Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Монгольские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.16
Лексико-грамматические особенности парных слов современных монгольских языков
Сономдоржийн Норжинлхам — Улан-Батор, 1999Материал. В работе использовались материалы базы данных предметных имен "Лексикограф", разрабатываемой в ВИНИТИ (о ней см. Подробнее гл. III). Исследование числовых употреблений проводилось на основе выборки текстов научно-технического характера, а также художественной литературы. Наряду с этим в работе использованы сконструированные примеры. Ряд...
Лингвопрагматическая характеристика бурятских фразеологических единиц
Тагарова, Татьяна Бороевна — Иркутск, 1999...
Полипредикативные конструкции бурятского языка с подчинительной связью
Даржаева, Надежда Баировна — Улан-Удэ, 1999...
Правовая лексика в ойратском письменном языке ХUII-ХUIII вв.
Гедеева, Дарья Бадмаевна — Элиста, 1999В истории монгольской культуры он оставил свой след как видный ученый и просветитель. Созданное им письмо сыграло в истории письменной культуры ойратов большую роль. Это "ясное письмо" стало национальным ойратским письмом, которым были зафиксированы, по свидетельству биографа монаха-просветителя Ратнаб-хадры, 177 сочинений, переведенных...
Проблемы современной калмыцкой антропонимики
Монраев, Михаил Убушаевич — Элиста, 1999Каждая словообразовательная модель свойственна для определенного исторического периода, характеризующаяся большой продуктивностью и регулярностью употребления. Так, географические названия Калмыкии - Приютное, Обильное, Плодовитое и др. на -ое появились в первой половине-середине XIX в. и связаны с освоени...
Проявление национальной ментальности в творчестве русскоязычных бурятских поэтов
Дуринова, Светлана Батуевна — Улан-Удэ, 1999...
Асимметрия лексического знака в бурятском языке (в сопоставлении с английским)
Сажинова, Галина Занабазаровна — Улан-Удэ, 1998Материалом для исследования послужили существующие лексикографические источники, произведения художественной литературы бурятских и английских авторов, материалы периодической печати...
Имя существительное в бурятском и русском языках
Харанутова, Дарима Шагдуровна — Улан-Удэ, 1998Одним из основных направлений современного языкознания является сопоставительное изучение языков. Увеличивается число конкретных исследований, посвященных разным его аспектам...
Речевая сегментация в бурятском языке
Бухаева, Октябрина Доржиевна — Улан-Удэ, 1998Современное фонетическое описание должно быть ориентировано на естественную спонтанную речь носителей языка, а не на искусственно скомпонованный текст из «отдельных прочитанных слов с поставленными ударениями» (Р.И.Аванесов...
Связующие средства сложных предложений современного монгольского языка
Тудэвийн Батбаяр — Улан-Удэ, 1998...
Сопоставительно-типологическое исследование сложноподчиненных предложений бурятского и русского языков
Жапова, Должид Цыбановна — Улан-Удэ, 1998Как видно из вышеназванных работ, проблемы грамматического и, ^синтаксического строя современного бурятского языка, которые имеют принципиальное значение, пока еще остаются вне поля зрения исследователей...
Стилистические особенности языка перевода произведений М. Горького с русского на монгольский язык
Доржийн, Даваашарав — Улан-Удэ, 1998Творческое осмысление принципов и критериев оценки перевод-еского мастерства, широка охватывающего и анализирующего карди-эльные вопросы художественного перевода, приводят сегодня к начительному повышению качества перевода и требований предъяв-аемых к переводчикам. В этом отношении наши исследователи и ченые прилагали и прилагают большие усилия к...
Формирование и развитие бурятско-русского двуязычия (на материалах речи молодежи)
Бабушкин, Сергей Матвеевич — Улан-Удэ, 1998Бурятский »зык относится к группе монгольских языков. По данным переписи 1989 г., всего бурят в Российской Федерации - 417 425 человек. Основ--тя масса бурят проживает в Республике Бурятия (249,5 тыс.чел.), Усть-Эрдынском бурятском автономном округе Иркутской области (около 50 гыс.чел.), Агинском бурятском автономном округе Читинской области...
Лексика северноселенгинского говора как фактор организации внутриэтнического и межэтнического общения
Намжилон, Цыретор Намжиловна — Улан-Удэ, 1997Большинство языковедов выступает за сохранение хоринской основы бурятского литературного языка и за его дальнейшую демократизацию, активно используя лексическое богатство других диалектов, в разумных пределах вводя в языковой оборот слова и выражения из современного монгольского и старописьменного монгольского языков. Однако, немало сторонников...
Исторические связи монгольского языка с саянскими тюркскими языками
Волд, Лувсандоржийн — Улан-Удэ, 1996РегионСаяно-Алтайского-нагорья. и Западной Монголии как раз и является тем конкретным районом, в котором с незапамятных времен и по настоящее время происходили и происходят ныне разнообразные контакты и взаимодействие монгольских и тюркских народов и племен. Из них наиболее длительные и непрерывные, продолжавшееся и сейчас взаимоотношения...
