарл'люрдл

; v yvi^-i'ona:: л.:борт;орллеш;а :сгшети кпр-чстррд'Л';, л:"л"'-р,гчр г"лт:л^л, •■"л/лплн гщлд! слбокаллп:--ni-:- ок im i л"гл'г-л л^лултл;:' пстлщ^Ш!!: талгаилллц

■s.;;,' пзслллптлслл, поп со л;;?ярлалгл:~п алл копией тслрл-

ггни.с лоролтлд!.

ГЧлтл ллл; лцлл/ npc/'-ni - тлср'-ос'лхгг л; ;jrii*ocar тслсюлслллл.л' угтясю! лилгл! ¡;yp;:o:n 'Яр г ^ т т.. Глосор:"л;лл-.f, t л;л=л лНглпг;; л-лгтл, плггллл

~лл'~ о о;; г ü í;yc::n;7r,p'T( ?гл;пл с глкотлгл' крл'ттсллп; :л:г;

лл^глллг: Г|:;л:у, лл::оу, :с г i.:;; ¡р./ ¡е-т-л ¡рлбло ¡л 1/K\i;~ И АЗУ ,2 , 3/ГЕ.\'.Г.1.Т/ЛЛУ с г: vr: у~ 07?лка бол In to pa с -тирдли. ar^lia ллл,у, ел;;л7г родплдлллл;/ ^'.'í'-í т^рлгл ретплдо УСПИ.П,дэязядоуГ5, op:i:5r,Ti'oyrn тарист'П. кепки, он.*!оу,::с«доу - тгигорллпн vortрту, лллл яд ipy üRucaimtn sypr iaJno.nl ./3p:ne> ззтецелп.урч со:плд1 гсоогллтз гЬкторлпр до боладв/.Ол ондсу, г:снд--!утсрлси ллзулллпд ззторлы: пелшшле::, сстоткхаяия та.т-гг"-тп.т!y-jn ".Qpiüepi хал.

Вилivo енбехтргип, ссиинп sf<ui одоо'гт îiypn калднрген С.Му-кспоз лошндп dip гтяогон'Л! »r'> ' ! "н. л слсст ся кауосот ni icio бор-ди. 'J noy пи apxvniin агларпл, oonpa сйлистзрузср пзеэтпнял сил a ti nir.ip/iin вшдчккп сон келкоят in fus хоз *rtkí зд!к. С.Иг-KGH03 тоятука енгаркэлвркн балчИ койгшхда, туинлиларняон оо~

' Чич»рин А. Ьояникнорсние романп-рпопек. M., I97.5.C. IJ9.

ге Tiere аударнлган нтскасына дейЛн редакция aypriaeTiH, вы-гармасан кеп ендеп, кеп иендейтш цаламгерден екен.

С.Нуканов öipeunupa шгарыасан кабыргаеннан cerin, кайта ге-зган. "Адаскандар" - "Моядip махаббатка","Еумбак кялау" -"Еотагоэге" осилай аПнавдц. Кайта мзалган шигариаларда бас-ти кегнлкер кеп оккга суябасы гала сацталады. Ken ксяткер каналокип, кеп окига твцнан косалады. Cekottik i;eni каята epinin, кеЕПпкерлердщ карам-катынаоа, езара тартнев яанапа ор¡стс;;д i .Долок, козуиаквц образ тулгалау коперi аадеради, вигериа колпоэлцкялик diiitfi тургевиион гевцава тулспдi. Ай -тар ог,, концепция оэгоред!. "Мелд:р ;-;ахаО'С)зт',"'Зотсгеа" рояап-двры тэг ip;:öeci öiare осшдев остсшкалак т агылвн сиплойди. Kaßio ссоуга cici гагдай себе« болсди:б1р| ~ кепелдзШя оокш талант, толонтпои öipre еезт in талга::, eiuHcici - саясит то-reyplni, идеологаяявк кк$ш ocepiucn болатш автоцецаура. С, Нкконовтиц атакуыз шгармаларди когда сазувнда оси exi ссбед ;;о;я0улЕсйп ьотедв. Га?,ас кааудаги ути с - кос репштщ да кориеяд!к дагенои/тin ккипра,сброадн курдолеяд1ру,стнльд! уитау,иагарт ксмпсоиаагсш донгоаент!п дуру/ ucTi;r/i, ути -яасв - саяси сипаттан баекм рои аяип коту!.дер ед1к."Ада5кон-дар" рояАмшпщ ¡931 Rimu баска кгсядаге Доазорда окглдерй! си'.шаттайтш "Брк!вн1ц сари"/укinni тарзу/ пвгорпониц I£35 нияги капта баенлымвнда едшип тастаиган ед!,"Мвлд1р махаб-о'птто" бул кел1 басам с;:пат алип ¡сети'.

EsiHni - аагарманкн Herlaiii сект aß от арап, курдел! кен, ден етгЛзу, 'екдеу. ЗркаПсисы бес-апты рот оидепген, <яондея -ген "СулуЕшп","6nip нектебi","Сокан Уолихтюв" ,"П?кш -•!улг.'к" т»?;|рнб'>лер! Öiorc озанн угшмжрпдн. "Оулуяви"/!Яс^/

алгашка нускасинда "Элзпмен назнлгвн /еск! турмистан алшган фантазияян роман"' аталган. КоЖн бул занрлик атпу алинип тасталди. 0Иткен1 "Сулушаш" даотан дэстурпщо тугаи дунио, "фантаоияпа роман" ванр партына келмед!. Романнин тертЬш! нускасинда Алтаидиц Сулупапна косилган ясорin, Алтайдан калкн

багуга кеткен сэт!н, апабурткан коц!л куш'н, кастац оурет1н

?

ойдагндая суроттея алмагвннна акнн екшедь Бул куйд! öipey ггыряар, öipey твддор,

r¡

Вунн умытпас, бугшг{ ааат кулдар -болнп басталатын толганас шыгарманан eKiiraí нускасана тацнзи цосалган ед1. Еагарманнч ушнп1 нускасанда бул толганнстыц od i кнснарш кеткен1н корем5з. йыгорманнц бесшпп нускасан-да "Сулупаитац" кулак куПi cneTTi "KinT" аталатын Kipicne-тарауы, сондай-ак oxíhdí öoniu /152 -212 беттер/ тугел а;ш-нь'п калган. екíhdjí ,уш1ниi бэл!м кайта яааилган. бцдеу кеа1н-де тутас-тутас пумактар тус!п калып,кайта каонлнл, ванадан косвлып отыргаи.Иигарианын аргактак нуйес! кайта каралнп.ва-гарма пнмнрлана ттокен. "Касирак кезпзде - деп иазадн C.líy -канов,- мен еленге "суарып-салмалау" ед!м. Берт in келе, паз-гпным баснля бэстагасын, аунаша дагднмдн тастадам.27-янлдар-га шей1н пазге;н.'<1 аса коп кайта карамаП, сол куйшдо бере сял-тин ем. 27-жалдан бпстап оп эдетт1 тастап 6ip яазганкады элдс: -а рет карал иагатын, тузет0т1'н болдш. ¡(en туэеткен ¡загар- арам "Сулушап" пен "Адаскандар".Вул екэуппн бастап-кнсынд « Tin керк9мд1Г1Н куам деп, мазмунын ancipeTin апнппнн. ^"S-^^tLS^-iSESSIlL-.: • -'"1ен опы KYH¡ •л° явауымдн коп ту' Сэбит Муцвнов. Архив, 26 т. - 313 б.

О

^ Сондп. LC0 б.

' ''!'.!'П . 3 :'0 б.

- 40 -

аегшш. Bipau.KYHi oyriu оте сыгалайтш кэрсо:; - казмун."'

Sacjcij лШр!кде ецдеу принцштер! айкшдаяеди. С.Муцинов одебиотке фолыслордзн келген калалгер. Аягаккв ксаонде спин творчествосннда импровизация о'елец елап кете бергэн.*Суврип-салмалау" оошдаП психология танытад«. Т!л - коркам шигарма-нип б ест и кураян екекШ кадша шпал тувгшс ол елгоркн ец~ деулер!нде шигармо тШно саямав счягш. К«Шн ко»з пигзрма-иин иазмунш баГ.иту, актар ойнн тероцдегуге оЯискан. Бул -казувгаин есу, хемолдену сэтш корсетед1.

Неоуош1нн таги dip кеп онделген, кеп кендзлген ввгорпаси-"Giiip мектеб!"мемуары.Аталяка ввгариа ен олгаз "МенSjj иьктся-lepiM" атальп, жазила бастагаки ,кэз1н. 2кгавма иускалзраи езара саластврганда коп ендеуд1 бастан келкенш карем is.";: он ¡ц аталарым турили аниздар","йылкнвв","БооО'алв",":1а;;зн олдвнда" "ТусIндеИ,"БасвлмбИдв","Калай кеэаи?" аталатпн тараулар кей-1мгi "6мiр псктебШен" алвнип калган.

Б1рсшвро епделгон вдгврмасв -"Балушг 1,'ола.1.". Алгап I£"SS khjsu лг.аак керген буя сигарка Cemccpu - Ниуьриаба;; пти ста-лп"Г!.::дьхтвк ¡ton уоквт колданистсн агш«ш иклди. Snoynu кетпр-чкш кайте сцдоп,1957 чклв nilстi орглд^гга хат иглиц, каКта бастируга руксот алдн йцдоулер е;:1 каксотта cypriai^i. Саясл трлзп'хы ескору, аигар^анан корке; is-оететпкзлit, ;;,уа -тин кусояту. Оидеу сг.лптин сйскаяди Г.е:«сари-НауирцзбиЦга /"Батир Ofр октвк"/ баплаяистм тврзу,кг.зг.п - орис Teo'eneciK балддайтин /"Абактсда"/ торзу ксскоргсшн, Г- ,яуаи Поло;: д-. ииетвяимвиа юцкер!сп!л рух егетin Зссте:: - Акдрейге, Роза -Тптьяиага вкнплгонш айтакао. Ну;- - гьгар«здогв сая«: sto-вi-**

! Со':лт Уук-.чов. Архкв. т. 7 - о б.

" ¡эт. ZC2 с,

лерга байлагшстн ендеулер, аиаясыз жасалган «ендеулер лесе до болгвндай.

Сондая-ек "Балуан Полактнц" бурангы нуекасннда эни1-акин елен,зндвр1н!ц капай туганн кейде психологиялнк твб1рен1сс1в «эИ бвяндалар ед1, кеШиг! нусквсннла/1957/ Баяуан Иолвктн тулгалаган элеуметги орта, эн-елечлI гуднрган драмалак,тр«-гедиялнк ахувп жен-канты бапнделдн."Еагымдн *влпн|,,"Кгтпеген кес1рл1к","6з бейнесГ,"Таудыц твгыси" еек1лд! тггас-тттас тараулар д^еркеыд1к талаптар тургасшан кел!п коснлдн.

УсМнш! - «еке шумак, тпрмвк, «вяу-явпгве »олдарга «yprJ-а!лген eiyrey, стильд!к квндеулор, редвкциялау. Шнгарма иира-туднн мундай волшян отпеген туинда СЛуканопта атнмен вох. бндеуд iH редвкциялау атапатнн бул принцип 1не веяушннын кеп-келген ингврмасннан мнсал келг1руге бопадн. Шнгармаларга lyprlaiлген редакция ölpieue кгйеде кор!чед1.а/Тыннан косвл-ган шумантар."Альбом" позмпсына:

Гашнктнц ойдан Аскар ягу деп, аэдн, Ken Kepin кеядэ кайгн, кейде наэдн. Соларн есте квлснн деген оймен, Керген!, б1лген1нен альбом яазда* -сек!лд1 Öipcunupa шумак тиннан косылдв. э/EceoiHe б!рснпира оумак алнннп калдн. А'йтвлвк "Иупархан" дастанынан: Яиннда cyHriirriKKe тым-ок шебер, Махаббвт яайнн елен квлса егер. Суретт! эдем]леп яесап ölufn, Алдана сулу кнэдер Kenin тенер^-деген сек!лд{ олак шунактар кнскпргзн.Яаналадн.яанаиа жппдн,

1 ОШУ- колкязба корн. Позиалвр коляаабасн. 30 б.

2 Сонда. 65 б.

ширайла иумактардн тыцнан косш. б/Лекелоген жолдарды женде-д1. Жогарыда ейтылган "Альбом" поэмасвнда:

Улде-будде *j6e*iBH оранда од -деген жолдар:

Упде менен бглде оренды ол-' болып эагерт1лд1. Зйтпесе:

Irpio-trpuo сеа1н1ц_бэр1 "гажап", Жур1с-т*рнс Kujura_6apj_J0TT t -

болып ендеид!.

Зринв, б!з С .M у конов ввгарналаркн ендеуд!« редакциялву

жуйес! аркьди журМэ!лген1 женжде хейб!р мысалдарга гвна токталып отырмыа. Зйтпесе, еттьд1к ендеуге уоырамаган пыгар ма жааувыдв кокка тэн.

Корыта айткаида|"С.Игк&новтын творчествольк лаборатория-ou" аталатнн докторлик диссертвцияда кецест1к хезенда т1р -nlnlx кеикен, дуниетаныианда кайшилагы бар, алайда комиунис-т!к рухта квпвптасса да адамзат баласнн гуманиэмге, i art лике тэрбиелеит!н кептеген юигармалар берген классик жаауоыныц едэби мурасы тын кврннан - творчестволык лаборатория тургы -сннан верттелд!. Мемуары аркылы дуниетанвы кайшылактары аш -нлап,архивт1к бай материал нег1а1нде наэушннын такнрып табу, табилган такьрапка материал жинау ерекшел¡ктер!, материал ек-шеу, «оспар жаеау, жаву прочее!,ем!рл]к материал,®» керкем онгармада пайдалану шеберл1г1,белг1с!8 шыгврмалара тагдыри, вшгарманы ендеу, «ендеу, кет!лд1ру жолдарн карвстнралды.

' CMKMY - колжазба коры. Боэмалар. 30 б.

2 Сонда. 35 б.

r:-,¡n.,тnî;■ : i '■< íí'..;i:u; i ü'-vчк "оргсгг сцбсхтср! :

- i-уу,- - IÍ3I. G б.т.

; ■■ "..»;::!.г/","!г."тг.л", Агул>i IC'HQ. П.'').

. •Í.¡r". 1 - 'ív ! . !Г; б. .,'„

7. Учггср :г«нс 1278. 1 б.т..

9. архалгеи тс5иглгзи дотер okiîs i таг/Дез «ikctíví гъп-Л .

10. CdíiKT ■'T'ínno3T!iH xot rap!!/ллтллкп "2, П'90. С,: <í.:.

11. СоГ>'.гг ^К'лгор Irr::; играс т /;"л'-n^ с т nu c=r: i .'• í, Ii. '>>~u ' " '•^.''•■v м-.; " nr i i] ''ïpi" "¡ г '.'('. <<,'■

- 44 -

13. Иугнла аурек иуага/Лилын f1,1985. 0,5 б.т.

14. Жгрок кешиои казалган хаттар//1улдиа Г.г5,1985. ! tí.т. ¡5. Аналар бойанда халкьмнадыц тариха баи//Казакстак эйел -

дер i ; M, 1990. 0,5 б.т.

16. Еаэушн гене текирнп//КР\ГА-нйн Хабарлары К2,1991. 0,5 i

17.Кубилип ооккан замена лел1-ай.../Лапин N'3,1990. 1,5 б.'

18. Естел!к- рухвни ескертк ш//1{оаакстЕШ югмунис1 N4,199

0,5 б.т

19. Еаэушшыц материал аинау иэнер!//КР\Т'А-икц Хабар лари

FI, 1992 . 0,5 б.т.

20. Апгьсоз орнана//Муканов С. "Адасквндар" йавин N'7-8,199

0,2

О Диссертант ецбоктерпю байланысти парияланган макала, реценэняяар.

1. Кавириаков С.Еан еилуи. Ленин туи,28 Казан, 1981.

2. Нургалиев Р. Саралау май яинактау//Р.Нургалиеп Шиг. 2 т

1991. 2 т.342-343 б„

3. Карадулов М. Eckí доспен капта каунскандай...//Алкати а папы.. N428, 4 наусим. 1990.

4. Габбасули С. Эстетикалык танин мен таглЕм//Алматн акаан N'198. 28 такиз. 1990.

5. KoKioea Г. Баянди.гукнрли дуние//Алматы акшакн.Ю coyip

1992. '

6. Сагинбекулы Р. Кол муратн - сету. lac алан. 4 тамыэ.199

7. Эл!мбаев М. Жар мен с ар. //Ere иен ¡(аз аист ек.Р 133/2 0508/

10 маусик 1993.

- 45 ~

Реас;'С

Докторскпя диссертация К.Ергобексва на тону: "Творческая лаборатория Сабптп Кукшшвп" рпскриппвт псвие грани литера ~ турного наследия писателя в свете требования времени.

Изученн проблеин выбора томи, сбора л обработки матерна -лоз, состзппанип плвпов и набросков, художественной трансформации явлений л--"'льитпльности в структуре произведений, нас-тсрствч пи^тесн, рябг-ч над текстов, судьбе яозавершенных сочшюч;п;.

Диссортшшл состоит но введения,чэтнрох глав: "Мировсзре-ние писателя и ненулр","Творческий процесс","ШивненнвП на -тарная и его худохвстисннпт трансформация","Авторская пози -пил и уроки иястерства" и заключения.

Наряду с широко известными проиг'реденитш как "Сулуиаш"," "Ботагоэ" ."Светлая лгбояь", "Гакола яивни","Сырдпрь я", "Промоль-кнувпий метеор" подвергнут» анализу н испектз проблей твор -ческой лаборатории и определения художественного уровня мало известных широкой п.уйлико В романов, 13 пьес,1 пита, 2 киносценариев. Вместе с тчи, в научной оборот введени письма, дневники, мемуарное и эпистолярное наследие *удпццикп, спо-ообствуггсие глубокому проникпоеениг в его тв<"чг»ег,куп nndopa-торию.

Творческая лаборатория пипптепя n<v: педппяич п тог,моЯ опя--ви с проблемами истерт соплннпп прг'ияпрдттт и «го пр'грт'н, психологии тгорчрской ifltofr г" .

3 ii 3 U I,! 13

VUs dole t от «a diaositattoa of ix^ouoliov UulubsU on tUo tliaoat S t.*n!j«iov'e Ci'Oi-tive Laboratory^ vavcal« --г.. ,-jivU J Oi' •Ku .к-i '¿o.-'n litsrnry Icjacy in the of oar fcJUio'u demands.

10.01.02 - иойзгп I;aEa!cii literafcu/e.

Jhe uutUor of tliia ooiuntific мое 1: xoaoarchod the following; questions: the problem of choosing the tlieMe, oollociin^ f-ud Material procsus.ur;, mal:in^ up t!ie ylf.^a and oatlino.-i, the- arllstio ipa.isforatLoii of v&alHy'e pljonoacwoiia in ilic „Svactai-o of йю uoi'lca, the writer1и iraatery, worlzing at tha to:rfco, tiio into of uuf jLiisiietf compositions.

i'he dissertation oonaiatu of Introduction, four скгоЬэга, sucb ass »'Лз Writer* о •;;ог1й Oufclool: and llonioir", Croa i.lvo

Pi-ocojE", ''Lifa'n Material and it's .Vrtlotic 'frvt-noforcutioii1', ••Tho iuihor's ioai-tiou and txio Lesoom of Uautery" mid of cojiclti* s Ion.

.On tlio leval with tlio well-'.rnoun v.-ritor1 a •.'.'о.Лл, аз: "3ulu-iiluioU", "-Vit-vjoo", "'.."до lljUi love", »-¡Sio School о£ U.'^1, !l Jyr-Г....1-..!.'', 's "tf'io ¿'Xashcid i.i'etcor", the uutboi- analyse-Ц tJw лг .Iter's eijlrfc aovelo, ■tUirtoaa )>1'-Уз, оив'^ювй иий t-ло f НылиолахЧол, •.;litcU aluosfc waluiowa to the i/ide public, v/ero oaalyood

i:i i;» ariysot o.C the problems of Ci-oa»i."ve lr.Twv.vsoi'y and i;i the field of the artintic level's definition. ..t tils arliat'a leitsrj, diaries, , touoa-i» лай з;>1еЬо1иху legacy, ijroi/.ot Inj Hw йо-гр р<зпэ5-ration ill hln -creative! laboratory axe introduced in bhs ncientifio изо.

™ha writer'¡j creative laboratory io rea-archad. in сХооз correlation with c3ie probleian of the worl:'» Oi'e,.\tIon h'.sfco.i.'y and it's «Uuve, -ll'f> crjab'.vs Q0t.lv?•»ws-.-in

iopw. CO - 84 Xkjiss 100 сяз.Зак. loO Олврагкв. палитр. Лента 38.