Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Романские языки Специальность ВАК РФ: 10.02.05

Французские фразеологические единицы с компонентом-зоонимом

Шепилова, Татьяна Анатольевна — Воронеж, 2001

Хотелось бы отметить, что мы разделяем интерпретацию структуры фразеологического значения у Ю.П. Соло дуба. Он утверждает, что это значение имеет тот же набор смысловых компонентов, что и лексическое значение, но основное отличие этих явлений определяется именно «спецификой роли компонентов» [130, С.48]. В силу особого назначения фразеологических...

Артикль и референциальные категории имени в старофранцузском языке XII-XIII вв.

Андреева, Елена Владимировна — Санкт-Петербург, 2000

Особенностью настоящего исследования является, во-первых, его специальная направленность на систему артикля в старофранцузском языке XII-XIII вв., а во-вторых, то, что оно сфокусировано на тех аспектах значения и употребления старофранцузских артиклей, которые ранее были освещены в недостаточной мере: артикль рассматривается нами как средство...

Грамматическая традиция французского возрождения

Михайлова, Елена Николаевна — Санкт-Петербург, 2000

Отдельные разделы, посвященные первым французским грамматистам, традиционно занимают особое место в трудах по истории французского языка [Nyrop 1904, Brunot 1906, Dauzat 1930, Neumann 1959, François 1959, Kukenheim 1967, Caput 1972, Gougenhein 1974, Скрелина 1972, Катагощина и др. 1976, Шигаревская 1986 и др...

Грамматические особенности рекламных текстов

Ерёменко, Алла Александровна — Москва, 2000

Изучение теоретических и практических проблем рекламы, эволюция самой рекламы с точки зрения форм и методов ее распространения заставили нас серьезно отнестись к исследованию ее языковых особенностей...

Категориальное значение числа в системе функционально-семантических полей португальского языка

Нечаева, Ксения Кирилловна — Москва, 2000

При функционировании лексико-грамматических классов и групп слов в процессе коммуникации по отношению к слову действуют многочисленные внешние лингвистические и экстралингвистические факторы, способствующие появлению целой гаммы разнообразных функциональных значений...

Категория посессивности в современном французском языке

Абросимова, Татьяна Евгеньевна — Нижний Новгород, 2000

Для решения поставленных задач применялись компонентный, контекстуально-дистрибутивный методы, метод лингвистического эксперимента, а также некоторые элементы статистического и трансформационного анализа...

Концептуальный аспект абстрактных имен существительных в составе предложно-именных конструкций в современном французском языке

Черкашина, Елена Ивановна — Иркутск, 2000

Близкие к этому утверждения высказывались и ранее. Это и идея «экономии», и идеи опрощения и ряд других. Но именно XX век поставил более четко вопрос о количестве информации, которые тот или иной язык способен передавать. Поскольку единица времени меняться не может, то модификации подлежит сам язык и его выразительные средства. Можно сказать, что...

Метонимия как средство прагматического воздействия

Токмаков, Анатолий Николаевич — Москва, 2000

В метонимических исследованиях важную роль приобретает разграничение метонимии в языке и речи. Языковая метонимия как один из способов смыслового развития слова ("регулярная многозначность...

Моносубъектные сложносочиненные предложения в современном французском языке

Шубб, Лариса Валерьевна — Москва, 2000

В зарубежной романистике проблема сочинительной связи освещалась на уровне определения сочинения как явления во французском языке (G.Antoine, G.Galichet, A.Martinet, M.Mahmoudian, J.Pinchon и др). При этом бессоюзие рассматривается или как простое соположение предикативных единиц, или как стилистический вариант союзных сложносочиненных...

Обращение и проекция его семантики на формирование функционально-эмотивных номинаций во французском языке

Грачева, Людмила Алексеевна — Минск, 2000

Объект и предмет исследования. Объектом анализа являются номинативные единицы в позиции обращения (адресат - лицо, "человеческое существо") и аналогичные номинации в позиции члена предложения; предметом изучения - коммуникативно-прагматические...

Обстоятельственные функции инфинитива, герундия и отглагольного имени действия в старофранцузском языке

Косолапова, Людмила Анатольевна — Санкт-Петербург, 2000

Иначе рассматривает проблему выражения действия в языке A.M. Пешковский, говоря о том, что "всякий глагол прежде всего обозначает действие". Однако ученый дифференцирует сознательные действия живых существ и действия остальных предметов (Пешковский, 1956, 78-79...

Однородные предикативы в составном именном сказуемом в структуре двусоставного предложения

Завьялова, Галина Николаевна — Москва, 2000

В целом однородность отдельных членов предложения, как и общая теория однородности, интересовала, прежде всего, отечественных синтаксистов и разрабатывалась на материале славянских языков...

Семантика и синтактика дискурсивных слов глагольного происхождения в современном итальянском языке

Хачатурян, Елизавета Владимировна — Москва, 2000

Научная новнзна исследования состоит в том, что впервые на материале итальянского языка предлагаются критерии описания ряда отглагольных ДС с учетом семантики исходной знаменательной единицы, с одной стороны, и определенных условий контекста употребления, с другой. Подобный подход позволяет не только наиболее полно охарактеризовать слово и его...

Семантика и функции языковых средств выражения модальных категорий приказа, просьбы, совета в тексте французской народной сказки

Шабанова, Елена Владимировна — Москва, 2000

Аспект модальности высказывания позволяет представить высказывание прежде всего как факт определенного самовыражения говорящего, а именно в качестве модального субъекта воли, желания, мнения, отношения...

Семантико-прагматический аспект вводно-вставочных конструкций во французском языке

Михалева, Светлана Николаевна — Иркутск, 2000

Под вводно-вставочными конструкциями понимаются слова, сочетания слов и предложения, грамматически не связанные ни с одним из членов включающего предложения...

Семантико-синтаксический и прагматический аспекты сложноподчиненных предложений с союзом SI в современном французском языке

Перкас, Любовь Симоновна — Иркутск, 2000

Теоретическая значимость работы заключается в исследовании проблемы взаимодействия формы, функции и значения на примере СПП с союзом на материале современного французского языка. Изучение данных конструкций позволяет выявить закономерности их функционирования в речи, и, соответственно, дать им адекватную интерпретацию. Кроме того, для работы...

Скрытая грамматическая категория лица у французского имени

Могилевская, Александра Давидовна — Санкт-Петербург, 2000

Теоретическая значимость исследования состоит в рассмотрении исследуемой категории с позиции теории скрытых категорий, что приводит к развитию и дополнению существующих представлений об этом грамматическом феномене...

Структура, семантика и прагматика пассивных конструкций в современном французском языке.

Полищук, Надежда Петровна — Киев, 2000

У сучасній французькій мові категорія стану розглядається як одна з центральних проблем, що пов’язано з наявністю багатьох спірних питань До них відносяться інтерпретація стану, визначення станової семантики та характеру станових протиставлень, відмежування пасиву дії від пасиву стану. Спірними залишаються питання: про кількість станових форм...

Структурно-семантический анализ эволюции морфологической формы номинации

Ситникова, Вера Александровна — Москва, 2000

Научная новизна данной работы заключается в том, что в ней анализируется уровень номинативной активности двух кардинальных частей речи - имени существительного и глагола - в старофранцузском и в современном французском языках. В работе рассматривается участие слов этих частей речи в обозначении одной и той же ситуации (или ее элементов) средствами...

Текстовые функции класса выделителей в современном французском языке

Ермолова, Марина Вадимовна — Москва, 2000

Исследования текста последних лет позволили установить, что процесс декодирования текста направляется специальными маркерами, к которым принадлежат, например, коннекторы, временные и локальные интродукторы. К их числу следует отнести также широко используемые ВО фраНЦуЗСКОМ ЯЗЫКе СЛОВа И СОЧетаНИЯ quant à, pour (pour sa part)/ pour ce qui est de...