Диссертации по филологии, автореферат и диссертация на тему Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи) Специальность ВАК РФ: 10.02.02

Двустороннее татарско-русское двуязычие и бинарное сопоставление языков

Вафеев, Равиль Айсаевич — Тобольск, 2000

В научно-исследовательском плане, по мнению Р. Якобсона, хл . . .двуязычие в течение долгого времени недооценивалось или вообще не рассматривалось"/664,581/, в то время как с точки зрения практических интересов оно относится к числу важнейших лингвистических, социальных, социолингвистических проблем. Так, применительно к современной российской...

Исследование узбекских говоров Южного Приаралья

Ибрагимов, Юлдаш Маткаримович — Ташкент, 2000

Мавзунинг долзарблига. Узбекистан Республикаси Президента Ислом Каримов «Мустакдоликка эришганимиздан кейин халки-мизнинг уз юрти, маданияти, тили, миллий кадриятлари тарихини билишга, узлигини англашга клзиклши ортиб бормокда. Бу - таби-ий хол. Одамзод борки, авлод-аждоди кишигини, насл-насабини, узи тугилиб вояга етган кишлок, шахар, хулласки...

Коммуникативная структура текста

Мусаев, Сыртбай Жолдошевич — Бишкек, 2000

Арийне, герменевтика жана нарратология багытынан айырмаланып гекстти лингвистикалык аспектиден анализге алуу, баарыдан мурда, тек-:ттин лингвистикалык маныз-маанисин, анын система-структуралык 5утундук катары табиятын белгилее менен, кандай бирдиктер тексттин конституэнта катары колдонула тургандыгын, тексттин кандай категория-тары бар экендигин...

Лексикология современного юкагирского языка

Курилов, Гаврил Николаевич — Якутск, 2000

Одулы (или \¥адулы) являются древнейшими обитателями северо-востока Азии. Многие считают, что их предки - полуоседлые охотники и рыболовы - были одними из создателей самобытной циркумполярной культуры. Об особенностях жизни древних людей можно судить лишь приблизительно. Вот как, например, пишет о своем видении вопроса известный этнограф...

Передача национального своеобразия в художественном переводе с башкирского языка на русский

Галина, Рашида Ахмадиевна — Уфа, 2000

Основной задачей являются: а) изучение истории развития практики и теории художественного перевода; б) сбор лексического материала, связанного с передачей национального своеобразия художественного произведения; в) определение роли слов-реалий и фразеологизмов как носителей национального своеобразия и способов их перевода с башкирского языка на...

Поэтика текстов стиха Рената Хариса

Хасанова, Фарида Фирдавесевна — Казань, 2000

...

Причастия в современном башкирском языке

Байсурина, Рушания Ирековна — Уфа, 2000

Вместе с тем, более полное, системное и функционально-семантическое исследование причастий в отдельных тюркских языках еще не проведено. Некоторые теоретические вопросы, связанные с причастиями, остаются спорными или же носят предварительный характер...

Проблемы сегментной и суперсегментной (акцентной) фоностилистики русского языка

Сапарова, Кундуз Отабоевна — Ташкент, 2000

Фонетика русского языка располагает большими стилистическими ресурсами. Она обладает своей системой средств выражения стилистической окраски. При этом стилистические средства фонетики русского языка являются идиоматичными в силу участия з нормировании произносительных стилей фонетических единиц как сегментного, так и суперсегментного рядов...

Психолингвистическая концепция времени.

Оганесян, Гаяне Размиковна — Ереван, 2000

ЪгЦшб СицшипшЦйЬрЬй ИшийЬ^ги Ьшйиир iuühpiutfh2m t (ipujqnpöb[ hbinlijuii ¡uùritipùbpQ. ш) hiuumujinh[ hujjbgiuljujpqujj|i[i U ùbpnr}ujpiu(jiul|ujù 2Р2шС'шЦС|Ьр, npnùg uuihùiuûCibpriLtf ЬйшршЦпр ihüb ЬРшМш^шдйЬ[ iu2hjwmuiüpujjh!j qnpàb^Ljbpajt]. p) uiniug pui2bi iu2tuiuunuiùpujj|"i(j ^шр^шб. hpplj. ujjqiqliuhû ûbpliaijujûni.CÎ t uijü qprujpQ, QULn...

Развитие синтаксического строя татарского литературного языка, ХХ в.

Сафиуллина, Флера Садриевна — Казань, 2000

Методологической и теоретической основой явились труды известных отечественных и зарубежных лингвистов и мыслителей об общественной природе языка и диалектической связи языка и мышления, языка и общества, признание ими дихотомии "язык - речь" как системы, а также признании специфических законов его развития, закономерностей развития национальных...

Развитие татарской лексики

Хайруллин, Малик Бареевич — Казань, 2000

На современном этапе развития общества важно установление экономических, торговых, культурных связей между суверенными государствами в СНГ, между странами дального зарубежья, между Татарстаном и другими республиками в России, между Татарстаном и тюркоязычными, мусльманскими странами, где общая религия, обычаи, традиции, родственные языки также...

Текст и средства его организации в современном башкирском языке

Искужина, Фируза Салихьяновна — Уфа, 2000

Существует лингвистическое и нелингвистическое понимание текста. В собственно лингвистическом понимании текст представляет собой линейную последовательность вербальных знаков. Нелингвистическое понимание представлено в семиотике, где под текстом понимается либо осмысленное расположение каких-либо одноплано-вых знаков (картина, танец), либо...

Фонетико-графическая характеристика татаризмов в русских текстах и русизмов в татарских текстах

Сабиров, Равиль Акрамович — Казань, 2000

Подобное же явление наблюдается и в развитии языков как части и основы национальных культур. С одной стороны, в условиях единения экономики различных государств и регионов, порождения огромного количества технологических новшеств, развития информационных систем и т.п. практически во все языки мира входит большое количество заимствований...

Языковая картина мира в башкирской фразеологии

Раемгужина, Зилия Мухаметьяновна — Уфа, 2000

Фразеологическая модель мира является частью целостной картины мира - особой формы выражения мировосприятия и миропонимания народа. Образное, оценочное наименование реалий окружающей действительности получает выражение во фразеологизмах и афористических жанрах народного творчества (пословицах и поговорках). Отражение картины мира во фразеологизмах...

Базовая структурная схема элементарного простого предложения Ni-Vf в алтайском языке

Байжанова, Надежда Романовна — Новосибирск, 1999

В традиционном языкознании простые предложения по структуре рассматривались как распространенные и нераспространенные. Нераспространенное предложение состоит из главных членов -подлежащего и сказуемого, а распространенное - из главных и второстепенных членов. Такое понимание структуры предложения позволяет фиксировать только наличие или отсутствие...

Безэквивалентная лексика башкирского языка

Самситова, Луиза Хамзиновна — Уфа, 1999

Необходимость Исследования данной темы вызвана тем, что, во-первых, его результаты могут с успехом использоваться в частных методиках, например, в преподавание башкирского языка в русской школе. Во-вторых, только изучив безэквивалентную лексику башкирского языка, можно осмыслить содержание, идейные и художественные ценности произведений башкирских...

Бытовая лексика башкирского языка

Ишбулатова, Ханифа Давлетбаевна — Уфа, 1999

...