Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Литература народов Азии и Африки Специальность ВАК РФ: 10.01.06

Жанр автобиографии в литературах Восточной Африки 30-60-х годов XX века

Сидорова, Инна Николаевна — Москва, 1990

Азтуалыюстъ исследования. Больше исторические перепены, охватившие страны Африки в XX веке, вызвали существеннее сдвиги в мировосприятии африканцев, что нашло свое отражение б ' словесном творчестве народов континента, перекявгэдем процесс радикального обновления...

Жанр поэмы-послания в Сингальской литературе (XIV-XV вв. )

Солнцева, Ольга Михайловна — Москва, 1990

Сингальская литература, обладая ярко выраженной самобытностью по сравнению с другими литературами субконтинента, вместе с тем демонстрирует и своеобразное преломление традиционных форм и художественных принципов, свойственных индийской литературе в целом. Однако до настоящего времени она"остается одной из наименее изученных литератур Южной Азии...

Иранские народные четверостишия (Добейти)

Федулов, Алексей Николаевич — Москва, 1990

Не лишним будет отметить, что в силу слабой изучен-юсти иранского фольклора, то есть определенного отстава-:ия этой отрасли иранистического литературоведения, курс юльклора Ирана б ведущих ВУЗах нашей страны не читается, том числе и в ИСАА при МГУ имени М. В. Ломоносова...

Саки-Наме в системе персоязычной литературе XVI-XVII веков

Суфиев, Шодимахмад Зикриёевич — Москва, 1990

Саки-наме - это поэтическое произведение, в котором сильна суфийская литературная традиция. Особенно пишется в форме мас-нави и в размере мутакариб и содержит рассуждения философского характера об отношении человека к мирозданию, о смысле жизни и смерти, о быстротечности и необратимости времени и т.д^. Поэтический тезаурус саки-наме составляют...

Саки-наме в системе персоязычной литературы XVI-XVII веков

Суфиев, Шодимахмад Зикриеевич — Москва, 1990

Саки-наме - это поэтическое произведение, в котором сильна суфийская литературная традиция. Особенно пишется в форме мас-нави и в размере мутакариб и содержит рассуждения философского характера об отношении человека к мирозданию, о смысле жизни и смерти, о быстротечности и необратимости времени и т.д_. Поэтический тезаурус саки-наме составляют...

Становление и развитие вьетнамской эпиграфики и ее место в средневековой словесности Вьетнама

Чинь Хак Мань — Москва, 1990

Эпиграфика Вьетнама, одна из наиболее крупных по объему в Юго-Восточной Азия, сформировалась и развивалась в непосредственной контакте с культурной традицией стран Дальнего Востока. В то ?9 самое время она прочно связана с национальной историей и национальной культурной традицией. В настоящее время в библиотеке Вьетнама ' имеется более 20700...

Творчество Абдельхамида Бенхадду ги

Надирова, Гульнар Ермуратовна — Москва, 1990

Наиболее значимым в творчестве А.Бенхаддуги оказался жанр романа, в котором писатель проявил себя особенно ярко, что способствовало укреплению в целом и авторитета самого алжирского арабоязычного романа, окончательному переходу его от робких экспериментов на уровень, позволяющий говорить о достойном про-продолжекии как общеарабской художественной...

Творчество Абдельхамида Бенхалду Ги (Алжир, ХХ в.)

Кадирова, Гульнар Ермуратовна — Москва, 1990

Наиболее значимый в творчестве А.Бенхэддуги оказался жанр эманэ, в котором писатель проявил себя особенно ярко, что спо-эбствовало укреплению в целом и авторитета самого алжирского рабояэычного романа, окончательному переходу его от робких испериментов на уровень, позволяющий говорить о достойном про-родолжении как общеарабской художественной...

Творчество Саадата Хасана Манто как этап становления современного рассказа на урду

Ниязова, Лола Шавкатовна — Москва, 1990

Творчество С.Х. Манто не осталось незамеченным в нашей стране. На русский язык переведены публицистическое произведение "Цивилизованное кладбище" (Тараккийафта кабиристан) и рассказы "Новый закон" (Найа канун), "Крысёнок Шаха Дауле" (Шах Дауле ка чуха), "Мозел", "Тобатек Сингх", "Патент" (Лайсенс), "Открой" (Кхол до; в русском переводе "Сакина...

Арабское ораторское искусство (хутба) YI - середины YIII вв

Гафарова, Умеда Абдуллоевна — Душанбе, 1989

Одним из значительных жанров арабской средневековой художественной прозы является жанр хутбы. Обычно термин "хутба" переводят словами "ораторская речь", "проповедь". Действительно, хутба является частью художественной прозы, имеющим свои жанровые особенности, константные черты, сохраняющиеся в различных модификациях хутбы...

Становление современной сирийской драматургии. (1847-1973 гг. )

Матраджи Захия — Москва, 1989

Вместе с тем изучение национальной сирийской драматургии способствует уяснению ее места и роли в общеарабском литератур -ном процессе, выявляет взаимосвязанность художественных явлений, последовательно возникающих в литературах разных стран Арабского Востока и Магриба, их обусловленность потребностями общественной жизни и обстоятельствами истории...

Индийская действительность в романтическом маснави Амира Хосрова Дехлеви "Довал-Рани Хизр-Хан"

Осипова, Марина Михайловна — Москва, 1988

Дель исследования состоит в том, чтобы установить жанровые особенности маснави, его специфику и значение данного произведе ния для развития персоязычной романической традиции как формы отражения действительности...

Экзистенциализм и японская литература.

Луцкий, Александр Леонидович — Москва, 1986

Экзистенциалистские мотивы абсурдности бытия, бессмысленности жизни человека в бессмысленном мире, звучат и в сочинениях писателей-"интровертов", появившихся на литературном горизонте Японии в конце 60-х начале 70-х годов: Фуруи Эсикити, Курой Сэндзи, Kara Отохико и др...

Современная иорданская новелла (конец 60-х - начало 80-х годов )

Ковыршина, Наталья Борисовна — Москва, 1985

Современная иорданская литература" включает в себя творчество арабоязычных писателей,как иорданцев,так и палестинцев по происхождению,проживающих в Иорданском Хашимитском королевстве...

Характер отражения исторического прошлого в творчестве писателей стран Африки англоязычного региона (Гана, Нигерия, Кения)

Туева, Елена Борисовна — Москва, 1985

Число африканских исторических романов сравнительно невелико, но велик их удельный вес в общем объеме художественной литературы континента. Ведь, как отмечалось выше, обращение к прошлому непосредственно связано с поиском самобытности современной африканской культуры, с осмыслением роли в ней собственного культурного субстрата, с "целенаправленным...

"Ахлаки Мухсини" Ваиза Кашифи. Введение в изучение памятника XV в. Перевод, историко-филологический комментарий. Том 1

Усманова, Отуной Рахматовна — Ташкент, 1984

Кашифи укрепляет представление об этике как практической философии, призванной обосновать основополагающие начала человеческих поступков. Он сводит основную задачу к раскрытию нравственных законов, регулирующих поведение человека...

Генезис и развитие средневековой малайской литературы

Брагинский, Владимир Иосифович — Москва, 1984

Наибольший интерес как для теоретического, так и для исторического изучения мирового литературного процесса представляет эволюция литератур, определивших развитие словесности в целых этно-культурных регионах и на отдельных этапах своего исторического движения входивших в различные крупные литературные общности, выступая своего рода "мостом" между...

Концепция канона в средневековой арабской поэтике

Куделин, Александр Борисович — Москва, 1984

Изучение арабской поэтики в качестве ведущей региональной поэтики эпохи средневековья окажется весьма полезным и при разработке обобщающего описания средневековой литературы как определенного типа в развитии всемирной литературы, а также может дать богатый материал для осмысления эволюции форм художественного сознания в рамках исследования...

Монгольская новеллистика XVII-XIX вв. и индо-тибетские повествовательные традиции

Цендина, Анна Дамдиновна — Москва, 1984

Продолжалась переводческая деятельность монгольских книжников, начавшаяся еще в ХШ-Х1У вв. Фундаментальные основы в этой области заложил знаменитый Чойджи Одсэр (Х1У в.), переведпий на монгольский язык многие произведения. В рассматриваемый период эта деятельность намного расширилась. Буддизм к ХУЛ в. уже завоевал в Монголии прочные позиции, в это...

"Описание России" Шейха Тантави как памятник арабской литературы XIX века

Реда, Мадиха Махмуд Ахмед — Ленинград, 1984

Тантави" содержит сообщение о копии стамбульского списка "Описания России" и содержит оглавление этой рукописи, таким образом знакомит читателей с содержанием сочинения...