Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Теория языка Специальность ВАК РФ: 10.02.19

Директивный дискурс в диалогическом пространстве разных языков

Яковлева, Галина Григорьевна — Тверь, 2005

Предлагаемый ракурс в изучении функциональных свойств актов директивной дискурсии позволил впервые исследовать социальную и национальную значимость директивных речевых актов в процессе межличностной коммуникации с привлечением не только собственно лингвистических, но и междисциплинарных понятий, предлагая авторский лингвистический инструментарий...

Дискурсивные структуры экологической тематики в лингвистическом и правоведческом аспектах

Хитарова, Елена Георгиевна — Краснодар, 2005

Кроме того, необходимо расширять изучение круга проблем, связанных с оценочностью, этичностью и правовой компетентностью публицистических текстов, оказывающих огромное влияние на общественное мнение, т.к. «социальные изменения последнего десятилетия в России повлекли за собой информационную революцию, к последствиям которой не готово ни сознание...

Дополнительная информация в научных текстах: семантические, синтаксические и просодические особенности

Гавриленко, Ирина Игоревна — Москва, 2005

В качестве синонима к понятию "дополнительная информация" мы будем употреблять выражение "второстепенная информация". Информация, не являющаяся дополнительной, будет называться "основной", "базовой" или "главной...

Естественные и формальные языки

Тимофеева, Мария Кирилловна — Новосибирск, 2005

Имеющиеся в настоящее время представления о названных классах языков не позволяют по внешним проявлениям определить, является ли язык естественным / формальным. Такая неясность — одна из причин некорректности производимых сравнений, поскольку само по себе предъявление правильного описания языка как естественного или формального — не гарантия...

Заговорные формулы в системоцентрическом и антропоцентрическом аспектах

Авдеенко, Ольга Юрьевна — Комсомольск-на-Амуре, 2005

После 1917 года вплоть до 80-х годов XX века исследования заговорных текстов были единичными [Астахова A.M. 1927; Петров 1981 (1939); Токарев 1957], что было обусловлено по большей части социально-политическими факторами...

Заимствование лингвокультурных концептов

Новикова, Татьяна Борисовна — Волгоград, 2005

Объектом исследования являются заимствованные лингвокультурные концепты. В качестве предмета изучения рассматриваются текстовые характеристики заимствованных лингвокультурных концептов. Лингвокультурные концепты не раз становились объектом изучения лингвистов, однако проблема заимствования лингвокультурных концептов, по нашим данным, практически...

Заимствования романского происхождения в русском языке

Николеску Александра Константина — Москва, 2005

Правда, в таких случаях важно, в какой степени личности, взявшие на себя немалую ответственность, способны принять адекватные решения, соответствующие требованиям утверждения и развития данного языка...

Идиомы как вероятностные структуры: социолингвистический аспект

Ерофеева, Елена Валентиновна — Санкт-Петербург, 2005

Путь, который может помочь преодолеть трудности разграничения и описания идиомов гетерогенной сущности - человеческого языка, - это в первую очередь путь вероятностного описания идиомов...

Инвективные обозначения человека как лингвокультурный феномен

Позолотин, Андрей Юрьевич — Волгоград, 2005

Во-вторых, немецкие инвективы не исследованы как целостное системное языковое образование, в частности, нет обобщающих работ, исследовавших их способы, средства формирования и происхождение...

Интертекстуальность как общий механизм текстообразования

Петрова, Наталья Васильевна — Волгоград, 2005

Нельзя не заметить, что оба направления при различии в именовании объекта исследования изначально имели много общего: и то и другое направление изучало единицы большие, чем отдельное предложение. Иными словами, и в том, и в другом случае исследователь имел дело со связным, законченным в смысловом отношении знаковым продуктом. Поэтому разграничение...

Категориальная сущность каузальных отношений в русском и английском языках

Фетисов, Олег Викторович — Армавир, 2005

Несмотря на огромный перечень рассмотренных проблем, многие вопросы ещё недостаточно изучены. Научный интерес представляют средства выражения каузальности в функционально-стилистическом плане, реализация их в разносистемных языках...

Квазиинтернациональная лексика как явление межъязыковой асимметрии

Гикал, Людмила Петровна — Краснодар, 2005

Категория «ложных друзей переводчика» отражает довольно сложное и многогранное явление межъязыковой асимметрии. Даже наличие двуязычных словарей не всегда способно помочь переводчику избежать ошибок в интерпретации. Подобие формы и представление о том, что языковые универсалии возможны, создают особую обстановку, в которой переводчик может даже не...

Клише как отражение национального менталитета

Кухарева, Елена Владимировна — Москва, 2005

Для коммуникации необходимо знать не только иностранный язык, но и владеть так называемыми "фоновыми знаниями", которые определяются как обоюдное знание реалий говорящим и слушающим, являющееся основой языкового общения. Отсюда вполне понятны стремление и необходимость изучать национальные менталитета, нашедшие свое наиболее конценрированное и...

Когнитивно-прагматические особенности делового дискурса

Азнаурьян, Бэла Эдуардовна — Краснодар, 2005

Материалом исследования послужил корпус текстов документооборота фабрики, занимающейся табачным производством и осуществляющей делопроизводство на английском и русском языках, общение переводчика со специалистами на двух языках. Анализируемая часть документооборота представляет собой входящую и исходящую корреспонденцию. Корпус примеров составляет...

Когнитивно-прагматический анализ дискурса предметной области "живопись"

Лихолетова, Полина Вячеславовна — Краснодар, 2005

Процесс интерпретации живописного произведения состоит из нескольких ступеней. Первая ступень - это готовность человека к деятельности, базой для которой служит индивидуальная когнитивная система конкретного человека. Вторая ступень - актуализация жизненного опыта человека, знаний в определенной предметной области, знаний-переживаний и...

Комическая картина мира как фрагмент эмоциональной картины мира

Попченко, Ирина Викторовна — Волгоград, 2005

Недостаточная изученность понятия эмоциональной картины мира предопределила наше обращение к теме ранее не встречавшегося понятия "комической картины мира" как фрагмента эмоциональной картины мира, чем и объясняется научная новизна данного исследования...

Коммуникативная личность филолога

Саломатина, Мария Сергеевна — Воронеж, 2005

С усовершенствованием средств связи и увеличением объема информации связано возникновение явления, получившего название массовая коммуникация, которое в течение уже довольно длительного времени является объектом повышенного внимания исследователей самых разных научных направлений (см., например, Психолингвистические проблемы массовой коммуникации...

Коммуникативно-прагматические особенности фразеологической деривации

Джаграева, Милена Левоновна — Ставрополь, 2005

Интерес к проблеме фразеологической деривации можно считать закономерным, так как при изучении данных процессов выявляются особенности фразеологической системы каждого языка, раскрываются ее внутрифразеологические связи, отражающие специфику когнитивной деятельности человека. Появление новых элементов внутри системы причина динамики...

Коммуникативно-прагматические условия формирования и актуализации рефлексивного дискурса

Морозкина, Татьяна Владимировна — Ульяновск, 2005

Рефлексия субъекта речи как один из видов когнитивной способности представляет собой динамический процесс, развивающийся в определенной последовательности: восприятие - отражение — представление — переживание — результат рефлексии как понимание — план внешнего коммуникативного поведения в трех фазах рефлексивной зоны: предрефлексивной...

Коммуникемы русского языка в аспекте речевого воздействия

Фисенко, Инна Евгеньевна — Ростов-на-Дону, 2005

Языковой материал отбирался из различных фразео- и лексикографических источников, а также текстов художественной литературы. Таким образом, проанализировано более 1500 К. Рассмотрено свыше 3000 примеров реализации К в художественных текстах, чем обеспечивается достоверность и объективность результатов исследования...