Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Германские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.04

Проблема понимания иноязычного литературно-художественного текста

Скугарова, Юлия Валерьевна — Москва, 2001

Выявляя факторы, препятствующие пониманию иноязычного художественного текста, мы исходили из того, что один и тот же текст (который можно условно принять за неизменную единицу) по-разному понимается разными читателями. В этой связи было предложено не сводить препятствия на пути понимания ' лишь к трудностям, содержащимся в самом тексте, а искать...

Прогрессив как средство кореференции в тексте

Павлова, Елена Семеновна — Иваново, 2001

Концепция работы основывается на представлении о бинарном прива-тивном характере видовой оппозиции английского языка, членами которой являются прогрессив (маркированный член) и общий вид. В отличие от общего вида с его аспектуально нейтральным представлением действия про-грессиву присуще конкретно-процессное значение, компонентный анализ которого...

Просодическая интерференция в оформлении английских нефинальных синтагм носителями русского языка

Лаптева, Елена Валерьевна — Москва, 2001

Подробнее о различии понятий «просодическая интерференция» и «интонационная интерференция» см. п. 1.1. русского) языка, проявляющаяся, прежде всего, при произнесении инициальных вводных единиц (поскольку они находятся в самом начале высказывания), создает в речи сильный иностранный акцент, что при достаточно высоком уровне владения английским...

Просодические характеристики наречий-интенсификаторов в современной деловой английской речи

Иванова, Юлия Евгеньевна — Иваново, 2001

Научная новизна работы определяется тем, что в ней впервые происходит обращение к проявлению категории интенсивности с позиции прагматики в сфере деловой коммуникации. В частности, впервые рассматривается сверхсегментное оформление интенсифицирующих наречий в процессе делового общения...

Прототипическая база семантики английских глаголов

Беляева, Елена Петровна — Санкт-Петербург, 2001

Научная новизна данной работы заключается в попытке решения проблемы формирования значений лексемы в рамках прототипической семантики. Впервые семантическая структура английского глагола рассматривается не только на базе номинативно-непроизводного значения, но и на основе лексического прототипа-инварианта...

Развитие подсистем английских префиксальных глаголов и глагольно-наречных сочетаний типа overcome - come over

Баханская, Татьяна Александровна — Нижний Новгород, 2001

Огромное число исследований, проведенных ранее и посвященных данной проблематике, не останавливает ученых. Они продолжают уделять значительное внимание английским глагольно-постпозитивным комплексам. Делая краткий обзор существующих работ по вопросу определения природы сложных образований и постпозитивных элементов в их составе, Г.И.Ахманова, в...

Развитие широкозначности у глаголов turn и grow

Соболева, Елена Леонидовна — Иркутск, 2001

Расширение значений у слов, выступающих как служебные компоненты аналитических лексем, типологически обусловлено самим процессом аналитизации строя языка. Следовательно, такое расширение значения, во-первых, наблюдается далеко не во всех языках; во-вторых, это не чисто лексическое явление, поскольку имеет свои истоки в свойствах макросистемы...

Разговорно-окрашенные абстрактные номинации в современном немецком языке

Гатаулина, Елена Харисовна — Москва, 2001

Своей конкретностью разговорная речь напоминает диалекты, поскольку они максимально приближены к разговорной речи. Разговорная речь является переходной областью между диалектом и литературным языком. "Zwischen Dialekt und Standardsprache als relativ festumrissenen Gebilden liegt ein vielfach variierter Ubergangsbereich, den man gewohnlich...

Разграничение полисемии и омонимии в свете когнитивной лингвистики

Новиков, Дмитрий Николаевич — Санкт-Петербург, 2001

Материалом исследования послужили отобранные в различных словарях методом сплошной выборки субстантивные лексические единицы английского языка, семантические структуры которых получили неоднозначную трактовку...

Реализация метасообщения в газетно-публицистическом тексте

Луканина, Мария Владимировна — Москва, 2001

Вопросы управления коммуникационными процессами привлекают все больше внимания исследователей3, хотя работы, посвященные рассмотрению коммуникации в рамках коммуникационного менеджмента, еще только начинают появляться (публикации 1997-1999 гг.4). Несмотря на то, что в отечественной лингвистике изучение языка массовой коммуникации давно было...

Реализация слога в слабой позиции в двух видах речевой деятельности

Онжанов, Нурлан Баймолданович — Москва, 2001

Научная новизна работы заключается в следующем: а) в применении комплексного подхода при изучении модификаций безударного слога и его составляющих на материале аутентичных спонтанных текстов немецкой разговорной речи; б) в определении акустических и перцептивных коррелятов слоговых/неслоговых сонантов; в) в описании на основе данных перцептивного...

Рекламный текст в коммуникативно-прагматическом аспекте

Демина, Юлия Владимировна — Санкт-Петербург, 2001

Выбор специальных, прагматически эффективных языковых средств в рекламе не случаен, а ориентирован на ситуацию, условия протекания коммуникативного акта (быстрый просмотр журнала или видеоролика), требования, предъявляемые к объекту рекламы, адресную направленность рекламы...

Речевые манипуляции в современной англоязычной рекламе

Полетаева, Татьяна Владимировна — Санкт-Петербург, 2001

Вместе с тем речевое манипулирование в рекламе является ее основной и неотъемлемой характеристикой. Язык современной рекламы настолько изощрен, завуалирован, двусмысленен, что термин "манипулятивный" подходит для его описания как нельзя лучше, что и определило выбор объекта исследования...

Речевые приоритеты в английском диалоге

Поспелова, Александра Георгиевна — Санкт-Петербург, 2001

...

Роль семантики словообразовательного суффикса в формировании лексических значений производных слов

Пушкарев, Евгений Александрович — Санкт-Петербург, 2001

Рассмотрение вопросов словообразования с когнитивистских позиций интересно и показательно еще потому, что такой подход делает возможным представить все производные данного словообразовательного типа как обозначения референтов, которые сознание говорящего относит к единой общей категории...

Семантика высказываний с though и although и их дистрибуция

Устова, Мадина Александровна — Пятигорск, 2001

Теоретическая значимость работы заключается в том, что ее выводы и результаты способствуют дальнейшему уточнению отдельных положений дискурсивно-логического и семантического синтаксиса, с одной стороны, и когнитивного синтаксиса- с другой...

Семантика древнеанглийских поэтических наименований славы

Шапошникова, Екатерина Анатольевна — Иваново, 2001

Культурная лексика" является, как правило, одним из наиболее функционально нагруженных участков словаря. Эти слова способны отражать сдвиги в мировоззрении народа, в культуре общества в целом. Мировоззренческие понятия личностны и социальны, национально специфичны и общечеловечны. Они живут в контекстах разных типов сознания - обыденном...

Семантика индивидуализации и ее отражение в тексте

Семенова, Татьяна Николаевна — Москва, 2001

Как известно, категориальная семантика, представляющая собой сеть обобщенных смыслов, создающих единую для данного народа картину мира, отличается относительной стабильностью: в ней превалируют логико-семантические отношения. Вместе с тем в рамках протекающего акта речи происходит мотивированная субъективация «объективных» значений языковых...

Семантика и прагматика тавтологий и плеоназмов

Зайц, Ольга Александровна — Санкт-Петербург, 2001

Выбраный в работе подход к анализу тавтологий и плеоназмов определил объект исследования: в работе рассматриваются разнообразные структурно-семантические типы тавтологий и плеоназмов: атрибутивные структуры, структуры с предикативным удвоением, структурные и валентностные тавтологии и плеоназмы. На основании принятого определения тавтологий и...

Семантика и структура немецких гидронимов

Беляев, Андрей Николаевич — Уфа, 2001

Изучение топонимики особенно важно для таких языков и территорий, о которых нет или имеется мало сведений в древних письменных источниках. В таких случаях как исторический, географический и лингвистический источник на передний план исследований выступают данные общенародного языка, в частности его диалектов и говоров, и существующие географические...